Die BaF-Zeitung - Berner and Friends eV

andFriends
Bernerr
and
Berner Nothilfe mit Herz
e.V.
Die BaF-Zeitung
Ein Hund geht –
Abschied und
Bewältigung der
Trauerarbeit
Mehr auf Seite 4
Ausgabe 1/2013
Erkennung von
Störungen im Bewegungsapparat
Langeweile ade −
pfiffige Spielideen
für den Hund
Homöopathie −
Basics für den
Alltag
mehr auf Seite 15
mehr auf Seite 8
mehr auf Seite 12

Spike, vom Notfall
zum Glückspilz.

Inhalt:
Ein Hund geht – Abschied und Bewältigung der Trauerarbeit
Langeweile ade − pfiffige Spielideen für den Hund
Zuhause gesucht
Jeder Euro hilft!
Homöopathie − Basics für den Alltag
Erkennung von Störungen im Bewegungsapparat und
körperlichen Schmerzen beim Hund
BaF’s Kidscorner
Das Team stellt sich vor – Teil 2
Pflegefamilien gesucht
Vorstellung der Mitwirkenden
4
8
10
11
12
15
18
20
25
22

Ein Hund geht – Abschied und
Bewältigung der Trauerarbeit
Wenn ein Hund in unser Leben tritt, freuen wir uns über die schöne Zeit, die wir mit ihm teilen dürfen. In dieser Zeit
denken wir nicht daran, dass wir uns irgendwann wieder von unserem geliebten Vierbeiner trennen müssen. Doch
eines Tages kommt dieser Tag und die Gründe dafür können vielschichtig sein - ein Unfall, eine schwere Krankheit,
oder, was zu wünschen ist, das Sterben im hohen Alter nach einem langen, erfüllten Leben.
Welche Überlegungen vorab hilfreich sind und welche Maßnahmen Ihrem Hund und Ihnen beim Abschied und bei
der Bewältigung des Trauerprozesses helfen können, möchten wir hier aufzeigen.
Unsere Hunde sind ein geliebtes Familienmitglied, ein Freund, ein Kamerad. Für Kinder ein Seelentröster, dem man
alles anvertrauen kann.
„Machen Sie sich noch ein paar schöne Wochen mit ihrem Hund“
Gibt uns der Tierarzt zu erkennen, dass die Zeit mit unserem Hund bald enden wird, fühlen wir uns schlichtweg
überrannt. Egal wann, der Abschied kommt niemals passend. Nach den ersten Emotionen, die uns überrennen, ist
es nun aber wichtig, wieder einen klaren Kopf zu fassen. Könnte es sinnvoll sein, eine zweite tierärztliche Meinung
einzuholen? Falls ja, machen Sie dies. Eine Diagnose ist nicht immer in Stein gemeißelt, aber selbst wenn, kann es
unterschiedliche Therapieansätze geben.
Steht der Abschied unabwendbar bevor, nutzen Sie die letzte Zeit für sich und ihren geliebten Vierbeiner. Nehmen
Sie Ihre verbleibende Zeit als Geschenk an und genießen Sie die kommenden Wochen oder Monate im besonderen
Maße mit ihrem Hund. Versuchen Sie, mit dem Gedanken des Sterbens ins Reine zu kommen und Ihrem Hund unterstützend
zur Seite zu stehen. Sein Verhalten, seine Gewohnheiten und seine körperliche Verfassung können sich nun
ändern. Die Ruhepausen werden länger, Ihr Hund könnte mehr Ihre Nähe suchen und die Atmung wird langsamer.
Beobachten und helfen Sie ihm im Alltag. Stellen Sie ggf. das Wasser und Futter in die Nähe seines Hundebettes,
legen Sie sein Lieblingsspielzeug dazu und machen Sie es ihm besonders kuschelig. Möchte Ihr Hund in Ihrer Nähe
bleiben, legen Sie eine zusätzliche Kuscheldecke aus. Ein Duftlämpchen mit entspannendem Duft wie Melisse, Lavendel
oder Rosenblüten, kann für eine angenehme Stimmung sorgen. Manche Hunde lieben beruhigende Musik,
andere freuen sich darüber, ihren Menschen zu hören oder hier und da eine kleine Aufmerksamkeit zu erfahren.
Reden Sie ruhig mit Ihrem Hund, erzählen Sie ihm eine Geschichte und streicheln Sie ihn, wenn er möchte.
Ihr Hund braucht Sie nun besonders – seien Sie für ihn da, als positive Unterstützung in seinem gewohnten
Umfeld.
4

