Thoraflow-mobil
Thoraflow-mobil
Thoraflow-mobil
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
GEBRAUCHSANWEISUNG<br />
Mobiles Niedervakuumsystem<br />
<strong>Thoraflow</strong>-<strong>mobil</strong>
Inhalt<br />
INHALT 2<br />
BEZEICHNUNGEN 3<br />
1. ZWECKBESTIMMUNG 4<br />
2. SICHERHEITS- UND WARNHINWEISE 4<br />
3. LISTE DER ALARME 7<br />
4. AUFLADEN, NETZ- UND AKKUBETRIEB 8<br />
5. EINSTELLUNG DES GERÄTS 8<br />
6. INBETRIEBNAHME 9<br />
7. BETRIEB 13<br />
8. REINIGUNG, DESINFEKTION 14<br />
9. INSPEKTION, BESCHÄDIGUNG, REPARATUR 14<br />
10. FEHLERBESEITIGUNG 15<br />
11. BESTELLNUMMERN ( ZUGELASSENES ZUBEHÖR ) 16<br />
12. TECHNISCHE DATEN 16<br />
MN1-Gebrauchsanweisung 12.06.2007<br />
Seite 2 von 16
Frontseite<br />
1 Vakuumanzeige<br />
2 Warnanzeige Vakuum niedrig<br />
3 Ladekontrollanzeige<br />
4 Akkuwarnanzeige<br />
5 Vakuumeinstelltaster +<br />
6 Vakuumeinstelltaster -<br />
7 Einschalttaster<br />
8 Ausschalttaster<br />
9 Funktionstaste<br />
Rückseite<br />
10 Batteriefach<br />
Oberseite<br />
11 Vakuumanschluss<br />
12 Anschluss Ladenetzteil<br />
Bezeichnungen<br />
Abbildung 1<br />
MN1-Gebrauchsanweisung 12.06.2007<br />
Seite 3 von 16
1. Zweckbestimmung<br />
Dieses Gerät darf ausschließlich von geschultem medizinischem Fachpersonal auf<br />
Anordnung eines Arztes angewendet werden.<br />
Dieses Gerät dient zur Aufrechterhaltung eines Unterdrucks bei medizinischen<br />
Anwendungen, insbesondere des Unterdrucks in der Pleurahöhle nach Herz- und<br />
Lungenoperationen nach erfolgter Absaugung/Drainage.<br />
Der behandelnde Arzt bestimmt die Höhe des einzustellenden Vakuumwerts.<br />
Ein Vakuumwert über -0,070 bar darf nur auf ausdrückliche ärztliche Anweisung erfolgen.<br />
Das Gerät ist nur zu dem in dieser Gebrauchsanweisung beschriebenen<br />
bestimmungsgemäßen Gebrauch zugelassen.<br />
Bei jeder anderen Anwendung sowie bei Verwendung nicht ausdrücklich zugelassener<br />
Zubehörteile erlischt die Gewährleistung und Herstellerhaftung.<br />
Andere Anwendungen<br />
Wenn das Gerät für andere Anwendungen mit sonstigen Medizinprodukten zu einem<br />
System kombiniert wird, ist ein Konformitätsbewertungsverfahren gemäß §10 Absatz 2<br />
des Medizinproduktegesetzes durchzuführen.<br />
Bitte kontaktieren Sie uns, falls Sie das Gerät für andere Anwendungen oder in<br />
Kombination mit anderem Zubehör verwenden möchten!<br />
2. Sicherheits- und Warnhinweise<br />
Dieses Zeichen bezeichnet das Vorhandensein eines Anwendungsteils<br />
mit Schutzgrad B.<br />
Achtung! Siehe Begleitpapiere<br />
Dieses Gerät ist ein Medizinprodukt im Sinne des<br />
Medizinproduktegesetzes und darf nur von eingewiesenen Personen<br />
benutzt werden!<br />
MN1-Gebrauchsanweisung 12.06.2007<br />
Seite 4 von 16
Warnhinweis!<br />
Gefahr für den Patienten möglich!<br />
Achten Sie beim Einlegen der Akkumulatoren auf die richtige Polung.<br />
Falsch eingelegte Akkumulatoren beschädigen das Gerät!<br />
