DAS ZELTHANDBUCH - Hilleberg Center

DAS ZELTHANDBUCH 

2 0 0 9 

D E U T S C H

SGS-COC-1050 

i n h a lt 

Allgemeine Information 

Die Hilleberg Geschichte . . . . . . . . . . . . . . . . 3 

Das Hilleberg Prinzip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 

Design & Entwicklung . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 

Das Beste machen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 

Materialien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 

Komfort in der Wildnis . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 

Vorteile bei Hilleberg . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 

Die Wahl des Richtigen Hillebergzeltes . . . . 16 

Tipps für Ihr Abenteuer . . . . . . . . . . . . . . . . 60 

Wer verwendet Hillebergzelte?. . . . . . . . . . . 62 

Gedanken eines Zeltherstellers. . . . . . . . . . . 63 

Zelte & Shelter 

Keron & Keron GT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 

Die Geschichte vom Keron . . . . . . . . . . . . . . 21 

Kaitum & Kaitum GT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 

Kaitum: Ultraleicht Komfort . . . . . . . . . . . . . 25 

Nammatj & Nammatj GT . . . . . . . . . . . . . . . 26 

Das bemerkenswert vielseitige Nammatj . . . 29 

Nallo & Nallo GT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 

Kerlon 1200 oder Kerlon 1800? . . . . . . . . . . 33 

Saivo & Tarra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 

Tunnelzelt oder Kuppelzelt? . . . . . . . . . . . . . 37 

Jannu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 

Staika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 

Allak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 

Akto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 

Soulo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 

Unna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 

Stalon Combi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 

Atlas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 

Bivanorak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 

Tarp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 

Rajd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 

Windsack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 

Zubehör. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 

t i t e l b i l d e r 

Hillebergzelte sind gleichermaßen in der Wüste 

wie in den höchsten Bergen zu Hause. 

oben: Ein Keron als Zuhause auf einer langen Reise, 

während man die Fjorde von Baffin Island erforscht. 

Foto: John Dunn/Arctic Light. 

unten: Das neue Kaitum GT ist ideal auf Touren bei 

denen geringes Gewicht extra viel Platz und gute 

Stabilität wichtig sind. Ideal auf Familien-Touren in 

der Wildnis, wie man hier auf dem Bild sieht oder 

an vielen Ufern nordschwedischer Seen. Foto: Pål 

Dufva. 

Willkommen zu unserem neuesten Zelt-Handbuch! 

Es fühlt sich großartig an, das letzte Jahr rückblickend zu betrachten und alle positiven Sachen zu sehen, 

die uns im Augenblick ereilen. Die Nachfrage nach unseren Produkten ist fantastisch gewesen, und alle 

unsere Zeltmodelle gehen sehr gut. Die neuen Modelle Allak und Soulo sind enthusiastisch empfangen 

worden und sind populärer, als wir uns überhaupt zu vorstellen wagten. Ein Wehrmutstropfen ist 

die Tatsache, dass wir lange Lieferfristen auf einigen Modellen gehabt haben. Aber wir möchten sicherstellen, 

die Kunstfertigkeit und die Qualität zu halten, die immer unsere Zelte gekennzeichnet hat und 

zwecks dies können wir nicht mehr Maßeinheiten produzieren. 

Vor kurzem haben wir neue Mitarbeiter eingestellt, die der Hilleberg Mannschaft neue Energie und Begeisterung 

geben. Alle unsere Mitarbeiter bei Hilleberg, ob in Frösön, in Schweden, in Redmond, USA oder 

in Rapla, Estland, werden dem Produzieren der besten möglichen Zelte eingeweiht. Und wenn die 

Antwort von Ihnen, dem Kunden, so überwältigend ist, macht dies die Arbeit noch schöner. Innerhalb 

der Hilleberg Mannschaft haben wir eine große Mischung der Veteranen und des neuen Bluts, und alle 

bemühen sich um die gleiche Sache. Wir hoffen dass es offensichtlich ist, wenn Sie unsere Zelte benutzen, 

dass wir wirklich lieben was wir produzieren. 

Noch etwas, worüber wir glücklich sind das ist, ist das erhöhte Klimabewußtsein. Das Klima ist immer 

ein offensichtlicher Teil der Kultur bei Hilleberg gewesen – wir mögen in der Natur draußen sein. Wir 

überprüfen immer sorgfältig den Ursprung der Materialien, die wir benutzen, und wir stellen sicher, nur 

die umweltfreundlichsten Materialien, die unsere Qualitäts- und Haltbarkeit Nachfragen befriedigen zu 

verwenden. Wir arbeiten daran, die Zahl der Versendungen auf einem Minimum zu halten um im Allgemeinen, 

so kleine Auswirkungen auf das Klima zu haben, wie möglich. Aber der wichtigste Aspekt 

ist, dass wir Produkte bieten, die einen langfristigen Wert bieten, wir stehen gegen die “Verwenden-undwegwerfen 

Mentalität”, in der man Produkte kauft die nur eine Jahreszeit benutzt werden. Haltbare Produkte 

zu produzieren und zu kaufen, das ist eine der besten Mittel die jeder persönlich machen kann um 

möglichst geringe Klimaauswirkungen zu erreichen. 

Und selbstverständlich sind wir sehr aufgeregt, um die neuen GT Versionen unseres ultraleichten Tunnelzeltes 

vorzustellen das Kaitum GT! Es wird schwer sein, ein anderes Zelt zu finden, das so viel Raum 

und Komfort mit solch einem niedrigem Gewicht bietet, wie das Kaitum GT. Tatsächlich wird das Kaitum 

3 GT vermutlich Rolfs neues Lieblingszelt! Wir setzen auch unsere immerwährende Verbesserung 

der Details in unseren vorhandenen Modellen fort, von denen man einige möglicherweise gar nicht sehen 

kann. Eine Änderung, die sicher wahrnehmbar ist, ist dass dieses Jahr alle Modelle neue Heringe erhalten, 

etwas weiter hinten in diesem Zelt-Handbuch können Sie mehr darüber lesen. 

Wir hoffen, dass diese Ausgabe 2009 unseres Zelt-Handbuches Sie zu vielen neuen Abenteuern um die 

Welt anspornt. 

Rolf Hilleberg 

Petra Hilleberg 

Text, Layout & Produktion: 

Synergy Word Craft & Pink Fish Graphics 

3D-Computergrafik aller Zeltmodelle: 

Linda Luik & Sofia Kvarnström 

Druck: 

Color Print Sweden AB, 2008 

www.colorprint.se

Die Hilleberg Geschichte 

Im Jahre 1971 Bo Hilleberg, einproffisionellerForstarbeier,gründetseine 

eigene Firma, die Hilleberg AB. Im gleichen Jahr trifft Bo Renate Neuner 

währendseinesSkiurlaubsinTirolinÖsterreich.InnerhalbeinesJahreshatte 

es “geklickt”, die beiden heirateten und Renate zog nach Schweden. Die 

Eheschließung zwischen Bosse und Renate war der entscheidende Schritt 

zu dem, was sich nur wenig später zu Hilleberg the Tentmaker entwickeln 

würde. 

Bo’s Firma, die Hilleberg AB, verkaufte hauptsächlich Forstmaschinen, 

während der Zeltbau lediglich eine passionierte Nebenbeschäftigung 

war. Als langjähriger Wildniswanderer war Bo frustriert über solche Zelte, 

bei denen das Innenzelt zuerst aufgestellt werden musste, um anschließend 

das lose und wild flatternde Überzelt darüber zu ziehen. Er fantasierte von 

Zelten, bei denen sich beide Teile simultan aufstellen ließen – aber er besaß 

nicht die notwendigen Fertigkeiten an der Nähmaschine. Das ZusammentreffenderbeidenerwiesbaldvorteilhafteKonsequenzenaufallenEbenen: 

Renate nahm sich der Näherei an während Bosse sich um Design und 

Verkauf kümmerte. Eine Arbeitsteilung, die sowohl für die beiden als 

auch für die Firma außerordentlich förderlich war und seither immer noch 

ist. 

Jedes Jahrzehnt hat der Firma – aber auch der Familie – deutliches 

Wachstum beschert. 

1971 

1973 

1974 – 

1976 

1978 – 

1979 

1981 

1982 – 

1984 

1987 – 

1989 

1990 – 

1993 

die gründerjahre 

Bo Hilleberg etabliert seine Firma die Hilleberg AB 

und trifft seine zukünftige Frau, Renate Neuner. 

Das Keb wird produziert: das erste kommerziell produzierte 

Zelt mit gekoppeltem Innen- und Außenzelt. 

Der offensichtliche Vorteil des simultanen Aufbaus 

machen es sofort zu einem Verkaufserfolg. 

Rolf und Petra erweitern die Familie. Firma und 

Familie ziehen nach Jämtland um in der Nähe der 

fantastischen Natur dieser Landschaft sein zu können: 

Berge, Seen, Flüsse und die schneereichen 

Winter zum Skifahren – alles was sich eine naturliebende 

Familie nur wünschen kann! 

Bosse entdeckt, dass eine gewisse Qualität von silikonbeschichteten 

Geweben 6-7 Mal stärker ist als 

die üblichen Materialien. Er entscheidet sich als erster 

Zelthersteller, die schwächeren 

Polyurethangewebe gegen diese neuen mit Silikon 

beschichteten Gewebe auszutauschen. Das neu entstandene 

Kerlon 1500 hat die sensationelle Weiterreißfestigkeit 

von 15 kg. 

Bosse entwirft ein gekoppeltes Innen- und Außenzelt, 

bei dem beide Teile getrennt werden können. 

Dieses Konzept wird von der Hilleberg AB zum ersten 

Mal bei einem Tunnelzelt eingesetzt. 

tunnelzelte 

Das Keron wird vorgestellt, der Nachfolger zum 

früheren Zelt, bei dem Innen- und Außenzelt gekoppelt 

aber trennbar sind. 

Das Nammatj und das erste Stalon werden gebaut. 

Die erste Generation des Nallos ist fertig. Es wird wegen 

des ungewöhnlich geringen Gewichts und der 

innovativen Integration des Außenzeltlüfters im Eingang 

mit Lob überhäuft. 

Das erste Zelt mit GT-Apsis wird angeboten. 

kuppelzelte 

Saitaris, das erste Kuppelzelt von Hilleberg, wird 

vorgestellt, sowie das erste Tarp und ein einwandiges 

Goretexzelt, das Rupal. 

Das Staika, das erste völlig freistehende Hillebergzelt, 

kommt auf den Markt. 

Das EX-System wird bei einigen Tunnelmodellen 

eingeführt. Mit den abnehmbaren Apsiden ist dies 

der Vorläufer des Modulgedankens ein Jahrzehnt 

später. 

Alle Zelte werden mit einstellbaren Stangenspannern 

1995 

1996 – 

1997 

1998 

2000 

2001 

2002 

2003 

2005 

2006 

ausgerüstet, um den Aufbau zu erleichtern. 

Nach einer großen Anzahl von Prototypen und Tests 

ist das Akto fertig. Dieses geräumige und sehr leichte 

Zelt für ganzjährigen Einsatz ist ein unmittelbarer Erfolg. 

Das erste European Outdoor Award wird verliehen. 

Es geht an das Hilleberg Nallo als bestes Oudoorprodukt. 

Die Firma kauft ein Grundstück in Estland. Die neue 

Fabrik dort nimmt im Februar 1997 die Arbeit auf. 

Unna, das zweite völlig freistehende Kuppelzelt – ein 

Solomodell – wird vorgestellt. 

Einstellbare Heringsschlaufen werden bei allen Zelten 

eingeführt. 

Das Saivo kommt. Ein äußerst starkes Kuppelzelt mit 

neuem Hakensystem. Eine große Erleichterung beim 

Aufbau von Kuppelzelten bei starkem Wind. 

die nächste 

generation 

Hilleberg Inc., die amerikanische Tochtergesellschaft 

in Redmond, WA, wird gegründet und von Petra 

Hilleberg geführt. 

Der Bivanorak wird vorgestellt. Ein patentierter Biwaksack/Anorak-Hybrid 

mit Ursprung in der Survivalausrüstung 

der schwedischen Luftwaffe. 

Kerlon 1000, die ultraleichte Version des Kerlon 

1500, wird in Gebrauch genommen. 10 kg Weiterreißfestigkeit 

macht es immer noch stärker als die 

meisten “heavy duty” Gewebe auf dem Markt. Nallo 

GT ist fertig und wirft mit seinem Erfolg die gesamte 

Produktionsplanung über den Haufen! 

Rolf Hilleberg wird Geschäftsführer von Hillberg the 

Tentmaker in Schweden. Bo Hillberg bleibt dem Unternehmen 

als Vorsitzender der Geschäftsführung erhalten. 

Nach umfassender Entwicklungsarbeit können beide 

Kerlon-Gewebe sich mit einer verbesserten Weiterreißfestigkeit 

rühmen: von 15 kg auf 18 kg und von 

10 kg auf 12 kg. Um dies deutlich zu machen, wurden 

die Gewebenamen in Kerlon 1800 und Kerlon 

1200 geändert. 

Die Modulzelte Muddus und Stalon Combi werden 

vorgestellt. Außerdem neu ist das erste Ultraleicht- 

Kuppelzelt von Hilleberg, das Jannu, konstruiert als 

ultimatives Sturmzelt für hochalpine Einsätze. 

Das große Modulzelt Atlas, das neue Tunnelzelt Kaitum 

und das einwandige Rajd kommen auf den 

Markt. Sie alle sind ein Inbegriff des Leichtgewichtsprinzips 

von Hilleberg: das 8-Personenzelt Atlas 

2008 

2009 

wiegt nur 8,4 kg; das 2-Personenzelt Kaitum gerade 

mal 2,7 kg, trotz zwei Eingängen, zwei Apsiden und 

außergewöhnlicher Geräumigkeit. Der Wetterschutz 

Rajd bietet bei nur 950 g Gewicht bequem Platz für 

2 Personen mit Gepäck. 

Hilleberg bekam mehrmals von den Lesern des Magazins 

Outdoor den prestigevollen “Gear of the Year”- 

Preis verliehen. Nallo 2, Keron 4 GT und Kaitum 

haben alle in ihren jeweiligen Kategorien gewonnen. 

Das Kaitum erhielt zudem den “Editor’s Choice”-Preis. 

Das 2-Personenzelt Allak und das Solozelt Soulo 

werden eingeführt. Beide repräsentieren sie die 

nächste Generation von Hillebergs Kuppelzelten: 

Ultraleicht, völlig freistehend, mit integrierten Apsiden, 

dabei außergewöhnlich stabil und stark. Zudem 

ergänzt eine 3-Personen-Version des Kaitum das 

Programm. 

Das Kaitum GT ist auf den Markt gebracht, als zwei 

und drei Personenversion. Bemerkenswert leicht 

und wunderbar geräumig, vervollständigt das Kaitum 

GT die Kaitum Familie, die die ultraleichte Variante 

zum Keron ist. 

Die Hilleberg Familie begutachtet einen Keron Prototyp 

(oben) und Sie testen Zelte auf einer Rucksacktour 

2006 in Nordschweden. Foto: Hilleberg Archiv. 

| 03

Das Hilleberg Prinzip: 

Stetes streben nach Perfektion 

Schutz ist ein grundlegendes Bedürfnis. Draußen in der Wildnis 

steht “grundlegend” nicht nur für Wetterschutz sondern auch für die 

Notwendigkeit des Transports. 

Dies ist der Anlaß für die Art und Weise, mit der wir unsere Zelte 

bauen. Wir sind überzeugt dass wir die bestmöglichen Zeltlösungen bieten 

dank unseres Grundprinzips, von dem wir seit der Herstellung des ersten 

Zeltes 1973 nicht abweichen. 

Für uns ist das ideale Zelt eine wohlausgewogene Mischung aus 

einfachen Prinzipien: Zuverlässigkeit – man muss sich in jeder Lage auf 

sein Zelt verlassen können; Handhabung – das Zelt muss auch bei 

starkem Wind, großer Kälte, bei Dunkelheit und mit dicken Handschuhen 

aufgebaut werden können; Komfort – außer Wasserdichtigkeit sind auch 

mehr subtile Eigenschaften wichtig, wie gute Belüftung und praxisbezogene 

Detaillösungen; Vielseitigkeit – die Fähigkeit, alle möglichen 

Umwelt- bzw. Wettereinflüsse zu bewältigen; und Haltbarkeit – für die 

Freude am Zelt über lange Zeit. 

All diesen Kriterien übergreifend steht noch ein weiterer Faktor: 

geringes Gewicht. Ein zuverlässiges, bequemes, vielseitiges und haltbares 

Zelt mit gutem Handling zu bauen kann eine schwere Aufgabe 

sein; dies bewegt sich aber immer noch innerhalb der Grenzen üblicher 

Kompetenz. Diese Eigenschaften jedoch in einem Zelt mit wirklich 

geringem Gewicht unterzubringen ist die große Herausforderung. Die Annahme 

dieser Herausforderung ist der Kern eines jeden Hillebergzeltes. 

Zuverlässigkeit 

Das von uns ausgewählte Material, unser Design und die Konstruktionstechnik 

verbinden wir zu außergewöhnlich zuverlässigen Wildniszelten. 

Die Grundfestigkeit unseres Kerlongewebes ist so hoch, dass eine 

Beschädigung des Außenzeltes auch bei starkem Wind kein zerstörtes Zelt 

zur Folge haben muss. Wir achten beim Entwurf unserer Zelte auf optimale 

aerodynamische Eigenschaften. Die wohlüberlegte und praxisorientierte 

Platzierung der Abspannleinen sorgt für optimale Zugverteilung. 

Alle Zeltmodelle werden von uns immer wieder bei jedem Wetter getestet 

und verbessert. Wir halten ein hohes Kontrollniveau in unserer Fabrik. Jedes 

Hillebergzelt soll Ihnen in jeder Situation ein Höchstmaß an Zuverlässigkeit 

bieten. 

Handhabung 

Die Robustheit eines Wildniszeltes spielt absolut keine Rolle mehr wenn 

es nicht bei jedem Wetter oder in der Dunkelheit aufgebaut werden 

kann. Unser Design zeichnet sich durch geniale Einfachheit und Funktionalität 

aus, damit auch eine einzelne Person das Zelt sicher in allen erdenklichen 

Situationen aufbauen kann. Gekoppelte Innen- und Außenzelte 

ersparen viel Arbeit beim Aufbau; die durchlaufenden Stangenkanäle haben 

nur eine Öffnung und besitzen einstellbare Stangenspanner; kurze Stangenkanäle 

und Hakensystem sind logisch angeordnet; bei unterschiedlichen 

Stangenlängen helfen Farbmarkierungen; einstellbare Heringsschlaufen 

sind beim variablen Abspannen und Nachspannen behilflich. 

Grönland ist berüchtigt für sein launisches Wetter und extreme Winde, aber auch 

für seine Unzugänglichkeit. Die absolute Zuverlässigkeit eines Zeltes ist unter 

solchen Bedingungen entscheidend und eine Ursache dafür, das Hillebergzelte 

so häufig von anspruchsvollen Expeditionen in aller Welt gewählt werden. Foto: 

Martin Hülle (www.martin-huelle.de). 

Auch unter den härtesten, denkbaren Bedingungen – wie Sturm und feuchter, 

schwerer Schnee – ist ein Hillebergzelt einfach aufzubauen. Foto: Henrik Andersson. 

04 |

Vielseitigkeit 

Ihre Erlebnisse in der Wildnis werden von den Variationen, welche die Natur bietet, geprägt; mal 

sind es hohe Berge und strenges Winterwetter in unzugänglichen Gebieten, ein anderes Mal warmes 

Sommerwetter im heimischen Wald. Mit einem Hillebergzelt liegen Sie immer richtig, egal ob hohe 

Berge, Wüsten, Polargebiete oder auf Ausflügen in die nähere Umgebung. Die Vielseitigkeit unserer 

Zelte zeigt sich im Belüftungssystem, der Möglichkeit des seitlichen oder gänzlichen Wegrollens 

der Apsiden, und natürlich, als eines der Wahrzeichen von Hilleberg Zelten, in den gekoppelten 

aber trotzdem trennbaren Innen- und Außenzelten. All dies trägt bei zu einzigartiger Flexibilität, 

unabhängig von äußeren Begebenheiten und Art der Tour. 

Hillebergzelte funktionieren 

in allen Jahreszeiten, 

Situationen und Verhältnissen, 

unabhängig vom 

Gelände. 

Im Uhrzeigersinn von links 

oben: 

Fredrik Sträng/ 

www. strang.se 

Stefan Rosenboom/ 

www.augenwege.de 

Fredrik Broman/ 

www.riverworks.se 

Peter Gerdehag/ 

www.gerdehag.com 

Geringes Gewicht 

Ein superstabiles und leicht aufzubauendes, 

dabei jedoch schweres Zelt zu bauen entspricht 

nicht unserer Philosophie. Ebensowenig 

wie die Konstruktion eines superleichten 

Zeltes auf Kosten auch nur eines 

unserer Qualitätskriterien. Der Kern unseres 

Leichtgewichtsprinzip ist, dass wir das 

Gewicht nicht als alleiniges Ziel für sich 

sehen sondern als zusammenbindendes 

Element für alle unsere Kriterien. Bei der 

Entwicklung unseres Ultraleichtgewebes 

Kerlon 1200 standen wir vor mehreren Wahlmöglichkeiten. 

Wir entschieden uns für die 

heutige Version, welche die beste Balance 

zwischen niedrigem Gewicht und Stärke 

bot. Wir hätten auch eine noch leichtere 

Variante wählen können, welche jedoch einfach 

mehr nicht unseren Anforderungen 

entsprochen hätte. Unser Ziel ist nicht das 

leichteste Zelt zu bauen, sondern das leichteste, 

stärkste, zuverlässigste, vielseitigste, 

komfortabelste und haltbarste 

Zelt. 

Haltbarkeit 

Alle Anschaffungen sind mit positiven Erwartungen verbunden, also 

auch der Kauf eines Zeltes. Man erwartet eine lange Haltbarkeit über viele 

Jahre, das einwandfreie Funktionieren in allen erdenklichen Situationen 

und das es täglichen Gebrauch standhält. Viele Expeditionen zu den unzugänglichsten 

Plätzen der Erde und militärische Spezialverbände mit extremen 

Anforderungen an Funktion und Haltbarkeit wählen daher Hillebergzelte. 

Sie wissen, dass die Zelte harten Anforderungen und 

langjährigem Gebrauch standhalten. Die Lebensdauer und Leistung von 

Hillebergzelten liegt in der überlegenen Materialwahl begründet, aber auch 

in den harten Qualitätskontrollen während der gesamten Produktionskette, 

vom Design bis zur Endkontrolle. Der vielleicht wichtigste Faktor ist 

aber dennoch unsere lange, über 30-jährige Erfahrung in der Herstellung 

von Zelten höchster Qualität. 

Komfort 

In der Wildnis wird das Zelt zu einem Zuhause; es sollte also entsprechende 

Qualitäten aufweisen. Helle, freundliche Farben, gute Lüftungsmöglichkeiten, 

die bei jedem Wetter für Frischluft sorgen und geräumige, 

gut zugängliche Apsiden sollen mehr als nur pure Funktionalität vermitteln. 

Es gibt noch mehr Details, die dem Zelt auch einen Hauch von häuslicher 

Bequemlichkeit verleihen: Innentaschen, Wäscheleinen und Befestigungspunkte 

für geöffnete Türen und Lüfteröffnungen. 

In der Wildnis ist das Zelt Ihr Zuhause, deswegen ist maximal anwendbare Geräumigkeit 

entscheidend für echten Komfort. Foto: Ashley Albright, “No Bugs, No 

Bears: A Very Unalaska Adventure.” 

Der gesamte Konstruktionsprozess von Hillebergzelten zielt auf beste Haltbarkeit, 

so auch die Materialwahl. Ein Hauptgrund warum wir Außenzeltmaterial mit so 

hoher Weiterreißfestigkeit verwenden ist, dass das Zelt viele Jahre der Anwendung, 

auch unter anspruchvollsten Bedinungen, halten soll. Foto: Georg 

Sichelschmidt (www.quanok.com). 

| 05

Design & Entwicklung: 

Ein kontinuierlicher, aktiver Prozess 

Wir machen Zelte. Genauer gesagt: wir fertigen hochwertige Behausungenfür 

die Wildnis.Sonst nichts.Damit konzentrierenwir uns wirklich 

nur auf eine Sache. 

Für uns ist das Design immer bedarfsorientiert – wie z.B. bei der Entwicklung 

eines völlig freistehenden Zeltes mit integrierten Apsiden für 

Paddeltouren in den Schären (siehe auch “Die Entstehung des Staikas” auf 

der nächsten Seite). Oder als Polarforscher ein mobiles Laboratorium 

brauchten, das für arktische Verhältnisse stark genug sowie leicht zu 

transportieren und aufzubauen war, Stehhöhe haben sollte und bis zu 8 

Personen aufnehmen konnte. Daraus wurde dann das Atlas; welches 

nach vielen Jahren des Testens und der Entwicklung mit Polarforschern 

mittlerweile in unserem Modellprogramm zu finden ist. 

Das Hilleberg-Designteam besteht aus einer Gruppe von Menschen 

mit großer Outdoorerfahrung, geleitet vom Gründer unser Firma, Bo 

Hilleberg. Bo’s über dreißigjährige Erfahrung in Zeltdesign und Anwendung 

von Zelten sind eine unschätzbare Bereicherung bei der Entwicklungsarbeit. 

Innerhalb des Designteams werden die Voraussetzungen 

und Lösungen des aktuellen Bedarfs geschaffen, auf eine konstruktive 

Weise, wie sie allein technische Kompetenz in Kombination mit langer und 

umfangreicher Erfahrung eines aktiven Outdoorlebens ermöglicht. Viele – 

wenn nicht die meisten – unserer Zelte sind buchstäblich in der Wildnis 

geboren worden. 

Die groben Skizzen und Ideen werden im Team mit Hilfe des CAD- 

SystemsinanwendbareSchnittmusterundanschließendingebrauchsfähige 

Prototypen weiterverarbeitet. 

In dieser Phase werden Entwürfe zu Entwicklungen. Jede Einzelheit 

und jedes Zelt wird monate-, manchmal auch jahrelang getestet bis es produziert 

wird. Keine neue Idee wird aufgenommen bevor es unseren Leistungskriterien 

genügt. 

Wir testen alle neuen Materialien und die Prototypen selbst, im Labor 

und auf Testtouren, während des ganzen Jahres. Intern ist es unser Bestreben, 

dass wir alle so viele Nächte pro Jahr wie möglich draußen in unseren 

Zelten verbringen. 

Bei der Prüfung neuer Konzepte sind wir auch ständig bemüht, 

bestehende Lösungen zu verbessern. Hierbei ist das Feedback von Verbrauchern 

– vom Wanderer bis zum professionellen Abenteurer – sehr 

wichtig, da sich deren Erfahrungen auf verschiedene Klimazonen und Gebiete 

beziehen. 

Der größte Vorteil aller dieser Erfahrungen ist die Innovation. Schon 

im Frühstadium unserer Firmenentwicklung verbesserten und vereinfachten 

wir den Aufbau unserer Zelte. Wir koppelten Innen- und Außenzelt 

zusammen. Dieses Prinzip ist so etwas wie das Wahrzeichen unserer 

Marke geworden, und wir sind überzeugt, dass dies immer noch die beste 

Lösung für richtige Wildniszelte ist. 

Mehr und mehr Innovationen sind über die Jahre von unserem Designteam 

entwickelt worden: Bis auf den Boden reichende Außenzelte für 

absolute Wettertauglichkeit; ungewöhnlich starke und leichte Gewebe 

für höchste Zuverlässigkeit, Vielseitigkeit und Lebensdauer; innovative 

Lüfter und das praktische und leichte Konzept unserer Modulzelte der letzten 

Jahre. 

obere reihe von links: Bo Hilleberg auf einer Testtour im Jämtland ! Bo und Renate Hilleberg Backpacking in Nordschweden nahe der Norwegischen Grenze 

! Mitglieder der design Gruppe während einer Testtour in Vålådalen, Schweden ! Thomas Jonsson, Verkauf, und Rolf Hilleberg auf einer Tour im Sylarna Massiv, 

Schweden. 

untere reihe von links: Renate und Petra Hilleberg auf einer Tour in der ! Hochwüste nahe Yakima, Washington USA ! Linda Luik, Rolf Hilleberg, Sofia Kvarnström, 

Kenneth Westman-Drake und Pål Dufva im Hilleberg Designstudio, bei einer Diskusion über den Eingang des neuen Kaitum GT ! Renate Hilleberg und Linda 

Luik im Büro, bei der Design-Arbeit mit dem CAD System ! Ann-Catrin Lunde, Reperatur und Nähservice und Lars Bergsten, Versand, beim Aufbau eines Staika 

während einer Paddeltour im Rogen Nationalpark, Schweden. Alle Fotos: Hilleberg Archivbilder. 

06 |

Hilleberg-Design ist das Ergebnis eines lebenslangen Strebens nach dem Optimalen. Das Ergebnis: 

Eine Reihe von Hillebergs Innovationen sind mittlerweile Standard an Zelten überall in der Welt. 

1973 1975 1977 1987 

Gekoppelte Innen- und Außenzelte 

für gleichzeitigen Aufbau. 

Silikonbeschichtete Gewebe für 

größere Stärke bei geringem Gewicht. 

Gekoppelte aber trennbare Innenund 

Aussenzelte für maximale Flexibilität. 

Im Eingang integrierte Lüfter für 

bessere Ventilation. 

1990 1995 1998 2005 

Effektive Lüfterhauben bei Kuppelzelten 

gewährleisten bessere Ventilation 

in jeder Wetterlage. 

Einstellbarer Stangenspanner für leichteren 

Aufbau und erhöhte Stabilität. 

Kurze Stangenkanäle und Hakensystem 

erleichtern den Aufbau selbsttragender 

Zelte. 

Modulsystem für Zelte für erhöhte 

Flexibilität bei geringem Gewicht. 

Fallstudie der Entwicklung: Die Entstehung des Staikas 

Das Staika wurde für Küstenpaddler konzipiert, 

die sich ein freistehendes Zelt wünschten, 

das direkt auf den glatten Steinpartien der 

schwedischen Küste aufgestellt werden kann. 

Entwicklungsbeginn 1988. 

2003 haben wir das Staika überarbeitet und mit unserem 

innovativem Hakensystem versehen. Dadurch 

ist es noch leichter und schneller aufzubauen, 

ohne an Stabilität verloren zu haben. 

Heute ist das Staika ein Favorit dank 

der Funktionen welche Kajakpaddler sich einmal 

gewünscht hatten: völlig freistehend, mit 

zwei Eingängen und Apsiden. Durch die Kuppelform 

trägt es auch große Schneelasten und 

erfreut sich daher großer Beliebtheit bei Alpinisten 

auf Wintertouren in den Bergen. Das Staika 

ist extrem windstabil, dabei geräumig für zwei 

Personen mit viel Ausrüstung. 

Farbenfrohe Staikas auf Testtour in Jämtland, Schweden, 1989. 

Diese Exemplare waren für eine Südpol-Expedition bestimmt. Foto: 

Archiv Hilleberg. 

Nach fast 5 Jahren Entwicklung und Tests wird das Staika offiziell 1993 in das Sortiment aufgenommen. 

Hier das Staika auf einer sehr kleinen Insel in den schwedischen Schären. Foto: Urban Jonsson. 

Team SAD nützt die Vorteile der kompakten Bodenfläche 

und der ausgezeichneten Stabilität von 

Staika bei ihrer erfolgreichen Expedition zum Cho 

Oyu in Nepal. Mit seinen 8201 m ist Cho Oyu der 

sechshöchste Berg der Welt. Foto: Team SAD 

(www.teamsad.com).

Das Beste Produzieren: 

Ständige Aufmerksamkeit auf das Detail 

Ein großartiges Zelt zu Entwerfen ist eine Sache, ein solches 

Zelt herzustellen eine Andere. Wenn ein Zelt nicht durchgehend in 

bestechender Qualität erstellt werden kann, dann ist die Großartigkeit des 

Design nichtig. Dies ist exakt der Punkt warum Hilleberg The Tentmaker 

in seiner Produktion rigoros Qualitätskontrollen fordert und durchführt. 

Auch darum haben wir unsere eigene Fabrik in Estland, wir haben stets die 

volle Kontrolle und Übersicht und umgehend können wir Produktverbesserungen 

direkt in die Produktion einbinden. 

Um diese Qualität zu erreichen, benutzen wir nicht nur Gewebe und 

Materialien welche Ihres gleichen suchen, wir beschäftigen uns auch mit 

den besten Qualitätskontrollen ausgerichtet den Schwedischen Standard 

zutreffen.ZusätzlichistinFabrikISO9001:2000geprüftundbetätigt.Durch 

die Einführung eines Qualitätsmanagementsystems wird die Leistungsfähigkeit 

unseres Unternehmen erhöht, indem Verbesserungsprozesse 

beschleunigt werden, Reibungsverluste abgebaut und die MitarbeitermotivationdurchklareStrukturenundkonkreteAnweisungenerhöhtwerden. 

Darüber hinaus festigen wir das Vertrauen der Kunden und Mitarbeiter in 

die Qualität der Leistungen unserer Produkte. 

VormehralseinemJahrzehnt,habenwirunsentschiedenunsereeigene 

Fabrik zu bauen, wir entschieden uns aus drei Gründen für Estland: Wir 

konnten eine Fabrik bauen die unseren Anforderungen entspricht, es gibt 

dort eine lange Tradition von spezialisierter Handarbeit und es ist nur ein 

zweistündiger kurzer Flug von unserem Hauptsitz in Schweden. 

