Beispiel - Questico

JAHRESTHEMEN 

AUFGRUND DER TRANSITE 

Text 

Robert Hand 

Programmierung 

Alois Treindl 

Text zu Lilith 

Lianella Livaldi-Laun 

JAHRESTHEMEN 2007/08 

für 

Gisela Musterfrau, geb. 6. August 1962 

Nr. 183772.001 ab 11.2007 

Noe Astro Media GmbH, Markgrafenstr. 58, 10117 Berlin 

Tel. 0800-7837841, Fax 030-726268-200 

Internet http://www.noeastro.de E-Mail service@noeastro.de 

Copyright Astrodienst AG 1988. Alle Rechte vorbehalten. Version 2.8

JAHRESTHEMEN von November 2007 bis Oktober 2008 

für Gisela Musterfrau (weiblich) 

Geburtsdatum: 6. August 1962 Uhrzeit 04:12 Sonne Löwe 13°11’19 

Ort: Köln, GER Weltzeit 03:12 Aszendent Löwe 2°48’02 

Lg: 6e59 Br: 50n56 Sternzeit 00:36:40 Häuser: Placidus 

2007 

Mai Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dez 

Die ausgewählten Transite dieses Jahres 

2008 

Jan Feb Mär Apr Mai Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dez 

2009 

Jan Feb Mär Apr 

Saturn Konjunktion Pluto S.5 

Pluto im 6. Haus S.6 

□ Uranus Quadrat Mars S.6 

« Saturn im 2. Haus S.7 

» 

« Jupiter Trigon Merkur S.8 

« □ Pluto Quadrat Venus S.8 

« Neptun Trigon Mars S.9 

« 

Neptun Opposition Merkur S.9 

« » 

Pluto Trigon Uranus S.10 

□ Jupiter Quadrat Venus S.10 

Jupiter im 6. Haus S.11 

Jupiter Trigon Pluto S.12 

□ Jupiter Quadrat MC S.12 

Saturn im 3. Haus S.14 

□ Saturn Quadrat Mars S.15 

□ Jupiter Quadrat Mond S.13 

Saturn Opposition Jupiter S.13 

« » 

Neptun im 8. Haus S.15 

□ Lilith Quadrat Sonne S.16 

« □ Chiron Quadrat Neptun S.16 

« Chiron Opposition Sonne S.17 

» 

» 

Saturn Opposition Chiron S.17 

Lilith im 5. Haus S.18 

Chiron im 8. Haus S.19 

□ Pluto Quadrat Lilith S.19 

Lilith Opposition Mars S.20 

Mars im 12. Haus S.21 

Mars Sextil Pluto S.21 

Merkur im 8. Haus S.21 

□ Merkur Quadrat Mars S.22 

Mars Konjunktion Pluto S.22 

Sonne Konjunktion Sonne S.23 

Sonne im 2. Haus S.23 

Venus Konjunktion Pluto S.24 

Venus Opposition Chiron S.24 

Merkur Konjunktion Pluto S.24 

Merkur Opposition Chiron S.25 

Merkur im 4. Haus S.25 

» 

» 


2007 


2008 


2009 

tnp11.2007 qupair183772.001 30-Oct-2006 (Erklärung der graphischen Darstellung siehe Anhang) 2

2007 


2008 


2009 


Die wichtigsten Themen des Jahres 

Saturn Konjunktion Pluto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 

Uranus Quadrat Mars . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 

Pluto im 6. Haus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 

Saturn im 2. Haus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 

Die aktuellsten Themen jedes Monats 

November 2007 

Saturn im 2. Haus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 

Jupiter Trigon Merkur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 

Pluto Quadrat Venus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 

Neptun Trigon Mars . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 

Lilith Quadrat Sonne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 

Chiron Quadrat Neptun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 

Dezember 2007 

Jupiter Quadrat Venus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 

Jupiter im 6. Haus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 

Neptun im 8. Haus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 

Chiron Opposition Sonne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 

Mars im 12. Haus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 

Mars Sextil Pluto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 

Januar 2008 

Neptun Opposition Merkur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 

Pluto Trigon Uranus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 

Jupiter Trigon Pluto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 

Jupiter Quadrat MC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 

Chiron Opposition Sonne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 

Lilith im 5. Haus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 

Merkur im 8. Haus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 

Februar 2008 

Pluto im 6. Haus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 

Jupiter Quadrat MC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 

Jupiter Quadrat Mond . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 

Merkur im 8. Haus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 

März 2008 


Chiron im 8. Haus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 

Pluto Quadrat Lilith . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 

Mars im 12. Haus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 

Mars Sextil Pluto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 

Merkur im 8. Haus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 

Merkur Quadrat Mars . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 

April 2008 

Pluto Quadrat Lilith . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 

Mai 2008 

Pluto im 6. Haus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 

Juni 2008 

Pluto Trigon Uranus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 

Juli 2008 


Chiron im 8. Haus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 

Mars Konjunktion Pluto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 

August 2008 

Saturn Konjunktion Pluto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 

Saturn Opposition Jupiter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 

Saturn im 3. Haus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 

Saturn Opposition Chiron . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 

Sonne Konjunktion Sonne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 

Sonne im 2. Haus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 

Venus Konjunktion Pluto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 

Venus Opposition Chiron . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 

Merkur Konjunktion Pluto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 

Merkur Opposition Chiron . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 

September 2008 

Lilith Opposition Mars . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 

Merkur im 4. Haus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 

Oktober 2008 



Saturn Quadrat Mars . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 

Merkur im 4. Haus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 

tnp11.2007 qupair183772.001 Gisela Musterfrau 3

2007 


2008 


2009 


Alles hat seine Zeit Das Ziel unserer Analyse ist also nicht die Vor- 

Ein jegliches hat seine Zeit, 

hersage zukünftiger Ereignisse. Der Sinn der 

und jedes Vorhaben unter dem Himmel hat seine Stunde. modernen Astrologie besteht darin, jene Kräfte ver- 

Geboren werden und sterben, 

stehen zu lehren, die den Menschen und seine Welt 

pflanzen und ausrotten, was gepflanzt ist, 

durchdringen, jeden Einzelnen auf eine besondere 

töten und heilen, 

Art. Die Astrologie soll Ihnen nicht Entschlüsse 

niederreissen und aufbauen, 

suggerieren, sondern Informationen geben, die es 

weinen und lachen, 

Ihnen erleichtern, richtige Entschlüsse zu fassen, 

klagen und tanzen, 

angemessen und weise für die ganz individuelle 

Steine zerstreuen und Steine sammeln, 

Situation, in der Sie gerade in Ihrem Leben stehen. 

Umarmung und sich lösen aus der Umarmung, 

finden und verlieren, 

Eine kleine Gebrauchsanleitung 

aufbewahren und wegwerfen, Wenn Sie Ihre "Jahresthemen" zum ersten Mal 

zerreissen und reparieren, 

in die Hand nehmen, lesen Sie nach dieser Einleischweigen 

und reden, 

tung zuerst nur das Kapitel II. Dort sind die 

lieben und hassen, 

wichtigsten Transite dieses Jahres zusammenge- 

Krieg und Frieden hat seine Zeit. 

stellt. 

(Der Prediger Salomo, 3,1-8) 

Die übrigen Kapitel der "Jahresthemen" sollten 

Sie nicht einfach der Reihe nach durchlesen. War- 

I. EINLEITUNG um? Die Transite in Ihrem Horoskop - wie die 

wichtigen Ereignisse in Ihrem Leben - laufen leider 

Alles hat seine Zeit, und es ist wohl auch kein nicht alle schön ordentlich der Reihe nach ab. Im 

Zufall, dass Sie gerade jetzt Ihre "Jahresthemen" Gegenteil, es herrscht meistens ein ziemliches 

lesen. So wie Ihre Armbanduhr anzeigt, ob es Zeit Durcheinander. Es sind oft gleichzeitig eine Menge 

ist zum Aufstehen, für den Aufbruch zur Arbeit oder verschiedener Einflüsse am Werk, die völlig gegenfür 

eine Pause, so gibt eine kosmische Uhr am sätzlicher Natur sein können. Manche Themen 

Himmel Hinweise darauf, wofür es in Ihrem Leben wirken langfristig, über mehrere Monate oder 

gerade Zeit ist. Allerdings hat diese Uhr mehr als Jahre hinweg, andere sind viel schnellebiger und 

zehn Zeiger, die Planeten, und das Zifferblatt - Ihr nur wenige Tage lang aktuell, aber vielleicht umso 

Geburtshoroskop - ist nicht ganz einfach abzulesen. intensiver. Im Laufe eines ganzen Jahres läuft 

Die "Jahresthemen" sollen Ihnen dabei helfen. soviel Verschiedenes ab, dass es nur verwirrend 

wäre, wenn Sie alles auf einmal zu erfassen such- 

Die "Jahresthemen" beruhen auf den Transiten ten. 

(Übergängen) der laufenden Planeten über die 

Punkte Ihres Geburtshoroskops. Die Beobachtung Wir empfehlen Ihnen daher zum Lesen der 

von Transiten ist eine der ältesten Techniken der Jahresthemen das Prinzip: "Alles zu seiner Zeit." 

Astrologie. Dass Transite wichtige Tendenzen und Am besten wählen Sie einen bestimmten Zeitraum, 

Angelegenheiten des Lebens anzeigen, ist eine der der Sie besonders interessiert - zum Beispiel den 

wenigen Tatsachen, über die sich alle Astrologen laufenden oder den kommenden Monat -, und koneinig 

sind. Die Ankündigung eines Themas ist aber zentrieren sich auf die Themen, die in dieser Zeit 

nicht gleichbedeutend mit der Vorhersage eines aktuell sind. Für dieses zeitlich selektive Vorgehen 

Ereignisses. Um beim Beispiel der Uhr zu bleiben: stehen Ihnen bequeme Hilfsmittel zur Verfügung. 

Wenn der Wecker auf sieben Uhr morgens zeigt, ist Auf Seite drei ist ein Inhaltsverzeichnis mit den 

es zwar Zeit zum Aufstehen, aber die Uhr als solche aktuellen Themen der einzelnen Monate, mit entbewirkt 

nicht das Aufstehen; Sie selber können und sprechenden Seitenangaben. Auf Seite zwei sind 

müssen entscheiden, was Sie tun. 

alle Transite in einer graphischen Übersicht darge- 

tnp11.2007 qupair.183772.001 Gisela Musterfrau 

4

2007 


2008 


2009 


Saturn Konjunktion Pluto 

stellt, wiederum mit bequemen Seitenangaben zum bolisiert eine einengende und konzentrierende 

Auffinden im Text. Die Balken zeigen die Dauer der Kraft. Eine Kombination dieser beiden Kräfte kann 

einzelnen Transite an. Die kleinen Markierungen Verschiedenes bewirken. Vor allem verändert sich 

auf den Balken geben an, wann der Transitplanet Ihre gesamte Lebensstruktur erheblich, wenn auch 

exakt über die entsprechende Stelle Ihres Horo- nicht ohne Vorwarnung. Bei genauer Betrachtung 

skops geht. Die gleiche Balkendarstellung erscheint sind die jetzigen, durch Pluto bewirkten Verändeoben 

auf jeder Seite für die dort besprochenen rungen natürliche Bestandteile des zu Verände- 

Transite. Eine ausführlichere Erklärung des rungen anstehenden "Materials". Es sind unvergraphischen 

Darstellungsprinzips finden Sie im An- meidbare Folgen einer bestimmten Situation. Wähhang. 

rend dieses Transits findet mancher Zustand ein 

Ende, oder eine alte Lebensordnung stirbt. Auf 

Lesen Sie die so ausgewählten Themen zu einem metaphysischer Ebene bedeutet dieser Transit, daß 

bestimmten Zeitraum, und behalten Sie dabei die gewisse Faktoren zwar schon jetzt in Ihre Lebens- 

Hauptthemen des ganzen Jahres in Erinnerung. struktur eintreten, aber erst später Evolution und 

Wenden Sie dieses Verfahren immer wieder an, um Wachstum auslösen werden. Zu diesem Prozeß gedie 

Themen einer bestimmten Zeit zu erfassen. Ver- hört auch, daß Sie sich von alten Strukturen 

suchen Sie dabei zu akzeptieren, dass auch Gegen- trennen. Was jetzt geschieht, wird in vierzehn 

sätzliches nebeneinander zu stehen kommt. Es ist Jahren bedeutende Konsequenzen haben. 

nun mal so im Leben, dass wir oft mit gewaltigen 

Widersprüchen fertig werden müssen, im Grossen Auf materieller Ebene kommt es zu Finanzwie 

im Kleinen. Reife und Weisheit besteht vor problemen und ähnlichen Engpässen. Vielleicht beallem 

darin, zu dieser Widersprüchlichkeit und Un- kommen Sie von der Regierung oder den Behörden 

vollkommenheit des Menschseins ja sagen zu kön- harte Auflagen, die Ihre Bewegungsfreiheit sehr 

nen. 

einengen. Oder irgendein Ereignis (möglicherweise 

ein Unfall) wirkt so nachteilig auf Ihre Gesundheit, 

daß Ihre Bewegungsfreiheit dadurch eingeschränkt 

- - - wird. 

II. DIE WICHTIGSTEN THEMEN 

DES JAHRES 

In diesem Kapitel sind die wichtigsten Transite 

dieses Jahres beschrieben. Dabei handelt es sich 

um längerfristige Grundthemen, die Sie oft über 

mehrere Monate, manchmal auch Jahre hinweg 

beschäftigen werden. 

All diese Ereignisse versperren Ihren Energien 

den Weg, so daß sie später einmal auf Gegenstände 

konzentriert werden können, die Ihre volle Aufmerksamkeit 

erfordern. Wurden die Energien aber 

auf zu viele Dinge verteilt, werden spätere Krisen 

einmal besonders schwer zu ertragen sein. Dann 

müssen Sie durch einen höchst unangenehmen 

"Hausputz" alles in Ihrem Leben ausmerzen, was 

die natürliche Entwicklung stört. 

* Saturn Konjunktion Pluto Dieser Transit könnte eine bestimmte Gefahr 

bedeuten: Pluto signalisiert ungeheure Evolutions- 

Mitte Dezember 2007 bis Ende August 2008: kräfte, die jetzt von Saturn gehemmt werden. Diese 

Während dieses Transits könnten Sie weniger unterdrückten plutonischen Kräfte könnten bei 

Hilfsmittel als bisher zur Verfügung haben, um tun einem Ausbruch wild und gefährlich explodieren. 

zu können, was Sie tun möchten. Ja, Sie könnten Deshalb müssen Sie, trotz der zunehmend begezwungen 

sein, die vorhandenen Ressourcen auf schränkten Umstände und trotz der Notwendigkeit, 

nur wenige Dinge zu konzentrieren. Pluto steht für vorhandene Ressourcen haushälterisch einzusetzen, 

die Kraft zur Transformation, Saturn dagegen sym- unbedingt eine Stauung Ihrer Energien vermeiden 


5

2007 


2008 


2009 


Pluto im 6. Haus 

Saturn Konjunktion Pluto 

□ Uranus Quadrat Mars 

» 

und sich bemühen, neue Strukturen zu errichten, macht eine Operation erforderlich, was besonders 

die den anstehenden Problemen besser gerecht dann wahrscheinlich ist, wenn Sie die durch den 

werden. Konzentrieren Sie alle zur Verfügung Transit erzeugten Kräfte zu unterdrücken versucht 

stehenden Energien, um die jetzt notwendige haben. 