Verwenden Sie nur den Akkusatz Art. Nr.18001.<br />
Akkumulatoren altern. Sie verlieren dabei an Kapazität.<br />
Die Verwendung alter oder defekter Akkumulatoren verringert die<br />
Restlaufzeit der Pumpe nach dem Alarm Akkuspannung niedrig.<br />
Tauschen Sie immer den kompletten Satz Akkumulatoren<br />
Wenn das Gerät 2 Wochen oder länger nicht benutzt wird, müssen die<br />
Akkus entnommen werden. Auslaufgefahr!<br />
Warnhinweis!<br />
Gefahr für den Patienten möglich!<br />
Bei Einstellwerten unter -0,015 bar ist zu beachten, dass das System<br />
Leckagen aufgrund des Strömungswiderstands von Filter und Einmalsystem<br />
nicht mehr zuverlässig erkennen kann.<br />
Warnhinweis!<br />
Gefahr für den Patienten möglich!<br />
Einstellwerte über -0,070 bar können eine Gefährdung für den Patienten<br />
darstellen!<br />
Die Höhe der Einstellung muss grundsätzlich auf Anweisung des<br />
behandelnden Arztes erfolgen.<br />
Schlauchsysteme mit Heimlichventil sind nur bis max. 50mbar Vakuum<br />
verwendbar. Bei einem höheren Vakuum kann das Heimlich-Ventil<br />
Kollabieren. Eine Sichere Funktion des Gerätes ist dann nicht mehr<br />
gewährleistet.<br />
Sicherheitshinweis!<br />
Der Bakterienfilter muss mit der blauen Seite zum Gerät eingebaut werden.<br />
Sicherheitshinweis!<br />
Das System muss vor Einsatz am Patienten auf Dichtigkeit überprüft<br />
werden.<br />
Sicherheitshinweis!<br />
Wird ein Schlauch vor dem Gerät abgeklemmt (gequetscht), ertönt trotz<br />
eventuell zu geringem Vakuum am Katheterende kein Alarmton! Der Patient<br />
muss auf diese Gefahr hingewiesen werden.<br />
Warnhinweis!<br />
Gefahr für den Patienten möglich!<br />
Wenn der Patientenschlauch tiefer als die Sekretflasche herabhängt,<br />
besteht die Gefahr dass sich durch Sekretzufluss eine Flüssigkeitssäule<br />
bildet. Wird die Flüssigkeitssäule höher als das eingestellte Vakuum, kann<br />
das Gerät einen Druckverlust beim Patienten nicht mehr registrieren!<br />
MN1-Gebrauchsanweisung 12.06.2007<br />
Seite 5 von 16
Warnhinweis!<br />
Gefahr für den Patienten möglich!<br />
Wenn das Gerät ausgeschaltet oder defekt ist muss es sofort vom<br />
Patienten entfernt werden und durch eine andere Vakuumquelle ersetzt<br />
werden. Überschüssige Luft im Pleuraraum kann durch ein<br />
ausgeschaltetes oder defektes Gerät nicht entweichen.<br />
Warnhinweis!<br />
Gefahr für den Patienten möglich!<br />
Das Gerät ist nicht für den Betrieb in explosionsgefährdeten Bereichen<br />
bestimmt und darf in solchen Bereichen nicht eingesetzt werden.<br />
Das Gerät darf nur mit den dazugehörigen Sekretbehältern und dem<br />
Bakterienfilter betrieben werden. Das Ansaugen von Sekret bis ins Gerät<br />
führt zur Beschädigung.<br />
Das Volumen des Sekretauffangbehälters darf maximal 1200 ml<br />
betragen.<br />
Warnhinweis!<br />
Gefahr für den Patienten möglich!<br />
Pumpt das Gerät andauernd ohne Alarmton, obwohl keine Undichtigkeit<br />
vorliegt ist wahrscheinlich die Elektronik beschädigt.<br />