Heute ist Estland der Sitz und Garant unserer Produktion: Jedes Zelt 

wirdaufgebaut,kontrolliertundvonHillebergAngestelltenfreigegebenbevor 

es versendet wird. 

Arbeitsverlauf der Herstellung 

Der gesamte Fertigungsprozess läuft darauf hinaus, Produkte allerhöchster Qualität herzustellen. Diesem Prozess 

werden strenge interne Maßstäbe angelegt. Das ISO-9001: 2000 Qualitätssystem bewährt sich bei der Organisation 

auf allen Ebenen und damit vor allem auch bei der Produktion unserer Zelte. 

Vorbereitung 

Wir halten immer ein Materiallager für einen Produktionszyklus von fünf 

Monaten vorrätig. Dies gibt uns die notwendige Zeit, alle angelieferten Komponenten 

sorgfältig zu prüfen und gegebenenfalls fehlerhafte zu ersetzen. 

Wir testen jede Geweberolle auf Farbe und Gewicht. Darüber hinaus werden 

Außenzelt- und Bodengewebe auf Wasserdichtigkeit, Weiterreißfestigkeit, 

Zugfestigkeit, Abriebfestigkeit und Farbechtheit geprüft. Bei den 

Bodengeweben wird auch die Annahmefähigkeit von Nahtversiegelung kontrolliert. 

Auch alle anderen Teile, die bei der Zeltherstellung verwendet werden, wie 

Gestänge, Reißverschlüsse, Haken, Gewebebänder etc., müssen unseren 

Anforderungen genügen. 

Die Zelte herstellen 

Das Gewebe wird nach Mustern geschnitten. Die dazugehörigen Teile – 

inklusive Geweben und Reisverschlüssen mit allen Deitails – die man für 

ein Zeltmodell braucht kommen vormontiert zu der Näherin oder dem Näher. 

Jedes Innen oder Aussenzelt wird nach dem Nähen in der Qualitätskontrolle 

kontroliert. 

Bestückung und Kontrolle 

In unserer estländischen Fabrik wird jedes Zelt von unserem Personal aufgebaut 

bevor es vesendet wird. 

Der Zeltkontrolleur begutachtet zuerst das Innen und das Aussenzelt und 

setzt es dann zusammen. Dann baut er das Zelt auf und versichert sich, 

dass die Befestigungen gut gespannt sind. Jetzt werden alle Reissverschlüsse 

und Nähte kontroliert. Im Anschluss werden alle Zeltleinen und Befestigungen 

kontrolliert. Sollte ein Fehler endeckt werden geht das Zelt zurück 

in die Produktion zur Korrektur. 

Sobald das Zelt geprüft und zertifiziert wurde wird es abgebaut. Gestänge 

und Heringe kommen zusammen in ihren eigenen Packbeuteln in den Zeltbeutel. 

Nun ist das komplette Zelt fertig für den Transport zum Lager nach 

Schweden oder in die USA. 

Das Gewebe wird nach Muster geschnitten. Die Zelte werden genäht und kontrolliert. Jedes Zelt wird aufgebaut und geprüft. 

Foto: Taimo Tammik 

08 |

Details die den Unterschied machen 

Nähte 

Wir wählen mit viel Sorgfalt den richtigen Nähfaden 

für die gewünschte Stärke und Haltbarkeit 

aus und nähen immer eine doppelte Kappnaht. 

Dies bedeutet, dass jeder Stich durch 4 

Gewebeschichten geht, um ein Höchstmaß an 

Zuverlässigkeit zu erhalten. Außerdem sind unsere 

Nähmaschinen mit Kühldüsen an den Nadeln 

ausgerüstet, um die Stichlöcher nicht unnötig 

groß werden zu lassen. Das Resultat ist eine 

Naht mit hoher Festigkeit und Wasserdichtigkeit. 

Stangenkanäle 

Fast alle unsere Zelte haben integrierte durchlaufende 

oder kurze Stangenkanäle. Wir benutzen 

dafür ein 100 D High Tenacity-Nylon mit PU- 

Beschichtung, das ausreichend robust ist gegen 

die Beanspruchung durch Einführen und Herausschieben 

der Stangen. Die Kanäle sind weit 

genug geschnitten um bei Bedarf zwei Stangen 

aufzunehmen. Außenliegende Kanäle erleichtern 

das Einführen der Stangen und bewahren die 

Nähte vor ungünstiger Spannung und Verschleiß 

beim Aufbau bzw. bei starkem Wind. 

Gekoppelte Innen- & 

Außenzelte 

Gekoppelte aber trennbare Innen- und Außenzelte 

sind eines der Kennzeichen von Hillebergzelten. 

Die Innenzelte haben feste oder elastische Bänder 

mit Knebeln, die in die Ringe des Außenzeltes 

geknöpft werden. Diese Verbindung ist simpel 

und lässt schnell das (teilweise) Aushängen des 

Innenzeltes zu bzw. die Anwendung vom Innenbzw. 

Außenzelt als separate Einheit. 

Abspannleinen & 

Befestigungspunkte 

Abspannleinen sind bei rauem Wetter unerlässlich. 

Alle unsere Zelte sind mit Leinen aus Spectra mit 

Polyester ausgerüstet. Siehe auch Seite 10 & 11. 

Bei Zelten mit durchlaufenden Stangenkanälen 

sind zwei Befestigungspunkte je Seite pro Stangenkanal 

für gute Lastverteilung angebracht. Bei 

den Kuppelzelten mit Hakensystem können die 

Leinen für noch höhere Stabilität um das Gestänge 

gewickelt werden. 

Einstellbare Stangenspanner 

Diese Spannbänder sind Standard bei allen Hillebergzelten 

mit durchlaufenden Stangenkanälen 

und sorgen für die optimale Spannung der 

Gestänge. Nachdem das Stangenende in den 

Kunststoffhalter gestellt wurde, zieht man das 

Gewebeband an bis der Halter am Außenzeltgewebe 

anliegt und damit die gewünschte Position 

hat. Die Spanner sind selbst mit Handschuhen 

einfach zu bedienen – die Halter bieten 

Platz auch für zwei Stangen. 

Hakensystem 

Die meisten unserer Kuppelzelte haben kurze 

Stangenkanäle mit Hakensystem. Die Stangenenden 

werden in die kurzen Stangekanäle gesteckt 

und das Außenzelt wird mit Haken in das 

Gestänge eingehängt – einfach beim Aufbau. 

Auch hier kann bei Extremgebrauch ein doppelter 

Stangensatz angewendet werden. 

Einstellbare 

Heringsschlaufen 

Unentbehrlich zum Aufbau eines Zeltes mit 

richtiger Spannung. Vor dem Einsetzen des Herings 

sollte man das Band auf ganze Länge herausziehen 

um es anschließend je nach Bedarf für 

beste Stabilität nachzuspannen. 

Bodenleinen & Türbänder 

Bodenleinen (die Leinen parallel zum Boden) und 

die Türbänder sind in unserem Zeltdesign integriert. 

Während die Türbänder die Reißverschlüsse 

entlasten, da sie bei offenem Eingang für den korrekten 

Abstand sorgen, dienen die Bodenleinen 

dazu, Höhe und Spannung der Stangen zu regulieren. 

Die Bodenleinen können bei Bedarf als extra 

Abspannleinen verwendet werden. 

Reflektoren 

Jedes Zelt hat mehrere lichtreflektierende 

Streifen. Diese sind so angebracht, dass sie auch 

auf kleinere Lichtquellen reagieren. Selbst bei 

nicht direktgerichteten Lichtstrahlen reflektieren 

sie und sind gut sichtbar. 

Dies sind nur einige Beispiele der Feinheiten bei Hillebergzelten. 

Weiterhin gibt es bei einigen Modellen ein Haken und Ring- 

System an den Außenzelteingängen, um ein unbeabsichtiges Öffnen 

von Reißverschlüssen zu vermeiden, Reißverschlussabdeckungen 

bei den meisten Zelten, seitliche Befestigungsmöglichkeiten für 

Zeltöffnungen, Innentaschen und Wäscheleinen bzw. Schlaufen 

dafür in den Innenzelten. 

| 09

Materialien: 

Kompromisslose Qualität 

Stärke, Zuverlässigkeit, geringes Gewicht, Haltbarkeit. Dies 

sind die Erwartungen, die wir an all die Komponente, die zu unseren 

Zelten und anderen Produkten verarbeitet werden, haben. Ein solcher Standard 

kostet immer etwas mehr, aber dafür gibt er uns und Ihnen ein Resultat,dasanderemitnurleichtgeringerenKostennichterreichen.DieQualität 

unserer Zelte ist das Wahrzeichen von Hilleberg the Tentmaker 

geworden. Diese Qualiät wird ständig geprüft und, wenn möglich, 

verbessert. Die Stärke und Haltbarkeit unserer Gewebe und Gestänge , die 

Zuverlässigkeit von Reißverschlüssen, Leinen, Leinenspanner und anderen 

Teilen wird laufend getestet. 

Gewebe 

Die Zeltgewebe sind der einzige Schutz zwischen dem Bewohner eines Zeltes 

und den Elementen. Bei Hillebergzelten müssen diese Gewebe einer Anzahl 

von Kriterien entsprechen, die wir gewissenhaft prüfen – vor dem 

Einkauf, vor der Produktion und natürlich auf unseren Testtouren während 

des ganzen Jahres. 

Unsere Kerlon Außenzeltgewebe, die stärksten und leichtesten auf 

dem Markt (siehe auch “Weiterreißfestigkeit” auf der nächsten Seite), 

müssen ein gewisses Maß an Wasserdichtigkeit (Wassersäule), Zugfestigkeit 

und Farbechtheit aufweisen. 

So wichtig das Außenzeltgewebe 

ist um das Wetter 

auf Abstand zu halten, so 

entscheidend ist das Innenzeltgewebe 

für den Komfort 

im Zelt. Unsere Innenzeltgewebe 

sind sehr leicht und 

äußerst atmungsaktiv aber 

trotzdem wasserabweisend, 

so dass keine Feuchtigkeit 

von außen eindringen kann. 

Es weist zudem eine hohe 

Zugfestigkeit auf. 

Bodengewebe verdienen 

ebenfalls allergrößte 

Aufmerksamkeit. Wir benutzen 

Gewebe die nicht nur 

zuverlässig wasserdicht sind, 

sondern auch großen Widerstand 

gegen Abrieb- und 

Stichschäden bieten. Selbst 

bei großer Kälte bleiben sie 

geschmeidig. 

Das Testen von Zelten 

und Materialien ist ein 

permanenterProzess.Die 

Basis ist das Erproben 

draußen in der Natur. 

Labortests der Materialien auf Wasserdichtigkeit 

oderAbbriebfestigkeittragenjedochentscheidend 

zur Entwicklung so leichter und starker Zelte wie 

möglich bei. Fotos: Hilleberg Archiv. 

Gestänge 

Starke Zeltgewebe allein reichen 

nicht, die Stangen 

welche das Zelt aufrichten 

sind genauso wichtig. Wie 

immer ist eine Kette nur so 

stark wie ihr schwächstes 

Glied. Darum verwenden wir 

DAC-Zeltstangen, weil sie 

den Qualitätsanforderungen 

unserer Gewebe entsprechen. 

In den meisten 

Modellen kommen DAC 

Featherlite NSL-Gestänge zum Einsatz. Da die Verbindungshülsen fast den 

gleichen Durchmesser wie die Stangen selbst haben, sind die NSL-Stangen 

bedeutend stärker und leichter als herkömmliche Stangen. 

Die Stangenlängen und Durchmesser sind das Resultat genauer 

Berechnungen. Jedes Zelt hat die für seine Form und Größe optimalen 

Stangen, mit individueller Anpassung und, wo erforderlich, vorgebogenen 

Segmenten. Wir benutzen 9 mm-Stangen in unseren ultraleichten Zelten, 

da diese, wie das Kerlon 1200, ausreichende Stärke bei sehr geringem 

Gewicht bieten. Die Zelte aus Kerlon 1800 für extremeren Einsatz haben 

Stangen mit 10 mm Durchmesser (eigentlich 10.25 mm) für extra Stabilität. 

Die Farbkennzeichnung hilft beim Aufbau von Kuppelzelten oder bei 

Modellen mit unterschiedlichen Stangenlängen. Unabhängig davon ob die 

Stangen paarweise in durchlaufenden Stangenkanälen, in kurzen Kanälen 

mit Haken, oder in Kombination aus beidem befestigt werden: immer sind 

einfachste Handhabung und höchstmögliche Sicherheit gewährleistet. 

Details 

Kleine Dinge machen den Unterschied. Deswegen geben wir den Details 

an unseren Zelten– Reißverschlüsse, Abspannleinen, Heringe etc. – die 

gleich hohe Priorität und Aufmerksamkeit wie unseren Geweben und 

Gestängen. 

Wir verwenden YKK-Reißverschlüsse, da sie die stärksten und 

zuverlässigsten auf dem Markt befindlichen sind. 

Unsere Abspannleinen bestehen aus Polyester und enthalten 

einen stabilen Kern aus Spectrafasern, die unlösbar miteinander 

verwoben sind, daher ist eine Mantelverschiebung unmöglich. 

Sie sind sehr leicht, sehr stabil, kaum dehnbar und nehmen so gut 

wie kein Wasser auf. 

Alle unsere Zelte werden mit angemessenen Heringen aus 

Aluminium ausgerüstet: ultraleichte aber starke Ausführungen 

bei unseren ultraleichten Zelten und sehr robuste aber dennoch 

leichte Zeltnägel bei den Kerlon 1800-Zelten. 

Auch die Wahl kleinerer Beschläge ist wohlüberlegt. Die einfachen, 

starken und selbstfixierenden Leinenspanner aus Polyamid 

sind sehr kälteresistent. Sie halten die Leinen sicher gespannt 

und sind auch bei Nässe oder Frost gut einzustellen. Gleichermaßen 

sind die Kopplungshaken für die Stangen, die Stangenabspanner 

aus Polyamid, die starken Metallschnallen an den einstellbaren 

Heringsschlaufen und Stangenabspannern 

witterungsunempfindlich und können auch mit Handschuhen leicht 

bedient werden. 

10 |

Größere Stärke ist gleich größere Sicherheit. 

Je stärker das Außenzeltgewebe, 

desto geringer die Gefahr des Einreißens 

bei starkem Wind oder durch unbehutsame 

Behandlung. 

Unsere Außenzeltgewebe sind ohne Zweifel 

die stärksten und leichtesten Gewebe die es gibt. 

Das ultraleichte Kerlon 1200 hat eine Weiterreißfestigkeit 

von mindestens 12 kg bei nur 50 

g/m2 Gewicht. Kerlon SP, unser einzigartiges 

Polystergewebe, hat eine Weiterreißfestigkeit von 

mindestens 15 kg bei beeindruckend niedrigen 

78 g/m2 Gewicht. Kerlon 1800, fast schon ein 

Synonym für Hilleberg, hat ein erstaunliches 

Test der Weiterreißfestigkeit 

nach ISO-139 37-4 

Standard: Mit steigender 

Kraft wird mit einer Spezialmaschine 

an einem 

Gewebestreifen gezogen, 

bis das Gewebe reißt. Je 

höher die dafür erforderliche 

Zugkraft, desto 

stärker das Gewebe. Foto: 

Hilleberg Archiv. 

Weiterreißfestigkeit 

Stärke/Gewichtsverhältnis: mindestens 18 kg 

Weiterreißfestigkeit bei einem Gewicht von 

lediglich 65 g/m2. Unserer Meinung nach stellen 

Zelte aus Kerlon 1800 alle anderen in den Schatten. 

Silikonbeschichtung 

1975 bekam Bo Hilleberg von einem Materiallieferanten 

eine neue Stoffprobe zugeschickt. Das 

Gewebe war sowohl leichter als auch dichter als 

alle anderen bisherigen Stoffe. Es war fast unmöglich 

zu zerreißen. Das Gewebe war mit Silikon 

statt dem bisher meist üblichen Polyurethan 

beschichtet. Dieses neue Gewebe war sehr leicht 

und absolut wasserdicht aber 

dabei unglaublich stark. Das war 

genau das wonach Bo gesucht 

hat, und damit war das Kerlongewebe 

geboren. 

Hillebergs Kerlonmaterial 

ist beidseitig mit insgesamt drei 

Schichten 100%-tigem Silikon 

beschichtet. Dies ergibt ein absolut 

wasserdichtes und äußerst 

leichtes Material. Diese Meth- 

ode erhöht die Stärke des Rohmaterials erheblich, 

weit über das Niveau welches mit 

üblicheren Polyurethanbeschichtungen möglich 

ist. Vielleicht noch wichtiger zu erwähnen ist, 

dass unser Kerlon an Stärke den “silikonisierten” 

Geweben überlegen ist, welche mit einer Mischung 

aus Silikon und anderen Materialien 

beschichtet sind. 

Wir können daher ein leichteres 

Grundgewebe einsetzen und trotzdem ein Material 

schaffen – Kerlon 1200 – welches vier- bis 

fünfmal stärker ist als viele der sogenannten expeditionstauglichen 

Zeltgewebe auf dem Markt. 

Hohe Reißfestigkeit des Gewebes verringert 

deutlich das Risiko des Ausweitens kleinerer 

Gewebeschäden. 

Eine solch hohe Reißfestigkeit ist wie eine 

Versicherung; es ist besser sie zu haben ohne sie 

zu brauchen als sie zu brauchen ohne sie zu 

haben. Besonders wenn diese “Versicherung” 

kein höheres Gewicht bedeutet sondern zur 

Haltbarkeit und Lebensdauer eines Zeltes 

beiträgt. 

Gewebespezifikationen 

Kerlon 1800 Kerlon 1200 Kerlon SP 

Basisgewebe: 

40 Denier Ripstop Nylon 


75 Denier Polyester 

AU ß E N Z E LT 

Ausrüstung: 

Gewicht: 

Weiterreißfestigkeit: 

Zugfestigkeit: 

Wassersäule: 

Doppelseitig beschichtet mit insgesamt 

3 Lagen 100% Silikon 

65 g/m 2 

min. 18 kg (ISO 13937-4) 

min. 60 kg (ISO 1421) 

3000 mm/29 kPa (ISO 811) 



50 g/m 2 

min. 12 kg (ISO 13937-4) 

min. 35 kg (ISO 1421) 

3000 mm/29 kPa (ISO 811) 



78 g/m 2 

min. 15 kg (ISO 13937-4) 

min. 50 kg (ISO 1421) 

3000 mm/29 kPa (ISO 811) 

Farbechtheit gegen 

UV-Strahlun: 

min. 5 (ISO 105-B02) 

min. 5 (ISO 105-B02) 

min. 5 (ISO 105-B02) 

I N NENZELT 

B ODENGEWEBE 

Basisgewebe: 

Ausrüstung: 

Gewicht: 


Luftdurchlässigkeit: 

Basisgewebe: 

Ausrüstung: 

Gewicht: 


Wassersäule: 

Sonstiges: 

Kerlon 1800 & SP Zelte Kerlon 1200 Zelte Die ISO-zertifizierte Methode, die wir zur 


DWR – Wasserabweisende atmungsaktive 

Imprägnierung 

42 g/m 2 

min. 40 kg (ISO 1421) 

280 mm/second (ISO 9237) 

100 Denier Nylon 

Dreifache Polyurethanbeschichtung 

120 g/m 2 

min. 40 kg (ISO 1421) 

7000 mm/68 kPa (ISO 811) 

Sehr hohe Abrieb- und Durchstichfestigkeit 


DWR – Wasserabweisende atmungsaktive 

Imprägnierung 

35 g/m 2 

min. 35 kg (ISO 1421) 

280 mm/sek (ISO 9237) 

70 Denier Nylon 

Dreifache Polyurethanbeschichtung 

90 g/m 2 

min. 40 kg (ISO 1421) 

5000 mm/49 kPa (ISO 811) 

Sehr hohe Abrieb- und Durchstichfestigkeit 

Messung der Wasserdichtigkeit unserer 

Gewebe anwenden, ist sehr ausgefeilt und zuverlässig. 

Mit einfacheren Messmethoden 

wäre es sicher möglich deutlich höhere Werte 

zu erzielen. Es gibt keinen einheitlichen branchenüblichen 

Standard für die Messung der 

Wasserdichte, was den Vergleich der Werte 

unterschiedlicher Marken erschwert. 

Da wir der Meinung sind, dass die Leistung 

eines Gewebes über längere Zeit ein wichtiger 

Faktor ist, testen wir alle unsere Gewebe 

auch nach Abrieb und dem Aussetzen der Witterung. 

Damit stellen wir sicher, dass sie 

über eine anfänglich hohe Wasserdichtigkeit 

hinaus auch nach längerem Gebrauch noch 

zufriedenstellend funktionieren.

Komfort in der Wildnis: 

Ein Muss für beste Funktion 

Der Komfort des Zeltes ist entscheidend für das Wohlbefinden beim 

Zelten. Es handelt sich dabei um Dinge wie Wasserdichtigkeit, Platz zum 

Ausbreiten des Gepäcks und Bewegungsfreiheit im allgemeinen. Komfort 

ist das Maß für die Vielseitigkeit eines Zeltes und dessen Fähigkeit, jeder 

Witterung standzuhalten. Hier geht es natürlich um Belüftung, aber 

auch um Design, ergonomische Funktionen, Apsiden sowie Größe und 

Platzierung der Eingänge. 

Wir stellen doppelwandige Zelte her, weil sie die besten Voraussetzungen 

für Belüftung und Atmungsaktivität bieten, und weil wir überzeugt 

sind, dass Sie durch den schnellen Aufbau, dank der gekoppelten Innenund 

Außenzelte – Kennzeichen aller Hillebergzelte – schneller ins Trockene 

kommen. Auch sind zwei schützende Stofflagen zwischen Ihnen 

und den Elementen besser als eine. 

Die Innenzelte können leicht entweder teilweise, oder, zur separaten 

Anwendung, auch völlig ausgehängt werden. Auch das Außenzelt kann 

man separat benutzen. Zu einer Mittagsrast stellt man das Zelt auf, 

nimmt das Innenzelt weg und bekommt so schnell eine windgeschützte 

Brotzeithütte. 

Alle Hillebergmodelle haben geräumige Innenzelte mit senkrechten 

oder nahezu senkrechten Wänden. Dadurch bekommt man viel Nutzraum 

bei dennoch geringem Gewicht des Zeltes. 

Die Apsiden sind groß genug um die Ausrüstung der Bewohner 

aufzunehmen. Darüber hinaus sind diese Apsiden auch ein Teil des 

Belüftungssystems: sie haben entweder eingebaute Lüfter oder aber sie sind 

so ausgeführt, dass die Eingangsöffnung von oben betätigt werden kann 

und damit auch einen Luftaustausch bewirkt. 

Die Zelteingänge sind genauso wohlüberlegt platziert: Regen kann 

nicht unmittelbar das Innenzelt erreichen. Bei Zelten mit doppelten 

Eingängen ist immer einer dem Wetter abgewendet. 

Die Innenzelteingänge können ebenfalls zur Belüftung benutzt werden, 

da sie mit Mückennetz gedoppelt und durch Reißverschlüsse, der Wetterlage 

anpassend, regulierbar sind. Dieses Mückennetz, wie auch das in 

den Lüftern des Außenzeltes, ist fein genug um auch Treibschnee fern zu 

halten. 

Absolute Zuverlässigkeit plus geringes Gewicht: Die Grundlage 

aller Aspekte von Komfort in einem Hillebergzelt. 

Gutes Design der Außenzelteingänge 

Bequemer und sicherer Außenzelteingang schützt 

den Innenzelteingang und ist zudem Teil des Belüftungssystems. 

Foto: Paul vanPeenen. 

Geräumige, helle Innenzelte 

Gute Farb-, Raum und Lichtverhältnisse schaffen eine 

angenehme Atmosphäre – beim Schlafen und Essen. 

Das bieten Hillebergzelte! Foto: Stefan Rosenboom. 

Mückenetze an den Innenzelteingängen 

Perfekte Belüftung und gute Aussicht – voll einstellbar. 

Foto: Harry Fichtinger. 

Geräumige Apsiden 

Apsiden schützen den Innenzelteingang vor der 

Witterung und bieten Platz für die Ausrüstung. GT- 

Apsiden sind besonders geräumig. Foto: Stuart Craig. 

Herausnehmbare Innenzelte 

Das Innenzelt kann leicht und schnell herausgenommen 

werden um Platz für eine kleine Gruppe zu 

schaffen – zum Essen oder auch nur für eine kurze 

Rast. Foto: Bo Hilleberg. 

12 |

Die edle Kunst der Belüftung 

Zelte mit guter Belüftung zu 

versehen ist eine Kunst – mit stabiler Verankerung 

in der Naturwissenschaft. Das 

Problem liegt darin, dass ein Zelt vor Witterung 

schützen soll aber gleichzeitig genug Luft hereinlassen 

muss, um eventuelle Kondensation zu vermeiden. 

Eine unglücklich platzierte Netzöffnung 

könnte einen Regen- oder Schneesturm im 

Zeltinneren verursachen. Ein Außenzelt, das 

nicht am Boden aufliegt, lässt Schnee und Nässe 

hinein. Dennoch muss natürlich feuchter Luft 

Gelegenheit gegeben werden, entweichen zu 

können. 

Kein Zelt kann kondensfrei konstruiert 

werden. In manchen Situationen ist es unmöglich 

zu vermeiden. Niedrige Temperaturen 

bei hoher Luftfeuchtigkeit können besonders leicht 

Kondens verursachen, sowie regnerisches 

Wetter, feuchter Untergrund oder hohe Luftfeuchtigkeit 

in der Nähe von Wasser. Sogar 

Tarps weisen beim Einsatz in solcher Umgebung 

Kondens auf. Nasse Ausrüstung (und Menschen 

oder Hunde) im Zelt oder der Apsis können 

ebenfalls Kondensprobleme mit sich führen. 

Und wenn die Feuchtigkeit außerhalb des Zeltes 

höher ist als drinnen, ist es einfach nicht möglich, 

diese feuchtigkeitsgesättigte Luft ohne Hilfe 

einer Wärmequelle oder einem Ventilator hinauszuventilieren 

Die Lüfter in Hillebergzelten funktionieren 

Ventilationssystem für alle Wetterlagen 

in allen Wetterlagen. In unseren Zelten ist immer 

mindestens ein Lüfter hoch angebracht 

um einen “Schornsteineffekt” zu bewirken: 

feuchtwarme Luft steigt nach oben. Die Lüfter 

im Außenzelt haben oft korrespondierende Öffnungen 

im Innenzelt um den Grad der Ventilation 

beeinflussen zu können. Daher die schützenden 

Lüfterhauben bei unseren 

Kuppelzelten und die strategisch 

gut platzierten konischen Lüfter 

unserer Tunnelzelte. 

Als Ergänzung zum hauptsächlichen 

Lüftersystem sind die 

Innenzelteingänge mit fein regulierbarem 

Mückennetz gedoppelt 

um effektive Belüftung und 

guten Schutz vor dem Wetter zu 

gewähren. Die doppelwandige 

Konstruktion unserer Zelte trägt 

wesentlich zur Ventilation und 

Kondensbekämpfung bei. In einwandigen 

Zelten – oder in 

Apsiden – können die Kondenstropfen 

auf der Innenseite bei 

starkem Regen heruntergeschlagen 

werden und so den Eindruck 

erwecken, das Zelt oder die Apsis 

wäre undicht. Unsere Außenzelte 

lassen das Wetter draußen. 

Unsere Innenzeltgewebe sind 

Belüftungslösungen von Hilleberg 

Modell-optimierte Lüfter 

sehr atmungsaktiv und lassen Feuchtigkeit in den 

Raum zwischen Außen- und Innenzelt entweichen. 

Auf Grund der wasserabweisenden Eigenschaft 

des Gewebes kann die dort kondensierende 

Feuchtigkeit nicht zurück ins Innenzelt 

dringen sondern perlt auf dem Innenzeltgewebe 

ab. 

Fakten über Kondensbildung 

Kondensation ist das Gegenteil von Verdunstung. 

Luft in einem besetzten Zelt ist feuchtwarm 

– d.h. es bewegen sich verdunstete Wassermoleküle 

im Raum. Diese wärmere, feuchtere Luft steigt auf und trifft 

auf das kühlere Zeltgewebe. Die Wassermoleküle verlangsamen 

ihre Bewegung und haften an der kühleren 

Oberfläche: sie “kondensieren” von Luft und bilden wieder 

Wasser. Dasselbe kann auch zwischen der Isomatte und 

dem Boden auftreten. Wir sind bestrebt, dies durch folgende 

Maßnahmen zu verhindern: 

R Hoch angebrachte Lüfter lassen warme und feuchte 

Luft entweichen. 

R Wasserabstoßende aber luftdurchlässige Innenzeltgewebe 

lassen verdunstete Feuchtigkeit durch und 

verhindern das Eindringen von Wasser. 

R Zusätzlich Ventilation durch großflächige Mückennetze 

in den Eingängen. 

1 

2 3 

Luft kann sich in Hillebergzelten frei bewegen, auch wenn sie im Schnee 

eingegraben sind oder in hohem Gras stehen, da die Lüfter hoch angebracht sind. 

Außerdem lässt das Mückennetz in den Eingängen effektive Luftzirkulation zu. 

4 5 6 

Atmungsaktive, wasserabweisende Innenzelte 

Unsere Innenzeltgewebe sind sehr atmungsaktiv und wasserabweisend: Wasserdampf 

entweicht schnell nach außen, Wassertropfen perlen ab. Dabei besitzt 

das Gewebe eine hohe Luftdurchlässigkeit für gute Belüftung, so dass Kondens 

weitgehend verhindert und der Komfort allgemein gesteigert wird. 

Die Lüfter der Hillebergzelte haben unterschiedliche Formen und Größen, jeweils 

angepasst an das entsprechende Modell. 1 Im Eingang des Nallo integrierter 

Lüfter. 2 Der große Dachlüfter des Saivo. 3 Ein Lüfter des Keron mit zusammengerolltem 

und befestigtem Schneeschutz. 4 & 5 der große Innenzeltlüfter 

des Nallo/Nallo GT; Nallo-Außenzelt, am Fußende hochgerollt für maximale Belüftung. 

6 Einer der Lüfter an den Schmalseiten des Akto. 

| 13

Vorteile bei Hilleberg 

In der Wildnis kann unzureichender Wetterschutz schwerwiegende 

Konsequenzen haben. Daher sollte Ihr Zelt in allen Wetterlagen 

und in allen Jahreszeiten zuverlässig sein. Zuverlässigkeit, zusammen 

mit niedrigem Gewicht, ist bei uns das höchste Gebot bei Auswahl des Materials, 

der technischen Lösungen und des Designs. 

Die Außenzelte werden aus den stärksten auf dem Markt erhältlichen 

Geweben gefertigt. Die Bodengewebe sind aus abriebfesten und robusten 

Material. Das Innenzeltgewebe weist sowohl gute Atmungsaktivität wie 

wasserabweisende Eigenschaften auf (Einzelheiten zu unseren Zeltgeweben 

auf Seite 10 und 11). 

In unserer Fabrik führen wir regelmäßig sorgfältigste Qualitätskontrollen 

nach unseren Maßstäben während des gesamten Produktionsprozesses 

durch. Jedes Außenzelt wird komplett von einem qualifizierten 

Zeltmacher genäht, welcher die volle Verantwortung für das Endprodukt 

trägt. Jedes Zelt wird vor Auslieferung von einem Zeltkontrolleur komplett 

aufgebaut, kontrolliert und fertigmontiert. (Mehr über Zeltkonstruktion 

auf den Seiten 8 und 9). 

Die durchdachte Konstruktion ist das Ergebnis von mehr als 30 

Jahren Erfahrung in der Zeltherstellung und dem genuinen Outdoorinteresse 

von Eigentümern und Leitern der Firma Hilleberg. Alle Hillebergzelte 

sind für den Gebrauch zu allen Jahreszeiten und bei härtesten 

Bedingungen ausgelegt. Sie sind leicht alleine auf- und abzubauen, selbst 

bei Dunkelheit und mit Handschuhen. Außen- und Innenzelt sind gekoppelt 

und werden zusammen aufgebaut, können jedoch auch je für sich 

aufgestellt werden. Das effektive Belüftungssystem funktioniert selbst 

bei schlechtestem Wetter. 

In jedem Hilleberg Zelt 

J Die Außenzeltgewebe Kerlon 1800, Kerlon 

1200 & Kerlon SP haben extrem hohe 

Weiterreißfestigkeit für größte Haltbarkeit 

bei geringem Gewicht. 

In einem Hilleberg Zelt erhalten Sie das beste 

Gewicht/ Raum Verhältnis. 

J Großzügiges Platzangebot für die Anzahl 

der Bewohner mit Gepäck. 

J Gekoppelte Innen- wie Außenzelte ermöglichen 

gleichzeitigen Aufbau oder 

lassen auch separate Verwendung zu. 

J Bis zum Boden reichende Außenzelte 

für ganzjährigen sicheren Einsatz. 

J Wasserdichtes und verschleißfestes Bodengewebe 

für ausgezeichnete Haltbarkeit. 

J Atmungsaktives und wasserabstoßendes 

Innenzeltgewebe für höchsten Komfort. 

Nammatj GT 

Problemloser Aufbau durch Stangenkanäle 

mit nur einer Öffnung. 

Leicht zu bedienen in allen Situationen. 

Mit einem Hilleberg Kuppelzelt sind Schneemengen kein 

Problem. 

Leicht zu handhabende Stangenspanner sorgen 

für optimalen Radius und richtige Spannung der 

Zeltstangen. 

