M3-FOV DEUTSCH.pdf - bei Ferdinand Huber Messtechnik GmbH

2012
M3 DXF und FOV
Option
Anleitung
METLOGIX
Ferdinand Huber Messtechnik GmbH
19.03.2012

Field of View (FOV) und DXF Software
Anleitung
Metlogix Incorporated
33 South Commercial Street
Manchester, NH 03101 USA
October 2011 Issue 1 PN#
Copyright © 2011 MetLogix Inc. All rights reserved.
Information within this document is subject to change without notice.
Funktionen der Softwareoption FOV:
1 | P a g e

■ Mit und ohne Messtisch: Die FOV Option kann für Messgeräte mit Messtisch oder als reine FOV
Anwendung verwendet werden.
■ Kundenspezifisches DXF Fadenkreuz: Eigenes Fadenkreuz definieren. Das Fadenkreuz kann
beliebig verschoben, rotiert und in acht verschiedenen Farben dargestellt werden.
■ Elemente als VED Overlays: Erzeugen von Video-Overlays mit den Routinen zum Definieren von
Elementen. Es können Kreis, Gerade, Nut, Rechteck, und Winkel definiert werden. Sie können die
Elemente beliebig verschieben und rotieren.
■ Importieren von DXF Dateien als Video Overlay: Laden Sie komplexe DXF Dateien mit
Toleranzband und überlagern Sie diese dem Livebild und der Teileansicht. Geladene Dateien können
zur Anpassen an das Livebild verschoben und rotiert werden. Verkleinern des Livebilds zeigt den
Bildausschnitt auf der DXF-Datei und erleichtert somit die Navigation auf dem Teil entscheidend. Mit
den Messfunktionen ABSTAND und WINKEL können direkt der XY und Winkelversatz zwischen DXF
und dem zu messenden Teil bestimmt werden. Befindet sich irgendein Merkmal ausserhalb des
Toleranzbandes, wird die überlagerte DXF Datei in Rot dargestellt, ansonsten in Grün.
■ Elemente als DXF exportieren: Exportieren von gemessenen Elementen im DXF-Format zur
Weiterverarbeitung mit anderen Programmen.
■ Bildausschnitt lernen und erkennen: Mit dieser Funktion werden markante Bildausschnitte
gelernt und wiedererkannt. Dadurch wird ein einfacher und zuverlässiger Programmablauf beim
Vermessen von Serienteilen ermöglicht.
■ Designed für Multi-Touch Softwarebedienung: Optimale Möglichkeit zum Einpassen der DXF an
das Livebild.
2 | P a g e

Willkommen!
Im Folgenden die Beschreibung der sechs Hauptfunktionen der FOV-Option.
■ Kundenspezifische Messwerkzeuge
■ Video Overlay als Element definieren
■ DXF-Datei als Overlay importieren
■ Elemente als DXF-Datei exportieren
■ Bildausschnitt (Schema) lernen und wiedererkennen
■ Kamerabild stoppen
Wichtig: Zur Verwendung der FOV Funktionen muss die Option unter Einstellungen aktiviert
werden. Dies funktioniert nur dann, wenn eine entsprechend programmierte USB Messsystembox
bzw. ein Dongle (nur FOV Version) verwendet wird. Die Option kann mittels neuem Lizenzschlüssel
auch an bestehenden Systemen aktiviert werden.
Ist die Option im meiner Software aktiviert?
Bei aktivierter Option finden Sie im Menü “Videowerkzeuge” das Symbol für das DXF-Werkzeug.
3 | P a g e

1] Kundenspezifisches Fadenkreuz
Das DXF Fadenkreuz kann entweder mit dem Standard-Fadenkreuz oder mit einem belieben, mittels
einem CAD Programm erzeugten, verwendet werden.
a) Standard-Fadenkreuz:
-Wählen Sie aus den Video-Werkzeugen das Fadenkreuz.
-Nach der Auswahl sehen Sie oben links im Livebild die DXF Werkzeuge zum Drehen und
Verschieben, sowie zum Ändern der Farbe. Durch Drücken auf das momentan aktive Symbol,
drehen bzw. verschieben, ändert sich die Funktion entsprechend.
-Tippen und halten Sie den Finger zum Verschieben bzw. Rotieren des Fadenkreuzes. Die XY-Position
sowie der Rotationswinkel werden angezeigt
-Fadenkreuzwinkel spezifizieren… tippen und halten Sie dazu auf die Q-
Anzeige. Ein Fenster öffnet sich. Geben Sie den gewünschten Rotationswert
ein. Je nach Betriebsart als Dezimalgrad oder Grad,Minuten,Sekunden
Beispiel: 10.01.30
4 | P a g e

