Ausgabe 12/2013-14 vom 11.11.2013

Ausgabe 12/2013-14 vom 11.11.2013 

2. Bundesliga Nord - Frauen 

Regionalliga Nordost - Männer + Frauen 

Landesliga Sachsen 

Bezirksliga Nord 

Stadtliga Leipzig 

KOL - Leipziger Land 

Nordsachsenliga 

© Bornaer Allgemeine

LEIPZIGER SPORTWOCHE 

Das Sportmagazin für die Stadt und den Landkreis Leipzig 

Inhalt 

Das LEIPZIGER SPORTMAGAZIN der Bornaer Allgemeine 

Seite 04 – 05 

Fußball – Frauen - 2. Bundesliga Nord 

+ Regionalliga Nordost 

Spielberichte FFV Leipzig + Eintracht Leipzig Süd, 

Tabelle, Ergebnisse 

Seite 06 – 07 

Fußball – Regionalliga Nordost 

Spielberichte Auerbach + Lok, Tabelle, Ergebnisse 

Seite 08 

Fußball – NOFV–Oberliga Süd 

Tabelle, Ergebnisse 

Seite 09 – 11 

Fußball – Landesliga Sachsen 

Spielberichte, Tabelle, Ergebnisse 

Seite 12 – 13 

Fußball – Bezirkssliga Nord 


Seite 14 – 17 

Fußball – Stadtliga Leipzig 


Fußball – Kreisoberliga – Muldental/ 

Leipziger Land 


Fußball – Kreisoberliga – Nordsachsen 


Seite 18 – „Aus anderen Klassen“ 

Fußball – Kreisliga West A – Muldental/ 

Leipziger Land – TSV Lobstädt 

Spielbericht, Tabelle, Ergebnisse 

Seite 19 – „Aus anderen Klassen“ 

Freizeitfußball im Landkreis Leipzig – SV 

1879 Ehrenhain AH – Eintracht Zedtlitz 

Ihr erreicht uns auch über Facebook

Ausgabe 12/2013–14 

Montag, 11. November 2013 

Lancelots Reisebericht 

Wenn einer eine Reise macht, dann 

kann er was erzählen. 

So sagt es das Sprichwort. Ob es 

den Fußballern, Funktionären und 

Fans des FC Bad Lausick ähnlich 

geht entzieht sich meiner Kenntnis. 

Jedenfalls war der Tagesausflug am 

Samstag zum Bezirksligisten vom 

FSV Krostitz wohl eher einer dieser 

Tage, an denen man lieber im Bett 

bleiben sollte. 

Einmal im Jahr hat sich der Vorstand 

entschlossen etwas zur Kollektivbildung 

der besonderen Art beizutragen 

und das ging gründlich in die 

Hosen. Der eigens von einem ortsbekannten 

Bad Lausicker angemietete 

Reisebus blieb auf der Strecke 

in die „Biermetropole“ nordwestlich 

von Leipzig liegen und die Insassen 

hatten dabei Glück im Unglück, 

dass das Maleur nicht noch zu einer 

Katastrophe ausartete. Der durchaus 

mögliche Unfall blieb glücklicherweise 

aus. Allerdings stand 

die Reisegruppe aus der Kurstadt 

anschließend ziemlich betröppelt am 

Autobahnrand herum und wartete 

auf das „Ersatzfahrzeug“. Das kam 

dann auch und so konnte die Reise 

nach Krostitz fortgesetzt werden. 

Die Bezirksligapartie begann mit 35 

Minuten Verspätung, ging mit 1:2 

aus Lausicker Sicht verloren und 

man verlor noch zwei Spieler durch 

Platzverweise. Ein wirklich, so richtig 

schöner Samstagnachmittag 

... findet Lance Lot 

baz 

Bornaer-Allgemeine.de 

Verlag Bornaer Allgemeine 

redaktion@bornaer-allgemeine.de 

Impressum 

Leipziger Sportwoche 

Chefredakteur 

K. Hinz 

Stellvertreter 

Paul Rubin, Heinz Müller 

Redakteure 

Regionalliga Nordost 

Various Men, Lance Lot, Jonas 

Andreasen 

Oberliga Süd 

Marcel Fiegel 


T. Rietzschel, Erik Achtert, R. 

Schöne 


Bernd Stoltmann, Thomas Rochol 

Kreisoberligen / Andere Ligen 

R. Seidler, Jan Greschner, gainz, 

Werner Ruckenbrot 

Wir bedanken uns bei allen anderen 

zuarbeitenden Vereinen. 

Marketing/Anzeigen 

H. Claus 

Fotografie 

Various Men 

Verlag 

Geschäftsführer: Kai Hinz 

Verlagssitz: Am Rosental 12, 

04571 Rötha 

Bitte beachten Sie den Partner der 

Leipziger Sportwoche! 

Zur Website auf das Banner klicken! 

Redaktion: 04552 Borna 

Telefon: 03433 219315 

Internet: 

http://bornaer-allgemeine.de 

http://leipziger-sportwoche.de

Frauen – 2. Bundesliga Nord 

Pl. Mannschaft Sp. Tore Diff. Pkt. 

1 1. FFC Turbine Potsdam II 8 24:8 16 21 

2 Herforder SV 8 16:4 12 18 

3 FSV Gütersloh 2009 8 21:8 13 16 

4 VfL Wolfsburg II 8 13:11 2 13 

5 FFV Leipzig 8 16:19 -3 13 

6 SV Werder Bremen 8 26:14 12 12 

7 SV Meppen 8 15:13 2 12 

8 1. FC Lübars 8 15:12 3 9 

9 FF USV Jena II 8 10:17 -7 9 

10 Magdeburger FFC 8 8:18 -10 7 

11 FC Viktoria 1889 Berlin 8 2:12 -10 4 

12 SV Blau-Weiß Hohen Neuendorf 8 4:34 -30 3 

Ergebnisse (8. Spieltag, 10.11.2013) 

FF USV Jena II – FFV Leipzig 2:3 (0:1) 

FC Viktoria 1889 Berlin – SV Werder Bremen 0:4 (0:2) 

SV B-W Hohen Neuendorf – FSV Gütersloh 0:7 (0:4) 

1. FFC Turbine Potsdam II – 1. FC Lübars 4:1 (3:0) 

SV Meppen – Herforder SV 0:2 (0:1) 

Magdeburger FFC – VfL Wolfsburg II 0:3 (0:1) 

Ansetzungen (9. Spieltag) 

Samstag, 23.11.13, 14:00 Uhr 

VfL Wolfsburg II – SV B/W Hohen Neuendorf 

FSV Gütersloh 2009 – SV Meppen 

Sonntag, 24.11.13, 13:00 Uhr 

1. FC Lübars – Magdeburger FFC 

Sonntag, 24.11.13, 13:30 Uhr 

FC Viktoria 1889 Berlin – FF USV Jena II 

Sonntag, 24.11.13, 14:00 Uhr 

SV Werder Bremen – Herforder SV 

FFV Leipzig – 1. FFC Turbine Potsdam II 

Leipzigerinnen düpieren Jenaerinnen / FF USV Jena II – FFV Leipzig 2:3 (0:1) 

FF USV Jena 

II – FFV Leipzig 

2:3 (0:1) 

Jena II: Ippensen 

– von 

Carlsburg, 

Zimmermann, 

Walther, Rößner, Krug (87. 

Janke), Treml, Vanessa Müller, 

Elisa Müller, Pochert, Lehnard 

– Trainer: Christian Kucharz 

FFV: : Weinert – Pfretzschner, 

Herrmann, Reichenbach, Nyembo, 

Heller (69. Görner), Birne, 

Nauesse, Schneider, Janitzki, 

Lübcke – Trainer: Dr. Hendrik 

Rudolph 

Tore: 0:1 Angelina Lübcke 

(17.), 1:1, 2:1 von Carlsburg 

(46., 74.), 2:2 Herrmann (89.), 

2:3 Görner (90.+2) – Schiedsrichter: 

Anna-Kristin Mielke – 

1. Assistent: Sarah Dubiel – 2. 

Assistent: Frauke Wichmann 

– Zuschauer: 41 im Uni-Sportzentrum 

Durch zwei späte Treffer haben 

die Zweitliga-Frauen des 

FFV Leipzig das fast schon 

verloren geglaubte Punktspiel 

beim USV Jena II mit 3:2 (1:0) 

gewonnen. Die Mannschaft von 

Trainer Hendrik Rudolph baute 

damit ihre jüngste Erfolgsbilanz 

aus und holte aus den letzten 

Partien 13 von 15 möglichen 

Punkten. 

Auch in Jena begann der 

FFV selbstbewusst und hatte 

mehr Spielanteile. Zwei gute 

Chancen der Thüringerinnen 

waren aber zunächst zu überstehen: 

Erst klärte Torhüterin 

Lisa-Maria Weinert gegen eine 

frei stehende Angreiferin (12. 

Min.), kurz darauf rettete die 

Querlatte (16.). Mit einem 

schön vorgetragenen Angriff 

über die linke Seite gelang 

im direkten Gegenzug die 

Leipziger Führung. Auf Pass 

von Christina Nauesse schob 

Angelina Lübcke ein. In der Folgezeit 

hatte der FFV weiterhin 

optische Vorteile, ein Schuss 

von Christin Janitzki ging aber 

nur an den Außenpfosten. 

Jena kam hellwach aus der 

Kabine und glich unmittelbar 

nach Wiederanpfiff aus. Die 

Leipzigerinnen bemühten sich 

um die erneute Führung, liefen 

aber in einen Konter und 

gerieten eine Viertelstunde vor 

Schluss sogar in Rückstand. 