J Hoch angebrachte Lüfter funktionieren 

in allen Wetterlagen. 

J Die Abspannleinen sind bereits an den 

optimalen Punkten fertig montiert. Sind 

die Leinen für das Aufstellen nicht unbedingt 

erforderlich, so geben sie doch 

zusätzliche Stabilität bei sehr harten 

Bedingungen. Sie in das Design mit 

einkonstruiert zu haben garantiert maximale 

Funktionalität. 

14 | 

Saivo 

Kurze Stangenkanäle und das Hakensystem 

ermöglichen den Aufbau 

durch nur eine Person auch bei sehr 

starkem Wind. 

Die innovativen Lüfterabdeckungen lassen den Einsatz der Ventilationsöffnungen 

in Innen- wie Außenzelt auch bei 

schlechtem Wetter zu. Die Abdeckung schützt effektiv in 

allen Situationen.

Die meisten Menschen, die sich 

den Elementen aussetzen, tun dies um 

sich draußen zu bewegen – Wandern, 

Klettern, Paddeln, Skifahren oder Angeln – und 

nicht, um in einem Zelt zu sitzen! Also ist die 

wichtigste Funktion eines Zeltes, leichten und 

zuverlässigen Schutz zu bieten, wenn das Wetter 

sich von seiner weniger freundlichen Seite 

zeigt und Sie sich drinnen aufhalten müssen. Mit 

diesem Hintergedanken gehen wir beim Design 

unserer Zelte vor: plötzlich auftretende 

Unwetter, ein Bergkamm, der Sie mehrere Tage 

festhalten kann oder der Sturzregen, der Sie auf 

die immer kleiner werdende Anhöhe zwingt. 

Wir geben der doppelwandigen Konstruktion 

den Vorzug. Sie bietet die beste Mischung 

aus Stärke, Sicherheit, Komfort und Vielseit- 

Zelte für jedes Wetter 

igkeit. Zwei Gewebe zwischen Ihnen und den Elementen 

bieten nicht nur größeren Komfort – 

das Außenzelt als Wetterschutz und das Innenzelt 

wärmt und schützt vor Kondens – sondern 

auch Sicherheit, sollte eines der Gewebe 

beschädigt werden. Weil unsere Außenzeltgewebe 

eine so große Weiterreißfestigkeit haben, 

können Löcher sich auch bei windigen Verhältnissen 

nicht zu Rissen vergrößern, wie es bei 

minderwertigen Geweben der Fall wäre. Die 

zusammengekoppelten Zelte erlauben einen 

gleichzeitigen Aufbau oder die separate Verwendung 

beider. 

Das Grundkonzept unseres Designs und 

unserer Konstruktion ist teurer, aber wir glauben, 

dass es große Vorteile bietet: bei schlechtem 

Wetter wie bei der Handhabung. 

So können wir Zelte anbieten, die von 

vornherein “expeditionstauglich” sind. Wir liefern 

die gleichen Zelte an polare Unternehmungen 

und Himalayatouren wie an Normalgebraucher, 

mit der gleichen Farbauswahl: grün 

oder rot. Egal ob Sie mit Kindern über’s Wochenende 

unterwegs sind, in Nordschweden 

Forellen angeln, in Frankreich paddeln oder in 

den Alpen neue Routen erforschen möchten: Ihr 

Hillebergzelt ist für jede Situation gerüstet. 

Der Aufbau von Hillebergzelten: 

schnell, einfach und effizient 

Tunnelzelte 

Kuppelzelte 

Breiten Sie das Zelt aus und führen Sie 

eine Stange ca. 1 m weit in einen Kanal. 

Ziehen Sie den Stangenkanal über die 

Stange bis die Spitze am Ende des 

Kanals anschlägt. Drücken Sie den Rest 

der Stange in den Kanal und stellen Sie 

das Stangenende in den Kunststoffhalter 

des Stangenspanners. 1 

Befestigen Sie ein Ende des Zeltes am 

Boden, vergewissern Sie sich, dass die 

Heringe vollständig in einem Winkel 

von ca. 45° im Boden stecken, nehmen 

Sie das andere Zeltende und ziehen Sie 

das Zelt auseinander. 2 

Befestigen Sie das Zelt, indem die 

Heringe vollständig im Boden versenkt 

werden. Ziehen Sie die Spanner an 

denen die Heringe befestigt sind straff, 

um das Zelt auf Spannung zu bringen. 

Nehmen Sie auch die Abspannleinen 

und zusätzlichen Heringe für mehr Stabilität 

zur Hilfe. 3 

tipp: Lösen Sie die Spanner an denen 

die Heringe befestigt werden vollständig, 

bevor das Zelt aufgestellt wird. 

Sichern Sie das Zelt an windigen Tagen 

an einem Ende mit den Heringen und 

schieben Sie erst dann die Gestänge ein. 

1 

2 

3 

1 

2 

3 

Breiten Sie das Zelt aus und stellen Sie 

eine Stange in einen kurzen Stangenkanal 

und das andere Ende in den 

gegenüberliegenden, korrespondierenden 

Kanal. Wiederholen Sie dies für 

alle Stangen (viele unserer Zelte sind 

mit Farbmarkierungen an den Stangen 

und Kanalöffnungen versehen, um 

den Aufbau zu erleichtern). 1 

Wenn alle Stangen eingesetzt sind befestigen 

Sie die Haken an die Stangen. 

2 

Befestigen Sie die Apsis/Apsiden mit 

Heringen (Saivo, Tarra, Jannu), montieren 

Sie die Lüfterhaube und ziehen 

Sie die Apsis/Apsiden mit Hilfe der 

justierbaren Heringsschlaufen stramm. 

Ziehen Sie die Zeltleinen so weit wie 

möglich vom Zelt weg und setzen Sie 

die Heringe ein. 3 

tip: Bei windigem Wetter sollten vor 

dem Einsatz der Stangen die Seiten 

am Boden mit Heringen gesichert werden. 

Siehe Bildserie hier links. 

Viele der Abspannleinen können zusätzlich, 

abhängig vom Zeltmodell, bevor 

die Leinen gespannt werden um das 

Gestänge gewickelt werden. Dies verleiht 

zusätzliche Stabilität. 

Photos: Bo Hilleberg 

Photos: Stuart Craig 

| 15

Die Wahl des richtigen Hillebergzeltes 

Ein Zelt zu wählen ist nicht anders wie die richtige Entscheidung 

zu jedem anderen Ausrüstungsstück – es gilt den Bedarf zu 

definieren. Es geht jedoch weniger um die Natur der Aktivitäten als um 

den Ort und die Jahreszeit. 

Anstatt zum Beispiel zu sagen: “Ich bin ein alpiner Kletterer,” geht 

es hier eher darum, wo, wann und wie geklettert wird um ein Verbraucherprofil 

zu schaffen: “Ich befinde mich zu allen Jahreszeiten oberhalb der 

Baumgrenze; ich bin meist alleine oder mit nur einem Partner unterwegs. 

Aktivitäten und Bedarf 

Die tragenden Säulen bei der Erstellung eines Verbraucherprofils 

liegt in der Beantwortung der Fragen wo, wann und wie Sie sich in der 

Wildnis bewegen. Hier wollen wir Ihnen helfen in Erfahrung zu bringen, 

welche Einzelheiten für Ihre Aktivitäten Beachtung verdienen. Mit 

der Tabelle auf der nächsten Seite wird Ihre Wahl leichter werden, Ihr 

Zelt zu finden. 

Wo & Wann 

Verbringen Sie viel Zeit im Schnee? 

“Schnee” bedeutet in erster Linie Wintertouren, aber hier geht es natürlich 

auch um den Gebrauch des Zeltes auf Gletschern. Da alle Hillebergzelte 

für alle Jahreszeiten tauglich sind, werden sie immer ihren Dienst 

versehen – bei Regen, Sonnenschein oder bei Schneefall. Je mehr Zeit 

Sie in winterlicher Umgebung verbringen, desto mehr werden Sie Wert auf 

gewisse charakterliche Eigenschaften legen. 

Wie lange sind Sie unterwegs und bewegen Sie sich meist in extrem 

schneereichen Gebieten? Unsere Standardzelte, in Kerlon 1800 und mit 10 

mm Stangen (1800 steht für die Weiterreißfestigkeit von 18 kg) wurden für 

die unwirtlichsten Bedingungen entworfen. Hierbei ist zu erwähnen, dass 

auch unsere Zelte in Kerlon 1200 (mit der Reißfestigkeit von 12 kg bei weitem 

stärker als viele sogenannte “expeditionstaugliche” Zelte) für winterliche 

Unternehmungen geeignet sind. Aber die Kombination von Kerlon 1800 und 

10 mm Stangen der Standardmodelle, mit ihren gröberen Reißverschlüssen 

und den kräftigeren Leinen und Heringen bieten eine extra Versicherung, 

wenn aus dem neutralen Begriff Schnee mehrtägiges “Schneeunwetter” wird. 

Befinden Sie sich häufig in ungeschütztem Terrain? 

Mit Ungeschützt verbindet man oft die wunderbanren Areale oberhalb 

der Baumgrenze entlang der Gipfel in den Alpen, dem Himalaya oder 

ähnliche Gebiete, für die wir unsere Zelte mit Stabilität und Stärke ausrüsten. 

Mit Ungeschütz denken wir an jedes Gelände wo Bäume keinen 

Schutz vor extremen Wetterverhältnissen bieten. Dies umfasst ungeschützte 

Lagen genauso, wie die sehr oft windigen Gebiete in den schwedischen 

Bergen, die weiten Hochlagen in den USA und die Moore auf den Britischen 

Inseln. ebenso meinen wir damit die Wüste Gobi, die Sahara und 

die Sonoran. Solche Orte mit extremen Wetterverhältnissen beanspruchen 

ein Zelt mehr, als bei bei dem Gebrauch im schlimmsten Schneesturm. 

Zusammengefasst meistens hat man mit Sand und Dreck (in der Luft und 

am Boden) zu kämpfen- und das sind die härtesten Herausforderungen 

für ein Zelt. 

Obwohl unsrere Kerlon 1800, Kerlon SP und unsere ultraleichten Kerlon 

1200 Zelte alle gleichsam gut in ungeschütztem Gelände funktionieren, 

ist das Wichtigste für Sie die richtige Wahl zu treffen. Liegt der Fokus auf 

dem Gewicht und zusätzlich Stabilität sollten Sie Kerlon 1200 Modelle 

wählen. Brauchen Sie mehr Komfort und extra gute Haltbarkeit, zum 

Beispiel für längere Touren in ungeschütztem Areal bzw. Wintergebrauch 

oder Wüstentouren, ist wahrscheinlich Kerlon 1800 die beste mögliche Wahl. 

Manchmal wechsle ich das Lager täglich und manchmal beziehe ich ein 

Basecamp. Ich bin Minimalist, aber während ich auf Komfort verzichten 

kann brauche ich ein Maximum an Stärke und Zuverlässigkeit”. Da Sie 

vermutlich mehr machen als nur “alpin klettern”, werden durch solche 

Beschreibungen alle Faktoren einbezogen, anstatt sich nur auf eine Aktivität 

zu konzentrieren. Auf diesen Seiten möchten wir Ihnen helfen, das 

passende Hillebergzelt zu finden. Um diesen Prozess zu erleichtern, 

legen wir zu jedem Modell ein passendes Profil. 

Wie machen Sie Ihre Touren? 

Täglicher Zeltplatzwechsel oder lieber Tagesausflüge von einem 

Basislager aus? 

Mobiles Outdoorleben kann alles sein: von extremen, ausgedehnten 

Expeditionen und Wanderungen – Grönlanddurchquerungen auf Skiern oder 

Trekking auf Fernwanderwegen – bis zu kurzen Touren in heimischer 

Umgebung. Da Wanderer ihr gesamtes Gepäck tragen, ist ein geräumiges 

Zelt mit geringstmöglichem Gewicht besonders wertvoll. Für sie ist ein Tunnelzelt 

aus Kerlon 1200 oftmals die ideale Lösung. Bei anspruchsvolleren 

Unternehmungen wie einer Durchquerung Grönlands ist ein Kerlon 1800- 

oder Kerlon SP-Tunnelzelt die beste Wahl. Will man dagegen Tagestouren 

von einem Basislager ausgehend machen, spielt das Gewicht eher eine geringere 

Rolle. Dann ist “statische” Stabiltität wichtiger, also die Fähigkeit, Schneelasten 

etc. tragen zu können. In diesem Fall wäre eins unserer Kuppelzelte 

ideal. 

Generell kann man sagen, dass Tunnelzelte – mit ausgezeichneten Platz- 

Gewichtverhältnis – mehr geeignet sind für Unternehmungen, die häufigen 

Auf- und Abbau des Zeltes erfordern (jedoch wurden Keron und Nammatjmodelle 

schon unzählige Male als Basislagerzelte zur vollsten 

Zufriedenheit verwendet). Unsere freistehenden und selbstragenden Kuppelzelte 

haben wiederum ein sehr gutes Schneelast-Tragvermögen und 

eigenen sich daher bestens als Basislagerzelte. Einige, besonders das 

Jannu, sind aber auch leicht genug, um auf mobilen Wandertouren eingesetzt 

zu werden (Zur Wahl zwischen Tunnelzelten und Kuppelzelten siehe 

auch Seite 37). 

“The X-Factor” 

Gibt es spezielle Kriterien – entweder bei Ihrem Zelt oder bei 

der Art Ihrer Reisen – die besonders wichtig für Sie sind? 

Die unterschiedlichsten Dinge sind wichtig für verschiedene Leute. 

Einige bewegen sich gerne in der Gruppe, andere reisen dagegen lieber 

alleine. Der eine will das stabilste Zelt haben, der andere das leichteste. 

Mal ist Komfort am wichtigsten, mal größte Einfachheit. Hier geht es nicht 

um “richtig” oder “falsch”. Alle Kriterien sollten bei der Zeltwahl beachtet 

werden. Die Übersicht auf der folgenden Seite soll Ihnen einen Vergleich 

unserer Zelte und deren Merkmale erleichtern. Mehr Informationen zu den 

Zelten finden Sie auf den Produktseiten. Mit Fragen können Sie sich direkt 

auf unserer Webseite www.hilleberg.com an uns wenden. 

16 |

Wünsche & Aktivitäten 

Ein Jedes Hillebergzelt soll das optimale Verhältnis von Stärke, 

Nutzwert, Vielseitigkeit und geringes Gewicht haben, abhängig vom Verbraucherprofil. 

Durch unsere Materialwahl, Konstruktionsprinzipien 

und Design gibt es natürlich eine ganze Reihe von Überschneidungen 

in der Funktion der einzelnen Modelle. 

Wir sind der Überzeugung, dass einige Zelte bestimmten Verbraucherprofilen 

besser passen als andere. Wir würden zum Beispiel 

kaum einer Expedition zum Nordpol empfehlen, eines unserer ultraleichten 

Tunnelzelte zu wählen. 

Hier würden wir eher auf unsere Standard Tunnelzelte hinweisen. 

Nicht nur weil das stärkere Gewebe Kerlon 1800 und die dickeren 

Stangen ein robusteres Zelt ergeben, sondern auch wegen des größeren 

Komforts im Bewohnen und der Handhabung des Zeltes im rauhen Klima 

polarer Umgebung. 

Andererseits hat zumindest ein erfolgreicher Polarfahrer auf seiner 

Tour zum Nordpol ein Akto zur vollsten Zufriedenheit eingesetzt. Die 

endgültige Entscheidung soll natürlich von Ihnen selbst getroffen werden. 

Diese Seite weist auf die Eigenschaften und Details unserer Zelte 

hin, die Sie haben möchten, oder vielleicht brauchen, damit Sie sich wohl 

fühlen. 

Ultralight oder Nicht? 

Hillebergzelte können in sämtlichen Wetterlagen eingesetzt werden. 

Unsere Kerlon 1800-Zelte bieten die größtmögliche Stärke und mehr Details 

als unsere ultraleichten Kerlon 1200-Zelte. Letztere sind dafür die 

leichtesten Ganzjahreszelte auf dem Markt. 

Grundsätzlich das leichteste Zelt zu wählen 

kann zu Problemen führen. Wenn ein Maximum 

an Stärke erforderlich ist, sollte man hier 

keine Abstriche machen. Ein Tarp oder ein ähnlicher 

Wetterschutz ist sicherlich die leichteste 

Lösung und auch wenn sie in vielen Situationen 

die ideale Lösung sind, muss man Nachteile in 

Kauf nehmen: weniger Komfort, Kondensfeuchtigkeit 

und geringere Stabilität: eine unerwartete 

Wetterverschlechterung in einer minimierten 

Unterkunft kann sehr unangenehm 

sein und sogar gefährlich werden. 

Tunnel oder Kuppelzelt? 

Unsere Tunnelzelte bieten bei geringerem 

Gewicht größere Geräumigkeit als unsere Kuppelzelte, 

welche dagegen aufgrund ihrer Konstruktion 

mit sich kreuzenden Gestängen eine 

größere Tragfähigkeit bei Schneelasten 

aufweisen, jedoch auf Kosten des Gewichts. 

Bei der Wahl zwischen Kerlon 1800- oder 

Ultralight Kerlon 1200-Modellen sollte das 

Gewicht nicht das alleinige Kriterium sein: Wer 

hohe statische Stabilität braucht sollte das 

geringe Mehrgewicht in Kauf nehmen. 

Selbsttragend oder Freistehend? 

Die meisten “freistehenden” Zelte haben 

Apsiden, die abgespannt werden müssen. Wir 

nennen diese Zelte daher “selbsttragend”– wie 

unser Saivo, Tarra und Jannu – um sie unterscheiden 

zu können von wirklich freistehenden 

Modellen wie Staika, Allak und Soulo, 

welche integrierte Apsiden haben, und unserem 

Solozelt Unna mit seinem extra großen Innenzelt 

anstelle einer Apside. 

Gekoppelte Innen- & 

Außenzelte 

Kerlon 1800 Außenzelt 

Kerlon 1200 Außenzelt 

Kerlon SP Außenzelt 

Tunneldesign 

Kuppeldesign 

Ultraleichtes Modell 

Selbsttragend* 

Freistehend* 

Anzahl Schlafplätze 

Innenzelteingänge 

Apsiden 

Verlängerte Apsis 

Module 

Stangenanzahl 

Stangendurchmesser (mm) 

Einstellbare Lüfter 

im Außenzelt 

Dachlüfter mit 

Abdeckung 

Obwohl nicht unbedingt erforderlich, sollten sowohl bei freistehenden 

wie selbsttragenden Zelten Heringe gesetzt werden, damit starker 

Wind das Zelt nicht forttragen kann. 

Einfache oder Doppelte Eingänge? 

Unsere Kerlon 1200, Kerlon 1800 und SP Zelte mit doppelten Eingängen 

bieten mehr Bequemlichkeit, mehr Platz für Ausrüstung und bessere 

Belüftung. Mit dem zweiten Eingang hat man immer eine vom Wetter abgewandte 

Öffnung. Im Winter kann man in einer Apsis eine Fußgrube 

graben – ein richtiger Luxus. Auch längere Menschen können sich in 

solchen Modellen besser ausstrecken wegen der meist senkrechten Innenzelteingänge, 

die erheblich mehr Platz bieten. Der Nachteil? Mehr 

Gewicht. Bei der Wahl zum Zelt mit zwei Eingängen geht es meistens um 

größeren Komfort als um Notwendigkeit. 

Module oder Nicht? 

Zwei unserer Zeltmodelle bieten die Vielseitigkeit modularer Komponenten, 

mit denen das Zelt den jeweiligen Bedürfnissen individuell 

angepasst werden kann. Beide behalten dabei die typischen Züge ihres 

Grunddesigns (Das Stalon Kombi ist ein Tunnelzelt; das Atlas ist ein 

selbstragendes – und sehr großes – Kuppelzelt). Diese Flexibilität ist besonders 

für den Einsatz bei Gruppen gedacht: eine Gruppe braucht zum Beispiel 

ein Stalon Kombi in der Basisausführung, eine andere dagegen eine verlängerte 

Apside. Mehr über unsere modularen Zelte finden sie auf den 

Seiten 50 bis 53. 

Keron 3, 4 

¼ 

¼ 

¼ 

3,4 

2 

2 

3 

10 

2 

Keron GT 3, 4 

¼ 

¼ 

¼ 

3,4 

2 

2 

¼ 

4 

10 

2 

Kaitum 2, 3 

¼ 

¼ 

¼ 

¼ 

2,3 

2 

2 

3 

9 

2 

Kaitum GT 2, 3 

¼ 

¼ 

¼ 

¼ 

2,3 

2 

2 

¼ 

4 

9 

2 

Nammatj 2, 3 

¼ 

¼ 

¼ 

2,3 

1 

1 

2 

10 

2 

Nammatj GT 2, 3 

¼ 

¼ 

¼ 

2,3 

1 

1 

¼ 

3 

10 

2 

Nallo 2, 3, 4 

¼ 

¼ 

¼ 

¼ 

Nallo GT 2, 3, 4 

2,3,4 2,3,4 

1 

1 

2 

9 

2 

¼ 

¼ 

¼ 

¼ 

1 

1 

¼ 

3 

9 

2 

Saivo 

¼ 

¼ 

¼ 

¼ 

3 

2 

2 

4 

10 

2 

¼ 

Tarra 

¼ 

¼ 

¼ 

¼ 

2 

2 

2 

4 

10 

2 

¼ 

Jannu 

¼ 

¼ 

¼ 

¼ 

¼ 

2 

1 

1 

3 

9 

1 

¼ 

Staika 

¼ 

¼ 

¼ 

¼ 

2 

2 

2 

3 

10 

2 

¼ 

Allak 

¼ 

¼ 

¼ 

¼ 

¼ 

2 

2 

2 

3 

9 

2 

¼ 

Akto 

¼ 

¼ 

¼ 

¼ 

1 

1 

1 

1 

9 

3 

Soulo 

¼ 

¼ 

¼ 

¼ 

¼ 

1 

1 

1 

3 

9 

1 

¼ 

Unna 

¼ 

¼ 

¼ 

¼ 

¼ 

1 

1 

2 

9 

1 

¼ 

| 17 

Stalon Combi 2, 4 

Atlas 

* Apsiden an selbsttragenden Zelten müssen mit Heringen verankert werden. Freistehende Zelte benötigen keine Heringe. 

† Apsiden für Atlas sind als Zuwahl erhältlich und erfordern einen zusätzlichen Stangenbogen. 

¼ 

¼ 

¼ 

2,4 

2 

2 

¼ 

2 

9 

2 

¼ 

¼ 

¼ 

¼ 

8 

2 

2 ** 

¼ 

6 

11 

4 

¼

VIER JAHRESZEITEN TUNNELZELT 

Keron & Keron GT 

Keron und Keron GT bieten die optimale Mischung von maximalem 

Raumangebot, maximaler Stärke, maximaler Vielseitigkeit 

und maximalem Komfort bei minimalem Gewicht. 

Zeltprofil 

Unsere Flagschiffe unter den Tunnelzelten: das 

Keron und die Ausführung mit der verlängerten 

Apsis, Keron GT, sind ausgesprochen wildnistaugliche 

Modelle für extreme Wetterbedinungen. 

Sie sind dank des Kerlon 1800 

Außenzeltgewebes und den 10 mm Stangen eine 

Selbstverständlichkeit für jegliche Touren, bei denen 

Robustheit wichtiger ist als das absolut geringste 

Gewicht. Aufgrund der guten Verhältnisse 

von Stärke/Gewicht sowie Platz/Gewicht 

und der doppelten Eingänge eignen sich diese 

ZelteausgezeichnetfürdenganzjährigenEinsatz, 

besonders in ausgesetztem Gelände und/oder 

oberhalb der Baumgrenze. Vor allem auf winterlichen 

Touren zeigen sie ihre Vorzüge. Auch 

wenn das Tunneldesign eher solche anspricht, 

die auf hohe Mobilität Wert legen, werden diese 

beidenIkonendesZeltmarkteshäufigalsbeliebte 

Basislagerzelte eingesetzt. 

Anwenderprofil Keron & Keron GT 

Schon kurz nach der Introduktion des Keron 

wurde es zu einem Standardzelt für polare Expeditionen 

auf Grund der hervorragenden Stabiltität 

und Haltbarkeit, des üppigen Platzangebotes 

und seiner Einfachheit. Die gleichen 

Eigenschaften machten es zu einem Favoriten bei 

allen Kategorien von Outdoorern. Besonders 

bei professionellen Anwendern wie Bergführern, 

Such- und Rettungsteams und militärischen 

Spezialverbänden. 

Aber sowohl das Keron wie das Keron GT 

sind auch eine hervorragende Wahl für Familien, 

Wanderern, und “normalen” Benutzern – alle, 

die ein außergewöhnlich robustes, dabei jedoch 

relativ leichtes Zelt suchen, das sich in allen Situationen 

über viele Jahre einsetzen lässt. 

Keron und Keron GT sind großartige Alternativen 

bei der Zeltwahl für jedes Outdoor- 

Abenteuer, von anspruchsvollen, ausgedehnten 

Winterexpeditionen, langen oder kurzen 

Wald- oder Gebirgstouren, gelegentlichen Ausflügen 

an die Küste, bis zu entspannten Zeltübernachtungen 

beim Camping im Naherholungsgebiet. 

Keron 

“Keron” ist das samische Wort für Schneehuhn. 

Farben: grün oder rot 

Nettogewicht 

Bruttogewicht 

Keron 3 Keron 3 GT Keron 4 Keron 4 GT 

3.4 kg 

3.9 kg 

40 kg 

4.7 kg 

3.9 kg 

4.4 kg 

4.6 kg 

5.2 kg 

2007 

Gear of the Year 

1. PLATZ 

Komfortzelte 

HILLEBERG 

KERON 4 GT 

2000, 2001, 

2006 & 2007 

Das Keron und Keron GT wurde 

viermal von den Lesern des 

führenden, deutschen Outdoor 

Magazins Outdoor zum Gear of 

the Year ausgewählt. 

Innenzelthöhe 

Innenzeltfläche 

Apsisfläche (m 2 ) 

105 cm 

3.4 m 2 

2 x 1.3 m 2 

105 cm 

3.4 m 2 

2.8 m 2 + 1.3 m 2 

110 cm 

4.4 m 2 

2 x 1.6 m 2 

110 cm 

4.4 m 2 

3.4 m 2 + 1.6 m 2 

2006 

Das in den USA ansässige American 

Alpine Institut verlieh den 

begehrten Guides Choice Award 

an drei Hillebergzelte, inklusive 

des Keron, mit der Begründung: 

“Sie sind perfekt im Design”. 

18 | 

Gestänge (10 mm) 

Heringe 

3 x 328 cm 

18 Y-Pegs 

4 x 328 cm 

22 Y-Pegs 

3 x 368 cm 

18 Y-Pegs 

4 x 368 cm 

22 Y-Pegs 

Jedes Hillebergzelt wird mit Außenzelt, Innenzelt, Abspannleinen mit Leinenspanner, Gestänge, Heringen und Packbeutel für Zelt, Gestänge und Heringe, 

Reserve Gestängesegment, Reparaturhülse sowie Aufbau- und Pflegeanleitung geliefert. 

“Nettogewicht” bezieht sich nur auf Außen- und Innenzelt und dem Gestänge. “Bruttogewicht” beinhaltet den kompletten Lieferumfang. 

12/2004 & 

02/2005 

Bei Testen in der führenden 

Zeitschrift Outdoor erhielt das 

Keron 3 in der Dezember nummer 

2004 die höchste Bewertung und 

im Februar 2005 das Keron 3 GT 

die Bezeichnung “überragend”.

Funktionseigenschaften 

r Unser Tunnel-Design, mit durchgehenden, 

nur auf einer Seite offenen 

Stangenkanälen und miteinander 

gekoppelten Außen- und Innenzelt, 

erleichtert und beschleunigt den 

Aufbau. 

Keron GT 

r Kerlon 1800 Außenzeltgewebe und 

10 mm Stangen ergeben eine außerordentlich 

stabile Konstruktion. 

r Zum Aufbau benötigt man nur 4 

Heringe, wobei die Benutzung der 14 

(Keron) bzw. 18 (Keron GT) Befestigungspunkte 

dem Zelt allergrößte 

Stabilität verleiht. Besonders starke Spectraleinen mit zwei Befestigungsschlaufen 

pro Seite an den Stangenkanälen und entsprechende Leinenspanner 

sichern das Zelt in jedem Wind. Auch beide Lüfter sind mit Leinen und 

Leinenspannern ausgerüstet. 

r Das Innenzelt bietet sehr viel Platz durch die volle Sitzhöhe und die senkrechten 

Eingänge. Die Tunnelform selbst trägt auch maßgeblich zum großzügigen 

Raumgefühl bei. 

r Die beiden Eingänge mit Apsiden beeindrucken durch große Bequemlichkeit und 

Vielseitigkeit in der Anwendung: eine Apsis nimmt die Ausrüstung auf, während 

die andere für die Zubereitung von Mahlzeiten genutzt werden kann. 

r Ein Eingang ist immer dem Wetter abgewendet. 

r Der Eingang zur verlängerten GT-Apsis ist mit (herausnehmbarem) Mückennetz 

gedoppelt und die Anzahl der Reißverschlussläufer lassen das Öffnen von 

oben, unten oder der Seite zu. 

r Die Belüftungssysteme des Keron und Keron GT funtkionieren unabhängig 

vom Wetter. Das Innenzeltgewebe ist sehr luftdurchlässig und dabei wasserabweisend. 

Außerdem befinden sich an beiden Enden hoch angebrachte Lüfter, 

welche selbst bei einem teilweise in Schnee eingegrabenen Zelt für gutes 

Klima sorgen. Diese Lüfter sind mit Mückennetz und einer luftdurchlässigen aber 

schneedichten Luke ausgerüstet, und können von innen und außen bedient werden. 

Desweiteren sind beide Innenzelteingänge für optimale Ventilation und bestmöglichen 

Wetterschutz ebenfalls ganzflächig mit per Reißverschluss regulierbarem 

Mückennetz und winddichter aber luftdurchlässiger Klappe 

ausgestattet. 

Wegen dem außergewöhnlich guten Verhältnis von Stabilität und Gewicht und dem geräumigen 

Inneren wurden die Keron Modelle die Zelte der Wahl auf Expeditionen in abgelegene 

Gebiete. Hier bietet, das Keron GT auf einer langen Wintertour im Hardangervidda Nationalpark, 

Norwegen, ein Zuhause. Foto: Martin Hülle (www.martin-huelle.de).

Keron & Keron GT Details 

Durchlaufende Stangenkanäle 

mit nur 

einer Öffnung erlauben 

schnellen und 

leichten Aufbau. 

Zusammengekoppeltes 

Innen- und Außenzelt 

beschleunigt den Aufbau. 

Jedes Teil kann auch separat 

eingesetzt werden. 

4 Innentaschen. 

Einstellbare Lüfter an jeder 

Apsis, die schneesicher verschlossen 

werden können. 

Bedienung kann von außen 

und innen erfolgen. 

Innenzelteingänge mit 


– beide Luken sind 

mit Reißverschlüssen 

versehen. 

Die verlängerte Apsis der GT-Version bietet 

größere Geräumigkeit und mehr Flexibilität. 

Doppelte Leinenbefestigung 

an jeder 

Seite an den Gestängekanälen 

und 

entsprechende 

Leinenspanner sorgen 

für gute Stabilität. 

Doppelte Eingänge und Apsiden 

für leichten Zugang 

zum Zelt und für viel Ausrüstung. 

Hochgezogene Bodenwanne 

schützt vor 

Feuchtigkeit im Zelt. 

Reißverschlussabdeckungen 

schützen 

vor Regen. 

Der Eingang der Apside kann an allen Seiten geöffnet 

werden und ist ganzflächig rückseitig mit einem per 

Reißverschluss abnehmbaren Mückennetz ausgestattet. 

Keron 

Keron GT 

Das Innenzelt kann separat eingesetzt 

werden. Man braucht 6 Stangenhalter 

– siehe Zubehör. 

* = Höhe Innenzelt 

Keron 3 & Keron 3 GT 

105 cm 

Keron 4 & Keron 4 GT 

110 cm 

20 |

Die Geschichte vom Keron 

Unser Flaggschiff, das Keron, ist 

zweifellos das Zeltmodell, welches am 

öftesten mit der Marke Hilleberg verbunden 

wird. 

Bei Einführung des Keron 1981 was es weder 

das erste Tunnelzelt auf dem Markt noch das erste 

Tunnelzelt von Hilleberg. Bo entwarf 1977 

den Vorgänger des Keron, das Caravan Nomad mit 

dem Markenzeichen “Designed by Bo Hilleberg”. 

Es war das erste kommerzielle Tunnelzelt mit 

einem gekoppeltenInnen- und Außenzelt, welche 

auch jeweils separat nutzbar 

waren. 

Auch das Keron von 1981 

hatte, wie die heutige Version, 

ein gekoppeltes Innen- und 

Außenzelt für den problemlosen 

Aufbau und silikonbeschichtetes 

Außenzeltgewebe mit nur wenig 

geringerer Weiterreißfestigkeit 

als heute. Dieses erste Keron 

war nach den gleichen Maßstäben 

konzipiert wie die heutigen 

Modelle: als wintertaugliches 

Allwetterzelt. 

Das Keron hat sich in all den Jahren eigentlich 

nicht so sehr verändert. Die senkrechten 

Innenzelteingänge und die fast senkrecht aufsteigenden 

Seitenwände geben diesem Zelt immer 

noch ein überlegenes Volumen 

– dabei sind wir 

geblieben. Durch Verwendung 

moderner Gewebe und anderer 

Komponenten haben wir jedoch 

diesem Modell eine noch 

höhere Stablität verleihen kön- 

nen, und wir haben dabei auch 

ständig kleinere Verbesserungen 

vorgenommen. Aber an der 

Position des Keron als absolut 

führendes Tunnelzelt auf dem 

Markt haben wir nicht gerüttelt. 

