Prospekt Norac Spritzgestängeführung - geo-konzept GmbH

Spritzhöhenführungen
Unerreichte
Genauigkeit bei
der Einhaltung der
Spritzhöhe, kombiniert
mit der Kontrolle, die
Sie brauchen.
Garantiert!

NORAC setzte als erste Firma Ultraschalltechnologie für Geräte in der
Landwirtschaft ein und bietet heute auf dem Markt die fortschrittlichsten
Spritzhöhenführungen.
Schnell und zuverlässig
Für Lohnunternehmer und Landwirte ist die
Geschwindigkeit bei der Durchführung von Arbeiten
von großer Bedeutung. Ständige Höhenkorrektur führt
bei manueller Bedienung einer Feldspritze in unebenem
Gelände möglicherweise zu verlangsamter Ausführung
der Arbeiten. Durch die Nutzung der Sensordaten
kann das Spritzhöhensystem von Norac entsprechende
Höhenanpassungen vornehmen und hierdurch eine
automatische Anpassung des Gestänges an das Gelände
gewährleisten.
“Schlaue” Sensoren
Die Ultraschallsensoren und die dazugehörige Software
wurden von NORAC speziell für die Spritzhöhenführung
entwickelt. Das Ultraschallsignal kann den Boden vom
Getreide oder von Feldrückständen unterscheiden. Zur
Regelung der Gestängehöhe kann man somit zwischen
der ’Abtastung vom Boden’ (Soil Mode) oder ’Abtasten
von der Getreidespitze’ (Crop Mode) wählen.
Roll Kompensation
Die NORAC Spritzhöhenführung erlaubt eine effektive
Kontrolle des Gestänges ohne Veränderungen am
eigentlichen Spritzgestänge vornehmen zu müssen. Die
patentierte Roll-Control -Technik erlaubt es dem
NORAC-System, das Rollen des Zentralabschnittes zu
überwachen und auszugleichen.
Weniger Stress und Vermeidung von Schäden
am Spritzgestänge
Das NORAC System übernimmt die Kontrolle
über das Spritzgestänge durch Überwachung von
Geländekonturen und ständiger Höhen-Regulierung des
Gestänges. Der Einsatz des NORAC Systems macht es
möglich, dass der Anwender den Kopf, zur Überwachung
des sich ändernden Geländes, weniger hin und her
bewegen zu müssen, wodurch Stress und Erschöpfung
reduziert werden. Dies erlaubt dem Anwender, sich
auf die gleichmäßige Abdeckung und die Sicherheit zu
konzentrieren.

Die Vorteile von NORAC
Effizientere Spritzmittelanwendung
Das NORAC-System behält die zuvor eingestellte
Höhe des Spritzgestänges bei. Durch die Einhaltung des
empfohlenen Düsenabstands über dem Boden oder dem
Getreide werden ein optimales Sprühmuster und damit
eine gleichmäßige Verteilung der Chemikalien sowie die
Reduzierung von Abdrift erzielt.
Genaue und sanfte Kontrolle
Wenn die Zylinder für die Anwinklung des Spritzgestänges
mit dem NORAC-System geführt werden, verwendet
dieses den stufenlosen Ausgang der Proportionalventile
für jeden Gestängeausleger, womit eine gleichmäßigere
Kontrolle des Spritzgestänges gewährleistet ist. Die von
NORAC gelieferten Proportionalventile garantieren sanfte,
gleichmäßige und automatische Höhenkorrekturen.
Spritzen bei Tag und bei Nacht
Die Ultraschallsensoren von NORAC benötigen kein
Licht zur Messung der Gestängehöhe. Nutzen sie die
günstigen Wetterlagen, indem Sie die Arbeitszeit bis in
die Nacht verlängern mit der Möglichkeit, zu jeder Zeit
Pflanzenschutzmaßnahmen durchführen zu können.
Gewährleistung und Zufriedenheitsgarantie
Das NORAC-Spritzhöhenführungssystem wird durch eine
verständliche Einjahresgarantie gestützt, hat zusätzlich
ein vollständiges Anmeldeformular, Kunden erhalten
zwei Jahre lang kostenlos Updates ihrer Systemsoftware.
Darüber hinaus ist NORAC die einzige Firma, die für
100%Zufriedenheit oder eine Geldzurückgarantie
einsteht.
,,Ich kann sagen, dass ich bei Pflanzenschutzmaßnahmen um 30 % schneller fahre ..... einfach weil ich sicher
bin, dass das Gestänge nicht mehr vertikal schwankt oder auf den Boden aufschlägt. Tatsächlich ist man
aufgrund der Stabilität des Gestänges versucht, zu schnell zu fahren.“
Steve Heard Billsdon, Leicester UK

