Messezeitung herunterladen (ca. 4,9MB) - Kuseler-Messe

Messezeitung Ausgabe
88 Jahre
Kuseler Herbstmesse
Verkaufsoffener
Sonntag
am 2. September
Programm
Festzelt und
Koch`scher Markt
2012
Kusel
Die fünfte Jahreszeit - vom 31. August bis 4. September

Liebe
Messegäste!
Es ist wieder so weit, von Freitag dem 31.August bis Dienstag dem 4.September wird
im Westrich die Kuseler Herbstmesse gefeiert. Auftakt des größten und schönsten
Volksfestes der Region ist auch in diesem Jahr der Fassanstich im Messezelt – für die
neue Bürgermeisterin ehrenvolle Premiere. Im Anschluss daran findet, wie schon gute
Tradition, die Inthronisierung der Kuseline 2012 statt.
Am Samstag setzt sich um 15 Uhr unser großer Festumzug in Bewegung. Hoffentlich
bei bestem Wetter, so dass die vielen Zuschauer entlang der Strecke die sicherlich
wieder attraktiven Darbietungen der teilnehmenden Gruppen genießen können. Mit dabei
sind in diesem Jahr auch zahlreiche Gäste aus unserer französischen Partnerstadt
Toucy, denn mit der Messe läuten Kusel und Toucy auch das vierzigste Jubiläumsjahr
ihrer Städtepartnerschaft ein. Am Messesonntag können Sie sich dann beim Besuch des
traditionellen Standkonzertes auf dem Kochschen Markt auf einen zünftigen Frühschoppen
im Festzelt einstimmen lassen. Nach dem Motto „Kusel macht Laune“ freuen sich auch
die Kuseler Geschäfte und Gastronomiebetriebe am verkaufsoffenen Sonntag auf Ihren
Besuch. Am Montag sollten Sie sich den traditionellen Frühschoppen im Messezelt nicht
entgehen lassen, feiern Sie die „Mess“ mit Freunden und Bekannten so wie es in Kusel
guter Brauch ist. Am Messedienstag spielen die Filsbacher Musikanten zum wie immer
stattfindenden Familien- u. Seniorennachmittag auf, in dessen Verlauf sowohl die
Prämierung der ältesten Messebesucher als auch der besten Festumzugsnummern
stattfindet. Am späten Nachmittag werden die Fahrgeschäfte wieder ihre Fahrten zu
ermäßigten Preisen anbieten. Gegen 21.30 Uhr beginnt das Höhenfeuerwerk. Mit dieser
letzten großen Attraktion klingt unsere „Mess“ dann leider auch langsam aus.
Wir bedanken uns bei allen, die auch in diesem Jahr wieder haupt- und ehrenamtlich
mit viel Einsatz - auch im Hintergrund – zum Gelingen unserer „Mess“ beitragen und freuen
uns alle gemeinsam mit den Schaustellerinnen und Schaustellern auf Ihren Besuch. Wir
wünschen Ihnen unbeschwerte, schöne Stunden bei uns in Kusel.
Ulrike Nagel
Stadtbürgermeisterin
Christian Buch
Beigeordneter u. Marktmeister
Die Kuseler Herbstmesse im Internet
Auch in diesem Jahr können sich alle Freunde und Besucher der Kuseler Herbstmesse
im Internet über das größte Volksfest im Westrich informieren. Das gesamte Programm der
Messe 2012, die einzelnen Teilnehmer beim Messeumzug, sowie ein großes Archiv der
Herbstmesse von 1999 bis 2011 gibt es ebenfalls auf der Seite. Interessenten können sich
dort auch die aktuelle Messezeitung 2012 herunterladen.
Einfach die Seite www.kuseler-herbstmesse.de anklicken und schon kann es los gehen.