Dabei kann ein für den Patienten gefährliches, zu hohes Vakuum erzeugt<br />
werden.<br />
In diesem Fall ist der Patient sofort vom Gerät zu trennen und an ein<br />
anderes Gerät anzuschließen, das das gewünschte Vakuum<br />
aufrechterhält.<br />
Warnhinweis!<br />
Gefahr für den Patienten möglich!<br />
Pumpt das Gerät andauernd mit Alarmton ist die Saugleistung des<br />
Gerätes für diesen Fall nicht ausreichend. Das Gerät muss unverzüglich<br />
gegen eine Saugpumpe mit größerer Saugleistung ausgetauscht werden.<br />
Warnhinweis!<br />
Gefahr für den Patienten möglich!<br />
Das Gerät bildet zusammen mit Filter, Schläuchen und Auffanggefäß<br />
einen Regelkreis. Änderungen und Austausch von Komponenten können<br />
die Funktionsweise beeinträchtigen und ein Sicherheitsrisiko darstellen.<br />
Warnhinweis!<br />
Gefahr für den Patienten möglich!<br />
Falls das Gerät herunterfällt oder eine äußerliche Beschädigung aufweist<br />
darf es nicht mehr am Patienten betrieben werden und muss vom<br />
Hersteller geprüft werden.<br />
MN1-Gebrauchsanweisung 12.06.2007<br />
Seite 6 von 16
Warnhinweis!<br />
Gefahr für den Patienten möglich!<br />
Wird das Einmal-Auffangsystem nicht rechtzeitig gewechselt, kann<br />
Flüssigkeit in den Bakterienfilter gelangen.<br />
Sollte Flüssigkeit in den Filter gelangen, wird der Filter automatisch dicht<br />
und das Gerät ist ohne Funktion. Der Filter und das Schlauchsystem<br />
müssen sofort gewechselt werden.<br />
Warnhinweis!<br />
Gefahr für den Patienten möglich!<br />
Bei allen Arbeiten am System muss der Katheter verschlossen oder<br />
abgeklemmt werden.<br />
Sicherheitshinweis:<br />
Das gebrauchte Einmalsystem kann mit Bakterien kontaminiert sein!<br />
Schützen Sie das Gerät vor direkter Einwirkung von Feuchtigkeit und<br />
Nässe. Betreiben Sie das Gerät nur in trockenen Räumen.<br />
Betriebstemperatur:<br />
Luftfeuchte Betrieb:<br />
Lagertemperatur:<br />
Luftfeuchte Lagerung:<br />
+5 ° C bis +35° C<br />
max. 75% rel.<br />
-5° C bis +45° C<br />
max. 75% rel.<br />
3. Liste der Alarme<br />
Alarm Bedeutung Maßnahme<br />
Vakuum niedrig<br />
Akkuspannung<br />
niedrig<br />
Der eingestellte<br />
Vakuumsollwert wird nicht<br />
erreicht<br />
Die Akkus sind entladen<br />
System auf Dichtigkeit prüfen.<br />
Ist das System dicht und<br />
pumpt das Gerät andauernd mit<br />
Alarmton ist die Saugleistung<br />
des Gerätes für diesen Fall<br />
nicht ausreichend. Das Gerät<br />
muss unverzüglich gegen eine<br />
Saugpumpe mit größerer<br />
Saugleistung ausgetauscht<br />
werden.<br />
Ladenetzteil anschließen<br />
MN1-Gebrauchsanweisung 12.06.2007<br />
Seite 7 von 16
4. Aufladen, Netz- und Akkubetrieb<br />
Beim Einlegen der Akkumulatoren unbedingt auf die richtige Polarität achten.<br />
Sicherheitshinweis:<br />
Achten Sie beim Einlegen der Akkumulatoren auf die richtige Polung.<br />
Falsch eingelegte Akkumulatoren beschädigen das Gerät!<br />