Evolution zu verwirklichen. Saturn kann Pluto 

Form verleihen - oder ihn unterdrücken. Ersteres Die bestmögliche Einstellung wäre, sich innerwird 

die besseren Früchte tragen. 

lich vollkommen mit dem eigenen Wesen und den 

Handlungen zu identifizieren. Dann empfinden Sie 

* Uranus Quadrat Mars das Bedürfnis, auszubrechen oder überstürzt und 

unüberlegt zu handeln, nicht ganz so stark. Zwar 

Ende Juni 2007 bis Anfang Februar 2009: könnten Sie trotzdem aus der täglichen Routine 

Hüten Sie sich jetzt vor impulsivem Vorgehen, vor ausbrechen wollen, eine solche Handlung würde 

überstürzten Entscheidungen oder sonstigen Hand- dann aber weniger destruktiv wirken. 

lungen, die plötzliche, unerwartete Konsequenzen 

und unerwünschte Resultate zur Folge haben * Pluto im sechsten Haus 

könnten - auch wenn Sie vielleicht das Gefühl 

haben, daß Ihr eigenes Ich irgendwie auf dem Spiel Februar 2008 bis 2024: Unter diesem Transit 

steht und Sie sich unbedingt durchsetzen müssen, sollten Sie vor allem mit Ihrer Gesundheit sehr vorsogar 

auf die Gefahr hin, in einen Unfall verwickelt sichtig umgehen, da Sie jetzt dazu neigen, sich 

zu werden. 

physisch zu überanstrengen und Ihre körperlichen 

Bedürfnisse zu wenig zu beachten. Vielleicht 

In Beziehung zu Ihren Mitmenschen könnten mußten Sie in den vergangenen Jahren Ihrer physi- 

Sie in ständiger Spannung leben - die Leute sind schen Konstitution keine Aufmerksamkeit 

Ihnen auf einmal immer im Wege. Es mag Ihnen zuwenden, doch jetzt kann sie einen so kritischen 

schwerfallen, Streitigkeiten und plötzliche Wut- Punkt erreicht haben, daß Sie etwas für sich tun 

ausbrüche zu vermeiden. Dieser Transit fordert Ihr müssen. Im schlimmsten Falle könnte ein völliger 

Ichgefühl heraus, Sie möchten feststellen, in Zusammenbruch erfolgen. Doch dies ist nur dann 

welchem Maße Sie sich durchsetzen können. Je un- wahrscheinlich, wenn Sie Ihre körperlichen Besicherer 

Sie sich fühlen, desto wahrscheinlicher dürfnisse völlig ignoriert haben - das Problem ist 

werden Sie etwas Unüberlegtes sagen, als wollten also leicht zu umgehen. 

Sie die Welt darauf aufmerksam machen, daß sie 

mit Ihnen zu rechnen hat. Sie rebellieren gegen Dieser Transit kann aber auch eine ausgezeich- 

Autoritätspersonen, die Ihre Bewegungsfreiheit und nete physische Regeneration anzeigen. Wer sich 

Ihren Selbstausdruck beschneiden. Diese Rebellion jetzt einer wohlausgewogenen Kur unterzieht, kann 

äußert sich in Form von kleineren oder auch sich bestens wiederherstellen, auch wenn er seine 

größeren Handlungen, durch die Sie in Schwierig- Gesundheit in den vorhergehenden Jahren vernachkeiten 

geraten könnten. Zwar ist es ganz richtig, lässigt hat. Auch für Yoga oder ähnliche physischdaß 

Sie sich durchsetzen wollen, aber Sie tun das geistige Aufbaumethoden ist die Zeit günstig, 

jetzt nicht gerade sehr überlegt und wirkungsvoll. ebenso dafür, die Eßgewohnheiten und die Reak- 

Sie sollten zwar tun, was Sie nicht lassen können, tion des Körpers auf sie zu beobachten. Wenn 

dabei aber bitte mit etwas Überlegung handeln! nötig, sollten Sie Ihre Diät so anpassen, daß sie 

Ihren Bedürfnissen besser entspricht. Modische 

Oft sind die Wirkungen dieses Transits unbe- Kostformen dagegen oder solche, die eine religiöse 

wußt, das heißt, Sie sind sich Ihres Gemüts- Ausrichtung ohne wissenschaftliche Grundlage bezustandes 

nicht bewußt. Deshalb neigen Sie jetzt sitzen, meiden Sie besser, weil diese oft auf der 

möglicherweise zu Kraftausbrüchen, die Unfälle Vorstellung beruhen, daß alle Menschen die gleizur 

Folge haben könnten. Oder eine Krankheit chen Bedürfnisse haben. Auch eine ungenügende 


6

2007 


2008 


Pluto im 6. Haus 

« Saturn im 2. Haus 

2009 


» 

Ernährung kann jetzt zu einem physischen Zusammenbruch 

führen. 

mehr Bedeutung zukommen als allen materiellen 

Dingen. 

Da das sechste Haus auch die Arbeit betrifft, Ältere Lehrbücher schildern diesen Transit als 

und zwar im beruflichen und im privaten Alltag, eine Zeit finanzieller Verluste. Das trifft aber nicht 

wird der Transit Plutos durch dieses Haus sicher- unbedingt zu. Wenn Sie durch materiellen Wohllich 

die entsprechenden Lebensbereiche beein- stand an der Verwirklichung Ihrer wahren Werte 

flussen. Sie müssen sich auf massive Verände- gehindert werden, können Sie durchaus finanzielle 

rungen im Arbeitsbereich, womöglich sogar auf Einbußen erleben. Andernfalls werden die fieinen 

Berufs- oder Karrierewechsel gefaßt machen. nanziellen Verhältnisse wahrscheinlich kein 

Vielleicht müssen Sie sich auf spannungsreiche Problem sein, obwohl Sie sich in Geldangelegen- 

Zeiten vorbereiten, da Pluto für Ärger mit Berufs- heiten etwas unsicher fühlen könnten. Die Überkollegen, 

besonders mit Vorgesetzten steht. Auch sicht über den materiellen Besitz scheint Ihnen zu 

wenn Sie es gar nicht möchten, müssen Sie sich un- entgleiten. Sie bemühen sich intensiv darum, daß 

ter Umständen nach einer neuen Arbeit umsehen, alles ordnungsgemäß verläuft, doch sollten Sie sich 

denn bei Spannungen im Arbeitsleben ist es am be- jetzt nicht von Angst um Ihre finanzielle Sicherheit 

sten, die Stellung zu wechseln. Auf der Suche nach überwältigen lassen. Das würde von der eigentlider 

richtigen Arbeit müssen Sie dies womöglich chen Aufgabe ablenken, nämlich alle Wertvorstelöfters 

tun. Es kann mehrere Jahre dauern, bis Sie lungen auf der inneren, psychischen Ebene neu auf- 

Erfolg haben, aber schließlich, wenn Pluto sich zubauen. Das beste wäre, die Finanzen möglichst 

dem Ende des Hauses nähert, werden Sie es ge- gut zu ordnen, damit Sie so wenig wie möglich 

schafft haben. 

davon abgelenkt werden. Wenn Sie jetzt ganz in 

Geldangelegenheiten aufgehen, werden Sie nichts 

Es ist durchaus möglich, daß Sie irgendwie in als Sorgen erleben. 

einen plutonisch gefärbten Arbeitsbereich gelangen 

und eine Arbeit übernehmen, bei dem Sie etwas Der materielle Besitz reflektiert das, was man 

einreißen müssen, um etwas Neues aufbauen zu auf psychischer Ebene schätzt. Sind Sie sich Ihrer 

können. Auch regenerative Therapien, sowohl auf inneren Werte nicht bewußt, so wird Ihr äußerer 

physischem als auch psychischem Gebiet, sind Besitz dieses mangelnde Bewußtsein reflektieren, 

plutonischer Natur. Sie können bei Ihrer Arbeit d.h. ein ungenaues Spiegelbild Ihrer wahren 

auch mit verborgenen oder subversiven Elementen Persönlichkeit abgeben. Der Besitz wird auch viel 

der Gesellschaft oder mit Geheimprojekten zu tun Aufmerksamkeit erfordern, weil er Ihnen nicht 

bekommen. 

wirklich entspricht. Vor allem scheint es, als ob Sie 

keine Macht über Ihren materiellen Besitz hätten. 

* Saturn im zweiten Haus Wenn Sie sich einmal über das klar werden, was 

Sie auf materiellem Gebiet wirklich brauchen, 

März 2007 bis August 2008: Die Lektion des könnte sich plötzlich herausstellen, daß dies etwas 

Saturntransits durch das erste Haus besteht darin, ganz anderes ist als das, was Sie zu benötigen 

daß er einen lehrt, sich mit eigenen Augen zu gelernt haben. Das meiste Unglück im Zusammensehen. 

Beim Eintritt Saturns in das zweite Haus hang mit materiellem Besitz kann aus der Dismuß 

man erkennen, was wirklich wichtig für einen krepanz zwischen dem, was Sie zu brauchen 

selbst ist, was man wirklich schätzt - nicht nur im meinen, und dem, was Sie wirklich brauchen, 

materiellen Bereich, sondern auch in bezug auf entstehen. 

alles Psychische, Geistige und Moralische. Sollten 

Sie in den letztgenannten Lebensbereichen um Sie sollten vorsichtig mit Ihrem Geld umgehen 

Selbstverständnis ringen, würde diesen Werten jetzt und sparsam wirtschaften. Doch vor allem sollten 


7

2007 


2008 


2009 


« Saturn im 2. Haus 

« Jupiter Trigon Merkur 

« □ Pluto Quadrat Venus 

Sie sich nicht stärker als nötig mit Geldangelegenheiten 

befassen. 

so vorzutragen, daß der andere sogar dankbar dafür 

ist. 

Jetzt könnten Sie auch damit beginnen, etwas 

- - - Neues zu studieren - je abstrakter der Gegenstand, 

um so besser. Auch verfügen Sie jetzt über die 

Gabe, abstrakte Ideen in die Tat umzusetzen, was 

III. WEITERE TRANSITE DER 

LANGSAMEN PLANETEN 

bei der Verwirklichung und Organisation bestimmter 

Ideen in den verschiedensten Lebensbereichen 

besonders segensreich ist. 

Es folgen in chronologischer Ordnung die 

übrigen Transite der langsamen Planeten (Jupiter, Wie bei den meisten Jupiter-Transiten können 

Saturn, Uranus, Neptun und Pluto). Die wichtige- Sie sich auf der psychischen Ebene über eine in 

ren darunter sind mit * in der Überschrift markiert glücklicher Weise in der Wirklichkeit verankerte, 

und haben auch einen etwas dickeren Zeitbalken in optimistische, positive Denkweise freuen. Sie 

der Graphik oben auf den entsprechenden Seiten. entwerfen große Ideen, wissen aber zugleich scharf 

zu unterscheiden zwischen dem, was sich verwirk- 

Wie schon in der Einleitung gesagt, ist dieses lichen läßt und dem, was Utopie bleiben muß. 

Kapitel nicht dazu gedacht, in einem Zug durch- Diese gedankliche Klarheit läßt Sie jetzt erfolgreich 

gelesen zu werden. Wählen Sie aufgrund des In- sein. 

haltsverzeichnisses auf Seite drei oder mittels der 

graphischen Übersicht auf Seite zwei die für einen Pluto Quadrat Venus 

bestimmten Zeitraum aktuellen Themen aus und 

lesen Sie die entsprechenden Abschnitte. Ende März 2006 bis Anfang Dezember 2007: 

Unter diesem Transit geben Ihre mitmenschlichen 

Jupiter Trigon Merkur 

Verbindungen Anlaß zu Schwierigkeiten und Herausforderungen, 

die Ihnen als Wegweiser für innere 

Anfang April 2007 bis Mitte November 2007: Veränderungen dienen können. Vielleicht erleben 

Während dieser Zeit sollten Sie die Dinge nicht auf Sie einen Umbruch in Ihren partnerschaftlichen Besich 

zukommen lassen. Dagegen entsprechen Sie ziehungen, wobei entweder eine alte Partnerschaft 

durchaus der Zeitqualität, wenn Sie eifrig kom- sich irgendwie wandeln oder eine bedeutsame neue 

munizieren und sich nach guten Gelegenheiten um- Partnerschaft sich anbahnen könnte. Jetzt müssen 

sehen, besonders im Geschäftsbereich, und da ganz Sie mehrere Probleme zugleich bewältigen. 

besonders nach günstigen Kauf- und Verkaufsmöglichkeiten. 

Der Transit stärkt die Fähigkeit, Er- Vor allem haben Sie momentan ein starkes 

eignisse klar zu analysieren und intelligente Pläne Liebesbedürfnis, das Sie drängt und dem Sie gezu 

entwerfen. All das wird Ihnen für die bereits er- radezu zwanghaft Ausdruck geben. In Ihrer Hast 

wähnten Angelegenheiten sehr zugute kommen. mögen Sie sich auf den ersten Menschen stürzen, 

der Ihnen begegnet, anstatt auf einen zu warten, der 

Bei Gesprächen über spezielle eigene Ansichten zu Ihnen passen würde. Sie könnten von diesem 

und Gesichtspunkte vermögen Sie Ihren Stand- Menschen so fasziniert sein, daß Sie ihn gar nicht 

punkt voll Selbstvertrauen und Wärme darzustellen richtig beurteilen können. Leider stehen Sie unter 

- und die Mitmenschen akzeptieren ihn. Sie werden dem Einfluß unbewußter Zwänge, die keineswegs 

wegen der Ernsthaftigkeit und Klarheit geschätzt, zu Ihrem Besten wirken. Sie könnten - selbst in 

mit der Sie Ihre Gedanken vortragen. Auch wenn einer glücklichen Beziehung - plötzlich der 

Sie einem Mitmenschen etwas zu sagen haben, was Faszination für einen anderen Mann verfallen. 

dieser eigentlich nicht gern hört, vermögen Sie es Doch sollten Sie der Versuchung widerstehen und 


8

2007 


2008 


2009 


« □ Pluto Quadrat Venus 

« Neptun Trigon Mars 

« Neptun Opposition Merkur 

sich nicht an diesen Menschen binden, denn das Sie brauchen keine Angst zu haben, daß dieses 

würde nicht lange gutgehen. Für eine feste Bindung Leben keine Erfüllung bietet. Letzten Endes besollten 

Sie das Ende des Transits abwarten. 

friedigen Sie jetzt alle Aktivitäten für andere oder 

zusammen mit anderen für einen gemeinsamen 

Eine Affäre ist nicht die einzige Bedrohung für Zweck. Zu anderen Zeiten meint man oft, daß die 

Ihre bestehende Verbindung. Auch Spannungen, eigenen Interessen mit denen der Mitmenschen 

die vielleicht seit einiger Zeit im Verborgenen irgendwie nicht zusammenlaufen, doch jetzt erexistieren, 

könnten jetzt an die Oberfläche gekennen Sie, daß Ihre Bedürfnisse und Wünsche mit 

langen. Eifersucht, Besitzdenken, Behinderung der denen anderer Menschen identisch sind. Wenn Sie 

Selbstverwirklichung - all das kann jetzt zu dies erfahren wollen, müssen Sie unbedingt davon 

Spannungen in Ihrer Partnerschaft führen. Dabei abrücken, nur für sich selbst zu arbeiten - dieser 

können Sie entweder Täter oder Opfer sein. Positiv Transit hilft Ihnen dabei. 

wären solche Spannungen durch eine ehrliche Aussprache 

zu bewältigen - auch wenn Sie sich darüber In Übereinstimmung mit Ihrer gesamten 

klar sind, daß die dem Problem zugrundeliegenden geistigen Ausrichtung während dieses Transits be- 

Ursachen zu furchtbar sind, als daß Sie diese zur mühen Sie sich besonders um metaphysische und 

Sprache bringen könnten. Dieser Transit macht es spirituelle Erkenntnisse. Sie erkennen immer 

notwendig, alle Partnerschaften völlig zu verän- stärker Ihren individuellen Platz im Universum. Die 

dern, und er schafft auch die entsprechenden Vorstellung, die Sie von sich selbst und Ihrer In- 

Gelegenheiten dazu. Schlechte Beziehungen mögen dividualität haben, gewinnt klare Konturen. 

zu Ende gehen, gute aber erhalten mehr Intensität 

und Substanz. 