PROGRAMM
Der Kuseler Herbstmesse 2012
Freitag, 31. August
20.30 Uhr Eröffnung mit dem traditionellen
Fassanstich durch Bürgermeisterin
Ulrike Nagel anschließend
Einführung der KUSELINE 2012
Samstag, 1. September
15 Uhr Großer Festumzug
17 Uhr Messespiel des FV Kusel
Anstoß durch die Kuseline 2012
Sonntag, 2. September
10 Uhr Standkonzert auf dem
Koch`schen Markt
11.30 - 14 Uhr Frühschoppenkonzert im Festzelt
14.30 - 17 Uhr Musik mit der U.S. Air Forces in
Europe Band „Wings of Dixie“
11 - 13 Uhr Matinee zur Herbstmesse in der
Hauptgeschäftsstelle der Kreissparkasse
Kusel
Montag, 3. September
ab 11 Uhr Traditioneller Frühschoppen
Dienstag, 4. September
Ab 11 Uhr Traditioneller Frühschoppen
Ab 15 Uhr Ehrung des ältesten Besuchers
und Prämierung der besten
Am späten
Zugnummern des Messeumzugs
Ermäßigte Preise für die
Nachmittag Fahrgeschäfte
ab 21.30 Uhr großes Höhenfeuerwerk
IMPRESSUM
Herausgeber, Satz & Layout:
Mediengestaltung mit Köpfchen
Manuela Erb, Wallonenstr. 28, 67697 Otterberg, Telefon 06301 - 669 518
info@erb-design.de, www.erb-design.de
In Zusammenarbeit mit Christian Buch
Redaktion Dieter Müller
Mediaberatung Gabi Lorenz: 0160 - 690 16 77
Druck www.dierotationsdrucker.de
Auflage 30.000 Exemplare
Erscheinungsdatum August 2012
Fotos Dieter Müller
www.kuseler-messe.de
3

4
Die Herbstmesse feiert
ihren 88. Geburtstag!
Voller Vorfreude sehen die Menschen der Kuseler Herbstmesse entgegen und können
den Beginn des Volksfestes kaum erwarten. Am ersten Septemberwochenende
strömen sie dann von nah und fern in die Stadt Kusel, um dort fünf Tage lang fröhlich
zu sein und zu feiern. Obwohl die Geschichte der heutigen Messe gerade erst 88 Jahre
jung ist, geht sie doch auf althergebrachte Traditionen zurück.
Der Ursprung liegt in den frühen Vieh- Getreide- und Krammärkten, an denen zunächst
eine feierliche Messe gehalten wurde und im Anschluss ein Jahresfest begangen wurde.
Im 19. Jahrhundert erlebte das Marktwesen eine neue Blütezeit, in der in Kusel etwa
zwölf Märkte über das Jahr verteilt, abgehalten wurden. Einer dieser frühen Vieh- und
Preismärkte - mit Prämierung - fand Anfang September statt, und war unter dem Namen
„Aegidienmarkt“ bekannt, der nach dem heiligen Ägidius benannt war. Einige Kuseler
Bürger setzten sich dafür ein, diesem Markt neues Leben einzuhauchen und aus ihm
ein Volksfest zu machen. Die erste Kuseler Herbstmesse fand dann 1924 statt, und
war ein voller Erfolg!
Sonntags begann das Fest und zog mit einem Pferderennen 4.000 Zuschauer an. Die
große Menschenmenge zog danach auf die Festwiese, wo bei Musik und Gesang in
den verschiedenen Zelten bis tief in die Nacht hinein gefeiert wurde. Bereits damals
freuten sich die Inhaber der Verkaufsbuden über ihre guten Umsätze. Auch die Kuseler
Firmen hatten ihre Pforten geöffnet und präsentierten ihre Waren. Ebenso gab es
damals einen Zirkus, dessen Vorstellungen ausverkauft waren. Am zweiten Messetag

zogen Musikkapellen durch die Stadt
und danach auf die Marktwiese, die
Menschenmenge erfreute sich an turner-
ischen Darbietungen und anderen Belus-
tigungen. Ein Fackelschwingen des
Turnvereins erhellte den Abend und
zum Abschluss gab es ein Feuerwerk.
Am dritten Tag fand dann der übliche
„Preismarkt“ mit der Prämierung des
Rindviehs statt. Der Höhepunkt der
Messe war überschritten und das Fest
konnte ausklingen.
Kaum jemand hatte bei der Einführung
der Kuseler Herbstmesse 1924 geglaubt,
dass sie so großen Zuspruch finden
würde. Sie entwickelte sich zu einer
Sensation in der gesamten Region und
die Menschen strömten nach Kusel. Eine
Tuschbahn, die elektrische Autobahn und
zwei Kasperletheater waren die Schlager
des Vergnügungsmarktes von 1930.
Auch damals gab es schon viele Verkaufsbuden,
die allerlei für die Besucher
anboten.