Verwenden Sie nur den Akkusatz Art. Nr.18001.<br />
Akkumulatoren altern. Sie verlieren dabei an Kapazität.<br />
Die Verwendung alter oder defekter Akkumulatoren verringert die<br />
Restlaufzeit der Pumpe nach dem Alarm Akkuspannung niedrig.<br />
Tauschen Sie immer den kompletten Satz Akkumulatoren<br />
Wenn das Gerät nicht benutzt wird müssen die Akkus entnommen<br />
werden. Auslaufgefahr!<br />
Vor der ersten Inbetriebnahme müssen die Akkus vollständig aufgeladen werden.<br />
Netzgerät in die 230V Steckdose einstecken.<br />
Kabel mit dem Gerät verbinden. LED „LADEN“ (grün) leuchtet.<br />
Wenn die grüne LED erlischt, ist der Akku vollständig aufgeladen.<br />
Die Ladezeit zum vollständigen Aufladen beträgt 24 Stunden.<br />
Das Gerät kann mit oder ohne Ladenetzteil betrieben werden. Beim Betreiben am<br />
Ladenetzteil wird gleichzeitig der Akku aufgeladen.<br />
Bei Akkubetrieb wird eine zu niedrige Akkuspannung durch die LED „Akkuspannung<br />
Niedrig“ angezeigt. In diesem Fall müssen die Akkus getauscht oder das Ladenetzteil<br />
angehängt werden.<br />
5. Einstellung des Geräts<br />
(nur von autorisiertem Fachpersonal durchzuführen)<br />
Gerät einschalten<br />
Funktionstaste „F“ Drücken und festhalten. Einschalttaste „I“ drücken.<br />
Vakuumanschluss verschließen.<br />
Die Vakuumanzeige zeigt den Vakuum-Istwert an. Das Gerät pumpt sofort bis zum<br />
eingestellten Sollwert. (Werksseitige Einstellung: -0,020 bar)<br />
Sollwert verändern<br />
Funktionstaste drücken und festhalten.<br />
Die Vakuumanzeige zeigt den Vakuum-Sollwert an.<br />
Mit den Vakuumeinstelltasten + und - gewünschten Vakuumsollwert einstellen.<br />
Sollwerttaste loslassen.<br />
MN1-Gebrauchsanweisung 12.06.2007<br />
Seite 8 von 16
Warnhinweis!<br />
Gefahr für den Patienten möglich!<br />
Bei Einstellwerten unter -0,015 bar ist zu beachten, dass das System<br />
Leckagen aufgrund des Strömungswiderstands von Filter und<br />
Einmalsystem nicht mehr zuverlässig erkennen kann.<br />
Warnhinweis!<br />
Gefahr für den Patienten möglich!<br />
Einstellwerte über -0,070 mbar können eine Gefährdung für den<br />
Patienten darstellen!<br />
Die Höhe der Einstellung muss grundsätzlich auf Anweisung des<br />
behandelnden Arztes erfolgen.<br />
Warnhinweis!<br />
Gefahr für den Patienten möglich!<br />
Einstellwerte über -0,070 bar können eine Gefährdung für den Patienten<br />
darstellen!<br />
Die Höhe der Einstellung muss grundsätzlich auf Anweisung des<br />
behandelnden Arztes erfolgen.<br />
Schlauchsysteme mit Heimlichventil sind nur bis max. 50mbar Vakuum<br />
verwendbar. Bei einem höheren Vakuum kann das Heimlich-Ventil<br />
Kollabieren. Eine Sichere Funktion des Gerätes ist dann nicht mehr<br />
gewährleistet.<br />
6. Inbetriebnahme<br />
Gerät patientenseitig wie bei Verwendung einer herkömmlichen Vakuumquelle<br />
vorbereiten.<br />
Bakterienfilter anschließen<br />
Den Bakterienfilter mit dem Luer-Lock Anschluss (weiblich) in den Vakuumanschluss (Luer<br />
