06.11.2013 Aufrufe

La pierre naturelle Natursteine - Gétaz Miauton

La pierre naturelle Natursteine - Gétaz Miauton

La pierre naturelle Natursteine - Gétaz Miauton

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

<strong>La</strong> <strong>pierre</strong> <strong>naturelle</strong><br />

Dans les aménagements extérieurs<br />

<strong>Natursteine</strong><br />

In der Ausseneinrichtung<br />

Quand le minéral rencontre le végétal<br />

Wenn <strong>Natursteine</strong> der Pflanzenwelt begegnen 2012


<strong>La</strong> <strong>pierre</strong> <strong>naturelle</strong><br />

Dans les aménagements extérieurs<br />

<strong>Natursteine</strong><br />

In der Ausseneinrichtung<br />

Quand la robustesse d’une dalle en granit<br />

souligne la courbe délicate d’une pelouse, quand<br />

un muret en moellons jaunes ensoleille un espace fleuri,<br />

quand le minéral rencontre le végétal, la nature nous<br />

offre ce qu’elle a de plus beau pour embellir son jardin.<br />

Wenn eine robuste Granitplatte die feine Kurve eines Rasens<br />

unterstreicht, wenn eine gelbe Bruchsteinmauer ein<br />

Blumenbett noch mehr zum Strahlen bringt, wenn <strong>Natursteine</strong><br />

der Pflanzenwelt begegnen, schenkt uns die Natur<br />

ihr Kostbarstes, um seinen Garten zu verschönern.


Table des matières | Inhaltsverzeichnis<br />

Type de <strong>pierre</strong> | Natursteinarten<br />

4<br />

Finitions de surfaces | Oberflächenausführungen<br />

6<br />

Données techniques | Technische Daten<br />

7<br />

Dalles irrégulières | Platten Formwild<br />

8<br />

Dalles régulières | Platten in Fixbreiten<br />

10<br />

Toiture | Bedachung<br />

16<br />

<strong>La</strong>melles | Verblender<br />

18<br />

Bordures | Randsteine<br />

20<br />

Tablettes - seuils - couvertines | Fensterbänke-Sockel-Abdeckungen<br />

22<br />

Margelles de piscines | Bassinumrandungen<br />

24<br />

Plaquettes de recouvrement | Mauerverkleidungen<br />

25<br />

Marches | Stufen<br />

26<br />

Moellons et blocs | Mauersteine und Blöcke<br />

28<br />

Pavés | Pflastersteine<br />

32<br />

Palissades | Palisaden<br />

36<br />

Graviers | Ziersplitt<br />

Galets | Zierkies<br />

38<br />

40<br />

Aménagements divers | Aussengestaltung<br />

42<br />

Traitements | Unterhalt<br />

44<br />

Mortiers | Mörtel<br />

44<br />

D'éventuelles modifications de prix et d'assortiment demeurent réservées. Les prix s'entendent TVA 8% non comprise. Photos non contractuelles.<br />

Alle Preis- und Assortiment-Änderungen sind vorbehalten. Preise exkl. 8% MwSt. Die Bilder sind unverbindlich.


Types de <strong>pierre</strong>s <strong>naturelle</strong>s | Natursteinarten<br />

<strong>La</strong> <strong>pierre</strong> <strong>naturelle</strong> est un nom commun donné pour tous les<br />

types de <strong>pierre</strong>s extraits dans le monde entier.<br />

<strong>La</strong> formation des massifs, les volcans, les cours d’eau ou<br />

autre élément naturel dont est issue la <strong>pierre</strong> en détermine<br />

l’aspect et les propriétés.<br />

Chaque endroit dans le monde a subi un processus<br />

géologique différent ou varie dans sa composition, chaque<br />

<strong>pierre</strong> <strong>naturelle</strong> est donc unique. C’est pour cette raison<br />

qu’un même type de <strong>pierre</strong> peut présenter des aspects ou<br />

des propriétés différentes.<br />

Scientifiquement, trois grands groupes sont définis. Les<br />

roches magmatiques résultent d’un refroidissement de<br />

magma liquide. Les roches sédimentaires sont formées par<br />

l’agglomération de particules détachées par décomposition<br />

de roches existantes ou par le dépôt de particules calcaires<br />

dans l’eau. Les roches métamorphiques sont quant à elles<br />

le résultat de roches magmatiques ou sédimentaires<br />

transformées sous la pression et /ou une température élevée.<br />

Sur le plan commercial, la <strong>pierre</strong> est subdivisée en plusieurs<br />

grands groupes dont les granit, <strong>pierre</strong> calcaire, quartzite,<br />

basalte, grès et ardoise que nous retrouvons dans le présent<br />

catalogue.<br />

Naturstein ist ein Oberbegriff für alle Steinarten, die weltweit<br />

in Steinbrüchen gewonnen werden.<br />

Das Aussehen und die Eigenschaften hängen von den<br />

Gebirgsformationen, Vulkanen, Wasserläufen und anderen<br />

Naturelementen ab. Die Vielfalt der <strong>Natursteine</strong> erklärt<br />

sich durch die geologischen Prozesse, die sich in den<br />

verschiedenen Regionen der Welt abgespielt haben. Jeder<br />

Stein ist deshalb einmalig, kann aber unterschiedliche<br />

Eigenschaften und Aspekte aufweisen.<br />

Wissenschaftlich lassen sich <strong>Natursteine</strong> entsprechend ihrer<br />

Entstehung in drei Gesteinsklassen unterteilen: Magmagestein<br />

entsteht durch das Erkalten und Auskristallisieren von<br />

flüssigem Magma. Sedimentgestein umfasst alle lockeren<br />

oder festen Gesteine, die durch Ablagerungen von Partikeln,<br />

organischen Resten oder chemischen Ausfällungen<br />

entstanden sind. Metamorphe Gesteine entstehen aus<br />

Magma- oder Sedimentgestein durch die Anpassung an eine<br />

veränderte Druck- und Temperaturumgebung innerhalb der<br />

Erdkruste. Dabei wird der feste Zustand beibehalten. Dieser<br />

Umwandlungsprozess wird als Metamorphose bezeichnet.<br />

Im Handel werden <strong>Natursteine</strong> in mehrere Hauptgruppen<br />

unterteilt: Granit, Quarzit, Basalt, Kalkstein und Schiefer.<br />

Entdecken Sie in unserem Katalog die wunderbare Welt des<br />

Natursteins.<br />

4


Les grands groupes | Hauptgruppen<br />

Granit | Granit<br />

Le terme granit est utilisé pour des roches magmatiques formées par le refroidissement du magma se trouvant au cœur de<br />

la croûte terrestre. Il peut également comporter des roches métamorphiques qui ont été formées par déformation sous haute<br />

pression de roche magmatique, par exemple lors de la formation de montagnes.<br />

Le granit est connu pour ses excellentes propriétés techniques et son aspect généralement moucheté.<br />

Der Begriff Granit wird für magmatisches Gestein verwendet, das durch das Erkalten und Auskristallisieren von geschmolzenem<br />

Magma im Erdinneren entsteht. Granit kann aber auch metamorphes Gestein enthalten, welches unter sehr hohem Druck aus<br />

magmatischem Stein entstanden ist, wie zum Beispiel bei der Alpenbildung.<br />

Granit ist für seine hervorragenden technischen Eigenschaften und seinen mittel- bis grobkörnigen Aspekt bekannt.<br />

Quartzite | Quarzit<br />

Les <strong>pierre</strong>s quartzifères sont constituées principalement de cristaux de quartz soudés.<br />

Très compact et résistant à l’abrasion, le quartzite est particulièrement approprié pour la réalisation de revêtements de sols<br />

très sollicités.<br />

Quarzit besteht im Wesentlichen aus miteinander verbundenen Quarz-Kristallen. Sehr kompakt und abnutzungsfest, eignet sich<br />

Quarzit besonders für anspruchsvolle Bodenbeläge.<br />

Pierre calcaire | Kalkstein<br />

Les <strong>pierre</strong>s calcaires sont des roches sédimentaires. Elles sont constituées principalement de fragments tels que des grains de<br />

quartz ou des billes de calcaire. Ces <strong>pierre</strong>s sont tendres et relativement faciles à travailler mais peuvent être également gélives.<br />

Leur choix doit donc être particulièrement pointu s’il s’agit d’une utilisation intérieure ou extérieure.<br />

Als Kalkstein werden Sedimentgesteine bezeichnet, die überwiegend aus Quarzkörnern oder Kalkpartikeln bestehen. Es handelt<br />

sich um einen einfach zu verarbeitenden und weichen, aber manchmal auch frostempfindlichen Stein. Deshalb muss der Anwendungsbereich<br />

– innen oder aussen – unbedingt berücksichtigt werden.<br />

Basalte | Basalt<br />

Les basaltes sont issus de refroidissement de magma liquide à la surface de la terre. Ce sont des <strong>pierre</strong>s avec un aspect de grain<br />

très fin dû au peu de temps que ces minéraux ont mis à se recristalliser suite à ce changement de température très brutal.<br />

Basalt entsteht durch das Abkühlen von flüssigem Magma an der Erdoberfläche. Das feinkörnige Aussehen des Basaltsteins ist<br />

auf die schnelle Abkühlung zurückzuführen, welches keine Auskristallisierung möglich macht.<br />

Galets | Kieselsteine<br />

Les galets ne sont pas classifiés selon leur type de compositions mais plutôt selon leur usage spécifique. Leur point commun<br />

n’est donc pas leurs composants chimiques mais la façon dont ils se sont formés. Cette formation est due, sur de très longues années,<br />

aux frottements et mouvements qu’ils ont subi dans différents bassins ou cours d’eau, leur donnant cet aspect doux et poli.<br />

Kieselstein ist keine Gesteinsart, sondern ein Begriff für kleine Steine unterschiedlicher Steinfamilien, welche durch jahrelanges<br />

Rollen und Schleifen in Flüssen und Bächen ein poliertes und sanftes Aussehen erhalten haben.<br />

5


Les finitions de surface | Oberflächenausführungen<br />

Pierre tranchée / clivée / plan naturel | Gespaltet / bruchrauh<br />

Plusieurs termes définissent la surface <strong>naturelle</strong>. Il s’agit d’une surface brute où le seul travail est de fendre la <strong>pierre</strong>. <strong>La</strong> <strong>pierre</strong><br />

se sépare d’elle-même selon son veinage naturel et ne peut donc pas donner une surface à épaisseur constante.<br />

Hier handelt es sich um eine rohe Oberfläche, wobei die einzige Bearbeitung das Spalten des Steins ist. Der Stein trennt sich von<br />

selbst seiner natürlichen Aderung entlang und kann deswegen keine regelmässige Oberfläche ergeben.<br />

Pierre flammée | Geflammt<br />

<strong>La</strong> surface est passée à la flamme à de très hautes températures. Le but de ce choc thermique est l’éclatement des grains<br />

superficiels, ce qui lui confère une texture rugueuse spécifique. C’est un traitement qui est surtout appliqué aux types de <strong>pierre</strong>s<br />

les plus durs.<br />

Die Oberfläche wird mit einer Flamme stark erhitzt. Dieser thermische Schock bewirkt ein Absplittern der obersten<br />

Schicht des Natursteins. Es entsteht eine rauhe, farbvertiefte Oberfläche. Diese Behandlung eignet sich besonders für<br />

Hartgestein.<br />

Pierre bouchardée | Gestockt<br />

Un marteau, de nos jours mécanique, muni de multiples pointes frappe la surface de la <strong>pierre</strong> et efface toute trace des opérations<br />

précédentes. Le bouchardage sera, selon le nombre de pointes du marteau, plus ou moins fin.<br />

Die Oberfläche wird mit einem (heutzutage mechanischen) Hammer mit pyramidenförmigen Zähnen bearbeitet (Stockhammer).<br />

Je nach Grösse und Anzahl der Spitzen sowie der Schlagkraft werden unterschiedliche Rauheitsgrade erzielt.<br />

Pierre sciée | Gesägt<br />

<strong>La</strong> surface est sciée pour donner une finition rugueuse mais très régulière et plate. Plusieurs types de sciages existent, soit scie<br />

au châssis, scie à cadre, scie à eau, scie au fil diamant ou scie à disque diamanté.<br />

Gesägte Platten weisen eine rauhe, aber regelmässige Oberfläche auf. Es existieren verschiedene Sägemethoden:<br />

Diamantseilsägen, Wasserstrahlsägen, Kreissägen.<br />

Pierre vieillie | Antik /getrommelt<br />

Les <strong>pierre</strong>s sont sciées sur mesure puis vieillies, soit par brossage, soit dans un moulin ou un tambour de rotation.<br />

Steine werden auf Mass gesägt, dann entweder gebürstet oder in einer Mühle oder Trommel mechanisch gealtert.<br />

Pierre polie | Geschliffen<br />

<strong>La</strong> surface est extrêmement lisse avec un degré de brillance élevé. Le polissage a pour caractéristique de faire ressortir le<br />

veinage de la <strong>pierre</strong> et les couleurs s’en trouvent renforçées.<br />

Die Oberfläche ist besonders glatt und hochglänzend. Das Schleifen akzentuiert die Aderung des Steins und seine Farben.<br />

6


Données techniques | Technische Daten<br />

Les informations, tant sur le plan géologique que sur le plan des techniques spécialisées sont importantes dans le secteur de<br />

la <strong>pierre</strong> <strong>naturelle</strong>. Toutefois, il faut retenir que chaque <strong>pierre</strong> a des spécificités propres. Pour une même <strong>pierre</strong>, ces données<br />

peuvent varier en fonction de leur provenance, de leur lieu d’extraction, voire de la profondeur ou de l’emplacement dans une<br />

même carrière.<br />

Vous trouverez ci-dessous quelques valeurs indicatives et moyennes.<br />

Geologische sowie fachspezifische Informationen sind im Bereich Naturstein sehr wichtig. Vergessen wir nicht, dass jeder<br />

Stein einzigartig ist. Je nach Herkunft, Steinbruch, Tiefe, oder sogar <strong>La</strong>ge in demselben Steinbruch können diese Werte sehr<br />

unterschiedlich sein.<br />

Nachstehend finden Sie einige Durschschnittswerte.<br />

Masse volumique | Massen<br />

Cette mesure indique la masse exprimée en kg pour 1 m3 de matériaux. Plus ce chiffre est élevé, plus la <strong>pierre</strong> est compacte et<br />

moins poreuse.<br />

Dieses Mass gibt das Gewicht in kg für 1 m3 an. Je dichter die Masse, desto kompakter und demzufolge weniger porös ist der<br />

Stein.<br />

Pierre calcaire | Kalkstein<br />

Quartzite | Quarzit<br />

Basalte | Basalt<br />

Granit | Granit<br />

Ardoise | Schiefer<br />

Env. | Ca. 1500-2800 kg/m3<br />

Env. | Ca. 2600 – 2900 kg/m3<br />

Env. | Ca. 2600 – 2900 kg/m3<br />

Env. | Ca. 2600 – 3000 kg/m3<br />

Env. | Ca. 2700 – 3000 kg/m3<br />

Résistance à la compression | Druckwiderstand<br />

Cette donnée indique la pression que la <strong>pierre</strong> peut subir sans qu’aucune cassure ne se produise. <strong>La</strong> résistance à la compression<br />

est exprimée en N/mm2.<br />

Dieses Mass entspricht dem Druck, den der Stein ohne zu brechen ertragen kann. Der Druckwiderstand wird in N/mm2 angegeben.<br />

Pierre calcaire | Kalkstein<br />

Quartzite | Quarzit<br />

Basalte | Basalt<br />

Granit | Granit<br />

Ardoise | Schiefer<br />

Env. | Ca. 2 – 240 N/mm2<br />

Env. | Ca. 40 – 260 N/mm2<br />

Env. | Ca. 60 – 300 N/mm2<br />

Env. | Ca. 80 – 400 N/mm2<br />

Env. | Ca. 80 – 400 N/mm2<br />

Absorption d’eau ou porosité | Wasserabsorbption oder Porosität<br />

Cette valeur indique le pourcentage de volume total constitué par des pores<br />

Dieses Mass drückt das Verhältnis vom Hohlraumvolumen (Poren) zum Gesamtvolumen aus.<br />

Pierre calcaire tendre | Weicher Kalkstein Env. | Ca. 5 - 50%<br />

Pierre calcaire compact | Harter Kalkstein Env. | Ca. 0,2 - 5%<br />

Quartzite | Quarzit Env. | Ca. 0 - 2%<br />

Basalte | Basalt Env. | Ca. 0,2 - 5%<br />

Granit | Granit Env. | Ca. 0 - 2%<br />

Ardoise | Schiefer Env. | Ca. 0 - 3%<br />

7


Dalles irrégulières | Platten Formwild<br />

Bello Luserna<br />

No. Article<br />

Artikel Nr.<br />

Description<br />

Beschreibung<br />

Plan<br />

Oberfläche kg/m 2 *<br />

1 13049100 Gris-vert ép. 2-4 cm normale | Grau-grün St. 2-4 cm normal Naturel | Gespaltet 70 40.00 m2<br />

14265800 Gigante gris-vert ép. 3-4 cm | Grossformat grau-grün St. 3-4 cm Naturel | Gespaltet 110 541.00 t<br />

2 14597000 Bleue ép. 2-4 cm | Blau St. 2-4 cm Naturel | Gespaltet 70 56.00 m2<br />

14265700 Gigante bleue ép. 3-4 cm | Grossformat blau St. 3-4 cm Naturel | Gespaltet 110 615.00 t<br />

3 14265900 Gigante Rossiccio ép. 3-4 cm | Grossformat Rossiccio St. 3-4 cm Naturel | Gespaltet 110 541.00 t<br />

