Gmoablattl Großkarolinenfeld - merkMal Verlag

Gmoablattl 

Nr. 19 

Großkarolinenfeld 

Februar 2009 

Herausgeber: Gemeinde Großkarolinenfeld 

Die Blaskapelle Großkarolinenfeld 

AH 

schloss den offiziellen 

Teil des Neujahrsempfangs 

ab. 

Der diesjährige Neujahrs empfang 

fand in feierlichem Rahmen am 

10. Januar in der Max-Josef-Halle statt. 

Für ihr Engagement zum Wohle der Gemeinde 

ehrte Bürgermeister Fessler zahlreiche Bürger. 

Von links: Anni Maicher, Gerhard Otto, Kathi 

Weichselbaumer, Karl Klopfer, Anni Kleinmeier 

Bgm. Fessler und Kathi Hartl 

Dazu ein Auszug aus der Ansprache des Bürgermeisters: 

Für das Jahr 2008 ist festzustellen, dass sich die 

Finanzen weiter sehr positiv entwickelt haben, 

obwohl die Eckdaten für das Jahr 2008 nicht gut 

waren. Ich darf mich bei allen bedanken, die mitgeholfen 

haben, dieses Ergebnis einzufahren, wobei 

das viel mit nachhaltiger Gemeindepolitik zu tun 

hat, also das Produkt jahrelanger Vorbereitung ist. 

Wir haben die Politik umgestellt. Begonnen hat 

dieser Vorgang bereits in den Jahren 1993/94 in denen 

man erkannte, dass man im Rahmen der Ortsentwicklung 

der Infrastruktur wesentlich größeres 

Gewicht beigemessen werden muss. 

Die Politik hat sich umgekehrt zu einer Politik des 

Gestaltens, zu einer Politik der Einbeziehung aller 

Interessen, nicht nur derer, die sich lautstark artikulieren, 

mit denen man meint, kurzfristig Erfolge 

einfahren zu können. Mittlerweile macht es über 

weite Strecken Freude, Gemeindepolitik und Ortsentwicklung 

zu betreiben. 

Grund ist sicher, dass die Früchte dieser kontinuierlichen 

und nachhaltigen Politik erkennbar sind – 

auch die Früchte einer Politik, bei der alle an einem 

Strang ziehen. 

Früher haben Differenzen im Gemeinderat in erheblich 

größerem Umfang auch die Umsetzung notwendiger 

Maßnahmen in der Praxis ver- oder behindert. 

Wenn der Bürger mit einem Beschluss des Gemeinderates 

nicht einverstanden war, hatte er gute 

Möglichkeiten, diesen bei Streitpunkten zu kippen 

oder dagegen zu arbeiten. Dabei hatte er nicht mal 

viele Gegner, weil beide Seiten ja oft gleich stark 

im Gemeinderat saßen und sich in seinem Sinne 

artikulierten oder vielleicht sogar insgeheim ins 

Fäustchen lachten, wenn etwas nicht geklappt hat. 

Das ist heute nicht mehr so und das erleichtert die 

Umsetzung dringend notwendiger Maßnahmen im 

Sinne des Gemeinwohls ungemein. 

Die Gründe für diese Entwicklung sind vielfältig. 

Zwei wesentliche Punkte möchte ich herausgreifen: 

1. Wir versuchen den Umgang mit dem Bürger 

aber auch untereinander so offen wie möglich zu 

gestalten, jeden so weit wie möglich in Entscheidungsprozesse 

einzubinden und klar zu sagen, wo 

die Ziele sind, wie die Auswirkungen bestimmter 

Maßnahmen sind, auch wenn sie negativ sind. 

2. Ein zweiter Punkt ist sicher in der Kompetenz 

des Gemeinderates zu sehen, in der Art und Weise, 

wie Probleme gelöst werden und Schwerpunkte 

gesetzt werden. Das fängt in der Fraktionsarbeit 

schon an. Diejenigen Fraktionen, die intern am offensten 

und ehrlichsten miteinander umgegangen 

sind, waren letztlich am produktivsten und konstruktivsten. 

Dieser Stil, diese Gesprächskultur hat 

sich im Großen und Ganzen auch im Gemeinderat 

als Gesamtgremium durchgesetzt und darüber bin 

ich sehr froh. 

Der Bürger muss von Gemeinderat, Bürgermeister und 

Verwaltung erwarten können, dass produktiv im Sinne 

des ganzen gearbeitet wird und Energie nicht auf der 

Strecke bleibt, indem man gegeneinander arbeitet mit 

den entsprechenden Reibungsverlusten. Die sind nämlich 

meistens mit Zeit und Geld verbunden. 

Ich bedanke mich daher bei Verwaltung und Gemeinderat 

für diese konstruktive und sehr vertrauensvolle 

Zusammenarbeit, gleichermaßen bei allen 

Vereinen Vereinsvertretern und ehrenamtlich Tätigen, 

die Säulen jeder Gemeinde, die hier an vielen 

Punkten mit eingebunden waren.

Aktuelles 

Liebe Mitbürgerinnen 

und Mitbürger, 

Nicht nur eine Versammlung mit unserem Landrat Josef Neiderhell in 

Großkarolinenfeld, sondern auch die erste Gemeinderatssitzung 2009 

zeigten, dass gerade das Thema Verkehr in Großkarolinenfeld viele Bürger 

bewegt. Jeder hat so seine ganz persönlichen Erfahrungen dazu und 

seine eigene Perspektive – oft ist es (verständlicherweise) der Blick aus 

der eigenen Haustür. 

Es wurde einmal mehr deutlich, wie schwierig eine Entscheidungsfindung 

für den Gemeinderat ist, zumal es einen Königsweg hier nur selten gibt 

und übergreifend gedacht werden muss: Straßenbaumaßnahmen wirken 

sich häufig auch auf andere Straßen aus, sowohl während wie auch nach 

dem Ausbau. Genannt sei hier nur die Baumaßnahme Max-Josef-Str., 

während der nicht nur die Anlieger der Max- Josef- Str. durch die Baumaßnahme, 

sondern auch andere Straßen durch den Umleitungsverkehr 

zusätzlich belastet wurden. 

Hier gab es zum Teil heftigen Widerstand. Keine Entscheidung bringt nur 

Vorteile mit sich, sonst müsste sie nicht getroffen werden. 

Langfristig müssen wir nach meiner Überzeugung versuchen, besonders 

den Schwerverkehr nach Möglichkeit aus der Ortschaft und besonders 

aus Wohngebieten fernzuhalten. Dieser muss im Wesentlichen über 

übergeordnete Straßen, wie mindestens Kreisstraßen und Staatsstraßen 

laufen. Nur die sind in der Regel auch geeignet, den entsprechenden Verkehr 

aufzunehmen. 

Dies sollte besonders bei den Zufahrten zu unseren Gewerbegebieten 

Großkarolinenfeld Nord und Süd berücksichtigt werden, gerade in Anbetracht 

der Realisierung der Westtangente mit Ein- und Ausfahrten bei 

Kreis- und Staatsstraße. Gemeindliche Verkehrspolitik wäre ungeschickt, 

wenn sie diese vom Bund finanzierte Ortsumgehung nicht in die Planungen 

mit einbeziehen würde. Das die Ortschaft trennende Bahngleis 

könnte in diesem Sinne positiv als natürliche Barriere genutzt werden. 

Eine Auf- und Verteilung des Verkehrs innerhalb der Ortschaft vor dem 

Hintergrund einer „gerechten Verteilung“ bringt verkehrstechnisch keine 

großen Vorteile und ist vor dem Hintergrund des Erhalts bzw. der Entwicklung 

eines hohen Wohnwerts Großkarolinenfelds kontraproduktiv. 

In diesem Sinne sind wohl auch die bisherigen Beschlüsse des Gemeinderats 

zu werten. 

Jedenfalls sollte es der Sache dienlich sein, solche Themen auf möglichst 

breiter Ebene zu diskutieren und zu beraten. Sowohl Bürgermeister wie 

auch Gemeinderat tun gut daran, hier möglichst viele Perspektiven in die 

Abwägung mit einzubeziehen. 

In einer Gemeinderatssitzung ist dies nur eingeschränkt möglich, da hier 

grundsätzlich nur Gemeinderäte das Wort erhalten können. 

Aus diesem Grund möchte ich schon heute zu einer themenbezogenen 

Bürgerversammlung einladen, in der wir in erster Linie Verkehr und Verkehrsgestaltung 

innerhalb unserer Gemeinde diskutieren wollen. 

Vielleicht ergibt sich die ein oder andere Betrachtungsweise 

oder ein Vorschlag, an 

den bislang noch nicht gedacht wurde 

und wovon die Allgemeinheit profitieren 

könnte. 

Der Termin wird wohl im Frühjahr 

sein, steht aber noch nicht genau 

fest, zumal hier intern noch einige 

Abstimmungen erforderlich sind. 

Insofern bitte ich auf die Bekanntmachungstafeln, 

die homepage der Gemeinde 

(www.grosskarolinenfeld.de) 

und die örtliche Presse zu achten. 

In diesem Sinne 

Ihr und Euer 

Bernd Fessler, 

1. Bürgermeister 

Nachschlag zur Erziehungsprämie 

Eine eigenständige 

zusätzliche 

Bahnunterführung 

für 

Fußgänger und 

Radfahrer östlich 

der vorhandenen 

Bahnunterführung 

mit einer 

entsprechenden 

Anbindung über 

ein Geh- und Radwegenetz. 

Ausbau der Langerhausstraße und 

Bahnhofstraße, Park & Ride in der 

Lagerhausstraße und nördlich des 

Bahnhofes im Bereich des Bahnhofsvorplatzes 

mit geeigneter Bus-/LKW- 

Umkehrmöglichkeit. 

Das Geh- und Radwegenetz spielt 

auch eine Rolle beim geplanten Ausbau 

der Wendelsteinstraße-Nord, 

voraussichtlich im Jahr 2010. Durch 

das angedachte Park & Ride-Konzept 

nördlich und südlich der Bahn würde 

sich die Parksituation für PKW, aber 

auch Einstellmöglichkeiten für Fahrräder 

erheblich verbessern. 

Für Irritationen sorgte zwischenzeitlich 

der Beschluss des Gemeinderates, 

wonach der östliche Bereich der 

Bahnhofstraße als Einbahnstraße 

ausgebaut und so beschildert werden 

sollte, dass diese einseitig nur vom 

Filzenweg bis zum Bahnhof befahren 

werden darf. Da hierzu ab der Einmündung 

der Karolinenstraße in Richtung 

Bahnhof ein Verbot für LKWs 

angeordnet werden sollte und nur der 

Anliegerverkehr freigegeben werden 

Mit Beschluss vom 18.11.2008 hat 

der Gemeinderat eine einmalige Erziehungsprämie 

für alle Eltern, die ihre 

2- oder 3-jährigen Kinder ganztags 

daheim erziehen festgesetzt. Dies hat 

auch in der überörtlichen Presse große 

Beachtung gefunden. Die betroffenen 

Eltern oder Elternteile wurden alle 

schriftlich von der Gemeinde informiert. 

Nachdem die Auszahlung mittlerweile 

abgeschlossen ist, hier das Ergebnis: 

Insgesamt hätten nach Aktenlage maximal 

69 Kinder aus insgesamt 65 Familien 

die Prämie erhalten können. 

Tatsächlich ist sie 60-mal ausbezahlt 

worden. Damit sind für die Gemeinde 

10 200 Euro an Kosten angefallen. 

Demgegenüber hat die Gemeinde 2008 

insg. 382 041,69 Euro allein für die vorschulische 

Kinderbetreuung (netto, ohne 

Einrechnung von Gebäudeabschreibungen 

oder Verwaltungsaufwand) 

ausgegeben. Rückblickend betrachtet 

waren all diese Ausgaben gut angelegt. 

Verkehrskonzept Dorfmitte mit Park 

& Ride-Konzept wird konkreter 

Derzeit ist ein großangelegtes Verkehrskonzept in Planung, 

das in der Dorfmitte insbesondere die Bereiche unmittelbar 

nördlich und südlich der Bahn beinhaltet. Im Einzelnen 

stehen dabei folgende Maßnahmen zur Realisierung an: 

Der Parkplatz südlich der Bahn befindet sich derzeit 

in einem denkbar schlechten Zustand. 

sollte, gab es bei der Wohnbevölkerung 

am Tulpenweg, Dahlienweg und 

den nördlich angrenzenden Straßen 

Befürchtungen, dass sich der LKW- 

Verkehr in diesen Bereich verlagern 

könnte. Der Gemeinderat hat in seiner 

Sitzung am 27.1.2009 aber bereits 

klargestellt, dass auch in diesem Bereich 

entsprechende LKW-Verbote mit 

dem Zusatz „Anlieger frei“ festgesetzt 

werden sollen. 

Zusätzlich ist zu dieser Thematik auch 

eine Bürgerversammlung vorgesehen. 

Das bislang diskutierte Konzept erfordert 

in jedem Fall noch erhebliche 

Grunderwerbe durch die Gemeinde. 

Sobald die Grundstücksangelegenheiten 

abgeschlossen sind, kann mit 

der Regierung von Oberbayern über 

entsprechende Förderungen verhandelt 

werden. Es ist davon auszugehen, 

dass alleine die zusätzliche Bahnunterführung 

mit ca. 800 000 Euro 

zu Buche schlagen wird. Das Park & 

Ride-Konzept südlich der Bahn dürfte 

Kosten in Höhe von ca. 610 000 Euro 

verursachen. 

Seite 2 Gmoablattl Großkarolinenfeld Februar 2009

Informationen der Gemeinde 

Max-Josef-Straße 

fertig gestellt 

Die Max-Josef-Straße nach der Fertigstellung 

Gmoablattl Großkarolinenfeld, 

Ausgabe April 2009 

Redaktions- und Anzeigenschluss 

Freitag, 3. April 2009 

Die Aprilausgabe erscheint bis Samstag, 25.4.09 

Achtung: In 2009 gibt es 6 Ausgaben! 

Nach 8-monatiger Bauzeit konnte die 

Max-Josef-Straße Anfang Dezember 

wieder für den Verkehr freigegeben 

werden. Die Ausbaumaßnahme war 

eine der größten Tiefbaumaßnahmen 

der Gemeinde in den letzten Jahren. 

So wurde neben dem Ausbau der 

Max-Josef-Straße mit der Verlegung 

eines Regenwasserkanals mit Rückhaltebecken 

auch der Schmutzwasserkanal 

im Bereich der Bgm.-Füglein-Straße 

saniert sowie ein neuer Geh- und 

Radweg Richtung Kindergarten mit 

Verschwenkung Richtung Süden zur 

Kreisstraße geschaffen. Diese Maßnahmen 

schlugen insgesamt mit 

1 432 000 Euro zu Buche, wobei die 

Gemeinde mit Zuschüssen von insgesamt 

480 000 Euro rechnen darf. 