Die Messe war ein großes Wiedersehensfest, eine Feier
bei der Jung und Alt, an dem Kuseler Bürger und ihre
Gäste aus Nah und Fern zusammen kamen und feierten.
1948 gab es bereits am Samstag einen großen
Kinderfestzug. Am Sonntag fand ein Frühschoppen-
konzert statt mit Volksbelustigung und Tanz. Abends
wurde der Marktplatz festlich beleuchtet. Der
Dienstag war inzwischen zum traditionellen Tag
des Landvolks geworden. Bis in die Sechziger Jahre
hinein fand dann auch hinter der Luitpoldschule ein
Viehmarkt statt. Bereits damals lockten die Schaubuden
und Verkaufsstände aller Art – Bier, Wein und ein
Tanz-Zelt – auf dem Festplatz die Besuchermassen an.
In diesem Jahr wird die Kuseler Herbstmesse 88 Jahre
jung, bietet wieder viel Neues, aber auch Bekanntes.
Die Kreisstadt ist für die fünf tollen Tage gerichtet und
wer als Fremder die Messe besucht, wird schnell von
der frohen einmaligen Heiterkeit und guten Laune
angesteckt und kann gar nicht anders als einfach
nur mitzufeiern.
5

6
Die Kuseler Herbstmesse
ein Fest für Jung und Alt
Die Tage werden wieder kürzer, die
Nächte kühler, die ersten Blätter,
gleiten zur Erde kurzum es ist die Zeit
für die Kuseler Herbstmesse. Dieses
Westricher Volksfest hat eine Jahrhundert
lange Tradition. Aus der Kuseler Chronik
von Pfarrer Baum ist zu entnehmen, dass
bereits 1209 der Kuseler Markt gegründet
wurde. Graf Heinrich von Veldenz bewirkte
im Jahr 1369 die Verlegung des Jahrmarktes nach Kusel der bis dahin beim Kloster
auf dem Remigiusberg abgehalten wurde. Die Herbstmesse ist aus dem früheren
Aegidienmarkt, der in alter Zeit in der Stadtmitte auf dem heutigen Marktplatz abgehalten
wurde, entstanden. Der Jahrmarkt war auch im Volksmund als „Preismarkt“ populär.
Bald war der Platz in der Stadtmitte zu klein. Nach längeren Bemühungen hat die Stadt
im Jahre 1897 das Wiesengelände zwischen dem Landratsamt und der ehemaligen
Ziegelei Gilcher zur Abhaltung von Märkten gepachtet. Bereits ein Jahr später wurde
dieses Gelände zum Preis von 12.450 Mark erworben. Seit der Jahrhundertwende
wird der Jahrmarkt auf der heutigen Marktwiese abgehalten. Durch die Kriegswirren
der darauffolgenden Jahre entfiel der Markt. Erst 1924 wurde der alte Jahr- und
Preismarkt wieder ins Leben gerufen. Er ist in größerem Umfang nicht nur als Markt,
sondern als wahres Volksfest, mit der Bezeichnung „Kuseler Herbstmesse“ entstanden.
Auch heute noch finden sich zur Kuseler Herbstmesse die Menschen aus Stadt und
Land zusammen, um neben der Erledigung ihrer Einkäufe, Stunden der Freude und
Entspannung zu verbringen. Die Kuseler Herbstmesse ist als Volksfest in der
Westpfalz nicht mehr wegzudenken.
Kuseline 2012/2013 eröffnet wieder Messespiel
Eine inzwischen lieb gewordene Tradition pflegt seit Jahren der Fussballverein Kusel.
Die am Abend zuvor ins Amt eingeführte neue Kuseline erscheint beim Messespiel
des FV Kusel. Der Vorsitzende des Vereins Harald Feick, empfängt sie mit einem
Glas Sekt und danach darf sie den Anstoß zum Spiel durchführen. Die Kuseler Elf,
die in die Bezirksliga Westpfalz aufgestiegen sind, begrüßt an diesem Messesamstag
den FV Olympia Ramstein mit dem Vorsitzenden Ralf Hechler. Anstoß ist um 17 Uhr
am Stadtion „Zur Winterhelle“. Sicherlich wird auch diesmal wieder die Kuseline dem
FV Kusel die Daumen drücken, damit die Punkte an der Messe in Kusel bleiben. Eine
große Zuschauerkulisse ist bei diesem Spiel wie in den Vorjahren gewiss.