“Schlaue” Software
• Automatische Beibehaltung der zuvor eingestellten Höhe über Boden (Soil
Mode) oder Getreide (Crop Mode).
• Kontrolle aller Bodenbeschaffenheiten.
• Übermittlung der hydraulischen Ventilaktivität (hoch [ ] oder runter [ ]).
• Kann durch die Bedienung der vorhandenen Feldspritzensteuerung
überschrieben werden.
• Anzeige der Betriebsart des Systems, entweder automatisch “A” oder
manuell “M”.
• Einstellung der Spritzdüsenhöhe bei Betrieb auf Knopfdruck.
• Zeigt den Düsenabstand entweder vom Boden oder vom Bestand an.
• Schnell und einfach anzuwenden durch automatisierten Setup von NORAC
und sein benutzerfreundliches Interface.
• Automatischer Vorgewende-Modus, zur Höhenführung am Vorgewende (nur
bei ausgewählten Spritzenmodellen erhältlich.
Ultraschallsensoren
und die
neu-entwickelte
Anfahrsicherung.
Robuste und zuverlässige
Ultraschallsensoren
• Robustes Aluminiumsensorendesign für störungsfreie
Anwendung.
• Die interne Elektronik ist mit Epoxidharz versiegelt und macht
die Sensoren gegenüber Feuchtigkeit unempfindlich.
• Das System erkennt Höhenveränderungen von etwa einem
halben Inch oder einem Zentimeter.
• Zum besonderen Schutz der Sensoren wurden spezielle
Anfahrsicherungen entworfen, mit deren Hilfe sich der Sensor
um ca. 90 Grad drehen lässt.
• Die Sensoren sind in der Lage, vier verschiedene Ziele gleichzeitig
zu unterscheiden, einschließlich der Bodendifferenzierung.

Spritzhöhenführungszubehör & Optionen
Roll Control Technologie
Bei dem Total Control-System kommen Roll-
Sensoren zum Einsatz, die das Rollen des mittleren
Abschnittes kontrollieren. Dies ermöglicht
dem System, die Auswirkungen der Drehung
des Gestänges und des Fahrgestells auf die
Gestängehöhe vorherzusagen und auszugleichen.
Diese Technologie schafft Gestängestabilität durch
Vermeidung von sich gegenseitig beeinflussenden
Aktivitäten des Gestänges und erlaubt somit
der Gestängefederung ohne Interferenzen so zu
funktionieren, wie sie entwickelt wurde.
Proportionalventile
• Serienmäßig bei dem Total Control System.
• Ein von NORAC entwickeltes Proportionalventil
wird an jedem Gestängeausleger benutzt, um
eine sanfte und unabhängige Hydrauliksteuerung
zu ermöglichen.
• Automatischer Öltemperaturausgleich für
verbesserte Leistung.
• Load-sensing- und Konstantdrucksysteme sind
verfügbar.
Proportionalventil-
Block
Optionales Active Roll Control Kit
(Momentan verfügbar für einige Modelle von John Deere, Hagie, und Fast)
Der Zusatz des Active Roll Control zum NORAC-System
macht es möglich, dass die Feldspritze über extrem unebenen
Boden fährt und dabei sowohl den Mittelabschnitt dreht als
auch die Anwinklung der Gestängeausleger überwacht. Die
Spritzhöhe wird beibehalten, sogar unter den schwierigsten
Bedingungen. Die Drehung und Führung des Mittelabschnittes
erhöht die Geschwindigkeit des Zylinders für die Anwinklung
der Gestängeausleger.
Diese Einheit beinhaltet einen Satz Ventile, Rollzylinder, alle
erforderlichen Kabel, Schläuche und Hardware.
Optionales Paket für
schwieriges Gelände
Bei der Installation dieses Paketes wird jedem
Gestängeabschnitt ein zweiter Sensor hinzugefügt.
Dieser Sensor wird normalerweise längs in der
Mitte des jeweiligen Gestängeauslegers montiert.
Dadurch wird es dem System ermöglicht, die
durchschnittliche Höhe für jeden Gestängeabschnitt
zu berechnen - trotzdem kann die eingestellte
minimale Höhe nicht unterschritten werden. Diese
Option hilft in jeder der folgenden Situationen:
• Arbeitsbreiten größer als 27 m (90 ft).
• Land mit steilen Anhöhen wie beispielsweise
Terrassen.
• Pflanzenschutzmaßnahmen bei spärlich
stehenden Herbstfrüchten und
umgeknicktem Getreide.
Dieses Paket enthält zwei Ultraschallsensoren,
zwei Halterungen mit Anfahrsicherung und alle
erforderlichen Kabel sowie Zubehör.
,,Zu oft kaufe ich ein neues Produkt und der Hersteller will nichts mehr von mir hören.
Dies ist aber nicht der Fall bei NORAC.“
Charles Miller Bynum,TX U.S.A.