Nach Abschluss der Maßnahme 

zeigt sich, dass insbesondere die 

Schulwegsicherheit deutlich verbessert 

wurde, hierzu trägt auch 

der neugeschaffene Zebrastreifen 

bei der Einmündung zur Straße Am 

Weiher bei. 

Durch die neue Radwegeführung 

konnte außerdem das Sportheim 

deutlich besser für die Bürger aus 

dem südlichen Ortsteil angebunden 

werden. In diesem Zusammenhang 

wird auch darauf hingewiesen, dass 

die Zugangssituation zum Sportheim 

und Sportplatz für ältere Mitbürger 

und Behinderte durch die Errichtung 

geeigneter Behindertenrampen im 

Frühjahr deutlich verbessert werden 

soll. 

Inhalt ________________________________ Seite 

Neujahrsempfang __________________________________________ 1 

Vorwort / Erziehungsprämie / Verkehrskonzept / Max-Josef-Straße 2/3 

Müllabfuhr / Info Hundebesitzer / Jahreskarte / Mikrozensus ___ 4 

ÖPNV-Beauftragte / Breitbandpate / Stellenausschreibung ____ 5 

Infos aus der Schule ______________________________________ 6/7 

Infos aus den Kindergärten _________________________________ 8 

Behindertenhilfe / Auto-Spende _____________________________ 9 

Wertstoffhof Großkarolinenfeld 

Aufgrund zahlreicher Anregungen aus der Bevölkerung werden die 

Sommeröffnungszeiten bedarfsgerecht optimiert. 

Ab April 2009 gelten nun folgende Öffnungszeiten: 

Montag 13 - 17 Uhr 

Mittwoch 8 - 12 Uhr 

Freitag 14 - 18 Uhr 

Samstag 9 - 13 Uhr 

Die Öffnungszeiten für November bis März bleiben unverändert. 

Infos/Termine Kirchen __________________________________ 10/11 

Baumpate werden _____________________________________ 12/13 

Wirtschaftsforum ______________________________________ 14/15 

Vereinsnachrichten _____________________________________ 16-19 

Veranstaltungshinweise / Termine _______________________ 20-23 

Gemeindeverwaltung _____________________________________ 24 

Kräuter & Gewürze 

Erlebnistage Kräuterwanderungen 

Spezielle Angebote für Kinder 

Vorträge: Bachblüten, Frauenheilpflanzen, 

3 Tage informieren, probieren 

Gewürze, Effektive Mikroorganismen EM, 

Buchvorstellung „Feine Geheimnisse“ 

wandern und einkaufen 

Verkauf: Heilkräuter, Brauchtumspflanzen, 

Do. 16. April 14 00 - 19 00 Uhr 

Gewürze, EM, Selber-G’machtes: Essig, 

Fr. 17. April 9 00 - 19 00 Uhr 

Öle, Salze, Liköre, Eingelegtes, Marmeladen 

Sa. 18. April 9 00 - 19 00 Uhr 

und noch vieles mehr... 

Nähere Informationen erhalten Sie im Geschäft oder unter www.livadi.de. 

Veranstaltungsort: 

LIVADI Anke Pirchner 

Rosenheimer Str. 21 a · 83135 Schechen · Telefon: 0 80 39 - 43 90 

Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9.00 - 18.00 Uhr / Sa. 9.00 - 13.00 Uhr 

Anke Pirchner 

Tee & Gewürze, Naturmittel 

Februar 2009 

Gmoablattl Großkarolinenfeld 

Seite 3


Wenn die Müllabfuhr 

früher kommt! 

Mülltonne muss ab 6 Uhr bereit stehen 

Nach der Übernahme der privaten Entsorgungsfirmen 

Hoffmann aus Bad Aibling, Schwaiger aus 

Kolbermoor und Zöllner aus Großkarolinenfeld 

durch den Landkreis Rosenheim zum 1. Januar 

2009 sind etliche Bürger offenbar durch frühere 

Abfuhrzeiten überrascht worden. Beim Eintreffen 

der Müllabfuhr waren die Mülltonnen noch nicht 

bereit gestellt. 

Das Sachgebiet Abfallwirtschaft am Landratsamt 

Rosenheim macht aus diesem Grund darauf aufmerksam, 

dass die Mülltonnen am Abfuhrtag 

ab 6 Uhr bereit zu stellen sind. Laut Abfallwirtschaftssatzung 

des Landkreises erfolgt die Müllentsorgung 

an bestimmten Abfuhrtagen, nicht 

aber zu einer bestimmten Uhrzeit. Die privaten 

Entsorger arbeiteten teilweise in der 3- oder 4- 

Tage-Woche sowie zehn Stunden und mehr täglich. 

Der Landkreis dagegen fährt in der 5-Tage- 

Woche. Um die von den Bürgern gewohnten 

Abfuhrtage einzuhalten, werden teilweise zusätzliche 

Fahrzeuge eingesetzt. Die Müllabfuhr kann 

daher in Bad Aibling, Bad Feilnbach, Bruckmühl, 

Feldkirchen-Westerham, Tuntenhausen, Albaching, 

Edling, Großkarolinenfeld, Pfaffing, Schechen, 

Soyen und Kolbermoor zu einer früheren 

Uhrzeit als bisher die Tonnen leeren. 

Das gleiche Problem trat im Übrigen in den vergangenen 

Feiertagswochen im gesamten Landkreis auf. 

Der Einsatz zusätzlicher Müllfahrzeuge hatte zur 

Folge, dass sich die Abholung des Mülls am Abfuhrtag 

nach vorne verschieben konnte. 

Info an alle 

Hundebesitzer 

Ein neuer Hundekottüten-Spender mit integriertem 

Mülleimer wurde in der Hochplattenstraße 

zur Einmündung in die Breitensteinstraße installiert. 

Die Breitensteinstraße ist nun mit insgesamt 

drei Mülleimern ausgestattet, sodass es 

nun jedem „Gassigeher“ möglich ist, die Hinterlassenschaften 

seines Hundes zu entsorgen. 

Wie wir gerade auch in diesem Bereich feststellen 

mussten, hat das Verantwortungsbewusstsein 

der Hundehalter in den Wintermonaten 

etwas nachgelassen. So mancher Spaziergänger, 

der den im Frühjahr oft matschigen Feldwegen 

über den seitlichen Grünstreifen ausweichen 

möchte, hat Probleme mit Hundekotverschmutzungen. 

Bitte sehen Sie es als Selbstverständlichkeit, die 

unschönen Hinterlassenschaften Ihres Hundes 

zu entfernen! Hundekottüten können in der Gemeindeverwaltung, 

Zimmer 9, zum Selbstkostenpreis 

von 2 Euro für 50 Stück erworben werden. 

Landkreis bezuschusst Fahrkarten: 

Eine Jahreskarte zum Preis von 

acht Monatskarten 

Beim Kauf einer Jahreskarte für eine Buslinie im 

Landkreis Rosenheim kann sich der Fahrgast künftig 

eine Menge Geld sparen. Die Jahreskarte kostet nur 

mehr soviel wie 8 Monatskarten. 

Auf Initiative der RoVG (Rosenheimer Verkehrsgesellschaft) 

als gemeinsame ÖPNV-Stelle des Landkreises 

und der Stadt Rosenheim konnte mit den 

Verkehrsunternehmen RVO, Reiter, Siflinger, Steinbrecher, 

Margreiter, Hilger, Kroiss und Hollinger eine 

Franz Dußmann wird Breitbandpate 

Seit kurzem gibt es in Großkarolinenfeld 

einen Breitbandpaten, 

der eine schnelle 

Internetverbindung für die 

Außenbereiche forcieren soll: 

Gemeinderat Franz Dußmann 

erklärte sich bereit, dieses mit 

viel Arbeit verbundene Ehrenamt 

zu übernehmen. Derzeit 

führt der Breitbandpate eine 

Bedarfserhebung durch, die im 

Januar an rund 600 Haushalte 

verschickt wurde. 

Schon seit langem bemüht sich Franz Dußmann 

darum, auch Bürgern im Außenbereich von Großkarolinenfeld 

– wie etwa in Hilperting, Schlimmerstätt 

oder Tattenhausen – einen schnellen Internetanschluss 

zu ermöglichen. Doch Verhandlungen mit 

Anbietern gestalteten sich stets schwierig, da keine 

konkreten Bedarfserhebungen vorlagen. 

Dies soll sich jetzt ändern, wie Franz Dußmann 

erklärte. Als vom Gemeinderat bestellter Breitbandpate 

fungiert er künftig als zentraler Ansprechpartner 

für Bürger, Unternehmen und öffentliche Stellen 

in der Kommune. „Wichtig ist, dass der Breitbandpate 

als neutrale Person das für die Einwohner beste 

Angebot herausfindet“, betont Dußmann. 

Um mit den Anbietern optimal verhandeln zu können, 

braucht der Breitbandpate Daten und genaue 

Zahlen. Der erste Schritt ist die Bedarfserhebung. 

„Anhand der Rückmeldungen kann ich mir ein Bild 

über die Wünsche der Bürger verschaffen. Danach 

muss man schauen, was technisch machbar ist 

Franz Dußmann wurde Breitbandpate 

in Großkarolinenfeld. Foto: Lindl 

entsprechende Vereinbarung unterzeichnet werden. 

Die Unternehmen geben von sich aus die Jahreskarte 

um zwei Monatsbeträge reduziert ab, die RoVG 

übernimmt den gleichen Betrag. 

Für Fragen dazu stehen Ihnen die RVO 

(Tel. 0 80 31 / 35 49 50), die RoVG im Landratsamt 

(Tel. 0 80 31 / 3 92 45 10) oder das Ticket-Center 

Rosenheim (Tel. 0 80 31 / 36 28 28) gerne zur Verfügung. 

und eine Ausschreibung in die 

Wege leiten“, so Dußmann. 

Unterstützt vom Wirtschaftsministerium 

wird der Gemeinderat 

das Projekt bis hin zur 

Vergabe begleiten. Hoffentlich 

können auch Zuschüsse aus 

dem „Konjunkturpaket“ des 

Bundes angefordert werden. 

Dies könnte die finanzielle Belastung 

der DSL-Nutzer und der 

Gemeinde verringern. 

Obwohl das Amt des Breitbandpaten viel Freizeit 

einfordert, hat der Gemeinderat diese Aufgabe 

gerne übernommen: „Es gibt auch im Außenbereich 

unseres Ortes viele Leute, die dringend eine 

schnellere Internetanbindung benötigen. Mir ist viel 

daran gelegen, die Gemeinde voran zu bringen und 

auch in diesem Bereich eine für die Bürger bessere 

Lösung zu finden.“ 

Erfreut über den neuen Breitbandpaten in der Gemeinde 

ist Bürgermeister Bernd Fessler. Dußmann, 

der beruflich als EDV-Administrator im Klinikum 

Rosenheims für den Pflegebereich tätig ist, sei „genau 

der richtige Mann“ für dieses Amt. „Ich bin 

froh über diesen kompetenten und neutralen Paten 

an meiner Seite“, meinte Fessler. Der Bürgermeister 

zeigte sich zuversichtlich, zusammen mit Dußmann 

das für die Gemeinde beste und günstigste Angebot 

eines Anbieters herausfiltern zu können. Dazu 

Fessler: „Hier muss gut verhandelt werden. Schließlich 

variierten die bisherigen Kostenangebote zwischen 

33 000 Euro und 110 000 Euro. 



Max Hollinger Omnibusunternehmen GmbH, Ellmosen 33, 83043 Bad Aibling Tel. 08061/7257 Fax 08061/8578 

Die Beauftragte 

für den öffentlichen 

Personennahverkehr 

stellt sich vor 

Liebe Mitbürgerinnen 

und Mitbürger, 

Dank der vorausschauenden 

Arbeit der Gemeinderäte 

Fritz Bolleiniger, Heribert 

Greiner und Brigitte Kunz 

haben wir in Großkarolinenfeld 

und Tattenhausen eine 

relativ gute Busanbindung 

nach Rosenheim. Die Linie 

9495 ist die einzige RVO- 

Buslinie im Landkreis Rosenheim, 

die ohne Landkreiszuschuss 

fährt. 

Foto: Beauftragte 

ÖPNV Wittner 

Mein Ziel als Beauftragte für den öffentlichen Personennahverkehr 

(ÖPNV) der Gemeinde Großkarolinenfeld 

sehe ich darin, diese gut begonnene Arbeit 

fortzusetzen. Nicht nur die Schlagworte Klimawandel 

und Feinstaub erfordern die Verbesserung und vor 

allem Verbilligung des ÖPNV. 

Es sind nicht nur Kranke und ältere Mitbürger, die 

nicht mit dem eigenen Auto unterwegs sein können. 

Auch Kinder und Jugendliche sind auf das Taxi 

Mama angewiesen, wenn nicht der ÖPNV zu günstigen 

Preisen zur Verfügung steht. 

Ich setze mich in Zusammenarbeit mit dem Landragsamt 

dafür ein, dass 

1. die Buslinie 9495 abends länger und auch 

Samstag und Sonntag fährt, 

2. die Buslinie nach Kolbermoor und Bad Aibling 

verbessert, d. h. öfter und auch preiswerter fährt, 

3. die Bahncard 50% auch für den RVO-Bus gilt, 

4. die Bahn auch die Regionalexpresszüge (RE) 

in Aßling, Ostermünchen und Großkarolinenfeld 

halten lässt, 

5. auch Samstag und Sonntag, 

6. die Infrastruktur im Bahnhofsbereich verbessert 

wird, d. h. die Bahnsteige erhöht, die Gleiszugänge 

behindertengerecht ausgebaut werden, 

7. ein Fahrkartenautomaten auch auf Gleis 2 

aufgestellt wird, 

8. der Fahrkartenautomat am Gleis 1 blendfrei 

steht, d. h. dass man auch bei Sonnenschein 

das Display lesen kann, 

9. die Bahn einen Warteraum zur Verfügung stellt, 

10. ein Bahn-Bus-Verbundsystem für den gesamten 

Landkreis zu günstigen Preisen aufgebaut wird. 

Für Fragen und Anregungen bin ich unter 

Tel./Fax 0 80 31 / 5 09 09 zu erreichen. 

Ingrid Wittner 

In der Gemeindeverwaltung liegt für Sie der 

Fahrplan 

Linie 9495 Rosenheim – Großkarolinenfeld 

– Ostermünchen / RVO 

aus. 

Linie 44 Großkarolinenfeld - Kolbermoor - Bad Aibling gültig ab: 01.09.2006 

Am 24.und 31. Dezember und Faschingsdienstag kein Busbetrieb! 