Neptun Opposition Merkur 

Neptun Trigon Mars Mitte Mai 2006 bis Anfang November 2008: 

Für die Dauer dieses Transits werden alle Denk- 

Mitte Februar 2006 bis Anfang Januar 2008: prozesse und jegliche Kommunikation mit 

Wie während der meisten Mars-Neptun- Transite Schwierigkeiten behaftet sein. Mehr als sonst 

eignet sich die Zeit nicht für Vorstöße zur Förde- neigen Sie dazu, Dinge durcheinanderzubringen. 

rung der eigenen Interessen. Sie könnten aber Für Entscheidungen ist die Zeit denkbar ungünstig, 

einige wichtige Lektionen lernen, ohne daß Sie da- weil Sie wichtige Umstände falsch deuten, nicht 

bei eine jener entmutigenden Niederlagen ein- über alle notwendigen Unterlagen verfügen oder 

stecken müssen, von denen Mars-Neptun-Energien auch in bezug auf relevante Fakten hinters Licht 

häufig begleitet sind. 

geführt werden könnten. 

Während dieser Zeit neigen Sie nicht gerade Bei Kommunikationen jeder Art sollten Sie auf 

dazu, sich anderen gegenüber durchzusetzen. An- Klarheit achten. Wenn Sie nicht verstehen, was ein 

stelle dessen möchten Sie, ungeachtet Ihres eigenen anderer Mensch sagt, sollten Sie rückfragen und 

Fortkommens, Ihren Mitmenschen helfen. Die Zeit sich noch stärker um aktives Verständnis bemühen. 

begünstigt Wohltätigkeit und Hilfeleistungen für Mißverständnisse könnten in dieser Zeit gefährliche 

arme oder auf andere Weise benachteiligte Men- Folgen haben und unangenehme Situationen herschen. 

Sie können auch mit anderen zusammen beiführen. 

einer Organisation beitreten, die mystische oder 

spirituelle Themen zum Inhalt hat. Was Sie auch Sie könnten jetzt von merkwürdigen Vorsteltun, 

Sie sind vor allem um Erkenntnisse und Ein- lungen besessen sein und müssen darauf achten, 

sichten bemüht und wollen Ihren Mitmenschen daß Sie nicht getäuscht werden. Denn es fällt Ihnen 

helfen, ohne dabei an Ihr eigenes Vorwärtskommen schwer, Täuschung und Wahrheit auseinanderzu 

denken. 

zuhalten. Die bewährten Prinzipien, nach denen Sie 


9

2007 


2008 


2009 


« Neptun Opposition Merkur 

« » 

Pluto Trigon Uranus 

□ Jupiter Quadrat Venus 

Ihr Leben bisher ausgerichtet haben, sind zuver- nicht wild und rebellisch, sondern nach einem 

lässiger als neu erworbene. 

klaren Plan und mit umfassender Übersicht vor. 

Folglich sind die jetzt zustandegebrachten Wechsel 

Bei Geschäftsverhandlungen, Kauf- oder Ver- dauerhaft und gründlich. Wenn sich eine Gelegenkaufsgesprächen 

seien Sie äußerst vorsichtig, da heit bietet, vermögen Sie, verglichen mit Ihren 

Sie jetzt leicht betrogen werden können. In dieser normalen Leistungen, Außergewöhnliches zu vollaugenblicklichen 

schwierigen Beziehung stehen bringen. Die Veränderungen und Aufgabenstelsowohl 

Merkur als auch Neptun für Diebstahl, und lungen werden Ihren Horizont so erweitern, daß Sie 

Sie selbst könnten das Opfer sein! Achten Sie dar- mehr als sonst leisten. Zugleich könnten Sie wähauf, 

daß die Ware, die Sie erwerben, auch wirklich rend dieses Transits ein nicht vorherzusehendes Ermit 

der angebotenen übereinstimmt, und bestehen lebnis haben, das Ihren Horizont in der gleichen 

Sie bei jedem Kauf stets auf einer Garantie. Sind Weise erweitert. 

Sie selbst die Verkäuferin, schließen Sie mit dem 

Käufer einen verbindlichen Vertrag ab. Jetzt könnten Sie sich auch für vollkommen 

neue Ideen und die hinter diesen Ideen stehenden 

Von unehrlichen Unternehmungen sollten Sie Menschen interessieren. Ob Sie während dieser 

tunlichst Abstand nehmen. Betrügerische Hand- Zeit Ihre alten Freunde behalten oder nicht - Sie 

lungen bringen kein Glück - Sie werden selbst die werden auch neue Freunde finden, die Ihrer Um- 

Geschädigte sein. 

stellung entsprechen. 

Vielleicht leiden Sie auch an nervösen Be- Umstände, die bisher Ihr Leben begrenzt haben, 

schwerden, die sich als physische oder psychische Gesichtspunkte, die Ihren Gesichtskreis eingeengt 

Krankheit äußern können. Psychische Beschwerden und mitmenschliche Beziehungen, die Ihre Bewemögen 

in Form besonderer Ängste oder als ver- gungsfreiheit unnötig beschnitten haben, all das 

stärkte Nervosität auftreten. Vitamine sind gut für mag urplötzlich aus Ihrem Leben verschwinden, 

die Nerven, doch ehe Sie etwas einnehmen, be- wobei aber keine Verlustgefühle auftauchen, sonfragen 

Sie Ihren Arzt. Zu diesem Zeitpunkt auftau- dern Sie sich eher wie neugeboren fühlen. Jetzt 

chende Ängste haben womöglich nur Ihre eigene können Sie endlich all das unternehmen, was Ihnen 

übersteigerte Einbildungskraft zur Ursache. 

bisher nicht möglich war. Durch diesen Transit 

kann sich Ihr gesamter Lebenszuschnitt ausweiten, 

Da der Transit aber auch Nervenschwäche oder da alle hemmenden Strukturen zusammenbrechen. 

einen Zustand anzeigen könnte, in dem die Nerven Sie haben die Möglichkeit, sehr viel Neues über 

nicht in normaler Weise Impulse übertragen, sich selbst und darüber zu erfahren, wie das Leben 

könnte es sich auch um ein physisches Leiden eigentlich sein kann. 

handeln. Ernstliche psychische Probleme könnten 

auf einen organischen Schaden zurückzuführen Jupiter Quadrat Venus 

sein. Ziehen Sie bei jeglichen Anzeichen in diese 

Richtung unbedingt einen Arzt zu Rate. 22. November 2007 bis 13. Dezember 2007: 

Unter diesem Transit sind Sie sehr herzlicher Ge- 

Pluto Trigon Uranus 

fühle fähig und verspüren den Wunsch, sich Ihren 

Mitmenschen gegenüber nicht nur liebevoll zu ver- 

Ende März 2007 bis Mitte September 2009: halten, sondern Ihrer Liebe auch mit Worten Aus- 

Dies ist eine Zeit kreativer und radikaler Umstel- druck zu verleihen. Allerdings verfallen Sie jetzt 

lungen in Ihrem eigenen Leben oder in dem Ihrer leicht in eine träge, passive Stimmung und warten 

nächsten Mitmenschen. Sie erstreben Verände- mit gefalteten Händen darauf, daß die Dinge auf 

rungen, durch die sich diese Zeit deutlich von der Sie zukommen, anstatt selbst einen Schritt zu ma- 

Vergangenheit unterscheidet. Sie gehen dabei aber chen. Leider läßt sich nicht vorhersehen, welche 


10

2007 


2008 


2009 


Jupiter im 6. Haus 

□ Jupiter Quadrat Venus 

der beiden Verhaltensweisen überwiegen wird - * Jupiter im sechsten Haus 

meistens wohl die erstere. Dann wäre eine Vergnügungsreise 

angezeigt. Sie können es sich wohler- Dezember 2007 bis Januar 2009: Diese Zeit begehen 

lassen, ohne ein schlechtes Gewissen haben günstigt Arbeiten und das Erfüllen von Pflichten, 

zu müssen. 

bei denen Sie persönlich wachsen und reifen. Mit 

einer Ausnahme, auf die weiter unten noch einge- 

Gelegentlich könnte der Transit auch anzeigen, gangen wird, zeigt dieser Transit auch gute Gedaß 

Sie attraktiv auf einen Mitmenschen wirken, sundheit an. 

mit dem sich eine bedeutsame, wenn vielleicht 

auch nicht gerade einfache Verbindung entwickeln Die Anforderungen, die dieses Haus stellt, gemag. 

Eine solche Beziehung könnte sehr konstruk- raten sehr oft in Konflikt mit Ihrer persönlichen 

tiv werden. Sie könnten, ohne daß Sie das sofort Entwicklung und Freiheit, da dieses Haus ja das 

spüren, dadurch weiser und reifer werden. 

Haus der Pflichterfüllung, der Verantwortlichkeit 

und des Dienens ist. Den Bedürfnissen des Egos 

Die Hauptschwierigkeit dieses Transits liegt wird hier nur in einer Art und Weise Genüge 

darin, daß er Gefühle mit Zwangscharakter erzeugt, geleistet, die den meisten Menschen praktisch undie 

Ihnen nicht genug Spielraum lassen, um mit verständlich ist. Doch mit Jupiter in diesem Haus 

einer neuen Beziehung erfolgreich umzugehen. Sie können Sie gerade bei diesen Werten Fortschritte 

werden unbarmherzig zum Handeln gezwungen erzielen, und das wissen Sie auch. 

und überwältigen Ihren Partner mit Ihren Gefühlen. 

Bei allen Venus- Jupiter-Kombinationen besteht Jetzt ist Arbeit ein Erlebnis, das Sie genießen. 

eine unerbittliche Spannung zwischen dem Venus- Sie fühlen sich nützlich und erkennen eine Ordnung 

Bedürfnis nach inniger Verschmelzung und dem im Leben. Dazu trägt sehr oft eine Verbesserung 

Jupiter-Drang nach Freiheit. Doch ist es möglich, der Arbeitssituation oder der Arbeitsbedingungen 

diese beiden gegensätzlichen Eigenschaften auf an- bei, oder Sie erhalten eine neue, besser bezahlte 

genehme und kreative Weise zu kombinieren, vor- Aufgabe zugeteilt, durch die Sie sich auch besser 

ausgesetzt, daß Sie Herr Ihrer zwanghaften Gefühle selbst verwirklichen können. Nur eine Machtposiwerden 

und ruhig reagieren. Sind Sie dazu fähig, tion oder größeres Ansehen werden Sie jetzt kaum 

kann sich der Transit segensreich auswirken. erwerben können. 

Wie auch bei anderen Venus-Jupiter- Transiten Diese Zeit steht für fleißiges Arbeiten. Allein 

wird Ihr Schönheitssinn besonders stimuliert. Sie die Tatsache, Ihre Arbeit so gut wie möglich und in 

sollten sich darum bemühen, Ihre Umgebung - auch bester Qualität zu verrichten, verschafft Ihnen 

mit Hilfe von Kunstgegenständen - so schön wie höchste Befriedigung. Sie sind sogar bereit, noch 

möglich zu gestalten, oder vielleicht eine land- mehr Arbeit auf sich zu nehmen, sofern Sie diese 

schaftlich reizvolle Gegend besuchen. Bei manchen zu leisten vermögen. Obwohl Sie dafür wahrschein- 

Menschen pervertiert dieser Schönheitsdurst aller- lich nicht befördert werden, gewinnen Sie dadurch 

dings zu einer ununterdrückbaren Vorliebe für undie Wertschätzung Ihrer Vorgesetzten und Untergeangenehm 

auffallende Gegenstände ohne echten benen, was Ihnen letzten Endes doch eine gute 

Wert. Jedem das seine, natürlich; doch sollten Sie Position sichert. 

sich nicht dazu verführen lassen, Ihr Geld für Narreteien 

aus dem Fenster zu werfen, nur um es später Während dieser Zeit erfreuen Sie sich meist 

in einem nüchterneren Augenblick bitter zu be- einer ausgezeichneten Gesundheit, weil Jupiter dem 

reuen. 

Körper Kraft und Vitalität verleiht. Doch Sie 

sollten sich vor übermäßiger Gewichtszunahme 

hüten. Denn dieser Transit begünstigt jedes Wachstum, 

im positiven wie im negativen Sinn. Wenn der 


11

2007 


Jupiter im 6. Haus 

2008 


Jupiter Trigon Pluto 

□ Jupiter Quadrat MC 

2009 


Körper sich von einer Krankheit erholen soll, wird flussen, sollten Sie ihnen helfen und zusammen mit 

dieser Transit den Heilungsprozeß unterstützen. ihnen innerlich wachsen und reifen. 

Aber vor fetten und süßen Speisen müssen Sie sich 

in acht nehmen - man setzt nicht nur Fett an, son- Auf mundaner Ebene mag der Transit mit bedern 

schädigt auch die Bauchspeicheldrüse. Des- ruflichem Erfolg, politischer Macht oder großem 

halb: keinerlei Übertreibungen! 

persönlichem Reichtum zusammenfallen. Oder Sie 

könnten die Chance haben, bisherige Unebenheiten 

Jupiter Trigon Pluto 

im eigenen Leben zu glätten. 