-Lock Anschluss männlich) einschieben und durch Drehen im Uhrzeigersinn fixieren.<br />
Sicherheitshinweis!<br />
Der Bakterienfilter muss mit der blauen Seite zum Gerät eingebaut<br />
werden.<br />
MN1-Gebrauchsanweisung 12.06.2007<br />
Seite 9 von 16
Abbildung 2<br />
Einmal-Auffangsystem anschließen<br />
Verbindungsschlauch vom Sekretauffanggefäß auf die Anschlusstülle des Filters,<br />
Filterseite weiß, aufschieben.<br />
Abbildung 3<br />
Dichtigkeit des Systems überprüfen<br />
Den Verbindungsschlauch zwischen Katheter und Sekretflasche abklemmen.<br />
Gerät einschalten<br />
Funktionstaste „F“ Drücken und festhalten. Einschalttaste „I“ drücken.<br />
Das Gerät pumpt nun bis die Vakuumstärke dem eingestellten Sollwert entspricht. Bis zum<br />
Erreichen des Sollwerts ertönt ein Alarmton und die Druckwarnleuchte leuchtet.<br />
MN1-Gebrauchsanweisung 12.06.2007<br />
Seite 10 von 16
Wenn das System dicht ist wird der gewünschte Sollwert erreicht, die Druckwarnleuchte<br />
erlischt, der Alarmton verstummt.<br />
Sicherheitshinweis!<br />
Das System muss vor Einsatz am Patienten auf Dichtigkeit überprüft<br />
werden.<br />
Ist dies nicht der Fall, muss das System auf Undichtigkeiten überprüft werden, die<br />
Undichtigkeit beseitigt werden und erneut auf Dichtigkeit überprüft werden.<br />
Gerät mit dem Patienten verbinden<br />
Katheter am Katheteranschluss anschließen. Klemme am Verbindungsschlauch<br />
beseitigen.<br />
Sicherheitshinweis!<br />
Wird ein Schlauch vor dem Gerät abgeklemmt (gequetscht), ertönt trotz<br />
eventuell zu geringem Vakuum am Katheterende kein Alarmton! Der<br />
Patient muss auf diese Gefahr hingewiesen werden.<br />
Warnhinweis!<br />
Gefahr für den Patienten möglich!<br />
Wenn der Patientenschlauch tiefer als die Sekretflasche herabhängt,<br />
besteht die Gefahr dass sich durch Sekretzufluss eine Flüssigkeitssäule<br />
bildet. Wird die Flüssigkeitssäule höher als das eingestellte Vakuum,<br />
kann das Gerät einen Druckverlust beim Patienten nicht mehr<br />
registrieren!<br />
Warnhinweis!<br />
Gefahr für den Patienten möglich!<br />
Wenn das Gerät ausgeschaltet oder defekt ist muss es sofort vom<br />
Patienten entfernt werden und durch eine andere Vakuumquelle ersetzt<br />
werden. Überschüssige Luft im Pleuraraum kann durch ein<br />
ausgeschaltetes oder defektes Gerät nicht entweichen.<br />
Warnhinweis!<br />
Gefahr für den Patienten möglich!<br />
Das Gerät ist nicht für den Betrieb in explosionsgefährdeten Bereichen<br />
bestimmt und darf in solchen Bereichen nicht eingesetzt werden.<br />
Das Gerät darf nur mit den dazugehörigen Sekretbehältern und dem<br />
Bakterienfilter betrieben werden. Das Ansaugen von Sekret bis ins Gerät<br />
führt zur Beschädigung.<br />
Das Volumen des Sekretauffangbehälters darf maximal 1200 ml<br />
betragen.<br />
Das Gerät pumpt nun bis die Vakuumstärke dem eingestellten Sollwert entspricht. Bis zum<br />