„Unnerhaus Jazzband“ in der Kreissparkasse
Seit vielen Jahren öffnet die Kreissparkasse Kusel am Messesonntag
ihre Kundenhalle um den Besuchern ein musikalisches Highlight zu
präsentieren.
Am Sonntag, den 2. September 2012, ist es wieder soweit. Von 11 bis 13 Uhr
unterhält die „Unnerhaus Jazzband“ das Publikum. Sie machen an
diesem Vormittag Dixieland und New Orleans-Jazz zum Erlebnis.
Urspünglich war die Band als reines Hobbyprojekt gedacht. Durch ihr
besonderes Engagement fand eine permanente Weiterentwicklung statt.
Heute gehören die Musiker, die alle seit Jahrzehnten Classic Jazz spielen
und teilweise auch Berufsmusiker sind, zu einer der erfolgreichsten Jazz-
Bands des Landes. Seit über 20 Jahren ist die Unnerhaus Jazzband nun
auch international tätig.
Neben der musikalischen Unterhaltung wird den Besuchern auch etwas
ür‘s Auge geboten. In der Kundenhalle stellt Bruno di Martino seine
aktuellen Werke aus. Die farbenprächtigen Gemälde stehen ganz unter
dem Zeichen von Lebensfreude, Sinnlichkeit und Schönheit.
Ein Besuch bei der Sparkasse am Messesonntag lohnt sich also doppert.
(pm)
7

Reichelt‘s
Veranstaltungsservice GmbH
Industriestr. 2 • 66583 Spiesen-Elversberg • Tel 06821-9047951
Wir freuen uns, Sie im
Festzelt auf dem Messeplatz
zur Kuseler Messe
zu begrüßen!
Für Speis
und Trank
ist bestens
gesorgt!
MUSIKPROGRAMM:
FREITAG, 31.8.
20.30 Uhr Eröffnung der Herbstmesse und
Vorstellung der KUSELINE 2012
bis 2 Uhr Musik mit der Gruppe „SURPRISE“
www.surprise.de
Samstag, 01.9.
15 Uhr Großer Festzug
Anschließend Musik mit dem
Musikverein Konken
20-2 Uhr Musik mit der Gruppe „MEMBERS“
www.members-live.de
Sonntag, 02.9.
11.30-14 Uhr Traditioneller Frühschoppen
Frühschoppenkonzert mit dem
Musikverein Schellweiler
14.30-17 Uhr Musik mit der U.S. Air Forces in
Europe Band „Wings of Dixie“
17-22 Uhr Musik mit der Gruppe „MEMBERS“
Montag, 03.9.
Ab 11 Uhr Traditioneller Frühschoppen
Musik mit der Gruppe „MEMBERS“
19-24 Uhr Musik mit der Gruppe „DIE BAMBERGER“
www.die-bamberger.de
Dienstag, 04.9.
Familien- & Seniorennachmittag
11-17 Uhr Musik mit der Gruppe „DIE FILSBACHER“
& 19-23 Uhr www.die-filsbacher.de
Die Herbstmesse auf einen Blick
Auch in diesem Jahr findet die Eröffnung der Kuseler
Herbstmesse im Großen Festzelt auf der Marktwiese
statt. Erstmals wird Stadtbürgermeisterin Ulrike
Nagel das erste Fass anstechen. Natürlich warten
auch alle gespannt auf den ersten Auftritt der neuen
Kuseline. Aber auch auf dem Koch´schen Markt geht
es bereits am Freitag richtig rund.
Am Samstag ab 15 Uhr bewegt sich der bunte Messe-
umzug unter dem Motto „TRADITION LEBEN UND
ERLEBEN“ durch die Kuseler Innenstadt. Etwas
verändert wurde in diesem Jahr der Weg des Festumzugs,
der in der Trierer Straße dann in Höhe des
Finanzamts in die Gartenstraße abbiegt und sich dann
auflöst. Tausende werden wieder die Straßen der
Innenstadt bevölkern. Die Budenstraße auf der Kuseler
Herbstmesse hat mit den Nebenstraßen auch in diesem
Jahr eine Gesamtlänge von fast einem Kilometer. In
dieser Budenstraße sind über 150 Markthändler und
Schausteller vertreten. Auch die einzelnen Weinstände
in der Budenstraße gehören inzwischen zur Messe
und sind nicht mehr wegzudenken.