Zwar machte der FFV nun viel 

Druck, klare Chancen kamen 

gegen eine vielbeinige Abwehr 

aber nicht zustande. Kurz vor 

Schluss jedoch senkte sich ein 

von Marie-Luise Herrmann aus 

halbrechter Position getretener 

Freistoß zum 2:2 ins lange 

Eck. Damit nicht genug: In der 

Nachspielzeit landete ein zu 

kurz abgewehrter Ball der Jenaer 

Verteidigung vor den Füßen 

der eingewechselten Sophie 

Görner, die aus 22 Metern 

Torentfernung abzog und den 

Ball zum umjubelten Siegtreffer 

unter die Latte jagte. 

Presseteam, FFV Leipzig e.V., 

Web: http://ffv-leipzig.de 

Ab sofort nur noch über den Online-Shop der 

Bornaer Allgemeine erhältlich! 

Der Verkauf des Saisonmagazin „Fußball im Osten“ 2013/2014 im 

Einzelhandel wurde am 31. Oktober 2013 beendet. 

Bestellung im Web: 

http://www.shop.bornaer-allgemeine.de

Frauen – NOFV–Regionalliga 

Pl. Mannschaft Sp. Tore Diff. Pkt. 

1 SV Eintracht Leipzig Süd 8 25:10 15 19 

2 FC Erzgebirge Aue 8 24:9 15 19 

3 1. FC Union Berlin 8 29:7 22 17 

4 1. FFC Fortuna Dresden 8 26:10 16 16 

5 FFV Leipzig II 8 23:12 11 16 

6 BSC Marzahn 8 8:7 1 12 

7 BSV Al-Dersimspor 8 15:18 -3 9 

8 1. FC Neubrandenburg 8 27:25 2 7 

9 1. FFV Erfurt 8 9:14 -5 7 

10 Hallescher FC 8 8:15 -7 7 

11 FC Viktoria 1889 Berlin II 8 7:15 -8 5 

12 MSV Wernigerode 8 0:59 -59 0 


SV Eintracht Leipzig Süd – FC Erzgebirge Aue 1:2 (1:1) 

MSV Wernigerode – 1. FFV Erfurt 0:5 (0:1) 

1. FFC Fortuna Dresden – FFV Leipzig II 4:0 (1:0) 

1. FC Neubrandenburg – BSV Al-Dersimspor 3:9 (0:4) 

Hallescher FC – BSC Marzahn 1:2 (0:0) 

FC Viktoria 1889 Berlin II – 1. FC Union Berlin 0:3 (0:2) 

Ansetzungen (9. Spieltag) 

Sonntag, 24.11.13, 11:30 Uhr 

FFV Leipzig II – MSV Wernigerode 

Sonntag, 24.11.13, 13:30 Uhr 

FC Erzgebirge Aue – Hallescher FC 

BSC Marzahn – 1. FC Neubrandenburg 

BSV Al-Dersimspor – 1. FFC Fortuna Dresden 


1. FC Union Berlin – 1. FFV Erfurt 

FC Viktoria 1889 Berlin II – SV Eintracht Leipzig Süd 

Trotzdem weiter Spitze / SV Eintracht Leipzig Süd – FC Erzgebirge Aue 1:2 (1:1) 

SV Eintracht 

Leipzig Süd 

– FC Erzgebirge 

Aue 1:2 

(1:1) 

ELS: Jans – 

Uhlig, Tille, 

Starick, Jeremiasch (81. Matheussik), 

Heuser, Mehlig, 

Stammler, Berger (35. Schwalbe, 

83. Glaser), Wadakur, 

Janouch – Trainer: Sebastian 

Popp / Thomas Wedemann 

Aue: Nestler – Graf, Anger, 

Rösch, Buchmann, Eifler (81. 

Auerswald), Stiehl, Harbeck, 

Martin, Liebold (89. Zamzow), 

Dehne (60. Schmiedel) – Trainer: 

Sandra Eckelmann 

Tore: 1:0 Janouch (3.), 1:1 

Stiehl (36.), 1:2 Harbeck 

(67.) – Schiedsrichter: 

Deborah Wiemann 

– 1. Assistent: 

Etienne Ludwig – 2. 

Assistent: Wolfgang 

Gäbler – Zuschauer: 

84 an der Südkampfbahn 

Die Regionalligafrauen 

von Eintracht 

Leipzig Süd haben 

im Spitzenspiel des 

8. Spieltages die nur 

3 Punkte entfernten 

Veilchen von Erzgebirge 

Aue auf der heimischen 

Südkampfbahn 

empfangen und vor 

78 Zuschauern furios 

begonnen. Bereits in der 3. Minute 

brachte Christin Janouch 

ihr Team mit einem wunderschönen 

Treffer nach toller 

Kombination in Führung. 

Es entwickelte sich eine ausgeglichene 

Partie in der die ELS- 

Führung nie in Gefahr war. Kurz 

vor der Pause aber kann Aues 

Kathrin Stiehl im Nachsetzen 

den Ausgleich nach einem Abpraller 

im Strafraum erzielen. 

Die Eintracht in der zweiten 

Halbzeit bemüht noch den 

Siegtreffer zu erzielen, fing sich 

aber noch einen Konter ein 

und unterlag durch das Tor von 

Anne Harbeck in der 67. Minute 

knapp. 

Da aber auch der FFV Leipzig 

II mit 0:4 in Dresden patzte, 

bleibt die Eintracht aufgrund 

des besseren Torverhältnisses 

vor Aue auf Rang 1. 

Trainerstimme Thomas Wedemann: 

„Wir haben zwar 

unsere erste Saisonniederlage 

kassiert, aber das wirft uns 

nicht um. Am Ende ging es 

heute nur um 3 Punkte und die 

müssen wir uns nun woanders 

holen.“ 

Hinweis: Am nächsten Sonntag 

(17.11.2013, 13.00 Uhr) 

kommt es zum Pokalkracherderby 

im Viertelfinale des 

Landespokals Sachsen gegen 

den FFV Leipzig II im LFC Gontardweg. 

Foto: ELS-Sportkoordinator 

Hoch und Trainer Wedemann 

diskutieren nach dem Spiel 

über die Niederlage. 

Bericht Heike Müller, SV Eintracht 

Leipzig Süd e.V., 

http://els-frauen.de


Ergebnisse (13. Spieltag, 08. – 10.11.2013) 

SV Babelsberg 03 – 1. FC Magdeburg 2:2 (1:1) 

FSV Zwickau – VFC Plauen 2:1 (1:0) 

ZFC Meuselwitz – Hertha BSC II 2:1 (0:0) 

1. FC Union Berlin II – FC Carl Zeiss Jena 3:3 (1:1) 

VfB Germania Halberstadt – FSV Optik Rathenow 2:1 (1:1) 

Berliner Athletik Klub 07 – TSG Neustrelitz 0:2 (0:2) 

VfB Auerbach – FSV Wacker Nordhausen 2:3 (0:1) 

1. FC Lokomotive Leipzig – FC Viktoria 1889 Berlin 0:1 (0:0) 

Nächste Partien (14. Spieltag) 

Samstag, 16.11.13, 13:30 Uhr 

FSV Wacker Nordhausen – FSV Zwickau 

Samstag, 23.11.13, 13:30 Uhr 

ZFC Meuselwitz – FC Carl Zeiss Jena 

1. FC Magdeburg – 1. FC Lokomotive Leipzig 

FC Viktoria 1889 Berlin – VfB Auerbach 

TSG Neustrelitz – VfB Germania Halberstadt 

FSV Optik Rathenow – 1. FC Union Berlin II 

Sonntag, 24.11.13, 13:30 Uhr 

Hertha BSC II – SV Babelsberg 03 

VFC Plauen – Berliner Athletik Klub 07 

Tabelle Regionalliga Nordost 

Pl. Mannschaft Sp Tore Pkt. 

1 TSG Neustrelitz 13 26:6 34 

2 Berliner AK 07 13 27:11 27 

3 1. FC Union Berlin II 13 38:21 26 

4 FC Carl Zeiss Jena 13 25:14 26 

5 1. FC Magdeburg 13 29:18 24 

6 VfB Germania Halberstadt 13 21:30 19 

7 SV Babelsberg 03 (A) 13 22:20 18 

8 VFC Plauen 13 20:23 17 

9 FSV Zwickau 13 19:26 17 

10 FC Viktoria 1889 Berlin (N) 13 14:16 16 

11 FSV Wacker Nordhausen (N) 13 18:21 14 

12 FSV Optik Rathenow 13 12:18 12 

13 ZFC Meuselwitz 13 12:23 12 

14 VfB Auerbach 13 13:25 12 

15 1. FC Lokomotive Leipzig 13 10:20 8 

16 Hertha BSC II 13 12:26 6 

FSV–Sieg nicht unverdient / VfB Auerbach – FSV Wacker Nordhausen 2:3 (0:1) 

VfB Auerbach – FSV Wacker 

Nordhausen 2:3 (0:1) 

VfB Auerbach: Dölz - Kötzsch, 

Otte, Paul, Hampf - Zurawsky, 

Herold (55. Bocek), Jedinak, 

Dressel (46. Wemme) - Paradies 

(67. Blankenburg), Schuch 

Wacker Nordhausen: Siefkes 

- Benes, Halstenberg, Eckermann, 

Stark - Goslar (88. 