Erreichen des Sollwerts ertönt ein Alarmton und die Druckwarnleuchte leuchtet.<br />
Der Vakuumsollwert ist werksseitig auf –0,020 bar eingestellt.<br />
MN1-Gebrauchsanweisung 12.06.2007<br />
Seite 11 von 16
Bei Unterschreiten des Vakuum-Sollwerts leuchtet die Warnanzeige „VAKUUM NIEDRIG“<br />
und der Alarmton ertönt nach einer kurzen Verzögerung. Das Gerät pumpt automatisch<br />
nach, bis der Vakuum-Sollwert erreicht ist.<br />
Die Häufigkeit des Nachpumpens richtet sich nach der Größe der Undichtigkeiten.<br />
Hinweis:<br />
Das Niedervakuumgerät erreicht das eingestellte Sollvakuum lediglich durch<br />
Nachpumpen. Durch normalerweise vorhandene kleine Undichtigkeiten im System oder<br />
auf Patientenseite entweicht Luft.<br />
Aus einem vollkommen dichten System kann keine Luft entweichen. In diesem Fall muss<br />
zum Erreichen eines niedrigeren Vakuumwertes eine Undichtigkeit erzeugt werden. (z.B.<br />
durch kurzzeitiges Lösen des Schraubdeckels an der Sekretflasche)<br />
Warnhinweis!<br />
Gefahr für den Patienten möglich!<br />
Pumpt das Gerät andauernd ohne Alarmton, obwohl keine Undichtigkeit<br />
vorliegt ist wahrscheinlich die Elektronik beschädigt.<br />
Dabei kann ein für den Patienten gefährliches, zu hohes Vakuum erzeugt<br />
werden.<br />
In diesem Fall ist der Patient sofort vom Gerät zu trennen und an ein<br />
anderes Gerät anzuschließen, das das gewünschte Vakuum<br />
aufrechterhält.<br />
Warnhinweis!<br />
Gefahr für den Patienten möglich!<br />
Pumpt das Gerät andauernd mit Alarmton ist die Saugleistung des<br />
Gerätes für diesen Anwendungsfall nicht ausreichend. Das Gerät muss<br />
unverzüglich gegen eine Saugpumpe mit größerer Saugleistung<br />
ausgetauscht werden.<br />
Warnhinweis!<br />
Gefahr für den Patienten möglich!<br />
Das Gerät bildet zusammen mit Filter, Schläuchen und Auffanggefäß<br />
einen Regelkreis. Änderungen und Austausch von Komponenten können<br />
die Funktionsweise beeinträchtigen und ein Sicherheitsrisiko darstellen.<br />
Warnhinweis!<br />
Gefahr für den Patienten möglich!<br />
Falls das Gerät herunterfällt oder eine äußerliche Beschädigung aufweist<br />
darf es nicht mehr am Patienten betrieben werden und muss vom<br />
Hersteller geprüft werden.<br />
MN1-Gebrauchsanweisung 12.06.2007<br />
Seite 12 von 16
7. Betrieb<br />
Währen des Betriebs kann sich Sekret im Sekretauffanggefäß sammeln.<br />
Es muss darauf geachtet werden, dass vor Erreichen der maximalen Kapazität der<br />
Sekretflasche das Einmal-Auffangsystem ausgetauscht wird.<br />
Warnhinweis!<br />
Gefahr für den Patienten möglich!<br />
Wird das Einmal-Auffangsystem nicht rechtzeitig gewechselt, kann<br />
Flüssigkeit in den Bakterienfilter gelangen.<br />
Sollte Flüssigkeit in den Filter gelangen, wird der Filter automatisch dicht<br />
und das Gerät ist ohne Funktion. Der Filter und das Schlauchsystem<br />
müssen sofort gewechselt werden.<br />
Austausch des Einmal-Auffangsystems<br />
Warnhinweis!<br />
Gefahr für den Patienten möglich!<br />