Prix |<br />

Preis<br />

Unité |<br />

Einheit<br />

1 2 3<br />

Granit | Granit<br />

No. Article<br />

Artikel Nr.<br />

Description<br />

Beschreibung<br />

Plan<br />

Oberfläche kg/m 2 *<br />

1 12696501 Tessin foncé ép. 4-5 cm qualité choisie | Tessin dunkel St. 4-5 cm erlesene qualität Naturel | Gespaltet 130 777.00 t<br />

2 12398100 Verde Courtil ép. 2 cm tout-venant | Verde Courtil St. 2 cm unsortiert Scié | Gesägt 60 80.00 m2<br />

3 12398101 Verde Argento ép. 2 cm | Verde Argento St. 2 cm Flammé | Geflammt 60 93.00 m2<br />

4 17117500 Andeer ép. 3 cm | Andeer St. 3 cm Flammé | Geflammt 85 148.00 m2<br />

5 12397203 Calanca ép. 3-4 cm | Calanca St. 3-4cm Naturel | Gespaltet 100 426.00 t<br />

Prix |<br />

Preis<br />

Unité |<br />

Einheit<br />

*Données indicatives<br />

Richtwerte<br />

1 2 3 4<br />

5<br />

8<br />

Quartzite jaune | Quarzit gelb


Quartzite | Quarzit<br />

No. Article<br />

Artikel Nr.<br />

Description<br />

Beschreibung<br />

Plan<br />

Oberfläche kg/m 2 *<br />

1 13970700 Rose ép. 25-35 mm, 10-12 pces/m2 | Rosa st. 25-35 mm, 10-12 Stk./m2 Naturel | Gespaltet 60 69.00 m2<br />

12587000 Rose Gigante ép. 25/35 mm, 4 à 7 pces/m2 | Rosa Gigante St. 25/35 mm, 4 bis 7 Stk./m2 Naturel | Gespaltet 60 99.00 m2<br />

2 13984210 Jaune ép. 15-25 mm, 10-12 pces m2 | Gelb st. 15-25 mm, 10-12 Stk./m2 Naturel | Gespaltet 42 58.00 m2<br />

13984200 Jaune ép. 25-35 mm, 10-12 pces m2 | Gelb st. 25-35 mm, 10-12 Stk./m2 Naturel | Gespaltet 60 65.00 m2<br />

12587100 Jaune Gigante ép. 25-35 mm, 4 à 7 pces/m2 | Gelb Gigante st. 25/35 mm, 4 bis 7 Stk./m2 Naturel | Gespaltet 60 92.00 m2<br />

3 14781900 Cristallo blue ép. 20-30 mm | Cristallo blue St. 20-30 mm Naturel | Gespaltet 50 38.00 m2<br />

14266000 Cristallo blue ép. 10-25 mm, Gigante | Cristallo blue St. 10-25 mm, Gigante Naturel | Gespaltet 50 62.00 m2<br />

Prix |<br />

Preis<br />

Unité |<br />

Einheit<br />

1 2 3<br />

Porphyre | Porphyr<br />

No. Article<br />

Artikel Nr.<br />

Description<br />

Beschreibung<br />

Plan<br />

Oberfläche kg/m 2 *<br />

1 13769001 Géant normal ép. 3-6 cm | Grossformat St. 3-6 cm Naturel | Gespaltet 130 635.00 t<br />

Prix |<br />

Preis<br />

Unité |<br />

Einheit<br />

1<br />

Quartzite jaune | Quarzit gelb<br />

9


Dalles régulières | Platten in Fixbreiten<br />

Granit | Granit<br />

No. Article<br />

Artikel Nr.<br />

Description<br />

Beschreibung<br />

Plan<br />

Oberfläche kg/m 2 *<br />

1 12589200 Serizzo ép. 2 cm larg. 30 cm côtés sciés | Serizzo St. 2 cm Breite 30 cm Kanten gesägt Scié diamant | Diamant-gesägt 50 60.00 m2<br />

12589100 Serizzo ép. 2 cm larg. 25 cm côtés sciés | Serizzo St. 2 cm Breite 25 cm Kanten gesägt Scié diamant | Diamant-gesägt 50 60.00 m2<br />

12589300 Serizzo ép. 2 cm larg. 35 cm côtés sciés | Serizzo St. 2 cm Breite 35 cm Kanten gesägt Scié diamant | Diamant-gesägt 50 60.00 m2<br />

12590000 Serizzo ép. 2 cm larg. 25 cm côtés sciés | Serizzo St. 2 cm Breite 25 cm Kanten gesägt Flammé | Geflammt 50 77.00 m2<br />

12590100 Serizzo ép. 2 cm larg. 30 cm côtés sciéss | Serizzo St. 2 cm Breite 30 cm Kanten gesägt Flammé | Geflammt 50 77.00 m2<br />

12590200 Serizzo ép. 2 cm larg. 35 cm côtés sciés | Serizzo St. 2 cm Breite 35 cm Kanten gesägt Flammé | Geflammt 50 77.00 m2<br />

2 12397400 Tessin ép. 4-6 cm larg 30 cm long. libre côtés sciés | Tessin St. 4-6 cm Breite 30 cm freie Längen Kanten gesägt Naturel | Gespaltet 130 148.00 m2<br />

12593700 Passe-pied Tessin env. 50x40 cm côtés tranchés | Schrittplatte Tessin ca. 50x40 cm Kanten gespaltet Naturel | Gespaltet 30 44.50 pce | Stk.<br />

17120000 Maggia gris ép. 3 cm larg.30 cm long. libre côtés sciés | Maggia grau St. 3 cm Breite 30 cm freie Längen kanten gesägt Flammé | Geflammt 80 159.00 m2<br />

3 14780323 Seranova 50x50 cm grise ép. 25-50 mm côtés clivés | Seranova 50x50 cm grau st. 25-50 mm Kanten gespaltet Naturel | Gespaltet 80 120.00 m2<br />

Prix |<br />

Preis<br />

Unité |<br />

Einheit<br />

14780326 Seranova grise largeur 30 cm long libre ép. 25-50 mm côtés clivés | Seranova grau Breite 30 cm freie längen<br />

St. 25-50 mm Kanten gespaltet<br />

14780325 Seranova grise largeur 40 cm long libre ép. 25-50 mm côtés clivés | Seranova grau Breite 40 cm freie Längen<br />

St. 25-50 mm Kanten gespaltet<br />

Naturel | Gespaltet 80 117.00 m2<br />

Naturel | Gespaltet 80 120.00 m2<br />

*Données indicatives<br />

Richtwerte<br />

1 2 3<br />

10<br />

Porphyre


Bello Luserna | Bello Luserna<br />

No. Article<br />

Artikel Nr.<br />

Description<br />

Beschreibung<br />

13824050 Mélangée "opus romain" côtés clivés ép. 3-5 cm larg. 50 cm long. libre | Gemischt "opus romain" Kanten gespaltet<br />

St. 3-5 cm Breite 50 cm freie Längen<br />

Plan<br />

Oberfläche kg/m 2 *<br />

Prix |<br />

Preis<br />

Naturel | Gespaltet 150 125.00 m2<br />

1 17119200 Gris-vert côtés clivés long. libre x larg. 20 cm ép. 4-6 cm | Grau-grün Kanten gespaltet Breite 20 cm freie Längen St. 4-6 cm Naturel | Gespaltet 110 106.00 m2<br />

17119300 Gris-vert côtés clivés long. libre x larg. 25 cm ép. 4-6 cm | Grau-grün Kanten gespaltet Breite 25 cm freie Längen St. 4-6 cm Naturel | Gespaltet 110 113.00 m2<br />

17119400 Gris-vert côtés clivés long. libre x larg. 30 cm ép. 4-6 cm | Grau-grün Kanten gespaltet Breite 30 cm freie Längen St. 4-6 cm Naturel | Gespaltet 110 123.00 m2<br />

17119600 Gris-vert côtés clivés long. libre x larg. 40 cm ép. 4-6 cm | Grau-grün Kanten gespaltet Breite 40 cm freie Längen St. 4-6 cm Naturel | Gespaltet 110 141.00 m2<br />

13824000 Gris-vert ép. 2-4 cm larg. 30 cm long. libre côtés sciés | Grau-grün St. 2-4 cm Breite 30 cm freie Längen Naturel | Gespaltet 80 102.00 m2<br />

2 13823900 Bleue ep 2-4 cm larg. 30 cm long. libre côtés sciés | Blau St. 2-4 cm Breite 30 cm Kanten gesägt freie Längen Naturel | Gespaltet 80 110.00 m2<br />

Unité<br />

Einheit<br />

1 2<br />

Ardoise | Schiefer<br />

No. Article<br />

Artikel Nr.<br />

Description<br />

Beschreibung<br />

Plan<br />

Oberfläche kg/m 2 *<br />

1 19100000 Savannah verte ép. 3 cm 60x60 cm côtés sciés | Savannah grün St. 3 cm 60x60 cm Kanten gesägt Naturel | Gespaltet 85 82.40 m2<br />

2 19100010 Savannah noire ép. 3 cm 60x60 cm côtés sciés | Savannah schwarz St. 3 cm 60x60 cm Kanten gesägt Naturel | Gespaltet 85 82.40 m3<br />

Prix |<br />

Preis<br />

Unité<br />

Einheit<br />

1 2<br />

Bluestone flamé | geflammt<br />

11


Dalles régulières | Platten in Fixbreiten<br />

Bluestone | Bluestone<br />

No. Article<br />

Artikel Nr.<br />

Description<br />

Beschreibung<br />

Plan<br />

Oberfläche kg/m 2 *<br />

1 14780420 Bluestone adoucie ép. 3 cm 60x40 cm | Bluestone halb poliert St. 3 cm 60x40 cm Vieilli | Antik 80 59.25 m2<br />

14780421 Bluestone Africa adoucie ép. 3 cm 60x60 cm | Bluestone Africa halb poliert St. 3 cm 60x60 cm Vieilli | Antik 80 129.00 m2<br />

14780422 Bluestone Africa adoucie ép. 3 cm 90x60 cm | Bluestone Africa halb poliert St. 3 cm 90x60 cm Vieilli | Antik 80 142.00 m2<br />

2 14780450 Bluestone ép. 3 cm 60x40 cm | Bluestone St. 3 cm 60x40 cm Flammé | Geflammt 80 59.25 m2<br />

2 14780460 Bluestone ép. 3 cm 90x60 cm | Bluestone St. 3 cm 90x60 cm Flammé | Geflammt 80 59.25 m2<br />

Prix |<br />

Preis<br />

Unité |<br />

Einheit<br />

1 2<br />

Porphyre, Syanita-porphyre | Porphyr, Syanita-Porphyr<br />

No. Article<br />

Artikel Nr.<br />

Description<br />

Beschreibung<br />

Plan<br />

Oberfläche kg/m 2 *<br />

1 12954500 Porphyre ép. 2-6 cm larg. 30 cm côtés cassés | Porphyr St. 2-6 cm Breite 30 cm Kanten gespaltet Naturel | Gespaltet 115 151.00 m2<br />

2 14558820 Syanita porphyre ép. 3 cm 60x40 cm côtés sciés | Syanita porphyr St. 3 cm 60x40 cm Kanten gesägt Flammé | Geflammt 87 76.85 m2<br />

14558830 Syanita porphyre vert ép. 3 cm 60x40 cm côtés sciés | Syanita porphyr grün St. 3 cm 60x40 cm Kanten gesägt Flammé | Geflammt 84 98.00 m2<br />

Prix |<br />

Preis<br />

Unité |<br />

Einheit<br />

1 2 3<br />

Quartzite | Quarzit<br />

No. Article<br />

Artikel Nr.<br />

Description<br />

Beschreibung<br />

Plan<br />

Oberfläche kg/m 2 *<br />

1 13902800 Rose ép. 13-25 mm 27x57 cm côtés sciés | Rosa St. 13-25 mm 27x57 cm Kanten gesägt Naturel | Gespaltet 50 130.00 m2<br />

14779400 Rose ép. 20-40 mm 60x40 cm côtés clivés | Rosa St. 20/40 mm 60x40 cm Kanten gespaltet Naturel | Gespaltet 80 127.00 m2<br />

2 13902900 Jaune ép. 13-25 mm 27x57cm côtés sciés | Gelb St. 13-25 mm 27x57 cm Kanten gesägt Naturel | Gespaltet 50 119.00 m2<br />

14780201 Jaune ép. 20-40 mm 40x60cm côtés clivés | Gelb St. 20/40 mm 40x60 cm Kanten gespaltet Naturel | Gespaltet 80 123.00 m2<br />

Prix |<br />

Preis<br />

Unité |<br />

Einheit<br />

1 2<br />

Basalte Syanita | Basalt Syanita<br />

No. Article<br />

Artikel Nr.<br />

Description<br />

Beschreibung<br />

Plan<br />

Oberfläche kg/m 2 *<br />

1 14559915 Noir g684 ép. 3 cm 60x40 cm côtés sciés | Schwarz g684 St. 3 cm 60x40 cm Kanten gesägt Flammé | Geflammt 84 79.65 m2<br />

14560020 Noir G684 ép. 3 cm 90x60 cm côtés sciés | Schwarz g684 St. 3 cm 90x60 cm Kanten gesägt Flammé | Geflammt 85 79.65 m2<br />

14559905 Noir G684 ép. 3 cm 40x40 cm côtés sciés | Schwarz g684 St. 3 cm 40x40 cm Kanten gesägt Flammé | Geflammt 84 125.00 m2<br />

Prix |<br />

Preis<br />

Unité |<br />

Einheit<br />

*Données indicatives<br />

Richtwerte<br />

1<br />

12


Grès d’Orient | Orient-Sandstein<br />

No. Article<br />

Artikel Nr.<br />

Description<br />

Beschreibung<br />

Plan<br />

Oberfläche<br />

kg/m 2 * Prix |<br />

Preis<br />

1 14780309 Giallo ocra ép. 20-40 mm 60x40 cm côtés clivés | Giallo ocra St. 20-40 mm 60x40 cm Kanten gespaltet Naturel | Gespaltet 80 96.00 m2<br />

14780306 Giallo ocra ép. 20-40 mm 60x60 cm côtés clivés | Giallo ocra St. 20-40 mm 60x60 cm Kanten gespaltet Naturel | Gespaltet 80 102.00 m2<br />

14780307 Giallo ocra ép. 20-40 mm 60x90 cm côtés clivés | Giallo ocra St. 20-40 mm 60x90 cm Kanten gespaltet Naturel | Gespaltet 80 102.00 m2<br />

2 14780310 Grise ép. 20-40 mm 60x40 cm côtés clivés | Grau St. 20-40 mm 60x40 cm Kanten gespaltet Naturel | Gespaltet 80 86.00 m2<br />

14780311 Grise ép. 20-40 mm 60x60 cm côtés clivés | Grau St. 20-40 mm 60x60 cm Kanten gespaltet Naturel | Gespaltet 80 92.00 m2<br />

14780312 Grise ép. 20-40 mm 60x90 cm côtés clivés | Grau St. 20-40 mm 60x90 cm Kanten gespaltet Naturel | Gespaltet 80 92.00 m2<br />

3 14780316 Mint ép. 20-40 mm 60x40 cm côtés clivés | Mint St. 20-40 mm 60x40 cm Kanten gespaltet Naturel | Gespaltet 80 92.00 m2<br />

14780318 Mint ép. 20-40 mm 60x60 cm côtés clivés | Mint St. 20-40 mm 60x60 cm Kanten gespaltet Naturel | Gespaltet 80 99.00 m2<br />

14780319 Mint ép. 20-40 mm 60x90 cm côtés clivés | Mint St. 20-40 mm 60x90 cm Kanten gespaltet Naturel | Gespaltet 80 99.00 m2<br />

14780332 Mint ép. 25 mm 60x40 cm côtés clivés | Mint St. 25 mm 60x40 cm Kanten gespaltet Naturel | Gespaltet 67 68.50 m2<br />

4 14780333 Modak rosée ép. 20-40 mm 60x40 cm côtés clivés | Modak rosa St. 20-40 mm 60x40 cm Kanten gespaltet Naturel | Gespaltet 80 89.00 m2<br />

14780302 Modak rosée ép. 20-40 mm 60x60 cm côtés clivés | Modak rosa St. 20-40 mm 60x60 cm Kanten gespaltet Naturel | Gespaltet 80 96.00 m2<br />

14780303 Modak rosée ép. 20-40 mm 60x90 cm côtés clivés | Modak rosa St. 20-40 mm 60x90 cm Kanten gespaltet Naturel | Gespaltet 80 96.00 m2<br />

5 17118310 Yellow brown ép. 2 cm module 1.44 m2 côtés vieillis | Yellow brown St. 2 cm Modul 1.44 m2 Kanten getrommelt Nat.-vieilli | Antik 60 97.00 m2<br />

17118311 Yellow brown ép. 3 cm 60x40cm côtés vieillis | Yellow brown St. 2.5 cm 60x40 cm Kanten getrommelt Naturel | Gespaltet 80 87.35 m2<br />

6 17118300 Hymalaya grey ép. 2 cm module 1.44 m2 côtés vieillis | Hymalaya grey St. 2 cm Modul 1.44 m2 Kanten getrommelt Naturel | Gespaltet 60 97.00 m2<br />

7 17118320 Nero ép. 2 cm module 1.44 m2 côtés vieillis | Nero St. 2 cm Modul 1.44 m2 Kanten getrommelt Naturel | Gespaltet 60 91.00 m2<br />

8 17118200 Desert sand ép. 2 cm module 1.44 m2 côtés vieillis | Desert sand St. 2 cm Modul 1.44 m2 Kanten getrommelt Naturel | Gespaltet 60 105.00 m2<br />