Total Control System
NORAC’s Premium-Ausführung der Spritzhöhenführung, Total
Control, kontrolliert automatisch alle Funktionen des Gestänges und
bietet somit eine herausragende Genauigkeit und Leistung.
Das Total Control System benutzt Ultraschallsensoren, die auf dem linken und rechten Gestängeausleger
und im Mittelabschnitt montiert werden, um einen vorher eingestellten Abstand zum Boden oder zum Bestand
automatisch einzuhalten. Dieses System kontrolliert alle Funktionen des Gestänges wie den Haupt-Hubzylinder,
die Neigungszylinder und jeden Gestängeausleger unabhängig voneinander. Das Total Control System wird
serienmäßig mit Proportionalventilen geliefert, die eine schnelle und sanfte Kontrolle der Zylinder für die Anwinklung
der Gestängeausleger ermöglichen.
Es benutzt ebenso die Roll Control Technologie von NORAC, um das Rollen des mittleren Abschnittes zu
messen und auszugleichen und somit stabile Bewegungen und ein schnelles Ansprechen zu ermöglichen.
Jedes Total Control Kit beinhaltet:
• Bedienterminal mit Halterung.
• Ultraschallsensoren mit Anfahrsicherung für die rechten und linken
Gestängeausleger.
• Ein Ultaschallsensor mit Halterung für den mittleren Abschnitt.
• Zwei „Roll“-Sensoren
• Alle erforderlichen Kabel, Hydraulikkomponenten und sonstiges
Zubehör.
• Proportionalventil-Paket (Load-sensing- und Konstantdrucksysteme
sind verfügbar) mit integrierten Druckfilter.
• Eine spritzenspezifische Installations-Anleitung.
• Eine Bedienungsanleitung.
Total Control Spritzhöhenführungssystem werden in spritzenspezifischen
Paketen mit den speziell für das Feldspritzenmodel angepassten Kabeln
versendet. Obwohl NORAC versucht, komplette Installations-Kits zur
Verfügung zu stellen, ist es möglich, dass einige Modifikationen, aufgrund
von verschieden Fertigungsvarianten, auf die NORAC keinen Einfluss hat,
nötig sind.
Bedienterminal
(Eigenständiges Terminal)
Schreiben Sie sich für das kostenlose Software-Update Programm ein, das
Ihnen kostenlose Updates, sofern diese verfügbar sind, im Zeitraum von 2
Jahren zur Verfügung stellt.
100% Zufriedenheit oder Sie erhalten Ihr Geld zurück. Garantiert!

Slant Control System
NORAC‘s Slant-Control Produkt ist die einfache Ausführung der
Spritzhöhenführung, das Ihnen eine automatische Höhenführung der
Gestänge erlaubt, ohne die Zylinder für die separate Anwinklung der
Gestänge zu kontrollieren.
Das Slant Control System wurde für folgende Bedingungen entwickelt:
• Feldspritzen mit kleinen Gestängen (kleiner als 9ft oder 27m).
• Feldspritzen, die auf relativ flachem Land arbeiten.
• Feldspritzen, die nicht über anwinkelbare Gestängeausleger verfügen.
Das Slant-Control Spritzhöhenführungssystem kontrolliert automatisch den Haupt-Hubzylinder und die
Neigung des Mittelabschnittes der Spritze. Durch die Ultraschallsensoren auf jedem Gestängeausleger wird der
Hangausgleich automatisch kontrolliert und behält die zuvor gewählte Höhe des Gestänges ein.
Jedes Slant Control Kit beinhaltet:
• Bedienterminal mit Halterung.
• Ultraschallsensoren mit Anfahrsicherung für die rechten
und linken Gestängeausleger
• Alle erforderlichen Kabel, Hydraulikkomponenten und
sonstiges Zubehör.
• Eine spritzenspezifische Installations-Anleitung.
• Eine Bedienungsanleitung.
Slant Control-Spritzhöhenführungssysteme werden
in spritzenspezifischen Paketen mit den speziell für das
Feldspritzenmodel angepassten Kabeln versand. Obwohl
NORAC versucht, komplette Installations-Kits zur Verfügung
zu stellen, ist es möglich, dass einige Modifikationen aufgrund
von verschieden Fertigungsvarianten auf die NORAC kein
Einfluss hat, nötig sind.
Installiertes Terminal
Schreiben Sie sich für das kostenlose Software-Update
Programm ein, das Ihnen kostenlose Updates, sofern diese
verfügbar sind, im Zeitraum von 2 Jahren zur Verfügung
stellt.
100% Zufriedenheit oder Sie erhalten Ihr Geld zurück.
Garantiert!

geo-konzept
gesellschaft für umweltplanungssysteme mbH
gut wittenfeld
85111 adelschlag
Germany
Telefon: (+49) 8424 89 89 0
Telefax: (+49) 8424 89 89 80
www.geo-konzept.de
geo@geo-konzept.de
NORAC Europe
Rue de l’hermitage
01090 Guereins
France
Bertrand Plessis
Telephon: (+33) 06 03 87 80 78
www.norac.ca
sales@norac.ca
Gedruckt in Kanada