Gab es in Ihrer gemeinsamen Zeit Situationen, in denen Sie falsch gehandelt haben oder Dinge, die Ihnen im
Nachhinein leidtun? Nun ist der Zeitpunkt, um sich mit Ihrem Hund auszusöhnen.
Hat Ihr Hund auch andere Menschen ins Herz geschlossen, wird er sich freuen, wenn diese ihn besuchen.
Auch für Kinder und Artgenossen, die mit Ihrem Hund zusammen leben, ist dies wichtig.
Möchte Ihr Hund sich kurz vor seinem Tod zurückziehen, respektieren Sie das bitte und schaffen Sie dafür
Vorkehrungen. Das kann eine kleine Ecke, ein extra Zimmer oder der Lieblingsplatz im Garten sein. Besonders
gerne legen sich Hunde in eine geschützte Ecke, in eine Art Höhle, unter einen Baum oder unter Sträucher.
Über eine ausgelegte Decke und eine Schüssel Wasser wird sich Ihr Hund freuen.
Der Tod ist etwas Natürliches. Ihr Hund erlebt den Sterbeprozess womöglich anders als wir.
Viele Hunde gehen ihren letzten Weg alleine. Gerade dann, wenn wir kurz einkaufen sind oder in der Nacht,
wenn wir schlafen. Machen Sie sich in solch einem Fall bitte keine Vorwürfe, dass Sie nicht an der Seite Ihres
Hundes waren. Manche Hunde suchen sich diesen ruhigen Zeitraum bewusst aus, um in Ruhe zu gehen.
Natürlich gehen oder Sterbehilfe leisten?
Die Sterbehilfe dient dazu, Ihrem Hund Leiden zu ersparen. Sollte sich Ihr Hund quälen, mit dem Tod sichtlich
kämpfen, Schmerzen leiden oder solch starke Atembeschwerden haben, dass ein Erstickungstod droht,
ziehen Sie die Möglichkeit der Sterbehilfe bitte schnellstmöglich in Betracht. Ebenso, wenn ihr Hund keine
Reaktionen mehr zeigt und scheinbar nur noch vor sich hin dämmert, ist es Zeit, ihn zu erlösen.
Wann immer möglich, ersparen Sie Ihrem Hund bitte den Sterbeprozess in einer Tierarztpraxis oder im dem
Kofferraum Ihres Autos. Sollte der Notfall eintreffen und Ihr Hund ist auf Sterbehilfe angewiesen, erweisen
Sie Ihrem Hund bitte diesen letzten Dienst und lassen Ihren Tierarzt zu sich nach Hause kommen.
Sterbehilfe sollte nicht vorschnell in Anspruch genommen werden. Es ist das letzte Mittel der Wahl, um Ihren
Hund akutes Leid zu ersparen.
Wenn das Leben für Ihren Hund schmerz- und leidensfrei erlöschen kann, ist dies für ihn die angenehmste
Möglichkeit, aus diesem Leben zu gehen. So wie Ihr Hund sie zu Lebtagen begleitet hat, sollten Sie nun an
seiner Seite sein und ihm die Gelegenheit geben, in seinem vertrauten Umfeld, an der Seite seines geliebten
Menschen, in Ruhe und Würde sterben zu dürfen. Wenn Sie sich mit der Situation überfordert fühlen, ist das
verständlich. Hilfreich kann es dann sein, sich Beistand zu holen, z. B. von einer verständnisvollen Freundin
oder einem lieben Freund.
Ihr Hund war immer an Ihrer Seite. Auf seinem letzten Weg sollten Sie ihn nicht alleine lassen.
5

Die letzte Reise...
Ist Ihr geliebter Hund für immer eingeschlafen, lassen Sie ihn bitte noch etwas bei Ihnen sein. Vielleicht
möchten Sie ihn zudecken, eine Kerze für ihn anzünden, das Duftlämpchen anlassen und die
Musik noch leise im Hintergrund spielen lassen.
Geben Sie nahestehenden Menschen und Haustieren die Gelegenheit, Ihren Hund ein letztes Mal
zu sehen. Oft vergessen wir, dass es auch für Hunde oder Katzen ein wichtiger Prozess ist, Abschied
nehmen zu können. Vielleicht möchten Sie sich auch noch zu Ihrem Hund setzen und es wird Ihnen
helfen, Abschied zu nehmen, wenn sie fühlen, wie die Seele ihres Hundes die Räume wechselt. Versuchen
Sie dabei den Abschied als Erlösung für Ihren Hund anzunehmen und lassen Sie ihre Trauer
ruhig zu.
Es reicht ein paar Stunden nach dem Tod Ihres Hundes, wenn Sie sich um seine Bestattung kümmern.
Wenn Sie die Möglichkeit haben, sich gegen eine Tierverwertungsanstalt zu entscheiden, machen
Sie dies. Ein Grab unter dem Lieblingsbaum Ihres Hundes im Garten oder eine Einäscherung bei einem
Tierkrematorium, stellen würdevolle Alternativen dar.
Die Zeit der Trauer
In der Zeit der Trauer kann es helfen, eine Gedenkstätte
aufzusuchen. Ein Hundegrab, sei es im eigenen Garten oder auf
einem Tierfriedhof, oder eine schöne Urne, ist dafür eine schöne
Möglichkeit. Eine Schatzkiste voll schöner Dinge, wie die geliebte
Kuscheldecke Ihres Hundes, dem Lieblingsspielzeug, einem
schönen Foto Ihres Hundes und eine kleine Fellsträhne, stellt
eine wundervolle Erinnerung dar.
Wenn Sie das Gefühl haben, mit jemanden reden zu müssen, suchen Sie das Gespräch mit Ihren Freunden oder
Gleichgesinnten. Es hilft, Trost zu erfahren und mit jemanden reden zu können. Wenn Sie eher für sich trauern
möchten, schreiben Sie doch Ihrem Hund einen Brief mit all dem, was Sie bewegt. Ob sie diesen Brief später auf
sein Grab legen oder mit einem Luftballon auf die Reise bringen, ist Ihnen überlassen, Hauptsache ist, dass es Sie
bei der Bewältigung der Trauer unterstützt. Ein Büchlein mit Fotos und kleinen Anekdoten aus Ihrem gemeinsamen
Leben zu gestalten, könnte Ihnen vielleicht ebenso Freude bereiten.
Besonders Kinder benötigen Abschiedsrituale und die
Möglichkeit, über den erlebten Abschied und die Trauer,
über das geliebte vierbeinige Familienmitglied, zu sprechen.
Das Auseinandersetzen kann durch das gemeinsame
Aufsuchen der Grabstätte, des gemeinsamen Bemalens
des Grabsteines oder dem behutsame Heranführen an
ein womöglich neues vierbeiniges Familienmitglied,
stattfinden.
Wir wünschen Ihnen, dass Sie bald wieder mit einem
Lächeln im Gesicht an Ihren Hund zurück denken können!
(DL in Memorian Noelia & AT.
In Gedenken an unsere Bernerhündin Farah und unseren Pflegeopi Fritzi.)
6