Lehmann), Jurascheck, Rischker, 

Hauck - Löhmannsröben, 

Hauswald (81. Seidel) 

Tore: 0:1 Goslar (35., Foulelfmeter), 

0:2 Halstenberg 

(50.), 1:2 Wemme (67.), 2:2 

Blankenburg (90.+2), 2:3 

Halstenberg (90.+3) – Besondere 

Vorkommnisse: Dölz 

pariert Elfer von Goslar (73.) – 

Schiedsrichter: Robert Wessel 

– 1. Assistent: Jacob Pawlowski 

– 2. Assistent: Sebastian 

Schmickartz – Zuschauer: 510 

im Auerbacher VfB-Stadion 

Der Platz im VfB-Stadion war 

schwer bespielbar 

und 

somit waren 

kämpferische 

Tugenden 

gefragt. Und 

so kam es 

dann auch. Die Partie lebte 

vom Einsatz und der Kraft der 

Spieler, Filigrantechniker waren 

an diesem Samstag im Vogtland 

nicht gefragt. 

Das Spiel begann zäh. Beide 

Teams mussten sich erst 

an die Platzbedingungen gewöhnen. 

Nordhausen war die 

Mannschaft, die ab der 20. 

Spielminute das Geschehen 

beherrschte. Chancen gab es 

kaum und so musste ein Standard 

her, den ersten Treffer 

einzuleiten. Nachdem Paul den 

Nordhausener Juraschek an 

der rechten Strafraumseite von 

den Beinen holte pfiff Referee 

Wessel einen umstrittenen Elfmeter. 

Tatsachenentscheidung. 

Goslar 

verwandelt 

ins untere, 

rechte Eck 

(35.). Unmittelbar 

nach der Führung noch 

zwei Gelegenheiten für Wacker. 

Benes (37.) und Hauswald 

(41.) scheiterten jedoch bei 

ihren Kopfballmöglichkeiten. 

So ging es mit dem 0:1 in die 

Kabinen. 

Aus denen kam Nordhausen 

entsprechend erholt und Halstenberg 

machte nach 50 Minuten 

aus dem Gewühl heraus 

das 0:2. 

Wacker verpasste es in der 

Folgezeit den Sack zuzumachen 

und der VfB erzielte den 

Anschlußtreffer. Nach einer 

Paradies-Ecke besorgte der 

eingewechselte Wemme per 

Kopfstoß (67.) das 1:2 aus 

VfB-Sicht. Wacker bekam in der 

73. Minute die Chance durch 

das 3:1 für Ruhe zu sorgen, 

diesmal scheiterte aber Goslar 

mit dem Foulelfmeter an VfB- 

Keeper Dölz. Tatsächlich gelang 

Blankenburg nach einem 

Abpraller in der Nachspielzeit 

(90.+2) der Ausgleich. Der 

Jubel des Teams und der Fans 

war grenzenlos und wurde zur 

Grabesstille. Nach einer Ecke 

erzielte Halstenberg per Kopf 

(90.+3) den Siegtreffer für 

Wacker. 

Trainerstimmen: 

Jörg Goslar (Wacker): „Wir 

haben ansehnlich gespielt und 

hatten endlich mal das Glück 

auf unserer Seite.“ 

Andreas Richter (Auerbach): 

„Diese Niederlage müssen wir 

jetzt erst einmal verdauen. Das 

wird nicht einfach.“ 

Paul Rubin 

Klicken Sie auf das Banner.


1. FC Lokomotive Leipzig – FC 

Viktoria 1889 Berlin 0:1 (0:0) 

1. FC Lok: 1 Steven Braunsdorf 

– 8 Vadims Logins (58./18 

Sebastian Dräger), 3 Markus 

Krug, 13 Kevin Kittler, 2 Dustin 

Scheibe – Patrick Grandner, 

15 Sebastian Seifert, 16 Raik 

Hildebrandt, 21 Rico Engler 

– 22 Andy Wendschuch – 10 

Steve Rolleder (20./4 Marcel 

Trojandt, 79./11 Jorgo Nika) – 

Trainer: Heiko Scholz 

Viktoria 89 Berlin: 12 Marcus 

Rickert – 17 Gökhan Ahmetcik, 

5 Robert Schröder, 4 Christoph 

Klippel, 3 Julian Austermann 

– 20, Patrick Leutloff, 21 Ümit 

Ergirdi – 16 Maximilian Watzka, 

19 Adrjian Antunovic (73./11 

Sebastian Hähnge), 14 Caner 

Özcin (81./22 Tim Lensinger)– 

10 Sebastian Stachnik 

(90./13 Murat Doymus) – Trainer: 

Thomas Herbst 

Tor: 0:1 Hähnge (76., Foulelfmeter) 

– Gelbe Karten: 

Trojandt, Kittler, Scheibe – Antunovic, 

Stachnik, Watzka – 

Schiedsrichter: Michael Wilske 

(Bretleben) – Bruno-Plache- 

Stadion: 2.506 Zuschauer 

Vor den Augen von seinen 

Trainerkollegen Andreas Petersen 

(Magdeburg) und Torsten 

Ziegner (Zwickau) ließ Lok- 

Coach Heiko Scholz fast dieselbe 

Elf aufs Feld wie beim 

Auswärtssieg in Nordhausen 

am vergangenen Sonntag. Nur 

Gino Böhne blieb aufgrund eines 

Pferdekusses erst einmal 

draußen, dafür spielte Dustin 

/ 1. FC Lokomotive Leipzig – FC Viktoria 1889 Berlin 

Scheibe von 

Beginn an. 

Viktoria 89 im 

4-2-3-1-System 

mit einigen 

bekannten 

Spielern 

wie Torhüter Marcus Rickert, 

Mittelfeldmotor Ümit Ergirdi 

und Flügelflitzer Maximilian 

Watzka. 

Nach einigen Minuten Abtasten 

hatte Viktoria die erste 

Chance, aber der Kopfball von 

Christopher Klippel nach einer 

Ecke war kein Problem für Lok- 

Torwart Steven Braunsdorf. Im 

direkten Gegenzug dann die 

erste Möglichkeit für den 1. 

FC Lok: Rico Engler nahm eine 

Flanke von Patrick Grandner 

aus 20 Metern direkt ab, aber 

leider zwei, drei Meter am Kasten 

vorbei (10.). Danach beide 

Teams etwa gleichwertig und 

beide mit gute Möglichkeiten, 

aber weder Raik Hildebrandt 

(16./23.) für den 1. FC Lok 

noch Caner Öczin für Viktoria 

89 trafen ins Tor. Der schönste 

Spielzug in der ersten Halbzeit 

in der 43. Minute, als Andy 

Wendschuch eine Diagonalflanke 

auf die rechte Seite zu 

Rico Engler spielte. Der nahm 

den Ball in vollem Lauf mit und 

schoss den Ball flach auf den 

Kasten, aber Rickert hatte die 

Kirsche im Nachfassen sicher. 

Unschön für den 1. FC Lok: 

Schon nach 20 Minuten musste 

Steve Rolleder verletzt das 

Feld verlassen, eine Diagnose 

steht noch 

aus. 

Zwei Aufreger 

dann 

zu Beginn 

der zweiten 

Halbzeit: Zweimal patzte Markus 

Krug bei eigenem Ballbesitz, 

zweimal Viktoria frei vor 

Braunsdorf, zweimal konnten 

sie zum Glück kein Kapital 

daraus schlagen. Zunächst 

vertändelte Sebastian Stachnik, 

hart bedrängt von Lok- 

Käpt´n Kevin Kittler (48.), dann 

schoss Öczin in die Arme von 

Braunsdorf (51.). Im weiteren 

Verlauf konnte der 1. FC Lok 

jedoch das Heft des Handelns 

zurück gewinnen und hatte 

sogar die Möglichkeit zur Führung. 

In der 58. Minute hätte 

sich Patrick Grandner die Ecke 

aussuchen können, sein aus 

zehn Metern aus dem Gewühl 

zentral aufs Tor geschossener 

Ball wurde jedoch von Rickert 

abgewehrt und auch der zweite 

Versuch von Hildebrandt von 

Rechtsaußen scheiterte am 

groß gewachsenen Keeper der 

Viktoria. Die Gäste aber auch 

weiter gefährlich durch Konter: 

Watzka scheiterte aber ebenso 

am hervorragenden Braunsdorf 

(63.) wie Öczin (69.). Die 

Viktoria jedoch mit fortschreitender 

Spielzeit immer mehr 

am Drücker und in der 76. 

Minute mit einem Elfmeter – 

Kittler hatte eine Flanke vor 

dem einschussbereiten Öczin 

in erster Linie mit der Hand 

Das Team des 1. FC Lok Leipzig in der Saison 2013/2014 

abgelenkt. Der eingewechselte 

Oldie Sebastian Hähnge ließ 

sich diese Chance nicht engehen, 

verlud Braunsdorf und 

netzte ein. Danach versuchte 

Lok alles – unter anderem mit 

Markus Krug als Mittelstürmer, 

die Chancen hatte aber 

zunächst Viktoria – die größte 

durch Ergirdi (81.). Kurz vor 

Schluss dann doch die Riesen- 

Möglichkeit auf den Ausgleich: 

Engler hatte aus zehn Metern 

den Punkt auf dem Fuß. Statt 

wie gegen Nordhausen mit der 

Innenseite genau zu zielen, 

drosch er den Ball mit dem 

Vollspann aufs Tor und schoss 

dabei Rickert an. 

In einem ordentlichen Spiel 

mit guten Möglichkeiten auf 

beiden Seiten hätte der 1. FC 

Lok auch gewinnen können. Zumindest 

einen Punkt hätten die 

Blau-Gelben in der ausgeglichenen 

Partie verdient gehabt. 

Wie so oft in dieser Saison war 

der Gegner jedoch den entscheidenden 

Tick abgeklärter. 

Eine kurze Schwächeperiode 

der Loksche nutzten die Berliner 

zum Siegtor. Aber auch das 

müssen Heiko Scholz und seine 

Truppe jetzt genau analysieren 

und dann schnell abhaken, 

denn in den nächsten Wochen 

warten weitere schwere Aufgaben, 

in denen wichtige Punkte 

zu vergeben sind. 

