Mein Leben als Guard Teil 1 - MSU-Kameradschaft

Geschrieben im August 2011. Ergänzt im Februar und Juli 2012
Teil 1 von 3
Von Stefan (Steve) Sommer, Tel.: (030) 602 57 807, Mail: slt.de@t-online.de
Zugehörigkeit im 6941st(US)GdBn von November 1969 bis September 1973
Roosevelt Barracks, 4014th GdCo, 3rd Platoon
Teil 1
History
Strukturen, Dienstgrade, bewachte Objekte des Guard Battalion
Struktur der US-Berlin Brigade
(Stand jeweils Anfang der 70er Jahre)
Das 6941st Guard Battalion (GdBn)
Fußgängereingang Gardeschützenweg (71-101)
Grundriss Roosevelt-Barracks
Das 6941st GdBn war in Roosevelt Barracks, Gardeschützenweg (Lichterfelde West), stationiert und bestand aus
der Headquarter(HQ)-Company, vier Guard-Companys, einem Communication Platoon (Funker), der Ausbildungseinheit
(Replacement Unit), dem Motor Pool, der Waffenkammer, der Messe, einer Medical Station, sowie einer
privat betriebenen Kantine und einem privaten Schneider.
Die Medical-Station wurde, in Tradition der US-Army, von einem Lieutenant Colonel (LTC) geleitet, damit durch
Gleichrangigkeit eine Unabhängigkeit gegenüber dem Battalionskommandeur gewährt wurde.
Die veröffentlichten Zahlen der Battalionsstärke schwanken zwischen 800 und 850.
Der Battalionskommandeur war ein Lieutenant Colonel (zu meiner Zeit LTC Rohn) Battalions-XO und -S3 waren
Majors (zu meiner Zeit die Majors Remus und Schaper).
Man möge mir die nachfolgenden Circa-Angaben nachsehen, aber ich habe sie tatsächlich nie genau gewusst (der
„Verein“ war einfach zu groß und da ich überwiegend im Wachdienst tätig war, kriegt man nicht so viel von den
Internas mit). So kann ich z.B. über die Mannschaftsstärke der HQ-Company überhaupt nichts sagen, außer dass
sie nicht besonders groß gewesen sein kann.
Die vier Guard-Companys (GdCo) waren:
4012th GdCo
4014th GdCo
4077th GdCo
4078th GdCo
Die Nummerierungen sind nicht etwa willkürlich, sondern in einer Struktur innerhalb der sogenannten Labor-
Service (Arbeitsdienst) Einheiten für ganz Westeuropa festgelegt. Es gab die verschiedensten LS-Einheiten, mit
den unterschiedlichsten Aufgaben (z.B. Transport-, Pionier- und Medical-Einheiten).
Wer sich einmal eine Übersicht darüber anschauen will und genügend Zeit hat, dem empfehle ich die Website:
usfava.com/LaborService/units.LS.htm
Die Geschichte des 6941st Guard Battalion ist recht gut auf Wikipedia beschrieben:
wikipedia.org/wiki/6941st_Guard_Battalion

Geschrieben im August 2011. Ergänzt im Februar und Juli 2012
Teil 2 von 3
Ärmelaufnäher des GdBn (wurde auf dem linken Arm, über dem Dienstgrad, getragen)
Die Mannschaftsstärke einer Guard Company betrug ca. 130 Mann, aufgegliedert in vier Guard Platoons und
bestand aus:
1 Commandig Officer (CO) im Rang Captain (CPT)
1 Executive Officer (XO) im Rang First Lieutenant (1LT)
1 First Sergeant (1SGT) mit seinem Personal
1 Interpreter (Übersetzer) im Rang First Lieutenant
1 Interpreter-Clerk im Rang Sergeant (SGT)
Ein Guard Platoon bestand aus ca. 30 Mann, aufgegliedert in vier Squads (Gruppen) und bestand aus:
1 Platoon-Leader im Rang First Lieutenant
1 Platoon-Sergeant im Rang Master Seargent (MSG)
1 Assistent-Platoon-Sergeant im Rang Seargent First Class (SFC)
3 Squad-Leader im Rang Seargent
3 Assistent-Squad-Leader im Rang Corporal (CPL), ohne Insignien und zusätzliche Bezahlung
Ca. 22 – 24 Mann
im Rang Private bis Corporal
Der Wachdienst erfolgte im Dreischichtsystem a 8 Stunden.
Hierbei waren jeweils drei Kompanien im Dienst und eine hatte frei.
Die Schichtfolge war:
7 Tages-, 3 Spät-, 4 Nacht-, 4 Spät- und drei Nachtschichten (und dann begann der Zirkus von vorn).
Dazwischen waren dann 1- bis 3 Tage frei (was sich großzügiger anhört als es tatsächlich war und Zuschläge für
Wochenend- und Feiertagsdienste jab et leider ooch nich).
Das Guard Battalion war in die Berlin-Brigade eingegliedert, und als offizielle militärische Einheit dieser aufgeführt
(was schon komisch genug war, denn wir waren ja Zivilangestellte), was soweit ging, dass das Bild des jeweiligen
Guard-Battalionskommandeurs, gleichrangig mit denen der anderen Battalions-Kommandeure und dem
Transportation-Officer, im Headquarter aushing.
Dienstgrade im GdBn (Bis auf zwei Ausnahmen, alle Abzeichen in rot)
PVT Private 1 schmaler Balken, auf dem linken Ärmel
PFC Private First Class 2 schmale Balken, auf dem linken Ärmel
CPL Corporal 3 schmale Balken, auf dem linken Ärmel
SGT Sergeant 1 breiter Balken, auf dem linken Ärmel
SFC Sergeant First Class 1 breiter und ein schmaler Balken, auf dem linken Ärmel
MSG Master Sergeant 2 breite Balken, auf dem linken Ärmel
1SGT First Sergeant 2 breite Balken, auf dem linken Ärmel
SGM Sergeant Major 3 breite Balken, auf dem linken Ärmel
2LT Second Lieutenant 1 breiter Balken, auf Schulterklappen und rechtem Kragenwinkel
1LT First Lieutenant 1 breiter und ein schmaler Balken, auf Schulterkl. und rechtem Kragenwinkel
CPT Captain 2 breite Balken, auf Schulterklappen und rechtem Kragenwinkel
MAJ Major 1 stilisiertes Schild in Gold, auf Schulterklappen und rechtem Kragenwinkel
LTC Lieutenant Colonel 1 stilisiertes Schild in Silber, auf Schulterklappen und rechtem Kragenwinkel
Anm.:
Im Vergleich zu den Rängen der US-Army fehlte im GdBn einer, nämlich der Staff Sergeant, der ein Rang
über dem Sergeant lag (SFC = Squad Leader, SGT = Assistant Squad Leader)