Auf der Marktwiese wird wie immer für jeden das
passende angeboten. Neben dem großen Festzelt sind
weitere 20 Schausteller vertreten. Beliebter Anlaufpunkt
der Jugend werden auch in diesem Jahr die glitzernden
und rotierenden Fahrattraktionen sein.
Einen Messeumzug mit über 70 Zugnummern gab es
im Jahr 2009. Auch in diesem Jahr werden am Samstag
Tausende Besucher in der Kreisstadt erwartet. Wie
in den Jahren zuvor werden die besten Gruppen
und Wagen beim Messeumzug prämiert und erhalten
Geldpreise.
Beim verkaufsoffenen Sonntag, bei dem vor allem die
IG-Kusel mit vielen Aktionen in Erscheinung tritt, wird
am 2. September zusätzlich die Bahnhofstraße vom
kleinen Kreisel bis zur Fußgängerzone gesperrt und
zur Flaniermeile umfunktioniert.
Abschluss der tollen Tage in Kusel ist wie immer
das spektakuläre Höhenfeuerwerk, das ab circa
21.30 Uhr gezündet wird.

KUSELER
MESSE
PROGRAMM
KOCH`SCHER MARKT
Freitag 31.8.
20 - 1 Uhr „Harry Bo und die Gummibären“
Samstag 1.9.
ab 13 Uhr Gesangsduo „Corina und Frank“
Tanzeinlage der Tanzschule „HOP“ Kusel
ab 20 Uhr „Hitpolice“
Sonntag 2.9.
ab 10 Uhr Frühschoppen Platzkonzert
„Musikverein Konken“
ab 13.30 Uhr „Die 3 aus Kusel“
Tanzeinlage der Tanzschule „HOP“ Kusel
ab 20 Uhr „Rick Cheyenne“
Montag 3.9
ab 13 Uhr „Hoselatz“
Tanzeinlage der Tanzschule „HOP“ Kusel
ab 19 Uhr „Rick Cheyenne“
Dienstag 4.9.
ab 13 Uhr „Golden Oldies Duo“
Tanzeinlage der Tanzschule „HOP“ Kusel
ab 20 Uhr „PinaColada“
KUSELER HERBSTMESSE
Genießen Sie in gemütlicher Atmosphäre beispielsweise
ein kühles Weizenbier, Festbier vom Fass, den berühmten
„Kir Kusel“, leckere Cocktails oder einen guten Wein. Hungrige
kommen ebenfalls auf Ihre Kosten: Eine heiße Wildbratwurst,
eine Feuerwurst oder aber Leberknödel mit Sauerkraut, Nierengulasch
oder Wurstsalat - für jeden Geschmack ist etwas dabei!
KUSELER HERBSTMESSE
-Anzeige-
DORF
Kuseler-
Messedorfkrug:
Kaufen Sie sich Ihren
eigenen für zu Hause!
Fragen sie bei
uns nach!

Verkaufsoffener Sonntag
zur Kuseler Herbstmesse am 2. September 2012
Auch in diesem Jahr gibt es wieder den beliebten und inzwischen traditionellen
verkaufsoffenen Sonntag anlässlich der Kuseler Herbstmesse. „Kusel macht Laune
und wir freuen uns auf Sie“, so laden die Mitgliedsbetriebe der IG in die Innenstadt
und im Gewerbebiet, die zahlreichen Besucher aus Nah und Fern ein. Nicht nur vor den
Verkaufsständen rund um den Kuseler Messeplatz und in der Trierer Straße tümmeln
sich dann am Sonntag die Menschen, sondern such in der Bahnhofstraße und der Fußgängerzone
ist jede Menge los. Die Gelegenheit, vor oder nach dem Messebummel in
den Kuseler Fachgeschäften einzukaufen, wird rege angenommen. Evi Schmidt, Vorsitzende
der Interessengemeinschaft „Kusel macht Laune“, ist schon vor der Messe guter
Dinge: „Die Stimmung ist an der Messe positiv, viele Menschen sind unterwegs, und
vor allem locken auch in diesem Jahr die Händler mit großen Angeboten“. Zusätzlich
dazu ist einiges geplant, also lassen Sie sich einfach überraschen von der vielseitigen
Kuseler Geschäftswelt. Vom kleinen Kreisel bis zur Fußgängerzone wird dieser Bereich
gesperrt und in eine Flaniermeile umfunktioniert. Das ist übrigens schon Tradition, denn
den verkaufsoffenen Sonntag gibt es seit Jahrzehnten. Wer zum ersten mal nach Kusel
kommt, fühlt sich schnell wohl, genießt den Bummel durch die Stadt um eine Tasse