Pressestelle 1. FC Lok, Web: 

http://lok-leipzig.com

NOFV – Oberliga Süd 

Ergebnisse (12. Spieltag, 08.11. – 10.11.2013) 

SG Union Sandersdorf – FC Rot-Weiß Erfurt II 2:1 (1:1) 

FC Erzgebirge Aue II – FC Grün-Weiß Piesteritz 1:4 (1:3) 

Heidenauer SV – SG Dynamo Dresden II 1:3 (0:2) 

Hallescher FC II – FC Energie Cottbus II 2:1 (1:0) 

FC Carl Zeiss Jena II – VfL Halle 96 0:1 (0:1) 

FC Einheit Rudolstadt – FC Oberlausitz Neugersdorf 1:3 (1:1) 

SSV Markranstädt – Chemnitzer FC II 1:1 (0:0) 

FSV Budissa Bautzen – SV SCHOTT Jena 1:1 (0:0) 

Nächste Partien (13. Spieltag) 

Samstag, 23.11.13, 13:30 Uhr 

FC Energie Cottbus II – VfL Halle 96 

Hallescher FC II – FSV Budissa Bautzen 

SV SCHOTT Jena – Heidenauer SV 

SG Dynamo Dresden II – FC Erzgebirge Aue II 

FC Grün-Weiß Piesteritz – SG Union Sandersdorf 

FC Rot-Weiß Erfurt II – SSV Markranstädt 

FC Oberlausitz Neugersdorf – FC Carl Zeiss Jena II 

Sonntag, 24.11.13, 13:30 Uhr 

Chemnitzer FC II – FC Einheit Rudolstadt 

Tabelle NOFV – Oberliga Süd 


1 FSV Budissa Bautzen 12 33:8 30 

2 FC Oberlausitz Neugersdorf (N) 12 33:21 25 

3 Chemnitzer FC II 12 29:15 22 

4 VfL Halle 96 12 20:14 20 

5 SG Dynamo Dresden II 12 17:16 20 

6 SSV Markranstädt 12 16:15 20 

7 SG Union Sandersdorf (N) 12 19:19 18 

8 FC Einheit Rudolstadt 12 12:15 18 

9 Hallescher FC II 12 21:20 15 

10 FC Carl Zeiss Jena II 12 16:15 15 

11 FC Energie Cottbus II (A) 12 17:20 15 

12 FC Erzgebirge Aue II 12 15:27 13 

13 SV SCHOTT Jena (N) 12 12:20 10 

14 FC Rot–Weiß Erfurt II 12 20:32 9 

15 Heidenauer SV 12 14:23 7 

16 FC Grün–Weiß Piesteritz 12 16:30 7 

Glücklicher Punktgewinn / SSV Markranstädt – Chemnitzer FC II 1:1 (0:0) 

SSV Markranstädt 

– 

Chemnitzer 

FC II 1:1 

(0:0) 

SSV: Berger 

– Werner (73. 

Kind), Habeland, Buszkowiak 

(62. Ronneburg), Lerchl, Zimmermann, 

Pfeifer, Al-Azzawe, 

Krieger, Zickert, Nüchtern (52. 

Ibold) – Trainer: Heiko Weber 

Chemnitz II: Junghan – Le 

Beau, Lorenz (81. Scheffel), 

Mai, Pusch (89. Erbek), Makarenko, 

Jordan, Schmidt, Wolny, 

Engert (85. Hunger), Landeka – 

Trainer: Kay-Uwe Jendrossek 

Tore: 0:1 Mai (77. Foulelfmeter), 

1:1 Pfeiffer (90.) – 

Schiedsrichter: Stephan Reuter 

– 1. Assistent: Sebastian Lorenzen 

– 2. Assistent: Patrick 

Hofmann – Zuschauer: 220 im 

Stadion am Bad 

Markranstädt dank Treffer in 

der Nachspielzeit mit glücklichem 

Punktgewinn 

ließ, hätte der Sieger der 

Partie den Abstand nach oben 

ein wenig verringern können. 

Hätte, denn einen Sieger gab 

es nicht. 

In der ersten Halbzeit sahen 

die 220 Zuschauer guten 

Oberligafußball mit Chancen 

auf beiden Seiten. Die Erste 

war den Gästen aus Chemnitz 

vorbehalten, doch Le Beau 

kann die Vorlage von Lorenz 

in der 14. Minute nicht nutzen 

und verzieht knapp. In der 20. 

Minute dann der SSV mit einer 

Ecke, doch Zickerts Kopfball 

geht knapp über das Gehäuse. 

Markranstädt hatte jetzt seine 

beste Phase. Insbesondere 

Krieger hätte mit etwas Glück 

durchaus die 1:0 Führung erzielen 

können. 

Da auch Werner das Tor knapp 

verfehlte und Lorenz seitens 

der Gäste eine starke Einzelaktion 

nicht mit einem Treffer 

veredeln konnte, ging es torlos 

in die Pause. 

nur das Lattenkreuz. Chemnitz 

kam immer wieder gefährlich 

vor das Tor von Berger. Doch 

noch hielt die SSV-Abwehr. 

Offensiv konnte Markranstädt 

jedoch kaum noch Akzente 

setzen. Wenn es mal gefährlich 

wurde, dann vergab der 

Tabellenvierte unglücklich 

seine Chancen, wie in der 62. 

Minute, als Krieger vollkommen 

freistehend den Ball nach 

einem Freistoß von Zimmermann 

nicht trifft. Der CFC 

drängte nun auf die Führung. 

Nach einer Stunde erneut Aluminium, 

als Makarenko aus 25 

Metern nur die Querlatte trifft. 

In der 76. Minute dann die 

inzwischen verdiente Führung 

für die Gäste. Ein Freistoß der 

Chemnitzer landet in der SSV- 

Mauer. Schiedsrichter Stephan 

Reuter erkennt ein Handspiel 

von Krieger und entscheidet 

auf Elfmeter, den Mai sicher 

verwandelt. 

Alles sah nach dem knappen 

Sieg für Chemnitz aus, doch 

der SSV kam noch einmal 

zurück. 

Ein letzter Angriff der Leipziger 

über links und nach Vorlage 

von Kind, kann Pfeifer den 

glücklichen Ausgleich in letzter 

Sekunde erzielen. 

Bericht: SSV Markranstädt, 

http://ssv-markranstaedt.de 

Im heutigen Spitzenspiel der 

NOFV-Oberliga Süd war der CFC 

II zu Gast in Markranstädt. Da 

Tabellenführer Bautzen durch 

das 1:1 gegen SCHOTT Jena 

überraschend Punkte liegen 

Nach dem Seitenwechsel 

erhöhte Chemnitz das Tempo 

und kam zu einigen sehr guten 

Chancen. Kurz nach Wiederanpfiff 

setzt sich der auffällige 

Lorenz stark durch, trifft aber



Radebeuler BC 08 – NFV Gelb-Weiß Görlitz 09 0:2 (0:0) 

Döbelner SC – SG Sachsen Leipzig 1:0 (0:0) 

BSG Stahl Riesa – FSV Zwickau II 0:1 (0:1) 

Bischofswerdaer FV 08 – Kickers 94 Markkleeberg 6:3 (2:1) 

FC Grimma – FC Eilenburg 2:3 (1:2) 

SV See 90 – VfL 05 Hohenstein-Ernstthal 2:0 (1:0) 

FC Stollberg – SV Einheit Kamenz 1:1 (0:1) 

RasenBallsport Leipzig II – VfB Fortuna Chemnitz 5:1 (1:0) 



Döbelner SC – Radebeuler BC 08 

FC Eilenburg – RasenBallsport Leipzig II 

VfB Fortuna Chemnitz – FC Stollberg 

SV Einheit Kamenz – Bischofswerdaer FV 08 

Kickers 94 Markkleeberg – BSG Stahl Riesa 

FSV Zwickau II – SV See 90 


SG Sachsen Leipzig – VfL 05 Hohenstein-Ernstthal 

NFV Gelb-Weiß Görlitz 09 – FC Grimma 

Tabelle Landesliga Sachsen 


1 RasenBallsport Leipzig II 12 45:3 34 

2 FC Eilenburg 12 26:12 27 

3 NFV Gelb-Weiß Görlitz 12 24:14 24 

4 SV Einheit Kamenz 13 20:14 22 

5 SG Sachsen Leipzig 12 18:8 20 

6 Bischofswerdaer FV 08 12 19:16 17 

7 FSV Zwickau II 12 16:14 17 

8 SV See 90 (N) 12 17:22 17 

9 FC Grimma 12 19:22 15 

10 Radebeuler BC 08 12 12:18 14 

11 BSG Stahl Riesa (N) 12 19:30 14 

12 VfL 05 Hohenstein-Ernstthal 13 14:21 12 

13 VfB Fortuna Chemnitz (A) 12 11:21 11 

14 Döbelner SC 12 14:30 8 

15 FC Stollberg (N) 12 7:22 7 

16 Kickers 94 Markkleeberg (N) 12 17:31 6 

Kein Punkt / Bischofswerdaer FV 08 – Kickers 94 Markkleeberg 6:3 (2:1) 

Bischofswerdaer FV 08 – Kickers 

94 Markkleeberg 6:3 

(2:1) 

Bischofswerda: Berndt – 

Schmidt, Kubik, van Kolck, 

Hamel (78. Brückner), Marx, 

Bachmann, Heine (81. Schall), 

Gries (83. Kaboth), Töppel, 

Dietze – Trainer: Erik Schmidt 

Kickers: Zita – Sund, Hildebrand 

(52. Kretzschmar), 

Sinkevitch, Prager, Adam (79. 