Die Regenbogenbrücke
Eine Brücke verbindet den Himmel und die Erde. Wegen der vielen Farben nennt man sie die Brücke des Regenbogens.
Auf einer Seite der Brücke liegt ein Land mit Wiesen, Hügeln und saftigem, grünem Gras. Wenn ein geliebtes
Tier auf der Erde für immer eingeschlafen ist, geht es zu diesem wunderschönen Ort. Dort gibt es stets Fressen und
zu trinken und es ist immer warmes schönes Frühlingswetter. Die alten und kranken Tiere werden im Land hinter der
Regebogenbrücke wieder jung und gesund und spielen den ganzen Tag zusammen.
Die Tiere sind dort glücklich und zufrieden und es gibt nur eine Kleinigkeit, die sie vermissen. Sie alle sind nicht mit
den Menschen zusammen, den sie so sehr geliebt haben. So laufen und spielen sie jeden Tag zusammen, bis eines
Tages plötzlich eines von ihnen innehält und aufsieht. Die Nase bebt, die Ohren stellen sich nach vorne und die Augen
werden ganz groß! Plötzlich rennt es aus der Gruppe heraus, fliegt über das grüne Gras. Seine Füße tragen es
schneller und schneller.
Es hat dich gesehen und wenn du und dein Liebling sich Treffen, nimmst du ihn in deine Arme und hältst ihn so fest
du kannst. Dein Gesicht wird geküsst und abgeschleckt, wieder und wieder und endlich schaust du nach langer Zeit
in die Augen deines geliebten Tieres, das lange aus deinem Leben verschwunden war…
Aber nie aus deinem Herzen. Dann überschreitet ihr gemeinsam das letzte Stück der Brücke des Regenbogens und
ihr werdet nie wieder getrennt sein, nie wieder.
(Übersetzt aus dem Englischen 1996 von Christel Wysocki, Titel des Originals: „The Rainbow Bridge“ von Paul C. Dahm)
7

Langeweile ade −
pfiffige Spielideen
für den Hund
Spielen mit Hunden macht nicht nur die Vierbeiner glücklich, oftmals
entdeckt man selbst eine ganz neue, kreative Seite an sich.
Ob im Haus oder im Freien, mit ein bisschen Fantasie und Geschick
findet sich immer eine Möglichkeit zum Spielen. Gekauft oder
selbstgemacht, jedes Spiel fördert die Bindung zum Menschen und
bietet dem Vierbeiner mentale und körperliche Auslastung. Obendrein
fördert die Beschäftigung Intelligenz und Konzentration des
Hundes und sorgt für Abwechslung.
Dabei lassen sich Spiele für jede Altersklasse finden, ob jung oder
alt, es ist für jeden Hund etwas dabei.
Jeder Hund kann Spielen lernen.
Ist der Hund mal krank oder darf sich aus verschiedenen Gründen
nicht überanstrengen, können Spiele besonders gut in den Hundealltag
eingebaut werden. Im Falle einer Krankheit oder im Alter
kann es vorkommen, so dass man auf alternative Beschäftigungsmethoden
sogar angewiesen ist.
Spielideen für Daheim
1. Mit Sicherheit hat jeder einen leeren, großen Pappkarton zu Hause. Ich nehme dazu Packpapier, zerknülle es
und verstecke in manchen Papierknäueln ein Leckerli. Nun darf der Hund es mithilfe seiner Nase suchen.
2. Küchenpapier- oder Toilettenrollen müssen nicht sofort in die Altpapiertonne wandern, denn daraus kann
man für den Hund ein tolles Spiel zaubern. Einfach beide Enden einer Papprolle zusammendrehen und den
Hund das darin versteckte Leckerlie rausholen lassen.
3. Kennt Ihr den Mike oder den Leo? Dieses sind robuste Spielzeuge aus Hartgummi, dessen Hohlraum im Inneren
prima mit Leckereien, Brei oder im Sommer mit selbstgemachten Hundeeis befüllt werden können. Für
ganz clevere Hunde kann man Mikes und Leos auch noch ineinander stecken und erhöht damit den Schwierigkeitsgrad.
Vielfältige Rezepteideen zur Befüllung von Leos und Mikes findet man im Web!
4. Klein aber oho sind Clicker. Die kleinen Knackfrösche sind von Kunststoffkästchen umhüllte Metallteile, die
zum Erzeugen eines metallischen Geräusches, dem Click, verwendet werden. Ist der Clicker erst einmal konditioniert,
lassen sich damit unzählige Tricks erarbeiten. Aber auch draußen kann man ihn verwenden. Und
dazu kommen wir jetzt...
8

Spielideen für draußen
1. Ein Futterbeutel oder ein ausgedientes Schlampermäppchen ist eine klasse Alternative zum Stock.
Wirft man den Futterbeutel, kann der Hund diesen zurück bringen. Als Belohnung öffnen wir den
Beutel und der Hund darf sich eine Leckerei heraus suchen. Wir machen das so: Der Futterbeutel
wird von mir geworfen, aber der Hund darf nicht sofort hinterher rennen, sondern muss warten,
bis das Signal dazu kommt – eine tolle Übung zur Impulskontrolle.
Achtung vor dem Stockspiel. Ein Stock kann splittern oder sich in den Rachenraum stoßen, was zu
erheblichen Verletzungen im Hundemaul führen kann.
2. Oder doch lieber ein Crazy Egg? Einfach mal in den Garten gelegt, kann der Hund an diesem tollen
interaktiven Hundespielzeug in Form von einem übergroßen Ei mal so richtig seinen Spiel- und
Jagdtrieb heraus lassen. Besonders empfehlenswert für mittelgroße und große Hunde. Auch für´s
Wasser geeignet!
3. Tagein, tagaus einfach nur spazieren zu gehen, kann für Hunde ganz schön öde sein. Dabei gibt es unterwegs
im Wald großartige Beschäftigungsanreize. Also warum nicht einen Hundeparcour laufen.
Denn wer es noch nicht gemerkt hat: ein Wald bietet geradezu einen richtigen Spaßpark für Hunde.
Toll dafür eignen sich Baumstämme oder Baumstumpfe. Darüber springen oder Slalom um die Bäume
laufen, macht den Spaziergang zu einem Abenteuer und kann einen agilen Hund prima auslasten.
Aber auch in der Stadt gibt es Möglichkeiten wie etwa Slalom um Pfosten laufen oder den Hund
unter oder um die Bank laufen lassen - man muss nur seine Fantasie spielen lassen und die dortigen
Gegebenheiten nutzen.
4. Suchspiele mit seinem Hund kann man im eigenen Garten oder auch im Wald unternehmen. Eine
Handvoll Leckerchen auf dem eigenen Rasen geworfen, beschäftigt die suchende Hundenase. Im
Wald lassen sich Leckerlies prima in Baumstämmen verstecken, um diese dann vom Hund suchen
zu lassen. Von gestapelten Baumstämmen halte ich mich jedoch fern. Zu leicht kann ein Stamm ins
rollen kommen und der Hund läuft Gefahr, sich zu verletzten.(IR)
Apportieren macht dem Hund oft sehr viel Spaß! Es ahmt das Jagen nach, ohne Wild in Gefahr zu
bringen.
9

