GIRON 3 VOLETS D

Giron Produktpalette
I N D U S T R I E - S I E B G E W E B E
Stahl-Polyurethan-Gummi
Industriesiebe aus Gummi
Giron fertigt Siebe aus einem speziell
abriebfesten Gummi mit 65 Shore für
Längs - und Querspannung mit
stabilisierenden Armaturen sowie in
geschraubter und gekeilter Form.
Gummi - Siebe werden vorzugsweise
bei hoher Prallenergie eingesetzt.
Selbstreinigende
SpeziaIsiebgewebe
Die 1951 zu Patent angemeldeten Ondap
Gomme® - Gewebe wurden konzipiert,
um Verstopfung und Zusetzung zu
verhindern. Ferner zeichnen sich die
Ondap Gomme® - Gewebe durch eine
Erhöhung der Siebleistung sowie erhöhter
Verschleißfestigkeit gegenüber konventionellen
Harfen - und klassischen - Geweben aus.
Unser Ondap Gomme® - Gewebe ist
zusammengesetzt aus voneinander
unabhängigen Drähten, welche durch einen
abriebfestem Neoprenschuß stabilisiert und
gebunden werden. Um noch größeren
Herausforderungen entgegentreten zu
können , wurde die Produktpalette durch
Mixte Gomme® und ZigZag Gomme®
erweitert. Beim Einsatz von höheren
Temperaturen sind die Siebe mit einer
Stahlschussbindung und einem
Verschleißblech erhältlich.
Klassische Siebgewebe
Auf der Grundlage von speziellen hochverschleißfesten Stahldrähten stellt Giron ein nahezu
unbegrenztes Sortiment von quadratischen und rechteckigen Maschen her. Die optimale
Leistungsfähigkeit der Siebgewebe wird durch den Einsatz folgender Parameter beeinflusst:
- spezielle Kröpfung der Drähte (z.B. Plangirco G.O.® mit glatter Oberfläche)
- geschweißte Drähte etc. (z.B. Scaldur®)
Für die Gewebe mit Quadratmaschen erstreckt sich das Sortiment von 0,7 mm
(Grilgirco®-Gewebe) bis zu einer Maschenweite von 200 mm (Plandur®-Gewebe).
Die rechteckigen Maschenweiten von 0,25 mm (Lonmiplan®-Gewebe) bis hin zu 100 mm
(Lonplandur®-Gewebe) können eine Länge des 1,5 - fachen bis hin zum 50 - fachen ihrer
Breite aufweisen.
Für sehr feine Absiebungen wird ein komplettes Sortiment von Metallgeweben ab einer
Maschenweite von 20 μ und einer Drahtstärke von 20 μ angeboten.
Polyurethan - Siebgewebe
Die Polyurethan - Siebgewebe zeichnen
sich durch eine hohe Abriebfestigkeit aus.
Giron fertigt diese Polyurethan - Siebgewebe
in Modulbauweise (Patent 1992 - Modulaire
MGI®) wodurch eine schnelle und vereinfachte
Montage und Demontage gewährleistet ist,
sowie in quer - und längsgespannter Version
Typ Girethane®.
Die Fertigung erfolgt in einer Maschenweite
von 0,2 bis 120 mm in quadratischer und
rechteckiger Form. Durch die Modulbauweise
lassen sich auch die klassischen, selbstreinigenden
und Komposit - Siebgewebe mit unserem
System Modulaire MGI® kombinieren.
Komposit - Siebgewebe
Das 1997 zum Patent angemeldeten Polymixte®
- Spezialsiebgewebe ist eine Kombination
aus einem hochverschleißfesten Stahldraht
ummantelt mit einem trapezförmigen
Polyurethan- Überzug.
Die Polymixte® - Spezialsiebgewebe eignen
sich aufgrund ihrer größeren, offenen
Siebfläche hervorragend zur Erhöhung
des Durchsatzes gegenüber klassischen
Polyurethan - Sieben.
Weitere Probleme bei der Absiebung können
durch den individuellen Einsatz der Polymixte®
- Gewebe positiv beeinflusst werden.
Die Polymixte® - Gewebe stellen z.B. auch eine
Alternative gegenüber den klassischen Geweben
aus Stahl hinsichtlich der Verschleißfestigkeit dar.
Perforierte Lochbleche
Giron bietet speziell perforierte Stahlbleche
mit hoher Abriebfestigkeit in einer Dicke
von 2,5 -15 mm mit verschiedenen
Lochungsvarianten an.
Spaltsiebe
Giron fertigt spezielle Spaltsiebe mit sehr
hoher Präzision für die Entwässerung,
Trocknung und Filtration aus trapezförmigen
hochverschleißfesten Stählen und
Edelstählen.
Die Fertigung beginnt bei 100 μ und ist
in flacher sowie gebogener Ausführung
möglich.
Sieb - Zubehör
Giron bietet ein umfassendes Zubehör wie z.B.
- Traversenschutzgummi mit verschiedenen
Profilen
- Spannschienen und Schrauben auch
mit Polyurethan oder Gummibeschichtung
- Bebrausungsdüsen
- Befestigungsleisten und Keile,
Bügelschrauben, etc.
- Schutzleisten, Stauleisten und
Schraubenschutztöpfe aus Polyurethan
- Montageprofile für Modulaire MGI® - System
- Individuelle Sonderanfertigungen.