13. Januar 2008 bis 3. Februar 2008: Unter Jupiter Quadrat MC 

diesem Einfluß bemühen Sie sich um positive Veränderungen 

in Ihrer privaten und sozialen Umwelt. 18. Januar 2008 bis 8. Februar 2008: Während 

Doch die wichtigste Frage, die Sie sich zu stellen dieser Zeit streben Sie danach, in Ihrer Arbeit oder 

haben, lautet: "Mit welcher Motivation und wofür Karriere etwas Bedeutsames auf die Beine zu 

möchte ich diese Veränderungen durchführen?" Sie stellen. Eine Fortsetzung im alten Stil genügt Ihnen 

sollten sich nämlich darüber klar sein, daß es unter nicht mehr, Sie sind ungeheuer ehrgeizig. Auf 

diesem Transit relativ leicht ist, Macht auszuüben lange Sicht kann sich das positiv, aber auch negativ 

und Veränderungen vorzunehmen. Die Kräfte auswirken, je nachdem, in welchem Stil Sie zu 

scheinen in die gewünschte Richtung zu fließen. Werke gehen. Positiv an dem Transit ist, daß er 

Sie finden reichlich Gelegenheit, anzuführen und Ihnen hilft, die meist auf Angst und mangelndem 

zu kontrollieren. Doch Sie sollten dabei immer Selbstvertrauen beruhenden bisherigen Hemmuneinem 

Ihrem Ehrgeiz übergeordneten Motiv folgen, gen zu überwinden. Jetzt fühlen Sie sich stark für 

auch wenn dieses Motiv von der gleichen Schick- neue Unternehmungen und gehen sie tatkräftig an. 

salsförderung profitiert wie der private Ehrgeiz. Unter diesem Transit wachsen Optimismus und 

Wer jetzt jedoch nur selbstsüchtig und individuell Selbstvertrauen, und doch müssen Sie darauf 

orientiert ist, wird später Unannehmlichkeiten er- achten, daß das Selbstvertrauen nicht in Übermut 

leben, denn der Erfolg wird nicht anhalten. Deshalb ausartet. Die täglichen Pflichten erfüllen sich nicht 

sollten Sie einen Kompromiß anstreben, sich einer von selbst und dürfen nicht über scheinbar wichti- 

Philosophie "erleuchteten Eigennutzes" befleißigen, geren Dingen versäumt werden. 

in der Erkenntnis, daß Sie für sich selbst am 

meisten profitieren, wenn Sie Ihre eigenen Interes- Der Transit könnte aber auch für einen inneren 

sen mit denen anderer Menschen, mit denen Sie zu- Zustand stehen, in dem Sie sich Kräfte und Talente 

sammenleben und zusammenarbeiten, zur Deckung andichten, die Sie in Wirklichkeit gar nicht haben. 

bringen. Diese kollektiven Interessen dürfen Sie Sie könnten sich selbst sogar als gottähnlich ansich 

aber nicht nur aus Vernunftgründen zu eigen sehen! Die meisten Menschen überschätzen jetzt 

machen, sondern müssen sie wirklich assimilieren. ihre Gaben. Deshalb sollten Sie sich nicht mehr Arbeit 

aufbürden, als Sie bewältigen können. Da 

Während dieser Zeit streben Sie intensiv nach dieser Transit viel positive Energie mit sich bringt, 

Reformen und Erneuerungen. Sie sollten sich auch wäre es schade, diese mit Stolz, Arroganz und tödarum 

bemühen, die Lebensbedingungen in Ihrer richter Überschätzung der eigenen Fähigkeiten zu 

näheren Umgebung zu verbessern, die Umwelt zu vergeuden. 

wandeln und ihr als Katalysator für eine Regeneration 

zu dienen. Persönliche Macht, die Ihnen jetzt Sie möchten jetzt eine wichtige Rolle spielen, 

zufällt, können Sie positiv zum Säubern und Auf- und es ist durchaus möglich, daß Sie dieses Ziel 

räumen einsetzen. Wenn sich die Gelegenheit erreichen, wenn Sie sich nur selbst richtig einbietet, 

andere Menschen anzuleiten und zu beein- schätzen. Sie sollten sich ruhig mehr zutrauen als 


12

2007 


2008 


2009 


□ Jupiter Quadrat MC 

□ Jupiter Quadrat Mond 

Saturn Opposition Jupiter 

bisher. Doch sollten Vernunft und Vorsicht jetzt jetzt nichts Nützliches zustande. Statt dessen sollten 

nicht zugunsten Ihres Wagemuts vergessen werden. Sie sich auf der Ebene der jetzt wachgerufenen 

positiven Energien bewegen und jenen Menschen 

Jupiter Quadrat Mond 

helfen, die wirklich Hilfe benötigen. Großmut gehört 

zu diesem Transit ebenso wie extreme Ge- 

Mitte Februar 2008 bis Ende Oktober 2008: fühlsausbrüche und Rechthaberei. 

Dieser Transit verläuft meistens sehr günstig. Die 

Emotionen werden stärker, so daß Sie sie deutlicher Saturn Opposition Jupiter 

als sonst wahrnehmen. Gleichzeitig wünschen Sie 

sich gefühlsbetonte Beziehungen, erwärmen sich Anfang August 2008 bis Anfang September 

für die Probleme anderer, möchten überall helfend 2008: Während dieser Zeit beschränkter innerer 

einspringen und, wenn möglich, die Beschützerin Wachstums- und Expansionschancen haben Sie das 

spielen. Während dieses Transits könnten Sie sich Gefühl, sich nur seitwärts, wenn nicht sogar nur 

gefühlsmäßig besonders mit der heimatlichen Um- rückwärts bewegen zu können. Sie könnten jetzt 

gebung und vertrauten Gegenständen verbunden Probleme mit den Finanzen haben, besonders, 

fühlen. Die Vergangenheit gewinnt jetzt eine anwenn Sie sich auf diesem Gebiet kürzlich überdere 

Bedeutung; zurückliegende, als unangenehm nommen haben sollten. Eine weitere Wirkung 

empfundene Ereignisse könnten sich wieder in Er- dieses Transits sind Ruhelosigkeit und Ungeduld 

innerung bringen. Sie werden jetzt oft vor die Not- gegenüber Ihnen auferlegten Beschränkungen. 

wendigkeit gestellt, sich den unbewußten Berei- Diese Zeit erfordert Geduld, die aber leider bei 

chen Ihrer Psyche zu stellen. Doch dies sollten Sie Ihnen jetzt fast erschöpft scheint. 

als eine Möglichkeit begrüßen, um aus der Vergangenheit 

stammende Wunden zu heilen. Nach einer Zeit allzu rascher Expansion folgt 

jetzt eine Zeit der Konsolidierung. Sie müssen die 

In emotionalen Beziehungen könnte dieser nahe Vergangenheit daraufhin überprüfen, ob Sie 

Transit eine gewisse Spannung zwischen dem das getan haben, was Sie tun wollten und sollten. 

Wunsch nach Nähe zu einem Partner oder einer Dieser Transit könnte Sie auf einen Weg zurück- 

Partnerin und dem Verlangen nach Freiheit er- führen, von dem Sie sich entfernt haben. Durch 

zeugen. Sie sollten dem anderen genausoviel Frei- kürzlich erlittene Rückschläge sollten Sie sich aber 

raum zugestehen wie Sie für sich selbst in An- nicht entmutigen lassen. Sie können zu Ihrem Bespruch 

nehmen. Der Versuch, Besitzrechte aus- sten dienen, wie Sie vielleicht schon bald einsehen 

zuspielen, ist unfair. Auch die oben erwähnten werden. 

Konfrontationen mit dem Unbewußten könnten 

jetzt Beziehungen nachteilig beeinflussen. In einem Die Mitmenschen mögen Ihnen jetzt Knüppel 

solchen Fall ist es notwendig, eine gewisse Ob- zwischen die Beine werfen - so etwa, wenn Sie im 

jektivität zu bewahren und sich nicht zu stark in Rahmen Ihrer Arbeit neue Vorstellungen vertreten, 

den eigenen Emotionen zu verstricken. 

die von Ihren konservativen Mitarbeitern oder dem 

Arbeitgeber postwendend abgelehnt werden. Sie 

Während dieses Transits beschäftigen Sie sich werden gezwungen, Ihre Ideen besser zu unterintensiv 

mit sozialer und individueller Gerechtig- mauern, damit die Mitmenschen sie nicht so leicht 

keit. Sie reagieren empört, wenn Sie bemerken, daß abservieren können. Während dieser Zeit dürfen 

ein anderer Mensch betrogen wird; doch so Sie sich keine Nachlässigkeiten beim Denken und 

emotional, wie Sie jetzt sind, finden Sie kaum eine Planen erlauben, denn irgend jemand wird immer 

gute Lösung für das Problem. Sie brauchen eine die Schwachstellen bzw. Irrtümer entdecken und 

sehr offene und umfassende Weltanschauung, um aufzeigen. 

die derzeit auftauchenden Probleme zu klären. Mit 

rechthaberischen Gefühlsausbrüchen bringen Sie 


13

2007 


2008 


2009 


Saturn im 3. Haus 

Saturn Opposition Jupiter 

» 

Sie sollten jetzt alle Vorhaben sicherer und Das dritte Haus ist das Haus der unmittelbaren 

stabiler gestalten, aber keine neuen Projekte be- Umgebung und der praxisgebundenen alltäglichen 

ginnen. Wenn allzu optimistische Erwartungen zu Geistesbereiche. Die unmittelbare Umgebung ist 

Enttäuschungen führen, werden wenigstens zu- der von Ihren unbewußten geistigen Prägungen, 

gleich die Gründe dieser Fehlschläge offengelegt. Haltungen und Angewohnheiten am stärksten be- 

Sie begreifen, welche Aspekte der Realität Ihren einflußte Lebensbereich. Auch die Art und Weise, 

Idealen entgegenstehen, und können sie in Zukunft wie Sie kommunizieren, macht sich hier sehr stark 

in die eigenen Überlegungen mit einbeziehen. bemerkbar. Also müssen Sie diese Lebensbereiche 

innerlich vollkommen durchdringen, um das 

Auch persönliche Verbindungen könnten jetzt tägliche Leben besser in den Griff zu bekommen. 

auf die Probe gestellt werden. Oft haben Sie das 

Gefühl, Ihre Freiheit werde von den Mitmenschen Wenn Sie diese beiden Bereiche überprüfen und 

über Gebühr beschnitten. Trennungen werden voll- daraufhin untersuchen, wie Sie selbst auf sie einzogen, 

weil Sie das Gefühl haben, nur auf diese wirken, werden Sie wahrscheinlich die Notwendig- 

Weise Freiheit erlangen zu können. Tatsächlich keit weitreichender Änderungen erkennen. Auch 

stehen Sie jetzt nach einer Trennung besser da als wenn Sie diese nicht einsehen, werden gewisse 

vorher. 

Veränderungen von selbst stattfinden. In beiden 

Fällen gibt es Schwierigkeiten mit den Mit- 

Wie so viele andere Transite des Saturn bringt menschen, die an Ihre bisherigen Verhaltensweisen 

auch dieser eine Zeit der Einschränkungen und des so gewöhnt waren, daß sie Ihrem neuen Verhalten 

Suchens nach einer stabileren Lebensform. Sie skeptisch gegenüberstehen. So könnten Sie Ärger 

wachsen und expandieren innerlich nicht. Viel- mit Menschen aus Ihrer nächsten Umgebung beleicht 

liegt der Grund für den jetzigen Stillstand in kommen, besonders mit Verwandten und Nachfrüherem 

zu raschen Wachstum. In Zukunft werden barn. Durch diesen Mißklang könnten Sie sich auch 

Sie Ihre Pläne auf solideren Grund bauen müssen, entmutigt fühlen und nicht mehr so bereitwillig wie 

damit Lebensveränderungen, Druck durch äußere bisher kommunizieren. Das ist zwar eine ver- 

Umstände und die Mitmenschen Sie nicht mehr so ständliche, aber doch ungeeignete Reaktion, die 

behindern können. Dieser Transit bringt eine nütz- Ihre Situation nur verschlechtern würde. 

liche, wenn auch nicht immer angenehme Begegnung 

mit der Wirklichkeit. Die inneren Vorgänge sind - sofern man sie 

überhaupt versteht - nur schwer zu akzeptieren. 

* Saturn im dritten Haus Man ist deprimiert, fühlt sich alleingelassen, 

entmutigt. Deshalb sollten Sie sich um Objektivität 

August 2008 bis 2010: Mit dem Transit Saturns bemühen und nicht um Scheinwelten. Besonders 

durch das dritte Haus nähert sich eine Phase innerer jetzt ist Objektivität gefragt, weil Sie Ihre Vorstel- 

Vorbereitung und Selbsterkenntnis, die vor einigen lungen von dem, was sein sollte, umstrukturieren 

Jahren mit dem Transit durch das erste Haus be- müssen, damit sie den eigenen Möglichkeiten gegonnen 

hat, ihrer Vollendung. Jetzt geht es um eine nauer entsprechen. Denn die Saturn-Kräfte könnten 

Neustrukturierung der Alltagsfunktionen des bewirken, daß man sein Leben gewissen Wertur- 

Geistes - mit anderen Worten, um eine Neuprägung teilen unterwirft und nach bestimmten Idealen ausder 

Angewohnheiten, der Sprechweise und der richtet, die in keinerlei Beziehung zur eigenen 

Fähigkeit, zuzuhören. Normalerweise kümmern Sie Wirklichkeit stehen. Wer gemäß solchen saturnisich 

nicht um diese Dinge und verschwenden kaum schen Abstraktionen lebt, lebt für nichts und 

einen Gedanken daran. Dennoch sind dies wichtige niemanden! 

Strukturen innerhalb Ihrer individuellen Welt. 

Nachdem Saturn diesen Transit vollendet hat, 

wird sich Ihr geistiges Interesse von der Beschäfti- 


14

2007 


2008 


2009 


Saturn im 3. Haus 

» 

□ Saturn Quadrat Mars 

» 

« » 

Neptun im 8. Haus 

gung mit den inneren Wahrheiten lösen. Sie werden können, sollten Sie vermeidbaren Risiken aus dem 

sich wieder um die Beziehungen Ihrer eigenen in- Weg gehen. Sie könnten sich eine Verletzung zuneren 

Welt zur Außenwelt kümmern. Wenn Sie Er- ziehen. 

folg rein nach äußeren Maßstäben messen, sehen 

Sie jetzt eine Periode schlimmer Frustrationen zu * Neptun im achten Haus 

Ende gehen. Sie sollten diese Phase aber nicht als 

eine Zeit des Versagens, sondern als eine Zeit des April 2006 bis 2017: Während dieses Transits 

Lernens betrachten. 

wendet sich Ihre Aufmerksamkeit verborgenen 

Lebensbereichen und Ihrem Unterbewußtsein zu. 