Zuhause gesucht
Diva, Berner Sennenhündin, 3 Jahre
Diva ist ein Abgabehund. Immer öfter kam es vor, dass die geistig sowie körperlich nicht mehr ausgelastete junge
Hündin ausriss und kurze Zeit später wiederkam. Die Familie merkte daher, dass sie ihr nicht mehr gerecht werden
konnten, so entschloss man sich Diva zu Berner and Friends e.V. zu geben.
Diva ist eine sehr freundliche und lernwillige Berner Sennenhündin, die ihrer Familie einfach nur gefallen möchte.
Leider hat sie in ihrem bisherigen Leben noch nicht viel lernen dürfen, sodass Diva nun auf der Suche nach einer
Familie ist, die mit ihr gemeinsam bereit ist das Hunde-ABC zu erlernen. Am besten mit Hilfe einer guten Hundeschule,
die über positive Verstärkung bei der Erarbeitung von Lernzielen mit Rat und Tat zur Seite steht.
In ihrem neuen Zuhause möchte Diva am liebsten Einzelhund sein, ein netter Pfotenkumpel ist je nach Sympathie
allerdings erst einmal nicht ausgeschlossen. Andere Kleintiere wie Katzen oder Kaninchen sind jedoch als Mitbewohner
für die Hündin ungeeignet. Außerhalb der eigenen 4 Wände begegnet Diva anderen Hunden freundlich, wobei sie
fremde Menschen erst ein Mal verunsichern. Diese Verunsicherung legt sich jedoch schnell, wenn man die junge
Hündin nicht bedrängt. Ihre positive Neugierde hilft ihr sehr dabei, sich an Neues zu gewöhnen.
(LMD)
Ihre Ansprechpartnerin ist:
Susanne Zillikens
Telefon: 02427-904024
susannez@berner-and-friends.de
10

Jeder Euro hilft!
365 Tage im Jahr helfen wir Hunden in Not. Doch wir brauchen Sie, um helfen zu können! Ihre Spende kann entscheidend
helfen, dass wir auch weiterhin Notfallhunde aufnehmen und diese optimal versorgen können.
Sei es mit einer Erstausstattung, wie Brustgeschirr und Leine, aber auch, um alle nötigen tierärztlichen Versorgungen
gewährleisten zu können.
Berner and Friends e.V. ist vom Finanzamt Düren als gemeinnütziger Verein anerkannt. Spenden und Mitgliedsbeiträge
sind somit steuerlich absetzbar. (GK)
Unser Spendenkonto
Berner and Friends e.V.
VR-Bank Rhein-Erft eG
KTO 11 0000 2015
BLZ 371 612 89
Für Überweisungen aus dem Ausland:
IBAN DE98 3716 1289 1100 0020 15
BIC GENODED1BRH
Danke
11

Homöopathie −
Basics für den Alltag
Die Homöopathie ist ein alternatives Heilverfahren, mit dem wir unseren Hunden bei unterschiedlichen
gesundheitlichen Problemen auf sanfte Art helfen können. Um sie jedoch sicher anzuwenden, muss diese gründlich
erlernt werden. Die Tätigkeit als homöopathisch arbeitender Tierarzt setzt neben einem veterinärmedizinischen
Studium ständige Weiterbildung voraus und als Grundstein für die Arbeit als homöopathisch arbeitender
Tierheilpraktiker gelten eine fundierte Ausbildung ebenso wie die stetige Weiterbildung, denn die Homöopathie
lebt durch Forschung und Erfahrungsaustausch. Darum soll es hier aber nicht gehen, sondern vielmehr um den
Umgang mit homöopathischen Heilmitteln im Alltag und den Möglichkeiten, die sie bieten.
Die Homöopathie kann bei akuten sowie chronischen Erkrankungen und bei Verletzungen angewandt werden.
Bei Krankheitsgeschehen oder Verletzungen, die eine Operation oder andere notfallmedizinische Maßnahmen
erforderlich machen, kann sie nur unterstützend eingesetzt werden. Beispiele wären Magendrehung, akutes
Nierenversagen, Unfälle mit inneren Verletzungen. Und wir können auch nichts heilen, was schon ganz oder zu
weit zerstört ist.
Mit einem homöopathischen Arzneimittel geben wir dem Patienten einen Anstoß zur Aktivierung der
Selbstheilungskräfte, einen Hinweis darauf, wo etwas nicht in Ordnung ist. Grundlage ist das Ähnlichkeitsprinzip,
nach dem ein Mittel bei eben den Symptomen hilft, die es auch hervorruft.
Wir wählen ein Mittel für den Patienten, nicht gegen die Krankheit. Deshalb müssen wir neben den
Krankheitssymptomen vor allem den Patienten berücksichtigen. Wir achten auf sein Erscheinungsbild, sein
Temperament, seine Geschichte und Lebensumstände ebenso wie auf die äußeren Umstände der Erkrankung,
z. B. Tageszeit der stärksten Symptome und des ersten Auftretens, auf welcher Körperseite, Verbesserung/
Verschlechterung durch Wärme oder Kälte, durch Bewegung oder Ruhe. Ein homöopathisches “Arzneimittelbild”
beinhaltet neben den Krankheitssymptomen auch immer solche Faktoren. Das erklärt, warum ein Mittel, dass
einem Hund geholfen hat, nicht unbedingt die richtige Arznei für einen anderen Hund ist. Ein Bernhardiner sieht
nicht nur anders aus als ein Jack Russel Terrier, er zeigt mitunter auch andere Verhaltensweisen. Deshalb müssen
wir sowohl das Äußere des Hundes als auch das zu erwartende Verhalten und gegebenenfalls auch ein auffällig
rasseuntypisches Verhalten berücksichtigen. Eine klassische homöopathische Erstanamnese dauert mehrere
Stunden.
12