Galetzka), Mewes, Voufack, 

Freyer, Blochwitz (75. Siech), 

Balzer – Trainer: Heiko Brestrich 

Tore: 0:1 Adam (31.), 1:1 

Bachmann (37.), 2:1 Marx 

(39.), 2:2 Freyer (55.), 3:2 

Kubik (60.), 4:2 Heine (66.), 

5:2 Bachmann (72.), 6:2 

Brückner (80.), 6:3 Freyer (85.) 

– Schiedsrichter: Daniela Illing 

– 1. Assistent: Christopher 

Fiebig – 2. Assistent: Roberto 

Martin – Zuschauer: 238 

Markkleeberger gehen nach 

zwischenzeitlichen Ausgleich 

noch mit fliegenden Fahnen 

und einem 3:6 unter 

Abwechslungsreich sind sie, 

die Kickers-Spiele in der Saison 

2013/2014 – leider aber 

nicht erfolgreich. 

Drei Tore 

betrug die 

Auswärtsausbeute 

der 

Markkleeberger 

im 

samstägigen 

Meisterschaftskampf in Bischofswerda 

und doch reichte 

es nicht einmal zu einem 

Punktgewinn. 

„Wenn man so naiv und mit 

unerklärlichen individuellen 

Fehlern zu Werke geht, braucht 

man sich am Ende über so 

einen Ausgang nicht zu wundern. 

Trotzdem spiegeln die 

sechs Gegentore nicht den 

wahren Spielverlauf wieder.“ so 

Kickers-Coach Heiko Brestrich 

mit einigem Abstand zum 

Spiel. 

Zwar gingen die 94er nach 

Adam`s viertes Saisontor 

sogar in Führung, doch diese 

hielt nicht lange und die 

„Schiebocker“ drehten den 

Spieß bis zur Pause in eine 

2:1-Führung um. 

Nach Freyer`s Ausgleichstreffer 

in der 55. Spielminute 

durfte dann aus Markkleeberger 

Sicht endlich mit einem 

Auswärtspunkt geliebäugelt 

werden. Doch 

weit gefehlt, 

denn erstens 

kommt es 

anders und 

zweitens als 

man denkt. 

Nach teilweise klaren individuellen 

und taktischen Kickers- 

Unzulänglichkeiten, zogen die 

Lausitzer bis auf 6:2 davon, 

so dass auch Kickers Treffer 

Nummer Drei zwar schön, aber 

letztendlich völlig bedeutungslos 

blieb (Freyer traf erneut in 

der 85.). 

„Wir fressen ganz einfach zu 

viele Gegentore!“ so Brestrich 

über das derzeitige Markkleeberger 

Hauptproblem. 

In den kommenden nächsten 

Trainingseinheiten will der 

Kickers-Coach nun einiges probieren, 

was der Abwehr wieder 

mehr Stabilität verleiht. 

Am punktspielfreien nächsten 

Samstag besteht nun Gelegenheit 

gegen den Testgegner aus 

Zorbau (11.00 Uhr in Zorbau) 

an der ein oder anderen Gegentorverhinderungstaktik 

zu 

feilen. 

Schließlich kreuzt schon am 

23.11.13 Stahl Riesa im „UGi“ 

auf … 

Roger Schöne, Kickers 94 

Markkleeberg e.V., 

http://kickers94.de 

Foto: Das Team der Kickers zu 

Beginn der Saison 2013/2014


FC Grimma – FC Eilenburg 2:3 

(1:2) 

Grimma: Evers – Sommer, 

Knoof, Mattern, Rückert – Jackisch, 

Merseburger, Wagner 

(ab 55. Brand), Kurzbach – 

Wiegner, Hausmann – Trainer: 

Wohllebe 

Eilenburg: Sujica – Schlegel, 

Maruhn, Stöbe, Jochmann 

– Bartlog, Krömer, Finke, 

Kummer (ab 85. Fraunholz) 

– Plätzsch, Radig – Trainer: 

Piplica 

Schiedsrichter: Müller (Cunewalde) 

– Schiedsrichter-Assistenten: 

Kaminski (Striegistal), 

Schuster (Wittichenau) – Tore: 

1:0 Hausmann (3.), 1:1, 1:2 

Finke (28., 39.), 1:3 Schlegel 

(65.), 2:3 Wiegner (70.) – Gelbe 

Karten: Wagner (Foulspiel 

– 37.), Hausmann (Meckern – 

59.), Sommer (Foulspiel – 64.), 

Rückert (Foulspiel – 81.), Mattern 

(Foulspiel – 83.), Merseburger 

(Meckern – 90.+2 – im 

nächsten Spiel gesperrt) – Finke 

(Foulspiel – 43.), Fraunholz 

(Foulspiel – 90.) – Reservebänke: 

Neudel (Tor), Hashani, 

Schwarz – Piplica (Tor), Arndt, 

Winkler, Mende, Schnelle – 

besondere Vorkommnisse: 

Schiedsrichter Müller verwiest 

Grimmas Trainer Wohllebe 

wegen wiederholten Meckerns 

aus dem Innenraum (70.) – 

Zuschauer: 170 im Stadion der 

Freundschaft zu Grimma 

Grimma. Sachsenligist FC 

Grimma hat das Bezirksderby 

an der Mulde im heimischen 

Stadion der Freundschaft 

gegen den Tabellenzweiten FC 

Eilenburg mit 2:3 (1:2) verloren. 

Leider blieben die Einheimischen 

nach einem sensationellen 

Start in der Folge viel 

zu passiv sowie im Spielaufbau 

unruhig und fehlerhaft. Die 

spielerisch sehr gefälligen 

Eilenburger nutzten des Weiteren 

individuelle Fehler der 

Gastgeber um die Partie in den 

ersten 45 Minuten zu drehen. 

Im zweiten Durchgang lieferten 

die Wohllebe-Schützlinge einen 

offenen Kampf und legten spielerisch 

zu, doch scheiterten 

sie an einer wiederum äußerst 

Spielerisch bessere Gäste / FC Grimma – FC Eilenburg 2:3 (1:2) 

fahrlässigen 

Chancenverwertung. 

Nach dem 

2:3-Anschlusstreffer 

schnürte man 

die Gäste regelrecht ein, doch 

wurde man für die Steigerung 

leider letztlich nicht belohnt. 

Von Beginn an entwickelte sich 

eine äußerst intensiv geführte 

Begegnung. Dabei erwischten 

die Grimmaer einen absoluten 

Top-Start. Nach einem 

sehenswerten Diagonalpass 

von Mattern bewies Jackisch 

Übersicht und legte die Kugel 

auf Hausmann zurück, welcher 

mit einem Flachschuss ins lange 

Eck die schnelle Führung für 

die Gastgeber besorgte – 1:0 

(3.). Doch brachte dies nicht 

die gewünschte Sicherheit. In 

Ballbesitz viel zu hektisch mit 

unerklärlichen Missverständnissen 

und Ungenauigkeiten 

spielte man den Gästen in die 

Karten. Eilenburg erwies sich 

als spielerisch sehr gefällig 

und konnte aus den Ballgewinnen 

seinerseits immer wieder 

schnell nach vorn spielen. 

Setzte Kummer mit einem 

Distanzschuss das erste Achtungszeichen, 

als sein Schuss 

knapp vorbei strich (9.), waren 

die Gäste wenig später dem 

Ausgleich sehr nah. Nach 

einem Ballverlust von Mattern 

im Vorwärtsgang flankte Bartlog 

von rechts auf den mitgelaufenen 

Finke, doch drückte 

dieser das Streitobjekt über 

den Querbalken (14.). Nicht 

von ungefähr gelang Eilenburg 

daraufhin der Gleichstand, 

obwohl dieser Treffer mehr als 

nur vermeidbar war. Zunächst 

konnte Rückert eine Flanke von 

Bartlog nicht entscheidend verhindern, 

anschließend fühlte 

sich niemand im Sturmzentrum 

niemand für den aufgerückten 

Finke zuständig, welcher aus 

Nahdistanz per Kopf zum 1:1 

eindrückte (28.). Auch nach 

dem Ausgleichstreffer blieben 

zwingende Offensivaktionen 

der Gastgeber von Seltenheit 

geprägt, da spielerisch einfach 

zu viel im Argen lag. Einzig 

Wiegner versuchte 

sich 

aus spitzem 

Winkel, nachdem 

er von 

Hausmann 

gut in Szene 

gesetzt wurde, doch verfehlte 

sein Schuss doch klar das 

Ziel (36.). Eilenburg blieb im 

ersten Durchgang die bessere 

Mannschaft und konnte vor 

dem Pausentee die Begegnung 

noch drehen. Wiederum 

war der Ex-Grimmaer Finke 

derjenige, der von mehreren 

Unzulänglichkeiten in der FCG- 

Hintermannschaft profitierte 

und die Kugel an Evers vorbei 

zum 1:2 ins Netz drückte (39.). 

Dennoch besaßen die Gastgeber 

Sekunden vor der Halbzeit 

eine Möglichkeit um das Ergebnis 

wieder zu egalisieren. Nach 

einem kernigen Freistoß von 

Jackisch hatte Sujica im Eilenburger 

Kasten große Mühe und 

hatte Glück, dass kein Grimmaer 

von dem abprallenden Ball 

profitieren konnte, so dass er 

im Nachfassen die Situation 

bereinigen konnte (44.). 

Auch im zweiten Durchgang 

setzte sich das äußerst intensive, 

mit vielen Zweikämpfen 

geprägte Derby fort. Die aggressiven 

Gastgeber kamen 

beherzt aus den Kabinen und 

hatten in den Anfangsminuten 

riesige Gelegenheiten vorgefunden. 