Erläuterung: 

V = Verstärkerbus - nur an Schultagen ! 

* = diese Haltestelle wird nur an Schultagen angefahren ! 

mo-fr sa sa mo-fr 

Nr. HALTESTELLEN 50 51 52 53 

11 Großkaro. Pfälzer/Sonnenstr. 7:01 8:20 11:40 13:45 

19 Großkaro. Pfälzer/ Geranien. 7:03 8:22 11:42 13:46 

13 Großkaro. Raiffeisenbank 7:05 8:24 11:44 13:47 

14 Großkaro. Erlenweg 7:07 8:26 11:46 13:48 

16 Großkaro. Hochriesstr. 7:09 8:28 11:48 13:49 

20 Großkaro. Friedhof 7:12 8:30 11:50 13:50 

21 Großkaro. J. Baumannstr. 7:14 8:32 11:52 13:51 

23 Großkaro. 2. Torfweg 7:15 8:33 11:53 13:52 

30 Kol. Moorkultur 7:18 8:36 11:56 13:53 

31 Kol. Filzen- / Moosstr. 7:19 8:37 11:57 13:54 

32 Kol. Caritas Altenheim 7:20 8:38 11:58 13:55 

34 Kol.Flurstraße 7:22 8:40 12:00 13:56 

33 Kol. Bahnhof 7:24 8:42 12:02 13:57 

49 Kol. Aibl.-/Ludw. - Pragerstr. 7:26 8:44 12:04 13:58 

48 Kol. Seiderer/Lohholz 7:28 8:46 12:06 13:59 

50 Neuroklinik/"Schmelmer-Hof" 7:29 8:47 12:07 14:00 

51 Bad Aibling Klinik Wendelst. 7:30 8:48 12:08 14:01 

52 Harthausen 7:31 8:49 12:09 14:02 

53 Am Braiten Stög 7:32 8:50 12:10 14:03 

54 Bad Aibling Krankenhaus 7:33 8:51 12:11 14:04 

55 Bad Aibling Luitpoldschule 7:34 8:52 12:12 14:05 

60 Bad Aibling Marienpl. 7:35 8:53 12:13 14:10 

70 Bad Aibling Schulzentrum * 7:40 

Linie 44 Bad Aibling - Kolbermoor - Großkarolinenfeld 

Am 24. und 31. Dezember und Faschingsdienstag kein Busbetrieb! 

Erläuterung: 

V = Verstärkerbus - nur an Schultagen ! 

* = diese Haltestelle wird nur an Schultagen angefahren ! 

mo-fr sa sa mo-fr mo-fr mo-fr 

Nr. HALTESTELLEN 40 41 42 43 V 44 

70 Bad Aibling Schulzentrum * 13:10 13:20 

60 Bad Aibling Marienplatz 6:25 7:45 11:00 13:15 17:10 

55 Bad Aibling Luitpoldschule 6:26 7:47 11:02 13:16 17:12 

54 Bad Aibling Kreis-KH 6:27 7:48 11:03 13:17 17:13 

53 Bad Aibling Braiten Stög 6:28 7:49 11:04 13:18 17:14 

52 Harthausen 6:29 7:50 11:05 13:19 17:15 

51 Bad Aibling Klinik Wendelst. 6:30 7:51 11:06 13:20 17:16 

50 Neuroklinik 6:31 7:52 11:07 13:21 17:17 

48 Kol. Seiderer/Lohholz 6:32 7:53 11:08 13:22 17:18 

49 Kol. Ludwig Prager Straße 6:34 7:55 11:10 13:24 17:20 

33 Kol. Bahnhof 6:36 7:57 11:12 13:26 17:22 

34 Kol. Flurstraße 6:38 7:59 11:14 13:28 17:24 

32 Kol. Caritas Altenheim 6:39 8:01 11:16 13:29 17:26 

30 Kol. Moorkultur 6:40 8:02 11:17 13:30 17:27 

31 Kol. Filzen-/Moosstr. 6:41 8:03 11:18 13:31 17:28 

23 Großkaro. 2. Torfweg 6:44 8:06 11:21 13:34 17:31 

21 Großkaro. J. Baumannstr. 6:45 8:07 11:22 13:35 17:32 

20 Großkaro. Friedhof 6:47 8:09 11:24 13:37 13:35 17:34 

16 Großkaro. Hochriesstr. 6:49 8:11 11:26 13:39 13:37 17:36 

14 Großkaro. Erlenweg 6:50 8:13 11:28 13:40 13:39 17:38 

13 Großkaro. Post 6:52 8:15 11:30 13:42 13:41 17:40 

18 Großkaro. Sternstraße 6:53 8:16 11:31 13:43 13:43 17:42 

11 Großkaro. Pfälzer/Sonnenstr. 6:57 8:20 11:35 13:45 13:45 17:45 

Stellenausschreibung 

Die Gemeinde Großkarolinenfeld stellt zum 1. September 2009 

eine(n) Auszubildende(n) für den Beruf der/des 

Verwaltungsfachangestellte(n) 

ein. Die Ausbildungszeit zum/zur Verwaltungsfachangestellten dauert 

insgesamt drei Jahre. 

Bewerbungen werden mit den üblichen Unterlagen sowie dem Abschlusszeugnis 

des letzten Schuljahres und dem aktuellen Zwischenzeugnisses erbeten bis spätestens 

20. März 2009 an die 

Gemeindeverwaltung Großkarolinenfeld, Karolinenplatz 12, 83109 Großkarolinenfeld. 

Für Rückfragen steht Ihnen Herr Maushammer 

unter der Telefonnummer 0 80 31 / 59 08-12 zur Verfügung. 

Februar 2009 


Seite 5

Infos aus der Schule 

Bewerbungstag am 27.11.2008 an der Max- 

Joseph-Schule Großkarolinenfeld 

Einen weiteren Schritt in Richtung Berufsleben taten 42 Schülerinnen und Schüler 

der 9. Klassen der Max-Joseph-Schule am Dienstag, den 20. November. 

Am Bewerbungstag war für die Schüler die Bedingung 

für die Teilnahme am Unterricht eine vollständige 

Bewerbungsmappe für den Wunschberuf und ordentliche 

Kleidung, wie man sie bei einem „echten“ 

Bewerbungsgespräch tragen würde. 

Im Rahmen des Bewerbungstages, der an der Großkarolinenfelder 

Hauptschule mittlerweile seit Jahren zum 

festen Bestandteil des Programms gehört, konnten 

die Schüler Bewerbungsgespräche testen, die Bewerbungsunterlagen 

wurden überprüft und sie bekamen 

wichtige Tipps zum Thema richtiges Benehmen, nicht 

nur im Betrieb. 

In Zusammenarbeit mit dem Wirtschaftsforum konnten 

auch heuer wieder externe Referenten aus der 

Wirtschaft für diesen Vormittag an der Schule gewonnen 

werden. 

Begonnen wurde die Veranstaltung mit einem Vortrag 

zum Thema „Wie und in welcher Form muss ich 

mich bewerben?“ von Herrn Schenk, der neben dem 

Wirtschaftsforum auch die Firma KWS Electronic in 

Tattenhausen vertritt. Er gab den Schülern praktische 

Ratschläge, wie eine Bewerbung auszusehen hat und 

welche Fehler man unbedingt vermeiden muss. 

Die Vorstellungsgespräche wurden von Herrn Wolfgang 

Strasser, Volks- und Raiffeisenbank Tattenhausen–Großkarolinenfeld 

und Herrn Heiß von der Firma 

Spinner in Feldkirchen-Westerham durchgeführt. In 

kleinen Gruppen konnten die Schüler bei „echten 

Chefs“ die Situation „Vorstellungsgespräch“ trainieren. 

Dabei gab es jede Menge wertvoller Tipps, was 

man im Ernstfall besser machen könne. 

Die Analyse der Bewerbungsmappen übernahmen 

Frau Wallner und Herr Schenk vom Wirtschaftsforum. 

Neben Anregungen zur äußeren Form, Verbesserungen 

der Formulierungen, Hinweise auf Zeugnisnoten 

oder besonders zur Vermeidung von Rechtschreibfehlern, 

die man noch verbessern könnte, gab es auch 

Lob für die von den Schülern mit der Unterstützung 

der Deutsch- und AWT- Lehrer angefertigten Mappen. 

Informationen, die nicht nur beim Thema Bewerbung 

benötigt werden, konnten die Schüler beim Vortrag 

von Frau Schöttke, AOK Rosenheim, mitnehmen. 

Wie betrete ich einen Raum? Wie grüße ich richtig? 

Wie verhalte ich mich beim Bewerbungsgespräch 

und gegenüber Kollegen? Diese und andere Fragen 

wurden anhand von praktischen Übungen geklärt 

und geübt. 

Abgerundet wurde die Veranstaltung mit einer abschließenden 

Zusammenkunft in der Aula, bei der 

sich Herr Eykman und der Schülersprecher bei den 

Referenten mit einem kleinen Präsent für ihr Engagement 

bedankten. Dabei konnten bereits die Weichen 

für die Veranstaltung im Jahr 2009 gestellt werden. 

Achtung 

„Zebrastreifen“ – bitte halten! 

Unser neu angelegter Fußgängerüberweg soll 

den Fußgängern, vor allem der Vielzahl von 

Schulkindern, die Überquerung der Straße Am 

Weiher erleichtern. Leider wurden von den Schulweghelfern 

Unsicherheiten bei den Autofahrern 

hinsichtlich der Wartepflicht beobachtet. 

Wir möchten daher auf Folgendes hinweisen: 

An Fußgängerüberwegen haben Fahrzeuge 

den Fußgängern, welche den Überweg erkennbar 

benutzen wollen, das Überqueren 

der Fahrbahn zu ermöglichen. Sie dürfen nur 

mit mäßiger Geschwindigkeit heranfahren 

und müssen, wenn nötig, warten um dem 

Fußgänger das Überqueren auf dem Zebrastreifen 

zu ermöglichen! 

Förderverein der 

Max-Joseph-Schule 

Großkarolinenfeld e.V. 

Der Förderverein der Schule in Großkarolinenfeld 

besteht seit 1999. Neun Jahre lang haben die Vorstandsmitglieder, 

gebildet aus den Gründungsmitgliedern 

unter der Leitung der beiden Vorsitzenden 

Herrn Lotterer und Herrn Loeken viele wichtige 

Finanzhilfen zur Unterstützung der Schüler an der 

Schule gegeben z. B. Zuschüsse für Abschlussfahrten. 

Heuer wurde eine neue Vorstandschaft gewählt. 

1.Vorsitzende: Frau Stöcklhuber, 2.Vorsitzende: 

Frau Martens, Kassier: Frau Maicher, Schriftführer: 

Frau Maschal-Lis, Beisitzer: Frau Großer 

Für dieses Schuljahr 08/09 hat der Verein 80 Wörterbücher 

(Deutsch) zu je 10 Euro für die ers ten und 

zweiten Klassen der Grundschule finanziert. Damit 

sollen die Eltern finanziell entlastet werden und die 

Schule hat einen festen Büchersatz der von Klasse 

zu Klasse weitergegeben werden kann. 

Ein Beitritt in den Verein ist eine gute und sinnvolle 

Sache zur Unterstützung unserer Kinder an der 

Grund- und Hauptschule Großkarolinenfeld 

Der Jahresbetrag beträgt 19 Euro. 

Bei Interesse: Tel. 0 80 31 / 5 93 88 


Infos aus der Schule 

Stimmungsvolle Lichterstunde in der Adventszeit 

Ein kleines Jubiläum wurde in der Adventszeit an der 

Max-Joseph-Schule gefeiert. Bereits zum zehnten Mal 

luden Schüler und Lehrer zu einer stimmungsvollen 

Lichterstunde in die Pfarrkirche ein. Vor der Veranstaltung 

wurden die Besucher vom Elternbeirat mit warmen 

Getränken bewirtet. 

Die besinnliche Stunde stand unter dem Thema „Licht“. 

Die bis auf den letzten Platz besetzte Kirche wurde dazu 

passend nur von mitgebrachten Kerzen beleuchtet. 

Nach einer musikalischen Einleitung begrüßte Herr 

Pfarrer Curic alle Anwesenden und vor allem die 

Bestattungstradition seit über 160 Jahren 

WIR HELFEN WEITER 

• Bestattungsvorsorge zur Regelung Ihrer Wünsche 

• finanzielle Absicherung zur Entlastung 

• Gestaltung von Trauerdruck 

• Erledigung aller Behördengänge 

• auf Wunsch jederzeit Hausbesuche 

Tag & Nacht kostenlos 

für Sie erreichbar 

0800 / 620 10 56 

Bad Aibling | Ellmosener Str. 26a | 08061 / 935 70 

BESTATTUNGEN & VORSORGE 

Mitwirkenden. Das Programm setzte sich sehr abwechslungsreich 

aus Gedichten, besinnlichen Texten 

und musikalischen Beiträgen zusammen. Neben 

dem Grundschulchor und auch dem Lehrerchor 

zeigten viele Solisten sowohl gesanglich, als auch 

instrumental ihr Können. Besonders erfreulich war, 

dass jede Jahrgangsstufe, von der 1. bis zur 10. 

Klasse, einen Beitrag lieferte. Nach der Verabschiedung 

durch Herrn Eykman fand die rundum gelungene 

Veranstaltung mit einem gemeinsamen Lied 

ihren Ausklang. 

www.trauerhilfe-denk.de 

www.trauervorsorge.de 

Schuleinschreibung 

Dienstag, 

31.3.2009 

von 

14 - 16 Uhr 

in der Grundschule 

der Max- 

Joseph- 

Schule 

Bei der Firma SCHATTDECOR AG 

Betriebsbesichtung in 

Thansau 

Die Klasse 9bM der Max-Joseph-Schule besuchte 

am 16.12.2008 die Firma Schattdecor AG in Thansau. 

Die erst 1985 gegründete Firma stieg innerhalb 

von ca. zwanzig Jahren zum Weltmarktführer für 

bedrucktes Dekorpapier auf. 

Nach einer einführenden Präsentation und einem 

Vortrag über die Entstehungsgeschichte, Aufbau 

der Firma, Produktionsstätten und besonders über 

den hohen Stellenwert der Firmenphilosophie, dass 

hier der Mensch, der Mitarbeit, die Kunden und die 

Lieferanten im Vordergrund stehen, erhielten die 

Schüler der 9bM wichtige Informationen zu den 

Ausbildungsberufen und Weiterbildungsmöglichkeiten 

bei der Firma Schattdecor. 