Bei allen Arbeiten am System muss der Katheter verschlossen oder<br />
abgeklemmt werden.<br />
Gerät ausschalten<br />
Funktionstaste „F“ Drücken und Halten. Taste „O“ drücken und mindestens 3 Sekunden<br />
halten.<br />
Einmal-Auffangsystem am Bakterienfilter und am Katheteranschluss abtrennen und<br />
entsorgen.<br />
Sicherheitshinweis:<br />
Das gebrauchte Einmalsystem kann mit Bakterien kontaminiert sein!<br />
Neues Einmal-Auffangsystem anschließen. (siehe 6. Inbetriebnahme)<br />
Wechsel des Bakterienfilters<br />
Es darf nur der vom Hersteller angegebene Bakterienfilter Art. Nr. 18020 benutzt werden.<br />
Der Bakterienfilter muss spätestens nach 48 Stunden gewechselt werden.<br />
Bei einem Patientenwechsel müssen Bakterienfilter und Einmalsystem gewechselt<br />
werden. Das Gerät muß durch Wischdesinfektion gereinigt werden.<br />
MN1-Gebrauchsanweisung 12.06.2007<br />
Seite 13 von 16
8. Reinigung, Desinfektion<br />
Das Gerät kann mit einem weichen und leicht mit Wasser angefeuchtetem flusenarmen<br />
Tuch gereinigt werden. Bei starken Verschmutzungen empfehlen wir die Reinigung mit<br />
einem handelsüblichen Glasreiniger und mehrlagigem Wischpapier.<br />
Das Gerät kann durch eine Wischdesinfektion mit einer Alkohollösung desinfiziert werden.<br />
9. Inspektion, Beschädigung, Reparatur<br />
Das Gerät muss mindestens einmal jährlich durch den Hersteller oder vom Hersteller<br />
geschultem Fachpersonal geprüft werden.<br />
Falls das Gerät herunterfällt oder eine äußerliche Beschädigung aufweist<br />
darf es nicht mehr am Patienten betrieben werden und muss vom<br />
Hersteller geprüft werden.<br />
Reparaturen dürfen nur vom Hersteller vorgenommen werden.<br />
Durch das Öffnen des Gehäuses erlischt die Gewährleistung und Herstellerhaftung.<br />
MN1-Gebrauchsanweisung 12.06.2007<br />
Seite 14 von 16
10. Fehlerbeseitigung<br />
Fehler<br />
Gerät erreicht eingestellte<br />
Vakuumstärke nicht<br />
Gerät lässt sich nicht<br />
ausschalten<br />
Warnanzeige Vakuum<br />
niedrig leuchtet<br />
Vakuum ist höher als<br />
eingestellter SOLL-Wert<br />
(z. B. beim Einstellen des am<br />
Patienten angeschlossenen<br />
Gerätes von einem hohen<br />
auf einen niedrigeren<br />
Vakuumwert)<br />
Kontrollleuchte Laden<br />
leuchtet trotz<br />
angeschlossenem<br />
Ladenetzteil nicht<br />
Maßnahme<br />
System auf Dichtigkeit prüfen.<br />
Ist das System dicht und pumpt das Gerät andauernd<br />
mit Alarmton ist die Saugleistung des Gerätes für<br />
diesen Fall nicht ausreichend. Das Gerät muss<br />
unverzüglich gegen eine Saugpumpe mit größerer<br />
Saugleistung ausgetauscht werden.<br />
Gerät mit Ladenetzteil verbinden.<br />
Gerät ausschalten. Sofern keine Netzsteckdose<br />
verfügbar ist, Akkus entnehmen.<br />
Das Niedervakuumgerät erreicht das eingestellte<br />
Sollvakuum lediglich durch Nachpumpen. Durch<br />
normalerweise vorhandene kleine Undichtigkeiten im<br />
System oder auf Patientenseite entweicht Luft.<br />