Unité |<br />

Einheit<br />

1 2 3 4 5 6<br />

*Données indicatives<br />

Richtwerte<br />

7 8<br />

Grès d’Orient | Orient-Sandstein<br />

13


Dalles régulières | Platten in Fixbreiten<br />

Travertin | Travertin<br />

No. Article<br />

Artikel Nr.<br />

Description<br />

Beschreibung<br />

Plan<br />

Oberfläche kg/m 2 *<br />

1 17118000 Classic beige ép. 3 cm module 1.08 m2 côtés vieillis | Classic beige St. 3 cm Modul 1.08 m2 Kanten getrommelt Vieilli | Antik 80 105.00 m2<br />

17118002 Classic beige ép. 3 cm 60x30 cm côtés vieillis | Classic beige St. 3 cm 60x30 cm Kanten getrommelt Vieilli | Antik 80 114.00 m2<br />

17118004 Classic beige ép. 3 cm 60x60 cm côtés vieillis | Classic beige St. 3 cm 60x60 cm Kanten getrommelt Vieilli | Antik 80 120.00 m2<br />

2 17118010 Noce brun ép. 3 cm module 1.08 m2 côtés vieillis | Noce braun St. 3 cm Modul 1.08 m2 Kanten getrommelt Vieilli | Antik 80 105.00 m2<br />

17118012 Noce brun ép. 3 cm 60x30 cm côtés vieillis | Noce braun St. 3 cm 60x30 cm Kanten getrommelt Vieilli | Antik 80 114.00 m2<br />

17118014 Noce brun ép. 3 cm 60x60 cm côtés vieillis | Noce braun St. 3 cm 60x60 cm Kanten getrommelt Vieilli | Antik 80 120.00 m2<br />

3 17118020 Rose ép. 3 cm module 1.08 m2 côtés vieillis | Rosa St. 3 cm Modul 1.08 m2 Kanten getrommelt Vieilli | Antik 80 105.00 m2<br />

17118022 Rose ép. 3 cm 60x30 cm côtés vieillis | Rosa St. 3 cm 60x30 cm Kanten getrommelt Vieilli | Antik 80 114.00 m2<br />

17118024 Rose ép. 3 cm 60x60 cm côtés vieillis | Rosa St. 3 cm 60x60 cm Kanten getrommelt Vieilli | Antik 80 120.00 m2<br />

4 17118030 Jaune ép. 3 cm module 1.08 m2 côtés vieillis | Gelb St. 3 cm Modul 1.08 m2 Kanten getrommelt Vieilli | Antik 80 105.00 m2<br />

17118032 Jaune ép. 3 cm 60x30 cm côtés vieillis | Gelb St. 3 cm 60x30 cm Kanten getrommelt Vieilli | Antik 80 114.00 m2<br />

17118034 Jaune ép. 3 cm 60x60 cm côtés vieillis | Gelb St. 3 cm 60x60 cm Kanten getrommelt Vieilli | Antik 80 120.00 m2<br />

1 2 3<br />

4<br />

Prix |<br />

Preis<br />

Unité |<br />

Einheit<br />

*Données indicatives<br />

Richtwerte<br />

14<br />

Quartzite | Quarzit


Granit Syanita | Granit Syanita<br />

No. Article<br />

Artikel Nr.<br />

Description<br />

Beschreibung<br />

Plan<br />

Oberfläche kg/m 2 *<br />

1 14559902 Gris g603 ép. 3 cm 60x40 cm côtés sciés | Grau g603 St. 3 cm 60x40 cm Kanten gesägt Flammé | Geflammt 84 58.35 m2<br />

14559910 Gris g603 ép. 3 cm 90x60 cm côtés sciés | Grau g603 St. 3 cm 90x60 cm Kanten gesägt Flammé | Geflammt 85 58.35 m2<br />

14559910 Gris g603 ép. 3 cm 40x40 cm côtés sciés | Grau g603 St. 3 cm 40x40 cm Kanten gesägt Flammé | Geflammt 84 77.00 m2<br />

2 14558810 Gris-foncé g654 ép. 3 cm 60x40 cm côtés sciés | Dunkelgrau g654 St. 3 cm 60x40 cm Kanten gesägt Flammé | Geflammt 90 63.90 m2<br />

14560010 Gris-foncé g654 ép. 3 cm 90x60 cm côtés sciés | Dunkelgrau g654 St. 3 cm 90x60 cm Kanten gesägt Flammé | Geflammt 91 63.90 m2<br />

14558800 Gris-foncé g654 ép. 3 cm 40x40 cm côtés sciés | Dunkelgrau g654 St. 3 cm 40x40 cm Kanten gesägt Flammé | Geflammt 90 88.00 m2<br />

3 14558840 Gris-foncé g612 ép. 3 cm 60x40 cm côtés sciés | Dunkelgrau g612 St. 3 cm 60x40 cm Kanten gesägt Flammé | Geflammt 90 98.00 m2<br />

Prix |<br />

Preis<br />

Unité |<br />

Einheit<br />

*Données indicatives<br />

Richtwerte<br />

1 2<br />

3<br />

Granit Syanita | Syanita Granit<br />

15


Toiture | Bedachung<br />

Granit | Granit<br />

No. Article<br />

Artikel Nr.<br />

Description<br />

Beschreibung<br />

Plan<br />

Oberfläche kg/m 2 * Prix |<br />

Preis<br />

1 13839210 Serizzo ép. 2 cm confectionné | Serizzo St. 2 cm geschlagen Scié | Gesägt 60 38.50 m2<br />

13921400 Serizzo ép. 3 cm confectionné | Serizzo St. 3 cm geschlagen Scié | Gesägt 90 55.00 m2<br />

13839200 Serizzo ép. 3 cm | Serizzo St. 3 cm Scié | Gesägt 90 39.00 m2<br />

13989400 Serizzo ép. 3 faitière larg. 30-33 cm | Serizzo St. 3 cm Firstbreite 30-33 cm Scié | Gesägt 90 24.50 ml<br />

14587000 Losange faitière ép. 3 cm 30x100 cm | First St. 3 cm 30x100 cm Scié | Gesägt 27 24.50 ml<br />

2 17117700 Andeer régulière ép. 3 cm | Andeer regelmässig St. 3 cm Scié | Gesägt 85 130.00 m2<br />

Unité |<br />

Einheit<br />

1 2<br />

Luserna | Luserna<br />

No. Article<br />

Artikel Nr.<br />

Description<br />

Beschreibung<br />

Plan<br />

Oberfläche kg/m 2 *<br />

1 14597100 Feuille d'automne irrégulière ép. 3-4cm | Herbstfarben formwild St. 3-4 cm Naturel | Gespaltet 110 520.00 t<br />

2 14597200 Cendrée irrégulière ép. 3-4 cm | Grau-grün formwild St. 3-4 cm Naturel | Gespaltet 110 545.00 t<br />

3 14597300 Bleue irrégulière ép. 3-4 cm | Blau formwild St. 3-4 cm Naturel | Gespaltet 110 615.00 t<br />

14597400 Edelweiss irrégulière ép. 3-4 cm | Edelweiss formwild St. 3-4 cm Naturel | Gespaltet 110 575.00 t<br />

Prix |<br />

Preis<br />

Unité |<br />

Einheit<br />

1 2 3<br />

Quartzite | Quarzit<br />

No. Article<br />

Artikel Nr.<br />

Description<br />

Beschreibung<br />

Plan<br />

Oberfläche kg/m 2 *<br />

14597600 Norvégienne ép. 2-3 cm Alta | Norwegisch St. 2-3 cm Alta Naturel | Gespaltet 80 940.00 t<br />

14597501 Norvégienne ép. 15-30 mm Oppdal | Norwegisch St. 2-3 cm Oppdal Naturel | Gespaltet 80 1050.00 t<br />

1 12586703 Cristallo Blu 30/45 mm grand format | Cristallo blu 30/45 mm grossformat Naturel | Gespaltet 110 954.00 t<br />

13049120 Verbier Cristallo blu ép. 20-30 plan naturel "a" | Verbier Cristallo blu St. 20-30 mm "a" Naturel | Gespaltet 85 72.50 m2<br />

13049110 Cristallo Blu ép. 10-25 mm 2-3 pces/m2 plan naturel "b" | Cristallo blu St. 10-25 mm 2-3 Stk./m2 "b" Naturel | Gespaltet 62 66.50 m2<br />

Prix |<br />

Preis<br />

Unité |<br />

Einheit<br />

1<br />

Ardoise | Schiefer<br />

No. Article<br />

Artikel Nr.<br />

Description<br />

Beschreibung<br />

Plan<br />

Oberfläche kg/m 2 *<br />

1 13035700 Naturelle rectangulaire type 39 40x22 cm, env. 29 pces/m2 | Rechteckig typ 39 40x22 cm ca. 29 Stk./m2 Naturel | Gespaltet 2 2.10 pce | Stk.<br />

13819100 Naturelle rectangulaire type 55 40x25 cm, env. 25 pces/m2 | Rechteckig typ 55 40x25 cm ca. 25 Stk./m2 Naturel | Gespaltet 1.4 3.10 pce | Stk.<br />

Prix |<br />

Preis<br />

Unité |<br />

Einheit<br />

*Données indicatives pour pose au sol<br />

Richtwerte für Bodenverlegung<br />

16<br />

1


Pierres <strong>naturelle</strong>s couverture | Naturstein Bedachung<br />

No. Article<br />

Artikel Nr.<br />

Désignation<br />

Bezeichnung<br />

Ep. mm | St. mm<br />

Kg/ m2 posé sur toiture |<br />

Auf Dach verlegt<br />

Norvégienne | Norwegisch<br />

14597600 Alta | Alta 20/30 120<br />

14597501 Oppdal | Oppdal 15/30 120<br />

Luserna | Luserna 30/40<br />

1457100 Feuille d’automne | Berbstfarben 30/40 180<br />

1457200 Cendrée | Grau-grün 30/40 180<br />

1457300 Bleue | Blau 30/40 180<br />

1457400 Edelweiss | Edelweiss 30/40 180<br />

Cristallo Blu | Cristallo Blu<br />

12586703 Grand format | Grossformat 30/45 180<br />

13921400 Serizzo | Serizzo 30 130<br />

13049120 Verbier Cristallo Blu 2-3 pc/m2 | Verbier Cristallo Blu 2-3 Stk.m2 20/30 240<br />

Ces données vous sont remises à titre purement indicatif et ne peuvent faire l’objet de litiges.<br />

Bitte beachten Sie, dass es sich um Richtwerte handelt, die zu keinem Streitfall Anlass geben können.<br />

Luserna 17


<strong>La</strong>melles | Verblender<br />

Luserna | Luserna<br />

No. Article<br />

Artikel Nr.<br />

Description<br />

Beschreibung<br />

Plan<br />

Oberfläche kg/m 2 *<br />

1 14780000 Luserna bleue pour sol ép. 2-4 cm 15x31 cm | Luserna blau für Boden St. 20/40 mm 15x31 cm Naturel | Gespaltet 75 97.00 m2<br />

2 14780100 Luserna grise pour sol ép. 2-4 cm 15x31 cm | Luserna grau für Boden St. 20/40 mm 15x31 cm Naturel | Gespaltet 75 80.00 m2<br />

17127000 Luserna vieillie cendrée ép. 2-3 cm larg. 10 cm | Luserna antik aschgrau St. 2-3 cm Breite 10 cm Vieilli | Antik 50 145.00 m2<br />

17127400 Angle Luserna vieillie cendrée ép. 2-3 cm larg. 10 cm | Ecke Luserna antik aschgrau St. 2-3 cm Breite 10 cm Vieilli | Antik 2 27.00 pce | Stk.<br />

17127100 Luserna vieillie cendrée ép. 2-3 cm larg. 8-12 cm | Luserna antik aschgrau St. 2-3 cm Breite 8-12 cm Vieilli | Antik 50 145.00 m2<br />

17127500 Angle Luserna vieillie cendrée ép. 2-3 cm larg. 8-12 cm | Ecke Luserna antik aschgrau St. 2-3 cm Breite 8-12 cm Vieilli | Antik 2 27.00 pce | Stk.<br />

17127200 Luserna vieillie cendrée ép. 2-3 cm larg. 12-15 cm | Luserna antik aschgrau St. 2-3 cm Breite 12-15 cm Vieilli | Antik 50 145.00 m2<br />

17127600 Angle Luserna vieillie cendrée ép. 2-3 cm larg. 12-15 cm | Ecke Luserna antik aschgrau St. 2-3 cm Breite 12-15 cm Vieilli | Antik 2 27.00 pce | Stk.<br />

3 17127020 Luserna vieillie rossiccio ép. 2-3 cm larg. 10 cm | Luserna antik rossiccio St. 2-3 cm Breite 10 cm Vieilli | Antik 50 142.00 m2<br />

17127420 Angle Luserna vieillie rossiccio ép. 2-3 cm larg. 10 cm | Ecke Luserna antik rossiccio St. 2-3 cm Breite 10 cm Vieilli | Antik 2 27.00 pce | Stk.<br />

17127120 Luserna vieillie rossiccio ép. 2-3 cm larg. 8-12 cm | Luserna antik rossiccio St. 2-3 cm Breite 8-12 cm Vieilli | Antik 50 142.00 m2<br />

17127520 Angle Luserna vieillie rossiccio ép. 2-3 cm larg. 8-12 cm | Ecke Luserna antik rossiccio St. 2-3 cm Breite 8-12 cm Vieilli | Antik 2 27.00 pce | Stk.<br />

17127220 Luserna vieillie rossiccio ép. 2-3 cm larg. 12-15 cm | Luserna antik rossiccio St. 2-3 cm Breite 12-15 cm Vieilli | Antik 50 142.00 m2<br />

17127620 Angle Luserna vieillie rossiccio ép. 2-3 cm larg. 12-15 cm | Ecke Luserna antik rossiccio St. 2-3 cm Breite 12-15 cm Vieilli | Antik 2 27.00 pce | Stk.<br />

4 17127010 Luserna vieillie feuille d'automne ép. 2-3 cm larg. 10 cm | Luserna antik herbstfarben St. 2-3 cm Breite 10 cm Vieilli | Antik 50 139.00 m2<br />

17127410 Angle Luserna vieillie feuille d'automne ép. 2-3 cm larg. 10 cm | Ecke Luserna antik herbstfarben St. 2-3 cm Breite 10 cm Vieilli | Antik 2 27.00 pce | Stk.<br />

17127110 Luserna vieillie feuille d'automne ép. 2-3 cm larg. 8-12 cm | Luserna antik herbstfarben St. 2-3 cm Breite 8-12 cm Vieilli | Antik 50 139.00 m2<br />

17127510 Angle Luserna vieillie feuille d'automne ép. 2-3 cm larg. 8-12 cm | Ecke Luserna herbstfarben St. 2-3 cm Breite 8-12 cm Vieilli | Antik 2 27.00 pce | Stk.<br />

17127210 Luserna vieillie feuille d'automne ép. 2-3 cm larg. 12-15 cm | Luserna antik herbstfarben St. 2-3 cm Breite 12-15 cm Vieilli | Antik 50 139.00 m2<br />

17127610 Angle Luserna vieillie feuille d'automne ép. 2-3 cm larg. 12-15 cm | Ecke Luserna antik herbstfarben St. 2-3 cm Breite 12-15 cm Vieilli | Antik 2 27.00 pce | Stk.<br />

5 17127700 Bugnato Luserna mélangée ép. 20 - 35 mm | Bugnato Luserna St. 20 - 35 mm Naturel | Gespalten 65 43.00 m2<br />

Prix |<br />

Preis<br />

Unité |<br />

Einheit<br />

1 2 3<br />

4<br />

5<br />

*Données indicatives<br />

pour pose au sol<br />

Richtwerte für<br />

Bodenverlegung<br />

18<br />

Granit Serizzo | Serizzo Granit


Granit | Granit<br />

No. Article<br />

Artikel Nr.<br />

Description<br />

Beschreibung<br />

Plan<br />

Oberfläche kg/m 2 *<br />

1 12395400 Granit Serizzo foncé 31x15x1-2 cm | Granit Serizzo dunkel 31x15x1-2 cm Naturel | Gespaltet 35 25.00 m2<br />

12395600 Granit Serizzo clair 31x15x1-2 cm | Granit Serizzo hell 31x15x1-2 cm Naturel | Gespaltet 35 26.00 m2<br />

2 12696600 Granit Tessin foncé ép. 1,5 cm 30x15 cm | Granit Tessin dunkel St. 1,5 cm 30x15 cm Naturel | Gespaltet 35 128.00 m2<br />

3 12397900 Granit Verde courtil 31x15x1 cm | Granit Verde courtil 31x15x1 cm Naturel | Gespaltet 40 55.00 m2<br />

Prix |<br />

Preis<br />

Unité |<br />

Einheit<br />

1 2 3<br />

*Données indicatives<br />

pour pose au sol<br />

Richtwerte für<br />

Bodenverlegung<br />

Luserna<br />

19


Bordures - dalettes de séparation |<br />

Randsteine - Trennplatten<br />

Granit Serizzo | Granit Serizzo<br />

No. Article<br />

Artikel Nr.<br />

Description<br />

Beschreibung<br />

Plan<br />

Oberfläche kg/m 2 *<br />

1 12396600 Gris ép. 6x25 cm | Grau St. 6x25 cm Flammé | Geflammt 45 29.00 ml<br />