Als Wiegner allein auf 

Sujica zulief, wollte er den 

Keeper ausspielen, doch blieb 

der kroatische Schlussmann 

der Sieger (47.). Drei Minuten 

später wollte es Wiegner 

besser machen, doch statt den 

besser postierten Jackisch zu 

bedienen, scheiterte er erneut 

an Sujica (50.). Als nächstes 

probierten sich Jackisch mit 

einem Freistoß, doch auch hier 

war der Eilenburger Schlussmann 

nicht zu überwinden 

(53.). Dennoch blieb Eilenburg 

immer gefährlich. Beleg dafür 

dürfte ein beherzter Freistoß 

von Kummer sein, den Evers 

über die Querlatte lenken 

musste (59.). Die Gäste beruhigten 

fortan die Begegnung 

wieder etwas und schlugen 

nach etwas mehr als einer 

Stunde eiskalt zu. Schlegel zirkelte 

einen Freistoß aus linker 

Position raffiniert und vielleicht 

auch mit etwas Windunterstützung 

über Evers genau ins 

obere Kreuzeck – 1:3 (65.). 

Doch wer nun glaubte, dass 

die Partie entschieden sei, der 

sah sich mächtig getäuscht. 

Nur fünf Minuten nach dem 

1:3 gelang der Wohllebe-Elf der 

Anschlusstreffer. Nach einem 

Traumpass des eingewechselten 

Brand scheiterte Jackisch 

zwar zunächst an Sujica, doch 

Wiegner nahm den Abpraller 

auf und nickte aus Nahdistanz 

zum 2:3 ein (70.). Die Gastgeber 

bekamen fortan die zweite 

Luft und drückten vehement. 

Drei Minuten nach dem Anschlusstreffer 

tauschte Jackisch 

allein vor dem Eilenburger 

Keeper auf, doch konnte 

er ihn zweimal nicht bezwingen 

(73.). Sujica, dem Gäste-Trainer 

Piplica seit letzter Woche 

das Vertrauen gab, wuchs jetzt 

zeitweise über sich hinaus. 

Glänzend ebenfalls seine Reaktion 

als er einen verdeckten 

Schuss von Wiegner parierte 

und damit den möglichen Ausgleich 

verhinderte (74.). Grimma 

drückte nun sehr stark, 

Eilenburg begann zu wackeln. 

Nach einer Ecke von Kurzbach 

sahen einige Zuschauer den 

Kopfball von Wiegner bereits 

im Tor, doch fehlten hier wiederum 

die berühmten Zentimeter 

(77.). Im Anschluss daran wurde 

Merseburger sehenswert 

von Jackisch in Szene gesetzt, 

doch strich dessen Schuss äußerst 

knapp über die Querlatte 

(80.). Die Gastgeber holten in 

der Endphase die Brechstange 

heraus, doch brachte der 

Tabellenzweite den knappen 

Auswärtssieg letztlich über die 

Zeit. 

Insgesamt wieder eine Grimmaer 

Partie, in der viel mehr 

möglich gewesen wäre. Dennoch 

macht die zweite Halbzeit 

weiter Hoffnung auf die kommenden 

Aufgaben. 

Tom Rietzschel


Sonntagsschuss besiegelt Niederlage / Döbelner SC – SG Sachsen Leipzig 1:0 (0:0) 

Döbelner SC – SG Sachsen 

Leipzig 1:0 (0:0) 

DSC: Torsten Jentzsch – Steffen 

Zerge, Patrick Peschel 

(88. Christoph Jahn), Christian 

Partzsch, Sebastian Heyna 

(MK), Martin Schwibs, Sebastian 

Gasch, Toni Bunzel, 

Manuel Natzschka, Patrick 

Hußner, Ronny Singer (59. 

Felix Bellmann) – Ersatzspieler 

ohne Einsatz: Matthias Polefka 

(ETW) – Trainer: Thomas Kupper, 

Uwe Zimmermann 

SGSL: Christian Schmedtje 

– Philipp Sauer (75. Dominic 

Schöps), Martin Schmelzer, 

Vincent Markus, Steven Voigt, 

Nico Breitkopf (59. Julian 

Adam), Rene Ledwoch, Mario 

Schaaf (MK), Stefan Tröger, 

Alexander Bury, Tobby Schmidt 

– Ersatzspieler ohne Einsatz: 

Christian Kotzbau (ETW); Victor 

Passos Martins Do Rio, Nicolai 

Schröer, Vinicius Figueiredo 

Dias – Trainer: Dirk Havel, 

Frank Blumtritt 

Tore: 1:0 Sebastian Heyna 

(76.) – Ecken: 0:6 (0:4) – Bes. 

Vorkommnis: Gelb/Rote Karte 

für Stefan Tröger (90+2., SG, 

Foulspiel) – Schiedsrichter: 

Marcel Schönfelder (Niederwürschnitz) 

– 1. Assistent: Michael 

Rehm – 2. Assistent: Sören 

Kosmale – Zuschauer: 260 im 

Gruner-Sportpark 

(ea). Die Gäste aus Leutzsch 

wollten eigentlich an ihre 

Leistungen der letzten Spiele 

anknüpfen und hatten durch 

Vincent Markus bereits nach 

vier Spielminuten die erste 

Führungsmöglichkeit, Vincent 

setzt sich über rechts bis vor 

Keeper Torsten Jentzsch durch, 

der den Ball schließlich wegfischt. 

Meist war es 

eine Partie 

zwischen 

beiden Strafräumen, 

Chancen eher 

Mangelware. 

Döbeln bekommt nach einem 

Freistoß und einem Fallrückzieher 

an der Strafraumgrenze 

durch Martin Schwibs den 

ersten Hauch einer Tormöglichkeit, 

die SG-Hüter Christian 

Schmedtje vor keine Probleme 

stellt (22.). 

Ein Steven Voigt-Fernschuss 

aus 30 Metern lässt Keeper 

Jentzsch zwar abklatschen, 

aber letztendlich klären seine 

Vorderleute die Situation (30.). 

Als Mario Schaaf Vincent Markus 

in den Gastgeberstrafraum 

schickt, umkurvt er schon 

Keeper Jentzsch und scheitert 

beim Schussversuch ins Tor 

noch an einem Abwehrbein 

(33.). 

Zwei Minuten später köpft 

Nico Breitkopf nach der dritten 

Leutzscher Ecke rechts am 

Ziel vorbei. Die letzte nennenswerte 

Aktion der ersten Hälfte 

ist ein Fernschuss von DSC- 

Kapitän Sebastian Heyna, der 

links am Gästetor vorbei zischt 

(40.). 

Die Grün-Weißen verpassen in 

dieser Spielhälfte ihre Chancen 

zu nutzen, aber auch die 

Schiedsrichterentscheidungen 

(besonders, was auch einige 

Abseitsentscheidungen betreffen) 

bleiben höchst zweifelhaft. 

Nach der Halbzeitpause kommt 

zunächst der Gastgeber druckvoller 

aus der Kabine, können 

aber ein Missverständnis 

zwischen Stefan Tröger und 

SG-Schlussmann Christian 

Schmedtje 

nicht nutzen 

(50.). 

Die Döbelner 

legen ihre 

Kampfkraft 

in die Wagschaale, 

die Leutzscher versuchen 

sich spielerisch aus 

der Affäre zu ziehen. Schüsse 

in Strafraumnähe von Heyna 

(Döbeln, 61.) sowie Schaaf 

(SG, 62.) und Philipp Sauer 

(SG, 63.) verfehlen das jeweilige 

Ziel. 

Völlig frei halbrechts im Gastgeberstrafraum 

steht nach 

einem Tobby Schmidt-Freistoß 

Vincent Markus, der aber 

seinen Meister in Keeper 

Jentzsch findet (67.). Jentzsch 

ist es auch, der mit einer Faust 

einen Leutzscher Hinterhalt 

Schuss klärt (70.). 

Und dann kommt es, wie es 

eben meist passiert - wer 

seine sich bietenden Möglichkeiten 

nicht nutzt, wird 

bestraft. Und wie: Sebastian 

Heyna zieht in bekannter Mario 

Schaaf-Manier aus vielleicht 

30 Metern volley ab und trifft 

„Tor des Monats“-verdächtig 

sehenswert links oben in den 

Winkel (1:0, 76.). 

Ein umjubelter Treffer beim 

Tabellenletzten, für die Grün- 

Weißen der erste Gegentreffer 

nach 712 Liga-Spielminuten 

ohne Gegentor. 

In der Schlussphase prüft ein 

Döbelner Abwehrspieler beim 

Abwehrversuch eines lange 

Steven Voigt Einwurfes seinen 

eigenen Torhüter (80.) und 

einen Heyna-Freistoß begräbt 

Keeper Schmedtje im Nachfassen 

unter sich (85.). 

Zwei Minuten später setzt Tobby 

Schmidt einen 25m-Freistoß 

aus zentraler Position übers 

Gastgebertor und Julian Adam 

gelingt in der Nachspielzeit nur 

ein Kullerball in Richtung Keeper 

Jentzsch (90+2.). 

In der letzten Spielminute sieht 

Stefan Tröger noch die Ampelkarte, 

als er im Mittelfeld 

einen Ball nachsetzt und in 

seinen Gegenspieler einhakt 

(90+3.). 