Saturn Quadrat Mars 

Auf der Suche nach den universellen Gesetzmäßigkeiten 

könnte das Interesse an Übersinnlichem und 

Ein sich ankündigender Transit, ab Mitte Okkultem erwachen. Gleichzeitig wollen Sie sich 

Oktober 2008, bis Mitte August 2009: Während selbst besser kennenlernen, um so mit Ihren unbedieser 

Zeit könnten Sie intensive Konflikte mit wußten Antrieben besser zurechtzukommen. Die 

Ihren Mitmenschen auszutragen haben, wobei Sie Zeit begünstigt psychotherapeutische Arbeit, wenn 

die Verliererin sein werden, wenn Sie sich unvor- Sie diese für sinnvoll halten. 

sichtig verhalten. Der Ehrgeiz, den Sie in den verschiedensten 

Bereichen entwickeln, provoziert Ihre Jetzt schwindet eine alte Lebensordnung und 

Mitmenschen so stark, daß sie Ihnen Schwierig- macht einer neuen Platz. Doch dieser Prozeß geht 

keiten machen, weil sie sich bedroht fühlen. Oder äußerst subtil vor sich, seine Auswirkungen 

sie stoßen auf Menschen, deren Ziele Ihren eigenen könnten Sie vielleicht erst nach mehreren Jahren 

von Grund auf entgegengesetzt sind. Dies kann spüren. Eine nahe Bezugsperson könnte sterben 

Ihnen zwar jedem Lebensbereich passieren, doch und Ihr eigenes Leben sich dadurch sehr verändern. 

wird es meist bei der Arbeit oder im sozialen Leben 

sein, weniger im persönlichen Bereich und im Gemeinsamer Besitz kann ungünstig beeinflußt 

Familienleben. 

werden. Das achte Haus regiert gemeinsames Geld 

und sonstige gemeinsame Ressourcen, außerdem 

Auf die ersten Zusammenstöße werden Sie das Kapital anderer Menschen, zu dem Sie Zugang 

einerseits mit erbitterter Feindseligkeit reagieren, haben. Bei Neptun im achten Haus kann es Mißverandererseits 

aber Ihren Ärger auch zu unterdrücken ständnisse in bezug auf gemeinsame Finanzen und 

versuchen. Dadurch befinden Sie sich dauernd in sonstigen gemeinsamen Besitz geben. Es besteht 

einem Zustand unterdrückter Wut. Vielleicht lassen die Gefahr von falschen Darstellungen und Betrug. 

Sie dann eines Tages diese aufgestaute Wut plötz- Hinter den Kulissen könnten Dinge geschehen, die 

lich an einem völlig unschuldigen Mitmenschen eine klare Übersicht über die Lage verhindern. Unaus. 

Es versteht sich von selbst, daß man mit einem ter der jetzigen Kräftekonstellation ist es schwierig, 

solchen Verhalten keine Freunde gewinnt. 

sich Geld von jemandem auszuleihen. Vielleicht 

haben Sie schon Schwierigkeiten, auch nur eine 

Durch die erlittenen Rückschläge sollten Sie Bank zu finden, die Ihnen Geld leiht. Von 

sich aber nicht entmutigen lassen. Dieser Zustand, Freunden sollten Sie jetzt unter allen Umständen 

den Sie als Prüfungszeit für sich selbst und Ihre Be- nur kleine Summen ausleihen. Durch die strikten 

strebungen ansehen sollten, wird nicht ewig dauern. Kreditauflagen der Banken kann die Verschwom- 

Es besteht kein Grund anzunehmen, daß das Pech, menheit Neptuns nicht allzu gefährlich werden, 

das Sie jetzt verfolgt, endlos ist. 

doch die unter Freunden übliche Ungezwungenheit 

wirkt geradezu einladend für schlimmste neptuni- 

Dieser Transit birgt gewisse Gefahren, z.B. Un- sche Mißverständnisse. 

fälle oder Verletzungen, besonders Knochenbrüche. 

Da Sie jetzt nicht mit besonderem Glück rechnen 


15

2007 


2008 


2009 


□ Lilith Quadrat Sonne 

« □ Chiron Quadrat Neptun 

- - - Eine weitere Wirkung dieses Transits kann aber 

auch darin bestehen, daß in Ihren noch existierenden 

Beziehungen ein vollkommenes Durcheinander 

IV. CHIRON- UND LILITH-TRANSITE ausbricht. Streitigkeiten und aggressive Reaktionen 

könnten die Folge schon seit langem existierender 

Es folgen in chronologischer Ordnung die aus- Schwierigkeiten sein. Wahrscheinlich ist nun der 

gewählten wichtigsten Transite von bzw. über passende Augenblick gekommen, um eine auf- 

Chiron und Lilith. Da es sich dabei nicht um richtige Bestandsaufnahme zu machen. Vielleicht 

Planeten der klassischen Astrologie handelt, sind werden Sie dabei zu der Einsicht gelangen, daß Sie 

diese hier in einem speziellen Abschnitt unterge- Ihrem Lebensgefährten nichts mehr zu sagen 

bracht. In den letzten Jahren haben viele Astrolo- haben. Die jeweiligen Bedürfnisse sind möglicherginnen 

und Astrologen begonnen, diesen beiden weise so verschieden, daß Sie Ihre eigenen unter- 

Faktoren große Aufmerksamkeit zu schenken. drücken müßten, um die des Partners zu be- 

Daher wurden sie auch in die erweiterten Jahres- friedigen - und umgekehrt. Ein weiteres Zusamthemen 

aufgenommen. Erst die Erfahrung über menleben käme in diesem Fall dem Aufgeben eines 

längere Zeit hinweg muß zeigen, ob sich diese lebenswichtigen Teils Ihrer Persönlichkeit gleich. 

astrologischen Faktoren im gleichen Maße bewäh- Es empfiehlt sich, darüber nachzudenken, ob Ihnen 

ren wie die klassischen Planeten. 

die Sache das wirklich wert ist. 

Lilith Quadrat Sonne Vielleicht kommt es auch zu Auseinandersetzungen 

mit Menschen, die in Ihrem Leben eine 

Ende Oktober 2007 bis Ende November 2007: autoritäre Stellung einnehmen. Um sich durch- 

Es ist wahrscheinlich, daß in dieser Phase ein be- zusetzen, müssen Sie all Ihre Kräfte sammeln; anstimmtes 

Ereignis Ihr Leben durcheinanderbringt. dernfalls werden Sie einfach überrannt. 

Dies könnte unter anderem in der Trennung von 

Ihrem Partner zum Ausdruck kommen. Eine Tren- Chiron Quadrat Neptun 

nung, die Sie vielleicht gar nicht gewollt haben, die 

aber alle Konsequenzen mit sich bringt, die zu Mitte Mai 2006 bis Mitte Dezember 2007: Dies 

einem Auseinandergehen gehören. Der Verlust ist eine äußerst schwierige Zeitqualität, von deren 

dieses Menschen könnte in Ihrem Leben eine nur Einfluß Sie nur dann profitieren werden, wenn Sie 

schwer auszufüllende Leere hinterlassen. Wenn bereit sind, einen Blick hinter die Bühne Ihres äußeine 

Rivalin der Grund der Trennung gewesen sein eren Lebens zu werfen. Jetzt setzen Sie sich in besollte, 

dann werden Enttäuschung und Verzweif- sonderem Maße mit den Bereichen Ihres Lebens 

lung noch viel stärker sein. Vielleicht haben Sie das auseinander, die Ihnen Angst machen oder in denen 

Gefühl, mit diesem Eindringling nicht konkurrieren Sie sich besonders schwach und unzulänglich 

zu können und fühlen sich gedemütigt, weil man fühlen. Vermeidungsstrategien, die sich jeder 

Ihnen einen anderen Menschen vorzieht. 

Mensch auf die eine oder andere Art zulegt, um 

von seinen Ängsten und Schwachstellen nicht über- 

Sollten Sie derartige Empfindungen durchma- rollt zu werden, scheinen nun nicht mehr zu funkchen, 

so könnte Ihre Liebe in Haß und Rachege- tionieren. Unter diesem Einfluß mögen eine Reihe 

lüste umschlagen. In diesem Fall würde die scho- von Ereignissen die subtile Aufforderung beinnungslose 

Konfrontation und die anschließende halten, der Wahrheit jetzt ins Gesicht zu blicken 

konstruktive Kanalisierung der Probleme, unter und sich ihr zu stellen. "Lügen haben kurze Beine" 

denen Sie leiden, Ihnen dabei helfen, den Schmerz sagt der Volksmund, und gemeint sind damit nicht 

zu lindern, der sie so heftig quält. 

nur die kleineren oder größeren Notlügen, deren 

sich jeder Mensch ab und zu bedient, um sich und 

andere vor Schlimmerem zu bewahren; vielmehr 


16

2007 


2008 


2009 


« □ Chiron Quadrat Neptun 

« Chiron Opposition Sonne 

Saturn Opposition Chiron 

geht es jetzt um eine ehrliche Auseinandersetzung Sie selbst oder für einen Menschen, der Ihnen sehr 

mit früheren Weichenstellungen, die in der Vergan- nahesteht. 

genheit dazu führten, daß Sie Ihrer inneren Wahrheit 

untreu wurden. Sie sind während dieser Zeit empfindlich und 

unsicher, und deshalb sind Sie schnell verletzt und 

Mag sein, daß manche Lebenslüge jetzt scho- beleidigt, oder Sie neigen dazu, selbst verletzend zu 

nungslos entlarvt wird und Sie manchmal das Ge- sein - für beides mag es zwar Anlässe geben, aber 

fühl haben, Ihnen werde der Boden unter den eigentlich keinen ersichtlichen Grund. Bei 

Füßen weggezogen. Sie könnten sich im Laufe zwischenmenschlichen Begegnungen empfiehlt 

dieser Zeit ungewöhnlich depressiv, müde und aus- sich daher äußerste Zurückhaltung. Sie sollten 

gelaugt fühlen oder den Wunsch verspüren, einfach wirklich jedermann mit Samthandschuhen an- 

"abzutauchen", um allen Anforderungen der jetzt fassen, um zu vermeiden, daß Ihre Beziehungen - 

als besonders erbarmungslos empfundenen Realität oder Sie selbst - Schaden nehmen. Haben Sie ohneein 

für allemal zu entfliehen. Nahestehende mögen hin schon mit jemandem Streit, so sollten Sie dieser 

Ihnen derzeit wahrscheinlich recht ratlos gegen- Person jetzt lieber aus dem Wege gehen. Gleich, 

überstehen und Sie vielleicht dazu auffordern, nicht um was es sich handelt, Streitereien oder Meiallzusehr 

im Selbstmitleid zu versinken. In eine nungsverschiedenheiten, die Sie während dieser 

Opferrolle zu verfallen und sich wie ein ver- Zeit austragen oder fortführen wollen, würden nur 

wundetes Tier im Käfig zu gebärden ist sicher nicht in sinnlose gegenseitige Verletzungen münden. 

die Haltung, die Ihnen jetzt hilft, aus diesem Einfluß 

den größten Nutzen für sich zu ziehen. Diese Empfindlichkeiten bei Ihnen selbst oder 

Ihrem Gegenüber beruhen auf alten Verletzungen 

Ein aktiver und bewußter Rückzug aus derzeit aus der Vergangenheit, die unter diesem Einfluß 

erdrückend wirkenden Lebensstrukturen, sei es wieder zu schmerzen beginnen. Daher könnten Sie 

durch einen Erholgungsurlaub, einen Kuraufenthalt auf die aktuelle Situation völlig unangemessen 

oder durch das Erlernen einer Meditationspraxis, reagieren und auf diese Weise einen Schlag unter 

wird Sie nun viel mehr dabei unterstützen, dem die Gürtellinie oder eine Bloßstellung provozieren. 

möglichen emotionalen Chaos gelassener zu be- Vermutlich würden weder Sie selbst noch Ihr Gegegnen. 

Schaffen Sie sich den nötigen Raum, um genüber sich unter anderen Umständen auf derlei 

Ihre innere Stimme wieder zu hören und ihr zu ver- Gemeinheiten einlassen, und ebenso wahrscheintrauen! 

Sie spricht untrüglich die Sprache Ihrer lich ist es, daß der Betreffende dieses Vorgehen an- 

Wahrheit und wird Sie auf jene ehrlicheren Pfade schließend aufrichtig bereut. Dann könnte es allerzurückführen, 

die Sie vielleicht schon vor sehr dings schon zu spät sein. 

langer Zeit verlassen haben. Durch ein liebevolles 

Annehmen der eigenen Ängste und Schwächen, die Wenn Sie sich peinliche oder schmerzhafte Bein 

frühester Kindheit oder Jugendzeit entstanden, gegnungen während dieser Zeit ersparen wollen, 

weil Menschen sie verletzt und enttäuscht haben, sollten Sie bei allen Begegnungen möglichst viel 

kann Heilung und Verzeihen entstehen; und damit Rücksichtnahme, Mitgefühl und Friedfertigkeit aufwerden 

Sie sich auch von so manchem Schreckge- bringen - auch wenn Ihnen spontan überhaupt nicht 

spenst erlösen, das derzeit durch Ihr Leben taumelt. danach zumute ist. 

* Chiron Opposition Sonne * Saturn Opposition Chiron 

Mitte Februar 2007 bis Ende Januar 2008: Mitte Dezember 2007 bis Ende August 2008: 

Diese Zeitqualität könnte ein sehr schmerzhaftes Dies ist eine schwierige, spannungsreiche Zeit, in 

oder beschämendes Erlebnis bringen - entweder für der Ihre Wertvorstellungen auf eine Zerreißprobe 

gestellt werden. Ganz gleich, in welcher persönli- 


17

2007 


2008 


2009 


Saturn Opposition Chiron 

Lilith im 5. Haus 

chen Lebenssituation Sie sich befinden, unter an denen Sie Ihre eigenen Wünsche und Bediesem 

Einfluß stehen Sie vor einem grund- dürfnisse unterdrückt oder allzu stark an vorlegenden 

Zwiespalt: auf der einen Seite lockt die herrschende Moral- und Wertvorstellungen ange- 

Freiheit, das Neue, Unbekannte, vielleicht auch Un- paßt haben. 

erhörte; alte Wünsche erwachen in ungeahnter 

Stärke, und die Erfüllung dieser Wünsche scheint Lilith im fünften Haus 

in greifbarer Nähe zu sein; doch auf der anderen 

Seite halten bestehende Bindungen und Verpflich- Januar 2008 bis Januar 2009: Sind Ihre erotitungen, 

vielleicht auch ebenso alte Ängste und Un- schen Beziehungen bislang nicht zufriedenstellend 

sicherheiten Sie davon ab, Ihren Alltagstrott zu verlaufen, ist der Sex zur bloßen Gewohnheit gedurchbrechen. 