14109300 Gris ép. 8x25 cm | Grau St. 8x25 cm Flammé | Geflammt 60 31.00 ml<br />

12396800 Gris ép. 10x25 cm | Grau St. 10x25 cm Flammé | Geflammt 80 35.00 ml<br />

Prix |<br />

Preis<br />

Unité |<br />

Einheit<br />

1<br />

Granit Tessin | Granit Tessin<br />

No. Article<br />

Artikel Nr.<br />

Description<br />

Beschreibung<br />

Plan<br />

Oberfläche kg/m 2 *<br />

1 12591100 Gris foncé ép. 4-5 cm haut. 24-28 cm 4 côtés brutes | Dunkelgrau St. 4-5 cm Höhe 24-28 cm 4 Seitig gespaltet Naturel | Gespaltet 37 42.50 ml<br />

12591300 Gris foncé ép. 4-5 cm haut. 20-25 cm dessus scié | Dunkelgrau St. 4-5 cm Höhe 20-25 cm draufsicht gesägt Naturel | Gespaltet 35 32.00 ml<br />

Prix |<br />

Preis<br />

Unité |<br />

Einheit<br />

1<br />

Granit Syanita | Granit Syanita<br />

No. Article<br />

Artikel Nr.<br />

Description<br />

Beschreibung<br />

Plan<br />

Oberfläche kg/m 2 *<br />

1 14358710 Gris g603 6x25x100 cm bouchardé fin sur brut | Grau g603 6x25x100 cm gespaltet/gestockt Bouchardé | Gestockt 45 34.00 ml<br />

2 14783610 Jaune g682 6x25x100 cm bouchardé fin sur brut | Gelb g682 6x25x100 cm gespaltet/gestockt Bouchardé | Gestockt 45 34.00 ml<br />

3 14783400 Rose g648 6x25x100 cm bouchardé fin sur brut | Rosa g648 6x25x100 cm gespaltet/gestockt Bouchardé | Gestockt 45 32.00 ml<br />

Prix |<br />

Preis<br />

Unité |<br />

Einheit<br />

*Données indicatives<br />

Richtwerte<br />

1 2 3<br />

20<br />

Granit Tessin | Tessin Granit


Syanita Porphyre | Syanita-Porphyr<br />

No. Article<br />

Artikel Nr.<br />

Description<br />

Beschreibung<br />

Plan<br />

Oberfläche kg/m 2 *<br />

1 14358730 Porphyre 8x20x100 cm flammé sur scie | Porphyr 8x20x100 cm gesägt/geflammt Flammé | Geflammt 45 43.00 ml<br />

Prix |<br />

Preis<br />

Unité |<br />

Einheit<br />

1<br />

Dalette de séparation granit Syanita | Trennplatte Granit Syanita<br />

No. Article<br />

Artikel Nr.<br />

Description<br />

Beschreibung<br />

Plan<br />

Oberfläche kg/m 2 *<br />

1 17126010 Gris-clair g603 ép. 3 cm 33x12.5 cm | Hellgrau g603 St. 3 cm 33x12.5 cm Flammé | Geflammt 3 4.10 pce | Stk.<br />

2 17126040 Gris foncé g654 ép. 3 cm 33x12.5 cm | Dunkelgrau g654 St. 3 cm 33x12.5 cm Flammé | Geflammt 3 4.50 pce | Stk.<br />

Prix |<br />

Preis<br />

Unité |<br />

Einheit<br />

*Données indicatives<br />

Richtwerte<br />

1 2<br />

Syanita gris clair | Syanita hellgrau<br />

21


Tablette de fenêtre-seuil-couvertine |<br />

Fensterbänke, Schwelle, Abdeckungen<br />

Granit Serizzo | Granit Serizzo<br />

No. Article<br />

Artikel Nr.<br />

Description<br />

Beschreibung<br />

1 12763300 Tablette plan poli face vue polie ép. 4 cm larg. 30 cm 1 goutte pendante et profil renvoi d'eau | Fensterbank Drauf- und<br />

Ansicht poliert St. 4 cm Breite 30 cm 1 Wassernase inkl. aufgesetztem Kunststoffprofil<br />

12863300 Seuil plan flammé face vue flammée ép. 4 cm larg. 30 cm 1 goutte pendante et profil renvoi d'eau | Schwelle Drauf- und<br />

Ansicht geflammt St. 4 cm Breite 30 cm 1 Wassernase inkl. aufgesetztem Kunststoffprofil<br />

12763400 Couvertine plan scie chassis ép. 3 cm larg. 30 cm 2 gouttes pendantes | Abdeckung Drauf- und Ansicht gesägt St. 3 cm<br />

Breite 30 cm 2 Wassernasen<br />

Plan<br />

Oberfläche kg/m 2 *<br />

Prix |<br />

Preis<br />

Poli | Poliert 32 93.00 ml<br />

Flammé | Geflammt 32 102.00 ml<br />

Scié chassis |<br />

Gattergesägt<br />

24 59.00 ml<br />

Unité |<br />

Einheit<br />

1<br />

Grès d’Orient | Orient-Sandstein<br />

No. Article<br />

Artikel Nr.<br />

Description<br />

Beschreibung<br />

Plan<br />

Oberfläche kg/m 2 *<br />

1 17118401 Couvertine grise ép. 4 cm 100x35 cm faces vues tranchées | Abdeckung grau St. 4 cm 100x35 cm gespaltet Naturel | Gespaltet 36 43.70 ml<br />

2 17118501 Couvertine mint ép. 4 cm 100x35 cm faces vues tranchées | Abdeckung mint St. 4 cm 100x35 cm gespaltet Naturel | Gespaltet 36 43.70 ml<br />

3 17118601 Couvertine giallo ocra ép. 4 cm 100x35 cm faces vues tranchées | Abdeckung giallo ocra st. 4 cm 100x35 cm gespaltet Naturel | Gespaltet 36 49.00 ml<br />

Prix |<br />

Preis<br />

Unité |<br />

Einheit<br />

*Données indicatives<br />

Richtwerte<br />

1 2 3<br />

22<br />

Couvertine Quartzite | Abdeckungen Quarzit


Granit Tessin | Granit Tessin<br />

No. Article<br />

Artikel Nr.<br />

Description<br />

Beschreibung<br />

1 12763300 Tablette ép. 5 cm larg. 30 cm long. 100 cm 1 face réglée à la broche 1 goutte pendante | Fensterbank St. 5 cm Breite 30 cm<br />

Länge 100 cm 1 Kante gerichtet/gehämmert<br />

Plan<br />

Oberfläche kg/m 2 *<br />

Nat.-flammé |<br />

Gespaltet-geflammt<br />

Prix |<br />

Preis<br />

45 207.00 ml<br />

Unité |<br />

Einheit<br />

1<br />

Bello Luserna | Bello Luserna<br />

No. Article<br />

Artikel Nr.<br />

Description<br />

Beschreibung<br />

Plan<br />

Oberfläche kg/m 2 *<br />

1 12763300 Couvertine bleue ép. 3 cm larg. 30 cm 1 face vue rustique | Abdeckung blau St. 3 cm Breite 30 cm 1 Ansicht gehämmert Flammé | Geflammt 22 148.00 ml<br />

Prix |<br />

Preis<br />

Unité |<br />

Einheit<br />

2 12763300 Couvertine gris-vert ép. 3 cm larg. 30 cm 1 face vue rustique | Abdeckung grau-grün St. 3 cm Breite 30 cm 1 Ansicht<br />

gehämmert<br />

3 12763300 Couvertine rossiccio ép. 3 cm larg. 30 cm 1 face vue rustique | Abdeckung rossiccio St. 3 cm Breite 30 cm 1 Ansicht<br />

gehämmert<br />

Flammé | Geflammt 22 148.00 ml<br />

Flammé | Geflammt 22 148.00 ml<br />

1 2 3<br />

Quartzite | Quarzit<br />

No. Article<br />

Artikel Nr.<br />

Description<br />

Beschreibung<br />

1 12763300 Tablette jaune ép. rectifiée 3 cm larg. 35 cm face vue arrondie | Fensterbank gelb kalibrierte St. 3 cm Breite 35 cm<br />

Ansicht abgerundet<br />

2 12763300 Tablette rose ép. rectifiée 3 cm larg. 35 cm face vue arrondie | Fensterbank rosa kalibrierte St. 3 cm Breite 35 cm<br />

Ansicht abgerundet<br />

Plan<br />

Oberfläche kg/m 2 *<br />

Prix |<br />

Preis<br />

Naturel | Gespaltet 27 191.00 ml<br />

Naturel | Gespaltet 27 194.00 ml<br />

Unité |<br />

Einheit<br />

*Données indicatives<br />

Richtwerte<br />

1 2<br />

Couvertine Luserna | Abdeckungen Luserna<br />

23


Margelles de piscine | Bassinumrandungen<br />

Granit Syanita | Granit Syanita<br />

No. Article<br />

Artikel Nr.<br />

Description<br />

Beschreibung<br />

Plan<br />

Oberfläche kg/m 2 *<br />

1 14559310 Gris g603 ép. 3 cm 60x30 cm nez arrondi adouci | Grau g603 St. 3 cm 60x30 cm Nase abgerundet Flammé | Geflammt 17 30.00 pce | Stk.<br />

2 14559210 Gris foncé g654 ép. 3 cm 60x30 cm nez arrondi adouci | Dunkelgrau g654 St. 3 cm 60x30 cm Nase abgerundet Flammé | Geflammt 17 34.00 pce | Stk.<br />

Prix |<br />

Preis<br />

Unité |<br />

Einheit<br />

1 2<br />

Basalte Syanita | Basalt Syanita<br />

No. Article<br />

Artikel Nr.<br />

Description<br />

Beschreibung<br />

Plan<br />

Oberfläche kg/m 2 *<br />

1 14559220 Noir g684 ép. 3 cm 60x30 cm nez arrondi adouci | Schwarz g684 St. 3 cm 60x30 cm Nase abgerundet Flammé | Geflammt 17 43.00 pce | Stk.<br />

Prix |<br />

Preis<br />

Unité |<br />

Einheit<br />

1<br />

Travertin | Travertin<br />

No. Article<br />

Artikel Nr.<br />

Description<br />

Beschreibung<br />

Plan<br />

Oberfläche kg/m 2 *<br />

1 17118035 Classic beige ép. 3 cm 60x30 cm nez arrondi | Classic beige St. 3 cm 60x30 cm Nase abgerundet Vieilli | Antik 22.5 66.00 ml<br />

2 17118036 Noce brun ép. 3 cm 60x30 cm nez arrondi | Noce braun St. 3 cm 60x30 cm Nase abgerundet Vieilli | Antik 22.5 79.00 ml<br />

3 17118037 Rose ép. 3 cm 60x30 cm nez arrondi | Rosa St. 3 cm 60x30 cm Nase abgerundet Vieilli | Antik 22.5 79.00 ml<br />

4 17118038 Jaune ép. 3 cm 60x30 cm nez arrondi | Gelb St. 3 cm 60x30 cm Nase abgerundet Vieilli | Antik 22.5 79.00 ml<br />

Prix |<br />

Preis<br />

Unité |<br />

Einheit<br />

1 2 3 4<br />

Quartzite du Brésil | Quarzit Brasilien<br />

No. Article<br />

Artikel Nr.<br />

Description<br />

Beschreibung<br />

Plan<br />

Oberfläche kg/m 2 *<br />

1 14550500 Jaune 37x37 cm ép. 25 mm 3 côtés sciés nez arrondi | Gelb 37x37 cm St. 25 mm 3 Kanten gesägt Nase abgerundet Naturel | Gespaltet 29 122.00 ml<br />

2 14550400 Rose 37x37 cm ép. 25 mm 3 côtés sciés nez arrondi | Rosa 37x37 cm St. 25 mm 3 Kanten gesägt Nase abgerundet Naturel | Gespaltet 29 126.00 ml<br />

Prix |<br />

Preis<br />

Unité |<br />

Einheit<br />

*Données indicatives<br />

Richtwerte<br />

1 2<br />

24


Plaquettes de recouvrement |<br />

Mauerverkleidungen<br />

No. Article<br />

Artikel Nr.<br />

Description<br />

Beschreibung kg/m 2 *<br />

1 17110150 Quartzite mélangé CG001 "z" 15x60 cm 1-3 cm | Quarzit gemischte Farbe CG001 "z" 15x60 cm 1-3 cm 55 120.00 m2<br />

17111550 Angle quartzite mélangé CG101 "z" 15x30 cm 1-3 cm | Ecke quarzit gemischte Farbe CG101 "Z" 15x30 cm 1-3 cm 55 155.00 m2<br />

2 17110250 Ardoise multicolor CG002 "z" 15x60 cm 1-3 cm | Schiefer multicolor CG002 "z" 15x60 cm 1-3 cm 55 120.00 m2<br />

17111850 Angle ardoise multicolor CG102 "z" 15x30 cm 1-3 cm | Ecke Schiefer multicolor CG102 "z" 15x30 cm 1-3 cm 55 155.00 m2<br />

17110850 Ardoise multicolor CG008 "z" 15x6 cm 1,5-3 cm | Schiefer multicolor CG008 "z" 15x60 cm 1,5-3 cm 60 138.00 m2<br />

17112250 Angle quartzite multicolor CG108 "z" 15x45 cm 1-3 cm | Ecke quarzit multicolor CG108 "z" 15x45 cm 1-3 cm 55 177.00 m2<br />

3 17110350 Ardoise noire CG003 "z" 15x60 cm 1-3 cm | Schiefer schwarz CG003 "z" 15x60 cm 1-3 cm 55 120.00 m2<br />

17111750 Angle ardoise noire CG103 "z" 15x30 cm 1-3 cm | Ecke Schiefer schwarz CG103 "z" 15x30 cm 1-3 cm 55 155.00 m2<br />

17110750 Ardoise noire CG007 "z" 15x60 cm 1,5-3 cm | Schiefer schwarz CG007 "z" 15x60 cm 1,5-3 cm 60 138.00 m2<br />

17112150 Angle ardoise noire CG107 "z" 15x45 cm 1-3 cm | Ecke Schiefer schwarz CG107 "z" 15x45 cm 1-3 cm 55 177.00 m2<br />

4 17110400 Quartzite vert CG004 15x60 cm 2,5-4 cm | Quarzit grün CG004 15x60 cm 2,5-4 cm 60 156.00 m2<br />

17111600 Angle quartzite vert CG104 15x30 cm 1-3 cm | Ecke quarzit grün CG104 15x30 cm 1-3 cm 55 192.00 m2<br />

5 17110550 Quartzite jaune CG005 "z" 15x60 cm 1,5-3 cm | Quarzit gelb CG005 "z" 15x60 cm 1,5-3 cm 60 138.00 m2<br />

17111950 Angle quartzite jaune CG105 "z" 15x45 cm 1-3 cm | Ecke quarzit gelb CG105 "z" 15x45 cm 1-3 cm 55 177.00 m2<br />

6 17110600 Quartzite vert CG006 15x60 cm 1,5-3 cm | Quarzit grün CG006 15x60 cm 1,5-3 cm 60 138.00 m2<br />

17112000 Angle quartzite vert CG106 15x45 cm 1-3 cm | Ecke quarzit grün CG106 15x45 cm 1-3 cm 55 177.00 m2<br />

7 17110950 Quartzite rose CG009 "z" 15x60 cm 1-3 cm | Quarzit rosa CG009 "z" 15x60 cm 1-3 cm 60 145.00 m2<br />

17112350 Angle quartzite rose CG109 "z" 15x30 cm 1-3 cm | Ecke quarzit rosa CG109 "z" 15x30 cm 1-3 cm 55 177.00 m2<br />

8 17111150 Quartzite glace CG011 "z" 15x60 cm 1-3 cm | Quarzit Eis CG011 "z" 15x60cm 1-3cm 50 161.00 m2<br />

9 17113000 Quartzite mélangé CG025 "z" 15x60 cm 25-35mm | Quarzit gemischte Farbe CG025 "z" 15x60 cm 25-35 mm 72 175.00 m2<br />

17113010 Angle quartzite mélangé CG125 "z" 15x30 cm 25-35 mm | Ecke quarzit gemischte Farbe CG125 "z" 15x30 cm 25-35 mm 72 216.00 m2<br />

10 17113100 Quartzite vert CG026 "z" 15x60 cm 25-35 mm | Quarzit grün CG026 "z" 15x60 cm 25-35 mm 72 175.00 m2<br />

17113110 Angle quartzite vert CG126 "z" 15x30 cm 25-35 mm | Ecke quarzit grün CG126 "z" 15x30 cm 25-35 mm 72 216.00 m2<br />

11 17113200 Ardoise noire CG027 "z" 15x60 cm 25-35 mm | Schiefer schwarz CG027 "z" 15x60 cm 25-35 mm 72 175.00 m2<br />

17113210 Angle ardoise noire CG127 "z" 15x30 cm 25-35 mm | Ecke Schiefer schwarz CG127 "z" 15x30 cm 25-35 mm 72 216.00 m2<br />

12 17113300 Ardoise multicolore CG028 "z" 15x60 cm 25-35 mm | Schiefer multicolor CG028 "z" 15x60 cm 25-35 mm 72 175.00 m2<br />

17113310 Angle ardoise multicolore CG128 "z" 15x30 cm 25-35 mm | Ecke Schiefer multicolor CG128 "z" 15x30 cm 25-35 mm 72 216.00 m2<br />

Prix |<br />

Preis<br />

Unité |<br />

Einheit<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

*Données indicatives<br />

Richtwerte<br />

Ardoise noir | Schiefer schwarz<br />

25


Marches d’escaliers | Stufen<br />

Bello Luserna | Bello Luserna<br />

No. Article<br />

Artikel Nr.<br />

Description<br />

Beschreibung<br />

Plan<br />

Oberfläche kg/m 2 *<br />

1 12864200 Bleue ép. 3 cm larg. 35 face vue arrondie/flammée | Blau St. 3 cm Breite 35 cm Nase geflammt/abgerundet Flammé | Geflammt 28 146.00 ml<br />