Bei der anschließenden Besichtigung der Entwicklungsabteilung 

und der Produktionshallen erhielten 

die Schüler einen genauen Einblick in die moderne 

Arbeitsweise bei diesem Vorzeigeunternehmen aus 

dem Rosenheimer Wirtschaftsraum. Einige Äußerungen 

der Schüler über ihre gesammelten Eindrücke 

kurz nach der Besichtigung: 

„Das Gebäude ist sehr modern und offen gestaltet. 

Die Firma ist hochmodern. Sie gehört zu den 50 besten 

Unternehmens Bayern.“ (Bayerns Best 50, 2002). 

„Die Mitarbeit sind freundlich und von ihrem Unternehmen 

begeistert. Alle Fragen wurden uns genau 

und gut verständlich beantwortet.“ 

„Die Firmenleitung liegt sehr viel Wert auf das 

Wohlbefinden ihrer Mitarbeiter. Herr Schatt hat 

einige Preise für das gute Betriebsklima in seinem 

Unternehmen erhalten.“ 

„Für Auszubildende gibt es eigene Aktivitäten, besonders 

gute Lehrlinge dürfen ausländische Produktionsstätten 

besuchen.“ 

Februar 2009 


Seite 7

Infos aus den Kindergärten 

Ein Tag im 

Pfarrkindergarten Balu 

Morgens komme ich gerne in den Kindergarten. Zwei Erzieherinnen sind schon da und 

wünschen mir freudig einen guten Morgen. Da fängt der Tag für mich richtig gut an. Für 

meine Kleidung und meine Kindergartentasche habe ich einen eigenen Garderobenplatz 

im Flur, der mit meinem Symbol gekennzeichnet ist. Wenn ich fertig ausgezogen bin, 

gehe ich ins Gruppenzimmer und gebe den Erzieherinnen die Hand. Meistens fragen sie 

mich, ob ich gut geschlafen hab und wie es mir geht! 

Um 8.30 Uhr sind alle Kinder da und wir treffen uns 

zum Morgenkreis. Im Gruppenraum sitzen oder stehen 

wir im Kreis, singen Lieder, beten und besprechen 

den Tagesablauf. 

Ich mag den Morgenkreis, weil ich mit all meinen 

Freunden zusammen bin und mich anschließend 

in den verschiedenen Räumen anmelden kann. 

Entscheiden muss ich mich zwischen Turnraum, Kugelbahn, 

Atellier, Bällebad, Labor und den anderen 

beiden Gruppenzimmern – gar nicht so einfach. 

Meine Freundin und ich gehen ins Labor. Wir probieren 

aus, wie lange eine Kerze weiterbrennt wenn ich ein 

Glas darüberstelle. Immer wieder zünde ich die Kerze 

an und stelle fest, dass die Kerze umso länger brennt je 

größer das Glas ist. Wenn ich nicht mehr weiterexperimentieren 

möchte, muss ich aufräumen und kann mich 

in einem anderen Raum anmelden. 

Heute entscheide ich mich für die Kugelbahn, baue 

dort noch eine auf und lasse die Kugeln Kurve um 

Kurve hinunterrollen. 

Um 10.30 Uhr ist die 

Freispielzeit vorbei. 

Alle Kinder müssen 

wieder in ihr Zimmer 

gehen. 

Ich muss noch ans 

Brotzeitmachen denken 

und setze mich 

zu den großen Buben 

dazu. Da ist es nämlich 

immer so lustig, 

wenn die mir Witze 

erzählen. 

Heute ist Turntag für die Vorschulkinder. Um 

11 Uhr müssen wir uns startklar machen und 

gemeinsam mit allen großen Kindern in die 

Mehrzweckhalle der Schule gehen. Dort gibt es 

tolle Geräte die wir aufbauen und ausprobieren. 

In der Umkleidekabine ziehen wir uns vor und 

nach dem Turnen um. Hier kann ich zeigen, wie 

gut mir meine Mama gelernt hat, mich anzuziehen 

und anschließend meine Kleidung zusammenzulegen. 

Nach so viel Arbeit freue ich mich wieder zurück in 

den Kindergarten zu gehen. Die „kleineren“ Kinder 

sind bereits im Garten und ich freue mich, dass 

ich auch raus gehen kann. Am Liebsten spiele ich 

im Piratenschiff mit den Kindern aus der anderen 

Gruppe. Die haben immer so tolle Ideen. Wir spielen, 

dass unser Schiff gerade untergeht und rufen 

laut nach Hilfe. 

„Schau mal, die Mama ist da“ ruft meine Erzieherin 

mir zu. 

Ich renne meiner 

Mama entgegen 

und möchten am 

Liebensten all meine 

Erlebnisse auf einmal 

erzählen. Aber zuerst 

bekommt sie einen 

dicken Willkommenskuss. 

Morgen geh ich wieder 

in den Kindergarten. 

Mal schauen was mich 

dann erwartet! 

Eine 

Reise 

durch 

Europa 

Hurra, unsere 

Pässe 

sind fertig, 

es kann los 

gehen! 

In den letzten Monaten beschäftigten sich die 

Bärenkinder in vielfältiger Weise mit dem Thema 

Ernährung. Um die Zeit zu überbrücken, bis die 

Bohnen im Frühjahr sprießen können, unternehmen 

die Kinder nun eine musikalische und kulinarische 

Reise durch Europa. 

Die Kinder erfuhren wie Europa zu seinem Namen 

kam, lernten die Europahymne kennen und bastelten 

zur Reisevorbereitung einen Reisepaß. Nun verweilen 

sie in Norwegen, wo sie norwegische Lieder 

singen und kochen Potetkaker (Kartoffelküchlein). 

Europa ist vielfältig und die Kinder wachen selbstverständlich 

in den Kontinent hinein. Wir möchten 

die europäischen Länder mit allen Sinnen kennenlernen, 

und die damit verbundene Geschichte, 

Religion, Tradition und Kultur der einzelnen Staaten. 

Die Zukunft unserer Kinder ist Europa, deshalb ist 

es wichtig Toleranz und Verständnis für Menschen 

anderer Kulturen und deren Lebensweise zu entwickeln. 

Nur so ist ein gleichberechtigtes und friedliches 

Zusammenleben möglich. Es warten noch 

viele Länder, Schweden, Spanien, Frankreich. . . 

Auf eine spannende Reise freuen sich die Bären! 


Soziales 

Strukturen der Behindertenhilfe im 

Landkreis Rosenheim – Teil 2 

Behindertenbeauftragte/r des Landkreises 

und der Gemeinden: 

Im Landkreis Rosenheim wurde erstmalig 1996 ein 

Behindertenbeauftragter bestimmt. „Der Behindertenbeauftragte 

des Landkreises soll die Belange der 

Menschen mit Behinderungen gegenüber der Kreisverwaltung 

durch Anträge, Empfehlungen und Stellungnahmen 

vertreten. Er soll Ansprechpartner für den 

Landkreis, für die Kommunen, Wohlfahrtsverbände und 

Vereine sein. Er soll Initiativen zur Verbesserung der Lebensbedingungen 

behinderter Menschen ergreifen. Er 

soll durch Öffentlichkeitsarbeit auf die besondere gesellschaftspolitische 

Bedeutung vieler Fragen hinweisen.“ 

Zunächst sollte das Amt des Behindertenbeauftragten 

ehrenamtlich sein, das hat sich bis zum heutigen Tag 

nicht verändert. 

Vorrangige Aufgabe des Landkreisbeauftragten war 

zunächst, mit den 46 Bürgermeistern der Gemeinden 

Kontakt aufzunehmen und sich ein Bild über die Behindertenpolitik 

der Gemeinde zu machen. Ergebnis der 

Gespräche sollte u.a. auch sein, dass der Bürgermeister 

gemeinsam mit den Gemeinderäten einen Beauftragten 

für Menschen mit Behinderungen in der Gemeinde 

ernennt. Bereits drei Jahre später war dieses Ziel erreicht. 

Der Behindertenbeauftragte sollte laut Sozialplan 

„Mitglied des Gemeinderates sein“. Der Behindertenbeauftragte 

stellt ein wichtiges Bindeglied zwischen 

Menschen mit Behinderungen und den kommunalen 

Entscheidungs- und Beratungsgremien dar. Als Sprachrohr, 

Gesprächspartner, Ratgeber und Programmgestalter 

leistet er einen wichtigen Beitrag zur Integration 

und zum besseren Verständnis von behinderten und 

nichtbehinderten Menschen. In den gemeindlichen 

Beschlussgremien sollte ihm, soweit er nicht Mitglied 

des Gemeinderates ist, Anhörungspflicht, Antrags- und 

Rederecht eingeräumt werden. Im Landkreis Rosenheim 

Das gespendete Auto für die Nachbarschaftshilfe 

ist da. Es hat sich schon 

bewährt und wird bei den täglichen 

Einsätzen genutzt, vor allem für das 

Ausfahren des Essens. Der Wagen 

wird von den Mitarbeitern als sehr 

praktisch gelobt. 

Als Dankeschön bieten die Mitarbeiter 

der Nachbarschaftshilfe eine „Stadtrundfahrt“ 

für unsere Senioren durch 

das wunderschöne Großkaro und 

Tattenhausen an. Wer dies genießen 

möchte soll sich bei der Nachbarschaftshilfe 

melden, um einen Termin zu 

vereinbaren. Unser Zivi Simon freut sich 

schon auf seine Chauffeurtätigkeit. 

sorgen seit dem Jahr 2003 46 Gemeindebeauftragte 

und eine Landkreisbeauftragte dafür, dass die Lebensbedingungen 

behinderter Menschen kontinuierlich 

verbessert werden. Durch eine gemeinsame Öffentlichkeitsarbeit 

weisen die Beauftragten auf die besondere 

gesellschaftliche Bedeutung vieler Fragen hin. So wurde 

beispielsweise im Europäischen Jahr der Menschen mit 

Behinderungen (EJMB) ein gemeinsames Veranstaltungskonzept 

erstellt, das auch über dieses Jahr hinaus 

Wirkung zeigt. 

Die Basis der Zusammenarbeit zwischen den 

Beauftragten der Gemeinde und der Landkreisbeauftragten 

bilden vier Säulen: 

Haben Sie Lust auf eine „Stadtrundfahrt“ 

durch Großkarolinenfeld? 

1. Frühjahrstreffen 

Dieses Treffen findet gemeinsam mit dem Landrat, 

den Behindertenbeauftragten und den Bürgermeistern 

der Gemeinden statt. Hier werden gemeindeübergreifende 

Projekte besprochen und Erfahrungen 

ausgetauscht. 

2. Herbsttreffen 

Hier treffen sich die Beauftragten, um gemeinsame, 

gemeindeübergreifende Anliegen voranzubringen, 

Aktionen zu planen und Probleme gemeinsam zu lösen. 

3. Gemeinsame Aktionen 

Hierzu gehört beispielsweise das Konzept zum Europäischen 

Jahr der Menschen mit Behinderungen 

oder die Erstellung des Behindertenführers und 

dessen ständige Aktualisierung. Außerdem war die 

Erhebung der Bushaltestellen in den Gemeinden 

eine nicht einfach zu bewältigender aber gut funktionierender 

Auftrag. 

4. Fortbildungen: 

Einmal, manchmal auch zweimal, im Jahr finden Fortbildungen 

statt; beispielsweise in den vergangenen 

Jahren eine Fortbildung gemeinsam mit der Bayerischen 

Architektenkammer zum Thema barrierefreies 

Bauen. Auch Klausurtagungen zum Thema 

Gleichstellungsgesetz auf Länder- und Bundesebene – 

konkrete Auswirkungen auf den Landkreis Rosenheim 

Barrierefreier Öffentlicher Personennahverkehr (ÖP- 

NV) – Umsetzung im LK Rosenheim fanden statt. 

Behindertenbeauftragte der Gemeinde 


Schon seit vielen Jahren werden die behinderten 

Bürger der Gemeinde kompetent durch Michael 

Schmid begleitet. Michael, selbst Rollstuhlfahrer ist 

begeisterter Rollstuhl-Basketballer und engagiert 

sich zudem im Behindertensport – eine ausgezeichnete 

Möglichkeit der Integration behinderter Menschen 

in die Gesellschaft. Ich freue mich sehr, dass 

Michael Schmid vom Gemeinderat einstimmig in 

einer seiner letzten Sitzungen erneut zum Behindertenbeauftragten 

der Gemeinde bestimmt wurde. 

Landratsamt: 

Der Behindertenbeauftragten des Landkreises steht 

der gesamte Verwaltungsapparat des Landkreises 

beratend zur Seite. Besonders die Sozialhilfeverwaltung 

arbeitet eng mit mir zusammen und unterstützt 

mich bei der Erfüllung meiner Aufgaben. 

Arbeitskreis zur Integration von Menschen mit Behinderungen 

in Stadt und Landkreis Rosenheim: 

Der Arbeitskreis setzt sich zusammen aus Vertretern 

von Behinderteneinrichtungen im Landkreis Rosenheim, 

Selbsthilfegruppen, Betroffenen sowie Vertretern 

der Stadt- und Landkreisverwaltung. Dem Arbeitskreis 

sitzt der selbst behinderte Kreisrat, Hans 

Loy, vor. Als gemeinsames Projekt des Arbeitskreises 

mit den Behindertenbeauftragten des Landkreises 

der Stadt und der Gemeinden ist der Behindertenführer 

zu nennen. (Informationen unter 

www.rosenheim-mobil.de) 

Anita Knochner 

Der letzte Teil folgt in nächsten Heft 

Februar 2009 


Seite 9

Katholischer Pfarrverband 

Katholischer Pfarrverband 

Großkarolinenfeld / Tattenhausen 

Pfarrei Hl. Blut Großkarolinenfeld / Kuratie Hl. Kreuz Tattenhausen 

Pfarrer Drago Curic 

Karolinenplatz 11, Großkarolinenfeld, Telefon: 0 80 31 / 51 29 

Pastoralassistent Benno Littger 

Pastoralassistentin Annette Littger 

Karolinenplatz 11, Großkarolinenfeld, Tel. 0 80 31 / 3 04 62 29 

Kirchenpfleger Hl. Blut: Ludwig Höglauer,Tel. 0 80 31 / 5 94 53 

Kirchenpfleger Hl. Kreuz: Hans Maicher, Tel. 0 80 67 / 71 23 

Pfarrgemeinderat Hl. Blut: Dr. Dieter Gleis, Tel. 0 80 31 / 54 37 

Pfarrgemeinderat Hl. Kreuz: Brigitte Stahuber, Tel. 0 80 67 / 17 72 

Katholisches Pfarramt Heilig Blut 

Karolinenplatz 11, Großkarolinenfeld 

Telefon: 0 80 31 / 51 29 Fax: 0 80 31 / 5 83 55 

E-Mail: PV-Grosskarolinenfeld@erzbistum-muenchen.de 

Homepage: www.erzbistum-muenchen.de/pv-grosskarolinenfeld 

Pfarrbürozeiten: 