Kaffee zu trinken, oder ein Eis zu essen und die Innenstadt gemütlich zu erkunden. Der
persönliche Kontakt zu den Kunden, verbunden mit dem überaus freundlichen Service,
der kompetenten Beratung, steht immer wieder in allen Mitgliedsbetrieben der IG im
Vordergrund. Gerne nimmt man sich auch die Zeit für einen kleinen Plausch. Natürlich
mischen auch die im Gewerbegebiet angesiedelten Unternehmen mit und offerieren
an diesem Tag zusätzliche Angebote – es gibt jede Menge Aktionen in und vor den
Geschäften. Zusätzlich stehen im Kuseler Gewerbegebiet jede Menge Parkplätze zur
Verfügung. Die über 70 Mitgliedsbetriebe der IG Kusel sind an diesem verkaufsoffenen
Sonntag nochmals zusätzlich motiviert die Kunden zufrieden zu stellen und Sie werden
sehen: Ein Einkaufsbummel in der sympathischen Stadt in der Westpfalz lohnt sich
immer wieder, nicht nur an der Kuseler Herbstmesse!

Die perfekte
Geschenkidee
Eine weitere und inzwischen überaus
erfolgreiche und beliebte
Aktion der Interessengemeinschaft
Kusel ist der „Gutschein Kusel“.
Eine geradezu perfekte Geschenkidee,
denn kleine Geschenke erhalten die
Freundschaft. Und tatsächlich baut ein
kleines Geschenk Brücken, die vorher
als unüberwindbar galten. Doch wie
immer stellt sich die Frage, was man
schenken könnte. Und damit beginnt
für viele das Problem.
Hier bieten sich die Einkaufsgutscheine
der IG Kusel als patente Lösung gera-
dezu an. Mit dem Einkaufsgutschein
von 10 Euro trifft man immer genau
den Geschmack des Beschenkten.
Die Gutscheine zu
je 10 Euro sind
erhältlich bei:
Gross Uhren & Schmuck
Studio Bild & Rahmen
DEINFO Internet Service
Autohaus Rittersbacher
Also verschenken Sie doch einmal
Restaurantbesuche, Shopping oder
Reisen – nur mit einem Gutschein,
der mittlerweile bei den über 70 IG-
Mitgliedern einlösbar ist.
Die IG Kusel hat eine
Webseite mit vielen
tollen Angeboten
Seit einigen Jahren hat auch die
Interessengemeinschaft Kusel ihre
eigene Webseite im Internet. Diese
wurde jetzt total umgestaltet und enthält
viel mehr Rubriken, mit tollen Angeboten,
aktuellen Nachrichten, einem riesigen
Terminkalender und einem riesigen Archiv.
Dort sind Fotos und Informationen von
allen Veranstaltungen aus den letzten
Jahren in Kusel zu finden. Die Rubrik
„Kusels schönste Ecken“ zeigt zudem
wie schön unsere Kleinstadt ist. Die Internetseite
wird in regelmäßigen Abständen
mehrmals die Woche aktualisiert. So
haben nicht nur die Kuseler Gelegenheit
sich über die Events zu informieren,
sondern auch Gäste können sich somit
jederzeit in das Kuseler Geschehen einklinken.
Zur Kuseler Herbstmesse 2012
gibt es auch diesmal wieder einige
Beiträge mit vielen Fotos und Informationen
aus alten Messetagen und viel
wissenswertes zum Westricher Volksfest.
Die Komplette Messezeitung wird auch
in diesem Jahr auf der IG Seite eingestellt
und kann heruntergeladen werden.
Nach der Messe gibt es dann zusätzlich
einen großen Rückblick über die fünf
Messetage mit vielen Fotos rund um das
Fest. Auch zum verkaufsoffenen Sonntag
am 2. September 2012 gibt es viele
aktuelle Infos. Am besten gleich vorbeischauen
unter: www.ig-kusel.de

Mit Bus und Bahn zur Kuseler Messe
Für alle, die die Messe ohne Parkplatz- und
Promillesorgen genießen wollen, weisen
der Rheinland-Pfalz-Takt, die DB Regio AG und
die Saar-Pfalz-Bus GmbH auf die verschiedenen
Anreisemöglichkeiten mit dem ÖPNV hin.