Das Keron bildet die Basis 

aller unserer Tunnelmodelle – vom Keron GT zur 

Nallo- und Nammatjserie bis zum Stalon Combi 

und dem Akto. Alle diese Zelte tragen die Gene 

des Keron – senkrechte Eingänge, fast senkrechte 

Seitenwände, geräumige Apsiden und, am 

wichtigsten von allem, das außergewöhnliche 

Gewicht/Platz-Verhältnis und die große Zuverlässigkeit. 

1980 1984 1988 2009 

Bo, Rolf und Petra Hilleberg mit 

Keron Prototypen in Nord Schweden. 

Foto: Thomas Johansson. 

Keron 

Bo Hilleberg kontrolliert ein Keron 

vor Auslieferung von der Fabrik. Foto: 

Hilleberg Archiv. 

Keron GT 

Das Keron GT fügte eine verlängerte 

Apsis an das bereits geräumige 

Keronn. 

Heute ist das Keron eine 

feste Größe für jeden Gebrauch. 

Unten: Lisa und 

SimonThomas – 2 fahren 

um die Welt – mit ihrem 

Keron 4 GT in Marokko. 

Als Lisa und Simon 

Thomas im May 2003 ihr 

Zuhause in England verließen, 

war ihr Ziel und 

ist es auch heute noch, 

auf ihren Motorrädern an 

einem Stück um die Welt 

zu fahren. 

Nach einer Tour von 5 Jahren in den schwierigsten 

Regionen und Bedingungen der Welt hat das Paar 

über 161 000 km zurückgelegt. Auf der Hälfte ihres 

Abenteuers sind sie bereits durch 58 Länder ihrer 

geplanten 122 Länder gefahren und bereisten den 

nördlichsten und südlichsten, mit dem Motorrad erreichbaren, 

Punkt der Erde. 

“Wir waren mit unserem Keron 4 GT über 5 Jahre 

unterwegs und nach 161 000 km, täglichen Gebrauch 

auf 4 Kontinenten, war es an der Zeit unser 

„altes Mädchen” in Rente zu schicken. Unser neues 

Keron 4 GT ist weiterhin das Beste für unsere 

Bedürfnisse. Für uns ist es nicht nur ein Zelt, sondern 

unser Heiligtum, da wir von ihm oft über 

Monate am Stück abhängig sind. Da wir nichts 

riskieren wollen, kommt für uns nur ein Hilleberg 

in Frage”. (www.2ridetheworld.com) 

Simon Thomas 

| 21

ULTRALEICHT VIER JAHRESZEITEN TUNNELZELT 

Kaitum & Kaitum GT 

Bemerkenswert leichte Zelte mit zwei Eingängen/zwei Apsiden, 

die viel Platz und Komfort, bei bester Raumnutzung und ausgezeichneter 

Stabilität, bieten. 

Zeltprofil 

Beide, das Kaitum und das neue, vergrößerte 

Kaitum GT, haben ihre eigenen Vorzüge, obwohl 

sie als ultraleichte Ausführung zu unserem 

Keron und Keron GT gedacht sind. Die Kaitum 

Modelle für zwei und drei Personen, sowie ihre 

dazugehörigen GT Versionen, sind ideal für 

Touren, bei denen das geringe Gewicht und der 

Extrakomfort eine größere Rolle spielen, als die 

absolute Robustheit, aber die Fähigkeit, allen 

Jahreszeiten und Wetterbedingungen zu widerstehen, 

trotzdem erforderlich ist. 

Das ultraleichte Kerlon 1200 Außenzeltgewebe 

und das dazugehörige DAC Featherlite 

NSL 9 mm Gestänge machen das Kaitum und 

KaitumGTmitihrenbewährtenzweiEingängen/- 

zwei Apsiden Tunnelzelt Design zu leichten, 

komfortablen, allen Bedingungen gewachsenen 

Neu: Das Kaitum GT 

Begleitern. Beide sind ideal und gleichermaßen 

gut gerüstet, für lange und kurze Abenteuer mit 

häufigem Standortwechsel. Kaitum und Kaitum 

GTsind beijedemWetterfürdenGebrauch 

im geschützten Gelände hervorragend geeignet 

und robust genug, um im exponierten Gelände, 

z.B. oberhalb der Baumgrenze, mit den schlechtesten 

Bedingungen fertig zu werden. Bei beiden 

ModellenkanndervordereTeilkomplettgeöffnet 

werden;diesgewährleistetdiebestmöglicheBelüftung 

und macht sie hiermit zur ersten Wahl für 

einen Einsatz in warmen Regionen. 

Anwenderprofil Kaitum 

Das Zwei-Eingänge/Zwei-Apsiden Design, 

inklusive des ultraleichten Materials und der 

Konstruktion, ergeben das Kaitum und Kaitum 

GT, mit einem ausgezeichnetem Verhältnis 

von extrem niedrigem Gewicht, 

beachtlichem Komfort und großer Robustheit. 

Rucksackreisende, Kanu- und Radwanderer 

lieben gleichermaßen ihr ultraleichtes 

Gewicht, ihre außerordentliche Geräumigkeit 

und das geringe Packmaß. Wintercamper, Jäger 

und Kletterer bevorzugen das Kaitum und Kaitum 

GT aufgrund der Allwettertauglichkeit 

beider Modelle. Wegen der großen Bodenfläche, 

den senkrechten Eingängen und Wänden fühlen 

sich auch groß gewachsene Anwender wohl. 

Einen beachtlichen Schritt weiter geht das 

neue Kaitum GT mit seiner vergrößerten Apside 

und wird somit seine Anhängerschaft aus Rucksackreisenden, 

Wintercampern, Jägern, Kletterern, 

Kanu- und Radwanderern, die noch 

mehr Raum und Flexibilität wünschen, finden. 

Die GT Versionen bieten, ohne große Gewichtszunahme, 

neben der herkömmlichen Apside 

mit einem Eingang, eine vergrößerte Apside, 

die einen Seiteneingang und einen Fronteingang 

besitzt. Während der Entwicklung wurde 

das Kaitum GT, trotz des etwas höheren 

Gewichts, schnell zum Zelt der ersten Wahl bei 

mehrtägigen Skitouren, da es sehr viel mehr 

Platz für die umfangreiche Ausrüstung und 

zum Vorbereiten von Mahlzeiten bietet. 

Kaitum 

“Kaitum” ist nach einem schönen See und Fluss 

in Nordschweden benannt. 


Nettogewicht 

Bruttogewicht 



Kaitum 2 Kaitum 2 GT Kaitum 3 Kaitum 3 GT 

2.5 kg 

2.8 kg 

100 cm 

2.9 m 2 

2.9 kg 

3.4 kg 

100 cm 

2.9 m 2 

2.7 kg 

3.1 kg 

105 cm 

3.9 m 2 

3.3 kg 

3.8 kg 

105 cm 

3.9 m 2 

2007 


1. PLATZ 

Trekkingzelte 

HILLEBERG 

KAITUM 

2006 & 2007 

2006 

Zum zweiten mal in Folge gewann 

das Kaitum die bekannte Leserwahl: 

Gear of the Year im 

deutschen Outdoor Magazin. 

Bereits im ersten Jahr seiner Produktion 

wurde das Kaitum von den 

Lesern der Zeitschrift Outdoor zum 

Produkt des Jahres gewählt. Es 

bekam außerdem den Editor’s 

Choice Award von Outdoor. 



2 x 1.2 m 2 

2 x 260, 1 x 305 cm 

2.3 m 2 + 1.2 m 2 

2 x 260, 2 x 305 cm 

2 x 1.3 m 2 

2 x 285, 1 x 328 cm 

2.9 m 2 + 1.3 m 2 

2 x 285, 2 x 328 cm 

2006 

Das Kaitum erhielt 2006 außerdem 

die Auszeichnung Produkt 

des Jahres in der Kategorie Zelt 

von Schwedens führendem Outdoormagazin 

Ute Magasinet. 

22 | 

Heringe 

18 V-Pegs 

22 V-Pegs 

18 V-Pegs 

22 V-Pegs 

Jedes Hillebergzelt wird mit Außenzelt, Innenzelt, Abspannleinen mit Abspannern, Gestänge und Heringen, Packbeuteln für Zelt, Gestänge und Heringen, 

Reparatur-Gestängesegment, Reparaturhülse sowie Aufbau- und Pflegeanleitung ausgeliefert. 


04/2006 

Die Holländische Zeitschrift Op 

Pad erwähnte den Testsieger Kaitum 

mit folgendem Kommentar: 

“Ein durchdachtes Zelt bis ins Detail, 

ein leichtgewicht und bester 

Standard in der Konstruktion”.


r Unser Tunnel-Design, mit durchgehenden, 

auf einer Seite offenen 

Stangenkanälen und miteinander 

gekoppeltem Außen- und Innenzelt, 

erleichtert und beschleunigt 

den Aufbau. 

Kaitum GT 

r Ultraleichtes Material – Kerlon 1200 

Außenzeltgewebe – und das 9 mm 

Gestänge ergeben eine außerordentliche 

stabile und leichte Konstruktion. 

r Zum Aufbau benötigt man nur 4 Heringe; weitere 14 Abspannpunkte beim Kaitum 

und 18 beim Kaitum GT verleihen den Zelten die allergrößte Stabilität. Die 

außergewöhnlich starken Zeltleinen sind an zwei Punkten, beidseitig der Zelte, 

an den Stangenkanälen befestigt und besitzen jeweils zwei Leinenspanner zur 

optimalen Ausrichtung. Die Lüfter sind ebenfalls mit Leinen und Leinenspannern 

ausgerüstet. 

r Beide Zeltmodelle, Kaitum und Kaitum GT, erreichen durch ihre breite Tunnelzelt- 

Konstruktion im Innenzelt die volle Sitzhöhe; die nahezu senkrechten Zeltwände 

und Eingänge ermöglichen ein angenehmes Raumgefühl und machen es somit 

zum optimalen Ultraleichtzelt für größer gewachsene Personen. 

r Die beiden Eingänge/Apsiden bieten viel Bequemlichkeit, Flexibilität und Komfort; 

während eine Apsis die Ausrüstung aufnimmt, kann in der anderen eine 

Mahlzeit vorbereitet werden. 

r Ein Eingang vom Zelt ist immer dem Wind abgewendet. 

r Das Belüftungssystem beider Zelte funktioniert unabhängig von den Wetterbedingungen. 

Das Innenzelt ist sehr luftdurchlässig und dabei wasserabweisend. 

Außerdem befinden sich an beiden Enden große Lüfter, die hoch genug angebracht 

sind, um genug Ventilation, auch bei einem im Schnee eingegrabenen 

Zelt, gewährleisten zu können. Die Lüfter sind mit einem Mückennetz und einem 

luftdurchlässigen aber schneedichten Netz ausgerüstet und können von innen 

und außen bedient werden. Zusätzlich sind beide Innenzelteingänge mit einem, 

per Reiβverschluss regulierbarem, extra Mückennetz ausgerüstet. 

r Die beiden Apsiden vom Kaitum und Kaitum GT können vollständig zur Seite 

gerollt werden, dies ermöglicht eine Panoramaaussicht und beste Belüftung. 

Das geräumige Kaitum bietet eine wunderbare Ferienunterkunft mit 

Meerblick, wie hier zu sehen in Tasmanien, Australien. Foto: Janne 

Riihelä.

Kaitum & Kaitum GT Details 

Durchlaufende 

Stangenkanäle mit 

nur einer Öffnung 

erlauben schnellen 

und leichten Aufbau. 







Einstellbare Lüfter an jeder 

Apsis, die schneesicher 

verschlossen werden können. 

Bedienung kann von 

außen und innen erfolgen. 


Mückennetz gedoppelt – 

beide Luken sind mit 

Reißverschlüssen versehen. 




an jeder Seite 

an den Gestängekanälen 

und 

entsprechende Leinenspanner 

sorgen für 

gute Stabilität. 


für leichten Zugang zum Zelt 

und Platz für viel Ausrüstung. 


schützt vor 



schützen 

vor Regen. 

Doppelte Eingänge für leichteren Zutritt 

und immer eine windgeschützte Seite. 

Kaitum 

Kaitum GT 


werden. Hierzu braucht man 6 

Stangenhalter – siehe Zubehör. 


Kaitum 2 & Kaitum 2 GT 

100 cm 

Kaitum 3 & Kaitum 3 GT 

105 cm 

24 |

Kaitum: Ultraleicht Komfort 

Als wir uns das Kaitum erdacht 

haben, war unser Gedanke, “ein ultraleichtes 

Keron” zu entwickeln. Wir verwendeten 

die Erfahrungen und das Wissen vom 

Keron – die klaren Linien, einfach aufzubauen 

und zu verwenden und trugen dieses Wissen in 

ein Ultraleichtes Konzept. Aber schnell war klar 

das abschließende Kaitum und Kaitum GT sind 

vollständig eigene einzigartige Kreationen. 

Zweifellos ist Keron DNA offenbar im Kaitum 

und in der ausgedehnten Version der Apsis 

(GT) offensichtlich. Ihr Tunneldesign zwei Tür/ 

zwei Apsiden bieten ausgezeichnete Stabilität, 

außergewöhnlich viel Platz und, 

dank zwei Entlüftungsöffnungen 

im oberen äußeren Zelt 

und zwei große innere Zelttüren, 

bieten beste Ventilation 

an. Aber es gibt etwas auch 

Nallo genetisches Material in 

der Mischung, außerdem haben 

Kaitum 

das Kaitum und das Kaitum 

GT die etwas schrägeren 

Dächer und gehen von der 

vollen sitzenden Höhe an den 

Eingängen zu etwas höherem 

in der Mitte. Beide können ihre 

Standard- Vestibüle, die für 

maximale Aussicht und Lüftung vollständig zur 

Seite weg gerollt werden können. Das Kaitum GT, 

wie das Nallo GT, hat auch zwei Eingänge auf 

seiner ausgedehnten Apside. Dieses bietet hervorragende 

Flexibilität an, da mindestens ein 

Zelteingang dem Wind abgewandt sein kann, und 

werden Lüftungsvarianten- und 

die Wahl des Eingangs ermöglicht. 

Zusätzlich kann das 

Vorderteil der ausgedehnten 

Apside völlig zur Seite gerollt 

werden. 

Die Mischung Keron und 

Nallo der Vererbung im Kaitum 

Kaitum GT 

und in Kaitum GT erbringt 

großartige Resultate. Beide 

Zelte sind wundervoll geräumig: 

Während auf einer frühen 

Testtour mit dem ursprünglichen, 

Zweipersonen Kaitum, 

dachte ein Benutzer, daß es 

ein Dreipersonenzelt wäre. Und beide Zelte sind 

für diese Grösse erstaunlich leicht: das Kaitum 3GT 

hat scheinbar genügend Bereich, eine Party zu 

feiern, dennoch wiegt es nur 3.8 Kg. 

Kaitum und Kaitum GT sind alles außer 

schwer, in ihrer Leichtigkeit liegt die Leistung. Viele 

Abspannpunkte stellen viele Möglichkeiten zum 

stabilen Abspannen in besonders windigen Regionen 

oder im Winter zur Verfügung, während 

die Kombination der äußeren Zeltentlüftungsöffnungen 

und das innere Zelttürineinandergreifen 

außergewöhnliche Lüftungsrtesultate 

leistet. Beide Modelle sind hervorragende Wahlen 

für die langen oder kurzen Reisen, wo Gewicht 

mit Komfort die Priorität ist. Sie sind für das Wandern 

zu allen Jahreszeiten, sowie für Ski-, Paddel- 

oder Fahrradtouren und für Touren in jedem 

Gelände ideal. So sind auch unsere “Ultralight, 

Kerlon 1200” Zelte für Benutzer mit hohen 

Ansprüchen das Beste. 

unten: Die Eigenschaften leicht und geräumig machen 

das Kaitum zum willkommenem Begleiter auf langen 

Touren in schwierigem Gelände: Hier nennt Jagdführer 

Bryan Martin das Kaitum sein zu Hause, auf einer Tour 

in heimischen Gefilden in Britisch Kolumbia in Kanada. 

Bryan verbringt pro Jahr drei bis vier Monate im Zelt, 

oft mehrere Wochen am Stück. Er reist und führt 

Kunden in die meist entlegensten Teile der Welt, wie 

die Rock Mountains, Alaska, Nord Kanada, Kyrgyzstan 

und Tajiikstan. Foto: Bryan Martin (www.canadianmtnoutfitters.com). 

oben: Das Kaitum ist die richtige Wahl, wenn Sie viel 

Platz und Komfort brauchen und trotzdem auf wenig 

Gewicht achten müssen. Sie können die vordere 

Apside komplett beiseite rollen, dadurch erhält man 

eine geräumige Frontöffnung. Das Gleiche gilt auch 

für alle Nallo GT Modelle (siehe Seite 30 bis 33 

Nallo und Nallo GT). Foto: Rolf Hilleberg.

VIER JAHRESZEITEN TUNNELZELT 

Nammatj & Nammatj GT 

Die beste Wahl für alle Touren in sämtlichen Wetterbedingungen, 

bei denen ein geringes Gewicht genau so viel zählt wie 

Stärke, Zuverlässigkeit und großes Platzangebot. 

Zeltprofil 

Das Nammatj und die Ausführung mit der verlängerten 

Apsis, das Nammatj GT, sind ohne 

Zweifel unsere vielseitigsten Zelte. Mit dem 

Außenzeltgewebe Kerlon 1800 und 10 mm- 

Gestänge stehen sie den Keronmodellen um 

nichts nach, wegen des einzelnen Eingangs und 

Apsis sind sie jedoch deutlich leichter. Überlegen 

auf anspruchsvollen Touren oberhalb der 

Baumgrenze in allen Jahreszeiten sind sie immer 

noch leicht genug für ausgedehnte Unternehmungen 

unter weniger harten klimatischen 

Bedinungen. Nammatj und Nammatj GT 

haben eine kleinere Grundfläche als die größeren 

Geschwister der Keronserie, die Flächen der Innenzelte 

sind jedoch identisch – damit sind sie 

sehr geeignet für den Einsatz auf schmalen Absätzen 

im Gebirge. Beide Zelte sind wegen des 

Tunneldesigns eher für täglichen Wechsel des 

Zeltplatzes konzipiert, wobei sie aber durchaus 

auch als Basislagerzelte eingesetzt werden können. 

Anwenderprofil Nammatj & 

Nammatj GT 

Das Nammatj und Nammatj GT sind die Meister 

in sowohl flachen wie alpinem Gelände, gleichermaßen 

gerüstet für hochalpine Expeditionen 

wie für eine Wochenendtour in naher 

Umgebung. Diese robusten Allround-Zelte sind 

blitzschnell und einfach auf- und abzubauen, 

dabei trotzdem deutlich stärker und leichter als 

andere Modelle ihrer Klasse. 

Wegen ihrer hervorragenden Gewicht/ 

Stärke-Relation und der kleinen Stellfläche erfreuen 

sich die beiden Versionen des Nammatj 

allergrößter Beliebtheit bei Extremanwendern. 

Polarfahrer müssen sehr auf das Gewicht ihrer 

Ausrüstung achten, wie auch hochalpine Bergsteiger, 

Bergführer und verschiedene militäre 

Spezialverbände. Aber auch der “Normalgebraucher” 

– der Radfahrer, Rucksackwanderer 

oder Tourenpaddler – weiß das ausgewogene 

Verhältnis von Raumangebot, Zuverlässigkeit 

und dem buchstäblich tragbarem Gewicht zu 

schätzen. 

Nammatj 

“Nammatj” ist die samische Bezeichnung für 

einen Berg, der frei in einer Talöffnung steht. 


Nettogewicht 

Bruttogewicht 

Nammatj 2 Nammatj 2 GT Nammatj 3 Nammatj 3 GT 

2.4 kg 

2.8 kg 

2.9 kg 

3.5 kg 

2.6 kg 

3.1 kg 

3.3 kg 

3.8 kg 

Gear Guide 2008 

Das US Magazin Rock & Ice gab 

dem Nammatj 3 GT 4 Sterne mit der 

Begründung: “Brauchst Du ein Zelt 

für jede Gelegenheit. Vom Bergsteigenüber 

Paddeln bis Klettertouren 

an der Küste zu Fahrradtouren 

um die Welt oder Camping im 

Regen mit deinem Hund, das ist das 

Zelt.” 




95 cm 

2.8 m 2 

1.2 m 2 

95 cm 

2.8 m 2 

2.4 m 2 

105 cm 

3.4 m 2 

1.6 m 2 

105 cm 

3.4 m 2 

2.8 m 2 

05/2008 

Englands Adventure Travel Magazine 

schrieb folgendes zum Nammatj 

GT: “Was Du bekommst ist 

das beste Zelt was uns je begegnet 

ist…In einem Satz: Dieses Zelt wird 

Dich überleben.” 

26 | 


Heringe 

2 x 293 cm 

18 Y-Pegs 

3 x 293 cm 

22 Y-Pegs 

2 x 328 cm 

18 Y-Pegs 

3 x 328 cm 

22 Y-Pegs 

Jedes Hillebergzelt wird mit Außenzelt, Innenzelt, Abspannleinen mit Leinenspanner, Gestänge, Heringen und Packbeutel für Zelt, Gestänge und Heringe, 

Reserve Gestängesegment, Reparaturhülse sowie Aufbau- und Pflegeanleitung geliefert. 


11/2001 & 

06/2004 

In Testen des führenden Outdoor- 

Magazines The Great Outdoors 

wurde Nammatj GT zweimal als 

“best buy” ausgewählt. Die Begründung 

2004 lautet: “If you want the 

best, look no further.”


r Unser Tunnel-Design, mit 

durchgehenden, nur auf einer 

Seite offenen Stangenkanälen 

und miteinander gekoppeltem 

Außen- und Innenzelt, erleichtert 

und beschleunigt den Aufbau. 

Nammatj GT 

r Kerlon 1800 Außenzeltgewebe 

und 10 mm Stangen ergeben eine 

außerordentlich stabile Konstruktion. 

r Zum Aufbau benötigt man nur 4 

Heringe, wobei die Benutzung 

der 14 (Nammatj) bzw. 18 (Nammatj 

GT) Befestigungspunkte dem Zelt allergrößte Stabilität verleiht. Besonders 

starke Spectraleinen mit zwei Befestigungsschlaufen pro Seite an den Stangenkanälen 

und entsprechende Leinenspanner sichern das Zelt in jedem Wind. 

Auch beide Lüfter sind mit Leinen und Leinenspannern ausgerüstet. 

r Nammatj und Nammatj GT haben sehr geräumige Innenzelte mit voller Sitzhöhe 

im vorderen Bereich. Der senkrechte Eingang und die fast senkrechten Seiten 

dieses Tunnels tragen maßgeblich zum großzügigen Raumgefühl bei. 

r Der einzelne Eingang mit Apsis bietet einen einfachen Zugang und ausreichend 

Platz für die Ausrüstung bei geringem Gewicht. 

r Das Belüftungssystem des Nammatj und Nammatj GT funktioniert unabhängig 

vom Wetter. Das Innenzeltgewebe ist sehr luftdurchlässig und dabei wasserabweisend. 

Außerdem befinden sich an beiden Enden große, hoch angebrachte 

Lüfter, welche selbst bei einem teilweise in Schnee eingegrabenen Zelt 

für gutes Klima sorgen. Diese Lüfter sind mit Mückennetz und einer luftdurchlässigen 

aber schneedichten Luke ausgerüstet, und können von innen und außen 

bedient werden. Desweiteren ist der Innenzelteingang für optimale Ventilation 

und bestmöglichen Wetterschutz ebenfalls ganzflächig mit per Reißverschluss 

regulierbarem Mückennetz und winddichter aber luftdurchlässiger Klappe ausgestattet. 

r Der Eingang zur verlängerten Nammatj GT-Apsis ist mit (herausnehmbarem) 

Mückennetz gedoppelt und die Anzahl der Reißverschlussläufer lassen das Öffnen 

von oben, unten oder der Seite zu. 

Im Sommer 2007, durchquerten drei chilenische Freunde das südliche Eisfeld 

von Patagonien. Vom Eyre Fjord an der Chilenischen Küste reisten sie nach El 

Chalten in Argentinien. Foto: Pedro Reszka.

Nammatj & Nammatj GT Details 

Durchlaufende Stangenkanäle 

mit nur 

einer Öffnung erlauben 

schnellen und 

leichten Aufbau. 

Einstellbare Ventilationsluke, 

mit Mückennetz 

gedoppelt und Reissverschlüssen, 

geben Zugang 

zum Aussenzeltlüfter. 







Innenzelteingang mit 


die Luke ist mit Reißverschluss 

versehen. 

Einstellbare, schneesicher 

verschließbare Lüfter an 

jeder Apsis. Von außen 

und innen bedienbar. 



Doppelte Leinenbefestigungen 



und entsprechende 




schützt vor Feuchtigkeit im Zelt. 

Ein bequemer Eingang und 

eine geräumige Apsis geben 

genügend Platz fürs Gepäck, 

während sich das Gewicht 

erfreulich niedrig hält. 


schützen vor Regen. 

Der Eingang der Apside kann an allen Seiten geöffnet 

werden und ist ganzflächig rückseitig mit einem per 

Reißverschluss abnehmbaren Mückennetz ausgestattet. 

Nammatj 

Nammatj GT 





Nammatj 2 & Nammatj 2 GT 

95 cm 

Nammatj 3 & Nammatj 3 GT 

105 cm 

28 |

Das Bemerkenswert vielseitige Nammatj 

Seit seiner Einführung 1982 

hat sich das Nammatj zu einem 

unserer beliebtesten Zelte entwickelt. 

Kein Wunder bei seiner enormen Stärke und 

dem überraschend niedrigen Gewicht, 

gepaart mit durchdachtem Design, exzellenter 

Ventilation und großzügigem Komfort. 

Selbst auf sehr langen Unternehmungen 

unter anspruchsvollsten Bedingungen brilliert 

das Nammatj. 

Das Nammatj GT steigert noch diese Eigenschaften 

mit seiner geräumigen erweiterten 

Apside: Ideal zum Sortieren 

der Ausrüstung, geselligen Versammlungen 

unter einem Dach 

und dergleichen mehr. Beide 

Versionen sind leicht genug 

für ausgedehnte mobile Touren 

in jedem Gelände unter jeder 

Nammatj 

Bedingung, dabei noch ausreichend 

robust für den zeitweiligen 

Einsatz als Basislagerzelt. 

Das Nammatj und Nammatj 

GT sind der Standard geworden 

für den hochalpinen 

Einsatz, wo absolute Stärke unbedingte Vorraussetzung, 

aber niedriges Gewicht ausschlaggebend 

ist. Beide Versionen wurden von 

Bergsteigern in aller Welt enthusiastisch 

aufgenommen und werden häufig von militärischen 

Einheiten gewählt, 

wegen ihrer einzigartigen Mischung 

aus robuster Leistungsfähigkeit, 

großzügigem 

Platzangebot und niedrigem 

Gewicht. Das Nammatj wurde 

das Zelt der Wahl für Einsätze 

Nammatj GT 

in der Antarktis. Die polare Forschungsstation 

McMurdo am Südpol stattet 

seine Wissenschaftler mit Nammatj 3 

aus. Paul Landry, der seinen Lebensunterhalt 

mit polaren Expeditionen zum 

Nord- und Südpol verdient 

(www.polarconsultants.com), hat Nammatj-Zelte 

auf zahlreichen Touren zu beiden Polen, nach 

Grönland und zu anderen abgelegenen Regionen benutzt. 

Aber alles, was Nammatj und Nammatj GT als exemplarische 

Expeditionszelte auszeichnet, eignet sie 

auch ideal für weniger extreme Einsätze. Ihre Einfachheit 

und Robustheit macht sie perfekt für alle, die ein Zelt 

brauchen für Backpacking, Fahrrad- und Paddeltouren – 

oder auch nur für Campingausflüge mit dem Auto – 

ohne sich Gedanken machen zu müssen über Haltbarkeit, 

Gewicht, Geräumigkeit oder Stärke, und sich dabei exzellenten 

Komfort und optimale Belüftigung wünschen. 

unten: In der Wüste ist das Nammatj die beste Wahl, dort wo extreme Temperaturen, 

grober Sand und starke Winde Normalität sind. Foto: Markus Koller 

(www.kokobike.ch). 

oben: Gut geeignet für Hochgebirgtstouren. Das Nammmatj wird oft von Bergsteigern 

und Kletteren benutzt. Im Bild ein Nammatj neben Illumination Saddle 

Mt. Hood, (3426 m) Oregon, USA. Foto: Jay Gates. 

| 29

ULTRALEICHT VIER JAHRESZEITEN TUNNELZELT 

Nallo & Nallo GT 

Nallo und Nallo GT sind ideale Allroundzelte in ultraleichter Ausführung 

für den ganzjährigen Gebrauch. 

Zeltprofil 

Grundsätzlich sind Nallo und die Ausführung 

mit der verlängerten Apsis, Nallo GT, die ultraleichten 

Ausführungen des Nammatj und Nammatj 

GT. Sie zeichnen sich dann aus, wenn 

wirkliche Allwetterqualitäten und Zuverlässigkeit 

gefordert sind, aber geringstmögliches 

Gewicht die größte Priorität hat. Das ultraleichte 

Gewicht und das Tunneldesign beider Modelle 

machen sie ideal für Touren auf denen ein 

täglicher Auf- und Abbau zu erwarten ist. Das 

Nallo 

Gewicht/Platzverhältnis eignet sie perfekt für 

lange Wanderungen, bei denen niedriges 

Gewicht eine größere Rolle spielt als Robustheit 

oder Komfort. Die Nallo-Serie ist sicherlich robust 

genug für den ganzjährlichen Einsatz auch 

oberhalb der Baumgrenze. Da diese Zelte aber 

mit dem ultraleichten Kerlon 1200 und 9 mm- 

Gestänge ausgerüstet sind, weisen sie nicht die 

gleiche Stärke auf wie die mit ihnen verwandten 

Nammatjzelte. Hierbei ist aber auch zu erwäh- 

nen, dass Kerlon 1200 mit seiner Weiterreißfestigkeit 

von 12 kg bedeutend stärker ist als 

manches “expeditionstaugliche” Gewebe auf 

dem Markt. Damit kann auch ein Nallo widrigen 

Wetterverhältnissen die Stirn bieten. 

Anwenderprofil Nallo & Nallo GT 

Auch wenn ultraleichtes Gewicht die herausragende 

Eigenschaft der Nalloserie ist, sind diese 

Modelle trotzdem als ausgewachsene Allwetterzelte 

fürfastalleEinsätzegeeignet.Das erklärt, 

warum diese Zelte die erste Wahl sind, wo das absolut 

leichteste Zelt mit trotzdem hoher Allwettertauglichkeit 

gesucht wird. Dies gilt für Naturfotografen, 

professionelle Bergsteiger, Jäger, 

Angler, Langstreckenwanderer und andere, die 

viel Ausrüstung mit sich tragen. Auch WeltreisendefindenineinemNallooftdasidealeZelt 

wenn es darum geht, immer die eigene Unterkunft 

dabei zu haben. Soloreisende haben 

mit diesem Modell einen “Palast” ohne unnötig 

viel schleppen zu müssen. Familien mit Kindern 

oder Leute, die mit Hunden unterwegs sind 

schätzen natürlich besonders den enormen 

Vorteil des Platzangebotes – ohne den Nachteil 

hohen Gewichtes – welche die GT-Versionen zu 

bieten haben. 

“Nallo” ist der Name eines charakteristischen 

Gebirges in der Nähe des nordschwedischen 

Kebnekaise. 

Eine Auswahl von Auszeichnungen des Nallo 


2006 

Das US-amerikanische Alpine Institute verlieh seinen 

begehrten Guides Choice Award an drei Hillebergzelte, 

inklusive des Nallo, mit der Begründung, 

dass sie “eine Perfektion in Design sind”. 

07/2005 

Outdoor nannte das Nallo 2 einen “Kauftipp”, und 

als “Standard für ultraleichte 2-Personenzelte.” 

#4 – 2005 

In einem Test des norwegischen Outdoormagazins 

UTE erreichte das Nallo 2 den 1. Platz. Verglichen 

wurden praktischer Gebrauch, Platzangebot, 

Gewicht und Preis. “Das beste Leichtgewichtszelt 

im Test!” (Nallo 2 GT kam auf den 2. Platz!) 

2002, 2005 & 

2006 

Dreimal wurde das Nallo 2 von den Lesern des 

Magazins Outdoor zum Gear of the Year gewählt. 

05/2005 

Das Magazin Trail aus Grossbritannien erklärte das 

Nallo 2 zum Gewinner von Grossbritanniens 

härtestem Test von Zelten mit einem Gewicht unter 

2.5 kg. “Dieses Zelt ist im Prinzip für alle Touren perfekt.” 

06/2003 

Englands führende Outdoorzeitschrift, The Great 

Outdoors, erklärte das Nallo 2 zum Gesamtsieger 

in einem Test von 2-Personenzelten. “Das Nallo ist 

grandios, wahrscheinlich das beste auf dem Markt 

erhältliche 2-Personenzelt.” 