Montag 8 - 11 Uhr Mittwoch 8 - 11 Uhr 

Donnerstag 15 - 18 Uhr Freitag 8 - 11 Uhr 

Regelmäßige Gottesdienste 

Besondere Gottesdienste, Feste und Termine 

März 

Hl. Blut Großkarolinenfeld: In der Fastenzeit regelmäßige Kreuzwegandachten: 

Jeden Freitag um 18.00 Uhr (Winterzeit) 18:30 Uhr (Sommerzeit) 

So 1.3. 1. Fastensonntag 

19.00 Passionsmusik mit dem Singkreis Großkarolinenfeld 

Fr 6.3. Ökumenischer Weltgebetstag der Frauen 

19:00 Treffen im evang. Pfarrstadl 

Sa 7.3. Aktion Rumpelkammer der KLJB ab 8.00 Abholung an der Straße 

So 8.3. 2. Fastensonntag Caritas-Kirchenkollekte 

10.00 Familiengottesdienst mit Vorstellung der Erstkommunionkinder 

Caritas-Opferwoche mit Haussammlung vom 9. bis 15. März 2009 


10.00 Jugendgottesdienst der Firmlinge, anschl. Fastenessen im Pfarrsaal 

Do 26.3. „Zeitensprünge“ Eine offene Frauengruppe 

20.15 katholischer Pfarrsaal 

Fr 27.3. Ökumenischer Jugendkreuzweg 

19.00 Beginn in der kath. Kirche, Ende in der evang. Kirche 

Sa 28.3. 24-Stunden-Gebet 

20.00 bis Sonntag 29.3.09 18.00 Uhr mit Abschlussandacht 

Die 31.3. 19.00 Bußgottesdienst für Ostern 

Hl. Kreuz Tattenhausen: In der Fastenzeit regelmäßige Kreuzwegandachten: 

Jeden Freitag um 19:00 Uhr (Winterzeit) 19.30 Uhr (Sommerzeit) 

Mi 4.3. 13.30 Pfarrnachmittag im Ortshaus 

Fr 6.3. Ökumenischer Weltgebetstag der Frauen, zusammen mit 


19.00 Treffen im evang. Pfarrstadl Großkarolinenfeld 

20.00 Caritas-Kirchenkollekte am 8. März 2009 

Haussammlung vom 9. bis 15. März 2009 


8.45 Familiengottesdienst mit Vorstellung der Erstkommunionkinder 

Regelmäßige Gottesdienste 

Kirche Hl. Blut Großkarolinenfeld 

Samstag, 18.00 Beichtgelegenheit 18.30 Rosenkranz 19.00 Vorabendmesse 

Sonntag, 10.00 Pfarrgottesdienst 

Mittwoch, 18.30 Rosenkranz 19.00 Abendmesse Freitag, 8.00 Frühmesse 

Jeden 1. Sonntag im Monat um 19 Uhr Betstunde 

Jeden Dienstag Rosenkranz in der Unterkirche um 19 Uhr (Sommerzeit) bzw. 

um 18 Uhr (Winterzeit) 

Jeden 2. Mittwoch im Monat um 19.30 Uhr Bibelgespräch im Pfarrheim 

Jeden 1. Freitag im Monat Herz-Jesu-Freitag 

10.00 Krankenbesuche 14-19 Anbetung 19.00 Herz-Jesu-Amt 

Jeden 1., 3. und 5. Sonntag im Monat um 9.40 Uhr ökumenische Kinderkirche 

im evangelischen Pfarrstadl 

Jeden 13. des Monats um 14.00 Uhr Fatima-Rosenkranz 

Kirche Hl. Kreuz Tattenhausen 

Sonntag, 8.45 Pfarrgottesdienst Dienstag, 8.00 Frühmesse 

Donnerstag, 19.30 Abendmesse Samstag, 16.00 Rosenkranz 

Jeden 1. Freitag im Monat Herz-Jesu-Freitag 

8.00 Herz-Jesu-Amt, anschließend Krankenbesuche 

Jeden 13. des Monats Fatima-Rosenkranz, 19.30 Sommerzeit, 16.00 Winterzeit 

April 

Kirche Hl. Blut Großkarolinenfeld 

So 5.4. Palmsonntag 

10.00 Pfarrgottesdienst mit Palmweihe und Palmsonntag für Kinder 

Do 9.4. Gründonnerstag 

18.00 Beichtgelegenheit 

19.00 Abendmahlmesse für den Pfarrverband 

20-22 Anbetung 

Fr 10.4. Karfreitag 

11.00 Kinderkreuzweg 

15.00 Karfreitagsliturgie, anschl. Betstunden bis 18.00 

Sa 11.4. Karsamstag 

8.00 Aussetzung und Betstunden bis 12.00 

9.00 Andacht 

10-12 Beichtgelegenheit, 12.00 Abschlussandacht 

So 12.4. Ostersonntag 

5.30 Feier der Osternacht mit Osterfeuer 

10.00 Festgottesdienst, in beiden Gottesdiensten Speisensegnung 

Mo 13.4. Ostermontag 

10.00 Festgottesdienst mit dem Kirchenchor, Emmausgang für Kinder 

im 

Pfarrsaal 

Sa 25.4. Fest des Hl. Markus 

18.30 Bittgang zur Leonhardkapelle 

19.00 Bittamt an der Leonhardkapelle 

Kirche Hl. Kreuz Tattenhausen 

Do 2.4. 19.30 Bußgottesdienst für Ostern 

So 5.4. Palmsonntag 

8.45 Pfarrgottesdienst mit Palmweihe 

Fr 10.4. Karfreitag 

9.15 Kinderkreuzweg 

15.00 Karfreitagsliturgie, anschl. Betstunden bis 18.00 

Sa 11.4. Karsamstag 

21.00 Feier der Osternacht mit Speisensegnung 

So 12.4. Ostersonntag 

8.45 Festgottesdienst mit Speisensegnung 

Mo 13.4. Ostermontag 

8.45 Pfarrgottesdienst 

Die 21.4. Markus-Bittgang nach Tuntenhausen 

18.00 Abmarsch am Hoißn Kreuz 

19.30 Bittamt in Tuntenhausen 

So 26.4. 8.45 Jugendgottesdienst mit den Firmlingen 

Offene Spielgruppe 

Im Pfarrsaal der kath. Kirche treffen sich jeden Mittwoch Kinder im Alter 

zwischen ca. 18 Monaten und vier Jahren mit ihren Mamas, Papas oder auch 

Omas und Opas zum gemeinsamen Spielen, Singen, Basteln und Brotzeitmachen. 

Auch für die Adventzeit haben wir uns wieder viele schöne Dinge vorgenommen. 

1. Gruppe 8.30 bis 10 Uhr 

2. Gruppe 10 bis 11.30 Uhr 

Wir heißen jeden, der Interesse hat, herzlich willkommen. Nähere Infos gibt’s 

bei Regina Gaa (Tel. 59 94 03). 


Evang.-Lutherische Kirchengemeinde 

Wir sind für Sie da 

Regelmäßige Veranstaltungen (nicht in den Ferien): 

Kirchenchor: Montag, 19.30 Uhr im Pfarrstadl. 

Posaunenchor: Dienstag, 19.30 Uhr im Pfarrstadl 

Seniorennachmittag: Dienstag, 14.00 Uhr im Pfarrstadl. 

Jugendgruppe der 11- und 12-Jährigen: Dienstag 

17.30 bis 18.30 Uhr im Pfarrstadl 

Mädchengruppe: Mittwoch, 18.30 Uhr im Pfarrstadl 

Gottesdienste: 

Evangelisch-Lutherische 

Kirchengemeinde Großkarolinenfeld 

Evangelisch-Lutherisches Pfarramt 

Karolinenplatz 1, 83109 Großkarolinenfeld 

Tel.: 0 80 31 / 90 19 757 

Fax: 0 80 31 / 90 19 758 

email: karo-evangelisch@t-online.de 

Pfarrer Stefan Fratzscher 

Sprechzeiten nach telefonischer Vereinbarung, montags nicht zu 

erreichen. Telefonisch meist gut zu erreichen am Dienstag von 9.00 

bis10.00 Uhr und am Donnerstag von 17.00 bis 18.00 Uhr. 

Vikarin Jessica Huber, Tel.: 0 80 67 / 88 36 02 

Pfarramtsbüro: Sabine Rieder, Öffnungszeiten am Dienstag von 

9.30 bis 11.30 Uhr, am Donnerstag von 15.30 bis 17.30 Uhr 

Vertrauensfrau des Kirchenvorstandes und Kantorin 

Annette Steinbauer; Tel.: 0 80 31 / 5 98 53 

Stellvertreter Dr. Helmut Neuberger; Tel.: 0 80 67 / 4 25 

Kirchenpflegerin und Mesnerin 

Gertrud Adam, Tel.: 0 80 31 / 52 65 

Leiter des Posaunenchors 

Hans-Joachim Sieck, Tel.: 0 80 31 / 5 08 57 

Telefonseelsorge Tel.: 0 800 / 111 01 11 

Gottesdienste 

Hauptgottesdienst: Sonntag, 9.30 Uhr in der Karolinenkirche (in der Regel am 

1. Sonntag im Monat mit Abendmahl) 

Kindergottesdienst: Sonntag, 9.30 Uhr (am 1., 3.und 5. Sonntag im Monat ökumenisch) 

im Pfarrstadl (Beginn in der Karolinenkirche); nicht in den Ferien! 

Familiengottesdienst: An mindestens fünf eigens angekündigten Sonntagen im Jahr, anstelle 

des Hauptgottesdienstes, um 9.30 Uhr in der Karolinenkirche 

oder im Pfarrstadl. 

Nächster Termin: 

Sonntag, 5. April 

„Zwergerlgottesdienst“: An mindestens vier eigens angekündigten Sonntagen im Jahr 

um 11.00 Uhr im Pfarrstadl, für alle kleinen Leute von 0 bis 5 Jahr 

mit Eltern, Geschwistern, Freunden und Verwandten. 

Nächster Termin: Sonntag, 26. April. 

Gottesdienste / Veranstaltungen 

Februar 

So 22.2. 9.30 Gottesdienst, Karolinenkirche 

März 

So 1.3. 9.30 Gottesdienst mit Abendmahl, Karolinenkirche 

Fr 6.3. 19.00 Ökum. Gottesdienst zum Weltgebetstag, Pfarrstadl 

So 8.3 9.30 Gottesdienst, Karolinenkirche 

Mi 11.3 19.30 Stadl-Gespräch: „Du sollst Dir kein Bildnis machen! 

- Gottesbilder“, Pfarrstadl 

Do 12.3. 20.00 Stadl-Kino: „Eat Drink Man Woman“, Pfarrstadl 

So 15.3 9.30 Festlicher Bläser-Gottesdienst mit „Geschenkpakete-Aktion” 

zum Geburtstag der Landeskirche mit Gästen aus Rieden in der 

Oberpfalz, Karolinenkirche 

Mi 18.3. 15.00 Kinder-Kino: „Feivel“, Pfarrstadl 

Sa 21.3. 20.00 Stadl-Konzert: „Piano mediteran“; Werke für zwei Klaviere 

von Faure, Debussy, Infante und Milhaud; am Klavier Leo Lammich 

und Annette Steinbauer 

So 22.3. 9.30 Gottesdienst zum Frauensonntag, Karolinenkirche 

19.00 Passionssingen, Karolinenkirche 

Mi 25.3. 19.00 Konfirmandenelternabend, Pfarrstadl 

Fr 27.3. 19.00 Ökumenischer Kreuzweg der Jugend, kath. Kirche, 

Karolinenkirche, Pfarrstadl 

So 29.3 9.30 Gottesdienst, Karolinenkirche 

April 

So 5.4. 9.30 Familien-Gottesdienst mit Tauferinnerung, Pfarrstadl; 

anschließend Eröffnung der neuen Fotoausstellung im Pfarrstadl 

zum Thema „Wasser“ 

Do 9.4. 19.00 Tischabendmahl, Pfarrstadl 

Fr 10.4. 9.30 Gottesdienst mit Abendmahl zum Karfreitag; Es singt die 

Evang. Kantorei, Karolinenkirche 

Sa 11.4. 18.00 Osterwache der Jugend, Pfarrstadl 

So 12.4. 5.30 Feier der Osternacht mit Abendmahl, Karolinenkirche, 

Beginn am Osterfeuer vor der kath. Kirche 

9.30 Festgottesdienst zu Ostern mit Abendmahl, Karolinenkirche 



11.00 Zwergerlgottesdienst, Pfarrstadl 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Februar 2009 


Seite 11


Landesgartenschau 2010: 

Ein Zeichen setzen – Baumpate werden 

Ahornbäume, Eschen, Zierkirschen – Wunderschöne Bäume suchen engagierte Baumliebhaber 

(Rosenheim, Januar 2009) Für die Landesgartenschau 

Rosenheim 2010 werden 150 Bäume gepflanzt. 

Für möglichst viele von ihnen wünscht sich 

das Gartenschau-Team engagierte Menschen, die 

Bäume lieben und bereit sind eine Baumpatenschaft 

zu übernehmen. 

„Das hat Tradition auf Gartenschauen“, erzählt 

Ingrid Rott-Schöwel von der Gartenschau GmbH. 

„Die Bäumen werden natürlich dort gepflanzt, wo 

sie auch nach der Landesgartenschau 2010 wachsen 

und gedeihen können. Damit sich die Baumpaten 

auf Dauer an „Ihrem“ Baum erfreuen können 

und damit das Jahr 2010 mit seiner Gartenschau 

lange in Erinnerung bleibt.“ 

Für etwa 450 bis 1.100 Euro kann jeder einen 

Baum, der Ihm gefällt oder mit dem ihn etwas 

verbindet sein Eigen nennen oder einer geliebten 

Person widmen. Es ist aber auch möglich, sich ab 

nur 250 Euro an einem Baum zu beteiligen. Eine 

große Spender-Tafel wird dann über viele Jahre an 

die Spender erinnern. 

Zur Auswahl stehen viele verschiedene Sorten 

Ahornbäume. Zudem Weiden, Kastanien, immergrüne 

Magnolien und exotische Tulpenbäume. Die 

gespendeten Bäume werden an den Innterrassen, 

in beiden Teilen des Mangfallpark und auf dem 

Innspitz gepflanzt. Sie werden am Spielfluss und in 

den Bachgärten an Hammerbach und Mühlbach 

Schatten spenden oder den Eingangsbereich zur 

Landesgartenschau verschönern. 

Allererster Pate war Roman Linke, Leiter der Ballettschule 

Bartosch-Linke, Tänzer und Choreograph. 