FAQ´s
Vor jeder Behandlung steht die Diagnose! Bei schweren oder unklaren Beschwerden bitte immer einen
Tierarzt aufsuchen!
Wie und in welcher Dosierung gebe ich meinem Hund ein homöopathisches
Arzneimittel?
Der Wirkstoff der Globuli oder Tabletten (zerpulvert) wird hauptsächlich über die Mundschleimhaut
aufgenommen. Deshalb ca. 1 Stunde vor und nach der Gabe nicht füttern. Idealerweise werden die
Globuli in die Lefzen gegeben und können sich dort langsam auflösen.
Wichtig ist die Häufigkeit der Gabe, nicht die Anzahl der Globuli. Als Richtwert gilt 2-3 Globuli für kleine
Hunde, 5 Globuli für mittelgroße Hunde und 8 Globuli für große Hunde. Tropfen/Dilutionen können
einen hohen Alkoholgehalt haben, deshalb möglichst darauf verzichten und lieber Globuli oder Tabletten
wählen.
Was sollte ich während einer homöopathischen Behandlung beachten?
Möglichst keine starken Gerüche, wie Duftkerzen oder Ähnliches während der Behandlung nutzen.
Der Hund nimmt auch das auf! Keinen Knoblauch, Minze oder andere stark riechende Nahrungsmittel
während der Behandlung verfüttern. Näpfe, Löffel usw. möglichst nicht aus Edelstahl oder Blech wählen.
Auf eine ruhige und stressfreie Umgebung achten. Sofern medizinisch unbedenklich und ausschließlich
nach Rücksprache mit dem Tierarzt, auf die Gabe weiterer Medikamente verzichten.
Homöopathische Arzneimittel haben keine Nebenwirkungen!?
Nebenwirkungen, wie wir sie von anderen Medikamenten kennen, gibt es nicht. Aber es ist nicht so, dass
die Wirkung eines vielleicht falsch gewählten Mittels einfach verpufft. Vielmehr können wir bei unserem
Hund ungewollt eine Reihe neuer Symptome - eben diejenigen, die dieses Mittel hervorruft - erzeugen.
Und was ist mit der Erstverschlimmerung?
Eine Erstverschlimmerung zeigt, dass das gewählte Mittel richtig ist und vom Körper erkannt wird -
der Selbstheilungsprozess beginnt. Aber eine Erstverschlimmerung darf nie länger als wenige Stunden
andauern und niemals lebensbedrohlich werden.
Erste Hilfe: Das Mittel sofort absetzen und etwas Menthol (Zahnpasta, Pfefferminze) geben, um die
homöopathische Wirkung abzuschwächen. Und sofort einen TA/THP aufsuchen. Es kann auch eine
Verschlimmerung der Krankheit sein!
13

Was sollte ich nie tun?
Mehrere Mittel einfach hintereinander ausprobieren.
Ein Mittel nur deshalb wählen, weil es einem anderen Hund geholfen hat.
Ein homöopathisches Arzneimittel zur Sicherheit weiter geben, wenn die Beschwerden bereits abgeklungen sind.
Woraus kann ich auswählen?
Urtinkturen:
Diese entsprechen in etwa einem Pflanzenauszug, giftige sind nicht frei erhältlich.
Potenzen bis D12: Höhere Potenzen sollten nur auf ausdrücklichen Rat eines TA/THP eingesetzt werden -
sie greifen tief in die Psyche ein. Mittel, die in niedrigen Potenzen noch giftige Wirkstoffe
enthalten, sind nicht frei erhältlich.
Potenzen über D12:
Komplexmittel:
Einige Mittel haben sich in einer bestimmten Potenz für einen bestimmten Fall bewährt;
dann bitte aber auch nur so anwenden.
Das sind Kombinationen aus mehreren Arzneimitteln und Potenzen. Sie wirken nicht so
stark, schnell und tiefgreifend wie ein Einzelmittel, sind aber einfach und sicher in der
Auswahl und Anwendung.
Ein typisches Komplexmittel ist Traumeel®.
Anwendungsbeispiele
Die hier gegebenen Ratschläge können keinen Besuch beim Tierarzt ersetzen!
Verletzungen und Unfälle
Arnica D2 - D6.
Es sollte als erstes Mittel gegeben werden, möglichst sofort und sehr häufig, beginnend mit 5-minütigen Abständen,
dann langsam seltener, alle 10 Minuten, alle 15 Minuten usw.
Schnitt- und Rissverletzungen
Größere Wunden müssen immer vom Tierarzt behandelt werden!
Diese Wunden heilen besser, wenn Arnica D6 oder Staphisagria D6, mehrmals täglich gegeben werden.
Erbrechen/Durchfall
Ohne weiteres Krankheitsgeschehen, Hund hat zuviel oder ungeeignete Nahrung oder Unrat gefressen, zuviel
Schnee oder zu kaltes Wasser aufgenommen Akutmaßnahme: Nux vomica D6 stündlich, eventuell zusätzlich
Pulsatilla D4 im Wechsel oder Ipecacuanha D6, stündlich bis zur Besserung.
Regulierung von Magen/Darm, z. B. nach Antibiotikagaben
Ohne weiteres Krankheitsgeschehen - Diagnose durch TA/THP ohne Befund!
Carbo vegetabiles D6 und Nux vomica D6 und Okoubaka D2
3 Wochen lang, 3 x täglich alle 3 Mittel
Impfungen
Zur unterstützenden Vorbeugung von Impfschäden kann 1 Stunde vor und
1 Stunde nach der Impfung je 1 Tablette Thuja D30 gegeben werden. (CJ)
Tipps zum Weiterlesen
* Unsere Hunde - gesund durch Homöopathie, H. G. Wolff, Verlag: Sonntag (2002)
* Homöopathische Arzneimittelbilder, Gabriele Pfeiffer/Julia Drinnenberg,
Verlag: Sonntag (2010)
14