Auch Moralvorstellungen - seien es worden oder war das sexuelle Verlangen eher 

Ihre eigenen oder die anderer Menschen, unter schwach entwickelt, so wird in dieser Phase die 

deren Einfluß Sie stehen - könnten Sie daran hin- Libido wieder erwachen - und zwar ebenso ungedern, 

die eine oder andere Fessel abzuwerfen. In stüm wie die Natur im Frühling. Der Wunsch, geeiner 

derart kritischen Zeit ist es oft schwer, eine meinsam mit dem Partner verbotene, reizvolle Ge- 

Entscheidung zu treffen - entweder, weil man den fühle wiederzuentdecken, erweckt in Ihnen das 

Wald vor lauter Bäumen nicht sieht, oder weil die Verlangen, den von Ihnen geliebten Menschen er- 

Folgen der anstehenden Veränderung nicht ab- neut zu verführen und ihn in erotische Spiele zu 

zusehen sind. Grundsätzlich läßt sich dazu jedoch verwickeln, die bisherige Schranken durchbrechen. 

sagen, daß Sie sich selbst sehr unzufrieden machen Sie wollen jetzt Ihre verborgensten erotischen 

würden, wenn Sie versuchen wollten, alles beim Phantasien ausleben, sie Ihrem Geliebten offenalten 

zu lassen. 

baren, ihn mit neuen Empfindungen vertraut machen 

und gemeinsam wieder all jene Genüsse er- 

In der Außenwelt werden unter diesem Einfluß gründen, die sich durch das tägliche Einerlei mehr 

allerlei Schwierigkeiten und Konflikte auftreten, und mehr verflüchtigt haben. 

die alle den oben dargestellten inneren Zwiespalt 

reflektieren: Es kommt zu heftigen Auseinanderset- Unter dem Einfluß dieses Transits wird es 

zungen, vielleicht auch zum Bruch mit Autoritäts- keinesfalls leicht sein, die Frustrationen zu erfiguren 

und anderen Menschen, die Ihr Leben be- tragen, die sich ergeben könnten, wenn Ihr Partner 

einflussen. Sie entdecken, daß Sie sich bislang viel sich weigern sollte, Sie auf Ihrer Reise durch die 

zu stark fremdbestimmen ließen - die Sicherheiten Welt der erotischen Genüsse zu begleiten. In 

und festen Strukturen in Ihrem Leben werden jetzt diesem Fall fühlen Sie sich möglicherweise dazu 

als belastend und einengend empfunden. Zusätzlich gedrängt, diese Genüsse bei anderen, bereitwilligezu 

den zu erwartenden Auseinandersetzungen mit ren Menschen zu suchen. 

Ihrem Partner stellen sich Schwierigkeiten in 

praktisch allen Lebensbereichen ein, in denen Ord- Leben Sie dagegen allein, verspüren Sie den 

nung, Disziplin, Verantwortlichkeit und Ausdauer Wunsch, die soeben beschriebenen Gefühle mit 

gefragt sind. Sie rebellieren, stellen sich quer und verschiedenen Partnern auszuleben. In diesem Zeitsind 

viel weniger als sonst dazu bereit, sich anzu- raum könnten Sie einem Menschen begegnen, der 

passen oder unterzuordnen; das gilt besonders, Sie auf fatale Weise anzieht. Was daraus entstehen 

solange Sie sich nicht zu einem wirklich entschei- könnte, ist nicht gerade eine unkomplizierte Beziedenden 

Schritt entschließen können. 

hung, die zwar zweifellos äußerst leidenschaftlich 

verlaufen, doch vermutlich auch voller Hindernisse 

Diese Zeitqualität fordert Sie dazu auf, und schwierig in der Öffentlichkeit zu leben sein 

Traditionen, Verpflichtungen und Grenzen anzuer- wird. Die betreffende Person könnte bereits gekennen, 

ohne sich damit zu identifizieren. Krisen bunden sein oder kein Interesse an einem ernstund 

Konflikte stellen sich an all den Punkten ein, haften, dauerhaften Verhältnis zeigen. Hier besteht 


18

2007 


2008 


2009 


Chiron im 8. Haus 

□ Pluto Quadrat Lilith 

Lilith im 5. Haus 

» 

» 

der einzige Weg, nicht zu leiden, darin, die ganze völlig unbegründete Schuldgefühle einstellen, und 

Geschichte als ein Abenteuer zu betrachten und vielleicht erwarten Sie deshalb geradezu, daß alles 

sich nicht zu sehr von den eigenen Empfindungen mögliche schiefgeht - was sich bei einer solchen 

überwältigen zu lassen. Wenn Sie der Typ sind, Haltung natürlich auch umso leichter bewahrheiten 

dem es grundsätzlich nicht gelingt, auf Distanz zu kann. Hüten Sie sich daher jetzt besonders vor einer 

gehen, wäre es am besten, sich diesen Menschen abergläubischen Einstellung, die in allem nur böse 

vom Leibe zu halten; denn es könnte sich als ge- Vorzeichen sieht, und lassen Sie sich auch von anradezu 

fatal erweisen, eine solche Beziehung einzu- deren nichts dergleichen einreden. Diese Zeitqualigehen. 

Eine weitere Gefahr, die dieser Transit her- tät wird Sie zwar auf die eine oder andere Weise 

beiführen könnte, liegt darin, in emotional-sexuelle mit Ihrer eigenen Sterblichkeit oder der Vergäng- 

Abhängigkeit zu geraten und darin unterjocht zu lichkeit alles Bestehenden konfrontieren, doch es 

werden. 

genügt völlig, wenn Sie diese Dinge annehmen und 

Ihre persönlichen Konsequenzen daraus ziehen, an- 

Auch das Verhältnis zu den eigenen Kindern statt sich in morbiden und selbstzerstörerischen Gekann 

während dieses Transits Belastungen unter- fühlen zu wälzen. 

worfen sein. Falls diese noch im Jugendlichenalter 

sein sollten, könnte ihr Auflehnungsbedürfnis Bisher unterdrückte Energien und Interessen 

ständige Streitereien und Unannehmlichkeiten mit machen sich jetzt gegenüber bestehenden Versich 

bringen. Es wird Ihnen nahezu unmöglich sein, pflichtungen unangenehm bemerkbar, so daß Sie 

Ihre Wut zu unterdrücken und sich nicht provozie- sehr deutlich zu spüren bekommen, inwiefern Sie 

ren zu lassen, da das Verhalten Ihrer Kinder gerade sich zu sehr von anderen abhängig gemacht haben. 

darauf abzielt, aggressive Reaktionen in Ihnen zu Aber auch die Bindungen anderer können jetzt zu 

wecken. 

einer Belastung für Sie werden - etwa dann, wenn 

Sie sich auf eine Beziehung mit einem Partner ein- 

Falls Sie eine Tochter haben: Die Tochter gelassen haben, der nicht wirklich frei ist. Daraus 

könnte jetzt versuchen, sich von dem weiblichen resultieren jetzt Dreiecksverhältnisse, Eifersucht, 

Ideal zu befreien, das ihr die Mutter vorlebt. Es dramatische Szenen und das Gefühl ohnmächtigen 

kann sein, daß Ihre Tochter beginnt, Sie heftig zu Ausgeliefertseins. Gute, stabile Beziehungen erkritisieren, 

was immer Sie auch tun. Diese oftmals leben jetzt eine besonders leidenschaftliche Phase, 

unberechtigte Kritik könnte Sie verletzen. Ver- die nur dann unangenehm werden kann, wenn Sie 

gessen Sie dabei aber nicht, daß diese Zeit für Ihre sich allzu stark im Griff haben und Ihre Selbstbe- 

Tochter von grundlegender Bedeutung für die herrschung nicht aufgeben können. 

Entwicklung einer eigenen weiblichen Identität ist. 

Versuchen Sie nicht, mit ihr zu rivalisieren, son- Wichtig ist, daß Sie jetzt nicht alles zu einer Fradern 

lassen Sie sie ihre Empfindungen ausleben, ge auf Leben und Tod machen. Wenn Sie trotz der 

wie sie es möchte und bestärken Sie sie in ihrem düsteren Thematik dieser Zeitqualität auch noch 

Vertrauen in sich selbst. 

Freude, Hoffnung und positive Gefühle zulassen, 

werden Sie auch anderen Mut und Kraft geben können. 

Aufgrund Ihrer eigenen Erfahrungen werden 

* Chiron im achten Haus Sie jetzt auch solche Menschen noch erreichen, die 

sich tief in ihren eigenen Schmerz verkrochen 

März 2008 bis 2013: Unter diesem Einfluß haben. 

kann es leicht dazu kommen, daß Sie ausgenützt 

werden oder sonst in irgendeiner Form unter dem Pluto Quadrat Lilith 

Egoismus anderer zu leiden haben. Dies kann Ihnen 

viel von Ihrer eigenen seelischen Kraft und Stabili- Ein sich ankündigender Transit, ab Anfang 

tät nehmen. Während dieser Zeit mögen sich auch April 2008, bis Ende November 2009: Falls es in 


19

2007 


2008 


□ Pluto Quadrat Lilith 

2009 


Lilith Opposition Mars 

» 

diesem Zeitraum in Ihrem Leben zu Brüchen oder Anschein, als ob alle Ihnen widersprechen und be- 

Verlusten kommen solltet, werden derartige absichtigen würden, Ihnen Knüppel zwischen die 

Situationen keineswegs leicht zu meistern sein. Beine zu werfen, dies geschieht jedoch keineswegs 

Dieser Transit setzt sämtliche Emotionen frei, die offen. Wer Ihnen schaden will, tut dies heimsich 

in unserer Seele verstecken; sie könnten sich tückisch und im Verborgenen. 

auf andere oder aber auch auf uns selber stürzen. 

Am Arbeitsplatz oder im Privatleben könnte es 

Sollten Ihre Beziehung schon seit längerem ge- jemanden geben, der beabsichtigt, Ihnen gewaltsam 

stört sein und eher einem Schlachtfeld als einer seine Ansichten aufzudrängen. Derartige Probleme 

Liebesgeschichte gleichen, so ist ein Scheitern jetzt lassen Sie anderen gegenüber mißtrauisch und 

nicht auszuschließen. Wer sich aus solchen argwöhnisch werden, aggressiv und reizbar. 

Situationen nicht befreien kann, wird sich schlußendlich 

selbst zerstören. Es ist nutzlos, sich in Wahrscheinlich fühlen Sie sich ziemlich niederdiesem 

Fall an den jeweiligen Partner zu klam- geschlagen, so daß Sie womöglich nach einer 

mern, ihm zu drohen, auf die Tränendrüse zu moralischen Genugtuung Ausschau halten, die Sie 

drücken, körperliche Gewalt anzuwenden oder Er- jedoch nirgendwo entdecken können. Geben Sie in 

pressungsversuche zu unternehmen. Es wird am un- diesem Fall acht, daß Sie nicht das Opferlamm 

vermeidlichen Ende sowieso nichts ändern, sondern spielen oder eine selbstzerstörerische Haltung eines 

allenfalls hinauszögern. Die Energien dieses nehmen, was die Lage nur noch verschlechtern 

Transits sollen uns zwingen, die Augen zu öffnen könnte. 

und die Dinge so zu sehen, wie sie wirklich sind. 

Wir müssen unter dieser Konstellation lernen, die Der beste Weg, diesen Transit zu bewältigen, 

Angst vor dem Verlassenwerden zu überwinden besteht darin, einfach aus dem Spiel auszusteigen, 

und unser Lebensführung positiver zu gestalten. sofern Sie die Möglichkeit dazu haben. Suchen Sie 

Wenn wir unsere Lektion tatsächlich lernen, einen abgelegenen Ort auf, wechseln Sie die Umgewerden 

wir gestärkt aus dieser Phase hervorgehen. bung oder brechen Sie Ihre zerstörerischen Beziehungen 

ab. Dies sind allesamt Mittel, die zu Ihrer 

Die sexuelle Energie ist blockiert, und so Erholung beitragen und das Vertrauen in Sie selbst 

manche aus unseren Liebschaften resultierenden wiederherstellen können. 

Leiden könnten dazu führen, daß wir für eine gewisse 

Zeit auf Zweisamkeit verzichten wollen. Vermutlich 

handelt es sich um eine Zeit, in der Sie das - - - 

Verlangen verspüren, sich innerlich zurückzuziehen, 

alleine zu sein und sämtliche körperlichen 

"Verwicklungen" zu vermeiden. V. AUSGEWÄHLTE TRANSITE DER 

SCHNELLEN PLANETEN 

Lilith Opposition Mars 

Nun folgen in chronologischer Ordnung ausge- 

Mitte September 2008 bis Mitte Oktober 2008: wählte Transite der schnellen Planeten. Die Tran- 

Wahrscheinlich machen Sie momentan eine Phase site der schnellen Planeten Sonne, Merkur, Venus 

durch, in der Sie übererregt und sehr nervös sind. und Mars sind sehr zahlreich. Von besonderer Be- 

Streß und die Probleme des Alltags verursachen bei deutung sind dabei aber nur diejenigen, die in 

Ihnen ein Gefühl der Ohnmacht und führen dazu, einem inhaltlichen und zeitlichen Zusammenhang 

daß Sie sich äußerst frustriert vorkommen. Einer- mit wichtigen langsamen Transiten stehen. Daher 

seits verspüren Sie ein Verlangen nach Bestätigung werden genau diese hier ausgedruckt. 

und Anerkennung, andererseits erscheint Ihnen das 

zur Zeit wenig realisierbar. Vielmehr hat es den 


20

2007 


2008 


Mars im 12. Haus 

Mars Sextil Pluto 

Merkur im 8. Haus 

2009 


Nach den meisten Abschnitten ist im Kleindruck vermeiden. Anstelle dessen sollten Sie eine Konerwähnt, 

zu welchen langsamen Transiten eine Be- frontation mit sich selbst anstreben. 

ziehung besteht. Die schnellen Transite wirken oft 

als sogenannte Auslöser für einen zugehörigen Während dieser Zeit sollten Sie am besten 

langsamen Transit. Die oft über viele Monate, ja möglichst viel allein oder in einem Bereich der 

sogar Jahre hinweg bestehende Thematik eines sozialen Hilfe arbeiten, wo anderen zu helfen oberlangsamen 

Transits kann an den Tagen eines stes Gebot ist. Das Gebot der Stunde ist, das eigene 

thematisch verwandten schnellen Transits be- Ego nicht so wichtig zu nehmen, damit keine 

sonders aktuell werden. 

destruktiven Energien aktiviert werden. 