2 12864200 Gris-vert ép. 3 cm larg. 35 face vue arrondie/flammée | Grau-grün St. 3 cm Breite 35 cm Nase geflammt/abgerundet Flammé | Geflammt 28 146.00 ml<br />

3 12864200 Rossiccio ép. 3 cm larg. 35 face vue arrondie/flammée | Rossiccio St. 3 cm Breite 35 cm Nase geflammt/abgerundet Flammé | Geflammt 28 146.00 ml<br />

1 12864200 Bleue ép. 3 cm larg. 35 face vue flammée/rustique | Blau St. 3 cm Breite 35 cm Nase antik-geflammt Flammé | Geflammt 28 152.00 ml<br />

2 12864200 Gris-vert ép. 3 cm larg. 35 face vue flammée/rustique | Grau-grün St. 3 cm Breite 35 cm Nase antik-geflammt Flammé | Geflammt 28 152.00 ml<br />

3 12864200 Rossiccio ép. 3 cm larg. 35 face vue flammée/rustique | Rossiccio St. 3 cm Breite 35 cm Nase antik-geflammt Flammé | Geflammt 28 152.00 ml<br />

Prix |<br />

Preis<br />

Unité |<br />

Einheit<br />

1 2 3<br />

Granit Syanita | Granit Syanita<br />

No. Article<br />

Artikel Nr.<br />

Description<br />

Beschreibung<br />

Plan<br />

Oberfläche kg/m 2 *<br />

1 14558900 Rose g648 100x40x14 cm | Rosa g648 100x40x14 cm Bouchardé | Gestockt 157 132.00 pce | Stk.<br />

2 14559000 Gris clair g603 100x40x14 cm | Hellgrau g603 100x40x14 cm Bouchardé | Gestockt 157 127.00 pce | Stk.<br />

3 14559100 Jaune g682 100x40x14 cm | Gelb g682 100x40x14 cm Bouchardé | Gestockt 157 132.00 pce | Stk.<br />

4 14559101 Gris foncé g654 100x40x14 cm | Dunkelgrau g654 100x40x14 cm Flammé | Geflammt 157 133.00 pce | Stk.<br />

Prix |<br />

Preis<br />

Unité |<br />

Einheit<br />

*Données indicatives<br />

Richtwerte<br />

1 2 3 4<br />

26<br />

Luserna


Basalte Syanita | Basalt Syanita<br />

No. Article<br />

Artikel Nr.<br />

Description<br />

Beschreibung<br />

Plan<br />

Oberfläche kg/m 2 *<br />

1 14559303 Noir g684 100x40x14 cm | Schwarz g684 100x40x14 cm Flammé | Geflammt 157 228.00 pce | Stk.<br />

Prix |<br />

Preis<br />

Unité |<br />

Einheit<br />

1<br />

Syanita Porphyre | Syanita-Porphyr<br />

No. Article<br />

Artikel Nr.<br />

Description<br />

Beschreibung<br />

Plan<br />

Oberfläche kg/m 2 *<br />

1 14559102 Porphyre 100x35x14 cm | Porphyr 100x35x14 cm Flammé | Geflammt 125 138.00 pce | Stk.<br />

Prix |<br />

Preis<br />

Unité |<br />

Einheit<br />

1<br />

Travertin | Travertin<br />

No. Article<br />

Artikel Nr.<br />

Description<br />

Beschreibung<br />

Plan<br />

Oberfläche kg/m 2 *<br />

1 17118039 Classic beige 100x35x14 cm | Classic beige 100x35x14 cm Vieilli | Antik 125 199.00 pce | Stk.<br />

2 17118040 Noce brun 100x35x14 cm | Noce braun 100x35x14 cm Vieilli | Antik 125 199.00 pce | Stk.<br />

3 17118041 Rose 100x35x14 cm | Rosa 100x35x14 cm Vieilli | Antik 125 199.00 pce | Stk.<br />

4 17118042 Jaune 100x35x14 cm | Gelb 100x35x14 cm Vieilli | Antik 125 199.00 pce | Stk.<br />

Prix |<br />

Preis<br />

Unité |<br />

Einheit<br />

1 2 3 4<br />

Granit | Granit<br />

No. Article<br />

Artikel Nr.<br />

Description<br />

Beschreibung<br />

Plan<br />

Oberfläche kg/m 2 *<br />

1 12864200 Serizzo ép. 3 cm larg. 35 cm face vue flammée | Serizzo St. 3 cm Breite 35 cm Kantenansicht geflammt Flammé | Geflammt 38.5 86.50 ml<br />

2 12864200 Tessin ép. 5 cm larg. 35 cm face vue réglée à la broche | Tessin st. 5 cm Breite 35 cm Kantenansicht gerichtet/gehämmert Flammé | Geflammt 52.5 175.00 ml<br />

Prix |<br />

Preis<br />

Unité |<br />

Einheit<br />

1 2<br />

Quartzite | Quarzit<br />

No. Article<br />

Artikel Nr.<br />

Description<br />

Beschreibung<br />

Plan<br />

Oberfläche kg/m 2 *<br />

1 12864200 Jaune largeur 35 cm ép. 3 cm 4 côtes sciés | Gelb Breite 35 cm St. 3 cm 4 Kanten gesägt Naturel | Gespaltet 34 118.00 ml<br />

12864200 Jaune largeur 35 cm ép. 3 cm face vue arrondie | Gelb Breite 35 cm St. 3 cm Nase abgerundet Naturel | Gespaltet 34 171.00 ml<br />

2 12864200 Rose largeur 35 cm ép. 3 cm côtes sciés | Rosa Breite 35 cm St. 3 cm 4 Kanten gesägt Naturel | Gespaltet 34 120.00 ml<br />

12864200 Rose largeur 35 cm ép. 3 cm face vue arrondie | Rosa Breite 35 cm St. 3 cm Nase abgerundet Naturel | Gespaltet 34 174.00 ml<br />

Prix |<br />

Preis<br />

Unité |<br />

Einheit<br />

*Données indicatives<br />

Richtwerte<br />

1 2<br />

27


Moellons et blocs | Mauersteine und Blöcke<br />

Moellon Bello Luserna | Mauerstein Bello Luserna<br />

No. Article<br />

Artikel Nr.<br />

Description<br />

Beschreibung<br />

Plan<br />

Oberfläche kg/m 2 *<br />

1 12395301 Bleue 4/6 cm longueur 20-30 cm | Blau 4/6 cm Längen 20-30 cm Tranché | Gespaltet 110 553.00 t<br />

12395300 Bleue 8/6 cm longueur 20-30 cm | Blau 8/6 cm Längen 20-30 cm Tranché | Gespaltet 145 528.00 t<br />

13049201 Bleue 8/12 cm longueur 20-30 cm | Blau 8/12 cm Längen 20-30 cm Tranché | Gespaltet 200 522.00 t<br />

2 13049350 Gris-vert ép. 15 cm larg. 20 cm longueur libre 4 côtés sciés | Grau-grün st. 15 cm Breite 20 cm freie Längen 4 Kanten gesägt Tranché | Gespaltet 550 332.40 m2<br />

13049320 Gris-vert type "ms" haut. 6/12 cm larg. 18/25 cm | Grau-grün "ms" St. 6/12 cm Breite 18/25 cm Tranché | Gespaltet 600 396.00 t<br />

13049202 Gris-vert 4/6 cm longueur 20-30 cm | Grau-grün 4/6 cm Längen 20-30 cm Tranché | Gespaltet 110 540.00 t<br />

12395210 Gris-vert 6/8 cm longueur 20-30 cm | Grau-grün 6/8 cm Längen 20-30 cm Tranché | Gespaltet 145 471.00 t<br />

13049301 Gris-vert 8/12 cm longueur 20-30 cm | Grau-grün 8/12 cm Längen 20-30 cm Tranché | Gespaltet 200 471.00 t<br />

3 13049203 Rossiccio 4/6 cm longueur 20-30 cm | Rossiccio 4/6 cm Längen 20-30 cm Tranché | Gespaltet 110 540.00 t<br />

12395201 Rossiccio 6/8 cm longueur 20-30 cm | Rossiccio 6/8 cm Längen 20-30 cm Tranché | Gespaltet 145 451.00 t<br />

14597801 Rossiccio 8/12 cm longueur 20-30 cm | Rossiccio 8/12 cm Längen 20-30 cm Tranché | Gespaltet 200 490.00 t<br />

Prix |<br />

Preis<br />

Unité |<br />

Einheit<br />

1 2 3<br />

Moellon Quartzite | Mauerstein Quarzit<br />

No. Article<br />

Artikel Nr.<br />

Description<br />

Beschreibung<br />

Plan<br />

Oberfläche kg/m 2 *<br />

14781550 Sélection barge mixte jaune 70 % gris 30 % 8/13 cm | Selektion barge mixt gelb 70 % grau 30 % 8/13 cm Tranché | Gespaltet 190 686.00 t<br />

14781580 Quartzite tranchée misto 4/6 cm | Quarzit misto 4/6 cm gespaltet Tranché | Gespaltet 964.00 t<br />

14781570 Quartzite tranchée misto 6/8 cm | Quarzit misto 6/8 cm gespaltet Tranché | Gespaltet 1013.00 t<br />

14781560 Quartzite type "f" misto | Quarzit typ "f" misto Tranché | Gespaltet 512.00 t<br />

Prix |<br />

Preis<br />

Unité |<br />

Einheit<br />

*Données indicatives<br />

Richtwerte<br />

28<br />

Quartzite | Quarzit


Moellon grès d’Orient | Mauerstein Orient-Sandstein<br />

No. Article<br />

Artikel Nr.<br />

Description<br />

Beschreibung<br />

Plan<br />

Oberfläche kg/m 2 *<br />

1 17118400 Gris ép. 15 cm 20x35/45 cm | Grau St. 15 cm 20x35/45 cm Tranché | Gespaltet 400 694.75 t<br />

17118410 Gris ép. 6/8 cm 30x10 cm | Grau St. 6/8 cm 30x10 cm Tranché | Gespaltet 200 732.00 t<br />

2 17118500 Mint ép. 15 cm 20x35/45 cm | Mint St. 15 cm 20x35/45 cm Tranché | Gespaltet 400 748.15 t<br />

17118510 Mint ép. 6/8 cm 30x10 cm | Mint St. 6/8 cm 30x10 cm Tranché | Gespaltet 200 796.00 t<br />

3 17118600 Giallo ocra ép. 15 cm 20x35/45 cm | Giallo ocra St. 15 cm 20x35/45 cm Tranché | Gespaltet 400 771.00 t<br />

17118610 Giallo ocra ép. 6/8 cm 30x10 cm | Giallo ocra St. 6/8 cm 30x10 cm Tranché | Gespaltet 200 759.00 t<br />

Prix |<br />

Preis<br />

Unité |<br />

Einheit<br />

1 2 3<br />

Bloc basalte | Basaltblöcke<br />

No. Article<br />

Artikel Nr.<br />

Description<br />

Beschreibung<br />

Plan<br />

Oberfläche kg/m 2 *<br />

1 17121000 Noir éclaté haut. 16 cm prof. env. 20 cm long. env. 40 cm | Schwarz gespaltet Höhe 16 cm Tiefe ca. 20 cm Länge ca. 40 cm Tranché | Gespaltet 534.00 t<br />

17121100 Noir éclaté haut. 20 cm prof. env. 20 cm long. env. 40 cm | Schwarz gespaltet Höhe 20 cm Tiefe ca. 20 cm Länge ca. 40 cm Tranché | Gespaltet 534.00 t<br />

Prix |<br />

Preis<br />

Unité |<br />

Einheit<br />

1<br />

Bloc granit Pologne | Granitblöcke Polen<br />

No. Article<br />

Artikel Nr.<br />

Description<br />

Beschreibung<br />

Plan<br />

Oberfläche kg/m 2 *<br />

1 14586200 Gris-clair haut. 30 cm prof. 30-35 cm long. 60-120 cm | Hellgrau Höhe 30 cm Tiefe 30-35 cm Länge 60-120 cm Tranche | Gespaltet 1000 409.00 t<br />

14586201 Gris-clair haut. 40 cm prof. 40-45 cm long. 60-120 cm | Hellgrau Höhe 40 cm Tiefe 40-45 cm Länge 60-120 cm Tranche | Gespaltet 1200 409.00 t<br />

14586202 Gris-clair haut. 50 cm prof. 50-55 cm long. 60-120 cm | Hellgrau Höhe 50 cm Tiefe 50-55 cm Länge 60-120 cm Tranche | Gespaltet 1400 409.00 t<br />

14586210 Gris-clair haut. 25 cm prof. 20-25 cm long. 40-60 cm | Hellgrau Höhe 25 cm Tiefe 20-25 cm Länge 40-60 cm Tranche | Gespaltet 550 469.00 t<br />

Prix |<br />

Preis<br />

Unité |<br />

Einheit<br />

*Données indicatives<br />

Richtwerte<br />

1<br />

Luserna 29


Moellons et blocs | Mauersteine und Blöcke<br />

Moellon calcaire | Mauerstein Kalk<br />

No. Article<br />

Artikel Nr.<br />

Description<br />

Beschreibung<br />

Plan<br />

Oberfläche<br />

1 14585700 Plat code 120 gross. tranché haut. 30-60 cm | Plattig Code 120 grob gerichtet Höhen 30-60 cm Tranché | Gespaltet sur demande t<br />

14585800 Plat code 130 côtes clivés haut. 30-60 cm | Plattig Code 130 Allseitig gerichtet Höhen 30-60 cm Tranché | Gespaltet sur demande t<br />

Prix |<br />

Preis<br />

Unité |<br />

Einheit<br />

14586050 Petit calibre non calibré code 153 plat prof. 30-60 cm haut. 12-18 cm | Kleinstein ungerichtet Code 153<br />

Plattig Tiefe 30-60 cm Höhe 12-18 cm<br />

14586100 Petit calibre code 155 plat prof. 25 cm haut. 10 à 15 cm, 15 à 20 cm, 20 à 25 cm | Kleinstein gerichtet Code<br />

155 Plattig Tiefe 25 cm Höhe 10 bis 15 cm, 15 bis 20 cm, 20 bis 25 cm<br />

Tranché | Gespaltet sur demande t<br />

Tranché | Gespaltet sur demande t<br />

1<br />

Bloc calcaire | Kalkblöcke<br />

No. Article<br />

Artikel Nr.<br />

Description<br />

Beschreibung<br />

Plan<br />

Oberfläche kg/m 2 *<br />

1 14586405 Hauteur 12 cm prof. 20-30 cm longueur 20-50 cm | Höhe 12 cm Tiefe 20-30 cm Länge 20-50 cm Tranché | Gespaltet 600 571.00 t<br />

14586406 Hauteur 16 cm prof. 20-30 cm longueur 20-50 cm | Höhe 16 cm Tiefe 20-30 cm Länge 20-50 cm Tranché | Gespaltet 600 571.00 t<br />

14586407 Hauteur 20 cm prof. 20-30 cm longueur 20-50 cm | Höhe 20 cm Tiefe 20-30 cm Länge 20-50 cm Tranché | Gespaltet 600 571.00 t<br />

14586408 Hauteur 25 cm prof. 20-30 cm longueur 20-50 cm | Höhe 25 cm Tiefe 20-30 cm Länge 20-50 cm Tranché | Gespaltet 600 571.00 t<br />

14586401 Hauteur 30 cm prof. 30-40 cm longueur 60-140 cm | Höhe 30 cm Tiefe 30-40 cm Länge 60-140 cm Tranché | Gespaltet 900 447.00 t<br />

14586402 Hauteur 40 cm prof. 40-50 cm longueur 60-140 cm | Höhe 40 cm Tiefe 40-50 cm Länge 60-140 cm Tranché | Gespaltet 1100 437.00 t<br />

14586403 Hauteur 50 cm prof. 50-60 cm longueur 60-140 cm | Höhe 50 cm Tiefe 50-60 cm Länge 60-140 cm Tranché | Gespaltet 1300 432.00 t<br />

14586404 Hauteur 60 cm prof. 55-70 cm longueur 60-140 cm | Höhe 50 cm Tiefe 55-70 cm Länge 60-140 cm Tranché | Gespaltet 1500 432.00 t<br />

Prix |<br />

Preis<br />

Unité |<br />

Einheit<br />

*Données indicatives<br />

Richtwerte<br />

1<br />

30<br />

Moellon calcaire | Mauerstein Kalk


Moellon granit Tessin | Mauerstein Granit Tessin<br />

No. Article<br />

Artikel Nr.<br />

Description<br />

Beschreibung<br />

Plan<br />

Oberfläche kg/m 2 *<br />

1 12395110 Gris hauteur 10-25 cm prof 20-25 cm | Grau Höhe 10-25 cm Tiefe 20-25 cm Tranché | Gespaltet 500 842.00 t<br />

Prix |<br />

Preis<br />

Unité |<br />

Einheit<br />

1<br />

Moellon Val d’Aoste | Mauerstein Aostatal<br />

No. Article<br />

Artikel Nr.<br />

Description<br />

Beschreibung<br />

Plan<br />

Oberfläche<br />

1 13048900 Verde Courtil 8/10/15 cm | Verde Courtil 8/10/15 cm Tranché | Gespaltet 430.00 t<br />

2 12398000 Verde Argento 10/15 cm | Verde Argento 10/15 cm Tranché | Gespaltet 430.00 t<br />