Er ist von Anfang an ein großer Fan der Landesgartenschau 

2010 und möchte mit seinem Baum vor 

allem seine Unterstützung ausdrücken. „Ich finde es 

einfach toll, dass Rosenheim die Landesgartenschau 

bekommen hat. Außerdem setzen wir Künstler 

und Kreative ja gerne Zeichen. Ein Baum, das ist 

Zukunft, Sauerstoff, unser Lebenselixier. Ich arbeite 

viel mit Kindern, da muss man so eine Aktion unterstützen“ 

erklärt er engagiert. Die Sorte des Baumes, 

für den er die Patenschaft übernehmen wird oder 

der Standort, waren Roman Linke dabei anfangs gar 

nicht so wichtig. Aber da er sich nun mal entscheiden 

musste, hat er sich einen Ahornbaum ausgewählt, 

weil ihm die Herbstfärbung so gut gefällt. 

Für andere Baumpaten könnte der Ort schon eine 

Rolle spielen. Der „Waffenring“ Rosenheim e.V. trat 

mit der Idee an die Landesgartenschau GmbH heran, 

eine „Baumallee der Rosenheimer Vereine“ ins 

Leben zu rufen. Noch ist nicht klar, wie hoch das Interesse 

der Vereine und deren Finanzspielraum sein 

werden. Sicher ist aber schon, dass der „Waffenring 

Rosenheim“ mindestens einen Baum spenden wird. 

Zudem haben bereits viele Privat- und Geschäftsleute 

aus Rosenheim und der Umgebung weitere 

Patenschaften für Bäume, aber auch für Besucherbänke 

und Spielgeräte übernommen. Die Namen 

der edlen Spender sind alle auf der Homepage 

www.rosenheim2010.de unter „Partner/Paten“ 

aufgelistet. 

Besonders erfreut sind die Gartenschau-Macher, 

dass auch die Städte und Gemeinden der Chiemgau-Region 

schon jetzt großen Anteil an der 

Rosenheimer Landesgartenschau nehmen. So hat 

die Stadt Traunstein Interesse an einer Baumpatenschaft 

bekundet. Den Anstoß dazu gab Dr. 

Rainer Schenk, engagierter Umweltreferent. Der 

Traunsteiner Oberbürgermeister Manfred Kösterke 

nahm die Idee gerne auf und machte in der 

letzten Stadtratssitzung gleich Nägel mit Köpfen. 

Er sammelte für eine Baumpatenschaft auf dem 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Rosenheimer Gartenschaugelände. 250 Euro kamen 

da schon zusammen und diese wird Manfred 

Kösterke nun offiziell auf 450 Euro aufstocken, 

damit Traunstein mit einem eigenen Baum ein 

Zeichen setzen kann. Denn diese Aktion passe 

schließlich zu Traunstein, findet OB Kösterke: 

„Wir sind eine Stadt im Grünen, die wie Rosenheim 

in der schönsten Gegend Deutschlands 

liegt. Und die Landesgartenschau 2010 in Rosenheim 

steht ja auch für uns, gibt positive Impulse 

für die ganze Region nach außen. Da wollen wir 

schon auch unseren Beitrag leisten.“ Noch hat 

Traunstein sich für keine Baumsorte entschieden, 

aber ein regionaler Baum, das soll es auf jeden 

Fall sein. 

Wer sich für eine Baum, Bank- oder Spielgerätepatenschaft 

interessiert, kann sich gerne in 

der Geschäftsstelle der Landesgartenschau GmbH 

unter Tel. 0 80 31 / 90 10 88-10 oder 

info@rosenheim2010.de melden. 

Kontakt 

Landesgartenschau Rosenheim 2010 

Presse- und Öffentlichkeitsarbeit 

Claudia Bultje-Herterich 

Tel. 0 80 31 / 90 10 88-18 

Mobil: 01 76 / 64 67 60 67 

Mail: bultje.herterich@rosenheim2010.de 

Ceridiphyllum japonicim-Katsurabaum 

(Kuchenbaum) 

Dieser Baum stammt aus Japan, wird bis zu 15 

Meter hoch und hat frisches grünes Blattwerk 

mit einer wunderschönen Herbstfärbung von 

gelb-kaminrot bis pink. Wenn seine Blätter im 

Herbst fallen, duften sie intensiv nach Zuckerwatte 

und frischgebackenem Kuchen. 

Vereinsnachrichten 

Magnolia grandiflora – die 

immergrüne großblütige 

Magnolie: 

Sie zählt zu den Urformen 

der Magnolie und kann 

eine Wuchshöhe bis zu 25 

Metern erreichen. Die rein 

weißen Blüten durften angenehm 

und gehören zu 

den größten Baumblüten überhaupt. Sie hat eine 

breite Krone, gummibaumartige ledrig glänzende 

Blätter, mit rostroter Unterseite. 

Insgesamt gibt es 100 verschiedene Magnolienarten, 

die alle ursprünglich aus Amerika und Ostasien 

stammen. 

Februar 2009 


Seite 13

Wirtschaftsforum 

Vorankündigung 

der 1. Großkarolinenfelder 

Gewerbeschau 

Am 25./26. April 2009 veranstaltet 

das Wirtschaftsforum Großkarolinenfeld 

in der Max-Joseph-Halle 

und auf dem Kolbererplatz die erste 

Großkarolinenfelder Gewerbeschau. 

Heimische Meisterbetriebe des 

Handwerks, Handels- und Dienstleistungsfirmen 

und Industriebetriebe 

stellen ihre Unternehmen vor. 

Von Bauen, Renovieren, Dämmen 

und Sanieren über Motorsport und 

Reisen bis hin zu Schönheit und 

Pflege präsentiert sich die Vielfalt 

der Großkarolinenfelder und Tattenhausener 

Betriebe. Interessante 

Vorträge runden das Programm ab, 

das wir rechtzeitig in der Presse veröffentlichen 

werden. 

Dantotec verlost TomTom 

Navi bei der Gewerbeschau 

Liebe Bürgerinnen und Bürger der Gemeinde Großkarolinenfeld, 

wie Sie bestimmt wissen wurde das Wirtschaftsforum 

Großkarolinenfeld (WiFo GK) 2004 gegründet. Auf Initiative 

von Frau Lieselotte Wallner, 2. Bürgermeisterin, Gemeinderätin 

der CSU-Ortsfraktion und Vorstandsvorsitzende des WiFo 

GK, hat sich die Dantotec GmbH 2008 entschlossen, dem 

WiFo GK beizutreten. Die erklärten Ziele des Vereins: Sprachrohr 

für die Gewerbetreibenden und Öffentlichkeitsarbeit, 

Stärkung des Wirtschaftsstandortes Großkarolinenfeld und 

Pflege der Zusammenarbeit zwischen Wirtschaft und Politik 

sind für die Dantotec GmbH obligatorisch. 

„Die hervorragende Arbeit der Vereinsführung 

und deren Mitglieder 

lassen sich in diversen Veranstaltungen 

wie die „IT-Konferenz Salzburg- 

Rosenheim-Kufstein (SA-RO-KU)“, 

der „Bewerbungstag“, die „Spenden-Gala“, 

der „Christkindlmarkt“ 

uvm. sehr gut dokumentieren“, so 

Geschäftsführer der Dantotec Daniel 

Darga. Der approbierte Arzt und 

Jungunternehmer, der bereits Ende 

2007 im Rahmen des innerörtlichen 

Umzuges in die Max-Josef-Straße 2 

(ehemals Plus) die Mitglieder des 

Wirtschaftsforums zusammen mit 

den Bürgermeistern und Fraktionsführern 

des Gemeindesrats zur Betriebsbesichtigung 

einlud, möchte 

sein mittelständisches eCommerce- 

Unternehmen den Bürgerinnen und 

Bürgern der Gemeinde Großkarolinenfeld 

vorstellen. Eine Möglichkeit 

dazu bietet die Gewerbeschau am 

25. und 26. April 2009, an der 

sich die Dantotec GmbH mit einem 

Messestand beteiligen wird. Die 

geplante Veranstaltung des WiFo 

GK in der Mehrzweckhalle, ist eine 

ideale Plattform, um sich regional 

zu präsentieren. Die Dantotec 

GmbH ist nunmehr das 45. Mitglied 

unter den Gewerbetreibenden im 

WiFo GK, beschäftigt aktuell ca. 

35 Mitarbeiter, darunter Auszubildende, 

Praktikanten und Aushilfen 

und erzielte im Geschäftsjahr 2008 

einen Umsatz von ca. 4,5 Millionen 

Euro. 


Wirtschaftsforum 

Die Dantotec GmbH 

betreut ihre Kunden in 

Österreich, Schweiz und 

Deutschland. Trotz der 

hauptsächlich überregionalen 

Werbeaktivitäten 

konnte man jüngst vermehrt 

Kunden im Ladengeschäft 

begrüßen. Der 

Anstieg der sogenannten 

„Selbstabholer“ ist begründet 

im regionalen Engagement. 

„Dazu beigetragen haben mitunter 

die „riesigen“ Fahnen vor dem 

Standort, die guten Kontakte zu den 

Fachhochschulen Kufstein und Rosenheim, 

sowie die gute Zusammenarbeit 

mit der Agentur für Arbeit 

Rosenheim und dem Caritasverband 

Rosenheim“, so Geschäftsführer 

Daniel Darga. Die Dantotec GmbH 

ist zu 100% durch Eigenkapital 

finanziert und geht davon aus, die 

weltweite Finanzkrise schadlos zu 

Peter Reif von Caritas; Andreas Vollmayer; 

Daniel Darga von Dantotec 

überstehen. Ganz im Gegenteil, 

man hat in den letzten Wochen und 

Monaten in Personal und Technik 

investiert, um weiter zu expandieren. 

Die in kürze erschlossenen 

Geschäftsfelder: www.dantoeye.de, 

www.dantogem.de, 

www.dantotex.de 

und www.dantomix.de sind eine 

große Herausforderung und auch eine 

Chance für die Zukunft. Neue Arbeitskräfte 

sind unumgänglich! Jedes 

der neuen Geschäftsfelder wird 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

im Rahmen des Hochschulprojektes 

DUALES STUDIUM von einem Informatikstudenten 

der FH Rosenheim 

betreut und umgesetzt. Wie Sie als 

Student in den Genuss einer Vergütung 

durch die Dantotec GmbH 

kommen können, erläutern wir 

Ihnen gerne in einem persönlichen 

Gespräch auf der Gewerbeschau. 

Neben dem studentischen Engagement 

haben wir in Verbindung mit 

dem Caritasverband Rosenheim einen 

zusätzlichen Arbeitsplatz schaffen 

können, der einem Menschen mit 

besonderer Beeinträchtigung, eine 

Chance bietet sich dauerhaft in den 

ersten Arbeitsmarkt zu integrieren. 

Wir sind stolz auf die gute Zusammenarbeit 

mit Herrn Peter Reif vom 

Sozialdienst Werk Aicherpark, der 

uns diese Möglichkeit offerierte. „Als 

approbierter Arzt möchte ich mich 

meiner sozialen Verantwortung stellen 

und sehe es als meine Pflicht, benachteiligten 

Mitmenschen im Rahmen 

meiner Möglichkeiten zu helfen“, so 

Darga. Herr Vollmayer, der seit ca. 

drei Monaten bei uns beschäftigt ist, 

leistet gute Arbeit bei der Herstellung 

und Verpackung von passgenauen 

Displayschutzfolien unserer Marke 

OnScreen®. Die OnScreen® Displayfolien 

schützen vor Kratzern und 

reduzieren Lichtreflexionen. Die Folien 

sind für jede Art von Display geeignet 

und werden von einer hochmodernen 

Laser-Schneidemaschine am Standort 

in Großkarolinenfeld passgenau angefertigt. 

Die Dantotec GmbH ist ein 

junges, innovatives und dynamisches 

Unternehmen in einem sensiblen und 

heterogenen Marktumfeld. Wir sind 

einer der großen Gewerbetreibenden 

in Großkarolinenfeld. Wir sind auf Expansionskurs 

und suchen permanent 

gute und engagierte Arbeitskräfte. 

Sehr gute Erfahrungen haben wir mit 

der Agentur für Arbeit Rosenheim gemacht, 

die immer wieder leistungswillige 

Arbeitsuchende an uns vermittelt! 

Wir würden uns freuen, wenn wir Sie 

auf der Gewerbeschau am 25. und 

26. April an unserem Messestand begrüßen 

dürfen. Unter allen Besuchern 

verlosen wir ein mobiles Navigationssystem 

des Markenführers TOMTOM. 

Das TomTom Go 740 Live ist speziell 

für Vielfahrer und verfügt neben cleveren 

Innovationen: TomTom Home, 

IQ Routes und Map Share auch über 

Live Services in Echtzeit. Beantworten 

Sie am Messestand einfach die Frage: 

In welchem Jahr trat die Dantotec 

GmbH dem Wirtschaftsforum Großkarolinenfeld 

bei? 

Pressekontakt: Alexander Hainz, Manager 

Marketing Services, Dantotec 

GmbH, Max-Josef-Str. 2, 83109 Großkarolinenfeld, 

Telefon: 0 80 31 / 22 16 39 3, 

eMail: marketing@dantotec.de 

Februar 2009 


 

Seite 15


Skikurs mit dem Wintersportverein – 103 Kinder 

und Jugendliche nahmen in diesem Jahr 

am Ski- und Snowboardkurs des WSV teil. 

Bei strahlendem Sonnenschein ging es nach 

St. Johann in Tirol. Die Sportler, von Anfänger 

bis zum Könner war alles dabei, konnten mit 

20 Übungleitern und Helfern vier Tage lang 

ihre Fahrtechnik verbessern. Am letzten Kurstag 

trafen sich dann alle Teilnehmer beim Wirt 

von Dred und nahmen zur Erinnerung ein Foto 

ihrer Skikursgruppe mit nach Hause. 

Danke 

Die Freiwillige Feuerwehr Großkarolinenfeld 

bedankt sich bei allen Spendern und Gönnern für 

die großzügige Unterstützung im Rahmen der Spendenaktion 

im vergangenen Jahr. Wir werden diese 

Spenden ausschließlich zur Beschaffung eines Versorgungsfahrzeuges 

verwendet. 

Die Finanzierung dieses Versorgungsfahrzeugs ist trotz Ihrer großen Spendenbereitschaft 

leider noch nicht ganz gesichert. Daher veranstaltet die Feuerwehr 

in der nächsten Zeit folgende Veranstaltungen: 

28.3.09 Starkbierfest im Feuerwehrgerätehaus 

8.5.09 Bierzeltstimmung mit der Blaskapelle Großkarolinenfeld 

im Festzelt am Volksfestplatz 

9.5.09 Rocknacht mit Nirwana, ebenfalls im Festzelt am 

Volksfestplatz 

Wir würden uns freuen, bei diesen Veranstaltungen viele Großkarolinenfelder 

und auch Tattenhausener Bürger begrüßen zu dürfen. 