Auch dieses Kapitel ist nicht dazu gedacht, in Mars Sextil Pluto 

einem Zug durchgelesen zu werden. Wählen Sie 

aufgrund des Inhaltsverzeichnisses auf Seite drei Mitte Oktober 2007 bis Ende März 2008, beoder 

mittels der graphischen Übersicht auf Seite sonders am 22. Oktober 2007, 7. Dezember 2007 

zwei die für einen bestimmten Zeitraum aktuellen und 27. März 2008: Vielleicht müssen Sie sich 

Themen aus und lesen Sie die entsprechenden Ab- jetzt besonders anstrengen, um ein bestimmtes Ziel 

schnitte. 

zu erreichen, doch dieses wird auch einen besonders 

dauerhaften und umfassenden Wert dar- 

Mars im zwölften Haus 

stellen. Sind Sie sich nicht klar darüber, was Sie in 

einem bestimmten Bereich zu tun haben, so ist jetzt 

September 2007 bis Mai 2008: Diese Zeit die Zeit gekommen, Ihr Innenleben zu betrachten 

könnte Frustrationen und Einschränkungen bringen. und zu Ihren eigentlichen Wünschen zu finden. Sie 

Was Sie auch tun, Sie erhalten keinerlei Anerken- sollten jetzt keine Schritte unternehmen - und könnung, 

müssen immer im Hintergrund bleiben. Aus nen es wahrscheinlich auch gar nicht - bevor Sie 

diesem Grund sind Sie während dieses Transits nicht Klarheit über Ihre Ziele erreicht haben. Wenn 

häufig irritiert und unruhig - eine Wirkung der un- Sie sich prüfen, werden Sie in sich bisher unbeterdrückten 

Kräfte, die oft so subtil sind, daß Sie kannte psychische Kräfte entdecken, die Sie zum 

sich ihrer gar nicht richtig bewußt werden. 

Erreichen Ihrer Ziele nutzen können. Eine Konsequenz 

dieses Transits könnte sein, daß Sie in Bezug 

Ohne daß Sie selbst es ahnen, werden jetzt auf sich selbst erheblich umdenken müssen. 

Ihnen selbst völlig unbewußt gewordene Verhaltensweisen 

aus der Vergangenheit in Ihrem In- Sehen Sie Ihre Ziele und Ihr eigenes Wesen 

neren aktiviert und von Ihnen ausgedrückt. Durch völlig klar, so können Sie mit Hilfe dieses Transits 

diese, Ihnen unbewußt bleibenden alten Verhaltens- in allen Unternehmungen erfolgreich sein. Überweisen 

unterminieren Sie selbst Ihre Bemühungen, legen Sie deshalb nicht lange und starten Sie mit 

sich durchzusetzen. Und leider sprechen sich die Volldampf voraus. Sie sollten nur Ihre Mit- 

Mitmenschen, auf die diese veralteten Verhaltens- menschen nicht unnötig unter Druck setzen, denn 

weisen negativ wirken, in der Regel nicht darüber das könnte später einmal unangenehme Folgen 

aus, sondern arbeiten hinter Ihrem Rücken gegen haben. 

Sie, um Ihre Bemühungen zu blockieren. 

Dieser Transit hängt zusammen mit Saturn Konjunktion Pluto auf S. 5 

Eine so negative Wirkung können Sie nur ver- und kann dafür als Auslöser wirken. 

meiden, indem Sie sich über sich selbst und Ihre 

jetzige Neigung zum Schießen von Eigentoren Merkur im achten Haus 

völlig klar werden. Während dieses Transits 

werden Sie sich häufig erregt fühlen, sollten aber Ende Januar 2008 bis Ende März 2008: Zu 

trotzdem jede größere Konfrontation mit Gegnern dieser Zeit tun Sie gut daran, Ihr Innerstes zu erfor- 


21

2007 


2008 



□ Merkur Quadrat Mars 

Mars Konjunktion Pluto 

2009 


schen und sich Ihrer eigenen Wahrheit zu stellen. tile Signale ausgesandt haben, die dann einen 

Auf vielen Wegen gelangt Ihr Verstand jetzt sehr streitsüchtigen Menschen anlockten. 

nahe an jene Bereiche, die Ihnen normalerweise 

verborgen sind. Es kann Ihnen ein enger Kontakt zu Dieser Transit kann eine sogenannte Pechsträhdiesen 

tief liegenden Bereichen Ihrer Psyche ge- ne anzeigen. Bei allzu sorglosem Verhalten droht 

lingen. 

Gefahr in Form eines Unfalls, von Brandwunden, 

von Arm- und Beinverletzungen, besonders beim 

Der Transit signalisiert oft Unterhaltungen und Wandern oder Fahren. Doch kommen diese Unfälle 

intellektuelle Begegnungen, die von intensiver Wir- kaum ohne Vorwarnung. Häufig fühlt man schon 

kung auf Sie sind, Sie tief in Ihr Wesen führen und eine unterdrückte Wut, als ob eine im Inneren 

Ihre Ansichten, Ihre Denkweise verändern. 

rumorende Kraft nach außen drängte. Wenn Sie an 

sich selbst Anzeichen von völlig grundlosen 

Dieser Transit schenkt tiefe Einsichten, viel- Impulsivhandlungen beobachten, sollten Sie beim 

leicht auch über die Sterblichkeit des Menschen. Autofahren und allen anderen Fortbewegungsarten, 

Wenn Sie diesen Angelegenheiten ab und zu bei denen die Verantwortung bei Ihnen selbst liegt, 

maßvolle Aufmerksamkeit widmen, behalten Sie besonders vorsichtig sein. Auch mit heißen oder 

Ihr Leben im Griff. Sie sollten sich aber dem Nach- scharfen Gegenständen sollten Sie vorsichtig umgedenken 

über den Tod nicht zu sehr hingeben, denn hen. Denn Unfälle während dieses Transits sind in 

dadurch werden Sie vom Hier und Jetzt wegge- Wirklichkeit kein Pech, sondern Ausdruck unterzogen. 

drückter Feindschaften oder Aggressionen, die in 

Ermangelung eines Ventils gegen Sie selbst wüten. 

Merkur Quadrat Mars 

Dieser Transit hängt zusammen mit Uranus Quadrat Mars auf S. 6 und 

Am 27. März 2008: Dieser Transit kann kann dafür als Auslöser wirken. 

schwierig sein. Sie fühlen sich nervös und irritiert, 

erblicken in fast jeder Kommunikation eine Her- Mars Konjunktion Pluto 

ausforderung. Diese Gereiztheit lassen Sie Ihre 

Mitmenschen so stark spüren, daß sie in Ihrer Nähe Am 16. Juli 2008: Unter diesem Transit sind 

nur auf Zehenspitzen gehen, aus Angst, Sie könnten Sie versucht, bei allen Vorgängen in Ihrer nächsten 

explodieren. Alle, die Ihnen heute in den Weg Umgebung die Führung zu übernehmen und sie zu 

kommen, werden unmißverständlich und schroff meistern. Bei der starken Stimulierung des 

abgewiesen. 

Ehrgeizes besteht jedoch die Gefahr, daß die entsprechenden 

Kräfte sich wild und störend äußern, 

Zum Problem wird Ihr Ich, wenn es sich mit rücksichtslos ausbrechen und keinerlei Grenzen 

allem, was Sie denken und glauben, völlig respektieren. Es könnte aber auch sein, daß Sie 

identifiziert. Unter diesem Einfluß benehmen Sie nicht selbst Macht auszuüben versuchen, sondern 

sich, als ob Ihr eigenes Leben bedroht wäre, was dem Machtspiel eines anderen Menschen zum Opgar 

nicht zutrifft. Wenn Sie für Ihren Glauben fer fallen. Bei gewalttätigen Körperverletzungen 

kämpfen müssen, kann dieser Transit Ihnen Hilfe finden Sie meistens diesen oder einen ähnlichen 

bieten. Trotzdem sollten Sie keinen Streit nur so Transit im Horoskop sowohl des Opfers wie auch 

aus dem Ärmel schütteln oder gar auf einen Kampf des Täters. Doch solche Geschehnisse sind keinesaus 

sein, wenn nichts dergleichen in der Luft liegt. wegs typisch für den Transit. Durch eine einzige 

Konstellation wird keine Gewalthandlung ausge- 

Wie die meisten anderen Transite, könnten Sie löst. Auch wenn Sie in dieser Richtung keine Angst 

auch diesen in projizierter Form erleben, z.B., in- zu haben brauchen, so bekommen Sie doch eine 

dem Sie mit einem nervösen, angriffslustigen Men- Vorstellung von der Durchschlagskraft der Kräfschen 

in Streit geraten. Sie könnten unbewußt sub- 


22

2007 


2008 


Mars Konjunktion Pluto 

Sonne Konjunktion Sonne 

Sonne im 2. Haus 

2009 


tekombination. Immerhin sollten Sie während des chen Kalender beginnt ein neues Jahr. Die heute 

Transits gefährliche Gegenden meiden. 

erfahrenen Einflüsse werden das ganze kommende 

Jahr färben. Das soll aber nicht bedeuten, daß das 

Zu den positiven Seiten des Transits gehört, daß ganze nächste Jahr eine Enttäuschung wird, wenn 

er bei schweren Arbeiten eine ausgezeichnete Un- der heutige Tag sich nicht genau wie geplant geterstützung 

bietet, besonders wenn durch diese Ar- staltet. 

beiten größere Veränderungen - welcher Art auch 

immer - bewirkt werden. Auch wenn Sie von sich Sie empfangen neue Kraftimpulse aus der von 

selbst annehmen, daß Sie keinerlei Interesse an der Sonne symbolisierten inneren Mitte. Deshalb 

Machtausübung haben, werden Sie jetzt durch das wird auch jedes heute begonnene Unternehmen auf 

Innehaben und Ausüben von Macht große dem Wogenkamm dieser Kräfte reiten und höchst- 

Zufriedenheit erfahren. Es besteht kein Grund, wahrscheinlich zu einem akzeptablen Abschluß 

diese Macht nicht kreativ einzusetzen. Und Sie kommen. Alles was Sie heute anfangen, wird 

sollten sich jetzt nicht vormachen, daß Sie uneigen- stärker als sonst den Stempel Ihrer Individualität 

nützig handeln. Sie tun dies nicht, und es besteht tragen. An diesem Tag sollten Sie sich von neuem 

auch keine Veranlassung dazu, solange Sie die In- behaupten. 

teressen Ihrer Mitmenschen nicht verletzen. 

Jetzt sind ernstliche Konflikte zu befürchten - Sonne im zweiten Haus 

mit Gewalttätigkeiten als extremsten Auswirkungen. 

Ihre starken Kräfte wirken anziehend auf Men- Mitte August 2008 bis Anfang September 2008: 

schen mit ähnlichem Kräftepotential, und ehe es Während dieser Zeit sollten Sie über Ihre eigenen 

Ihnen bewußt wird, sind Sie in einen Machtkampf Werte und die Dinge nachdenken, die Sie wirklich 

verwickelt. Dann stehen Sie vor der Aufgabe, Ihre schätzen. Das zweite Haus ist das Haus der 

Kontrahenten so energisch und gleichzeitig so sanft Ressourcen im allgemeinen, das Haus aller von uns 

wie irgend möglich davon zu überzeugen, daß Ihre geschätzten Werte, seien es nun abstrakte oder 

Interessen und diejenigen der anderen voneinander materielle Dinge. Solange dieser Transit andauert, 

abhängen. 

sollten Sie Ihr Verhältnis zu diesen Dingen überprüfen. 

Dienen sie Ihren Bedürfnissen, oder sind 

Sie vermögen ausdauernd und fleißig zu arbei- Sie vielleicht im Gegenteil damit beschäftigt, die 

ten und werden deshalb alles, was Sie unter- Bedürfnisse Ihres Besitzes zu befriedigen? Aus 

nehmen, zu einem erfolgreichen Ende bringen. Sie einem fehlgeleiteten Sicherheitsbedürfnis bekönnen 

jetzt entweder sehr viel fertigbringen oder, schäftigen sich viele Menschen so intensiv mit 

wenn Sie sich der großen Energien dieses Transits dem, was sie besitzen, daß sie aus Angst vor einer 

nicht bewußt sind, verheerenden Schaden an- Schädigung ihres Besitzes nicht mehr in der Lage 

richten. 

sind, frei zu handeln. 

Sonne Konjunktion Sonne 

Am 6. August 2008: Herzlichen Glückwunsch 

zum Geburtstag! Die Sonne ist wieder zu der Position 

zurückgekehrt, die sie bei Ihrer Geburt innehatte. 

Wie es sich für einen solchen Transit gehört, ist 

dies ein Tag des Neubeginns. In Ihrem persönli- 

In dieser Zeit ist es auch notwendig, daß Sie 

lernen, sich durch Ihre materiellen und nicht 

materiellen Mittel auszudrücken. Zum Beispiel 

können Sie Lust bekommen, eine Party oder ein 

Fest zu geben, um Ihre Bekannten mit Ihren Mitteln 

zu erfreuen und ihnen ein Vergnügen zu bereiten. 

Sie können das Bedürfnis haben, anderen Menschen 

die Dinge, die Sie besitzen, vorzuführen, nur 

weil Sie selbst so große Freude daran haben. Wenn 

Sie dabei über das Ziel hinausschießen, befremden 


23

2007 


2008 


Sonne im 2. Haus 

Venus Opposition Chiron 

Merkur Konjunktion Pluto 

2009 


Sie die anderen; halten Sie dagegen Maß, können Venus Opposition Chiron 

Sie sich und Ihren Freunden schöne Stunden bereiten. 

Am 14. August 2008: Während dieser Zeit kann 

es leicht sein, daß Sie sich irgendwo "verkriechen", 

Stärker als zu anderen Zeiten möchten Sie jetzt um sich der Spannung zwischen Ihren Wünschen 

Ihr Leben einer Steuerung durch das unterstellen, und Ängsten nicht auszusetzen. Oder Sie geben 

was Sie schätzen. Auf der seelischen Ebene ist dies Ihren Wünschen zwar nach, aber nur mit halbem 

ein Hinweis darauf, daß Sie sich Ihrer eigenen Herzen, so daß Sie schließlich etwas Halbes be- 

Wertvorstellungen vergewissern möchten - wobei kommen, das Sie eigentlich gar nicht wollten. 

Sie aber niemals vergessen dürfen, daß auch die an- Diese Zeitqualität kann Ihnen also zeigen, an welderen 

Menschen ihr Recht auf eigene Werte haben. chen Punkten Sie Schwierigkeiten haben, sich zu 

Sie sollten für das Eigene einstehen, aber nicht Ihren eigenen Wünschen zu bekennen und sich bedurch 

Vernichtung fremden Eigentums. 

stimmten Erfahrungen ganz hinzugeben. Dabei 

stellen Sie vielleicht fest, daß dies mit einem Ge- 

Venus Konjunktion Pluto 

fühl der Unsicherheit oder Unzulänglichkeit bei 

Ihnen selbst zu tun hat. Deshalb sollten Sie wissen, 

Am 13. August 2008: Unter diesem Aspekt welchen Erfahrungen Sie eigentlich ausweichen - 

suchen Sie ungewöhnliche und besonders intensive dann könnten Sie auch darauf achten, solche Erfah- 

Liebeserlebnisse. Sie erhoffen sich durch die Liebe rungen mit einem verständnisvollen, einfühlsamen 

eine Flucht aus dem Alltag; doch daraus können Menschen zu machen, der Sie nicht verletzen wird. 

sich Probleme ergeben, wenn Sie unvorsichtig sind. 