Nallo 2 Nallo 2 GT Nallo 3 Nallo 3 GT Nallo 4 Nallo 4 GT 

Nettogewicht 

Bruttogewicht 

1.9 kg 

2.1 kg 

2.2 kg 

2.6 kg 

2.1 kg 

2.4 kg 

2.5 kg 

2.8 kg 

2.5 kg 

2.8 kg 

3.0 kg 

3.3 kg 


100 cm 

100 cm 

105 cm 

105 cm 

115 cm 

115 cm 


2.8 m 2 

2.8 m 2 

3.4 m 2 

3.4 m 2 

4.3 m 2 

4.3 m 2 


1.3 m 2 

2.2 m 2 

1.4 m 2 

2.7 m 2 

1.8 m 2 

3.2 m 2 


1 x 305, 1 x 260 cm 

1 x 305, 2 x 260 cm 

1 x 328, 1 x 285 cm 

1 x 328, 2 x 285 cm 

1 x 368, 1 x 328 cm 

1 x 368, 2 x 328 cm 

Heringe 

16 V-Pegs 

20 V-Pegs 

16 V-Pegs 

20 V-Pegs 

16 V-Pegs 

20 V-Pegs 

Jedes Hillebergzelt wird mit Außenzelt, Innenzelt, Abspannleinen mit Leinenspanner, Gestänge, Heringen und Packbeutel für Zelt, Gestänge und Heringe, Reserve Gestängesegment, Reparaturhülse sowie Aufbau- 

und Pflegeanleitung geliefert. “Nettogewicht” bezieht sich nur auf Außen- und Innenzelt und dem Gestänge. “Bruttogewicht” beinhaltet den kompletten Lieferumfang. 

30 |



r Unser Tunnel-Design, mit durchgehenden, nur 

auf einer Seite offenen Stangenkanälen, und 

miteinander gekoppeltem Außen- und Innenzelt 

erleichtert und beschleunigt den Aufbau. 

Nallo GT 

r Ultraleichtes Material – Kerlon 1200 Außenzeltgewebe 

und 9 mm Stangen – ergeben eine 

außerordentlich stabile und leichte Konstruktion. 

r Zum Aufbau benötigt man nur 4 Heringe, wobei 

die Benutzung der 11 (Nallo) bzw. 16 (Nallo GT) Befestigungspunkte 

dem Zelt allergrößte Stabilität 

verleiht. Starke Spectraleinen mit zwei Befestigungsschlaufen 

pro Seite an den Stangenkanälen 

und entsprechende Leinenspanner sichern das Zelt bei fast jedem Wind. Auch 

der Lüfter beim Nallo GT ist mit einer Leine und Leinenspanner ausgerüstet. 

r Das Innenzelt beider Ausführungen hat am Eingang zum Innenzelt volle 

Sitzhöhe – wo er am meisten gebraucht wird. Die fast senkrechten Seitenwände 

und der senkrechte Innenzelteingang schaffen viel Platz. 

r Der einzelne Eingang mit Apsis bietet einfachen Zugang zum Inneren und ausreichend 

Platz für die Ausrüstung. Die Anwendung von superleichtem Kerlon 

1200 und 9 mm Gestänge bieten ein erstaunlich leichtes aber trotzdem robustes 

Allwetterzelt. 

r Die verlängerte Apsis der GT-Ausführungen hat einen Ausgang an jeder Seite. 

Dadurch ist immer eine Öffnung im Windschatten. 

r Die vordere Apsis kann seitlich weggerollt und befestigt werden. Dadurch 

bekommt man eine große Öffnung auf ganzer Zeltbreite für eine herrliche Aussicht 

und maximale Belüftung des Innenzeltes. Der dadurch enstehende offene 

Tunnel ist tief genug, um das Innenzelt in den meisten Wetterlagen vor Nässe 

zu schützen. 

r Das Belüftungssystem des Nallo und Nallo GT funktioniert unabhängig vom Wetter. 

Das Innenzeltgewebe ist sehr luftdurchlässig und dabei wasserabweisend. 

Außerdem ist der vordere große Lüfter nicht nur hoch genug angebracht, um 

selbst bei einem teilweise in Schnee eingegrabenen Zelt für gutes Klima zu sorgen 

sondern zusätzlich mit Mückennetz und einer luftdurchlässigen sowie 

schneesicheren Klappe ausgerüstet und kann von außen und innen bedient werden. 

Desweiteren ist der Innenzelteingang für optimale Ventilation und bestmöglichen 

Wetterschutz ebenfalls ganzflächig mit voll regulierbarem Mückennetz 

und winddichter aber luftdurchlässiger Klappe ausgestattet. Die Belüftung 

des Innenzeltes erfolgt über eine verschließbare, mit Mückennetz gedoppelte 

Öffnung am Fußende. Das Fußende des Außenzeltes kann mit einem kurzen 

Reißverschluß geöffnet und hochgerollt werden, um eine noch bessere Belüftung 

zu erzielen. 

Eine Auswahl von Auszeichnungen des Nallo GT 

#4 – 2005 

Als das norwegische Outdoor-Magazin UTE 11 

Zelte im Hinblick auf praktischen Gebrauch, Geräumigkeit, 

Qualität, Gewicht und Preis testete, erreichte 

das Nallo 2 GT den 2. Platz – gleich hinter 

dem Nallo 2. UTE schrieb: “Reichhaltiges Platzangebot, 

niedriges Gewicht – empfehlenswert!” 

2004 

Vom Reisemagazin De Kompass wurde das Nallo 

GT zum “Overall Test Winner” gewählt. 

1. PLATZ 

Leichtgewichtzelte 

HILLEBERG 

NALLO 2 GT 

2003 

2003 

03/2003 

Von den Lesern der Zeitschrift Outdoor wurde das 

Nallo 2 GT 2003 zum Gear of the Year erkoren. 

Im März 2003 beschrieb die holländische Outdoor 

Zeitschrift Op Pad das Nallo GT wie folgt: “…ein 

echter Sieger, wenn man das Gewicht pro Kvadratmeter 

vergleicht. ein extra Plus an dieses Modell.” 

Eine Insel über den Wolken. Ein Nallo GT unter dem Gipfel des Faulhorns nahe 

Grindelwald, in den Schweizer Alpen. Foto: Peter Woitzik.

Nallo & Nallo GT Details 

Durchlaufende 

Stangenkanäle mit 

nur einer Öffnung 

erlauben schnellen 

und leichten Aufbau. 

Das Mückennetz im Innenzelt 

ist mit einer 

Luke gedoppelt, die mit 

Reißverschlüssen optimal 

reguliert werden 

kann. 




Jedes Teil kann 

auch separat eingesetzt 

werden. 




die Luke ist mit Reißverschluss 

versehen. 

Ventilation in der 

Türe integriert. Die 

Belüftung kan im 

oberen Türbereich 

reguliert werden. 



Doppelte Leinenbefestigungen 






Der untere Teil 

vom Fußende des 

Außenzeltes kann 

zur besseren 

Belüftung aufgerollt 

werden. 


schützt vor 


Ein bequemer Eingang und 

eine geräumige Apsis geben 

genügend Platz fürs Gepäck, 

während sich das Gewicht 

erfreulich niedrig hält. 

Der Eingang kann entweder 

als Seiteneingang 

oder direkt von vorne benutzt 

werden für beste 

Flexibilität. 



Doppelte Eingänge für leichteren Zutritt 

und immer einer windgeschützten Seite. 

Nallo 

Nallo GT 




Nallo 2 & Nallo 2 GT 

100 cm 



105 cm 


115 cm 

32 |

Kerlon 1200 oder Kerlon 1800? 

Wir werden häufig gefragt wann man ein 1200er und 

wann ein 1800er Modell auswählt. Beide Typen sind für das ganze 

Jahr und jedes Wetter geeignet, von Schneestürmen in den 

Bergen bis zu angenehmen Sommertagen, im exponierten Gelände oberhalb 

der Baumgrenze sowie im geschützten Gelände. 

Beide bieten viel Stabilität und geringes Gewicht. Der Unterschied 

zwischen Beiden ist das Verhältnis zwischen Stabilität und Gewicht: Unsere 

ultraleichten Kerlon 1200 Zelte sind entworfen worden, um sehr leicht 

und trotzdem stabil zu sein, während unsere Kerlon 1800 Modelle 

gebaut wurden um in erster Linie stabil und zusätzlich leicht zu sein. Zur 

Auswahl: Nutzer die ein leichtes, stabiles Zelt suchen, sollten Kerlon 1200 

Zelte wählen, während für die Nutzer deren Fokus auf absoluter Stabilität 

liegt und erst dann auf dem geringen Gewicht, Kerlon 1800 Modelle 

die Wahl sein sollten. 

Der vielleicht größte Unterschied zwischen Beiden liegt in der 

Reißfestigkeit des Außenzeltes. Kerlon 1800 hat eine Weiterreißfestigkeit 

von mindestens 18 kg und das Kerlon 1200 von mindestens 12 kg. 

Kerlon 1800 hat eine höhere UV-Resistenz als Kerlon 1200 und eine etwas 

höhere Abbriebfestigkeit. Viele, der auf dem Markt als expeditionstauglich 

gekennzeichneten Zelte, besitzen eine Weiterreißfestigkeit von 

2 - kg. Selbst unser Kerlon 1200 ist somit 4 - 6-Mal stärker und Kerlon 

1800 gar bis zu 9 Mal stärker und trotzdem extrem leicht. 

Die Materialstatistik ist nur ein Teil der Geschichte: Der Boden, das 

Innenzelt und die Reißverschlüsse sind bei den Kerlon 1800 Zelten etwas 

robuster und das Gestänge hat, für mehr Stabilität, einen Durchmesser 

von 10 mm. Die Kerlon 1200 Modelle sind leichter, natürlich auch stabil, 

besitzen ein 9 mm Gestänge und kleinere Reißverschlüsse. 

Grundsätzlich sind die Kerlon 1800 Modelle gebaut um mit den 

härtesten Bedingungen in allen Jahreszeiten fertig zu werden, so wie mit 

offenem Gelände oberhalb der Baumgrenze und Regionen mit viel Sand 

z. B Wüsten, Steppen oder Stränden. Seine Extras reduzieren das Risiko 

in Probleme zu geraten, besonders auf langen Reisen in entlegenen Gebieten, 

wo Hilfe weit entfernt sein kann. Kerlon 1200 Zelte sind hingegen 

eher für Nutzer gebaut, die meistens bei gemäßigten Gegebenheiten 

unterwegs sind, in den Bergen, im Wald, im Winter und im Sommer 

und schwierige Situationen eventuell entstehen können. Verschiedene 

Nutzer haben unterschiedliche Bedürfnisse. 

Dafür stellen wir zu jedem Kerlon 1800 Modell auch ein ungefähr 

gleiches 1200 Modell her. 

Wähle bei den Tunnelzelten das Nammatj und Nammatj GT oder 

Keron/Keron GT wenn du die größere Stabilität des Kerlon 1800, die 10 

mm Gestänge und die anderen Extras benötigst. Wenn für dich möglichst 

geringes Gewicht die größte Rolle spielt, mehr als zusätzlicher Komfort 

und Sicherheit aufgrund des Materials, kommen die Kerlon 1200 Modelle 

Nallo/Nallo GT und Kaitum/Kaitum GT in Frage. 

Bei den Kuppelzelten sieht die Sache etwas anders aus. Bei härtesten 

Bedingungen z. B ein Basis Camp in großer Höhe oder im offenen 

Gelände sind die aus Kerlon 1800 Zelte, Saivo, Tarra und Staika, am besten 

geeignet, obwohl das Allak aus Kerlon 1200 nahezu den gleichen Anwendungsbereich 

abdeckt. Das aus Kerlon 1200 bestehende Jannu ist durch 

seine Stabilität mit den drei Kerlon 1800 Kuppelzelten vergleichbar. 

Alle Einpersonenzelte sind aus Kerlon 1200, da die meisten Alleinreisenden 

auf möglichst geringes Gewicht achten. Das Akto mit nur 

einem Gestänge ist das leichteste der Einpersonenzelte. Es wurde aber 

auch erfolgreich in polaren Regionen unter härtesten Bedingungen im Winter 

eingesetzt. Das freistehende Unna ist das einfachste der Hilleberg Einpersonenzelte 

und bietet zur Not auch Platz für eine zweite Person. Für 

die Alleinreisenden die die stabilste Alternative suchen, ist das freistehende, 

mit drei Gestängebögen und integrierter Apside, versehene Soulo. 

Es ist von der Stabilität vergleichbar mit dem Zweipersonenzelt Jannu.. 

oben: Kerlon 1200 Zelte sind die beste Lösung, wenn niedriges Gewicht die Wahl 

bestimmt aber Stabilität ebenfalls wichtig ist, wie auf einer Tour auf dem 

Kungsleden bzw. dem Königsweg in Nord Schweden. Foto: Eric Wijn. 

unten: Kerlon 1800 Zelte sind für höchste Beanspruchungen gebaut, und somit 

ideal für Hochgebirgs- und Gletschertouren. So wie hier auf der Insel Baffin in 

Kanada. Foto: Paul vanPeenen. 

| 33

VIER JAHRESZEITEN KUPPELZELT 

Saivo & Tarra 

Überragend starke und selbststehende Zelte, die allen Wetterlagen 

gewachsen sind. 

Zeltprofil 

Das 3-Personen Saivo und das 2-Personen Tarra 

sind unsere Paradezelte der Kuppelzeltgruppe. 

Beide Modelle sind ausgezeichnete Behausungen 

für Abenteurer, denen hervorragende Standfestigkeit 

am Herzen liegt. Kerlon 1800 und 10 

mm Gestänge lassen sie die absolute Spitzenposition 

bezüglich Stabilität einnehmen, was durch 

die statische Stärke ihrer Gestängekonstruktion 

deutlich hervortritt. Diese selbsttragenden Zelte 

sind auch bei widrigen Wettersituationen leicht 

aufzubauen – daher sind sie ganzjährig und 

besonders oberhalb der Baumgrenze in ihrem Element. 

Saivo und Tarra sind aber gleichwohl 

Saivo 

geeignet für den ganzjährigen Gebrauch unter 

geschützten Bedingungen. Die geräumige Ausführung 

mitzwei Eingängen/Apsiden und diegeodätische 

Stabilität geben diesen Modellen die 

allerbesten Voraussetzungen für Basislagerzelte. 

Auch unbeaufsichtigt halten sie dem Wetter 

stand, wie das Saivo wiederholt für längere Perioden 

in der Antarktis unter Beweis stellen konnte. 

Anwenderprofil Saivo & Tarra 

Das Saivo und das Tarra bieten aufgrund ihrer 

Konstruktion auch härtesten Wetterbedingungen 

und schwersten Schneelasten Widerstand. 

Die 4 Stangen kreuzen einander an mehreren 

Punkten – 7 beim Saivo und 5 beim Tarra – 

dadurchsind die Stangengerüsteaußerordentlich 

stark. Die Aufhängung mit Haken an den Stangen 

sowie die kurzen Stangenkanäle erleichtern 

den Aufbau dieser Zelte, auch für nur eine Person, 

und selbst bei starkem Wind. 

Sehr beliebt bei Bergsteigern als Basislagerzelt 

haben beide Zelte auch eine große Anhängerschaft 

bei Meerespaddlern gefunden: 

Viel Platz und die selbsttragende Konstruktion 

sind die überzeugenden Vorteile. Desweiteren 

konnten, wegen der Robustheit und Einfachheit 

in der Handhabung dieser Zelte, Wüstenreisende, 

Skitouristen und polare Expeditionen 

für diese beiden Modelle gewonnen werden. 

Wildniswanderer konnten sich auf strapazenreichen 

Touren von den Vorzügen dieser beiden 

Kuppelzelte überzeugen. 

“Saivo” ist samisch und bedeutet “Heiliger See”. 

“Tarra” ist das samische Ausdruck für eine steile 

Felskante. 


Saivo 

Tarra 

2005 

2005 

Gear Gear of of the the Year Year 

1. 1. PLATZ 

Trekkingzelte 

HILLEBERG HILLEBERG 

SAIVO SAIVO 

Zweimal wurde das Saivo von den Lesern des Magazins Outdoor zum Gear of the 

Year gewählt. 

Nettogewicht 

Bruttogewicht 

4.0 kg 

4.6 kg 

3.5 kg 

4.0 kg 

2004 & 2005 




110 cm 

3.9 m 2 

2 x 1.3 m 2 

105 cm 

2.8 m 2 

2 x 1.3 m 2 

#11 – 2005 

Die norwegische Zeitschrift Villmarksliv gab dem Saivo die Note 5.5 von 6 

möglichen! “Eines der besten Zelte, die wir jemals getestet haben – ein Zelt für’s 

Leben!” 


Heringe 

4 x 400 cm 

18 Y-Pegs 

4 x 372 cm 

18 Y-Pegs 

03/2004 

Das Magazin Outdoor verglich europäische und amerikanische geodätische Zelte 

für den Wintergebrauch und nannte das Saivo als den klaren Gewinner: “Besser ist 

kaum möglich!” 

34 | 

Jedes Hillebergzelt wird mit Außenzelt, Innenzelt, Abspannleinen mit Leinenspanner, 

Gestänge, Heringen und Packbeutel für Zelt, Gestänge und Heringe, Reserve Gestängesegment, 

Reparaturhülse sowie Aufbau- und Pflegeanleitung geliefert. 

“Nettogewicht” bezieht sich nur auf Außen- und Innenzelt und dem Gestänge. “Bruttogewicht” 

beinhaltet den kompletten Lieferumfang. 

2001 

Outdoor bezeichnet das Tarra als “absolut perfektes geodätisches” Zelt.


r Unser Kuppeldesign ist selbsttragend. 

Unser innovatives Konzept mit kurzen 

Stangenkanälen und dem Hakensystem 

zusammen mit gekoppeltem Innen- und 

Außenzelt machen den Aufbau sehr einfach. 

Nur die Apsiden müssen abgespannt 

werden; bei gutem Wetter können 

diese auch seitlich völlig weggerollt werden. 

Tarra 

r Kerlon 1800 und 10 mm Gestänge mit 

mehreren Kreuzpunkten bilden eine stabile 

Konstruktion, die Schneelasten gut 

standhalten kann. 

r Die Anzahl der Abspannleinen verleihen 

den Zelten noch mehr Stabilität; besonders 

da mehrere der Leinenbefestigungen vor dem Abspannen um das Gestänge 

geschlagen werden können. 

r Abspannleinen an den Lüfterhauben beider Zelte geben ihnen zusätzliche Stabilität. 

r Das Volumen der Innenzelte ist groß aufgrund der nahezu senkrechten Eingänge 

und der nur leicht eingewinkelten Seitenwände. 

r Die beiden Eingänge mit Apsiden beeindrucken mit großer Bequemlichkeit und 

Vielseitigkeit in der Anwendung: eine Apsis kann Ausrüstung aufnehmen 

während die andere für die Zubereitung von Mahlzeiten genutzt werden kann. 

r Ein Eingang/Apsis ist immer dem Wetter abgewendet. 

r Die Eingangsreißverschlüsse sind asymmetrisch angebracht. Dadurch kann 

man die Apsis entweder von der Seite oder von vorne öffnen. Dies ist bei 

schlechtem Wetter von großer Bedeutung. 

r Die Belüftung des Saivos/Tarras funktioniert unabhängig vom Wetter: die Innenzeltgewebe 

sind sehr luftdurchlässig aber wasserabstoßend. Außerdem 

befinden sich im Außendach wie im Innenzeltdach Lüfter: beim Saivo zwei und 

beim Tarra einer. Diese Lüfter sind schneedichte Luken, welche von innen reguliert 

werden können. ImAußenzelt besteht die Luke aus atmungsaktivem 

Material, welches auch im geschlossenen Zustand noch Luftaustausch ermöglicht. 

Eine extra Lüfterhaube schützt diese Dachlüfter vor Regen. Die 

Außenzelteingänge können auch von oben geöffnet werden, und die Eingänge 

zum Innenzelt sind ganz mit Mückennetz gedoppelt für eine variable Belüftung. 

Expeditionen nach Grönland stehen extremem Winden, Schneestürmen 

geringer Sicht und offenem Gelände gegenüber. Gute Gründe ein Saivo, wie 

die Nordwest Grönland Expedition 2008 zu benutzen oder ein Tarra zu wählen. 

Foto: Marit Holm.

Saivo & Tarra Details 

Saivo 

Tarra 


Innen- und 

Außenzelt beschleunigt 

den 

Aufbau. Jedes Teil 

kann auch separat 

eingesetzt 

werden. 

Separate Lüfterhaube 

schützt 

die Dachlüfter 

vor Schnee und 

Regen. 

Einstellbare 


schneesicheren 

Luken können 

vom Innenzelt 

aus reguliert 

werden. 

Viele Abspannleinen 

verbessern 

die Stabilität 

bei schlechtem 

Wetter. 



gedoppelt – beide 

Luken sind mit 

Reißverschlüssen 

versehen. 

Einstellbarer 


schneesicherer 

Luke kann vom 

Innenzelt aus 



Innen- und 

Außenzelt beschleunigt 

den 

Aufbau. Jedes Teil 

kann auch separat 

eingesetzt 

werden. 


schützt 

den Dachlüfter 

vor Schnee und 

Regen. 


verbessern 

die Stabilität 


Wetter. 






versehen. 

Kurze Stangenkanäle 

und 

Hakensystem 

gewähren einfachen 

Aufbau. 

Asymmetrische 

Aussenzelteingänge 

ergeben 

immer eine windgeschützte 

Seite. 


und 

Hakensystem 

gewähren einfachen 

Aufbau. 


schützen vor 

Regen. 

12 Innentaschen. Hochgezogene Bodenwanne 

schützt vor 


4 Innentaschen. Hochgezogene Bodenwanne 

schützt vor 


Doppelte Eingänge und Apsiden für leichten 

Zugang zum Zelt und für viel Ausrüstung. 

Doppelte Eingänge und Apsiden für leichten 

Zugang zum Zelt und für viel Ausrüstung. 

Das Innenzelt kann separat verwendet werden. Hierzu sind 8 Stangenhalter 

erforderlich – siehe Zubehör. 

Das Innenzelt kann separat verwendet werden. Das Aufstellen erfordert 

den Stangenhaltersatz für das Tarra – siehe Zubehör. 

36 |

Tunnelzelt oder Kuppelzelt? 

Wir arbeiten heute genauso hart an 

der Entwicklung von zuverlässigen 

Kuppelzelten wie ursprünglich ausschließlich 

von Tunnelzelten – jeder Zelttyp bietet 

konstruktionsbedingte Vorteile. 

Generell zeichnen sich unsere Tunnelzelte 

durch geringeres Gewicht und vorteilhaftes 

Raumangebot aus. Unsere Kuppelzelte sind etwas 

schwerer, haben aber wegen der sich 

kreuzenden Stangen eine bessere statische Stabilität 

und können daher Schneelasten besser 

tragen. Beide Typen unseres Sortiments können 

leicht von nur einer Person aufgebaut werden, 

selbst bei starkem Wind, in Dunkelheit und mit 

dicken Handschuhen. Kuppelzelte – besonders 

die freistehenden Modelle Staika, Allak, Unna 

und Soulo – sind oft eine bessere Wahl bei 

ungünstigen Bodenverhältnissen wie Geröll oder 

großen Steinflächen. 

Beide Kategorien, unsere Tunnelzelte wie 

unsere Kuppelzelte, bieten ausgezeichnete Stabilität, 

auch bei richtig stürmischem Wetter. 

Manche Tunnelzelte können durch heftige 

Sturmböen stark geschüttelt werden; unsere 

Modelle weisen aber die richtige Mischung von 

Stärke und Flexibilität auf, um bei Schlechtwetter 

nicht beschädigt zu werden – daher 

sind unsere Keron- und Nammatj-Modelle auf 

langen Polartouren so beliebt. 

Auch unsere Kuppelzelte halten rauen Witterungsbedingungen 

stand: Flexibilität und konstruktionsbedingte 

statische Stärke lassen sie 

größere Schneelasten ohne weiteres tragen. 

Daher sind Saivo, Staika Jannu und Soulo so 

geeignet als Unterkünfte in Basislagern, besonders 

im Winter. 

Tunnelzelte sind für 

mobile Expeditionen 

hervorragend. 

Winterreisende und Polarabenteurer 

wählen Keron Tunnelzelte, weil sie 

besonders stabil sind und ein aussergewöhnliches 

Verhältnis von 

Raum und Gewicht haben. Hier ein 

Keron und ein Keron GT am Foxdalen, 

während einer Skitourexpedition 

auf Spitzbergen. Foto: Pasi 

Ikonen (www.frogadventures.com). 

Kuppelzelte sind die 

erste Wahl bei steinigen 

Böden. 

Sie sind komplett freistehend und 

bieten zwei Apsiden und zwei Eingänge. 

Ein Staika ist die erste Wahl 

für exponierte, steinige Zeltplätze. 

Foto: Bryan Martin (www.canadianmtnoutfitters.com). 

| 37

ULTRALEICHT VIER JAHRESZEITEN KUPPELZELT 

Jannu 

Das Jannu vereint zwei ungewöhnliche Eigenschaften – hohe 

Stabilität und außergewöhnlich geringes Gewicht. 

Zeltprofil 

Das Jannu ist das robusteste unserer ultraleichten 

Kuppelzelte – so etwas wie eine ultraleichte 

Version des Tarra, mit nur einem Eingang. Gleichzeitig 

steht es aber “auf eigenen Beinen”. 

Dieses Zelt kann trotz des geringen Gewichts auf 

größeren Höhen eingesetzt werden, oberhalb 

und unterhalb der Baumgrenze, zu allen 

Jahreszeiten und Wetterbedingungen. Durch 

die geringe Standfläche kann man leicht Platz 

finden auf schmalen Absätzen und zwischen 

großen Steinblöcken, selbst bei sehr windigen Bedingungen. 

Aber auch auf Langtouren, auf denen 

auf geringes Gewicht geachtet werden muss, 

kommen die Vorzüge dieses Kraftpaketes zur 

Geltung. Da das Jannu nur einen Eingang mit 

Apsis hat, ist der Komfort etwas geringer als bei 

größeren Modellen, aber das geringe Gewicht 

besticht. Dieses Modell hält durch das Kuppeldesign 

auch Schneelasten gut stand. Eine 

zuverlässige Alternative als kleineres Basislagerzelt, 

dabeiimmernoch bestechend leicht für 

sehr mobile Touren, auf denen das Zelt täglich 

auf- und abgebaut werden muss. 

Anwenderprofil Jannu 

Das Jannu wurde konstruiert als ultimatives 

Sturmzelt für hochalpine Einsätze von Bergsteigern. 

Dabei ist es trotzdem leicht genug für 

Wochendtouren aller Art. So wie das Jannu 

durch seine Stabilität und sein niedriges Gewicht 

zum Zelt der Wahl unter alpinen Bergsteigern 

wurde, hat es durch seine enorme Tragkraft bei 

großen Schneelasten eine hohe Popularität unter 

Winterzeltern, Jägern und Hochgebirgstrekkern 

erlangt. Sein niedriges Gewicht und die selbstragende 

Konstruktion eignen es ideal für lange 

Touren von Paddlern und Wanderern. Da es 

sehr stark und geräumig, dabei gleichzeitig sehr 

leicht ist, wird es von Solo-Abenteurern favorisiert, 

die auf ihren Touren mit den härtesten 

Bedingungen rechnen. 

“Jannu” ist ein Gipfel mit einer Höhe von 7710 

m im Himalaya (der offizielle Name ist Kumbhakarna). 


Gear Guide 2008 

Das US Climbing Magazine schrieb: “[Für Denali]… 

du brauchst eine grossartige Ausrüstung”; das 

Jannu, “es ist der perfekte Schutz gegen rauheste 

Bedingungen.” 

09/2005 

Die holländische Outdoor Zeitschrift Op Pad 

beschrieb das Jannu im September 2005 wie folgt: 

“Alles in allem ein Zelt, welches gleich populär wie 

die beliebten Nallo Zelte werden könnte”. 

Die Apsis von Jannu kann komplett vergerollt werden und bietet dadurch ausgezeichnete 

Ventilation und Aussicht bei warmem Wetter. Foto: Petra Hilleberg. 

38 | 

Nettogewicht 

Bruttogewicht 





Heringe 

Jannu 

2.5 kg 

2.9 kg 

100 cm 

3.3 m 2 

1.2 m 2 

2 x 368, 1 x 373 cm 

15 V-Pegs 

Jedes Hillebergzelt wird mit Außenzelt, 

Innenzelt, Abspannleinen mit 

Leinenspanner, Gestänge, Heringen 

und Packbeutel für Zelt, Gestänge 

und Heringe, Reserve Gestängesegment, 

Reparaturhülse sowie Aufbauund 

Pflegeanleitung geliefert. 

“Nettogewicht” bezieht sich nur auf 

Außen- und Innenzelt und dem 

Gestänge. “Bruttogewicht” beinhaltet 

den kompletten Lieferumfang.


r Das Kuppeldesign ist selbsttragend. Der Aufbau wird 

durch das innovative System mit Haken und kurzen 

Stangenkanälen sowie dem gekoppelten Innen- und 

Außenzelt vereinfacht und beschleunigt; nur die Apsis 

muss abgespannt werden. Bei schönem Wetter kann 

diese auch seitlich weggerollt werden. 

r Ultraleichtes Material – Kerlon 1200 Außenzeltgewebe – 

und drei geodätisch angeordnete 9 mm Stangen bilden 

eine äußerst stabile und sehr leichte Konstruktion, die 

auch Schneelasten gut verträgt. 

r Eine Vielzahl von Abspannleinen verleihen dem Zelt 

noch mehr Stabilität; besonders da mehrere der Leinenbefestigungen 

vor dem Abspannen um das Gestänge 

geschlagen werden können. 

r Abspannleinen an der Lüfterhaube können das Jannu 

zusätzlich stabilisieren. 

Vielseitig genug für jeden Gebrauch, das ultraleichte und extrem stabile Jannu ist speziel geeignet für 

Bergtouren, wie hier bei einer geführten Bergtour vom (AAI) American Alpine Institute auf dem Mt. Shuksan(2782m 

ü.d.M.) in den Cascades, Washington, USA. Foto: Yoshiko Miiyazaki. 

r Das Zeltinnere ist wegen des nahezu senkrechten Eingangs und den steilen Seitenwänden 

sehr geräumig. 

r Eingang und Apsis geben leichten Zutritt zum Zelt und gewähren eine gute Übersicht 

über die Ausrüstung. 

r Die Eingangsöffnungen sind asymmetrisch angebracht. Dadurch kann man – 

abhängig von der Windrichtung – entweder von der Seite oder von vorne in das 

Zelt gelangen. 

sich Lüfter sowohl im Außen- wie im Innenzelt, welche von innen reguliert werden 

können. Die Innenzeltlüfter können komplett verschlossen oder geöffnet 

werden, sie sind zudem mit per Reißverschluss regulierbaren Mückennetz und 

Schneeluke ausgestattet. Ebenso kann der Außenzeltlüfter komplett verschlossen 

und geöffnet werden und besitzt eine luftdurchlässige aber 

schneedichte regulierbare Luke. Eine extra Lüfterhaube schützt diesen Dachlüfter 

vor der Witterung. Der Aussenzelteingang kann auch von oben geöffnet werden, 

und die Eingänge zum Innenzelt sind ganz mit Mückennetz gedoppelt für 

eine variable Belüftung. 

r Die Belüftung des Jannu funktioniert unabhängig vom Wetter: die Innenzeltgewebe 

sind sehr luftdurchlässig aber wasserabstoßend. Außerdem befinden 

Jannu Details 




Jedes Teil kann auch 

separat eingesetzt werden. 

Einstellbare Dachlüfter mit 

schneesicheren Luken 

können vom Innenzelt aus 



schützt die 

offenen Lüfter vor 

Regen und 

Schnee. 



– die Luke ist mit 


versehen. 

Asymetrischer 

Eingang bietet immer 

immer eine 

wettergeschützte 

Öffnung. 

Kurze 


und Hakensystem 

erleichtern 

und beschleunigen 

den Aufbau. 

Einzelner Eingang 

und Apsis erlauben 

leichten Zugang zum 

Zelt und halten das 

Gewicht niedrig. 

Eine Vielzahl von Leinenbefestigungen 

erhöhen die 

Stabilität. 




Das Innenzelt kann separat eingesetzt werden. 

Hierzu braucht man 6 Stangenhalter – 

siehe Zubehör. 

| 39

VIER JAHRESZEITEN KUPPELZELT 

Staika 

Ein außerordentlich starkes – und völlig freistehendes – 

Kuppelzelt, das für jeden Zweck geeignet ist. 

Zeltprofil 

Aufgrund des starken Kerlon 1800-Außenzeltgewebes, 

dem 10 mm-Gestänge und der völlig 

freistehenden Konstruktion ist das Staika qualifiziert 

für Touren, bei denen absolute Stabilität 

eindominierenderFaktoristundwodasGelände 

ein Abspannen des Zeltes schwierig macht. 

Problemlos beim Aufbau, dabei fähig auch 

größere Schneelasten aufzunehmen, kann das 

Staika ober- und unterhalb der Schneegrenze bei 

jedem Wetterund zuallenJahreszeiten eingesetzt 

werden. Wegen der beiden Eingänge und Apsiden 

sowie seiner statischen Stabilität ist das 

Staika auch als Basislagerzelt interessant, welches 

über längere Perioden ohne Aufsicht gelassen 

werden kann. 

Anwenderprofil Staika 

Das Staika ist einfach – aber keinesfalls spärlich! 

Es ist schnell aufzubauen, unerhört stabil, geräumig 

und verhältnismäßig leicht: Ein Zelt also für 

jede Art von Unternehmung. 

