LCT Motoren - LCT USA: Liquid Combustion Technology

Kontrolle Motor-Ölstand
Prüfen Sie den Ölstand bei abgestelltem bzw. waagerecht liegendem Motors.
1. Nehmen Sie entweder den schief angebrachten Tankdeckel mit Ölpeilstab oder den vertikal angebrachten Ölpeilstab aus der
Ölfülltülle aus und wischen es ab.
2. Beim Einlegen oder Entfernen ist unnötig, den Ölpeilstab in den Ölfüllstutzen einzuschrauben. Kontrollieren Sie den am
Ölpeilstab angezeigten Ölstand.
3. Sollte der Ölstand zu niedrig sein, ist ein empfohlenes Öl durch die Tülle einzufüllen.
4. Ziehen Sie den Tankdeckel fest. Betrieb mit einem niedrigen Ölstand kann zur Beschädigung des Motors führen.
Vor Startung des Motors ist der Ölstand jedesmal zu überprüfen.
Füllen, wenn
der Ölstand
unter „L“ am
Ölpeilstab liegt.
Füllen, wenn der
Ölstand unter
„Add“ am
Ölpeilstab liegt
Austausch Motor-Öl
Das gebrauchtes Öl ist abzulassen, während der Motor warm ist. Warmes Öl kann schneller und vollständig abfließen.
Es ist Kontakt mit heißem Öl zu vermeiden.
1. Legen Sie dazu einen geeigneten Behälter unter den Motor, um das Altöl
aufzufangen, und anschließend entfernen Sie den Tankdeckel / Ölpeilstab und
die Ablaßschraube.
Obere Grenze
2. Nachdem das gebrauchte Öl vollständig abgelaufen ist, können Sie die
Ablassschraube installieren und festziehen. Übermäßige Anziehung ist nicht
zulässig. Das gebrauchte Motoröl ist umweltfreundlich zu entsorgen. Es wird
empfehlen Ihnen, Öl in einem verschlossenen Behältnis Ihrer lokalen
Recycling- o.der Service-Station zu übergeben. Das Altöl darf weder in einem
Papierkorb geworfen, noch auf Erdboden oder in öffentliche Ableitung
gegossen werden.
3. In der waagerechte Position des Motors ist das empfohlene Öl durch die Fülltülle einzufüllen. (siehe Füllgrenze rechts).
• HINWEIS
Betrieb mit einem niedrigen Ölstand kann zur Beschädigung des Motors führen.
4. Ziehen Sie den Tankdeckel fest.
Gebrauchsempfehlung für Motor-Öl
Untere Grenze
Öl kann die Leistung und Lebensdauer des Motors beeinflußen. Verwenden Sie
4-Takt-Öl für Kfz.
SAE 10W-30 ist geeignet für allgemeine Nutzung. Es können auch andere
Viskositäten gemäß der Tabelle verwendet werden, wenn die durchschnittlichen
Temperaturen fast gleich sind.
Im API Etikett auf dem Ölbehälter sind die SAE Ölviskosität und
Wartungsklassifikation angegeben. Der Hersteller empfiehlt, API SJ Motoröl
oder noch besseres zu verwenden.
Umgebungstemperatur
Rev:041310 Drepturi de autor. 2010 LCT Tehnologie de combustie lichidă, LLC Manual de utilizare motor LCT: 208cc, 291cc & 414cc 10