13048600 Verde Piemonte 8/10/15 cm | Verde Piemonte 8/10/15 cm Tranché | Gespaltet 450.00 t<br />

Prix |<br />

Preis<br />

Unité |<br />

Einheit<br />

*Données indicatives<br />

Richtwerte<br />

1 2<br />

Verde courtil<br />

31


Pavés | Pflastersteine<br />

Granit Portugal | Granit Portugal<br />

No. Article<br />

Artikel Nr.<br />

Description<br />

Beschreibung<br />

Plan<br />

Oberfläche kg/m 2 *<br />

1 13110500 Gris 8/11 cm | Grau 8/11 cm Clivé | Gespaltet 200 438.00 t<br />

12397700 Gris 10x10 cm long 18/22 cm | Grau 10x10 cm Länge 18/22 cm Clivé | Gespaltet 200 450.00 t<br />

12398200 Gris 11/13 cm | Grau 11/13 cm Clivé | Gespaltet 280 460.00 t<br />

13110301 Gris 11/13 cm binder-allongé | Grau 11/13 cm binderstein Clivé | Gespaltet 300 438.00 t<br />

2 13110100 Rose 8/11 cm | Rosa 8/11 cm Clivé | Gespaltet 200 525.00 t<br />

Prix |<br />

Preis<br />

Unité |<br />

Einheit<br />

1 1<br />

Granit Turque Tas | Granit Türkei Tas<br />

No. Article<br />

Artikel Nr.<br />

Description<br />

Beschreibung<br />

Plan<br />

Oberfläche kg/m 2 *<br />

1 14725400 Gris clair grains fins 11/13 cm | Hellgrau Feinkörnig 11/13 cm Clivé | Gespaltet 280 455.00 t<br />

14725250 Gris clair grains fins 12x12x20 cm | Hellgrau Feinkörnig 12x12x20 cm Clivé | Gespaltet 280 465.00 t<br />

14725300 Gris clair grains fins 14/16 cm | Hellgrau Feinkörnig 14/16 cm Clivé | Gespaltet 330 455.00 t<br />

14725500 Gris clair grains fins 9/11 cm | Hellgrau Feinkörnig 9/11 cm Clivé | Gespaltet 210 455.00 t<br />

Prix |<br />

Preis<br />

Unité |<br />

Einheit<br />

1<br />

Basalt | Basalt<br />

No. Article<br />

Artikel Nr.<br />

Description<br />

Beschreibung<br />

Plan<br />

Oberfläche kg/m 2 *<br />

1 13851000 11/13 cm | 11/13 cm Clivé | Gespaltet 280 720.00 t<br />

13622900 8/11 cm | 8/11 cm Clivé | Gespaltet 200 720.00 t<br />

14725100 Type s 10 9,5x9,5x20 cm | Typ s 10 9.5x9.5x20 cm Clivé | Gespaltet 210 665.00 t<br />

14725001 Type s 12 12x12x20 cm | Typ s 12 12x12x20 cm Clivé | Gespaltet 280 665.00 t<br />

14725000 Type s 15 15x15x20 cm | Typ s 15 15x15x21 cm Clivé | Gespaltet 350 665.00 t<br />

14357500 Type g 10/10/6 cm (82p/m2) | Typ g 10/106 cm (82 Stk/m2) Clivé | Gespaltet 184 124.00 m2<br />

Prix |<br />

Preis<br />

Unité |<br />

Einheit<br />

1<br />

32


Grès | Sandstein<br />

No. Article<br />

Artikel Nr.<br />

Description<br />

Beschreibung<br />

Plan<br />

Oberfläche kg/m 2 *<br />

1 12398800 Suisse gris 6/8 cm | Schweiz grau 6/8 cm Clivé | Gespaltet 157 912.00 t<br />

12398900 Suisse gris 8/11 cm | Schweiz grau 8/11 cm Clivé | Gespaltet 208 897.00 t<br />

12399000 Suisse gris 11/13 cm | Schweiz grau 11/13 cm Clivé | Gespaltet 285 862.00 t<br />

12399100 Suisse gris 14/16 cm | Schweiz grau 14/16 cm Clivé | Gespaltet 314 885.00 t<br />

12399150 Type GA 8/11 cm | Typ GA 8/11 cm Clivé | Gespaltet 200 722.00 t<br />

Prix |<br />

Preis<br />

Unité |<br />

Einheit<br />

1<br />

Porphyre | Prophyr<br />

No. Article<br />

Artikel Nr.<br />

Description<br />

Beschreibung<br />

Plan<br />

Oberfläche kg/m 2 *<br />

1 12399200 Gris-rouge-brun 6/ 8 cm | Grau-rot-braun 6/8 cm Clivé | Gespaltet 135 698.00 t<br />

12399300 Gris-rouge-brun 8/10 cm | Grau-rot-braun 8/10 cm Clivé | Gespaltet 190 687.00 t<br />

12399400 Gris-rouge-brun 10/12 cm | Grau-rot-braun 10/12 cm Clivé | Gespaltet 230 677.00 t<br />

12399500 Gris-rouge-brun de ligne-allongé 11/13 cm | Grau-rot-braun binderstein 11/13 cm Clivé | Gespaltet 300 683.00 t<br />

Prix |<br />

Preis<br />

Unité |<br />

Einheit<br />

1<br />

Bello Luserna | Bellon Luserna<br />

No. Article<br />

Artikel Nr.<br />

Description<br />

Beschreibung<br />

Plan<br />

Oberfläche kg/m 2 *<br />

1 14781000 Gris-vert 6/8 cm | Grau-grün 6/8 cm Clivé | Gespaltet 160 505.00 t<br />

14780800 Gris-vert 8/12 cm | Grau-grün 8/12 cm Clivé | Gespaltet 210 529.00 t<br />

14781220 Antique vieilli teinte mélangée 8/12 cm | Antik gemischte Nuancen 8/12 cm Vieilli | Antik 210 1048.00 t<br />

Prix |<br />

Preis<br />

Unité |<br />

Einheit<br />

*Données indicatives<br />

Richtwerte<br />

1<br />

Grès | Sandstein 33


Pavés | Pflastersteine<br />

Quartzite | Quarzit<br />

No. Article<br />

Artikel Nr.<br />

Description<br />

Beschreibung<br />

Plan<br />

Oberfläche kg/m 2 *<br />

1 14782400 A l'ancienne couleur mélangée jaune 70% 20x20cm ép. 20-35 mm | Antik gemischt gelb 70 % 20x20 cm St. 20-35 mm Naturel | Gespaltet 75 129.00 m2<br />

2 14781200 Mixte ép. 3-4 cm 10x10 cm | Mixt St. 3-4 cm 10x10 cm Clivé | Gespaltet 110 1183.00 t<br />

Prix |<br />

Preis<br />

Unité |<br />

Einheit<br />

1<br />

2<br />

Granit Syanita | Granit Syanita<br />

No. Article<br />

Artikel Nr.<br />

Description<br />

Beschreibung<br />

Plan<br />

Oberfläche kg/m 2 *<br />

1 14358500 Gris clair g603 10/10/8 cm dessous scié 82 pces/m2 | Hellgrau g603 10/10/8 cm unten gesägt (82 Stk./m2) Bouchardé | Gestockt 184 103.00 m2<br />

14359610 Gris clair g603 10/10/8 cm clivé (82 pces/m2) | Hellgrau g603 10/10/8 cm gespaltet (82 Stk./m2) Clivé | Gespaltet 184 87.00 m2<br />

2 14359400 Jaune g682 10/10/8 cm dessous scié (82 pces/m2) | Gelb g682 10/10/8 cm unten gesägt (82 Stk./m2) Bouchardé | Gestockt 184 109.00 m2<br />

14359700 Jaune g682 10/10/8 cm clivé (82 pces/m2) | Gelb g682 10/10/8 cm gespaltet (82 Stk./m2) Clivé | Gespaltet 184 97.00 m2<br />

3 14359500 Rose g648 10/10/8 cm dessous scié (82 pces/m2) | Rosa g648 10/10/8 cm unten gesägt (82 Stk./m2) Bouchardé | Gestockt 184 122.00 m2<br />

14359800 Rose g648 10/10/8 cm clivé (82 pces/m2) | Rosa g648 10/10/8 cm gespaltet (82 Stk./m2) Clivé | Gespaltet 184 99.00 m2<br />

Prix |<br />

Preis<br />

Unité |<br />

Einheit<br />

*Données indicatives<br />

Richtwerte<br />

1 2 3<br />

34<br />

Syanita


Pavés grès | Sandstein Pflastersteine<br />

6/8 cm 8/11 cm 11/13 cm 14/16 cm<br />

1 tonne 6.4 m2 4.8 m2 3.4 m2 3.18 m2<br />

1 pavé 1.2 kg 2.3 kg 6 kg 8.25 kg<br />

6/8 cm 8/11 cm 11/13 cm 14/16 cm<br />

1 m2 157 kg 208 kg 285 kg 314 kg<br />

1 ml 16 kg 21 kg 36 kg 42 kg<br />

Pavés porphyre | Porphyr Pflastersteine<br />

6/8 cm 8/11 cm 10/12 cm 11/13 cm<br />

double | dopple<br />

1 m2 135 kg 190 kg 230 kg 300 kg<br />

6/8 cm 8/11 cm 10/12 cm 11/13 cm<br />

double | dopple<br />

1 ml 15 kg 20 kg 30 kg 40 kg<br />

Pavés Syanita | Syanita Pflastersteine<br />

10 x 10 x 8 cm 184 kg / m2<br />

2.3 kg / pce | Stk.<br />

10 x 10 x 8 cm 82 pces | Stk. / m2<br />

6.1 à 7.3 m2 / palette | Palette<br />

Pavés Bello | Bello Pflastersteine<br />

10 x 12 cm 210 kg / m2<br />

82 pavés | Pflastersteine / m2<br />

2.5 kg / pavé | Pfasterstein<br />

10 x 12 cm 25 kg / ml<br />

1.4 t / Big-bag<br />

Pavés granit | Granit Pflastersteine<br />

7/9 cm 8/11 cm 10/12 cm 11/13 cm<br />

(+ allongé<br />

| lang)<br />

14/15 cm<br />

1 tonne 6 m2 4.8 m2 4.5 m2 3.5 m2 3.0 m2<br />

1 m2 140 kg 200 kg 220 kg 280 kg 330 kg<br />

7/9 cm 8/11 cm 10/12 cm 11/13 cm 14/15 cm<br />

(+ allongé<br />

| lang)<br />

1 ml 15 kg 30 kg 36 kg 40 kg 45 kg<br />

Ces données vous sont remises à titre purement indicatif et ne peuvent faire l’objet de litiges.<br />

Bitte beachten Sie, dass es sich um Richtwerte handelt, die zu keinem Streitfall Anlass geben können.<br />

Travertin | Travertin<br />

No. Article<br />

Artikel Nr.<br />

Description<br />

Beschreibung<br />

Plan<br />

Oberfläche kg/m 2 *<br />

1 17118043 Classic beige ép. 8 cm 10x10 cm | Classic beige St. 8 cm 10x10 cm Vieilli | Antik 152 222.00 m2<br />

2 17118044 Noce brun ép. 8 cm 10x10 cm | Noce braun St. 8 cm 10x10 cm Vieilli | Antik 152 222.00 m2<br />

3 17118045 Rose ép. 8 cm 10x10 cm | Rosa St. 8 cm 10x10 cm Vieilli | Antik 152 222.00 m2<br />

4 17118046 Jaune ép. 8 cm 10x10 cm | Gelb St. 8 cm 10x10 cm Vieilli | Antik 152 222.00 m2<br />

Prix |<br />

Preis<br />

Unité |<br />

Einheit<br />

1 2 3 4<br />

Marbres et granits divers | Marmor und diverse Granite<br />

No. Article<br />

Artikel Nr.<br />

Description<br />

Beschreibung<br />

Plan<br />

Oberfläche kg/m 2 *<br />

1 14783900 Manga rouge 8/10 cm (env. 19 0kg/m2) | Manga rot 8/10 cm (ca. 190 kg/m2) Clivé | Gespaltet 190 681.00 t<br />

2 17121500 Carrara marbre blanc éclaté/scié 8/11 cm f (gelif) | Carrara Marmor weiss gespaltet 8/11 cm (nicht frostbeständig) Clivé | Gespaltet 200 747.00 t<br />

Prix |<br />

Preis<br />

Unité |<br />

Einheit<br />

1 2 35


Palissades | Palisaden<br />

Granit | Granit<br />

No. Article<br />

Artikel Nr.<br />

Description<br />

Beschreibung<br />

Plan<br />

Oberfläche kg/m 2 *<br />

1 19249900 Syanita gris clair g603 6/20 cm long 50 cm | Syanita hellgrau g603 6/20 cm Länge 50 cm Clivé | Gespaltet 15 14.00 pce | Stk.<br />

19249910 Syanita gris clair g603 6/20 cm long 100 cm | Syanita hellgrau g603 6/20 cm Länge 100 cm Clivé | Gespaltet 30 27.00 pce | Stk.<br />

19249950 Syanita gris clair g603 8/25 cm long 50 cm | Syanita hellgrau g603 8/25 cm Länge 50 cm Clivé | Gespaltet 30 20.00 pce | Stk.<br />

19249960 Syanita gris clair g603 8/25 cm long 100 cm | Syanita hellgrau g603 8/25 cm Länge 100 cm Clivé | Gespaltet 60 40.00 pce | Stk.<br />

19250000 Syanita gris clair g603 10/25 cm long 50 cm | Syanita hellgrau g603 10/25 cm Länge 50 cm Clivé | Gespaltet 35 27.00 pce | Stk.<br />

19250010 Syanita gris clair g603 10/25 cm long 75 cm | Syanita hellgrau g603 10/25 cm Länge 75 cm Clivé | Gespaltet 52.5 40.00 pce | Stk.<br />

19250020 Syanita gris clair g603 10/25 cm long 100 cm | Syanita hellgrau g603 10/25 cm Länge 100 cm Clivé | Gespaltet 70 53.00 pce | Stk.<br />

19250030 Syanita gris clair g603 10/25 cm long 150 cm | Syanita hellgrau g603 10/25 cm Länge 150 cm Clivé | Gespaltet 105 79.00 pce | Stk.<br />

19250040 Syanita gris clair g603 10/25 cm long 200 cm | Syanita hellgrau g603 10/25 cm Länge 200 cm Clivé | Gespaltet 140 116.00 pce | Stk.<br />

19250100 Syanita gris clair g603 14/14 cm long 50 cm | Syanita hellgrau g603 14/14 cm Länge 50 cm Clivé | Gespaltet 28 22.00 pce | Stk.<br />

19250110 Syanita gris clair g603 14/14 cm long 75 cm | Syanita hellgrau g603 14/14 cm Länge 75 cm Clivé | Gespaltet 42 33.00 pce | Stk.<br />

19250120 Syanita gris clair g603 14/14 cm long 100 cm | Syanita hellgrau g603 14/14 cm Länge 100 cm Clivé | Gespaltet 56 44.00 pce | Stk.<br />

19250130 Syanita gris clair g603 14/14 cm long 150 cm | Syanita hellgrau g603 14/14 cm Länge 150 cm Clivé | Gespaltet 84 66.00 pce | Stk.<br />

19250140 Syanita gris clair g603 14/14 cm long 200 cm | Syanita hellgrau g603 14/14 cm Länge 200 cm Clivé | Gespaltet 112 88.00 pce | Stk.<br />

19250200 Syanita gris clair g603 14/20 cm long 50 cm | Syanita hellgrau g603 14/20 cm Länge 50 cm Bouchardé | Gestockt 39 35.00 pce | Stk.<br />

19250210 Syanita gris clair g603 14/20 cm long 75 cm | Syanita hellgrau g603 14/20cm Länge 75 cm Bouchardé | Gestockt 58.5 52.00 pce | Stk.<br />

19250220 Syanita gris clair g603 14/20 cm long 100 cm | Syanita hellgrau g603 14/20 cm Länge 100 cm Bouchardé | Gestockt 78 69.00 pce | Stk.<br />

19250230 Syanita gris clair g603 14/20 cm long 150 cm | Syanita hellgrau g603 14/20 cm Länge 150 cm Bouchardé | Gestockt 117 103.00 pce | Stk.<br />

19250240 Syanita gris clair g603 14/20 cm long 200 cm | Syanita hellgrau g603 14/20 cm Länge 200 cm Bouchardé | Gestockt 156 137.00 pce | Stk.<br />

Prix |<br />

Preis<br />

Unité |<br />

Einheit<br />

*Données indicatives<br />

Richtwerte<br />

1<br />

36<br />

Syanita


Grès d’Orient | Orient-Sandstein<br />

No. Article<br />

Artikel Nr.<br />

Description<br />

Beschreibung<br />

Plan<br />

Oberfläche kg/m 2 *<br />

1 14780334 Palissade orient gris 10/25 cm long 50 cm | Palisade orient grau 10/25 cm Länge 50 cm Clivé | Gespaltet 65 ml 75.00<br />

14780341 Palissade orient gris 10/25 cm long 100 cm | Palisade orient grau 10/25 cm Länge 100 cm Clivé | Gespaltet 65 ml 75.00<br />

14780342 Palissade orient gris 10/25 cm long 150 cm | Palisade orient grau 10/25 cm Länge 150 cm Clivé | Gespaltet 65 ml 75.00<br />

14780335 Palissade orient gris 10/25 cm long 200 cm | Palisade orient grau 10/25 cm Länge 200 cm Clivé | Gespaltet 65 ml 82.00<br />

14780343 Palissade orient gris 10/25 cm long 250 cm | Palisade orient grau 10/25 cm Länge 250 cm Clivé | Gespaltet 65 ml 82.00<br />

2 14780336 Palissade orient mint 10/25 cm long 50 cm | Palisade orient mint 10/25 cm Länge 50 cm Clivé | Gespaltet 65 ml 75.00<br />