Aus einem vollkommen dichten System kann keine<br />
Luft entweichen. In diesem Fall muss zum Erreichen<br />
eines niedrigeren Vakuumwertes eine Undichtigkeit<br />
erzeugt werden. (z.B. durch kurzzeitiges Lösen des<br />
Schraubdeckels an der Sekretflasche)<br />
Bei voll aufgeladenen neuwertigen Akkus erlischt die<br />
Ladekontrollleuchte (kein Fehler).<br />
Falls die Ladekontrollleuchte bei angeschlossenem<br />
Ladenetzteil auch bei entladenen Akkus nicht leuchtet<br />
ist sie möglicherweise defekt. In diesem Fall Gerät zu<br />
Kundendienst oder Hersteller einsenden.<br />
Die Gewährleistung beträgt 2 Jahre ab Verkaufsdatum, ausgenommen sind<br />
Akkumulatoren und Einmalartikel.<br />
MN1-Gebrauchsanweisung 12.06.2007<br />
Seite 15 von 16
11. Bestellnummern ( zugelassenes Zubehör )<br />
18001 Akkusatz<br />
18011 Netzteil FW7333M/06 – 1150mA<br />
18022 Bakterienfilter mit Luerlock- Anschluss und Schlauch, VE=20<br />
18029 Schlauchsystem mit Kunststoffflasche 250ml graduiert,<br />
aufgeschraubtes Schlauch-System, patientenseitig 1,5m Schlauch<br />
mit Port und Stufenkonnektor 9-13mm, zum Gerät 0,5m Schlauch<br />
mit Heimlichventil, steril.<br />
18030 Schlauchsystem mit Kunststoffflasche 1000ml graduiert,<br />
aufgeschraubtes Schlauch-System, patientenseitig 1,5m Schlauch<br />
mit Port und Stufenkonnektor 9-13mm, zum Gerät 0,5m Schlauch<br />
mit Heimlichventil, steril.<br />
18031 Schlauchsystem mit Kunststoffflasche 400ml graduiert, ohne<br />
Rückschlagventil, über Schnellkupplung verbundenes Schlauch-<br />
System, patientenseitig 1,3m Schlauch mit Stufenkonnektor (CH6-<br />
CH18), zum Gerät 0,25m Schlauch OHNE Heimlichventil, steril.<br />
NICHT FÜR THORAXANWENDUNGEN !<br />
18032 Schlauchsystem mit Kunststoffflasche 400ml graduiert, über<br />
Schnellkupplung verbundenes Schlauch-System, patientenseitig<br />
1,3m Schlauch mit Stufenkonnektor 9-13mm, zum Gerät 0,25m<br />
Schlauch mit Rückschlagventil, steril.<br />
18040 Acrylglastragegestell<br />
18041 Betthalter aus Edelstahldraht für Acrylglastragegestell<br />
18043 Schulterriemen für Acrylglastragegestell<br />
18060 Edelstahl-Gestell für 1-Liter-Sekretflaschen zum Anhängen ans<br />
Krankenbett<br />
18061 Edelstahl Halter zum Anhängen des <strong>Thoraflow</strong>-Mobil-Gerätes an<br />
das Edelstahl-Gestell 18060<br />
12. Technische Daten<br />
Nenneingangsspannung Ladegerät: 230V / 50Hz<br />
Akkus<br />
4 Stück NiMH 1,2V Größe AA<br />
Schutzklasse :<br />
III<br />
Vakuum einstellbar : -12 mbar ....... -100 mbar<br />
Saugleistung:<br />
Max. 1,2 l/min<br />
Warnton und Vakuumwarnleuchte bei 25% Abweichung unter Sollwert<br />
MPG Klassifizierung<br />
IIa<br />
CE-Kennzeichnung<br />
Betriebstemperatur:<br />
+5 ° C bis +35° C<br />
Luftfeuchte Betrieb:<br />
max. 75% rel.<br />
Lagertemperatur:<br />
-5° C bis +45° C<br />
Luftfeuchte Lagerung:<br />
max. 75% rel.<br />
MN1-Gebrauchsanweisung 12.06.2007<br />
Seite 16 von 16
Change language