-Ändern Sie die Fadenkreuzfarbe durch Tippen auf den verschiedenfarbigen Kreis.
Bemerkung: Die gewählte Farbe gilt jeweils für die aktive Sitzung. Soll eine spezifische Farbe als
Standard gesetzt werden, so erfolgt dies unter EINSTELLUNGEN – FARBEN.
Messen mit dem DXF Fadenkreuz:
-Das DXF Fadenkreuz wird zum Messen verwendet, indem entweder der Tisch oder das Fadenkreuz
an den Messpunkt verfahren wird. Zur Messpunktaufnahme die gewünschte Messfunktion wählen
und mit EINGABE übernehmen.
Beispiel:
-Wählen Sie das Fadenkreuz aus dem Menü.
-Wählen Sie das zu messende Element aus der Funktionsleiste.
-Positionieren Sie das Fadenkreuz am ersten Messpunkt.
-Tippen Sie zur Messpunktübernahme entweder auf EINGABE oder auf das gelbe Feld.
-Nehmen Sie auf gleiche Weise die weiteren Messpunkte auf und beenden Sie mit FERTIG.
b) Verwenden eines selbst definierten Fadenkreuzes
-Erstellen Sie mit einem CAD Programm irgendein Fadenkreuz und setzen Sie einen Nullpunkt
(normal im Zentrum). Messpunkte in der M3 Software werden am gesetzten Nullpunkt des DXF
Fadenkreuzes aufgenommen. Das DXF Fadenkreuz kann eine beliebige Kontur aufweisen!
-Benennen Sie das erzeugte Fadenkreuz zu “crosshair.dxf”.
-Kopieren Sie das Fadenkreuz in das Verzeichnis “C:\Benutzer\Öffentlich\Öffentliche Dokumente\
\Metlogix\Settings”
-Wählen Sie zur Verwendung in der M3 Software das Fadenkreuz
Beispiel für kundenspezifische Messwerkzeuge:
5 | P a g e

2] Overlay Elemente definieren
-Overlay Elemente können direkt erzeugt werden. Sie werden entweder direkt als Sollwert oder
mit einer Bandbreite +-Tol definiert.
-Unterstützt werden Kreis, Gerade, Radius, Winkel, Nut und Rechteck.
-Die Elemente werden direkt mit der Funktion “Element definieren” erzeugt.
Beispiel für Kreiselement:
1) Wählen Sie die Funktion “Kreis messen”.
2) Wählen Sie die Funktion “definieren”.
3) Geben Sie Position, Größe, Richtung des Elements ein. Setzen Sie Overlay erzeugen auf Ja und
geben Sie den Toleranzbereich ein.
Die Koeffizienten-Eingabefelder ändern sich entsprechend des gewählten Elementtyps!
6 | P a g e

Notwendige Eingabe zur Erzeugung eines Overlays:
Geraden Overlay
X, Y, Z X/Y/Z Geraden Startposition
A
L
Geradenwinkel
Geradenlänge
Kreis Overlay
X, Y, Z X/Y/Z Kreisposition
D
Kreisdurchmesser
Nut Overlay
X1/2, Y1/2, Z1/2
R
X/Y/Z Nut Start.- und Endposition
Nutradius
Rechteck Overlay
X1/2, Y1/2, Z1/2
R
X/Y/Z Rechteck Start.- und Endposition
Rechteckbreite
Winkel Overlay
X, Y, Z X/Y/Z Scheitelpunkt
R
SA/EA
Schenkellänge
Startwinkel und Endwinkel
**Zusätzlich zeigt eine Strichline den Winkelsollwert an.
-Nachdem ein Element erzeugt wurde, sind im Livefenster die Werkzeuge zum Verschieben bzw.
Rotieren wieder aktiv.
7 | P a g e

-Jedes definierte Element kann rotiert und verschoben werden. X/Y Anzeige und Q zeigen den
Versatz bzw. den Rotationswinkel an.
-Rotationswinkel definieren…. Drücken und halten Sie den Finger auf die Q-Anzeige. Geben Sie im
sich öffnenden Fenster den gewünschten Wert ein. Bei Eingabe in Grad/Minuten/Sekunden wie
folgt eingeben 30.10.30
-Die Overlays können in jeder Fadenkreuzfarbe angezeigt werden.
-Wurde eine Toleranzzone spezifiziert, können die Positionen an denen das Werkstück ausserhalb
liegt, grafisch angezeigt werden. Tippen Sie dazu auf das Rechteck unterhalb der Fadenkreuz-
Farbauswahl.
3] DXF Dateien als Overlay importieren
-Die DXF Import Funktion erlaubt das Laden von DXF Dateien in die Teileansicht bzw. In das Livebild.
Die DXF Datei wir dabei dem Livebild bzw. den gemessenen Elementen in der Teileansicht
überlagert. Liegt ein gemessenes Element nicht als Ganzes innerhalb der DXF, so wird die DXF in Rot
dargestellt. Die Bereiche welche ausserhalb liegen werden ebenfalls rot markiert. Die
Positionsfehler können mittels den Funktionen „Abstand messen“ und „Winkel messen“ numerisch
bestimmt werden.
a) DXF Overlay Modus
8 | P a g e