14780338 Palissade orient mint 10/25 cm long 100 cm | Palisade orient mint 10/25 cm Länge 100 cm Clivé | Gespaltet 65 ml 75.00<br />

14780339 Palissade orient mint 10/25 cm long 150 cm | Palisade orient mint 10/25 cm Länge 150 cm Clivé | Gespaltet 65 ml 75.00<br />

14780337 Palissade orient mint 10/25 cm long 200 cm | Palisade orient mint 10/25 cm Länge 200 cm Clivé | Gespaltet 65 ml 82.00<br />

14780340 Palissade orient mint 10/25 cm long 250 cm | Palisade oriente mint 10/25 cm Länge 250 cm Clivé | Gespaltet 65 ml 82.00<br />

Prix |<br />

Preis<br />

Unité |<br />

Einheit<br />

*Données indicatives<br />

Richtwerte<br />

1 2<br />

Syanita<br />

37


Galet et gravier décoratifs | Zierkies und Ziersplitt<br />

Concassé | Splitt (gebrochen)<br />

No. Article<br />

Artikel Nr.<br />

Description<br />

Beschreibung<br />

1 12593920 Andeer 16/32 | Andeer 16/32 430.00 t<br />

2 12593917 Jura 8/16 | Jura 8/16 350.00 t<br />

3 12593916 Leventina 16/32 | Leventina 16/32 387.00 t<br />

4 12593922 Maggia 8/16 | Maggia 8/16 377.00 t<br />

5 12593918 Marron 7/11 | Marron 7/11 522.00 t<br />

6 12593919 Porphyre 8/16 | Porphyr 8/16 354.00 t<br />

7 12593921 Verde Alp 7/11 | Verde Alp 7/11 490.00 t<br />

8 12593941 Des Alpes gris-noir 11/16 mm | Alpenkalk grau-schwarz 11/16 mm 215.00 t<br />

12593940 Des Alpes gris-noir 63/80 mm | Alpenkalk grau-schwarz 63/80 mm 247.00 t<br />

Prix |<br />

Preis<br />

Unité |<br />

Einheit<br />

9 19220010 Bianco Carrara 8/12 | Bianco Carrara 8/12 9.40 sac | Sack<br />

19220015 Bianco Carrara 12/16 | Bianco Carrara 12/16 9.40 sac | Sack<br />

10 19220110 Nero Ebano 8/12 | Nero Ebano 8/12 9.15 sac | Sack<br />

19220115 Nero Ebano 12/16 | Nero Ebano 12/16 9.15 sac | Sack<br />

11 19220210 Rosso Verona 8/12 | Rosso Verona 8/12 9.20 sac | Sack<br />

19220215 Rosso Verona 12/16 | Rosso Verona 12/16 9.20 sac | Sack<br />

7 19220310 Verde Alp 8/12 | Verde Alp 8/12 11.10 sac | Sack<br />

19220315 Verde Alp 12/16 | Verde Alp 12/16 11.10 sac | Sack<br />

12 19220410 Giallo Mori 8/12 | Giallo Mori 8/12 9.70 sac | Sack<br />

19220415 Giallo Mori 12/16 | Giallo Mori 12/16 9.70 sac | Sack<br />

1 2 3 4 5 6<br />

7 8 9 10 11 12<br />

38<br />

Gravier concassé | Zierkies splitt (gebrochen)


Rond | Kies (rund)<br />

No. Article<br />

Artikel Nr.<br />

Description<br />

Beschreibung<br />

1 12593926 Azzuro 8/12 | Azzuro 8/12 775.00 t<br />

2 19220000 Bianco Carrara 7/15 | Bianco Carrara 7/15 13.15 sac | Sack<br />

19220005 Bianco Carrara 15 /25 | Bianco Carrara 15/25 13.15 sac | Sack<br />

3 19220100 Nero Ebano 7/15 | Nero Ebano 7/15 14.40 sac | Sack<br />

19220105 Nero Ebano 15/25 | Nero Ebano 15/25 14.40 sac | Sack<br />

4 19220200 Rosso Verona 7/15 | Rosso Verona 7/15 13.65 sac | Sack<br />

19220205 Rosso Verona 15/25 | Rosso Verona 15/25 13.65 sac | Sack<br />

5 19220300 Verde Alpi 7/15 | Verde Alpi 7/15 15.15 sac | Sack<br />

19220305 Verde Alpi 15/25 | Verde Alpi 15/25 15.15 sac | Sack<br />

6 19220500 Giallo Sienna 7/15 | Giallo Sienna 7/15 17.45 sac | Sack<br />

19220505 Giallo Sienna 15/25 | Giallo Sienna 15/25 17.45 sac | Sack<br />

Prix |<br />

Preis<br />

Unité |<br />

Einheit<br />

1 2 3 4 5 6<br />

Gravier rond | Zierkies Kies (rund) 39


Galets décoratifs | Ziersplitt<br />

Rond | Kies (rund)<br />

No. Article<br />

Artikel Nr.<br />

Description<br />

Beschreibung<br />

Prix |<br />

Preis<br />

Unité |<br />

Einheit<br />

1 17124000 Bianco anticato 25-50 mm sac 25 kg | Bianco anticato 25-50 mm Sack 25 kg 19.20 sac | Sack<br />

17126000 Bianco anticato 50-100 mm | Bianco anticato 50-100 mm 661.00 t<br />

17125000 Bianco anticato 100-300 mm | Bianco anticato 100-300 mm 685.00 t<br />

2 17124100 Giallo madera anticato 25-50 mm sac 25 kg (gélif) | Giallo madera anticato 25-50 mm Sack 25 kg (nicht frostischer) 22.30 sac | Sack<br />

17126100 Giallo madera anticato 50-100 mm (gélif) | Giallo madera anticato 50-100 mm (nicht frostischer) 715.00 t<br />

17125100 Giallo madera anticato 100-300 mm (gélif) | Giallo madera anticato 100-300 mm (nicht frostischer) 740.00 t<br />

3 17124200 Rosso anticato 25-50 mm sac 25 kg | Rosso anticato 25-50 mm Sack 25 kg 19.50 sac | Sack<br />

17126200 Rosso anticato 50-100 mm | Rosso anticato 50-100 mm 666.00 t<br />

17125200 Rosso anticato 100-300 mm | Rosso anticato 100-300 mm 691.00 t<br />

4 17124300 Verde po anticato 25-50 mm sac 25 kg (gélif) | Verde po anticato 25-50 mm Sack 25 kg (nicht frostischer) 18.20 sac | Sack<br />

17126300 Verde po anticato 50-100 mm (gelif) | Verde po anticato 50-100 mm (nicht frostischer) 604.00 t<br />

17125300 Verde po anticato 100-300 mm (gelif) | Verde po anticato 100-300 mm (nicht frostischer) 631.00 t<br />

5 17124500 Verde tropicale 25-50 mm sac 25 kg | Verde tropicale 25-50 mm Sack 25 kg 24.00 t<br />

17126600 Verde tropicale 50-100 mm | Verde tropicale 50-100 mm 783.00 t<br />

17125600 Verde tropicale 100-300 mm | Verde tropicale 100-300 mm 808.00 t<br />

6 17124400 Travertino anticato 25-50 mm sac 25 kg | Travertino anticato 25-50 mm Sack 25 kg 19.70 sac | Sack<br />

17126400 Travertino anticato 50-100 mm | Travertino anticato 50-100 mm 664.00 t<br />

17125400 Travertino anticato 100-300 mm | Travertino anticato 100-300 mm 688.00 t<br />

7 17125500 Basalto anticato 100-200 mm | Basalto anticato 100-200 mm 617.00 t<br />

1<br />

2 3 4 5 6<br />

7<br />

40


Aménagements divers | Aussengestaltung<br />

Serizzo gris | Serizzo grau<br />

No. Article<br />

Artikel Nr.<br />

Description<br />

Beschreibung<br />

Plan<br />

Oberfläche<br />

12863805 Table et 2 bancs granit Serizzo 200x80x4 cm | Tisch mit 2 Bänken granit Serizzo 200x80x4 cm Flammé | Geflammt 1490.00 pce | Stk.<br />

12863806 Table et 2 bancs granit Serizzo 160x80x4 cm | Tisch mit 2 Bänken granit Serizzo 160x80x4 cm Flammé | Geflammt 1290.00 pce | Stk.<br />

1 12863801 Banc granit Serizzo gris Kastell-p 150x45x45 cm | Bank granit Serizzo grau Kastell-p 150x45x45 cm Grenaillé | Gestahlt 780.00 pce | Stk.<br />

2 12863802 Banc granit Serizzo gris métal Poppins-p-zincato 174x78x60 cm | Bank granit Serizzo grau metall Poppins-p-zincato 174x78x60 cm Grenaillé | Gestahlt 2090.00 pce | Stk.<br />

3 12863803 Poubelle granit Serizzo gris Eternity-c 100x47x45 cm | Abfallkorb granit Serizzo grau Eternity-c 100x47x45 cm Grenaillé | Gestahlt 1390.00 pce | Stk.<br />

4 12863804 Jardinière granit Serizzo gris type Pallan f 100x55x45 cm | Pflanzentrog granit Serizzo grau typ Pallan f 100x55x45 cm Clivé | Gespaltet 1790.00 pce | Stk.<br />

Prix |<br />

Preis<br />

Unité |<br />

Einheit<br />

12863807 Borne granit Serizzo ht 110 cm (hors sol ht 85 cm) diam. 30/24 cm dessus arrondi | Wehrstein granit Serizzo Höhe 110cm durchmesser<br />

30/24 cm oben abgerundet<br />

Flammé | Geflammt 390.00 pce | Stk.<br />

1 2 3 4<br />

Tessin gris | Tessin grau<br />

No. Article<br />

Artikel Nr.<br />

Description<br />

Beschreibung<br />

1 12863810 Table granit Maggia, faces à la broche ou bouchardées avec 2 bancs 200x80x5-6 cm pose libre | Tisch granit Maggia, Seiten<br />

gehämmert oder gestockt mit 2 Bänken 200x80x5-6 cm freistehend<br />

12863820 Table granit Maggia, faces à la broche ou bouchardées avec 2 bancs 180x80x5-6 cm pose libre | Tisch granit Maggia, Seiten<br />

gehämmert oder gestockt mit 2 Bänken 180x80x5-6 cm freistehend<br />

12863830 Table granit Maggia, faces à la broche ou bouchardées avec 2 bancs 160x80x5-6 cm pose libre | Tisch granit Maggia geflammt,<br />

Seiten gehämmert oder gestockt mit 2 Bänken 160x80x5-6 cm freistehend<br />

12863840 Table granit Maggia, faces à la broche ou bouchardées avec 2 bancs 140x80x5-6 cm pose libre | Tisch granit Maggia, Seiten<br />

gehämmert oder gestockt mit 2 Bänken 140x80x5-6 cm freistehend<br />

12863850 Table granit Maggia, faces à la broche ou bouchardées avec 2 bancs 120x80x5-6 cm pose libre | Tisch granit Maggia, Seiten<br />

gehämmert oder gestockt mit 2 Bänken 120x80x5-6 cm freistehend<br />

12863860 Table granit Maggia ronde diam. 120 cm avec 3 banquettes et pieds, ht 75 cm pose libre | Tisch granit Maggia rund durchmesser<br />

120 cm mit 3 Hockern und füssenoberfläche gelammt höhe 75 cm freistehend<br />

Plan<br />

Oberfläche<br />

Prix |<br />

Preis<br />

Unité |<br />

Einheit<br />

Flammé | Geflammt 5500.00 pce | Stk.<br />

Flammé | Geflammt 5200.00 pce | Stk.<br />

Flammé | Geflammt 5000.00 pce | Stk.<br />

Flammé | Geflammt 4400.00 pce | Stk.<br />

Flammé | Geflammt 4200.00 pce | Stk.<br />

Flammé | Geflammt 9600.00 pce | Stk.<br />

1<br />

42


Granit Syanita | Granit Syanita<br />

No. Article<br />

Artikel Nr.<br />

Description<br />

Beschreibung<br />

Plan<br />

Oberfläche<br />

14782610 Jardinière Syanita type b jaune g682 120x40x40 cm | Pflanzentrog Syanita typ b gelb g682 120x40x40 cm Bouchardé | Gestockt 1236.00 pce | Stk.<br />

14782510 Jardinière Syanita type b gris g603 120x40x40 cm | Pflanzentrog Syanita typ b grau g603 120x40x40 cm Bouchardé | Gestockt 1053.00 pce | Stk.<br />

14782710 Jardinière Syanita type b rose g648 120x40x40 cm | Pflanzentrog Syanita typ b rosa g648 120x40x40 cm gestockt Bouchardé | Gestockt 1106.00 pce | Stk.<br />

14782500 Jardinière Syanita type c gris g603 120x60x50 cm brut dessus | Pflanzentrog Syanita typ c grau g603 120x60x50 cm Bouchardé | Gestockt 839.00 pce | Stk.<br />

14782600 Jardinière Syanita type c jaune g682 120x60x50 cm brut dessus | Pflanzentrog Syanita typ c gelb g682 120x60x50 cm gespaltet draufsicht Bouchardé | Gestockt 899.00 pce | Stk.<br />

14782700 Jardinière Syanita type c rose g648 120x60x50 cm brut dessus | Pflanzentrog Syanita typ c rosa g648 120x60x50 cm gespaltet draufsicht Bouchardé | Gestockt 899.00 pce | Stk.<br />

Prix |<br />

Preis<br />

Unité |<br />

Einheit<br />

12863901 Bassin Syanita jaune/gris ou rose bouchardé avec chèvre, socles et date, sans surverse, goulot et tuyau d'eau | Brunnentrog Syanita<br />

gelb/grau oder rosa gestockt mit Brunnenstock, Sockel, Jahreszahl ohne Ueberlauf und Rohr<br />

Bouchardé | Gestockt<br />

pce | Stk.<br />

Bassin 120x71 cm haut. 50 cm - chèvre 160x20x20 cm | Trog 120x71 cm Höhe 50 cm - Brunnenstock 160x20x20 cm 7900.00 pce | Stk.<br />

12863910 Poteau Syanita gris avec deux trous, ht hors sol 110 cm - ép. 10 cm - larg. 30 cm | Pfosten Syanita grau mit 2 Löcher Höhe 135 cm<br />

(Nutzhöhe 110 cm) Stärke 10 cm Breite 30 cm<br />

Clivé | Gespaltet 150.00 pce | Stk.<br />

jaune gris rose<br />

bassin<br />

jardinière type B<br />

jardinière type C<br />

poteau<br />

43


Traitements | Unterhalt<br />

No. Article<br />

Artikel Nr.<br />

Description<br />

Beschreibung<br />

1 14761500 Algiclean nettoyant-dégraissant flacon 1 l | Algiclean Reiniger-Entfetter Gebinde 1 l 32.00 pce | Stk.<br />

14761600 Algiclean nettoyant-dégraissant flacon 5 l | Algiclean Reiniger-Entfetter Gebinde 5 l 25.00 l<br />

14761700 Algiclean nettoyant-dégraissant flacon 30 l | Algiclean Reiniger-Entfetter Gebinde 30 l 21.00 l<br />

2 14760600 Algifob+ imperméabilisant flacon 1 l | Algifob+ Imprägnierung Gebinde 1 l 38.00 pce | Stk.<br />

14760700 Algifob+ imperméabilisant flacon 5 l | Algifob+ Imprägnierung Gebinde 5 l 34.00 l<br />

14760710 Algifob+ imperméabilisant flacon 15 l | Algifob+ Imprägnierung Gebinde 15 l 32.80 l<br />

14760800 Algifob+ imperméabilisant flacon 30 l | Algifob+ Imprägnierung Gebinde 30 l 29.30 l<br />

3 13925200 Algidal nettoyant flacon 1 l recharge | Algidal Reiniger Gebinde 1 l 17.00 pce | Stk.<br />

13925300 Algidal nettoyant flacon 5 l | Algidal Reiniger Gebinde 5 l 13.00 l<br />

14326200 Algidal nettoyant flacon 30 l | Algidal Reiniger Gebinde 30 l 10.30 l<br />

4 13925400 Algimousse anti-mousse flacon 1 l vaporisateur | Algimousse Anti-Moos Zerstäuber 1 l 20.00 pce | Stk.<br />

13925500 Algimousse anti-mousse flacon 1 l recharge | Algimousse Anti-Moos Nachfüllung 1 l 19.00 pce | Stk.<br />

13925600 Algimousse anti-mousse flacon 5 l | Algimousse Anti-Moos Gebinde 5 l 13.40 l<br />

13925700 Algimousse anti-mousse flacon 30 l | Algimousse Anti-Moos Gebinde 30 l 11.80 l<br />

Prix |<br />

Preis<br />

Unité |<br />

Einheit<br />

1 2 3 4<br />

Matériel de pose et jointoiement |<br />

Verlege- und Fugenmaterial<br />

44<br />

No. Article<br />

Artikel Nr.<br />

Description<br />

Beschreibung<br />

12890001 Fixit 584 mortier de pavage sac de 40 kg | Fixit 584 Versetzmörtel Sack 40 kg 17.40 sac | Sack<br />

12889401 Fixit 585 mortier de jointoiement pour pavages sac de 40 kg | Fixit 585 Vergussmörtel Sack 40 kg 26.25 sac | Sack<br />

10081900 Fixit 583 mortier d'assemblage pavé et bordure sac 40 kg | Fixit 583 Bundsteinmörtel Sack 40 kg 18.70 sac | Sack<br />

10070200 Fixit 565 mortier jointoiement <strong>pierre</strong>s <strong>naturelle</strong>s/moellons de mur hydrofuge sac 40 kg | Fixit 565 Natursteinfugenmörtel stark hydrophob Sack 40 kg 28.35 sac | Sack<br />