Beisitzer Franz-Josef Niedermaier stellt bei der 

letzten Abteilungssitzung das neue Gutscheinheft 

der Fußballabteilung vor 


Aktuelles 

Die Fußballer des 

TuS Großkarolinenfeld 

stellen sich vor! 

Am 26.5.1926 wurde der FC Großkarolinenfeld 

gegründet. Der Verein wurde 

dann am 18.11.1948 auf den jetzigen 

Vereinsnamen TuS Großkarolinenfeld 

umbenannt. 

Im Jahre 2001 ist die 1. Mannschaft 

nach 16 Jahren Zugehörigkeit in der 

A-Klasse in die Kreisklasse und im Jahre 

2005 sogar in die Kreisliga aufgestiegen. 

Das ist bisher der größte Erfolg in unserer 

Vereinsgeschichte. 

Ermöglicht wurde und wird dies nur 

durch die kontinuierliche Entwicklung im 

Jugendbereich. Wir freuen uns deshalb 

immer wieder um Unterstützung. Nur 

durch Unterstützung ist diese Basis aufrecht 

zu erhalten, wodurch die Perspektiven 

und Förderung gerade im Jugendbereich 

garantiert wird. 

Mit der Herausgabe eines Gutscheinheftes 

„Team- & Partnerheft 2009“ der 

Abteilung Fußball unternehmen wir den 

Versuch, gleichzeitig mehrere Themen 

aufzuzeigen. Zum einen stellen wir die 

Mannschaften vor, die derzeit für den 

TuS die berühmten „Stiefel“ schnüren. 

Zum anderen soll es durch den Erwerb 

des Heftes die Möglichkeit bieten, die 

attraktiven Angebote wahrzunehmen 

und Lust aufs Einkaufen zu bekommen. 

Auch sehen wir es als Möglichkeit für 

unsere Werbepartner, sich präsentieren 

zu können. 

Die Gutscheinhefte sind bei der Buchhandlung 

Vogl, Getränkemarkt Collewe, 

Haarstudio Boden und im Sportheim 

für einen Unkostenbeitrag von 5 € zu 

erwerben, wobei ein Teil des Erlöses der 

Jugendarbeit zu Gute kommt. 

Greifen Sie zu und unterstützen sie die 

Fußballer; mit der Broschüre der Abteilung 

Fußball des TuS Großkarolinenfeld 

halten Sie etwas ganz neues in den 

Händen. 

Die Fußballabteilung 

des TuS Großkarolinenfeld 

Volksbank spendet an 

Ortsvereine 

Mit großer Freude konnten die Vertreter einiger Großkarolinenfelder Institutionen, 

die sich in der Förderung der Jugend- und Seniorenpflege sowie im 

sozialen und kirchlichen Bereich mit großem Engagement einsetzen, den „warmen 

Geldregen“ der Volksbank Raiffeisenbank Mangfalltal-Rosenheim eG in 

Empfang nehmen. Stellvertretender Hauptgeschäftsleiter Christian Denk (links) 

betonte bei der Scheckübergabe in den Räumen der Zweigstelle Großkarolinenfeld, 

dass ihm sehr daran gelegen sei, mit dieser Geldspende die Arbeit der 

Vereine und Verbände in der Region zu unterstützen. Zum Gruppenfoto stellten 

sich mit den Schecks von je 250 Euro (von links) neben Zweigstellenleiter Christian 

Denk, Renate Müller (Musikschule), Bürgermeister Bernd Fessler, Astrid Horack, 

(Nachbarschaftshilfe) Adolf Huber (TUS), Edeltraud Hinkel (Familienverein), 

Vikarin Jessica Huber, Pfarrer Stefan Fratzscher (Evang. Kirchengemeinde) und 

Pfarrer Drago Curic (katholische Kirchengemeinde). 

Foto: Greiner 

 

Februar 2009 


Seite 17


THEATERVEREIN GROSSKAROLINENFELD e.V. 

Regisseur Roman Hörfurter 

fiebert schon der 

Premiere entgegen. 

Bereits bei den Proben 

wird viel gelacht 

Am Ostersonntag ist es wieder so weit, 

Theaterzeit, Premiere in doppeltem 

Sinne. Regisseur Roman Hörfurter bringt 

sein erstes Stück auf die Bühne, das er 

mit Erlaubnis des Verlags noch bearbeitet 

und umgeschrieben hat. Aus einem 

englischen Boulevardtheater wurde eine 

gehoben-bayerische Komödie. 

Bevor es aber los gehen kann wird 

lange geplant und gebastelt bis endlich 

die beim TVG berühmt-berüchtigte 

„Statikprobe“ seinen Lauf nimmt. 

Die Vorgehensweise ist immer die 

Gleiche. Der Bühnenbauer Ossi Härter 

versammelt nach zwei anstrengenden 

Aufbautagen seine Helfer um sich und 

versorgt sie mit Sekt. Jetzt wird die halbe 

Nacht fachgesimpelt und getestet 

ob der Unterbau den Belastungen auch 

Stand hält. Das Ganze findet natürlich 

nur zur Sicherheit der Darsteller statt. 

Am nächsten Tag werden die letzten 

Arbeiten verrichtet damit die lange Zeit 

in diversen Probenräumen ein Ende hat. 

Der Endspurt beginnt und man trifft 

sich täglich zum Feinschliff bis es am 

Karfreitag zur Generalprobe endlich 

heißt: toi, toi, toi.. und Bühne frei! 

Diese Komödie wird Ihr Zwerchfell strapazieren 

und Taschentücher sollten zur 

„Brillanten gegen Mord 

– Killer, Klunker, Kaugummi“ 

Grundausstattung gehören, denn Tränen 

fließen nicht nur beim Weinen. Wer 

gerne lacht ist heuer bei der Großkarolinenfelder 

Theatertruppe am richtigen 

Platz. Für Freunde des hintergründigen, 

schwarzen Humors ist ein Besuch sowieso 

ein absolutes Muss. 

Eine ziemlich schräge Komödie (nach 

der etwas englischen Komödie „Bubblegum 

und Brillanten“ von Jürgen 

Baumgarten) in einer Bearbeitung von 

Roman Hörfurter. 

Zum Inhalt: 

Plötzlich fällt ein Schuss im Schloss, ein 

durchdringender Schrei...! Wir schreiben 

das Jahr 1973. Der dem bayerischen 

Adel abstammende Walfried von Pleitner 

hat auf Grund von Spekulationen sein 

gesamtes geerbtes Vermögen sowie das 

Kapital seines Unternehmens verzockt. 

Gedenk seiner Abstammung und des 

damit verbundenen Ehrenkodex sieht er 

nur noch einen Ausweg. In allerletzter 

Minute erfährt er von seinem Versiche- 

rungsagenten Alfred Täuschler, dass die 

Lebensversicherung nur unter gewissen 

Umständen zahlt. Kurzerhand entschließt 

sich der Gnädige Herr von Pleitner 

mit Einverständnis seiner Gattin, der 

Gnädigen Frau Dorothee von Pleitner, 

die Sache auf sichere Beine zu stellen. 

Dies verhilft dem Gelegenheitseinbrecher 

Harald Walter unterstützt von seiner 

Angetrauten Diane zu einer einmaligen 

Karriere. Walfried von Pleitners Tante, die 

Gnädigste Gräfin Reichenstein, genannt 

Tante Martha, hat nichts gegen Walfrieds 

Vorhaben, zumal sie davon auf besondere 

Art und Weise profitiert. Sie braucht 

nämlich das Waldschlösschen für sich 

und ihre Bridge-Damen, einer Ansammlung 

extravaganter Damen der ersten 

Gesellschaft, Alma, Gitti und Klara. Diese 

Damen frönen nicht nur dem Bridge- 

Spiel und ihrer Standeszugehörigkeit 

sondern auch noch den spiritistischen 

Fähigkeiten Tante Marthas. Ganz nebenbei 

entdeckt der steife Konkursverwalter 

Jonathan Schotter beim Anblick von 

Tante Marthas Zimmermädchen Lena 

seine romantische Ader. Über alledem 

zeigt der Diener des Hauses, Gustav, 

wer der eigentliche Chef des Clans ist. 

Nicht zuletzt ruft der Fund eigenartiger 

Ringe noch die Kommissarin Katharina 

Schnüffler und ihren Assistenten Willi 

Schreiber auf den Plan. Zwischendurch 

löst sich das Problem mit Schlosskater 

Tom Miau Miau dem Dritten auf besondere 

Art und Weise. 

Die Darsteller: 

Gnädiger Herr Walfried von Pleitner 

Markus Schrank 

Gnädige Frau Dorothea, seine Gattin 

Christine Jegg 

Gustav, ihr Butler, Koch und Fahrer 

Bernhard Schlosser 

Tante (die Gnädigste) 

Gräfin Martha Reichenstein 

Rita Härter 

Lena Kühnhahn, Marthas Mädchen 

Ramona Hafer 

Jonathan Schotter, Konkursverwalter 

Markus Nietmann 

Alfred Täuschler, Versicherungsagent 

Richard Jegg 

Gitti, Bridgedame 

Petra Utz 

Alma, Bridgedame 

Sabine Fessler 

Klara, Bridgedame 

Irmi Huber 

Harald Walter, Gewohnheitsverbrecher 

Hans Hafer 

Diane Walter, seit kurzem seine Frau 

Martina Hörfurter 

Katharina Schnüffler, Kommissarin 

Rosi Beutlrock 

Willi Schreiber, Polizeimeister 

Richard Jegg 

Tom Miau Miau III, Hauskater 

tritt nur akustisch auf 

Harald Winzig, alter Freund von Tante 

Martha latent rumgeisternd 

Regie: Roman Hörfurter 

Hinter, neben, gegenüber und unter 

der Bühne: 

Regieassistenz Karin Nietmann 

Souffleuse Regina Hübner 

Inspizientin Martina Schütz 

Kostüme Brigitte Müller 

Bühnenbau Oskar Härter 

Licht-/Tontechnik Robert Jegg 

Bühnenmalerei Ludwig Härter 



Sportverein Sparte Judo 

Aufführungstermine: 

So 12.4 20 Uhr Premiere 

Mo 13.4 20 Uhr Abendvorstellung 

Mi 15.4 20 Uhr Abendvorstellung 

Fr 17.4 20 Uhr Abendvorstellung 

Sa 18.4 15 Uhr Seniorenvorstellung, 

Kaffee und Kuchen 

ab 14 Uhr 

Sa 18.4 20 Uhr Abendvorstellung 

Vorverkauf ab 30.3. bei „voglbuch“, 

Karolinenplatz 10, Tel. 08031 / 59165, 

zu den Geschäftszeiten 

Erwachsene € 8.00 / Kinder bis 14 J. € 4.00 / 

Seniorenvorstellung € 4.00, hier kein 

Vorverkauf. Der Erlös der Seniorenvorstellung 

wird einem gemeinnützigen Zweck zur 

Verfügung gestellt. 

Weitere Infos und Kontakt unter 

www.theaterverein-grosskarolinenfeld.de 

Der Theaterverein freut sich auf Ihren Besuch, 

wir werden Sie nicht nur belustigen sondern 

auch bestens und günstig verköstigen. 

Noch mehr Qualität in unserem Verein 

Zwei neue Lizenzierte Trainer 

in Großkaro 

Simon Pfaab und Stephan Goldammer haben es 

geschafft. Nach einer umfangreichen Ausbildung 

von ca. 160 Stunden, auf mehrere Wochen verteilt, 

haben Simon und Stephan nun den Trainer- 

C-Schein in der Hand. Neben dem praktischen 

Judotraining wurde sehr viel über theoretische 

Judokenntnisse und den methodischen Stundenaufbau 

unterrichtet. Diverse andere Themen waren 

u.a. Ernährung, Drogen und Doping, Sportbiologie 

und Turnen. 

Nach der anstrengenden Ausbildung fand die Prüfung 

statt. Hier mussten unsere Großkarolinenfelder 

Judotrainer an zwei Tagen zeigen, was sie in den 

Judo ist Physik 

Am 13.12. fand die Judo-Vereinsmeisterschaft 2008 

in Großkarolinenfeld statt. Die beiden Leiter der 

Abteilung Judo des TUS Großkarolinenfeld, Stephan 

Goldammer und Simon Pfaab, versuchten bei der Eröffnung 

zu vermitteln, dass Judo mehr ist, als wildes 

Werfen: >Judo ist Physik

Veranstaltungen 

Bildungswerk Gemeinde Großkarolinenfeld bietet an: 

Englische Sprachkurse für Erwachsene 

für alle Sprachstufen von einer amerikanischen Pädagogin 

Zum Beispiel: Montags 10.00 Uhr und mittwochs 18.00 Uhr 

Englischauffrischen mit leichter Konversation und Grammatikwiederholung 

Information und Anmeldung bei Kathleen Igney, M.A. 

Tel. 0 80 31 / 7 17 57 oder 0 15 20 / 2 72 82 51 

Jugenddisco 

Mit Live-Band Fresh-Wind, ab 12 Jahren 

Wann: am Rosenmontag den 23.02.2009 

Wo: Mehrzeckhalle in Großkarolinenfeld 

mit Showeinlagen 

Beginn: 19.00 Uhr Ende: 24.00 Uhr 

Eintritt: 3.- Euro 

Veranstalter: Elternbeirat, Kartenvorverkauf: Sekretariat/SMV und 

Schreibwaren Porst 



Februar 2009 


Seite 21


Allgemeine Termine 

Februar 

Sa 21.2. 20.00 Wirtshausfasching mit LSC beim Wirt von Dred 

Mo 23.2. 19.00 Rosenmontag Jugenddisco in der Max-Joseph-Halle 

- Elterbeirat der Max-Joseph-Schule 

Die 24.2. 13.00 Faschingsgaudi am Kolbererplatz - Wintersportverein 

19.00 Kehraus im Sportheim 

Fr 27.2.-1.3. 3-Tagesfahrt nach Südtirol - Wintersportverein 

Fr 27.2. 17.30 Schießabend im Sportheim - Schützenverein Stamm e.V. 