-Dxf-Dateien können entweder im Pixelmodus oder im Teilekoordinatenmodus geladen werden. Im
Pixelmodus wird die Datei mit Namen (Test.dxf) geladen, im Koordinatenmodus mit der Erweiterung
!UCS! (Test!UCS!.dxf)
“Dateiname!UCS!.dxf” – lädt die DXF in Abhängigkeit des momentan gültigen Koordinatensystems
in der M3 Software.
“Dateiname.dxf” – lädt die DXF maßstabsgetreu, der Nullpunkt der DXF liegt im Zentrum der
Liveansicht. Momentan eingerichtete Teilekoordinatensysteme werden nicht berücksichtigt.
b) Importieren der DXF
-Benennen Sie zuerst die relevante DXF Datei mit der Erweiterung !UCS! sofern die Datei mit dem zu
messenden Teil deckungsgleich sein soll. Richten Sie in der M3 Software das relevante Teile-
Koordinatensystem ein.
-Tippen Sie in der Funktionsleiste auf die Funktion Video-Messwerkzeuge und wählen Sie das
unterste Werkzeug. Bleiben Sie so lange auf dem Symbol bis das Windows Fenster „Datei öffnen“
erscheint.
-Nach Öffnen der DXF wird diese in der Teileansicht (sofern das System entsprechend eingestellt,
(siehe am Ende dieser Anleitung) und im Videofenster abgebildet. Die notwendigen Werkzeuge zur
Manipulation der Position des Overlays erscheinen links oben im Livebild-Fenster. Tippen auf die
oberste Funktions-Schaltfläche wechselt zwischen “verschieben “ bzw. „rotieren“. Tippen und
verweilen auf dieser Funktion setzt die DXF wieder in ihre Originalposition.
-Soll die DXF um einen speziellen Winkelwert rotiert werden, erfolgt dies durch Tippen auf „Q“.
Geben Sie in das sich öffnende Fenster den entsprechenden Winkelwert ein.
9 | P a g e

-Zum Ändern der Overlay-Farbe einfach den bunten Kreis antippen.
-Wurde in der DXF-Datei ein Toleranzbereich mit angegeben (erfolgt im CAD-Programm), können die
Bereiche welche ausserhalb liegen entsprechend angezeigt werden. Zum Aktivieren der Funktion das
Rechteck unterhalb des Farbauswahlkreises für das Fadenkreuz antippen. Nach der Aktivierung
sehen Sie die Bereiche welche abweichen in Rot. Die DXF selbst ändert auch die Farbe nach Rot. Eine
Abweichung ausserhalb des Toleranzbandes wird somit direkt angezeigt, auch wenn die Abweichung
ausserhalb des Ansichtsfeldes der Kamera liegt.
-DXF Übersicht
Ist die DXF grösser als das Kamerabild, so können Sie einfach durch „zoomen“ des Bildes feststellen,
wo auf der dxf Datei Sie sich befinden. Das „Zoomen“ erfolgt entweder mit Daumen und Zeigefinger
oder mit dem mittleren Mausrad.
10 | P a g e

c) DXF overlay Offset messen
-Der Positions und Winkel Offset zwischen der DXF und den aktuellen Teilekoordinaten kann
berechnet werden. Messen Sie hierzu einen Abstand bzw. einen Winkel während die DXF angezeigt
wird. Gehen Sie wie folgt vor:.
Positions- Offset
-Importieren Sie eine DXF mit Erweiterung !UCS!
-Verschieben Sie die DXF in die gewünschte Position (deckungsgleich mit Kameraabbildung)
-Aktivieren Sie die Funktion “Abstand messen”.
-Tippen Sie auf “Fertig”
-In der Elementliste wird ein neues Abstandselement hinzugefügt.
Winkel Offset
-Importieren Sie eine DXF mit Erweiterung !UCS!
-Rotieren Sie die DXF in die gewünschte Position (deckungsgleich mit Kameraabbildung)
-Aktivieren Sie die Funktion “Winkel messen”.
-Tippen Sie auf “Fertig”
-In der Elementliste wird ein neues Winkelelement hinzugefügt.
11 | P a g e