Erkennung von Störungen
im Bewegungsapparat
und körperlichen Schmerzen
beim Hund
Unter Schmerzen versteht man gewebeschädigende Reize, die von den Nervenenden wahrgenommen und
über Nervenbahnen an den Cortex1 weitergeleitet werden.
Man unterscheidet Schmerzen in akute und chronische Schmerzen. Akute Schmerzen treten bei plötzlich
einwirkenden Traumata, z. B. durch eine Prellung oder eine Verstauchung, auf. Sie äußern sich z. B. durch
eine Lautäußerungen des Hundes oder einer plötzlich auftretenden Lahmheit. Die Entstehung chronischer
Schmerzen ist schleichend und deshalb im Anfangsstadium schwer zu erkennen. Meist resultiert sie
aus degenerativen Krankheiten² wie Arthrosen, Spondylosen oder Bandscheibenvorfällen. Aber auch
Blockaden oder sogar Muskelverspannungen können chronische Schmerzen verursachen.
Unsere Vierbeiner haben ein ähnliches Schmerzempfinden wie wir!
Tiere können ihren Schmerz nicht in Worte fassen und leiden für uns deshalb oft vermeintlich „stumm“.
Erst durch Verhaltensänderungen, wie den Wechsel von Schlafgewohnheiten, nicht mehr kraulen lassen
oder das nicht befolgen von Signalen, werden viele Hundebesitzer aufmerksam. Problematisch an länger
andauernden Schmerzzuständen ist der sog. „Kreislauf des Schmerzes“. Durch solch einen Schmerz nimmt
das betroffene Tier nämlich eine Schonhaltung ein, die wiederum Muskelverspannungen zur Folge hat.
Aufgrund dessen bilden sich letztendlich Blockaden und Fehlstellungen in Gelenken, die wiederum zu
weiteren Schmerzen führen – ein Teufelskreis!
Leider kommt es sehr oft vor, dass Tierhalter gerade bei chronischen³ Schmerzen im Anfangsstadium die
ersten Anzeichen übersehen und so das Tier erst vorstellig wird, wenn bereits deutliche Veränderungen
bzw. Schädigungen, z.B. an den Gelenken, entstanden sind.
Um diese Schmerzen oder Schonhaltungen dann zu erkennen, gibt es unterschiedliche Untersuchungsformen
und Systematiken. Der Einfachheit halber habe ich die Untersuchung nach Körperregionen unterteilt.
Achtung:
die nachfolgenden Punkte ersetzen
nicht den Besuch bei einem Tierarzt!
Knorpelschäden
Vielmehr soll sie als Hilfestellung dienen,
Schmerzzustände zu erkennen, um so eine
medizinische Behandlung einzuleiten.
falsche
Gelenkbelastung
Teufelskreis
der Schmerzen
Schmerzen
Rückbildung
der Muskulatur
Spahnnung
Bewegungsmangel
15

Kopf
Der Schädel des Hundes wird durch das Atlantooccipitalgelenk mit der Halswirbelsäule verbunden. Die
Halswirbelsäule besteht aus 7 Wirbeln, wobei der erste Halswirbel als Atlas und der zweite Halswirbel
als Axis bezeichnet wird.
Schmerzzustände im Bereich des Kopfes und des Halses kann man erkennen durch:
• Haltung des Kopfes
→ ein schief gehaltener Kopf ist ein Schmerzindiz
• Bewegen des Kopfes
→ Der Kopf des Hundes sollte in die Richtungen oben, unten, rechts und links bewegbar sein
Die Wirbelsäule des Hundes
Hals
Wechselwirbel
(der „Dip“)
Schädel
Atlas
Dreher
Rücken
Lende
Kruppe
Rute
7 Nackenwirbel
7-8 lange Dornfortsätze
13 Rückenwirbel
7 Lendenwirbel
ca. 20
Schwanzwirbel
Rücken
Der Rücken, bzw. die Wirbelsäule, unterteilt sich in die Brustwirbelsäule, die Lendenwirbelsäule, das Kreuzbein
und die Rutenwirbel. Die einzelnen Wirbelkörper werden durch Bandscheiben verbunden.
Schmerzzustände im Rückenbereich können durch folgende Symptome4 erkannt werden:
• Berührungsempfindlichkeit bei z.B. Kraulen oder Kämmen → Äußerung durch Zucken oder
Schmerzreaktion
• Bewegungsunlust
→ z.B. Vermeidung von Rennen oder Spielen, oftmaliges Hinlegen beim Laufen
• Rute wird nur einseitig getragen
• Zehenschleifen
• Steifer Gang einer oder mehrerer Gliedmaßen/Lahmheit
• Unterschiedliche Belastung der Gliedmaßen
• Propriozeptionsdefizite5
• Passgang6
16

Vordergliedmaße und Hintergliedmaße
Die Vordergliedmaße, bzw. das Vorderbein, ist wie beim Menschen in Schulter, Oberarm, Unterarm,
Karpalknochen und Pfote unterteilt. Die einzelnen Abschnitte werden durch das Schultergelenk, das
Ellenbogengelenk, das Karpalgelenk und die Krallengelenke verbunden.
Die Hintergliedmaße, bzw. das Hinterbein, ist wie beim Menschen in Oberschenkel, Unterschenkel,
Tarsalknochen und Pfote unterteilt. Die einzelnen Abschnitte werden durch das Hüftgelenk, das
Kniegelenk, das Sprunggelenk und die Krallengelenke verbunden.
Schmerzzustände an den Gliedmaßen kann man erkennen durch:
• Steifer Gang einer oder beider Gliedmaßen
• Lahmheit
→ Lahmheit auf hartem Boden weist auf ein Knochen-/Gelenkproblem hin
• → Lahmheit auf weichem Boden weist auf ein Problem der Sehnen oder Bänder hin
• Unterschiedliche Belastung der Gliedmaßen
• Bewegungsunlust
→ z.B. Vermeidung von Rennen oder Spielen, oftmaliges Hinlegen beim Laufen
• Bewegungen bergab werden vermieden oder bereiten Mühe
• Berührungsempfindlichkeit
→ Äußerung durch Zucken oder Schmerzreaktion
• Schwellungen oder Zubildungen im Bereich der Gelenke
• Gelenke sind erwärmt
→ dies ist ein Zeichen einer Entzündung
Begriffserläuterung:
1. Kortex: Hirnrinde
2. Degenerativ: Verschleiß
3. Chronisch: lang andauernd
4. Symtom: hier in der Medizin ein Anzeichen für eine Erkrankung oder
Verletzung
5. Propriozeptionsdefizite: Defizite in der Eigenwahrnehmung
6. Passgang: Eine Gangart bei der sich die Vorder- und Hinterpfoten
gleichzeitig vor- und zurückbewegen
Ein Beitrag von Gastautor Florian Lehmler
Physiotherapeut für Hund und Pferd in Ausbildung
17