Wir hatten dieses Zelt ursprünglich für 

Wanderpaddler entworfen, die ein stabiles und 

völlig freistehendes Zelt haben wollten, welches 

auch auf schwierigem Gelände aufgestellt werden 

konnte. Seitdem hat das Staika eine Vielzahl 

von begeisterten Anhängern dazugewonnen: 

Bergsteiger, Polarreisende und Skitouristen 

haben entdeckt, welche andere Qualitäten das 

Staika für sie aufweist. Radfahrer sind von der 

Einfachheit der Handhabung und der freistehenden 

Konstruktion überzeugt, so wie Trekker 

und Wanderer das komfortable Platzangebot 

und die hohe Stabilität bei verhältnismäßig 

geringem Gewicht des Zeltes schätzen. 

“Staika” ist samisch und bedeutet hoch oder spitz. 

summer 2008 

05/2003 & 

03/2004 

Overland Journal, eine US Expeditions und Abenteuer Zeitschrift krönte das Staika, 

bei der Wahl des Verlegers, mit dem folgendem Kommentar: “Du wirst eine schwere 

Zeit erleben, wenn du ein vielseitigeres komfortableres und stabileres Leichtgewichtzelt 

suchst.” 

Die deutsche Zeitschrift Outdoor bewertete das Staika 2003 mit “Sehr gut” im Test. 

2004 wurde in einem erneuten Kuppelzelttest das Zelt mit der Note “Überragend” 

gefeiert. 


Viel Platz und völlig freistehend, das Staika ist ein hervorragendes Zelt für das 

Hochgebirge. Wie hier auf dem Cho Oyu 8201m, dem sechst höchsten Berg auf 

der Erde. Foto: Team SAD (www.teamsad.com). 

40 | 

Nettogewicht 

Bruttogewicht 





Heringe 

Staika 

3.2 kg 

3.7 kg 

110 cm 

3.2 m 2 

2 x 0.9 m 2 

3 x 387 cm 

16 Y-Pegs 

Jedes Hillebergzelt wird mit Außenzelt, 

Innenzelt, Abspannleinen mit 

Leinenspanner, Gestänge, Heringen 

und Packbeutel für Zelt, Gestänge 

und Heringe, Reserve Gestängesegment, 

Reparaturhülse sowie Aufbauund 

Pflegeanleitung geliefert. 

“Nettogewicht” bezieht sich nur auf 

Außen- und Innenzelt und dem 

Gestänge. “Bruttogewicht” beinhaltet 

den kompletten Lieferumfang.


r Das Kuppeldesign des Staikas ist völlig freistehend: 

die Apsiden sind in der selbsttragenden Konstruktion 

integriert. Die innovative Konstruktion 

mit kurzen Stangenkanälen, der Hakenaufhängung 

sowie gekoppeltem Innen- und Außenzelt erlaubt 

einen schnellen und unkomplizierten Aufbau. 

Die Standfläche des Zeltes ist gering – ein Vorteil 

in schwierigem Gelände – bei trotzdem großem 

nutzbaren Raum im Zelt. 

r Kerlon 1800-Außenzeltgewebe und drei 10 mm- 

Stangen in einfacher Kreuzkuppelform bilden 

ein ausgesprochen stabiles Zelt mit ausgezeichneter 

Schneelasttoleranz. 

r Zum Aufbau sind nicht unbedingt Heringe erforderlich, 

aber 16 Befestigungspunkte stehen zur 

Verfügung wenn das Wetter es verlangt: Schlaufen 

an den Stangenenden, Heringsschlaufen zwischen 

den Stangenenden unten an jeder Gewebebahn 

zwischen den Stangen – außer an den Eingängen 

– und sechs doppelte Leinenbefestigungen 

mit Leinenspannern. 

Das Staika ist genauso den Bergen Zuhause, wie im Dschungel. Sowie wie hier in Tasmanien, Australien. 

Foto: Rainer Ripper. 

r Zwei Außenzelteingänge ermöglichen es, immer einen im Windschatten liegenden 

benutzen zu können. 

r Dank der einfachen Kuppelform und den steilen Seitenwänden bietet das 

Staika viel Kopffreiheit. 

r Zwei Eingänge und zwei Apsiden schaffen erstklassige Voraussetzungen für Bequemlichkeit, 

Vielseitigkeit und Komfort. Die beiden Apsiden liegen parallel zur 

Innenzeltrichtung. Daher hat man selbst im Schlafsack liegend Zugang zu 

seiner Ausrüstung! 

r Die Belüftung des Staikas funktioniert unabhängig vom Wetter: das Innenzeltgewebe 

ist luftdurchlässig aber wasserabstoßend und außerdem hat das Staika 

zwei in den Eingängen integrierte Lüfter. Extra Reißverschlussläufer sorgen für 

jede gewünschte Einstellungsmöglichkeit dieser Lüfter. Die Eingänge zum Innenzelt 

sind ganz mit Mückennetz gedoppelt für eine variable Belüftung. Die 

oberen Teile der Außenzelteingänge sind aus luftdurchlässigem und wasserabstoßendem 

Gewebe – damit kann selbst bei geschlossenen Lüftern ständig Luft 

zirkulieren. Eine große Lüfterhaube schützt die Lüfter vor Regen. 

Staika Details 

Einstellbare Dachlüfter mit 

schneesicheren Luken können 

vom Innenzelt aus reguliert 

werden. 


schützt die offenen 

Lüfter vor Regen und 

Schnee. 

Innenzelteingänge mit Mückennetz 

gedoppelt – beide Luken 

sind mit Reißverschlüssen versehen. 

Freistehende Konstruktion 

erzielt hervorragende Stabilität, 

viel Kopffreiheit und integrierte 

Apsiden. 


Innen- 

und 

Außenzelt 

beschleunigt 

den Aufbau. 


auch separat 


Eine Vielzahl 

von Leinenbefestigungen 

erhöhen die 

Stabilität. 


und 

Hakensystem 

erleichtern und 

beschleunigen 

den Aufbau. 



für leichten Zugang zum Zelt und 

für viel Ausrüstung. 






Hierzu braucht man zum Staika den Aufstellsatz 

für das Innenzelt – siehe Zubehör. 

| 41

ULTRALEICHT VIER JAHRESZEITEN KUPPELZELT 

Allak 

Ultraleicht und unkompliziert – völlig freistehend; das neue Allak 

ist ein wirkliches Allroundzelt. 

Zeltprofil 

Unsere Zielsetzung beim Allak war, ein völlig 

freistehendes, sehr leichtes Zelt für den Ganzjahresgebrauch 

zu schaffen, kurz gesagt eine ultraleichte 

Version des Staika. Es hat den gleichen 

Typ integrierter Apsiden und 

3-Stangenkonstruktion wie das Staika, ist aber 

aus ultraleichtem Material gemacht um Gewicht 

zu sparen. Das Resultat ist ein Zelt mit zwei 

Apsiden und zwei Eingängen welches nur 2.9 kg 

wiegt. Die drei Stangen des Allak kreuzen sich 

andreiStellen,dadurchist esstabil genugfürden 

Gebrauch in allen Jahreszeiten, auf windigen 

Hochebenen wie in geschützterem Gelände. 

Doch ist das Allak mit seinem leichten Kerlon 

1200-Gewebe nicht ganz so robust wie sein Vetter 

aus Kerlon 1800, das Staika. Durch die sehr 

kompakte Ausführung und völlig freistehende 

Konstruktion lässt sich das Allak selbst auf 

schwierigem Gelände wie steinigen oder sandigen 

Böden leicht aufbauen. Außerdem ist es für 

mobile Touren mit täglichem Standortswechsel 

ideal geeignet. Dank seiner stabilen Kuppelkonstruktion 

kann es auch als Basislagerzelt in 

gemäßigt hartem Wetter eingesetzt werden. 

Anwenderprofil Allak 

Während der zwei Jahre langen Entwicklungsarbeit 

ist das Allak die klare Zeltwahl geworden für 

alle, die sich die Bequemlichkeit eines völlig 

freistehenden Zeltes wünschen, bei ultraleichtem 

Gewicht. Als sich unsere Tester unsicher über die 

zu erwartenden Bedingungen einer geplanten- 

Tour waren, haben sie das Allak gewählt. Paddler 

schätzen es dass es überall aufgebaut werden 

kann, während Wanderer von seiner Stabilität 

und Geräumigkeit bei geringstem Gewicht angetan 

sind. Alpinisten lieben das freistehende Design 

und Platzangebot sowie die Fähigkeit, 

Schneelasten tragen zu können. Lange Personen 

sind überrascht über die großzügig bemessene 

Liegelänge. 

“Allak” ist das samische Wort für See. 


Field & Stream, mit die größte Jagd und Draußen 

Die Zeitschrift Outdoor prämierte das Allak in der Editor’s 

Zeitschrift in den USA zeichnete das Allak mit dem 

Choice mit der Begründung: “Das Allak hat no- 

Preis: Best of the Best aus. 

ble Gene. Es ist die leichtere Version des Staika, 

eines der besten Zelte der Welt…zusammengefasst: 

2008 2008 es gibt kein besseres Trekkingzelt für 2 Personen”. 07/2008 

Das Allak behauptete sich als Test Sieger in einem 

Vergleich von 10 Zelten der Zeitschrift Outdoor 

und war das einzige Zelt, das die Auszeichnung “hervorragend” 

erhielt. 

Freistehend und wunderbar leicht ist das Allak, ein ideales Zelt für Backpacker, speziell an Stellen, wo 

der Zeltaufbau schwierig sein kann. Hier zu sehen im Rogen Nationalpark, Schweden. Foto: Bo Hilleberg. 

Allak 

Nettogewicht 

Bruttogewicht 




2.5 kg 

2.9 kg 

105 cm 

3.0 m 2 

2 x 0.9 m 2 


Heringe 

3 x 370 cm 

12 V-Pegs 

42 | 

Jedes Hillebergzelt wird mit Außenzelt, Innenzelt, Abspannleinen mit 

Leinenspanner, Gestänge, Heringen und Packbeutel für Zelt, Gestänge 

und Heringe, Reserve Gestängesegment, Reparaturhülse sowie Aufbau- 

und Pflegeanleitung geliefert. 

“Nettogewicht” bezieht sich nur auf Außen- und Innenzelt und dem 

Gestänge. “Bruttogewicht” beinhaltet den kompletten Lieferumfang.


r Wegen des Kuppeldesigns ist das Allak völlig freistehend, d.h. 

auch die Apsiden sind in der selbstragenden Konstruktion 

mit integriert. Die innovative Lösung mit kurzen Stangenkanälen 

und Hakensystem, einheitlicher Stangenlänge 

und zusammengekoppeltem Außen- und Innenzelt lassen 

das Zelt schnell und einfach aufstellen. Das Allak erfordert 

nur wenig Stellfläche, ist dabei aber trotzdem sehr geräumig. 

r Ultraleichtes Material – Kerlon 1200-Außenzeltgewebe und 

9 mm-Gestänge – in einer Konstruktion mit drei sich an drei 

Stellen kreuzenden Stangen, machen das Zelt sehr leicht und 

trozdem stabil, auch bei Schneelast. 

r Zum Aufbau werden keine Heringe benötigt, insgesamt 12 

Befestigungen ermöglichen jedoch eine gute Absicherung 

für höchste Stabilität. Heringsbefestigungen befinden sich 

an den sechs Außenzeltecken sowie vier weitere an den 

Seiten. Sechs Abspannleinen mit doppelten Leinenspannern 

ermöglichen eine Verankerung des Zeltes bei härtesten 

Bedingungen. 

r Innen ist das Allak geräumig, mit guter Dachhöhe und 

steilen Wänden dank der Kuppelkonstruktion mit drei sich 

kreuzenden Stangen. 

Weit entfernt von Zuhause bietet das Allak ein exzellentes Heim auf Paddeltouren; wie dieses, 

von Freya Hoffmeister, auf ihrer Rekordumpaddlung der neuseeländischen Südinsel 2007. Mehr 

über Freya auf Seite 62. Foto: Freya Hoffmeister (www.qajaqunderground.com). 

r Doppelte Eingänge und Apsiden sind praktisch und funktionell. Da die Apsiden 

an den Längsseiten platziert sind, kann man sehr leicht an die Ausrüstung 

kommen, selbst wenn man im Schlafsack liegt. 

r Aufgrund zwei sich gegenüberliegender Zelteingänge kann einer immer im Windschatten 

platziert werden. 

Allak Details 

r Die Belüftung des Allak funktioniert in allen Wetterlagen. Das Innenzeltgewebe 

hat eine hohe Luftdurchlässigkeit. Zwei per Reißverschluss vom Innenzelt heraus 

regulierbare Dachlüfter aus wasserabweisendem Gewebe im Außenzelt. Die 

Reißverschlussregulierung ermöglicht viele Variationsmöglichkeiten bei der 

Belüftung und bietet selbst im geschlossen Zustand noch Luftaustausch. Große 

Lüfter in beiden Innenzelteingängen aus Mückennetz, verschließbar mit 

Schutzklappen aus Innenzeltgewebe. Separate Lüfterabdeckung über dem 

Zeltdach schützt gegen Regen und Schnee. 

Einstellbare, mit schneedichten 

Schutzluken versehene 

Dachlüfter, die ganz von 

innen verschlossen werden 

können. 

Lüfterabdeckung, 

schützt offene 

Lüfter vor Schnee 

und Regen. 


Mückennetz gedoppelt - 

beide Luken sind mit 

Reissverschluss versehen. 


Außen- und Innenzelt für 

gleichzeitigen Aufbau. Beide 

können auch separat für sich 



und 

Hakensystem 

für einfachen 

Aufbau. 

Freistehende 

Konstruktion mit 

ausgezeichneter 

Stabilität, guter 


und integrierten 

Apsiden. 



für erhöhte 

Stabilität 


Wetter. 

Doppelte Eingänge und Apsiden für 

leichten Ein- und Ausstieg und Verwahrung 

der Ausrüstung. 


gegen Nässe. 

Hoch gezogene Bodenwanne 

schützt gegen Feuchtigkeit. 


Hierzu braucht man zum Allak den Aufstellsatz 

für das Innenzelt – siehe Zubehör. 

| 43

ULTRALEICHT VIER JAHRESZEITEN SOLOZELT 

Akto 

Ein geräumiges, ultraleichtes Solozelt in echter Allwetterqualität. 

Zeltprofil 

Das Akto ist der Idealtyp eines superleichten 

Solozeltes für alle Wetterlagen. Seine Qualitäten 

kommen besonders auf Langtouren zur Geltung, 

wo geringstes Gewicht die höchste Priorität 

hat. Obwohl dieses Modell ursprünglich 

nicht für den extremen Gebrauch in 

ungeschützten Gebieten konzipiert wurde, ist es 

erfolgreich auch schon auf polaren Unternehmungen 

eingesetzt worden – es hält we- 

gen seines ausgeklügelten Designs allen Wetterlagen 

stand. Dieses geräumige Zelt nimmt 

problemlos Benutzer mit größerer Ausrüstung 

auf, ist dabei aber sehr leicht aufgrund des durchdachten 

Designs, des starken Kerlon 1200- 

Gewebes und des 9 mm-Gestänges. Das Akto ist 

hervorragend geeignet für schnelle und mobile 

Unternehmungen mit täglichem Wechsel des 

Lagerplatzes. 

Anwenderprofil Akto 

Bei der Einführung des Aktos vor über zehn 

Jahren hatten wir nicht mit dem überwältigenden 

Erfolg von heute gerechnet. Es ist zwar etwas 

schwerer als ein Biwaksack, bietet dafür 

aber ein unvergleichliches Mehr an Komfort; 

mit einer Apsis für die Ausrüstung eine beinahe 

luxuriöse Unterkunft für Soloreisende – die 

dazu leicht in den meisten Außentaschen von 

Rucksäcken Platz findet! 

Trekker, Kletterer, Radfahrer und Seekajakpaddler 

sind begeistert von Gewicht und 

Platzangebot. Dieses robuste und bequeme Zelt 

wird von Backpackern gerne auf Langtouren in 

die entlegendsten Ecken auf dem Globus getragen 

und bietet so manches mal eine Unterkunft 

wenn traditionelle Nachtquartiere überfüllt, 

überteuert oder nicht vorhanden sind. Auch 

längere Menschen können sich im Akto gut 

ausstrecken. 

“Akto” ist das samische Wort für “alleine”. 


04/2002, 

07/2005 & 

07/2008 

Die britische Zeitschrift The Great Outdoors verlieh 

dem Akto in den letzten Jahren 3 Mal die Auszeichnung 

“Best Buy”. 2008 schrieb die Jury: “Das 

Akto präsentiert die beste Lösung zwischen 

Gewicht, Raum, Stabilität und Haltbarkeit…das 

Akto zeichnet sich durch die Qualität des Materials 

und die Details im Design aus”. 

2004 

In der finnischen Zeitschrift Retki Nr1/2004 

wurde das Akto beim Test einer grossen Anzahl 

von Solozelten als “Top-Zelt für Solotouren” ausgezeichnet. 

09/2003 

Die Zeitschrift Outdoor verlieh nur dem Akto die 

höchste Bewertung bei einem Test von Solozelten: 

“Niedriges Gewicht, hervorragende Windstabilität 

und genügend Platz zeichnen das 

Akto als bestes Solozelt aus”. 

Nettogewicht 

Bruttogewicht 



Akto 

1.3 kg 

1.5 kg 

90 cm 

1.7 m 2 

Auch wenn man die Liebe zur Natur mit Freunden teilt, kann eine eigene Behausung von Vorteil 

sein. Hier bieten zwei “Privatzimmer”, ein Soulo und ein Akto, Schutz auf der kargen Insel Adak, 

Alaska, USA. Foto: Bryan Martin (www.canadianmtnoutfitters.com). 


0.8 m 2 


Heringe 

1 x 293 cm 

10 V-Pegs 

44 | 








r Das Akto ist ein echtes Ganzjahreszelt mit einem Gewicht 

von nur 1.5 kg. Unser Tunneldesign mit gekoppeltem Innen- 

und Außenzelt erleichtert und beschleunigt den Aufbau 

und bietet hohe Stabilität unter allen Bedingungen. 

r Der Gestängebogen in der Mitte bietet ausreichende 

Sitzhöhe. Vier Glasfiberstäbe in den Ecken sorgen für 

gutes Innenzeltvolumen und nehmen dem Akto das für 

viele andere Solozelte kennzeichnende Gefühl aufkommender 

Klaustrophobie. 

r Für den Aufbau reichen bei schlechten Bodenverhältnissen 

schon vier Heringe an den Eckleinen. 6 weitere 

Punkte ermöglichen eine höhere Stabilität: die Befestigungsringe 

an allen vier Ecken und die doppelten Leinen 

mit je zwei Leinenspannern an jeder Kanalseite. Wenn 

erforderlich kann eine extra Leine an der Lüfterhaube 

angebracht werden. 

r Die Lüfter des Aktos funktionieren unabhängig vom 

Wetter. Das Innenzeltgewebe ist luftdurchlässig und der 

oben am Eingang angebrachte Lüfter– integriert im 

Außenzelteingang– wird durch eine Haube vor Niederschlag 

geschüzt. Die nach außen geneigten Enden des 

Aktos haben verschließbare Lüfter aus luftdurchlässigem 

Gewebe, zusätzlich geschützt durch den aus den 

Befestigungspunkten der Abspannleinen gebildeten 

Überhang. Das Gewebe ist aber dicht genug, um Regen 

und Schnee nicht durchzulassen. Die obere Hälfte des 

Innenzelteingangs besteht aus Mückennetz, abdeckbar 

mit einer verschließbaren Gewebeluke. 

Das Akto ist vielseitig, sehr leicht und bemerkenswert geräumig. Das perfekte Solozelt für eine einjährige 

Radtour. Hier im Bild Majolein Laninga, irgendwo in Patagonien, beim Sortieren ihrer Taschen. 

Mehr über Marjolein auf Seite 62. Foto Marjolein Laninga (www.marjoleinopdefiets.web-log.nl). 

Akto Details 

Durchlaufender Stangenkanal 

mit nur einer Öffnung erlaubt 

einen schnellen und leichten 

Aufbau. 

Ventilation im Eingang integriert. 

Die Belüftung 

kann im oberen Türbereich 


Das Mückennetz im 

oberen Teil des Einganges 

ist mit einer 

Luke gedoppelt. 

Zusammengekoppeltes Innenund 

Außenzelt beschleunigt den 

Aufbau. Jedes Teil kann auch 

separat eingesetzt werden. 

Doppelte 

Leinenbefestigung 

an jeder 

Seite am Gestängekanal 

und 

entsprechende 

Leinenspanner 

sorgen für gute 

Stabilität. 

Stabile Glasfiberstäbe 

in den 

Ecken des Aussenzeltes 

sorgen 

für gutes Innenzeltvolumen. 

Innentasche. 

Luftdurchlässiges 

aber 

schneesicher 

es Gewebe 

an Kopf- und 

Fussende. 

Mit der Ausrüstung in der 

Apsis bleibt viel Platz für 

den Zeltbewohner. 

Reißverschlussabdeckung 

schützt vor Regen. 


schützt vor 


Mit Reissverschluss ausgestattete 

Ventilationen am Kopf- und Fussende 

sorgen für gute Luftdurchströmung 

und sind durch das gewinkelte Design 

vor Regen geschützt. 




| 45


Soulo 

Ein völlig freistehendes Solozelt – expeditionsgerüstet und 

ultraleicht. 

Zeltprofil 

Das neue Soulo ist eine interessante Kombination 

von mehreren Designlösungen. Es hat, wie 

unser Solozelt Akto, eine geräumige Apside und 

ist wie das Unna völlig freistehend. Außerdem 

mit genug Platz um einen Teil des Innenzelt 

loskoppeln zu können wenn mehr Apsidenraum 

gewünscht wird. Soulo ist wie unser ultraleichtes 

Hochgebirgszelt Jannu außergewöhnlich 

stark – mit einer kräftigen 

3-Stangenkonstruktion aus an drei Stellen sich 

kreuzendem Gestänge. Zudem äußerst leicht 

dank Kerlon 1200-Gewebe und 9 mm-Stangen. 

Alles zusammen macht das Soulo für Einsätze 

in windigem Hochgebirge ebenso wie in mehr 

geschütztem Gelände geeignet. Wie das Unna 

und das neue Allak ist es sehr kompakt und 

völlig freistehend. Das Soulo lässt sich auch bei 

schwierigen Lagen, wie schmalen Felsklippen 

oder steinigen Böden, einfach aufbauen. Es ist 

leicht genug für ein mobiles Outdoorleben mit 

täglichem Auf- und Abbau. Die stabile Kuppelkonstruktion 

hält hohen Schneelasten stand 

und eignet es daher auch als Basislagerzelt. 

Anwenderprofil Soulo 

Das Soulo ist im Prinzip überall leicht aufzustellen. 

Es ist sehr stark aber trotzdem leicht 

und daher ideal für praktisch jede Art von Anwendung. 

Während der Entwicklungsphase fanden 

unsere Tester, dass es perfekt für die meisten 

Arten von Touren war. Alpinisten und 

Expeditionen wählen das Soulo wegen seines 

niedrigen Gewichts in Kombination mit hoher 

Stärke, was auch von Jägern und Winterzeltern 

geschätztwird.Fahrradtourern,Motorradfahrern 

und Paddlern gefällt das kompakte Packformat 

und die freistehende Konstruktion. Wanderer, 

Rucksacktouristen und Wochenendzelter 

schätzen das niedrige Gewicht und die integrierten 

Apsiden; Winterzelter und Bergsteiger die 

Stabilität bei Schneelast. Lange Menschen überrascht 

die große Liegelänge und alle das große 

Raumangebot. 

“Soulo” ist das samische Wort für “Insel.” 


Das Soulo ist ein ideales Zelt für Paddeltouren. Hier zu sehen an der Küste von Norwegen. Foto: 

Lars Verket (www.adrenaline.no). 

Soulo 

Nettogewicht 

Bruttogewicht 




1.7 kg 

2.1 kg 

95 cm 

2.0 m 2 

0.7 m 2 


Heringe 

2 x 344, 1 x 285 cm 

12 V-Pegs 

46 | 








r Wegen des Kuppeldesigns ist das Soulo völlig freistehend, d.h. 

auch die Apside ist in der selbstragenden Konstruktion mit 

integriert. Die innovative Lösung mit kurzen Stangenkanälen, 

Hakensystem, und zusammengekoppeltem Außen- und Innenzelt 

lassen das Zelt schnell und einfach aufstellen. Das 

Soulo erfordert nur wenig Stellfläche, ist dabei sehr geräumig. 

r Ultraleichtes Material – Kerlon 1200-Außenzeltgewebe und 

9 mm-Gestänge – in einer Konstruktionen mit drei sich an 

drei Stellen kreuzenden Stangen, machen das Zelt sehr leicht 

und trozdem stabil, auch bei Schneelast. 

r Zum Aufbau werden keine Heringe benötigt, insgesamt 12 Befestigungen 

ermöglichen jedoch eine gute Absicherung für 

höchste Stabilität. Heringsbefestigungen befinden sich an den 

sechs Außenzeltecken sowie vier weitere an den Seiten. 

Sechs Abspannleinen mit doppelten Leinenspannern ermöglichen 

eine Verankerung des Zeltes bei härtesten Bedingungen. 

r Innen ist das Soulo geräumig, mit guter Dachhöhe und 

steilen Wänden dank der Kuppelkonstruktion mit drei sich 

kreuzenden Stangen. 

r Die Konstruktion von Eingang und Apside bietet Bequemlichkeit 

und Flexibilität. Da die Apside an der Längsseite 

platziert ist, kann man sehr leicht an die Ausrüstung kommen, 

selbst wenn man im Schlafsack liegt. 

Obwohl es sehr leicht ist, ist das Soulo stabil genug, um ein vollwertiges Expeditionszelt zu sein. Hier 

im Bild bietet es Schutz vor den bekanntlich harten Wetterbedingungen in Grönland. Foto Marit Holm 

r Die Belüftung des Soulo funktioniert in allen Wetterlagen. Das Innenzeltgewebe 

hat eine hohe Luftdurchlässigkeit. Ein per Reißverschluss regulierbarer 

Dachlüfter im Außenzelteigang ermöglicht viele Variationsmöglichkeiten bei der 

Belüftung. Eine Seite des Innenzelteingangs ist komplett aus Mückennetz, 

Soulo Details 

welche mit einer Abdeckklappe aus Innenzeltgewebe ganz verschlossen werden 

kann. Der obere Teil des Außenzelteingangs ist aus wasserabweisendem 

und luftdurchlässigem Material, so dass Luft selbst bei einem völlig geschlossenen 

Zelt zirkulieren kann. Eine Abdeckung über dem Zeltdach schützt gegen 

Regen und Schnee. 

Einstellbarer, mit schneedichter 

Schutzluke versehener 

Dachlüfter, der 

ganz von innen verschlossen 

werden kann. 

Lüfterabdeckung, 

schützt offenen 

Lüfter vor Schnee 

und Regen. 

Komplett mit Mückennetz ausgestatteter 

Innenzelteingang, geschützt mit per 

Reißverschluss versehener Schutzklappe 

aus Innenzeltgewebe für den Gebrauch 

in allen Jahreszeiten. 

Zusammengekoppeltes Außenund 

Innenzelt für gleichzeitigen 

Aufbau. Beide können auch separat 

für sich eingesetzt werden. 


und 

Hakensystem 

für einfachen 

Aufbau. 

Freistehende 

Konstruktion 

mit ausgezeichneter 

Stabilität, 

guter Innenzelthöhe 

und integrierter 

Apside. 

Innentasche. 


für 

erhöhte Stabilität 

bei 

schlechtem 

Wetter. 

Eine Apside mit Platz für die 

Ausrüstung, dadurch viel Platz 

im Innenzelt für höchsten 

Komfort. 

Hoch gezogene Bodenwanne 

schützt gegen Feuchtigkeit. 


gegen Nässe. 

Innenzelt kann separat aufgestellt werden. Hierfür 

ist ein Stangenhalter-Set für das Soulo 

erforderlich – siehe Zubehör. 

| 47


Unna 

Ein völlig freistehendes, ultraleichtes Solozelt das überall und 

immer Platz findet. 

Unna für fast jeden Einsatz unter allen Wetterbedingungen 

in geschützten wie ungeschützten 

Gebieten an. Die Kuppelform hält 

Schneelasten stand und macht es auch für 

kurzzeitigenGebrauchalsBasislagerzeltgeeignet. 

Durch sein Platzangebot und geringes Gewicht 

kann es für jeden mobilen Einsatz mit täglichen 

Auf- und Abbau angewendet werden. Anstatt 

einer Apsis hat es ein besonders geräumiges Innenzelt 

mit ausreichend Platz für einen Bewohner 

mit Gepäck, im Bedarfsfall auch für 

zwei Personen. Durch das Aushängen des Innenzeltes 

kann man eine kleine Apsis schaffen und 

außerdemdasInnenzeltbeikurzzeitiggeöffneten 

Eingang vor Regen schützen. 

Zeltprofil 

Das ultraleichte, völlig freistehende Kuppelzelt 

Unna vereint auf einzigartige Weise Einfachheit 

mit Vielseitigkeit. Es ist ideal für Touren auf 

denen das Auffinden eines geeigneten Zeltplatzes 

ein Problem ist und wo niedriges Gewicht 

oberste Priorität hat. Mit einem Außenzelt aus 

ultraleichtem Kerlon 1200 – dessen 12 kg Weiterreißfestigkeit 

stärker ist als bei den meisten “expeditionstauglichen” 

Zelten – bietet sich das 

Anwenderprofil Unna 

Das völlig freistehende Unna kann fast überall 

aufgebaut werden: an felsigen Küsten, kleinen 

Absätzen im Gebirge, und dichten Wäldern 

(und natürlich auch an solchen Stellen die viel 

Platz bieten). Als “Solo”-Zelt bietet es eine nahezu 

luxuriöse Geräumigkeit. Da zudem sehr 

stabil und leicht, ist es kaum verwunderlich dass 

das Unna ein Favorit wurde von vielen Anwendern 

wie Küstenpaddler, weltreisende Backpacker, 

Radtourer, Alpinisten und Outdoorern 

aller Art. 

“Unna” bedeuet “klein” auf sami, der Sprache der 

Ureinwohner des nördlichen Skandinaviens. 


2006 

Das in den USA ansässige American Alpine Institut 

verlieh den begehrten Guides Choice Award an 

drei Hillebergzelte, inklusive des Unna, mit der Begründung: 

“Sie sind perfekt im Design”. 

Das einzigartige Design vom Unna erlaubt es dir, es deinen Wünschen anzupassen. Einfaches Lösen 

des Innenzeltes an einer Seite ermöglicht eine größere Apside, ohne viel “Wohnraum” einzubüssen. 

Hier ist das Unna ein Zuhause für einen Kletterer am Mt. Rainier, Washington, USA. Foto: Daniel 

Rainwater. 

Unna 

Nettogewicht 

Bruttogewicht 




Heringe 

1.7 kg 

2.0 kg 

100 cm 

2.5 m 2 

2 x 387 cm 

12 V-Pegs 

48 | 








r Das Unna läßt sich in allen 

Jahreszeiten einsetzen, ist 

völlig freistehend und wiegt 

nur 2.0 kg. Unser Kuppeldesign 

hat durchgehende 

Stangenkanäle mit nur einer 

Öffnung und ein gekoppeltes 


für einfachen und schnellen 

Aufbau. Die Stellfläche ist 

verblüffend gering im Verhältnis 

zum Volumen des 

Innenzeltes. 

r Die Kreuzkuppelkonstruktion 

macht das Zelt sehr 

geräumig , und durch die 

sehr steilen Seitenwände bietet 

es viel Platz für Mensch 

und Ausrüstung. 

Am 4 Juli startete Renata Chlumska, 

die erste schwedische Frau die den 

Gipfel des Mount Everst bezwang, 

von Seattle in Washington, USA, 

ihre Solotour “Around America Adventure”. 

Mit dem Kajak, dem 

Fahrrad und, wo möglich, mit Inline- 

Skates, umrundete Sie einmal die 

gesamten USA, um am 15. September 

2006 – 439 Tage und 17993 km 

nach dem Start – wieder nach Seattle 

zurückzukehren. “Auf meiner 

Reise musste ich viele Male wirklich 

Phantasie und Kreativität bei der 

Wahl des Zeltplatzes aufwenden. 

Mein völlig freistehendes Unna war 

perfekt – und ein herrlich geräumiger 

Platz zur Erholung nach 

einem langen Tag!” (Für weitere Informationen 

siehe: 

www.renatachlumska.se) 

Rechts: Renata am Rio Grand. Foto: 

Christer Rugestål. 

r Der Aufbau erfordert keine Heringe, aber 12 Befestigungspunkte stehen bei Bedarf 

zur Verfügung: an den Ecken, die beiden doppelten Leinenbefestigungen 

an jeder Stange sowie die beidseitigen Abspannleinen und Heringsringe in der 

Mitte der hinteren Langseite und dem vorderen Eingang. 

r Die Belüftung des Unna funktioniert in allen Wetterlagen. Das Innenzeltgewebe 

ist sehr luftdurchlässig und die Lüfter sind hoch oben am Eingang angebracht. 

Der obere Teil des Innenzelteingangs ist aus Mückennetz, welches von einer 

winddichten und mit Reißverschluß versehenen Gewebeluke abgedeckt wird. 

Unna Details 

Mehrere Reißveschlußläufer an den Eingängen des Innen- wie Außenzeltes lassen 

eine gute Regulierung der Belüftung zu. Eine separate Lüfterhaube auf dem Dach 

schützt die Lüfteröffnungen vor Regen und Schnee. Bei gutem Wetter kann der 

untere Teil des Außenzeltes vorne wie hinten für noch bessere Belüftung etwas 

hochgerollt und befestigt werden. 

Ventilation im Eingang integriert. 