4] Elemente als DXF exportieren
-Gemessene, konstruierte und definierte Elemente können als DXF Datei exportiert werden. Diese
Dateien können entweder zur Weiterverarbeitung in anderen Programmen oder in die M3
Anwendung reimportiert werden
-Tippen Sie auf die Funktion “Report” oben rechts in der Anwendung.
-Tippen Sie auf die Funktion “Datenexport” und wählen Sie DXF export.
-Wählen Sie den Zielpfad und bestätigen Sie mit Speichern”.
5] Bildausschnitt lernen und erkennen
-Mit dieser Funktion können Bildausschnitte im Livebild gelernt und gespeichert werden. Der
gelernte Ausschnitt wird beim Programmablauf erkannt und kann so als Teileausrichtfunktion
verwendet werden.
-Bildschemen werden in der Software wie alle anderen gemessenen Elemente behandelt, also auch
in der Elementliste gespeichert.
-Schemen können als Bezugsschema (Zentrum des gelernten Bildausschnitts ist Teile-Nullpunkt),
oder als Standardschema mit XY Koordinaten zum Maschinen-Nullpunkt bzw. Teile-Nullpunkt
gespeichert werden.
a) Schema lernen
-Wählen Sie das zu speichernde Bildschema. Ideal sind eindeutig identifizierbare Bildausschnitte
welche nur einmal auf dem Prüfling vorkommen. Des weiteren sollten genügend helle und dunkle
Pixel vorhanden sein
-Wählen Sie aus der Funktionsleiste “Bezug messen”
-Wählen Sie die Unterfunktion “Schema messen”.
-Tippen Sie auf den Startpunkt des relevanten Bildausschnittes und ziehen Sie einen Rahmen über
den gewünschten Bereich.
12 | P a g e

-Das Bildschema wird gelernt und als Element gespeichert.
Merke: Es ist egal, ob ein Bezugsschema oder ein Standardschema aufgenommen wird. Die Prozedur
bleibt die Selbe. Die Funktion für Bezugsschema findet sich in der Funktionsleiste
“Koordinatensystem einrichten“, für Standardschema eine Ebene tiefer.
b) Element “Bildschema” im Programmablauf
- Bildschemen in Messprogrammen werden beim Programmablauf automatisch erkannt wenn diese
sich am entsprechenden Programmschritt im Bildfeld befinden. Das erkannte Schema wird in der
Elementliste als Element hinzugefügt.
-Wie bereits erwähnt, sind Bildschemen zur vollautomatischen Vermessung von Elementen im
Bildausschnitt bestimmt. Dies erfordert jedoch eindeutige Erkennung des gespeicherten Schemas
beim masterteil und bei allen folgenden Teilen. Verwenden Sie deshalb nur entsprechend gute
Bildausschnitte!.
Wichtig für FOV Systeme mit XY Messtisch
-Der Winkel eines gegebenen Bildschemas wird im Programm als momentane Ausrichtachse
verwendet. Da die Wiederholbarkeit dieses Winkels

c) Gelernte Bildschemen betrachten
-Das gelernte Schema, welches als Element gespeichert wurde, kann wie jedes andere Element in
der Detailansicht betrachtet werden.
-Wählen Sie das entsprechende Bildschema.
-Tippen Sie auf das Fenster für die Elementansicht
links oben.
-Das gespeicherte Schema wird angezeigt. Die vier
roten Punkte markieren den gelernten Bereich.
6] Livebild einfrieren
-Die FOV Option beinhaltet die Möglichkeit das Livebild einzufrieren. Dadurch wird der Einsatz von
Kameras mit hoher Pixelrate verbessert. Alle Funktionen funktionieren im Standbild genauso wie im
Livebild.
-Tippen Sie zum Einfrieren auf die Kamera Pause Abbildung oben rechts.
7] DXF Overlay in der Teileansicht
-Wird eine DXF mit der Erweiterung !UCS! geladen, so kann diese auch in der Teileansicht angezeigt
werden. Dazu müssen in der Metlogix.ini im Pfad C:\Dokumente\Metlogix\Settings\Metlogix.ini
folgende Zeilen eingefügt werden:
[PartView]
DisplayDXFOverlays=1
1=ON // 2=OFF
-In der Teileansicht kann das Overlay nicht direk manipuliert werden, dies geschieht ausschließlich in
der Live-Ansicht. Alle Änderungen die in der Live-Ansicht durchgeführt werden werden aber direkt in
der Teileansicht angezeigt.
14 | P a g e