Giron
Service
Die Lieferzeit für klassische Siebgewebe beträgt in Deutschland eine Woche.
Für Polyurethan und Spezialsiebe ist eine Lieferung innerhalb von zwei Wochen möglich.
Schildern Sie uns Ihre Siebprobleme - unsere kompetenten Ansprechpartner sind für Sie da.
EXPORT:
Herr Denis BARBÉ
d.barbe@giron.fr
GIRON
Die Philosophie von Giron besteht darin,
durch kosteneinsparende und hochqualitative
Produkte und Innovationen, die Gewinne
und somit die Zufriedenheit des Kunden zu
erhöhen.
Giron trägt dafür Sorge, dass diese Philosophie
nicht eine einfache Absichtserklärung wohl
aber eine Verpflichtung ist.
I N D U S T R I E - S I E B G E W E B E
Stahl-Polyurethan-Gummi
11, rue Louis Blériot
BP 317 - 86103 CHATELLERAULT Cedex - France
Tel. +33 (0)5 49 21 03 22 - Fax +33 (0)5 49 21 14 79
E-mail: info@giron.fr - Website: www.giron.fr
TOILES DE CRIBLAGE GIRON - S.A. au capital de 209 484 € - N° d'identification intracommunautaire : FR 74 826 220 154 - Siret 826 220 154 00015 - NAF 287 E - RCS Poitiers 826 220 154
/ Photos : P. Foussard / Imprimerie BEDI SIPAP France
Copyright® Giron-SA

I N D U S T R I E - S I E B G E W E B E
Stahl-Polyurethan-Gummi
Erfahrung - Präzision - Innovation
Innovativer Marktführer
in Europa für
industrielles Sieben

Giron Europäischer Marktführer für Industriesiebe
Das Unternehmen Giron wurde im Jahre 1924 gegründet.
Seit 1933 hat sich Giron auf die Entwicklung und Herstellung von qualitativ
hochwertigen Siebgeweben spezialisiert.
1951 erweiterte Giron Ihre Produktpalette durch die selbstreinigenden
Spezialsiebe Typ Ondap Gomme® (Patent)
1991 wurden die Polyurethan - Siebe in das Programm aufgenommen und seit
1992 patentiert (Modulaire MGI®)
1997 Patenterteilung für die Polymixte® - Siebgewebe.
Giron ist Europas größter Hersteller für Industriesiebe.
Die Philosophie des Unternehmens besteht darin, auf Siebprobleme jeglicher Art
individuelle Lösungen anzubieten.
Dies wird durch ständige Forschung und Entwicklung neuer Produkte gewährleistet.
Giron in Zahlen (Stand 2006)
Auf 37 000 qm Betriebsgelände
befindet sich Europas modernste,
Fabrikationsanlage mit einer Fläche
von 13 000 qm,
Jahresumsatz > 9 Millionen Euro,
120 Mitarbeiter,
Über 3 000 Kunden,
30% des Umsatzes durch
Exportgeschäfte in 36 Ländern,
Über 50 000 Siebe werden jährlich
produziert.
Herr Philippe Charrière
und Herr Jean-Marc Giron

I N D U S T R I E - S I E B G E W E B E
Stahl-Polyurethan-Gummi

Giron
Erfahrung - Präzision - Innovation
Produktion von Drahtgeweben aus Stahl
Giron sieht sich als kompetenter Partner für technische Problemlösungen
um dem anspruchsvollen und kostenbewussten Kunden gerecht zu
werden.
Die genaue Bestimmung der Siebkurve hat maßgeblichen Einfluss auf
das gewünschte Endprodukt und setzt den Einsatz von qualitativ
hochwertigen und präzisen Siebgeweben voraus.
Um auf die Probleme wie z.B. Trenngenauigkeit, Verstopfung und
Zusetzung, Verschleiß sowie die Durchlässigkeit der Siebgewebe bewusst
einzugehen , haben die Ingenieure von Giron im Laufe der Jahre die dafür
notwendigen Maschinen und Techniken konzipiert, um hochqualitative
und individuelle Produkte herstellen zu können.
Giron ist nach ISO 9002 und seit 2000 nach ISO 9001 zertifiziert.
Produktion der Siebböden aus Polyurethan