Bericht: Erik Achtert / Fotos: 

Thomas Horn, Web: 

http://sachsen-leipzig.com 

Fotos: links - Döbelner Abwehrarbeit 

/ mitte - Kopfballchance 

für Breitkopf (SGSL) / rechts - 

Torjubel der Döbelner 

Anmerkung Leipziger Sportwoche: 

Beim bis dato Tabellenschlußlicht 

sollten die Leutzscher 

mit Ambitionen auf das 

obere Tabellendrittel eigentlich 

nicht verlieren. Die Niederlage 

wird die SG-Mannen sicher 

nicht umhauen. Allerdings 

ist in den letzten Partien die 

eklatante Abschlußschwäche 

der Havel-Schützlinge ganz 

augenscheinlich. Dies gilt es 

abzustellen, dann sehen die 

Leutzscher auch wieder bessere 

Zeiten. 

Für den Döbelner SC war dieser 

Sieg auch mit Blick auf das 

Selbstvertrauen enorm wichtig. 

Allerdings sind die Kupper- 

Schützlinge auch nach diesem 

Sieg ein heißer Abstiegskandidat. 

Noch ist genug Zeit 

und noch vier Spieltage in der 

ersten Serie zu absolvieren. 

Schwer wird es in jedem Fall, 

da beißt die Maus nun mal 

keinen Faden ab ... meint 

Paul Rubin für die Redaktion



Bornaer SV 91 – SG Leipziger Verkehrsbetriebe 1:3 (0:1) 

SV Lipsia 93 Eutritzsch – VfB Zwenkau 02 0:2 (0:0) 

FSV Krostitz – FC Bad Lausick 1990 2:1 (1:1) 

1. FC Lok Leipzig II – ATSV FrischAuf Wurzen 1:1 (0:1) 

SG Taucha 99 – ESV Delitzsch 3:1 (2:0) 

TuS Leutzsch 1990 – SC Hartenfels Torgau 04 1:2 (0:0) 

BSG Chemie Leipzig – SV Liebertwolkwitz 2:0 (0:0) 


Freitag, 22.11.13, 19:30 Uhr 

SC Hartenfels Torgau 04 – SG Taucha 99 


Bornaer SV 91 – VfB Zwenkau 02 

SG LVB – BSG Chemie Leipzig 

SV Liebertwolkwitz – TuS Leutzsch 1990 

ESV Delitzsch – 1. FC Lok Leipzig II 

FC Bad Lausick 1990 – SV Lipsia 93 Eutritzsch 


ATSV FA Wurzen – FSV Krostitz 

Tabelle Bezirksliga Nord 

Pl. Mannschaft Sp Tore Pt. 

1 VfB Zwenkau 02 11 20:5 26 

2 BSG Chemie Leipzig (A) 9 24:6 23 

3 SV Lipsia 93 Eutritzsch 11 19:11 19 

4 SG Taucha 99 11 15:17 17 

5 ESV Lok Delitzsch 11 19:24 17 

6 FC Bad Lausick 1990 11 24:17 16 

7 Bornaer SV 91 11 16:15 16 

8 1. FC Lokomotive Leipzig II 10 9:7 15 

9 SC Hartenfels Torgau 04 11 19:21 15 

10 FSV Krostitz (N) 11 10:15 10 

11 SG LVB Leipzig 11 10:18 10 

12 ATSV FrischAuf Wurzen 10 13:22 10 

13 SV Liebertwolkwitz 11 11:19 9 

14 TuS Leutzsch 1990 (N) 11 11:23 5 

Unglückliche Heimniederlage / SV Lipsia 93 Eutritzsch – VfB Zwenkau 0:2 (0:0) 

SV Lipsia 93 Eutritzsch – VfB 

Zwenkau 02 0:2 (0:0) 

SV Lipsia: Sascha Gerstenberger 

– Sven Heyde, Manuel 

Erdmenger, Torsten Gundlach, 

Niels Apreck (78. Rene Steuernagel) 

– Robert Gottelt, Patrick 

Jacobi (C), Florian Moraru, Patrick 

Lehmann (67. David Kunze) 

- Robert Riczisi (73. Dennis 

Aerts), Alexander Jacobi – im 

Kader ohne Einsatz: Christoph 

Kittel, David Wadewitz, Julius 

Nitzsche – Trainer: Thomas 

Rochol 

VfB Zwenkau: Patrick Kutzner 

– Kevin Baierlein, Christian 

Ritter, Martin Hinz (46. Lukas 

Wieser), Philipp Schellenberg, 

Sven Fritzsching, Christian 

Genzel, Jens Börsch (87. Stefan 

Junge), Robert Kratz (C), 

Alexander Jahr, Martin Olbricht 

(90+1. Julien Spreda) – Trainer: 

Frank Baum 

Tore: 0:1 Lukas Wieser (63.), 

0:2 Martin Olbricht (90.) – Gelbe 

Karten: SVL: Niels Apreck, 

Dennis Aerts (beide Lipsia), 

Alexander Jahr, Christian Ritter 

(beide VfB) – Schiedsrichter: 

Reinhard Franke – 1. Assistent: 

Axel Bitterlich – 2. Assistent: 

Thomas Becker – Zuschauer: 

124 im Stadion an der Thaerstraße 

Lipsia verliert Spitzenspiel 

trotz engagierter Leistung 

Im Spitzenspiel 

der 

Bezirksliga 

unterlag der 

Tabellendritte 

dem Spitzenreiter 

unglücklich 

mit 0:2. 

Die Eutritzscher brauchten 10 

Minuten bis sie im Spiel waren. 

Eben in dieser 10. Minute 

dann auch die erste Chance 

im Spiel. Einen Freistoß köpfte 

Patrick Jacobi Richtung Tor und 

Kutzner konnte mit einer guten 

Reaktion den Einschlag verhindern. 

Dann auch auf der Gegenseite 

eine gute Möglichkeit durch 

Olbricht. Lipsia war weiterhin 

die aktivere Mannschaft und 

konnte sich bis zur 20. Minute 

schon vier Eckbälle erarbeiten. 

In dieser 1. Halbzeit wirkte 

die Abwehr des Spitzenreiters 

nicht gerade sehr sattelfest. 

Fernschüsse von Niels Apreck 

und Alex Jacobi waren zu harmlos. 

Zwenkau hatte nach vorne 

wenig anzubieten, lediglich 

Olbricht sorgte noch einmal für 

Gefahr. 

Kurz vor der Halbzeit erkämpfte 

sich Alex Jacobi noch einmal 

den Ball und marschierte Richtung 

Strafraum, aber anstatt 

den Ball Richtung Tor zu schießen, 

spielte 

er noch einmal 

quer und 

die Chance 

verpuffte. 

Nach der 

Pause nahm das Spiel für 20 

Minuten noch einmal richtig 

Fahrt auf. Torsten Gundlach 

(Freistoß) und Patrick Jacobi 

(nach Ecke) hatten die Chance 

für Lipsia zur Führung. 

Auf der Gegenseite kam Zwenkau 

zu 2 guten Möglichkeiten. 

Dann kam wieder Lipsia und 

Torjäger Robert Riczisi hatte 2 

aussichtsreiche Chancen auf 

dem Fuß. 

Doch dann kam das, was aus 

Lipsia-Sicht nicht passieren 

sollte. Ein Schuss von Lukas 

Wieser von halbrechts wurde 

mit Windunterstützung immer 

länger und senkte sich ins 

lange Eck. 

Die Eutritzscher wirkten 

kurzzeitig 

geschockt, 

versuchten 

aber alles um 

doch noch 

was zählbares 

mitzunehmen. 

Von Zwenkau 

war nun 

fast nix mehr 

zu sehen, sie 

beschränkten sich allein auf 

das Verteidigen. Lipsia kam 

trotz klarer Feldüberlegenheit 

in Halbzeit Zwei nicht mehr zu 

nennenswerten Chancen. 

Wie in den Heimspielen gegen 

1. FC Lok II und Hartenfels Torgau 

gab es auch diesmal kurz 

vor Schluss den KO–Schlag. 

Ein Fehlpass im eigenen Strafraum 

konnte Olbricht zum 

viel umjubelten Auswärtssieg 

einschieben. 

Der Unterschied an diesem 

Tag zwischen dem Tabellendritten 

und dem Spitzenreiter lag 

einzig und allein in der Effizienz 

der Chancenverwertung. 

Und wer Tore schießt gewinnt 

bekanntlich Spiele und holt 

Punkte. 

Thomas Rochol, SV Lipsia 93 

Eutritzsch, 

http://www.sv-lipsia.de


Arbeitssieg gegen Wolks / BSG Chemie Leipzig – SV Liebertwolkwitz 2:0 (0:0) 

BSG Chemie Leipzig – SV Liebertwolkwitz 

2:0 (0:0) 

BSG Chemie Leipzig: Robert 

Sträter – Maximilian Heyse, 

Alexander Portleroy, Hannes 

Rook, Lukas Rieger (84. Tino 

Peschick) – Frederik Jahnke 

(52. Sven Schlüchtermann), 

Marcus Wolf (MK), Erik Bader, 

David Reich – Oliver Knaut, 

Stefan Peter (75. Marco Blanc) 

– Trainer: André Schönitz 

SV Liebertwolkwitz: Sven Anhöck 

– Florian Kopf (MK), Hannes 

Herzog, Lorenzo Goethe, 

Pierre Gottschalk, Julius Hickel, 

Fabian Berger, Christian Thomas 

(54. Marcus Wessel), Steve 

Trotzsch (60. Steve Krüger), 

Klemens Mäding, Sven Ilgner 

– Trainer: Mirko Herrmann 

Tore: 1:0 Oliver Knaut (72.), 

2:0 Marco Blanc (76.) – 

Schiedsrichter: Tobie Zander 

– Assistenten: Max Bringmann, 

Ferdinand Sternkopf – Zuschauer: 

608 im Alfred-Kunze- 

Sportpark 

In einer wirklich zähen Partie 

triumphierte die BSG Chemie 

Leipzig vor 608 Zuschauern 

im Alfred-Kunze-Sportpark am 

Ende verdient mit 2:0 (0:0) 

über den SV Liebertwolkwitz 

und hält somit den direkten 

Anschluss zu Tabellenführer 

Zwenkau, der mit zwei Spielen 

mehr auf dem Buckel drei 

Punkte mehr auf dem Konto 

hat. Die Torschützen auf chemischer 

Seite heißen Oliver 

Knaut und Marco Blanc. 