Vom Hauptbahnhof Kaiserslautern verkehren
die Züge des Rheinland-Pfalz-Taktes über
Landstuhl im Stundentakt nach Kusel. Rückfahrtmöglichkeiten
bestehen ab Kusel stündlich
bis 20.19 Uhr: Für Spätheimkehrer in Richtung
Kaiserslautern gibt es an diesem Wochenende
12
in der Nacht von Samstag auf Sonntag noch
ein Zugangebot um 21.52 Uhr, 22.52 Uhr
23.52 Uhr und um 0.45 Uhr über Landstuhl
nach Kaiserslautern. Die beiden letzten Züge
halten auch zwischen Landstuhl und Kaisers-
lautern an allen Unterwegsbahnhöfen.
Bei Abfahrt um 22.52 Uhr ab Kusel erreicht
man in Kaiserslautern noch Regionalbahnen
in Richtung Bad Kreuznach, Pirmasens und
Lauterecken (alle mit Abfahrt um 0.30 Uhr)
sowie um 0.06 Uhr noch die S-Bahn in Richtung
Neustadt/Weinstraße. Auch aus Richtung
Lauterecken und Homburg
bieten die werktags stündlich und
am Wochenende zweistündlich
fahrenden Regio-Linienbusse eine
bequeme Anreise zur Herbstmesse.
Am Samstag und Sonntag startet
in Homburg am Hauptbahnhof die
RegioLinie 280 ab 9.11 Uhr jeweils
im Zweistundentakt bis 19.11 Uhr und
fährt über Waldmohr, Schönenberg-
Kübelberg, Brücken, Ohmbach,
Herschweiler-Pettersheim, Konken
und Bledesbach nach Kusel. Rück-
fahrtmöglichkeiten von Kusel be-
stehen bis 17.40 Uhr ebenfalls im
Zweistundentakt. Zusätzlich besteht
in der Nacht von Samstag auf Sonntag
noch eine Rückfahrtmöglichkeit mit
den Zusatzbussen um 23.30 Uhr
und 1 Uhr ab Hauptbahnhof Kusel
bis Waldmohr.
NEU: Am Montag gibt es zusätzliche
Fahrten bis Waldmohr um
20.40 Uhr, 21.40 Uhr und 22.40 Uhr!
Foto: shutterstock
Aus Richtung Lauterecken fährt die RegioLinie
270 an Samstagen und Sonntagen im Zweistun-
dentakt über Wiesweiler, Offenbach-Hundheim,
Glanbrücken, St. Julian, Eschenau, Niederalben,
Rathsweiler, Ulmet, Erdesbach, Patersbach,
Altenglan und Rammelsbach nach Kusel (Abfahrt
am Hauptbahnhof Lauterecken an Samstagen
ab 8.50 Uhr bis 16.50 Uhr und dann nochmals
um 19 Uhr sowie um 20.03 Uhr, an Sonntagen ab
9 Uhr alle zwei Stunden jeweils zur vollen Stunde
bis 19 Uhr). In der Gegenrichtung verkehrt
der Bus bis 18.20 Uhr ebenfalls zweistündlich
(ab Kusel jeweils zur Minute 20). In der Nacht
von Samstag auf Sonntag fahren noch zusätzliche
Spätbusse um 23.30 Uhr und um 1 Uhr ab
Hauptbahnhof Kusel, bis Lauterecken.
NEU: Am Montag fahren zusätzliche Busse
der RegioLinie 270 um 21.20 Uhr und
22.20 Uhr, bis Lauterecken!
Zur Anreise empfiehlt der Rheinland-Pfalz-
Takt für den Bereich des Verkehrsverbundes
Rhein-Neckar (VRN) das Ticket 24 (Tages-
Netzkarte für eine Person) und das Ticket 24
PLUS (Tagesnetzkarte für bis zu 5 Personen).
Das Ticket 24 kostet je nach Entfernung
zwischen 5,50 € und 14,70 €. Das Ticket 24
PLUS ist je nach Entfernung für 9,60 € bis
20,50 € erhältlich.
Informationen zu den Fahrplänen gibt es
beim VRN rund um die Uhr unter der
Telefonnummer 01805-8764636 (14 Cent/Min.
aus dem Festnetz, aus Mobilfunknetzen max.