Die Belüftung 

kann im oberen Türbereich 



schützt den Dachlüfter 

vor Schnee 

und Regen. 

Der Innenzelteingang ist teilweise 


gedoppelt – die Luke ist mit 

Reißverschluss versehen. 

Die freistehende Konstrukton 

ergibt hervorragende Stabilität 

und grosszügige Bodenfläche. 


an 

jeder Seite an den 

Gestängekanälen 


Leinenspanner 

sorgen für gute 

Stabilität. 

Durchlaufende 


mit nur einer 

Öffnung erlauben 

schnellen 

und leichten 

Aufbau. 


Innenund 

Außenzelt 

beschleunigt den 

Aufbau. Jedes 

Teil kann auch 

separat eingesetzt 

werden 


schützt 

vor Regen. 

Innentasche. 

Das Aussenzelt kann vorne wie hinten 

für bessere Belüftung etwas hochgerollt 

werden. 






| 49

VIER JAHRESZEITEN MODULZELT 

Stalon Combi 

Das Stalon Combi vereint die Vorteile eines Tunnelzeltes – 

Stärke, Geräumigkeit und niedriges Gewicht – mit ausbaubarer 

Flexibilität durch ein intelligentes Modulsystem. 

Zeltprofil 

Das Stalon Combi gleicht in vielen Punkten 

demKeron.EinausgezeichnetesAllroundzeltauf 

Touren, wo Stärke und Robustheit eines Zeltes 

höchste Priorität hat. Die Konstruktion mit zwei 

Eingängen/Apsiden und kräftigem Kerlon SP- 

Gewebe macht das Zelt außerordentlich stabil 

und geräumig – ideal für ganzjährlichen Gebrauch 

bei jedem Wetter in allen Lagen – und 

dank modularem Aufbau unterschiedlichsten 

Bedürfnissen anpassbar. Durch das Tunneldesign 

ist es besonders für Touren mit täglichem 

Auf- und Abbau geeignet. Wegen seiner Stärke 

und Vielseitigkeit ist das Stalon Combi auch 

ein gutes Basislagerzelt. 

Anwenderprofil Stalon Combi 

Alle unsere Tunnelzelte bieten ein Höchstmaß 

an Nutzraum und hervorragende Stabilität bei 

geringemGewicht,wodurchsiefüralleArtenvon 

Abenteuern geeignet sind: lange oder kurze, im 

Sommer wie im Winter. Beim Stalon Combi 

können zudem die verschiedenen Module völlig 

frei ganz nach den persönlichen Erfordernissen 

kombiniert werden. 

Das Stalon Combi ist schnell populär 

geworden bei allen, die ihr Zelt gerne individuell 

anpassen möchten. Es lässt sich rasch und einfach 

für eine größere Anzahl Personen ausbauen; 

mit separaten “Schlafzimmern” und einem 

Mittelteil als “Gemeinschaftsraum”. Radtourer 

nutzen eine Verlängerung zwischen Zelt und 

Apside als “Garage” für die Fahrräder. Familien 

können ein Stalon Combi 4 als “Kinderzimmer” 

mit einem Stalon Combi 2 als “Elternabteil” 

kombinieren, ein dazwischengekoppeltes 

Modul kann dann als perfekter “Familienraum” 

zum Kochen etc. dienen. 

“Stalon” kommt von “Stalo”, dem Volk der 

Riesen der samischen Mythologie. 

Kombinationsmöglichkeiten des Stalon 

unter 

Farbe: grün 

Nettogewicht 

Bruttogewicht 



Stalon Combi 2 Stalon Combi 4 

3.2 kg 

3.6 kg 

110 cm 

2.7 m 2 

4.0 kg 

4.5 kg 

110 cm 

4.4 m 2 

Sara McNair-Landry und das Team der 2005 Greenspeed Expedition durch Grönland 

schwärmen über ihre zwei mit einer Verlängerung gekoppelten Stalon Combi 2-Zelte. 

“Jeder wird es zu schätzen wissen, zwei Zelte zusammenkoppeln zu können, denn 

zwei Menschen sind in separaten Zelten deutlich einfacher zu organisieren. Eure Zelte 

sind die, welche bei starkem Wind am einfachsten aufzustellen sind.” Foto: Paul Landry. 



Modulgewichte 

Dachteil 

Apsis 

Innenzelt 

Verlängerungsteil 

(inkl 1 Stange) 

Heringe 

2 x 1.6 m 2 

2 x 368 cm 

840 g 

390 g 

1.2 kg 

1.2 kg 

14 Y-Pegs 

2 x 1.6 m 2 

3 x 368 cm 

1.2 kg 

390 g 

1.3 kg 

1.2 kg 

18 Y-Pegs 

50 | 

Jedes Hillebergzelt wird mit Außenzelt, Innenzelt, Abspannleinen mit Leinenspanner, 

Gestänge, Heringen und Packbeutel für Zelt, Gestänge und Heringe, Reserve Gestängesegment, 

Reparaturhülse sowie Aufbau- und Pflegeanleitung geliefert. 

“Nettogewicht” bezieht sich nur auf Außen- und Innenzelt und dem Gestänge. “Bruttogewicht” 

beinhaltet den kompletten Lieferumfang.


r Unser Tunneldesign mit durchlaufenden Stangenkanälen 

mit nur einer Öffnung und gekoppeltem Innen- und 

Außenzelt erleichtert und beschleunigt den Aufbau. 

r Kerlon SP-Außenzeltgewebe und 9 mm-Gestänge 

ergeben eine hervorragende Stabilität und Zuverlässigkeit. 

r Der Aufbau erfordert lediglich 4 Heringe, wobei die Stabilität 

durch Verankerung der vormontierten, Spectra-verstärkten 

Abspannleinen deutlich erhöht werden kann. Die 

Leinen haben zwei Befestigungspunkte pro Stangenkanal 

auf beiden Seiten des Zeltes, und außerdem doppelte 

Leinenspanner um eine optimale Abspannung zu ermöglichen. 

Auch beide Lüfter sind mit Leine und 

Leinenspanner ausgerüstet. 

r Das Moduldesign macht das Ankoppeln von zusätzlichen 

Sektionen möglich, um größere Apsiden zu schaffen 

oder um zwei oder mehr Zelte miteinander verbinden zu können. Die Modelle 

für 2 bzw. 4 Personen haben die gleiche Höhe und Breite – dies lässt je nach 

Bedarf eine Vielzahl unterschiedlicher Variationen zu. 

r Durch die Konstruktion mit senkrechten Innenzelteingängen und den fast 

senkrechten Seitenwänden ergibt sich ein großes Platzangebot und volle 

Sitzhöhe im gesamten Zelt. 

r Die beiden Eingänge mit Apsiden bieten große Bequemlichkeit und Vielseitigkeit 

in der Anwendung: eine Apsis kann Ausrüstung aufnehmen während die 

andere für die Zubereitung von Mahlzeiten genutzt werden kann. 

Ein Stalon Combi 2 und 4, kombiniert mit einer Erweiterung, ergibt ein geräumiges Gruppenzelt. Foto: Bo Hilleberg 

r Ein Eingang ist immer dem Wetter abgewendet. 

r Die Lüfter des Stalon Combi funktionieren unabhängig vom Wetter. Das Innenzeltgewebe 

ist luftdurchlässig aber wasserabweisend. Beide Apsiden haben hoch 

angebrachte Lüfter, die auch bei einem teilweise im Schnee eingegrabenem Zelt 

für gutes Klima sorgen. Diese Lüfter sind mit einer luftdurchlässigen und 

schneesicheren Klappe ausgerüstet, welche von außen und innen bedient 

werden können. Die Innenzelteingänge sind ebenfalls ganzflächig mit Mückennetz 

gedoppelt. Für noch bessere Belüftung und einen herrlichen Ausblick 

können die Apsiden natürlich abgetrennt werden. 

Stalon Combi Details 


an jeder 

Seite an den Gestängekanälen 


Leinenspanner 

sorgen für 

gute Stabilität. 

Durchlaufende 


mit nur einer Öffnung 

erlauben 

schnellen und leichten 

Aufbau. 





auch separat eingesetzt 

werden. 






versehen. 

Einstellbare Lüfter 

an jeder Apsis 

können schneesicher 

verschlossen 

werden. 

Bedienung kann 

von draußen wie 

drinnen erfolgen. 


schützen vor 

Regen. 

Doppelte Eingänge 

und Apsiden 

für leichten 

Zugang zum Zelt 

und für viel Ausrüstung. 

Kombinationsmöglichkeiten: 

eine Verlängerung kann 

angezippt werden um eine 

grössere Apsis zu erhalten 

oder noch ein Stalon Combi 

(2 oder 4) dazuzukoppeln. 

2 Innentaschen 

(4 Innentaschen 

bei Stalon Combi 

4). 


schützt 

vor Feuchtigkeit im 

Zelt. 

Das Innenzelt kann separat eingesetzt werden. Dazu benötigt man 4 

bzw. 6 Stangenhalter – siehe Zubehör. 

| 51

VIER JAHRESZEITEN MODULZELT 

Atlas 

Unglaublich geräumig und sehr stabil, mit voll ausbaubarer Flexibilität 

– das ideale Gruppenzelt für alle Situationen. 

Zeltprofil 

Bemerkenswertleichtaufzubauende,völligfreistehendeKonstruktion,unterstütztdurchmehrere 

sichkreuzendeZeltstangenundaußergewöhnlich 

starkes Kerlon SP-Außenzeltgewebe. Dieses ideale 

Basislagerzelt für größere Gruppen zeichnet 

sichdurchGeräumigkeitundStabilitätaus.Seine 

robuste Konstruktion hält starkem Wind und 

Schneelaststand.DasZeltistzuallenJahreszeiten 

auchoberhalb der Baumgrenzeeinsetzbar.Selbstverständlich 

funktioniert es auch in mehr 

geschütztenGebieten,unddortkommtdieModulkonstruktion,welcheeinenAusbaueinesZeltes 

oder das Zusammenkoppeln mehrer Zelte ermöglicht, 

voll zur Geltung. 

Anwenderprofil Atlas 

GrößereGruppenzeltemithoherStabilität,beirelativ 

geringem Gewicht und einfachem Aufbau, 

sind schwer zu finden. Im Atlas sind all diese 

EigenschaftenineinerflexiblenModulkonstruktionmitvielenVariationsmöglichkeitenvereinigt. 

UrsprünglichwurdedasAtlasalsmobilesLaborfürPolarforscherentworfen.Mittlerweilehat 

es viele Jahre der erfolgreichen Anwendung von 

Forscherteams am Südpol hinter sich. Das Atlas 

wendetsichangrößereGruppenunterschiedlicher 

Art:alpineExpeditionen,dieeingeräumigesund 

stabiles Basislagerzelt brauchen; Event-Unternehmen, 

die ein großes, transportables Zelt für 

Versammlungen und als Schlafunterkunft von 

Gruppen suchen. Besonders populär wurde das 

Atlasbei Reiseveranstalternvon Gruppen-Wildnisreisen 

in unzugängliche Gebiete. 

Das Atlas als Grundmodell kann ohne InnenzeltoderBodenbenutztwerdenundbietet,wie 

es gerade gebraucht wird, eine Vielzahl von 

Möglichkeiten. Das Innenzelt 8 und 6, in dem 8 

und6Personenschlafenkönnen,hatjeweilseinen 

eingenähten Boden. Das Innenzelt ohne Boden, 

in dem auch 8 Personen schlafen können, kann 

mit dem variablen Boden (auch ohne Innenzelt 

verwendbar)kombiniertwerden.ZusätzlicheApsiden 

können an jedem Eingang befestigt werden 

und mehrere Atlas Zelte miteinander 

verbinden.DiezusätzlicheTransporttaschedient 

als Rucksack und ermöglicht einen einfachen 

Transport des Atlas mit allem Zubehör. 

“Atlas” ist der Riese, der nach der griechischen 

Mythologie das Dach der Welt trägt. Es ist 

außerdem der Name des bekanntesten Gebirges 

in Nordafrika. 

Kombinationsmöglichkeiten des Atlas unter 

Farben: grün oder burgund 

Atlas 

52 | 

Atlas Basic Gewicht* 

Höhe 

Fläche 

Fläche der 

Zubehör-Apside 


Modulgewichte 

Innenzelt 8 

Innenzelt 6 

Innenzelt ohne Boden 

Boden 

Apsis 

(inkl 1 Stange) 

Verbindung 

Heringe 

8.5 kg 

205 cm 

15.5 m 2 

3 m 2 

2 x 773, 2 x 673, 

1 x 625, 1 x 212 † cm 

4.0 kg 

3.5 kg 

2.0 kg 

2.6 kg 

1.4 kg 

600 g 

20 Y-Pegs 

* Atlas Basic besteht aus 

Aussenzelt, Gestänge, Abspannleinen, 

Lüfterhaube 

mit Stange und 20 Pro 

Pegs XL. 

† Die 212cm lange Stange 

ist 9mm im Diameter und 

dient zur Regulierung der 

Lüfterhaube.

Die vielseitigen Eigenschaften des Atlas 

1 

3 

Kenneth Westman-Drake 

4 

Harald Edling/Vertical Reality 

2 

Kenneth Westman-Drake 

5 

Thomas Jonsson 

1 

2 

Ein Atlas mit 2 zusätzlichen Apsiden in Grönland während der Vertical Reality 

Climbing Expedititon 2006. Beachte die vielen Abspannleinen, die eine 

optimale Stabilität garantieren, besonders da die an den Abspannleinen 

angebrachten Schlaufen auch um das Gestänge gewickelt werden können. 

Zwei Atlaszelte die mit dem Verbindungsstück aufgestellt sind. Hier auf der 

Insel Baffin. 

Atlas Details 

Eine separate Lüfterabdeckung hindert Regen und 

Schnee am Eindringen durch die Dachlüfter. 

3 

4 

5 

Das Atlas mit dem Innenzelt ohne Boden mit 8 Schlafplätzen, wo der zusätzliche 

Boden je nach Bedarf eingezogen werden kann. Der Boden besteht 

aus 2 Teilen und ermöglicht es, einen Gang, den Eingangsbereich oder eine 

Hälfte des Zeltes, freizulassen. 

Ein Atlas mit dem Innenzelt 8 und dem, die ganze Fläche bedeckenden, eingezogenem 

Boden mit 8 Schlafplätzen. 

Ein Atlas mit dem Innenzelt 6 mit 6 Schlafplätzen und eingezogenem Boden. 

Es lässt im Außenzelt Platz für einen integrierten Vorraum. 

Justierbare Dachlüfter können mit Schutzluken per 

Reißverschluss von innen verschlossen werden. 

Eine Kombination aus kurzen und langen Stangenkanälen 

sowie Haken ermöglicht einen einfachen und schnellen 

Aufbau. Das System kann auch mit doppeltem Gestänge 

verwendet werden, z.B. bei Gebrauch des Zeltes als 

Basis Camp in freiem Gelände und unter extremen 

Bedingungen. 

Viele Abspannleinen – inklusive die der Lüfter – bieten erhöhte 

Stabilität, insbesondere da viele von ihnen mit Schlaufen zum 

Umwickeln des Gestänges versehen sind. 

Die freistehende Konstruktion ermöglicht eine 

sehr gute Stabilität bei voller Stehhöhe, auch 

unter Schneelast. 

Zwei Eingänge mit großzügig bemessener Durchgangshöhe. 

| 53

MINIMALISTISCHER WETTERSCHUTZ 

Bivanorak 

Ein innovatives und universelles Ausrüstungsteil – unverzichtbar 

für die meisten Outdooraktivitäten. 

Große Kapuze 

als Biwakausrüstung… 

beherbergt problemlos das Kopfteil 

eines Schlafsacks. 

als Regenschutz… 

schützt Gesicht vor Regen und 

Schnee und kann so reguliert 

werden, dass die Kopfbewegung 

nicht beeinträchtigt wird. 

Der patentierte Bivanorak wurde ursprünglich als Survivalausrüstung für Piloten 

der schwedischen Luftwaffe entwickelt, als Biwaksack, Schlafsacküberzug, Regen- und 

Windschutz in ihrer Notausrüstung. Ein äußerst vielseitiger Multischutz mit einem 

Gewicht von nur 580 g. Das Material ist leichtes, widerstandsfähiges Gewebe mit einer 

wasserdichten aber atmungsaktiven PU-Beschichtung und abgeklebten Nähten. 

Schnürzüge und Verschluss in 

Armabschlüssen 


hält den Elementen die Stange 

UND gewährt die volle Beweglichkeit 

ohne die Wetterschutzfunktion 

zu verlieren. 


bietet Variationsmöglichkeiten. 

Biwaksack/Schlafsacküberzug 

Der Bivanorak ist ausreichend lang und breit 

geschnitten um sowohl Schlafsack als auch 

Isoliermatte aufnehmen zu können. Am unteren 

Saum und an den Armabschlüssen sind 

Schnürzüge eingearbeitet (an den Armabschlüssen 

elastische) als effektiver Schutz gegen 

Schnee, Wind und Regen sowie Wärmeverlust. 

Der lange Frontreißverschluss ermöglicht bequemes 

An- und Ausziehen. Die große Kapuze 

legt sich gut um das Kopfteil eines Schlafsacks, 

kann aber auch dicht am Gesicht zugeschnürt 

werden. Die Kombination aus Hilleberg-Bivanorak 

und Tarp ergibt einen effektiven und ultraleichten 

Wetterschutz. 

Bo Hilleberg Rolf Hilleberg Stuart Craig 

Windschutz/Notunterkunft 

Schnell hervorgeholt und angezogen, aus wind- und wasserdichtem Material, 

mit verstellbaren Handgelenkabschlüssen und großzügig geschnittener 

Kapuze: Der Bivanorak. Ein exzellenter, bequemer Schutz gegen plötzliche 

Wettereinbrüche und eine vielseitige Sicherheitsalternative für eine 

Person zu unserem Windsack. Der Bivanorak macht auf Skitouren fast jeden 

Platz geeignet für eine Rast. Foto: Stuart Craig. 

Regenkleidung 

Der Bivanorak kann als Anorak getragen werden. 

Hierzu hebt man das Fußende an der Innenseite 

nach oben und zieht die Schnur in der Taille an. 

Selbst ein kleiner bis mittelgroßer Tourenrucksack 

findet noch unter dem Bivanorak Platz. 

Zusammen mit ein Paar Regenhosen oder Beinlingen 

hat man einen hervorragenden Regenschutz. 

Einheitsgröße und einfache Größenjustierung 

machen den Bivanorak gleich gut 

passend für lange und kurze Personen. 


Breiter, Extra Langer Schnitt 


kann einen Schlafsack UND eine 

Isoliermatte aufnehmen. 


kann über einem mittelgroßen 

Tourensack getragen werden und 

gibt dem Benutzer die Möglichkeit, 

die Schutzhülle anzupassen. 

Schnürzüge und Verschluss im 

Saum 


Hält die Elemente draußen und 

schützt den Schlafsack. 


Kann an der Taille des Träges befestigt 

werden, dadurch entsteht 

eine anoraklange “Jacke”. 

Bivanorak 

Gewicht 

Maße 

Gewebe 

580 g 

240 cm lang 

86 cm breit 

Wasserdichtes Ripstop 

Nylon, atmungsaktiv 

(3000mm/30 kPa) 

08/2003 

Das Backpacker Magazine, die führende 

Outdoorzeitschrift der USA, 

testete im August 2003 multifunktionale 

Produkte. Der Bivanorak erhielt 

dabei die Bewertung: “Best Bivy”. 

54 |


Tarp 

Die einfachste Lösung des Wetterschutzes: leicht und unglaublich 

vielseitig. 

Ein Tarp bietet den notwendigen Wetterschutz, 

lässt den Benutzer aber das Dasein 

draußen immer noch in vollen Zügen genießen. 

Manche bevorzugen ein Tarp gegenüber einem 

Zelt aus genau diesem Grund: Draußen erleben. 

Den Variationsmöglichkeiten eine solches 

Daches in der Natur sind keine Grenzen gesetzt. 

Eine Kombination von Tarp und unserem Bivanorak 

(siehe Bild unten) bietet Vielseitigkeit, 

verlässlichen Schutz vor Nässe und ein wirkliches 

Gefühl von Nähe zur Natur bei einem 

unglaublich geringem Gewicht. 

Auch als Ergänzung zu unseren Zelten bieten 

unsere Tarps große Vorteile: als Schutz 

über dem Eingang des Zeltes, als separates Dach 

für die Outdoorküche oder als Sammelplatz 

für eine Gruppe zum Plaudern. 

Hilleberg Tarps gibt es in zwei Größen: 

Tarp 10 und 20, konzipiert für eine oder zwei Personen 

bzw. für Gruppen. Beide sind in ultraleichter 

UL- oder besonders robuster XP -Version 

erhältlich. UL-Tarps sind aus unserem Kerlon 

1200-Gewebe und die XP-Version aus Kerlon 

SP. Beides sind sehr starke und leichte silikonbeschichtete 

Gewebe; Kerlon 1200 in Nylon 

und Kerlon SP in Polyester. Alle Tarps haben vormontierte 

Abspannleinen mit justierbaren 

Leinenspannern. 

Der Packbeutel ist in dem Tarp eingenäht 

und kann daher nicht verloren gehen. 

Farbe: grün 

Tarp 10 Tarp 20 

Gewicht – UL 

– XP 

Größe 

Gewebe – UL 

– XP 

570 g 

850 g 

3.5 m x 2.9 m 

Kerlon 1200 

Kerlon SP 

1.2 kg 

1.7 kg 

4.4 m x 4.4 m 

Kerlon 1200 

Kerlon SP 

Gestänge gehören nicht zum Lieferumfang 

der Hilleberg-Tarps. Dies gilt auch für 

die Wanderstöcke auf den Abbildungen. 

oben rechts: Ein über ein Zelt aufgespanntes Tarp 10 bietet Sonnenschutz und ist dabei eine prima 

“Wildnis-Veranda”. 

unten rechts: Zwei zusammenmontierte Tarp 20 ergeben einen beeindruckend großen Unterschlupf – 

perfekt für größere Gruppen. 

unten links: Wer das geringstmögliche Gewicht sucht, für den ist ein Bivanorak als Schlafsacküberzug 

zusammen mit einem Tarp – wie Tarp UL 10 auf dem Bild unten – ein unschlagbarer Wetterschutz. 

Als Schlafsacküberzug trägt der Bivanorak zu einer Erhöhung der Komforttemperatur des 

Schlafsacks mit mindestens 4° Celcius bei (laut Thelma A/S, einem unabhängigen Testlabor in Trondheim, 

in Übereinstimmung mit der europäischen Standardisierungsnorm für Schlafsäcke EN 13537). 

Bo Hilleberg 


Rolf Hilleberg


Rajd 

Ein Hybrid-Wetterschutz, der die Eigenschaften von Tarp und 

Zelt in sich vereint. 

Mehr als ein Tarp, aber noch kein richtiges Zelt. 

Das Rajd ist der perfekte Schutz für solche, die 

das ultraleichte Gewicht eines Tarps bevorzugen, 

aber nicht auf den Komfort von Seitenwänden 

und Boden verzichten wollen. Dank großzügig 

bemessener Innenfläche bietet es genug Platz für 

zwei Personen. Für Solowanderer ist es geradezu 

ein Palast im Vergleich zu vielen minimalistischenen 

“Solozelten”. Es wiegt zudem weniger als 

viele Tarps und Bivacksäcke. 

Das Rajd wird aus Kerlon 1200-Gewebe 

gefertigt, das gleiche starke und leichte Material 

wie bei unseren ultraleichten Tarps und Zelten. 

Das Design ist unserem ersten Hillebergzelt 

entnommen – dem Firstzelt Keb. 

Rajd kann mit Wanderstöcken aufgebaut 

werden, alternativ mit leichten, als Zubehör erhältlichen 

Stangen. Großzügige Dachhöhe und 

doppelte Eingänge ermöglichen bequemes Einund 

Aussteigen. Außerdem kann ein Eingang 

immer im Windschatten liegen. 

Mit niedrigem Gewicht und kompaktem 

Packvolumen ist das Rajd eine ideale Notunterkunft 

bei überfüllten Berghütten oder auf Abenteuerreisen, 

wo eine Unterkunft oftmals schwer 

zu finden ist. Es eignet sich ausgezeichnet auf 

Multisportwettkämpfen und Bergmarathons, 

wo die Regeln einen Übernachtungsschutz mit 

Boden vorschreiben. 

Wer mit superleichter Ausrüstung wandern 

will, für den ist das Rajd eine überlegenswerte 

Alternative, zumal man es mit Ästen 

aufgerichten kann oder nur die Dachecken 

aufgespannt zu werden brauchen. Doch ist zu 

beachten, dass das Rajd ein sogenannter Shelter 

(Schutz) ist und kein Zelt im eigentlichen Sinne. 

Es hat daher nicht den Komfort und die Sicherheit 

welches nur ein vollweriges Zelt bieten kann, 

vor allem nicht bei schlechtem Wetter. Das Rajd 

ist widerstandsfähig und stark, aber als Einwandkonstruktion 

mehr anfällig für Kondens 

und den Elementen stärker ausgesetzt als eine 

Doppelwandkonstruktion. Um das Kondensproblem 

einzugrenzen, haben wir zur besseren 

Durchlüftung große Mückennetze in den oberen 

Teilen der Eingänge montiert. Die überstehenden 

Dachteile oberhalb der Eingänge sind per 

Reißverschluss teilbar, dadurch ganz oder teilweise 

weggerollbar für bessere Belüftung. 

“Rajd” ist die Bezeichnung des jährlichen Renntiertriebes 

der Sami. 


Gewicht * 

Höhn 

Zeltfläche 

Hering 

Rajd 

950 g 

115 cm 

2.4 m 2 

10 V-Pegs 

Leicht aufgebaut und noch leichter 

getragen ist das Rajd ideal für kurze 

Ausflüge in die Berge. Im Bild ein 

Rajd auf einer Hochebene mit Ausblick 

auf den Mt. Rainier im Cascaden 

Gebirge, Washingon, USA. Foto: 

Stuart Craig. 

* Das Gewicht umfaßt das Shelter, Abspannleinen 

und 10 Heringe – keine Stangen 

– da zwei Trekkingstöcke (oder Äste) verwendet 

werden können. Als Zuwahl sind 13 

mm Stangen mit einer Länge von 115 cm 

erhältlich. Zwei Stangen bringen ein Gewicht 

von 272 g auf die Waage. 

56 |


Windsack 

Die leichte Lebensversicherung wenn das Unwetter kommt. 

Dieser leicht zu handhabende und praktische 

Schutz sollte schon wegen seines niedrigen 

Gewichts auf keiner Tour in kaltem Klima 

fehlen. Ein auf Wintertouren in Skandinavien 

selbstverständliches Ausrüstungsteil, aber über- 

all wertvoll wo plötzliche Wetterumschwünge 

Gefahr bringen können. 

Unabhängig ob beim Wandern, Klettern 

oder Skifahren: Der Windsack ist immer ein 

ausgezeichneter und leichtgepackter Schutz vor 

Stuart Craig 

Wind und Wetter. Einfach den Sack aus dem 

kleinen Packbeutel ziehen und reinkriechen um 

windgeschützt eine Pause oder Brotzeit machen 

zu können. Hierzu sollte man sich am besten 

einen windgeschützten Ort suchen oder eine 

Vertiefung in den Schnee graben um es so bequem 

wie möglich zu bekommen. 

Der Windsack ist in erster Linie als Notausrüstung 

gedacht. Das dichte aber atmungsaktive 

Gewebe schüzt vornehmlich vor kaltem Wind 

und bietet auch bei schlechtem Wetter relativ 

guten Komfort, wobei die rote Farbe gut auf 

größere Entfernung oder aus der Luft sichtbar 

ist. Er kann auch als Biwaksack für 1-3 Personen 

eingesetzt werden, wobei er jedoch bei starkem 

Regen keinen zuverlässigen Schutz bietet; bei 

dem leichten Gewebe wurden wasser- und windabweisende 

Eigenschaften über der von absoluter 

Wasserdichtigkeit gestellt. Geräumig 

und leicht wie er ist kann der Windsack bis zu 

3 Personen aufnehmen. Ein Reißverschluss mit 

4 Läufern ermöglicht das Öffnen des Sackes an 

mehreren Stellen zur Belüftung und Aussicht. 

An der unteren Kante kann mit einem 

Schnürzug die Öffnung um die Füße zugezogen 

werden. Eine Sicherheitsleine verhindert das 

Wegwehen beim Ein- und Aussteigen. Die 

oberen Ecken haben eingenähte Taschen für 

Skier oder Stöcke um den Windsack als Windschutz 

aufspannen zu können. 

Einsatz eines Windsacks 

Farbe: rot 

1 2 3 4 

Rolf Hilleberg 

Gewicht 

Maße 

Gewebe 

Windsack 

500 g 

210 cm lang 

180 cm breit 

Winddichtes, Wasser abweisendes 

und ventilierendes 

Nylon 

1 

2 

3 

4 

Suchen Sie einen gut geschützten Platz. Im Schnee sollte der Untergrund mit Skiern oder Schneeschuhen 

festgedrückt werden. 

Befestigen Sie die Sicherheitsleine um Ihre Taille. 

Ziehen Sie den Windsack über Ihren Kopf. Legen Sie eine Isomatte im Windsack aus und setzen Sie sich. 

Belassen Sie die Sicherheitsleine am Körper bis Sie den Windsack wieder verstauen, damit er beim Aufstehen 

nicht wegwehen kann. 

Der Windsack bietet Platz für drei Personen oder zwei Personen mit vollem Gepäck. 

| 57

Zubehör 

Jedes Hillebergzelt wird komplett mit allen notwendigen 

Heringen, Abspannleinen und Stangen ausgerüstet. Aber es ist 

nicht ungewöhnlich, dass man manche Teile komplettieren muss, 

oder dass man sein Zelt für gewisse Touren speziell vorbereiten oder 

ausrüsten möchte: mit Reserveteilen wie Leinenspanner, Leinen 

oder Stangenhalter für den separaten, alleinigen Aufbau des Innenzeltes. 

Gewisse Bodenbedingungen oder Jahreszeiten können 

Spezialheringe oder doppeltes Gestänge erfordern. Footprints 

schonen den Zeltboden und verringern die Bildung von Kondens, 

und einige Meter Abspannleine extra sind immer gut zu gebrauchen. 

Abspannleine 

Unsere rot/weiße Abspannleine ist gut sichtbar, leicht und stabil. 

Sie ist 3 mm stark und hat eine so genannte Interwrap-Konstruktion, 

bei der ein Kern aus Spectrafasern mit einem Polyestermantel 

verwoben ist. Dies ergibt eine Leine mit einer belastbaren, 

(Bruchfestigkeit: 135 kg) griffigen Ummantelung, die kaum dehnbar, 

wasserabweisend und resistent gegen UV-Strahlung ist. Sie ist 

außerordentlich leicht und eignet sich nicht nur ideal als extra Abspannleine 

für das Zelt, sondern z.B. auch zum Aufhängen von 

Lebensmitteln in Bärengebieten, dem Aufspannen von Tarps oder 

zum Befestigen der Ausrüstung. • 3 mm x 25 m, 67 g • 

Stangenhalter 

Extra Stangenhalter werden gebraucht, um das Innenzelt 

separat aufstellen zu können. Einfach an den Zeltecken montieren 

und die Stangenenden darin platzieren.• Preis per 

Stück (außer bei Tarra, Staika, Allak und Soulo, für die es fertig 

verpackte Stangenhaltersets gibt) • 

Schnee- & Sandhering 

Unsere Schneeheringe sind leicht, stark 

und vielseitig anzuwenden und funktionieren 

sogar in Sand. Nach unserer Meinung 

sind die meisten auf dem Markt 

befindlichen Schneeheringe viel zu weich 

und verbiegen sich sofort, außer in leichtem 

Pulverschnee. Darum haben wir unsere eigenen 

Schneeheringe entwickelt. Hergestellt aus 

gehärtetem Aluminium, überstehen sie hart 

verdichteten Schnee, “Misshandlungen” mit 

Schneeschaufeln und Eisäxten besser als die 

meisten anderen und sind dabei trotzdem sehr 

leicht. Mit integriertem Haken und Leine hat man 

die Möglichkeit, den Hering entweder quer zum 

Zelt in Schnee oder Sand einzugraben oder wie 

einen normalen Hering senkrecht einzusetzen. 

Ein Packbeutel aus unserem XP-Taschenmaterial 

(siehe Zelt- & Zubehörbeutel) ist enthalten. • 31 cm 

x 3 cm• 50 g • 6 Stück pro Packung • 

Packbeutel für Zelt und Zubehör 

Packbeutel halten Ihre Ausrüstung in Ordnung. Es gibt 

sie maßgefertigt für unsere Gestänge, Heringe und 

natürlich unsere Zelte. Die Standardbeutel sind 

aus dem gleichen, starken, silikonbeschichtetem 

Gewebe gefertigt wie unsere 

Zelte. Die XP-Beutel sind aus extra 

starkem und verschleißfestem PU-beschichtetem 

Nylon-Gewebe. Die Zeltbeutel gibt es 

in vier Größen, mit rundem Boden und in beiden 

Gewebequalitäten. • Per Stück • 

Separater Aufbau eines Innenzeltes 


Trennen Sie das Innenzelt vom Außenzelt. Befestigen 

Sie die Stangenhalter an den Punkten des Innenzeltes, 

die normalerweise mit der Position der 

Gestängeenden korrespondieren [kleines bild]. 

58 | 

Fädeln Sie die Stangen durch die elastischen Verbindungsschlaufen 

[kleines bild], stellen Sie die Gestängeenden 

in die Stangenhalter und richten Sie das Zelt 

auf. 