3-Tagesskiausflug - TuS - Abteilung Ski 

Sa 28.2. Schießabend im Sportheim - Altschützengesellschaft 

März 

So 1.3. 19.00 Musik zur Fastenzeit in der Kath. Kirche - Singkreis 


Die 3.3. 20.15 Jahreshauptversammlung Musikschule im Gemeindeamt, 

Sitzungssaal 1. Stock 

Fr 6.3. 19.30 Weltgebetstag der Frauen - Kath. Kirchen Tattenhausen 

und Großkarolinenfeld, Evang. Kirche Großkarolinenfeld 

17.30 Schießabend im Sportheim - Schützenverein Stamm e.V. 

19.00 Gaudirennen f. alle Bürger - Wintersportverein 

19.30 Jahreshauptversammlung im Sportheim - Theaterverein 

Sa 7.3. Fußballturnier C Jugend in der Max-Joseph-Halle - TuS 

Abteilung Fußball 

Variantenskifahrt f. Jugendliche - Wintersportverein 

Schießabend im Sportheim – Altschützengesellschaft 

So 8.3. Fußballturnier E1 + E2 in der Max-Joseph-Halle - TuS 


11.3.-22.3. Ausstellung „Genuss und Kunst“ beim Wirt von Dred 

- KaroArt 

Do 12.3. 20.00 Stadl-Kino: „Eat Drink Man Woman“ im Evang. Pfarrstadl 

- Evang. Kirchengemeinde 


19.30 Baumschneidekurs - Obst und Gartenbauverein 

Kabarett - Klaus-Peter Schreiner: Einmal Deutschland 

und zurück beim Wirt von Dred - Karokult 

Sa 14.3. Fußballturnier D1 + D2 in der Max-Joseph-Halle - TuS 


8.00 Aktion Rumpelkammer der KLJB 

9.00 Baumschneidekurs- Obst- und Gartenbauverein 

17.00 Josefischießen im Sportheim Altschützengesellschaft 

Skisafari ins Zillertal - Wintersportverein 

Mi 18.3. Pfarrnachmittag „Osterdekoration und Kerzen verzieren“ 

im Kath. Pfarrsaal - Kath. Frauengemeinschaft 

Fr 20.3. 19.30 Jahreshauptversammlung im Kath. Pfarrsaal - Obstund 

Gartenbauverein 

Fr 20.3. 8-10 Spielzeug- u. Kleiderbazar/Warenannahme - Ortshaus 

Tattenhausen 17.00 – 18.00 Warenannahme 

Sa 21.3. 13.00 Spielzeug- u. Kleiderbazar/Verkauf im Ortshaus 

Tattenhausen 

16.00 Josefischießen im Sportheim - Schützenverein Stamm e.V. 

17.30 Spielzeug- u. Kleiderbazar/Abholung im Ortshaus 

Tattenhausen 

Vortrag „Gentechnik“ im Foyer der Max-Joseph-Halle 

- Junge Union 

20.00 Stadl-Konzert: „Piano mediteran“ im Evang. Pfarrstadl 

So 22.3. 19.00 Preisverleihung Josefischießen im Sportheim - Schützenverein 

Stamm e.V. 

11.00 Lehrerkonzert in der Aula Grundschule - Musikschule 


Die 24.3. Osterkerzen verzieren im Ortshaus - Kath. Frauengemeinschaft 

Tattenhausen 

Do 26.3. Jahreshauptversammlung im Messina/Alter Wirt 

- Bund Naturschutz 

Fr 27.3. 15.00 Basteln für Ostern beim Familienverein 

19.30 Jahreshauptversammlung im Sportheim - Schützenverein 

Stamm e.V. 

19.30 Jahreshauptversammlung beim Wirt von Dred - Wintersportverein 

Sa 28.3. 9.00 Aktion „Saubere Landschaft“ – Treffpunkt am Bauhof 

- Obst.-und Gartenbauverein 

18.00 Starkbierfest im Feuerwehrhaus - Freiwillige Feuerwehr 


Schießabend im Sportheim - Altschützengesellschaft 

28./29.3. 9.00 Ostermarkt in der Max-Joseph-Halle - Karo Art 

Die 31.3. Schuleinschreibung (s.S. 7) 

April 

Mi 1.4. 14.00 Osterfeier im Sportheim - AWO Seniorenclub 


. Kabarett – Christian Hirdes: Anmache beim Wirt von 

Dred - Karokult 

Sa 4.4. Deckertpokal im Sportheim - Altschützengesellschaft 

So 5.4. Palmbuschen- u. Osterkerzenverkauf vor der Kath. 

Kirche - Kath. Frauengemeinschaft 

Osterkerzenverkauf - Kath. Frauengemeinschaft 

Tattenhausen 

19.00 Passionssingen - Arbeitskreis Volksmusik u. Brauchtum 

– Evang. Kirche 

Fr 10.4. 10.00 Fahrtag im Clubheim des Eisenbahnclub 

20.00 Generalprobe Theater in der Max-Joseph-Halle - 

Theaterverein 

Osterhasenschießen im Sportheim - Schützenverein 

Stamm e.V. 

Sa 11.4. Osterhasenschießen im Sportheim 3. Pokalrunde - 

Altschützengesellschaft 

So 12.4. 20.00 Premiere Theater in der Max-Joseph-Halle - 

Theaterverein 

Mo 13.4. 20.00 Theater in der Max-Joseph-Halle - Theaterverein 

Mi 15.4. 20.00 Theater in der Max-Joseph-Halle - Theaterverein 

Fr 17.4. 20.00 Theater in der Max-Joseph-Halle - Theaterverein 

End- und Königsschießen im Sportheim - Schützenverein 

Stamm e.V. 

Sa 18.4. Ausflug nach Landshut mit der Kath. Frauengemeinschaft 

Tattenhausen 

20.00 Theater in der Max-Joseph-Halle - Theaterverein 

Schießabend im Sportheim - Altschützengesellschaft 

Die 21.4. Markusbittgang nach Tuntenhausen - Kath. Kirche 

Tattenhausen 

Mi 22.4. 19.00 Jahreshauptversammlung mit Gottesdienst - Kath. 

Pfarrsaal - Kath. Frauengemeinschaft Großkarolinenfeld 

Do 23.4. Jahreshauptversammlung - Gasthaus „Zum Bräu“ 

- Kath. Frauengemeinschaft Tattenhausen 

Sa 25.4. End- und Königsschießen - Altschützengesellschaft 



Termine Senioren 

Februar 

Die 24.2. 14.00 Seniorennachmittag im Evang. Pfarrstadl 

- ARGE offene Seniorenarbeit 

März 



Mi 4.3. 14.00 Pfarrnachmittag - Kath. Kirche Tattenhausen 

Vorläufiger Sitzungsplan für 

Gemeinderat und Ausschüsse 

3.3.2009 19 Uhr Bau- und Umweltausschuss 

10.3.2009 19 Uhr Ortsentwicklungsausschuss 

24.3.2009 19 Uhr Gemeinderat 

21.4.2009 19 Uhr Bau- und Umweltausschuss 

28.4.2009 19 Uhr Gemeinderat 

(Änderungen vorbehalten) 

14.00 Clubnachmittag im Sportheim - AWO Seniorenclub 









April 





Sa 18.4. 15.00 Seniorenvorstellung ab 14.00 

Kaffee u. Kuchen - Theaterverein 



Ärztliche Versorgung 

Praktische Ärzte: 

Dr. Peter und Gabriele Kerp 

Karolinenstraße 11, Großkarolinenfeld 

Telefon: 0 80 31 / 51 41 

Dr. Anne Zehentbauer 

Filzenweg 29, Großkarolinenfeld 

Telefon: 0 80 31 / 5 98 31 

Dr. Elmar Zollner u. Dr. Ute Kilgus-Zollner 

Pfälzerstraße 1, Großkarolinenfeld 

Telefon: 0 80 31 / 5 01 78 

Zahnärzte: 

Dr. Stephanie Sohn, 

Dr. Monika Strobelt 

Wendelsteinstraße 5, 


Telefon: 0 80 31 / 25 90 94 

Attila Rethelyi 

Bahnhofstr. 15 


Telefon: 0 80 31 / 51 23 

Telefonnummern für Bereitschaftsdienst 

Bei Störungen der gemeindlichen Wasserversorgung- und Abwasserbeseitungsanlage 

außerhalb der Geschäftszeiten der Gemeindeverwaltung: 

Telefon 0 80 31 / 36 22 22 

Stromversorgung E.ON Bayern AG 

Technischer Kundenservice: 0180 4 19 20 71* 

Störungsnummer: 0180 4 19 20 91* 

* für 24 Cent pro Anruf a. d. dt. Festnetz www.eon-bayern.com 

Februar 2009 


Seite 23

Die Gemeindeverwaltung 

Gemeinde Großkarolinenfeld Telefon: 0 80 31 / 59 08-0 

Karolinenplatz 12 Telefax: 0 80 31 / 59 08-35 

83109 Großkarolinenfeld Internet: www.großkarolinenfeld.de 

Öffnungszeiten Rathaus Montag - Freitag 07.30 Uhr - 12.00 Uhr 

zusätzl. Donnerstag 13.30 Uhr - 18.00 Uhr 

Wertstoffhof Großkarolinenfeld Telefon: 0 80 31 / 23 30 85 

Lagerhausstraße 

Öffnungszeiten Wertstoffhof: 

April bis Oktober 

November bis März 

Montag 13.00 Uhr - 17.00 Uhr Montag 13.00 Uhr - 17.00 Uhr 

Mittwoch 08.00 Uhr - 12.00 Uhr Mittwoch 08.00 Uhr - 12.00 Uhr 

Freitag 14.00 Uhr - 18.00 Uhr Freitag 13.00 Uhr - 17.00 Uhr 

Samstag 09.00 Uhr - 13.00 Uhr Samstag 09.00 Uhr - 12.00 Uhr 

Bankverbindungen: 

Sparkasse Rosenheim-Bad Aibling 

Konto: 80 036 BLZ: 711 500 00 

Raiffeisenbank Tattenhausen-Großkarolinenfeld eG 

Konto: 100 293 BLZ: 701 691 90 

Volksbank Raiffeisenbank Mangfalltal-Rosenheim eG 

Konto: 1 820 109 BLZ: 711 600 00 

Postbank München 

Konto: 10 882-800 BLZ: 700 100 80 

Impressum 

Kostenlose Lokalzeitung 

an alle Haushalte der Gemeinde 


Erscheinungsweise: 

4 x jährlich, immer ca. Mitte der Monate 

März, Juni, September, Dezember 

Redaktions-/Anzeigenschluss: 

siehe Kasten Seite 3 

Herausgeber: 

Gemeinde Großkarolinenfeld 

Karolinenplatz 12 

83109 Großkarolinenfeld 

Verantwortlich 

Redaktioneller Inhalt: 

1. Bürgermeister Bernd Fessler 

Tel. 0 80 31 / 59 08-0 

Fax 0 80 31 / 59 08-33 

E-Mail gemeinde@grosskarolinenfeld.de 

Internet www.großkarolinenfeld.de 

Verantwortlich 

Layout, Bildbearbeitung, 

Anzeigen, Produktion: 

Inh. Frau Janis Sonnberger 

merkMal Verlag 

Schulweg 6 

83104 Hohenthann 

Tel. 0 80 65 / 18 07-87 

E-Mail karo@merkmalverlag.de 

Anzeigen: 

Tel. 0 80 65 / 18 07-84 

E-Mail anzeigen@merkmalverlag.de 

Fax 0 80 65 / 18 07-82 

Druck: Offsetdruck Dersch, Hörlkofen 

Auflage: 3200 Exemplare 

Telefonverzeichnis 

Amt Ansprechpartner Zimmer Telefon E-Mail 

Geschäftsleitung, Kämmerei, Finanz- und Herr Maushammer Zimmer 2 (EG) 59 08-12 werner.maushammer@grosskarolinenfeld.de 

Steuerverwaltung, Ordnungsamt, Gewerbeamt, 

Schulwesen, Kindergartenangelegenheiten 

Personalverwaltung Herr Auer Zimmer 2 (EG) 59 08-12 markus.auer@grosskarolinenfeld.de 

Vorzimmer Geschäftsleitung, Schreibamt, Frau Kellermayer Zimmer 3 (EG) 59 08-0 gemeinde@grosskarolinenfeld.de 

allg. Auskünfte, Veranstaltungskalender, 

Frau Lurtz 

Ortseingangstafeln, Ferienprogramm 

Sozialamt Frau Hullin Zimmer 4 (EG) 59 08-14 dagmar.hullin@grosskarolinenfeld.de 

Gemeindekasse Herr Schaufler Zimmer 5 (EG) 59 08-15 reiner.schaufler@grosskarolinenfeld.de 

Herr Untereichmeier 

georg.untereichmeier@grosskarolinenfeld.de 

Einwohnermelde- und Passamt, Lohnsteuer- Herr Baumann Zimmer 6 (EG) 59 08-16 christian.baumann@grosskarolinenfeld.de 

kartenstelle, Wahlamt, Gewerbeanmeldung Frau Meier jutta.meier@grosskarolinenfeld.de 

Standesamt, Friedhofsverwaltung, Bodenerhebungen Frau Huber Zimmer 7 (EG) 59 08-17 standesamt@grosskarolinenfeld.de 

Steuerveranlagung, Verbrauchs- Frau Huber Zimmer 9 (EG) 59 08-19 regina.huber@grosskarolinenfeld.de 

gebühren (Wasser, Kanal), Abfallwirtschaft 

Amtszimmer 1. Bürgermeister Fessler Zimmer 11 (OG) 59 08-22 

Vorzimmer/Sekretariat Bürgermeister, Bauamt Frau Feicht Zimmer 12 (OG) 59 08-22 anna.feicht@grosskarolinenfeld.de 

Bauamtsleitung, Bauleitplanung Herr Czaja Zimmer 13 (OG) 59 08-23 markus.czaja@grosskarolinenfeld.de 

Straßen und Wege, Liegenschaften Frau Koziol Zimmer 14 (OG) 59 08-24 renate.koziol@grosskarolinenfeld.de 

Hoch- und Tiefbau, Bauangelegenheiten, Herr Seidel Zimmer 16 (OG) 59 08-26 helmut.seidel@grosskarolinenfeld.de 

Straßensanierung, Kleinkläranlagen Herr Zacher peter.zacher@grosskarolinenfeld.de 

Erschließungsamt Herr Huber Zimmer 17 (OG) 59 08-27 rudolf.huber@grosskarolinenfeld.de 

Bauhof, Leitung Herr Koller Karolinenplatz 10a 2 34 18 31 bauhof@gemeinde-grosskarolinenfeld.de 

01 71 / 5 63 35 05 

Wasserwart Herr Maierbacher 01 71 / 3 05 00 69 

Klärwärter Herr Spechtenhauser 01 70 / 8 16 92 44 

Wertstoffhof Herr Lämmlein Lagerhausstraße 10 0 80 31 / 23 30 85 

Herr Zoffmann 

Bereitschaftsdienst – Wasserversorgung der Gemeinde – Störungen an den Wasser- und Abwasseranlagen 

außerhalb der Geschäftszeiten der Gemeinde 0 80 31 / 36 2222

Gmoablattl Großkarolinenfeld - merkMal Verlag

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?