BaF’s
Kidscorner
Liebe Kinder,
ganz neu und nur für Euch: unsere Kidscorner–Seiten!
In dieser Ausgabe haben wir uns zwei tolle Dinge für Euch
ausgedacht, ein Kreuzworträtsel und ein Malen nach Zahlen–
Bild.
Das Team von Berner and Friends e.V. wünscht Euch viel Spaß
beim rätseln und malen!
Kreuzworträtsel
Und so geht’s: Beantwortet die 11 Fragen und tragt die richtigen Antworten in die Kästchen ein. Die
Buchstaben in den dick umrandeten Kästchen ergeben das Lösungswort! Dieses Lösungswort schickt Ihr
bitte mit Eurer vollständigen Adresse als E-Mail an kontakt@berner-and-friends.de Unter allen Einsendungen
werden drei Gewinner ausgelost und per E-Mail benachrichtigt. Jeden der drei Gewinner erwartet eine kleine
Überraschung! Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Einsendeschluss ist der 01. September 2013.
Das Lösungswort steht senkrecht in den grauen Feldern.
1 Daraus schmeckt es dem Hund
2 In der Stadt sollte Hunde vorsichtshalber an der …….. geführt werden
3 Worin schläft der Hund?
4 Darin sollte es immer frisch vorhanden sein
5 Etwas Kuscheliges zum Spielen
6 Damit entfernt man lose Haare
7 Das macht zusammen ganz viel Spaß
8 Hier lernen Hunde das A B C
9 Woran knabbert ein Hund gerne?
10 Was braucht ein Hund jeden Tag?
11 Dort müssen Tiere hin, wenn sie krank sind
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
18

19
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20 21 22 23
24
25
26
27 28
29 30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54

Das Team stellt sich vor – Teil 2
Ute Heinrich
Bewerberannahme und
Vermittlungsgremium, Koordination
Vorkontrollen
48 Jahre, Angestellte, seit 27 Jahren glücklich verheiratet.
Bei uns leben unsere Berner Sennenhündin Aika und
unsere Border-Collie-Mix-Hündin Sally.
Beschreibe kurz Dein Aufgabengebiet bei Berner and Friends e.V.
Die Beschreibung kurz zu machen ist nicht einfach, aber ich versuche es mal. Meine Aufgabe ist die Betreuung der Bewerberfamilien,
d.h., nach Eingang einer Bewerbung führe ich ein Vorgespräch mit den Bewerbern und versuche mir einen
ersten Eindruck zu verschaffen, um zu entscheiden, ob die Familie zu einem unserer Schützlinge passen könnte. Des Weiteren
organisiere ich die Vorkontrollen bei den Bewerbern, vorausgesetzt, das erste Gespräch ist positiv verlaufen. Nach bestandener
Vorkontrolle bleibe ich bis zur Vermittlung eines Nothundes von Berner and Friends e.V. Ansprechpartnerin für die
Bewerber und organisiere auch die Gespräche mit den Pflegefamilien.
Ist es nicht schwierig zu entscheiden, welche Familie für welchen Hund und umgekehrt, der/die Richtige ist?
Hm, diese Frage lässt sich mit JA und NEIN beantworten. Ich versuche, so viele Informationen und Eindrücke von
den Bewerbern zu erhalten, wie es nur geht, um ein sogenanntes Profil erstellen zu können. Dieses Profil vergleiche
ich dann mit den Profilen unserer Schützlinge und gemeinsam mit der Pflegefamilien-Betreuung und der jeweiligen
Pflegefamilie schauen wir, ob es passen könnte. Natürlich machen wir uns immer wieder viele Gedanken, ob es
wirklich die passende Familie für einen unserer Schützlinge ist oder nicht. Dann treffe ich jedoch immer bei meinen
tollen Teamkolleginnen auf ein offenes Ohr und wir besprechen das Ganze noch einmal.
Hattest Du bei Deiner Arbeit im Tierschutz ein besonderes Erlebnis, das Dich geprägt hat oder
welches für Dich ganz besonders war? Vielleicht auch eine Anekdote?
Es gibt viele Erlebnisse, die mich geprägt und von denen ich gelernt habe, dass ich das Richtige tue, um Notnasen ein
ebenso schönes Zuhause zu ermöglichen, wie es meine beiden Hunde-Mädels bei mir und meinem Mann haben. Dies
wird mir immer wieder durch wunderschöne Bilder und Einträge in den Tagebüchern der vermittelten Schützlinge
gezeigt. Etwas ganz Besonderes hier bei Berner and Friends e.V. war für mich die Abholung unseres „Dreigestirns“
Anna, Fleur und Willi. Diesen Tag werde ich nie vergessen.
Was bedeutet für Dich Tierschutz?
Ganz einfach HELFEN! Nicht nur den Hunden, ein neues Zuhause zu finden, sondern auch den Menschen, die hinter
den Hunden stehen.
Wenn Du nicht für die Notnasen aktiv bist, was machst Du sonst gerne in Deiner Freizeit?
*Lach* Ich habe auch Freizeit? *Lach* Doch, natürlich - und die gehört ganz meinem Mann und unseren beiden
Hunde-Mädels. Es gibt für mich nichts Schöneres als mit meinen Dreien gemeinsam etwas zu erleben, spazieren zu
gehen, zu kuscheln, zu toben oder einfach nur zu chillen. Dazu bin ich noch eine große Leseratte.
Wir haben Doris nach fünf Eigenschaften gefragt, die Dich ganz besonders ausmachen. Ihre Antwort lautete:
Mitfühlend, humorvoll, zuverlässig, besonnen, loyal.
20