10158100 Pavifix 1k mortier de joint drainant pavage pn gris sac 20 kg | Pavifix 1k Natursteinpflasterfugenmörtel für Naturstein wasserdurchlässig grau Sack 20 kg 3.47 kg<br />

10158110 Pavifix 1k mortier de joint drainant pavage pn beige sac 20 kg | Pavifix 1k Natursteinpflasterfugenmörtel für Naturstein wasserdurchlässig beige Sack 20 kg 3,47 kg<br />

10158120 Pavifix 1k mortier de joint drainant pavage pn anthracite sac 20 kg | Pavifix 1k Natursteinpflasterfugenmörtel für Naturstein wasserdurchlässig anthrazit Sack 20 kg 3.47 kg<br />

10158200 Pavifix cem mortier de joint imperméable pavé pn gris sac 25 kg | Pavifix cem Natursteinpflasterfugenmörtel wasserdicht grau Sack 25 kg 1.71 kg<br />

10158000 Pavifix dm mortier de chape drainant sac 25 kg 3264 | Pavifix dm Estrichmörtel wasserdurchlässig Sack 25 kg 1.12 kg<br />

13421600 Mortier pour pavement pf1 bidon 25 kg Sakret sable | Pflasterfugenmörtel pf1 Kessel 25 kg Sakret sandfarbig 101.10 bid. | Ksl.<br />

13421610 Mortier pour pavement pf1 bidon 25 kg Sakret gris | Pflasterfugenmörtel pf1 Kessel 25 kg Sakret grau 112.60 bid. | Ksl.<br />

13421620 Mortier pour pavement pf1 bidon 25 kg Sakret anthracite | Pflasterfugenmörtel pf1 Kessel 25 kg Sakret anthrazit 106.80 bid. | Ksl.<br />

13421710 Mortier pavement 2 composants pfe2w carrossable Sakret 25 kg gris | Pflasterfugenmörtel 2-komponentig pfe2w befahrbar Sakret 25 kg grau 136.90 bid. | Ksl.<br />

10010800 Mortier colle Euroflex ef sac 25 kg Sakret | Baukleber euroflex ef Sack 25 kg Sakret 58.90 sac | Sack<br />

10012500 Mortier scellement pavé zpf gris sac 25 kg Sakret | Pflasterfugenmörtel zpf grau Sack 25 kg Sakret 47.70 sac | Sack<br />

10012600 Mortier scellement pavé zpf sable sac 25 kg Sakret | Pflasterfugenmörtel zpf sandfarbig Sack 25 kg Sakret 56.85 sac | Sack<br />

10011500 Mortier à bâtir mm-p 0-3 mm cp 350 sans efflorescences sac 40 kg Sakret | Sicht-Mauermörtel mm-p 0-3 mm cp 350 ausblühungsfrei Sack 40 kg Sakret 19.95 sac | Sack<br />

10011000 Béton prêt tb 0-20 mm sac 40kg Sakret | Trockenbeton tb 0-20 mm Sack 40 kg Sakret 18.60 sac | Sack<br />

10012800 Béton de montage setz-fix sac 25 kg Sakret | Sakret setz-fix Sack 25 kg 15.00 sac | Sack<br />

14785000 Ciment Portland cem iii/a 32,5 n Modero 3a sac 25 kg (sans efflorescences) | Zement Portland cem iii/a 32.5 N Modero 3a Sack 25 kg ausblühungsfrei 7.75 sac | Sack<br />

Prix |<br />

Preis<br />

Unité |<br />

Einheit


i<br />

Règles à respecter<br />

L’identification d’un type de <strong>pierre</strong> donne une idée approximative des matériaux et ne constitue en aucun cas un engagement<br />

tant sur le plan couleur, forme, dessin, veinage, taches et trou qui sont à considérer comme des caractéristiques <strong>naturelle</strong>s de la<br />

<strong>pierre</strong>.<br />

A notre produit proposé ou livré, doit correspondre une mise en œuvre qui réponde aux exigences de la structure de la marchandise.<br />

<strong>La</strong> pose et l’entretien sont à effectuer avec des produits appropriés.<br />

Les matériaux doivent être contrôlés à leur réception ou au plus tard avant la pose. Les défauts éventuels sont à signaler sans<br />

délai. Les produits contestés ne doivent pas être posés, sinon ils sont considérés comme acceptés. Nous ne prenons pas en<br />

charge les frais de dépose ou de repose des produits remplacés, ni aucun autre dédommagement. Dans tous les cas, notre responsabilité<br />

se limite au remplacement du produit contesté et cela pour autant que le remplacement soit possible.<br />

Les commandes d’articles qui ne font pas partie de notre stock, ne sont ni repris, ni échangés.<br />

Les informations de base concernant le rendement, la consommation, le poids ainsi que les données techniques sont établies<br />

par nos fournisseurs. Les variations sont toujours possibles. Pour la marchandise conditionnée dès usine, il est recommandé de<br />

prévoir un surplus pour un recouvrement optimal de vos surfaces.<br />

Hinweis<br />

Alle Produkte aus Naturstein zeichnen sich aus durch natürlich individuelle Farbe und Maserung des Gesteins. Materialmuster<br />

sind unverbindlich und zeigen nur das allgemeine Aussehen des Natursteins. Muster können niemals alle Eigenschaften und<br />

Unterschiede in Farbe, Zeichnung, Struktur und Gefüge des Natursteins in sich vereinigen. Für die bei Naturstein vorkommenden<br />

Farbunterschiede, Trübungen, Äderungen usw. ferner für Naturfehler wie Poren, offenen Stellen, Einsperrungen, Risse, Quarzadern<br />

wird keine Haftung übernommen. Diese Abweichungen stellen keine Qualitätsminderung dar, sondern beweisen die Einzigartigkeit<br />

von Natursteinprodukten aus. Reklamationen können demzufolge nicht akzeptiert werden.<br />

Naturstein ist ein edles Material und erfordert entsprechende Pflege und Behandlung. Verlegung und Unterhalt müssen deshalb<br />

mit gerechten Produkten ausgeführt werden.<br />

Mängel müssen sofort nach Eingang angezeigt und gerügt werden. Bemängelte Produkte dürfen keinesfalls verlegt werden, sonst<br />

gelten sie als akzeptiert. Bei Nichtbeachtung dieser Konditionen gehen alle im Zusammenhang mit der Mängelbehebung entstehenden<br />

Kosten zu <strong>La</strong>sten des Käufers.<br />

Die Gewährleistung setzt die Erfüllung der Vertragspflichten des Käufers voraus. Von der Gewährleistung ausgeschlossen sind<br />

solche Mängel, die aus unsachgemäßer Behandlung oder Beschädigung durch den Käufer oder Dritte, höhere Gewalt (Elementarschäden,<br />

Wasserschäden etc.) resultieren. Soweit die Verkäuferin Gewähr leistet, tauscht sie nach ihrer Wahl entweder den<br />

mangelhaften Gegenstand oder dessen mangelhafte Teile gegen mängelfreie aus.<br />

Alle weiteren Ansprüche vor allem Ansprüche auf Ersatz von Schäden jedweder Art, sind ausgeschlossen. Bestellungen die nicht<br />

aus unserem <strong>La</strong>ger entstehen werden weder zurückgenommen noch ausgetauscht.<br />

Informationen betreffend Leistung, Verbrauch, Gewicht sowie technische Daten sind durch unsere Lieferanten ermittelt. Abweichungen<br />

sind deswegen immer möglich. Für eine optimale Bedeckung der Flächen empfehlen wir eine Reserve vorzusehen was<br />

ab Werk verpackte Ware betrifft.<br />

Pour plus d'informations, vous pouvez consulter<br />

nos catalogues disponibles dans nos expositions et<br />

sur www.getaz-romang.ch<br />

Für weitere Infos, können Sie die Kataloge in unserem<br />

Ausstellungen anfragen oder auf unserer Internetseite<br />

downloaden:<br />

www.getaz-romang.ch<br />

45


<strong>La</strong> plateforme better-living.ch<br />

Die Plattform better-living.ch<br />

TROUVEZ VOTRE STYLE PERSONNEL.<br />

Finden Sie Ihren persönlichen stil.<br />

better-living.ch est un site d’aménagement intérieur et extérieur<br />

pour les maîtres d’ouvrage et tous ceux qui s’intéressent<br />

au logement et à la décoration. On y trouve des exemples et<br />

des réponses sur la construction et la rénovation ainsi que<br />

des instruments inédits pour réussir ses projets.<br />

better-living.ch ist die Innenausbau- und Aussenausbau-<br />

Plattform für Bauherren und alle, die sich fürs Wohnen<br />

und Einrichten interessieren. Hier finden Website-Besucher<br />

Produktbeispiele, Antworten rund ums Bauen und<br />

Renovieren sowie neue Hilfsmittel für ihre Projekte.<br />

Les rubriques<br />

• INSPIRATIoNS Box<br />

Classeur virtuel pour images et documents:<br />

avant, pendant et après le projet, clairement<br />

structuré, toujours disponible.<br />

Die Rubriken<br />

• INSPIRATIONSBOx<br />

Virtueller Arbeitsordner für Bilder und Dokumente:<br />

vor, während & nach dem Bauprojekt,<br />

säuberlich geordnet und jederzeit abrufbar.<br />

• STYLES<br />

Galerie d’images classées en sept styles<br />

d’habitat.<br />

• WOHNSTILE<br />

Umfangreiche Bildergalerie, unterteilt in<br />

sieben Wohnstil-Welten.<br />

• TENDANCES<br />

Avis d’experts sous forme de blogs et d’archives<br />

d’images et de textes.<br />

• TRENDS<br />

Expertenberichte in Form von Blogs,<br />

Bild- und Textarchive.<br />

• FORUM<br />

Echanges d’idées avec les autres visiteurs du<br />

site web.<br />

• AGENDA<br />

Manifestations, saisons, etc.<br />

• FORUM<br />

Sich mit anderen Website-Besuchern<br />

austauschen.<br />

• AGENDA<br />

Beinhaltet Veranstaltungen, Messen etc.<br />

46


Mai | Mai 2012<br />

Impressum<br />

Éditeur | Herausgeber:<br />

<strong>Gétaz</strong> Romang SA<br />

Z.I. <strong>La</strong> Veyre - St.Légier,<br />

1800 Vevey 1<br />

www.rapin.ch<br />

www.glasson.ch<br />

www.getaz-romang.ch<br />

Feedback:<br />

Commentaires, suggestions, critiques?<br />

Confiez-nous votre point de vue |<br />

Kommentare, Anregungen, Kritik?<br />

Teilen Sie uns Ihre Meinung mit:<br />

info@getaz-romang.ch<br />

47


Z.I. Les Orlons<br />

1860 Aigle<br />

Tél. 024 468 61 00<br />

Fax 024 468 61 01<br />

Rue des Champs 15<br />

2300 <strong>La</strong> Chaux-de-Fonds<br />

Tél. 032 926 04 26<br />

Fax 032 926 04 51<br />

Av. de Provence 14<br />

1007 <strong>La</strong>usanne<br />

Tél. 021 620 63 20<br />

Fax 021 661 43 35<br />

Rue de la Dixence 33<br />

1950 Sion<br />

Tél. 027 345 36 90<br />

Fax 027 345 36 66<br />

sion@getaz-romang.ch<br />

Rue de Usiniers 3<br />

1630 Bulle<br />

Tél. 026 919 77 21<br />

Fax 026 919 77 60<br />

bulle@miauton.ch<br />

Le Pré, Les Moulins<br />

1660 Château-d’Oex<br />

Tél. 026 924 24 24<br />

Fax 026 924 24 28<br />

Rue de l’Ancienne-Pointe 12<br />

1920 Martigny<br />

Tél. 027 723 16 80<br />

Fax 027 723 16 82<br />

Z.I. A, Rte du Pré du Bruit 4<br />

1844 Villeneuve<br />

Tél. 021 967 10 00<br />

Fax 021 967 10 0 1<br />

villeneuve@getaz-romang.ch<br />

Rte de Fribourg 1<br />

1630 Bulle<br />

Tél. 026 913 66 33<br />

Fax 026 913 66 00<br />

bulle@glasson.ch<br />

Av. de Longueville 15B<br />

2013 Colombier<br />

Tél. 032 841 75 30<br />

Fax 032 841 75 68<br />

Z.I. Zymesa<br />

Rue du Pré-de-la-Fontaine 10<br />

1217 Meyrin<br />

Tél. 022 753 93 10<br />

Fax. 022 753 93 11<br />

Z.I. B65<br />

1844 Villeneuve<br />

Tél. 021 967 11 21<br />

Fax 021 967 11 60<br />

contact@miauton.ch<br />

Z.I. Nord<br />

Ch. Bas-de-Plan 1<br />

1030 Bussigny<br />

Tél. 021 702 04 15<br />

Fax 021 702 48 72<br />

Rte des Peupliers 17<br />

1964 Conthey<br />

Tél. 027 345 36 37<br />

Fax 027 345 36 36<br />

Ch. des Mulets 1-3<br />

2000 Neuchâtel<br />

Tél. 032 755 96 96<br />

Fax 032 727 73 71<br />

Lonzastrasse 2<br />

3930 Visp<br />

Tel. 027 948 85 00<br />

Fax 027 948 85 01<br />

visp@getaz-romang.ch<br />

Z.I. Sud<br />

Ch. du Vallon 23<br />

1030 Bussigny<br />

Tél. 021 702 01 11<br />

Fax 021 702 02 04<br />

Ch. des Mal<strong>pierre</strong>s 1<br />

2088 Cressier<br />

Tél. 032 755 96 96<br />

Fax 032 755 96 74<br />

cressier@getaz-romang.ch<br />

Champ-Colin 15<br />

1260 Nyon<br />

Tél. 022 994 90 00<br />

Fax 022 994 90 09<br />

Kleegärtenstrasse<br />

3930 Visp<br />

Tel. 027 948 85 00<br />

Fax 027 948 85 01<br />

Av. de la Praille 45<br />

1227 Carouge<br />

Tél. 022 918 15 00<br />

Fax 022 918 15 48<br />

carouge@getaz-romang.ch<br />

Rte de <strong>La</strong> Tuilière 10<br />

1163 Etoy<br />

Tél. 021 821 23 00<br />

Fax 021 821 23 01<br />

etoy@getaz-romang.ch<br />

Z.l. En Grivaz<br />

Rte de Granges 14<br />

1607 Palézieux<br />

Tél. 021 907 92 43<br />

Fax 021 907 78 84<br />

Rue des Uttins 29<br />

1401 Yverdon-les-Bains<br />

Tél. 024 424 86 00<br />

Fax 024 424 86 03<br />

Rte des Jeunes 15-17<br />

1227 Carouge<br />

Tél. 022 918 15 00<br />

Fax 022 918 15 55<br />

Rue des Petits-Clos 19<br />

2114 Fleurier<br />

Tél. 032 861 17 80<br />

Fax 032 861 24 06<br />

Rte de la Grosse-Pierre 16<br />

1530 Payerne<br />

Tél. 026 662 50 00<br />

Fax 026 662 50 02<br />

payerne@rapin.ch<br />

Rte des Jeunes 6<br />

Bât. n°2, Halle 4, Portes 43-45<br />

1227 Carouge<br />

Tél. 022 918 15 00<br />

Fax 022 307 99 17<br />

Rte André Piller 1<br />

1762 Givisiez<br />

Tél. 026 467 81 11<br />

Fax 026 467 81 51<br />

givisiez@glasson.ch<br />

Rte de Raboud 2<br />

1680 Romont<br />

Tél. 026 651 96 00<br />

Fax 026 651 96 01<br />

Rte des Jeunes 29<br />

1227 Carouge<br />

Tél. 022 309 44 21<br />

Fax 022 309 44 60<br />

geneve@miauton.ch<br />

Z.I. la Veyre<br />

1806 St-Légier<br />

Tél. 021 923 37 00<br />

Fax 021 923 37 01<br />

Iles Falcon<br />

3960 Sierre<br />

Tél. 027 452 35 35<br />

Fax 027 452 35 36<br />

Légende I Legende<br />

Meyrin<br />

Carouge<br />

<strong>La</strong> Chaux-de-Fonds<br />

Cressier<br />

Neuchâtel<br />

Colombier<br />

Fleurier<br />

Payerne<br />

Yverdon-les-Bains<br />

Givisiez<br />

Romont<br />

Bulle<br />

Bussigny<br />

Palézieux Château-d'Oex<br />

Etoy<br />

<strong>La</strong>usanne<br />

St-Légier<br />

Nyon<br />

Villeneuve<br />

Aigle<br />

Conthey Sion Sierre Visp<br />

Martigny<br />

Expositions I Ausstellungen<br />

Salles de bains I Bäder<br />

Carrelages I Platten<br />

Cuisines I Küchen<br />

Appareils ménagers I Küchengeräte<br />

Bois & Parquet I Holz & Parkett<br />

Aménagements extérieurs I Aussengestaltung<br />

Libres-services incl. <strong>Miauton</strong> I Profishops inkl. <strong>Miauton</strong><br />

Sanitaires I Bäder<br />

Carrelages I Platten<br />

Matériaux I Baumaterial<br />

Outillage-quincaillerie | Werkzeuge-Eisenwaren<br />

Dépôts I <strong>La</strong>ger<br />

Sanitaires I Bäder<br />

Carrelages I Platten<br />

Matériaux I Baumaterial<br />

Bois I Holz<br />

Acier | Stahl<br />

www.rapin.ch<br />

www.glasson.ch<br />

www.getaz-romang.ch<br />

www.miauton.ch<br />

05.2012

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!