42 Cent/Min.) und im Internet unter:
www.vrn.de (pm)

40. Jahr
Städtepartnerschaft
Kusel – Toucy
Seit 1973 besteht die Städtepartnerschaft zwischen Kusel und Toucy ganz offiziell.
Mit dem Besuch einer stattlichen französischen Delegation zur diesjährigen
Kuseler Mess setzen beide Städte den Auftakt für das Jubiläumsjahr, das im
kommenden Jahr mit der Feier zum 40. Geburtstag der Städtepartnerschaft in Toucy
seinen Abschluss finden wird, dort, wo auch auf Einladung der Franzosen am
26. August 1973 die Partnerschaftsurkunde unterzeichnet wurde.
Darin heißt es: „...wir machen im Namen unserer Mitbürger feierlich bekannt, dass wir
den heißen Wunsch haben, die Städte Kusel und Toucy durch eine Partnerschaft zu
verbinden, um auf allen Gebieten - Kultur, Sport, Reisen, Gesellschaft und Wirtschaft -
den Austausch zu unterstützen...“.
Ursprünglich aus der persönlichen Freundschaft von Gerd Krieger und Pierre Sajet
gewachsen, haben sich über die Jahrzehnte vielfältige Verbindungen und tiefe Freundschaften
entwickelt. Schüleraustausch, Sportbegegnungen, enge Kontakte der Feuerwehren
und Begegnungen im Bereich der Musik und Wirtschaft brachten sie hervor.
Die Kontakte sind bis heute vielfältig. Auf der Ausstellungsmesse in Toucy wird der
jedes Jahr der Stand mit deutschem Bier ebenso selbstverständlich erwartet wie beim
Hutmacherfest in Kusel der Weinstand aus Toucy.
NEUE ZUGSTRECKE!
Das Foto zeigt den Musikzug aus Toucy bei der Teilnahme an einem Messeumzug
in den 70’er Jahren.
Diese beiden Stände tragen bis heute viel zur Finanzierung
der Städtepartnerschaft bei.
Jährlich abwechselnd besucht eine französische oder eine
deutsche Delegation ihre Partnerstadt. Die Besuche haben
immer ein interessantes Programm und sind von großer
Herzlichkeit geprägt, wozu auch die Unterbringung in
Gastfamilien beiträgt.
Zu Beginn des 40. Jubiläumsjahres nimmt auch
wieder eine Abordnung unserer Partnerstadt
am Messeumzug teil.
13

„Traditon leben und erleben“
Festzug seit Jahren eine Publikumsattraktion
Er ist ohne Zweifel einer der Höhepunkte jeder Kuseler Messe. Wenn sich am Samstag
um 15 Uhr der große Festumzug auf dem Marktplatz in Bewegung setzt und durch die
ganze Stadt in Richtung Festplatz zieht, ist die Stadt gefüllt mit zahlreichen Zuschauern die
alljährlich dieses Spektakel besuchen. Ganze Familien mit Kind und Kegel sind dann unterwegs
und schon vor Beginn des Umzugs herrscht gute Laune. Die Kinder warten natürlich
erfahrungsgemäß auf die Wagen, von denen es Bonbons und andere Süßigkeiten regnet.
Die Erwachsenen kommen auch auf ihre Kosten, denn die Teilnehmer schenken Bier, Wein
und sonstiges aus an die durstigen Zuschauer. Die Gruppen, Wagen und Musikkapellen
kommen aus dem gesamten Kreisgebiet und darüber hinaus. Mit vielen Ideen sind alle dabei
und der bunte Lindwurm wird auch in diesem Jahr gefallen. Unter dem Motto „Tradition
leben und erleben“ wird sich das gesamteMusikantenlandin diesem Jahr beim Messeumzug
präsentieren. Die Fotos aus dem letzten Jahr zeigen eindeutig, mit wie viel Eifer und
vielen guten Ideen die Teilnehmer bei der Sache sind. Die gesamte Zugfolge und Strecke
des Messeumzugs 2012 finden Sie im Internet wenige Tage vor der Messe auf den Seiten:
www.kuseler-messe.de und www.ig-kusel.de
Bereits am Sonntag, den 2. September
2012 gibt es alle Fotos vom Umzug 2012
im Internet unter:
www.fussball-fenster.de