Wie bist Du zum Tierschutz gekommen?
In meinem Leben spielten Tiere immer eine große Rolle und ich bin mit Hund, Katze, Pferd und weiteren Tieren
groß geworden. Zum Tierschutz bin ich letztendlich jedoch durch meine beiden Berner Sennenhunde gekommen.
Mein Balu war ein Hund, der im Tierheim immer übersehen wurde, weil er nicht dem Schönheitsideal der Menschen
entsprach und da beide Hunde nur gemeinsam als Pärchen abgegeben wurden, hatten sie es doppelt so schwer. Das
war für mich der Auslöser, es doch irgendwie möglich zu machen, auch Hunden, die einfach übersehen werden und
nicht dem vermeintlichen Ideal entsprechen, zu helfen.
Beschreibe kurz Dein Aufgabengebiet bei Berner and Friends e.V.
Die Priorität bei meinem Aufgabengebiet liegt darauf, Menschen, die Probleme mit ihrem Hund haben, zu helfen.
Sei es, weil sie z. B. krankheitsbedingt nicht in der Lage sind, mit ihrem Hund spazieren zu gehen, oder sich ihr
Arbeitspensum verändert hat. Dann versuchen wir Möglichkeiten zu finden – z.B. mit Hilfe von Gassigängern,
Hundesittern, professionellen Hundetrainern usw. – damit der Hund in seiner Familie und in seinem gewohnten
Umfeld bleiben kann. Nur wenn es keine Möglichkeiten mehr gibt, biete ich an, dass unser Verein den Hund in seine
Obhut nimmt und wir für ihn ein wunderbares, neues Zuhause finden.
Hattest Du bei Deiner Arbeit im Tierschutz ein besonderes Erlebnis, das Dich geprägt hat oder welches für Dich ganz
besonders war?
Ja, das war für mich meine Ex Pflegehündin Fleur. Sie kam hier so verängstigt an und ist nach gut drei Monaten als
eine selbstbewusste Hündin ausgezogen. Diese ehemalige Vermehrerhündin hat mein Herz so berührt, weil sie trotz
allem, was sie erlebte, das Vertrauen in uns Menschen nicht verloren hat. Das war für mich eine Herausforderung
und heute weiß ich, dass man mit Geduld, Zeit und Liebe fast alles schaffen kann, wenn man es wirklich will und sich
darauf einlässt.
Was bedeutet für Dich Tierschutz?
Tierschutz bedeutet für mich, Hunden - egal welcher Rasse - ein hoffentlich langes, behütetes und glückliches Leben in
ihrer Familie zu ermöglichen. Gegen Leid anzukämpfen, denn nur wir Menschen können frei entscheiden, was wir tun,
sagen und lassen. Den Tieren ist das nicht möglich, weil sie immer noch der Willkür der Menschen ausgeliefert sind.
Du selbst hast Lucky von Berner and Friends e.V. adoptiert. Wie kam es dazu?
Lucky kam als mein erster Pflegehund zu mir und wir hatten anfangs so unsere Startschwierigkeiten. Ehrlich gesagt
hätte ich fast aufgegeben, denn ich war mit meinem Latein am Ende - ich habe ihn nicht verstanden und er mich
auch nicht. Als meine Berner Sennenhündin dann bei einem tragischen Unfall ums Leben kam, war Lucky es, der da
war und mich getröstest hat. Wir beide haben dann intensiv so viel zusammen gelernt und auch gearbeitet, dass er
nicht mehr aus meinem Leben weg zu denken war. Das hat uns fest zusammen geschweißt und so bin ich auch zum
Pflegestellen-Gewinner geworden. Bis heute habe ich es nie bereut, dass der charmante Opa bei mir geblieben ist. Er
ist mein Bester, auch mit seinen Ecken und Kanten, aber genau das macht ihn ja auch liebenswert. Er ist einfach ein
toller Hund mit Charakter!
Wir haben Ute nach fünf Eigenschaften gefragt, die Dich ganz besonders ausmachen.
Ihre Antwort lautete:
Humorvoll, ehrlich, gradlinig, loyal, hilfsbereit.
Doris Kalinski
Notfallannahme und Platzierung der Pflegehunde
45 Jahre, Angestellte, frisch und glücklich verliebt. Mit mir
leben zwei eigene Hunde und z. Zt. eine Pflegehündin.
21

Vorstellung der Mitwirkenden
Tiere können nicht für sich selbst sprechen. Und deshalb ist es so wichtig, dass wir als Menschen unsere
Stimme für sie erheben und uns für sie einsetzen.
Gillian Andersom
Wir möchten unseren Beitrag dazu leisten und haben
an dieser Zeitungsausgabe von Berner and Friends e.V.
mitgewirkt:
Anja T.
Ich bin Anja T., „Frauchen“ von Berner Sennenhündin
Bailey und Tagesmutti für einen Berner und einen
Goldi.
Ehemaliges Pflegefrauchen von BaF-Hund Fritzi.
Rita B.
„Mama“ von 2 Tierschutzhunden.
Hobbies: meine Familie inkl. Vierbeiner und die
Natur.
Dieter L.
Durch meine Hunde durfte ich werden was ich bin.
Ich Danke Euch.
22

Claudia J.
Zu mir gehören Missy, Benny und Hope.
Ingrid R.
Ich helfe alten Hunden!
Lisa-Marie D.
Teamhelferin von Berner and Friends e.V. Ich bin eine
große Tierliebhaberin und „Tierschutz-Neuling“; hier
bei BaF e.V. versuche ich nun den Bereich
„Öffentlichkeitsarbeit“ tatkräftig zu unterstützen.
Silvia G.
Ich wünsche mir von den Menschen mehr Achtung
vor allen Tieren dieser Welt.
23

www.berner-and-friends.de
www.facebook.de/BernerAndFriends.de