Geschrieben im August 2011. Ergänzt im Februar und Juli 2012
Teil 3 von 3
Ärmelaufnäher des GdBn (wurde auf dem rechten Arm, aber nur auf der Blaugrauen Uniform, getragen)
Struktur der US Berlin Brigade (US BBde)
Die Berlin-Brigade war in keine normale militärische Struktur eingebunden, unterstand aber der 6th US-Army, mit
HQ in Heidelberg. Sämtliche aktiven BBde-Einheiten waren von anderen Einheiten abgestellt. Das militärische
Oberkommando der BBde hatte ein Brigade-General, der alle zwei Jahre ausgetauscht wurde (oder eben, je nach
Sichtweise, Berlin wieder verlassen durfte, der Job war nicht sonderlich beliebt).
Der aktive Hauptbestandteil der Berlin-Brigade bestand aus drei Battalionen, die von zwei Regimentern gestellt
wurden, aber keiner Division unterstanden.
Dies waren:
- Das 2nd und 3rd Battalion, des 6th Infantry-Regiments (2/6 und 3/6)
- Das 4th Battalion, des 18th Infantry-Regiments (4/18)
Mit den Unterstützungsgruppen:
- Die Company C, der 94th Field-Artillery, stationiert in McNair-Bks
- Die Company F, der 40th Armored (Tanks), stationiert in Turner-Bks (Nickname: Turner Tankers)
- Die 42nd Engineneers (Pioniere), stationiert in Andrews-Bks
- 6941st GdBn, stationiert in Roosevelt-Bks (mit seinen hervorragend ausgebildeten Soldaten ;-)
MP und Hospital waren autarke Einheiten, die jeweils durch einen Colonel geführt wurden.
Die Kommandostrukturen der unzähligen passiven Truppenteile (S&S, Four Seasons, Snackbars, Clubs, Shopping
Center etc. etc.) kann ich nicht benennen, da ich durch dieses Wirrwarr nie durchgeblickt habe.
Es gab jedenfalls keinerlei private Einrichtungen (wie heute Burger King etc.), denn alle Beschäftigten und
sämtliche passiven Einrichtungen unterstanden der Army und wurden von dieser geführt.
Beschäftigte konnten sein:
- Army-Personal
- Amerikanische Zivilangestellte, meistens Angehörige von Soldaten
- Deutsche Zivilangestellte
Bewachte Objekte (Soweit ich mich erinnere und sie mir bekannt waren)
AFN-Transmitter AFN-Sendeanlagefeld (hatte aber offensichtlich auch noch „andere“ Aufgaben)
Andrews Bks Ingeneers, MPs Finkensteinallee
BB Lucius-D.-Clay Headquarter Buildings Clayalle / Saargemünder Str.
BAHS Berlin American High School nahe Turner Bks
DEH von Steuben Compound „Headquarter“ der Handwerker
Doc.-Center Document Center irgendwo in Zehlendorf
Four Seasons Einkaufs-Center Goerzallee
HAD Hüttenweg Ammo Dump neben Turner Bks
Harnack House Offizierskasino nahe dem HQ
Hospital Hospital Unter den Eichen
Jagen 92 Ammo Dump am Ende des Hüttenweges noch hinter der Avus Auf-/Abfahrt
Jagen 87 ASA Field Station, unterhalb des Teufelsberges mitten im Wald
Keerans Range Panzer-Schießplatz an der Avus
McNair Bks Infantry Goerzallee / Osteweg
Maint.-Div. Maintenance Division Andrews-Bks
Roosevelt Bks 6941st GdBn Gardeschützenweg
Rose Range Schießplatz am Wannsee
RTO US Bahnstation Bahnhof Lichterfelde, nahe Roosevelt Bks
Rudow Radar CIA/ASA Abhörstation direkt an der Mauer, im Süden Berlins
Ruhleben Ammo Dump im englischen Sektor auf dem Gelände der damaligen BePo
S&S Division Equipment-Lagerhaltung Goerzallee
Shopping-Center Einkaufscenter
Clayallee (Truman Plaza)
Sven Hedin CIA Ableger Sven Hedin Straße
Turner Bks Tanks Hüttenweg
Teufelsberg Amerikanisch/Britische ASA-Überwachungsanlage
Thrift-Shop Second Hand Einkaufsgelände Saargemünder Str.
ENDE TEIL 1