Katalog w wersji PDF - Zakłady Mięsne Smolarek
Katalog w wersji PDF - Zakłady Mięsne Smolarek
Katalog w wersji PDF - Zakłady Mięsne Smolarek
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Kiełbaski leszczyńskie<br />
wędlina wieprzowa, średnio rozdrobniona,<br />
wędzona, parzona, w jelicie baranim<br />
Würstchen „Leszczyńskie”<br />
Schweinefleischwurst, mittelkörnig, geräuchert, gebrüht, im Naturdarm<br />
(Hammeldarm)<br />
‘Leszczyńskie’ sausages<br />
Pork sausage, medium ground, smoked,<br />
steamed in lamb casing<br />
Kiełbasa toruńska<br />
wędlina wieprzowa, średnio rozdrobniona, wędzona,<br />
parzona<br />
Thornerwurst Wurst (Wurst "Torunska")<br />
Schweinefleischwurst, mittelkörnig, geräuchert, gebrüht<br />
‘Toruńska’ sausage<br />
Pork sausage, medium ground, smoked, steamed<br />
Kabanos wieprzowy<br />
wędlina wieprzowa, średnio rozdrobniona,<br />
wędzona, parzona<br />
"Kabanos" - sehr dünne, lange chweinefleischwurst<br />
Schweinefleischwurst, mittelkörnig, geräuchert, gebrüht<br />
‘Kabanos’ – long, thin pork sausage<br />
Pork sausage, medium ground, smoked, steamed<br />
Kiełbasa myśliwska z dzika<br />
wędlina z dziczyzny, średnio rozdrobniona, sucha<br />
Wildschweinjagdwurst<br />
Wildschweinwurst, mittelkörnig, hart<br />
Hunter’s wild boar sausage<br />
Wild boar sausage, medium ground, dry<br />
Kiełbasa jałowcowa<br />
wędlina wieprzowa, średnio rozdrobniona, sucha,<br />
wędzona, parzona<br />
Wacholderwurst<br />
Schweinefleischwurst, mittelkörnig, hart, geräuchert, gebrüht<br />
Juniper sausage<br />
Dry pork sausage,<br />
medium ground,<br />
smoked, steamed<br />
Kiełbaski oławskie<br />
wędlina wieprzowa, średnio rozdrobniona,<br />
wędzona, parzona, w jelicie baranim<br />
Ohlauer Würstchen<br />
Schweinefleischwurst, mittelkörnig, geräuchert,<br />
gebrüht, im Hammeldarm<br />
‘Oławskie’ sausages<br />
Pork sausage, medium ground, smoked,<br />
steamed in lamb casing<br />
Kiełbasa weselna<br />
wędlina wieprzowa, średnio rozdrobniona, wędzona, parzona<br />
Hochzeitswurst<br />
Schweinefleischwurst, mittelkörnig, geräuchert, gebrüht<br />
Wedding sausage<br />
Pork sausage, medium<br />
ground, smoked,<br />
steamed<br />
Kiełbasa podwawelska<br />
wędlina wieprzowa, średnio rozdrobniona, wędzona,<br />
parzona<br />
Wurst "Podwawelska"<br />
Schweinefleischwurst, mittelkörnig, geräuchert, gebrüht<br />
‘Podwawelska’ sausage<br />
Pork sausage, medium ground, smoked, steamed<br />
Kiełbasa rzeszowska<br />
wędlina wieprzowa, średnio rozdrobniona, wędzona,<br />
parzona<br />
Wurst „Rzeszowska“<br />
Schweinefleischwurst, mittelkörnig, geräuchert, gebrüht<br />
“Rzeszowska” sausage<br />
Pork sausage, medium ground, smoked, steamed<br />
Kiełbasa bydgoska pieczona<br />
wędlina wieprzowa, średnio rozdrobniona, pieczona<br />
Gebratene Wurst „Bydgoska“<br />
Schweinefleischwurst, mittelkörnig, gebraten<br />
Roast ‘Bydgoska’ sausage<br />
Pork sausage, medium ground, roasted<br />
Kiełbasa knyszyńska<br />
wędlina wieprzowa, średnio rozdrobniona, wędzona, parzona<br />
Wurst „Knyszyńska”<br />
Schweinefleischwurst, mittelkörnig, geräuchert, gebrüht<br />
“Knyszynska” sausage<br />
Pork sausage, medium ground, smoked, steamed<br />
Kiełbasa popularna<br />
wędlina wieprzowa, średnio rozdrobniona, wędzona, parzona<br />
Hauswurst<br />
Schweinefleischwurst, mittelkörnig, geräuchert und gebrüht<br />
Homemade sausage<br />
Pork sausage, medium ground, smoked, steamed<br />
16 17