Setzen Sie Heringe/Abspannleinen wo notwendig 

(alle Tunnelzelte brauchen Abspannleinen; Kuppelzelte 

brauchen keine).

Der Pulkabeutel in der Anwendung 

Stuart Craig 

Zuerst alle Heringe rausziehen und verpacken. 

Danach die Stangenspanner lösen und die Stangenenden 

aus den Haltern ziehen. Die Gestänge 

dann bis zur Hälfte aus den Kanälen schieben und 

in der Mitte zusammenlegen. 

Das Zelt zu einem rundem Paktet um die Zeltstangen 

falten oder rollen. 

Das runde “Zeltpaket” in den Pulkabeutel packen. 

Sorgfältig alle Abspannleinen mit hineinstopfen. 

Jetzt kann man den Pulkabeutel einfach auf der Pulka 

befestigen, oder im Sommer in ein Kanu legen. 

Y-Peg 

Standardzubehör bei unseren Kerlon 1800 Zelten 

Unser neuer Y-Peg ist außergewöhnlich stabil und leicht. Seine “Y” 

Form ermöglicht eine hervorragende Verwendung bei hartem Boden 

und gibt auch auf weniger festem Boden einen sicheren Halt. 

Wegen seiner Form und seinem haltbaren Material (gehärtetes Aluminium) 

kann der Y-Peg einfach in den Boden geschlagen werden. 

Seine glänzende, goldene Farbe macht ihn leicht erkennbar und 

durch eine angebrachte Schlaufe lässt er sich einfach herausziehen. 

• 18 cm • 16 g • 10 Stück pro Packung • 

V-Peg 

Standardzubehör bei unseren Kerlon 1200 Zelten 

Sehr leicht und dennoch sehr stabil ist unser V-Peg aus 

gehärtetem Aluminium. Seine spezielle V-Konstruktion, solide 

und trotzdem leicht, verhindert ein Verbiegen. Die V Form ermöglicht 

ein einfaches Einschlagen in harten Boden und behält 

auch ihre Leistungsfähigkeit bei lockerem Boden. Durch seine 

eloxierte, gut sichtbare goldene Farbe und die Schlaufe lässt sich 

der V-Peg leicht aus dem Boden ziehen. • 16 cm • 11 g • 10 Stück 

pro Packung • 

Pulkabeutel 

Ein praktischer Packsack für unsere Tunnelzelte. 

Der Pulkabeutel ist in erster Linie für den 

Gebrauch auf Wintertouren mit Pulka oder Hundeschlitten 

konstruiert worden. Er bietet Platz für ein zusammengerolltes Zelt mit 

bis zur Hälfte in den Kanälen verbliebenen und in der Mitte zusammengelegten 

Gestänge. Ein so verpacktes Zelt ist sehr schnell wieder aufzubauen. 

• 205 cm x 60 cm breit (Öffnung) bzw. 50 cm breit (Boden) • 

Gestänge 

Alle unsere Zelte werden mit komplettem Gestänge, Reservesegment und 

Reparaturhülse geliefert. Extra Stangen sind bei Reparaturen eine sinnvolle 

Reserve. Zur zusätzlichen Erhöhung der Stabilität können doppelte 

Gestänge pro Kanal eingesetzt werden. • 13 mm (Rajd) • 11 mm (Atlas) • 

10 mm (Kerlon 1800-Modelle) • 9 mm (Kerlon 1200-Modelle) • Per 

Stück • 

Zeltunterlagen (Footprints) 

Zeltunterlagen gibt es für alle Modelle außer dem Atlas. Sie schützen den 

Zeltboden vor Abrieb und verhindern gleichzeitig das Kondensieren von 

Bodenfeuchtigkeit in den Apsiden. Alle Zeltunterlagen bedecken die 

gesamte Außenzeltfläche, außer beim Stalon Combi, wo es für Innenzelt 

und Apsiden separate Unterlagen gibt. 

Leinenspanner 

Diese speziell geformten und sehr zuverlässigen Leinenspanner gehören zur 

Standardausrüstung unserer Zelte und sind auch separat erhältlich. Sie 

halten die Leinen auf jeder Länge sicher gespannt 

und sind selbst mit dicken Handschuhen 

leicht zu bedienen. • 10 

Stück pro Packung • 

Stinger Titanium 

Hergestellt aus massivem Titan; der superleichte Stinger-Hering 

kann ohne Probleme selbst in härteste Böden gehämmert werden. 

Mittels vormontierter Schlaufe einfach wieder herauszuziehen. 

• 16 cm • 14 g • 6 Stück pro Packung •

Tipps für Ihr Abenteuer 

Einer der großen Vorteile Zeltmacher zu sein ist der, dass man kontinuierlich die Möglichkeit bekommt, seine Produkte selber anzuwenden. 

Dadurch konnten wir viel Erfahrung sammeln, wie man das Leben in der Natur vereinfachen kann. Wir hoffen, dass Sie mit den folgenden Tipps 

Ihre zukünftigen Touren noch besser gestalten können. 

Zeltaufbau 

Hanna Falkeström 

60 | 

2 

Stuart Craig 

Stuart Craig 

Einstellbare 

Heringsbefestigungen 

Die Heringsbefestigungen sollten vor 

Errichten des Zeltes ganz gelöst werden. 

Durch das Nachspannen der Heringsschlaufen 

wird die Spannung und Stabilität 

des Zeltes erhöht. 

1 

Aufbautipps für Tunnelzelte 

Damit ein Hilleberg Tunnelzelt optimal funktioniert, muss es ordentlich aufgebaut 

werden. Das Außenzelt muss, 

wie auf dem Foto, straff gespannt werden, 

so dass wenig Falten im oberen 

Bereich entstehen. Dies verleiht dem 

Zelt die beste Form und Geräumigkeit. 

Der Trick ist, ein Ende am Boden zu verankern, 

um es dann auf der anderen 

Seite straff zu ziehen und zu befestigen. 

Erst dann werden die Heringsschlaufen, 

gespannt -siehe unten. 

Mehr zum Zeltaufbau findest du auf Seite 15 oder im Zelthandbuch. 

Aufbautipps für Kuppelzelte 

Die kurzen Stangenkanäle unserer Kuppelzelte, kombiniert mit dem Klippsystem, 

garantieren eine optimale Spannung 

des Zeltes. Nachdem das Gestänge 

in die Stangenkanäle geschoben wurde, 

sollte man vorsichtig von oben auf das 

Gestänge drücken, um das Einhaken der 

Klipps zu erleichtern. Beachte, dass zu 

starker Druck das Gestänge beschädigen 

kann. 

Mehr zum Zeltaufbau findest du auf Seite 

15 oder im Zelthandbuch. 

Die Stangenabspanner optimal 

ausnutzen 

Bevor das Zelt errichtet wird sollten die Stangenspanner 

komplett gelöst werden. Dies erleichtert 

das Einsetzen des Gestänges in die Stangenhalter. 

Sind die Stangenenden platziert, 

können die Abspanner angezogen werden 1 und 

zwar so weit, bis der Boden des Halters auf gleicher 

Höhe mit der Unterkante der Zeltwand liegt 

2 . Auf diese Weise erreicht man maximale Abspannung 

und Geräumigkeit im Zelt. 

www.hilleberg.com 

Hilleberg 

Abspannleinen 

benutzen 

Man sollte die Abspannleinen 

möglichst immer verankern, da 

das Wetter sich schnell ändern 

kann. Darum sind alle unsere 

Zelte komplett mit – an optimal 

platzierten Leinenbefestigungen 

– vormontierten Abspannleinen 

ausgestattet. 

Alternative 

Zelt-Heringe 

Manchmal braucht man 

mehr Heringe als zur 

Verfügung stehen und 

muss improvisieren. Im 

Winter können Skier, 

waagerecht im Schnee 

Greenspeed Expedition 


Daniel Rainwater 

Hilleberg 

vergraben, zur Zeltsicherung beitragen. Trekkingstöcke, Paddel, Bäume, dicke 

Äste und Steine bieten weitere Möglichkeiten, das Zelt zu befestigen. Knote 

eine kurze Leine an den für den Hering vorgesehenen Metallring am Zelt und 

verbinde das andere Ende mit dem “Anker”. Es ist vorteilhaft, die Leine mit 

Steinen zu beschweren, um die Zeltecken am Boden zu halten. 

Doppelter Stangensatz 

Zwei Stangensätze pro Kanal anzuwenden erhöht 

die Stabilität eines Zeltes enorm, jedoch ist es, 

außer bei wirklich extremen Verhältnissen, wo wir 

es sehr empfehlen, kaum notwendig. Alle unsere 

Zelte können mit einem doppelten Stangensatz 

verwendet werden. Bei den Tunnelmodellen passen 

zwei Stangen problemlos in die Stangenkanäle; 

bei den Kuppelmodellen befestigt man die Haken 

abwechselnd an die jeweilige Stange. 

Bei extrem feuchten Verhältnissen 

In Gebieten mit sehr hoher Luftfeuchtigkeit 

und bei starkem Regen 

kann das Außenzelt sowohl von außen 

wie innen feucht werden. Koppeln Sie 

in solchen Fällen Außen- und Innenzelt 

auseinander und verpacken Sie beide 

separat. Beim nächsten Lagerplatz 

Unsere Webseite ist die beste Quelle für detaillierte Informationen 

über Produkte, Händler und Expeditionen mit Hillebergzelten. 

Zusätzlich finden Sie eine Fülle nützlicher Informationen um Ihre 

Outdoor-Abenteuer besser genießen zu können, inklusive praktischer 

Ratschläge, Ausrüstungslisten und Tipps für die Tourenplanung. 

Stuart Craig 

errichten Sie zuerst das Außenzelt und 

hängen dann das – noch trockene – Innenzelt 

ein. anmerkung: Dies ist nur bei 

einem sehr nassen Zelt erforderlich!

Pflegetipps 

Reißverschlüsse säubern 

Reißverschlüsse werden durch äußere Einflüsse (Sand und Staub) stark 

beansprucht. Säubern und kontrollieren Sie 

die Reißverschlüsse regelmäßig, dadurch 

verlängern Sie deren Lebensdauer. Sie können 

auch ein Reißverschluss-Pflegemittel 

verwenden, allerdings nur ein sehr schnelltrocknendes 

Produkt, da ansonsten Schmutz 

Stuart Craig 

Ein Finger vor dem Läufer 

Führen Sie immer einen Finger vor dem Läufer 

beim Schließen des Reißverschlusses, um zu 

verhindern, dass sich Zeltgewebe im Reißverschluss 

verhaken und so auf Dauer beschädigt 

werden kann. Auch der Reißverschluss hält 

auf diese Weise länger. 

Stuart Craig 

Stuart Craig 

Pal Putva 

Trocknen Sie Ihr Zelt 

Nach einer Tour sollte das Zelt am besten mit montiertem Gestänge zum Trocknen 

aufgehängt werden. Geht dies aus Platzgründen nicht, sollte darauf 

geachtet werden, dass beim Trocknen trotzdem 

genug Luft zwischen den Zeltgeweben 

zirkulieren kann und diese nicht aufeinanderliegen. 

So verhindert man am besten 

schlechten Geruch und Stockflecken. Kontrollieren 

Sie vor dem Verpacken des Zeltes 

kondensbildung 

Ein Tuch benutzen 

Wischen Sie Kondensfeuchtigkeit auf der Innenseite 

eines Zeltes einfach mit einem Tuch ab um 

zu verhindern, das Ausrüstung und Innenzelt 

nass werden können. 

und andere reißverschluss-zerstörende Elemente 

angezogen werden könnten. 

genau, dass es absolut trocken ist. 

Elin Engerström 

Regenjacke über den Schlafsack 

Legen Sie vorm Schlafen eine Jacke über das 

Fußende Ihres Schlafsacks, damit dieser 

nicht durch eventuelle Kondensfeuchtigkeit 

nass werden kann. 

Zeltunterlage (Footprint) 

Eine Zeltunterlage, welche den Boden in den Apsiden abdeckt, verringert das 

Problem von aufsteigender, kondensierender Bodenfeuchtigkeit. 

Zelten im Schnee 

Benutzen von 

Schneeheringen 

Unsere Schneeheringe können entweder, 

senkrecht in den Schnee 

gesteckt oder waagerecht vergraben 

werden (siehe Bild ). Bei Pulverschnee 

ist letzteres die bessere Lösung. 

Bevor der Hering am Zelt oder 

Adrian Nordenborg 

Bo Torstemo 

der Abspannleine befestigt wird, sollte für die Leine des Schneeherings mit dem 

Hering eine Furche in den Schnee gezogen werden 1. Schätze als nächstes die 

Länge der Leine und ziehe eine ähnliche Furche für den Hering, 2 , drücke den 

Hering in die Furche, so dass 3 , die Leine in einem flachen Winkel vom Zelt 

bis zum Hering reicht und bedecke den Hering mit Schnee. Benutze die 

Zeltschlaufen, wo der Hering eingehängt wurde, oder die Leinenspanner der 

Zeltleinen, um den Schneehering zu fixieren. 

Auswahl der Heringe im Winter 

Einige von unseren Y-Peg und V-Peg (Mitte) oder Stinger 

Titanium Heringen (rechts) zusätzlich zu den Schneeheringen 

(links) dabei zu haben, ist im Winter vorteilhaft, 

besonders beim Zelten auf Plätzen mit sehr dünner 

Schneedecke, gefrorenem oder schneefreiem Boden. 

Die Schneeheringe können in den meisten Fällen verwendet 

werden, aber wenn der Boden zu hart ist, stoßen sie 

an ihre Grenzen. Dann einige unserer Standardheringe 

dabei zu haben, um sie in den Boden zu schlagen, macht 

die Sache einfacher. 

Zelten im Sand 

Abnutzung durch Sand 

vermeiden 

Reisen in der Wüste, Stränden, Steppen 

oder ähnlichen Umgebungen belasten 

das Zelt. Kies und Sand verstärken die Abnutzung 

vom Zelt, Gestänge und Reißverschlüssen. 

Zusätzlich ist die UV-Belastung 

in diesen Gegenden größer. Hier gibt es 

einige Möglichkeiten, die Belastung von 

Sand und Sonne zu minimieren: 

Einrichtung der Apsiden 

Graben Sie eine Fußgrube in die Abside. 

Die Fußgrube sorgt für deutlich erhöhten 

Sitzkomfort im Vorraum. Auch 

das Verwahren der Ausrüstung wird mit 

ausgegrabenem Stauraum einfacher. 

Markus Koller 

r Benutze Hilleberg Zelte aus Kerlon 1800. Diese Zelte sind aus stabilerem 

Material und robusteren Reißverschlüssen gefertigt und sind bei 

schwierigeren Bedingungen einfacher zu bedienen. 

r Reinige die Reißverschlüsse häufig. 

r Baue dein Zelt wenn möglich im Schatten auf. 

r Benutze zusätzlich ein Hilleberg Tarp zum Schutz vor der UV-Strahlung (die 

XP Versionen bieten eine größere UV-Beständigkeit als die UL-Modelle). 

r Baue das Zelt nach Möglichkeit tagsüber ab. 

| 61

Wer verwendet Hillebergzelte? 

Wir stellen seit über dreißig Jahren Zelte her, und Menschen 

aus aller Welt – von militärischen Spezialverbänden , professionellen 

Guides, normalen Familien bis zum passionierten Abenteurer – haben uns 

mit der Wahl unserer Modelle für ihre Touren geehrt. Einige ihrer Erzählungen 

– wie die hier unten – helfen uns zu berichten wer wir sind und 

was wir machen, da sie Menschen präsentieren, welche Zelte täglich unter 

sehr harten Bedingungen anwenden. Wir haben hier nur eine kleine 

Auswahl derer gesammelt die auf Hillebergzelte vertrauen. 

Freya Hoffmeister 

2007 umrundeten Freya Hoffmeister und Greg 

Stamer in Kajaks in einer Rekordzeit von 33 

Tagen Island. Als erste Frau umpaddelte sie 

danach alleine die Südinsel Neuseelands in 70 

Tagen und stellte so einen neuen Rekord auf. Ihr 

nächstes Abenteuer wird eine Tour um Australien 

sein und ungefähr ein Jahr dauern. Die 150 

000 km lange Route um Australien herum wurde 

in den letzten 30 Jahren dreimal in Angriff 

genommen und nur einmal erfolgreich beendet. 

Sie ist nicht umsonst eine der anspruchvollsten, 

wenn nicht sogar die anspruchvollste, Kajakroute 

der Welt. “Ich benutzte das Allak als mein 

mobiles Zuhause auf meiner Tour um Neuseelands 

Greg Stamer 

Südinsel, weil es sich klein verpacken lässt, sehr wenig wiegt und einfach aufzubauen ist. Es 

gab genügend Platz für mich und mein Gepäck. Die beiden Eingänge halfen mir bei meinem 

Kampf gegen die Millionen Sandfliegen in Neuseeland!” (Mehr unter: www.qajaqunderground.com) 

Medair Sudan 

Gegründet 1989, ist es Medairs Mission, Hoffnung in die ärmsten 

Regionen der Welt zu bringen, indem durch lebensrettende Maßnahmen 

und Aufbauhilfe bei Umweltkatastrophen, kriegerischen 

Auseinandersetzungen und anderen Konflikten geholfen wird. 

1992 begann Medair unter dem Namen Lifeline Sudan (OLS) im 

südlichen Sudan, am oberen Nil, mit der Umsetzung von Programmen 

für Wasserversorgung, sanitären Einrichtungen, medizinischen 

Grundversorgung und Wiederaufbau, damit die durch den Bürgerkrieg von 1982 - 2004 vertriebenen 

Menschen in ihre Heimat zurückkehren können. “Als Teil der Hilfsorganisation Medair 

brauchen wir unsere Zelte häufig, um auch in entlegenen Dörfern beim Wiederaufbau helfen zu 

können. In Lakamadi halfen wir Nomaden, die auf dem Weg in den Norden vom Sudan waren. 

Sie sind mobil und wir mussten es auch sein. Unsere Hillebergzelte sind für diese Situation ideal. 

Wir führten eine Massenimpfung durch und unterhielten ein mobiles Krankenhaus. Das Wetter 

im Sudan kann extrem sein, mit Starkregen, Stürmen, Trockenheit und hohen Temperaturen. Ein 

Zelt guter Qualität ist hier ein Muss! Wir hoffen, unsere Hillebergzelte in den kommenden Jahren 

häufig zu gebrauchen, um flexibel und dadurch im Stande zu sein, den Menschen im Südsudan 

zu helfen! Ein großes Dankeschön an Hilleberg für die Beschaffung solch großartiger Zelte!” (Mehr 

Informationen über Medair und das Süd Sudan Programm unter www.medair.org) 

Günter Wamser 

Günter Wamser ist gelernter 

Flugtriebwerkmechaniker, aber in 

den letzten 20 Jahren gab er dem 

Reisen den Vorzug. Er begann in 

Afrika mit kurzen Motorradtouren. 

1986 ging er einen Schritt weiter: 

er ließ sein “normales” Leben hinter 

sich und begann mit Touren 

durch Nord- und Mittelamerika. 

In Guatemala wechselte er vom 

Motorrad zum Pferd. Diese neue 

Perspektive brachte ihn auf eine 

Gunter Wamser 

neue Idee und Passion: Transhumanica, ein Ritt von einem Ende Amerikas zum anderen auf 

dem Pferderücken. “Ich plante einen Ritt von Patagonien nach Alaska in ungefähr 4-5 Jahren,” 

erklärt er auf seiner Webseite,und er fährt fort.: “Ich erkannte dass die schönsten Momente 

des Reisens die Unterbrechungen des Weges sind.” Denn nach 11 Jahren unterwegs auf 

seinem Pferd und Zuhause in seinem Keron 4GT hatte er erst Mexiko erreicht. Im Juni 2007 

setzte er seine Reise auf Mustangs von der mexikanischen Grenze aus auf dem Continental Divide 

Trail, fort. (Mehr unter: www.abenteuerreiter.de) 

Marjolein Laninga 

Marjolein Laninga 

Marjolein Laninga gab für das Radfahren auf, was sie 

als “gutes Leben” in den Niederlanden beschreibt. 

Sie wollte eine andere Art Leben ausprobieren, eines 

welches autark und eigenständig ist und eventuell das 

Beste von Ihr fordern würde: “Ein Jahr, eine Frau, Rad 

fahren, zelten und wandern!” Um diese Herausforderung 

noch zu vergrößern, suchte sie sich die 

nördlichsten und südlichsten Regionen der Welt zum 

Reisen aus. Kanada und Alaska im Norden und Patagonien 

im Süden. “Die Suche nach einem Heim für ein 

Jahr ist eine wichtige Sache. Es würde mein Zuhause, 

mein Schutz und mein Platz zum Ausruhen sein. Eines 

Tages sprach ein großer Mann sehr enthusiastisch von 

seinem Zelt, dem Hilleberg Akto. Nicht nur, dass das Zelt groß genug für ihn sei, es hätte auch 

etliche heftige Stürme überstanden. Und so ist es: ein einfaches Design, ein für die Größe geräumiges 

Innenzelt, mit guter Ventilation und ein Zimmer mit Aussicht. Und nur 1,5 kg! Das war 

es, wonach ich suchte. Als Radfahrer war ich sehr froh, genug Platz in der Apside für meine Taschen 

zu haben. An Tagen mit viel Regen konnte ich im Zelt bleiben…und ich konnte aufrecht in meinem 

Therm-a-rest Stuhl sitzen.” (Mehr unter: www.marjoleinopdefiets.web-log.nl) 

Krista Bernard 

Zwischen 1996 und 2000 fuhr Krista Bernard mit dem Rad von 

Indonesien nach Ägypten. Dieses 150 000 km-Abenteuer 

inspirierte sie und ihren Partner Daniel Coward dazu, von London, 

England nach Lhasa, Tibet zu fahren. Sie nutzen ihren “Ride 

Himalya” dafür, um Geld für den Schutz des Regenwaldes zu 

sammeln. “Als wir das beste Zelt für diese Expedition suchten, 

trafen wir auf eine Zeltbauer Familie, die durch ihre Kompetenz 

beeindruckte. Unser Zelt, das Keron GT, ist hand genäht 

und echte Handwerkskunst. Es ist meisterhaft entworfen und 

bietet jeden Komfort, ist einfach zu bedienen und aufzubauen, 

zuverlässig, vielseitig, stabil und haltbar. Das Zelt erfüllt unsere 

Bedürfnisse vollständig und ist für uns beim Radfahren um die 

Welt ein wunderbares Zuhause. Petra und Rolf Hilleberg sind 

der Kopf des Familienunternehmens und wir sind froh, dass sie 

ein Teil unseres Abenteuers geworden sind.” (Mehr unter: 

www.ridehimalaya.com & www.rainforestrescue.org.au) 

Krista Bernard 

Freya Hoffmeister 

Greg Stamer 

Im July 2007, umfuhren Greg Stamer und Freya 

Hoffmeister in Kajaks in einer Rekordzeit von 33 

Tagen, Island. Auf seinem nächsten Trip wird Greg 

wiederum “schnell” unterwegs sein. Diesmal auf 

einer Soloexpedition. Im Juni 2008 wird er zu 

einer Tour rund um den “den Fels” Neufundland, 

Kanadas nördlichste Provinz starten. Dieses 

Abenteuer bedeutet mehr als 2750 km in einer 

der stürmischsten Region Nordamerikas unterwegs 

zu sein. Es ist auch ein Traum für Kajakfahrer 

mit Eisbergen, Seehunden, Papageientauchern, 

Walen, Grotten und einer gewaltigen Felsküste. “Zum Zelten in einer so exponierten 

Lage, immer in Küstennähe auf Sand und Felsen, werde ich meinem freistehenden Allak vertrauen, 

welches mir Sicherheit und Komfort bietet”. (Mehr unter: www.gregstamer.com) 

62 |

Gedanken eines Zeltmachers 

Ab und zu werde Ich gefragt, brauchen 

wir wirklich die verschiedenen Zelttypen, 

die Hilleberg herstellt und warum sind die 

Modelle wie sie sind. 

Natürlich, es würde vieles vereinfachen – 

ein Zeltmodell – eine Farbe und alle sind 

zufrieden. Jedoch gibt es so viele unterschiedliche 

Bedürfnisse und Wünsche. Ja, das 

ist es – warum die Zelte von Hilleberg so sind, 

wie sie sind – sie beantworten die verschiedensten 

Vorstellungen aller Abenteurer. 

Als wir in den 70ern unser erstes Zelt Keb 

entwickelten, suchten wir nach einer Lösung 

nicht jedes Mal Außenzelt und Innenzelt separat 

aufzustellen. Oft war das Innenzelt schon 

nass bevor man das separate Außenzelt zur 

Stelle hatte. Wir lösten das Problem indem wir 

Innenzelt und Außenzelt miteinander koppelten. 

Jetzt lies sich alles in einem Schritt zusammen 

aufbauen. 

Die skandinavischen Berge sind zwar nicht 

die Höchsten, befinden sich aber meistens oberhalb 

der Baumgrenze. Sie prägten das Zeltdesign 

genauso wie wechselndes Wetter und starke 

Winde. Das Zelt musste nicht nur einfach 

aufzubauen sein, sondern sollte auch schlechtem 

Wetter und starken 

Winden standhalten und 

dabei sehr leicht sein. 

Diese Eigenschaften: in 

jeder Situation einfach 

aufzubauen, stabil genug 

bei jedem Wetter, anwendbar 

zu jeder Jahreszeit 

und geringes 

Gewicht sind die Grundvoraussetzungen 

für 

jedes unserer Zelte. 

In den jungen 

Jahren unserer Firma 

machte ich viele Wintertouren 

mit Schlittenhunden. 

Die dabei 

gesammelten Erfahrungen 

bildeten die Grundlage 

der Entwicklung 

und Designs des Keron. Dass es im Sommer 

genauso gut funktionierte wie im Winter war ein 

willkommener Extra-Bonus! Jedoch äußerten 

Einige schnell den Wunsch nach einer leichteren 

Version. 

Wieder äußerten alte und neue Kunden den 

Wunsch nach einem Vierjahreszeitenzelt welches 

extrem leicht, etwas einfacher aber trotzdem 

solide sein sollte. Diese Abenteurer machten 

meist Sommertrips und ab und zu einige Wintertouren. 

Ausgehend vom Nammatj-Design und 

einem Zielgewicht von 2 Kilogramm entwickelten 

und testeten wir auf vielen Touren das Nallo. 

Diese Eigenschaften: in 

jeder Situation einfach 

aufzubauen, stabil genug 

bei jedem Wetter, anwendbar 

zu jeder Jahreszeit und 

geringes Gewicht sind die 

Grundvoraussetzungen für 

jedes unserer Zelte 

Mitte der 80er wurde Hilleberg unter vielen 

Abenteurern, Treckern, Kletterern und Schlittenhundführern 

bekannt. Schwedens lange 

Küstenlinie mit seinen vielen kleinen Inseln ist 

ein Eldorado für Paddler und Kayaker. Viele benutzen 

Keron, Nammatj oder Nallo. Aber ein Tunnelzelt 

auf den steinigen Inseln aufzubauen ist 

oft eine Herausforderung. Es gab zwar schon 

freistehende Kuppelzelte auf dem Markt, aber 

diese waren mit separatem Innen- und Außenzelt 

aufzubauen. 

Wir sahen den großen Bedarf nach einem 

freistehenden Hilleberg Zelt welches ohne 

Heringe aufstellbar ist, mit eingebauten Apsiden 

und natürlich mit gekoppeltem Innen- und 

Außenzelt. Die Entwicklung für ein solches Zelt 

für Kayaker war schon gestartet – unser Staika – 

als wir eine Anfrage unseres größten Kunden aus 

Deutschland bekamen, exakt dieselbe Art von 

Zelt für eine Südpol-Expedition zu entwerfen. 

Aus diesem Grund landete das erste Staika unten 

am Südpol anstatt in den schwedischen 

Schären. Auch wenn Paddler in den schwedischen 

Schären die größte Kundengruppe bilden, 

das Staika erlaubt weit mehr Anwendungen als 

wir zuerst geplant hatten. Das Staika wurde so 

zu einem unserer bekanntesten 

Expeditionszelte. 

Seitdem unsere 

Tunnelzelte in beiden 

Varianten erhältlich sind, 

Leicht und Ultra-Leicht, 

überraschte es uns nicht, 

dass viele unserer Kunden 

ein “ultraleichtes 

Staika”, leichter, ebenso 

freistehend, mit integrierter 

Apside und ohne 

Kompromiss bezüglich 

Qualität und Haltbarkeit, 

wünschten. Dies brachte 

uns zum Allak, welches 

2008 auf den Markt 

kam. 

In den frühen 90ern 

fanden wir heraus, dass 

viele von unseren Kunden das Nallo als 1-Personen-Zelt 

nutzten. Wir erkannten den Bedarf 

nach einem richtigen Hilleberg 1-Personen-Zelt. 

In meiner Karriere habe ich viele Outdoorkurse 

gehalten und Gruppen in die schwedischen 

Berge begleitet. Ein Gedanke der mich auf vielen 

dieser Touren begleitete: Es wäre schön 

mein eigenes Solozelt zu haben. So trieb in 

diesem Fall auch eine gewisse egoistische Motivation 

die Entwicklung vorwärts. 

Wir entschieden uns, das Zelt sollte ein 

Gewicht von 1.5 kg haben, es sollte alle Hilleberg-Prinzipien 

vereinen und ein Zelt für jede 

Jahreszeit werden. Nach einigen Jahren Entwicklung 

und vielen Testtouren waren wir 

zufriedengestellt und stellten das Akto vor, 

welches “Alleine” in der Sami-Sprache bedeutet. 

Ich untertreibe, wenn ich sage: “Das Akto wurde 

ein Riesenerfolg”. 

Auf Gruppentouren oder Touren zu Zweit 

wünschten viele Ihr eigenes Zelt. Wie beim 

Staika inspirierte das Akto die Abenteurer. Dieses 

mal entwickelte sich ein Bedarf für ein völlig 

freistehendes Solo-Zelt. Dies führte uns zu der 

zur Entwicklung der beiden Zelte dem Unna und 

schließlich dem Soulo. 

Das ist die “Art” wie wir Zelte entwickeln. 

Auch wenn ich eine Anzahl von Zeltmodellen 

nicht genannt habe, im Hintergrund jedes Modells 

liegt immer das Prinzip: Der Kunde und 

sein Bedarf und auch die Erfahrungen von unseren 

eigenen Touren bestimmen die Entwicklung. 

Die Bedürfnisse unserer Anwender führen 

zur Entwicklung neuer Modelle. Wir versuchen 

diese Bedürfnisse so gut wie möglich zu treffen. 

Es würde mich nicht überraschen wenn dieser 

Trend zur Entwicklung speziell nach Anwendergruppen 

konstruierten Zelten wächst. Die Tatsache 

dass viele unserer Kunden verschiedene 

Hillebergmodelle ihr Eigen nennen um ihr Equipment 

optimal für Ihre persönlichen Touren 

abzustimmen ist selbstverständlich eine wunderbare 

Tatsache für einen “alten Zelthersteller”, 

wie mich. 

Gründer & Vorsitzender der Geschäftsführung, 

Hilleberg the Tentmaker 

| 63

Keron & Keron GT. . . . . . . . . . 18 

Keron 3 3.9 kg Keron 3 GT 4.7 kg 

Keron 4 4.4 kg Keron 4 GT 5.2 kg 

Nammatj & Nammatj GT . . . 26 

Nammatj 2 2.8 kg Nammatj 2 GT 3.5 kg 

Nammatj 3 3.1 kg Nammatj 3 GT 3.8 kg 

Kaitum & Kaitum GT . . . . . . . 22 

Kaitum 2 2.8 kg Kaitum 2 GT 3.4 kg 

Kaitum 3 3.1 kg Kaitum 3 GT 3.8 kg 

Nallo & Nallo GT . . . . . . . . . . 30 

Nallo 2 2.2 kg Nallo 2 GT 2.6 kg 



Saivo . . . . . . . . . . . . . . .34 

4.6 kg 

Tarra . . . . . . . . . . . . . . . .34 

4.0 kg 

Jannu . . . . . . . . . . . . . . .38 

2.9 kg 

Staika . . . . . . . . . . . . . . .40 

3.7 kg 

Allak . . . . . . . . . . . . . . . .42 

2.9 kg 

Akto . . . . . . . . . . . . . . . .44 

1.5 kg 

Soulo . . . . . . . . . . . . . . .46 

2.1 kg/4 lbs 10 oz 

Unna . . . . . . . . . . . . . . . .48 

2.0 kg 

Atlas . . . . . . . . . . . . . . . .52 

Atlas Basic 

8.5 kg 

EUROPA 

Hilleberg the Tentmaker AB 

Box 25 

Önevägen 34 

S-832 21 Frösön, Schweden 

Stalon Combi . . . . . . . .50 

Stalon Combi 2 

Stalon Combi 4 

3.6 kg 

4.5 kg 

tel: +46 63 57 15 50 

fax: +46 63 57 15 65 

tentmaker@hilleberg.se 

Bivanorak . . . . . . . . . . . .54 

580 g 

AUßERHALB EUROPAS 

Hilleberg the Tentmaker, Inc. 

14828 NE 95th Street 

Redmond, WA 98052 USA 

Rajd . . . . . . . . . . . . . . . .56 

950 g 

tel: 1-425.883.0101 

fax: 1-425.869.6632 

toll free: 1-866.848.8368 

tentmaker@hilleberg.com 

Hintergrund Foto: Vertical Reality Climbing Expedition, Grönland, 

2006. Harald Edling/Vertical Reality.

DAS ZELTHANDBUCH - Hilleberg Center

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?