In einer normalen und glücklichen Partnerschaft Dieser Transit hängt zusammen mit Saturn Opposition Chiron auf S.17 

kann es Störungen geben, weil Sie die Dinge nicht und kann dafür als Auslöser wirken. 

so nehmen wollen, wie sie sind. Eine andere ärgerliche 

Auswirkung besteht darin, daß Sie sich plötz- Merkur Konjunktion Pluto 

lich Ihres Liebespartners nicht mehr sicher sind und 

exzessiv eifersüchtig und besitzempfindlich Am 15. August 2008: Dieser Transit signalisiert 

reagieren. Diese Wirkungen gehen zwar rasch vor- eine Zeit intensivster geistiger Aktivitäten. Alles 

über, da Venus ziemlich schnell läuft, sie können Denken und Kommunizieren bekommt durchdrinaber 

Mißverständnisse mit sich bringen. Doch gend intensiven Charakter. Sie möchten jede Frage 

wenn Ihr Partner auf Ihre Stimmung einzugehen bis zu Ende verfolgen und geben sich nicht mit 

vermag, können Sie beide eine sehr wertvolle Zeit oberflächlichen Antworten zufrieden. Die Zeit bemiteinander 

erleben, da Ihre Gefühle stark inten- günstigt Forschungs- und Ermittlungsarbeiten und 

siviert sind. 

andere auf das Lüften von Geheimnissen oder das 

Beantworten von Fragen gerichtete Geistesarbeiten. 

Unter diesem Transit können Sie von einem 

neuen Liebhaber völlig fasziniert, ja geradezu in Wenn nötig, können Sie jetzt auch Ihre Mitihn 

vernarrt sein. Sie sollten sich aber sehr in acht menschen beeinflussen. Merkur-Pluto-Kombinationehmen, 

weil Sie unter dem Einfluß mächtiger, nen verleihen die Fähigkeit, mit bezwingender 

durch die Begegnung ausgelöster unterbewußter Kraft und ausdrucksvoll zu sprechen und klarzu- 

Triebe stehen können, die mit dem wirklichen stellen, daß das, was man ausspricht, nicht nur eine 

Potential einer Partnerschaft nichts zu tun haben. Meinung, sondern auch eine Antwort ist. Es besteht 

aber die Gefahr, daß Ihre Zuhörer Ihnen eine solche 

Dieser Transit hängt zusammen mit Saturn Konjunktion Pluto auf S. 5 Antwort auch dann abnehmen, wenn Sie sich einund 

kann dafür als Auslöser wirken. 

mal irren. Also müssen Sie diese Kräfte verantwortungsbewußt 

handhaben und dürfen sich selbst 

nicht verfälscht darstellen. 


24

2007 


2008 


2009 


Merkur Konjunktion Pluto 

Merkur Opposition Chiron 


Es kann aber auch sein, daß Sie sich Gegner- Merkur Opposition Chiron 

schaft zuziehen, besonders dann, wenn Sie Ihre 

Meinung in einer Weise ausdrücken, die auf die Am 15. August 2008: Diese Zeitqualität bringt 

Gefühle und Empfindlichkeiten anderer keine es mit sich, daß der Verstand kritische, heraus- 

Rücksicht nimmt. Wenn man sich durch Ihre Worte fordernde und unbequeme Fragen stellt. Sind die 

bedroht fühlt, wird man Ihnen mit dem gleichen Verwerfungen im eigenen Lebenslauf, die Narben 

Energieaufwand Widerstand leisten, mit dem Sie an der eigenen Seele notwendig? Gibt es sinnloses 

selbst Ihre Meinung geäußert haben. 

Leid? Im Grunde handelt es sich bei diesen Fragen 

um die Auseinandersetzung mit Schmerz und Leid, 

Deshalb sollten Sie Vorsicht walten lassen, sei es am eigenen Beispiel oder mit Blick auf anwenn 

Sie über andere sprechen. Unter diesem Tran- dere Menschen. Diese Auseinandersetzung muß 

sit können Sie die menschliche Natur durchdrin- jeder führen, denn das Leben selbst konfrontiert 

gend analysieren, sollten aber beachten, mit wem uns immer wieder mit diesem Problem. Doch mit 

Sie sprechen und was Sie sagen. Mit diesem an sich bohrenden Fragen wird man alten seelischen 

wertvollen Talent sollten Sie ganz vorsichtig umge- Wunden ebensowenig beikommen wie durch noch 

hen. 

so scharfes Nachdenken. Wenn sich der Verstand 

jetzt gegen diese Dinge auflehnt, so ist dies nur 

Dem obigen Problem können Sie auch in proji- natürlich und notwendig. Doch sollten Sie sich 

zierter Form begegnen, das heißt, Sie müssen sich diese Fragen am besten selbst stellen, denn andere 

vielleicht mit einem Menschen herumschlagen, der könnten dadurch leicht verunsichert oder verletzt 

sich gegen Sie wendet. Dieser Transit kann einen werden. 

geistigen Machtkampf anzeigen, den Sie entweder 

selbst anzetteln oder in den Sie hineingezogen Dieser Transit hängt zusammen mit Saturn Opposition Chiron auf S.17 

werden. 

und kann dafür als Auslöser wirken. 

Eine bestimmte Seite dieses Transits ist weniger Merkur im vierten Haus 

konstruktiv: Er kann einen Tag bringen, an dem Sie 

von einer bestimmten Idee oder einem Standpunkt Anfang September 2008 bis Mitte November 

so besessen sind, daß es scheint, als würde diese 2008: Dies ist eine Zeit intellektueller Zurückge- 

Idee und nicht mehr Sie selbst über Ihr eigenes zogenheit, aber nicht im negativen Sinne. Sie 

Leben bestimmen. Meistens dauert dieser Transit wollen nicht einer Konfrontation mit der Wirknicht 

lange genug, um zu einem ernsten Problem zu lichkeit ausweichen, sondern nur über alle Ideen 

werden, aber einen ganzen Tag könnte er doch ko- nachdenken, mit denen Sie in letzter Zeit konfronsten. 

Wenn Sie z.B. etwas verloren haben, suchen tiert worden sind. Eine gute Zeit, um über das 

Sie vielleicht den ganzen Tag danach, auch wenn persönliche und das häusliche Leben nachder 

verlegte Gegenstand gar nicht wichtig ist. Und zudenken, Pläne zu schmieden oder abzuwägen, ob 

bis zum nächsten Tag wollen Sie nichts davon das Leben auch den persönlichen Bedürfnissen entwissen, 

daß es sich dabei um etwas eigentlich Un- spricht. Der Transit eignet sich ausgezeichnet für 

wichtiges handelt. Oder Sie beschäftigen sich so Diskussionen im engsten Familienkreis über Dinge, 

intensiv mit einer bestimmten Idee, daß Sie keinen die alle angehen. Sie können jetzt Ihren innersten 

anderen Gedanken fassen können. 

Gefühlen Ausdruck verleihen und sollten das auch 

tun, wenn etwas wirklich ausgesprochen werden 

Dieser Transit hängt zusammen mit Saturn Konjunktion Pluto auf S. 5 muß. 

und kann dafür als Auslöser wirken. 

In Gedanken mögen Sie jetzt zurückschweifen 

zu vergangenen Tagen und Ereignissen, und Sie 

wundern sich, wieso Sie sich nicht auf die Gegen- 


25

2007 


2008 


2009 



wart konzentrieren können. Doch dies ist ein 

Zeichen dafür, daß ein Element dieser Vergangenheit 

bis in die Gegenwart hinein wirkt, und daß das 

Unterbewußtsein Sie darauf aufmerksam macht, 

damit Sie in irgendeiner Weise damit fertig werden 

können. Sie sollten sich jetzt überlegen, durch 

welches Bindeglied zur Gegenwart sich die Vergangenheit 

in Ihrem Inneren bemerkbar macht. 

Gelingt es, dieses Bindeglied zu identifizieren, können 

Sie so vielleicht auch ein bestimmtes Problem 

lösen. 

Für die technisch Interessierten: Wir verwenden als Anfangszeitpunkt 

eines Transits den Eintritt in einen Orbis 

von 1° - 3°, je nach Planet und Aspekt, und als Endzeit- 

punkt den Austritt aus einem Orb von 1° - 1°30’, je nach 

Planet und Aspekt. Bei mehrfach exakten Transiten gilt 

die ganze Zeit zwischen erstem Eintritt und letztem Aus- 

tritt als Wirkungsdauer. Im Inhaltsverzeichnis auf Seite 

drei sind die Transite nur unter denjenigen Monaten aufgeführt, 

in denen sie exakt werden, nicht unter allen 

- - - Monaten innerhalb ihrer Wirkungsdauer. 

Vielleicht wissen Ihre Eltern etwas über das betreffende 

Ereignis in der Vergangenheit, das jetzt 

die Gegenwart stört - jedenfalls könnten sich ein 

Gespräch oder Briefwechsel mit Ihren Eltern als 

sehr hilfreich erweisen. 

Bitte beachten Sie, dass die Wirkungsdauer eines Transits 

keineswegs exakt angegeben werden kann. Insbe- 

sondere bei langdauernden Transite ist das Thema oft 

schon lange Zeit vorher zu spüren. Transite, die sich auf 

den Aszendenten, das MC oder die Häuser beziehen, 

hängen sehr stark von der Genauigkeit der Geburtszeit 

ab. Falls Ihre Geburtszeit um mehr als 15 Minuten un- 

sicher ist, sollten Sie die entsprechenden Abschnitte 

überspringen. 

Die Texte und das Computerprogramm 

ANHANG 

Erklärung der graphischen Darstellung 

In der graphischen Übersicht auf Seite zwei ist jeder 

Transit durch einen waagrechten Balken dargestellt. 

Neben oder unter dem Balken ist angegeben, um welchen 

Transit es sich handelt, sowie auf welcher Seite des 

Textes er besprochen wird. 

Die Deutungstexte zu den Transiten von und über Lilith 

schrieb Lianella Livaldi-Laun. Lilith - auch als "schwar- 

zer Mond" bekannt - ist in der astrologischen Deutung 

besonders für Frauen wichtig und beschreibt das Verhält- 

nis einer Person zur Weiblichkeit und zu feministischen 

Themen. Astronomisch gesehen ist Lilith ein aus der 

Mondbahn abgeleiteter Faktor. 

Die wichtigen Transite sind als dickere Balken gezeichnet; 

es hängt vor allem von den Konstellationen Ihres 

persönlichen Horoskops ab, welche Transite als wichtig 

gewertet wurden. Der Blick auf die Kalenderskala oben 

oder unten zeigt Ihnen, wann und für wie lange ein bestimmter 

Transit wirksam ist; diese Wirkungsdauer ist 

jeweils auch am Anfang des entsprechenden Textabschnitts 

in Worten ausgedruckt. Die kleinen Markierungen 

auf den Balken geben an, wann ein Transit exakt 

wird, d.h. wann der Planet genau über die entsprechende 

Stelle Ihres Horoskops läuft. Wenn Sie ein Lineal an die 

Markierung anlegen, können Sie auf der Kalenderskala 

den Tag genau ablesen. 

Die Texte der "Jahresthemen" stammen von Robert 

Hand, einem der weltweit bekanntesten und angesehensten 

astrologischen Autoren. Rob Hand lebt auf Cape 

Cod in den USA; er befasst sich vor allem mit der philosophischen 

Dimension der Astrologie. Zur Verwendung 

in den "Jahresthemen" wurde das Material aus Robert 

Hands "Das Buch der Transite", Hugendubel Verlag 

München, leicht gekürzt und überarbeitet. Die kleingedruckten 

Einleitungs- und Zwischentexte sowie die Deutungstexte 

der Transite von und über Chiron stammen 

vom Astrodienst-Team (Chiron ist ein 1977 entdeckter 

Kleinplanet, dessen Umlaufbahn zwischen denjenigen 

von Saturn und Uranus liegt). 

Das Computerprogramm zu den "Jahresthemen" stammt 

von Alois Treindl, dem Leiter des Astrodienst Zürich. Es 


26

2007 


2008 


2009 


ist in den Sprachen Prolog und C geschrieben und verwendet, 

in etwas geringerem Mass als die anderen 

Computeranalysen der Reihe Astro*Intelligence, Konzepte 

der Expertensysteme und der Künstlichen Intelligenz 

für die Beurteilung und Auswahl der Transite im 

einzelnen Horoskop. 

"Transite, Gezeiten des Lebens", Betty Lundsted, Urania 

Blaue Reihe (1980). Dieses Buch behandelt nur die Transite 

der langsamen Planeten und des Mars. 

"Lilith - Die Begegnung mit dem Schmerz", Lianella 

Livaldi-Laun, Chiron Verlag. 

In den "Jahresthemen" sind nicht alle vorkommenden "Chiron - Heiler und Botschafter des Kosmos", Melanie 

Transite eines Jahres besprochen, sondern die für ein be- Reinhart, Zürich 1994. 

stimmtes Geburtshoroskop wichtigsten ausgewählt. Die 

Beschreibung einzelner Transite variiert zum Teil, je 

nach Alter einer Person und abhängig vom Vorhandensein 

bestimmter Faktoren im Geburtshoroskop oder bestimmter 

gleichzeitiger anderer Transite. 

Weiterführende Literaturhinweise 

Der "Persönliche Horoskopkalender" bietet einen Deutungstext 

für jeden Tag eines Jahres, ebenfalls auf den 

Transiten und den Texten von Robert Hand beruhend. Im 

Unterschied zu den Jahresthemen sind auch alle Transite 

der schnell laufenden Planeten berücksichtigt. Eine 

komplette Ephemeride des entsprechenden Zeitraums 

dürfte besonders die Astrologen interessieren. Ein Probeausdruck 

für einen Monat ist ebenfalls lieferbar. 

Wenn jemand eine komplette Aufstellung aller Transite, 

insbesondere aller Transite der schnellen Planeten innerhalb 

eines bestimmten Zeitraums wünscht, so empfehlen 

wir die diversen Angebote aus dem AstroShop auf 

www.astro.com, insbesondere das Transit-Cyclogramm 

(Bestelltyp 5.CT) und die Transit-Kalender (Bestelltyp 

4.1 bis 4.5). Das Transit-Cyclogramm ist eine ästhetisch 

ansprechende, farbige Darstellung der Transite eines 

Jahres in der Form eines Mandala-Kreises. Es kann zu 

einem reduzierten Preis zusammen mit den "Jahresthemen" 

oder auch separat bestellt werden. 

Bitte beachten Sie, dass diese Ausdrucke oder Zeichnungen 

nur technische Darstellungen der Transite ohne 

Interpretationstext sind. Zur Erarbeitung der Deutung 

eignet sich die folgende Literatur: 

"Das Buch der Transite", Robert Hand, Hugendubel Verlag 

München (1984). Dieses Buch ist die Textgrundlage 

der "Jahresthemen" und bestens zum Selbststudium geeignet. 


27

Beispiel - Questico

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?