Die Mannen aus Liebertwolkwitz 

entschieden sich – wie 

viele Gastteams zuvor ebenfalls 

– für 

eine äußerst 

defensive Taktik. 

Erst ab 

der Mittellinie 

wurden die 

Chemiker im 

Aufbau attackiert, die meiste 

Zeit hielten sich alle 11 Spieler 

in den blauen Dressen in der 

eigenen Hälfte auf. 

Die BSG Chemie tat sich 

äußerst schwer gegen diesen 

destruktiven Spielstil, weil die 

zündende Idee fehlte. Zumeist 

waren lange Bälle das gewählte 

Mittel, die erzeugte Torgefahr 

hielt sich in Grenzen. 

Die erste Möglichkeit des 

Spiels hatte Liebertwolkwitz, 

doch Robert Sträter war bei 

einem Schuss aus der zweiten 

Reihe auf dem Posten (8.). 

Auch die Leutzscher kamen 

im Verlauf der ersten Hälfte 

zu Torchancen. Lukas Riegers 

(19.) und Maximilian Heyses 

(31.) Kopfbälle gingen knapp 

am Tor vorbei, David Reichs ordentlichen 

getretenen Freistoß 

entschärfte Gäste-Keeper Sven 

Anhöck. 

Im zweiten Spielabschnitt legte 

– nachdem „Wolks“ erneut 

die Gelegenheit auf dem Fuß 

hatte, die Pille jedoch in die 

Baumkronen hinter dem Gästeblock 

jagte – die BSG dann 

eine Schippe drauf und drängte 

auf die Führung. 

Lange Zeit gelang es dem 

SVL, die Angriffe noch zur 

Ecke abzuwehren. In der 72. 

Spielminute war es dann aber 

passiert. 

Oliver Knauts 

Hereingabe 

ward aufgrund 

eines 

Abstimmungsproblems 

in 

der Wolkser Hintermannschaft 

zum Torschutz und trudelte 

tatsächlich in die lange Ecke 

zum erleichternden 1:0. Für 

Knaut war es der dritte Treffer 

in Folge. 

Nun war mehr Schwung in 

der Partie. Chancen ergaben 

sich beinahe im Minutentakt. 

Eine wunderschöne Geschichte 

schrieb der Fußball in der 

76. Minute: Marco Blanc, seit 

Kreisklassenzeiten treuer Weggefährte 

im grün-weißen Dress, 

erwischte keine 60 Sekunden 

nach seiner Einwechslung eine 

Schlüchtermann-Flanke perfekt 

und erzielte somit sein erstes 

Bezirksliga–Tor. 

Kurz darauf ging ein weiteres 

Raunen durch den AKS, als 

Marcus Wolf quasi von der 

rechten Seitenauslinie einen 

Volleyschuss an die Querlatte 

nagelte. 

Der sehr ordentliche Schiedsrichter 

Tobie Zander setzte 

einer durchschnittlichen, aber 

fairen Partie ein pünktliches 

Ende. Nicht ganz zu Unrecht 

bilanzierten viele Zuschauer, 

dass die Schönitz–Truppe wohl 

nicht an die absolute Grenze 

ging, um mit voller Power in 

den großen Pokalknaller gegen 

den Chemnitzer FC am kommenden 

Sonntag zu starten. 

Pressestelle BSG Chemie Leipzig 

e.V., Autor: Stefan Schilde, 

Fotos: Christian Donner, 

http://chemie-leipzig.de 

Anmerkung der Redaktion: Wir 

wünschen den Chemikern alles 

Gute für das Pokalspiel und 

hoffen auf die Überraschung. 

Wäre eine feine Sache.

Stadtliga Leipzig 


BSG Chemie Leipzig II – SG MoGoNo Leipzig 0:0 (0:0) 

Leipziger SV Südwest – SG Rotation Leipzig 1950 0:2 (0:1) 

SV Leipzig Nordwest – SC Eintracht Schkeuditz 1:3 (0:1) 

SSV Stötteritz – SV Tapfer Leipzig 0:0 (0:0) 

SV Mölkau – SV Leipzig Ost 4:2 (2:1) 

SV Lok Leipzig-Nordost – Roter Stern Leipzig 2:2 (1:1) 

SV Lokomotive Engelsdorf – SSV Markranstädt II 1:4 (0:4) 

VfK Blau-Weiß Leipzig – KSC 1864 Leipzig am 20.11., 14.00 



KSC 1864 Leipzig – SG Rotation Leipzig 1950 

VfK Blau-Weiß Leipzig – BSG Chemie Leipzig II 

SSV Markranstädt II – SV Lok Leipzig-Nordost 

SV Leipzig Ost – SSV Stötteritz 

SC Eintracht Schkeuditz – Leipziger SV Südwest 


SG MoGoNo Leipzig – SV Lokomotive Engelsdorf 

Roter Stern Leipzig – SV Mölkau 

SV Tapfer Leipzig – SV Leipzig Nordwest 

Tabelle Stadtliga Leipzig 


1 SG Rotation Leipzig 1950 12 30:13 32 

2 SSV Markranstädt II 12 35:17 26 

3 KSC 1864 Leipzig 11 29:16 24 

4 VfK Blau–Weiß Leipzig 11 34:22 20 

5 Roter Stern Leipzig 12 30:21 19 

6 Leipziger SV Südwest (N) 12 28:19 19 

7 SV Leipzig Ost 1858 12 25:20 18 

8 SG MoGoNo Leipzig 12 24:27 17 

9 SSV Stötteritz (A) 12 31:21 16 

10 SC Eintracht Schkeuditz 12 25:27 16 

11 SV Lok Leipzig–Nordost 12 17:23 16 

12 SV Mölkau 12 17:34 13 

13 SV Leipzig Nordwest 12 20:33 10 

14 SV Tapfer 06 Leipzig (N) 12 16:31 8 

15 BSG Chemie Leipzig II (N) 12 13:32 6 

16 SV Lokomotive Engelsdorf 12 18:36 5 

„Tapfer“ ermauert sich Punkt / SSV Stötteritz – SV Tapfer Leipzig 0:0 (0:0) 

SSV Stötteritz – SV Tapfer 

Leipzig 0:0 (0:0) 

Stötteritz: Jäger – Hartig, Urban, 

Langheld, Sobotta, Hartwig, 

Vogel, Hofmeister (90.+1 

Hesse), Franke, Delling (78. 

Zimmer), Karwatzky (64. Lange) 

– Trainer: Ronald Werner 

Tapfer: Schwarze – Wagner, 

Schröder, Hertwig (71. Krug), 

Then, Farawani Holagh Ali, 

Oertel, Lippe, Heublein, Zocher 

(84. Blitzner), Dreißig – Trainer: 

Marcus Wittmann 

Tore: keine – Rote Karte: Holagh 

Ali (88., grobes Foulspiel) 

– Schiedsrichter: Jakob Reiche 

– 1. Assistent: Dirk Hoffmann 

– 2. Assistent: Martin Bernd 

Tschentscher – Zuschauer: 

Nach dem klaren 6:1 Auswärtssieg 

am vergangenen 

Wochenende in Schkeuditz war 

das Ziel für die Stötteritzer an 

diesem Spieltag klar vorgegeben. 

Mit einem Heimsieg gegen den 

auf dem drittletzten Tabellenplatz 

stehenden Stadtliga–Aufsteiger 

sollte der Abstand zu 

den Spitzenteams verringert 

werden. 

Aber trotz über 80 Prozent 

Spielanteilen und 15:1 Torschüssen 

scheiterten die Stötteritzer 

gegen 

die nur auf 

Torverhütung 

orientierten 

Gäste erneut 

am eigenen 

Unvermögen. 

Nach dem ersten Stötteritzer 

Eckball vergab Langheld (2.) 

bereits die erste Großchance 

zur Führung, indem er den Ball 

aus fünf Metern nicht im Tor 

unterbrachte. 

Danach hatte der agile Farawani 

Holagh Ali (9.), der in der 

88. Minute nach grobem Foul 

gegen Hofmeister mit glatt 

„Rot“ den Platz verlassen 

musste, die einzige Torchance 

der Gäste im gesamten Spiel. 

Gegen den heraus laufenden 

Stötteritzer Keeper Jäger landete 

sein Schuss knapp neben 

dem Tor. 

Unvermögen, fehlende Konzentration 

oder Pech seihen dahin 

gestellt – aber nach Schüssen 

und Kopfbällen durch Karwatzky 

(15.), Franke (20./22.), 

Langheld (24.), Hartwig (25.), 

Langheld (37.), Franke (42.) 

und Hartwig (44.) hätte zumindest 

einer der Bälle den 

Weg in das Tor finden müssen, 

wobei Gäste-Torhüter Schwarze 

besonders in der 45. Minute 

beim Hartwig- 

Flachschuss 

gut reagierte. 

Der Beginn 

der zweiten 

Halbzeit war 

unglücklich für den Gastgeber, 

dass nach Sobottka-Freistoß 

ein klares Tor durch Karwatzky 

(52.) wegen angeblicher passiver 

Abseitsposition von Langeheld 

annulliert wurde, was dem 

Spielverlauf noch eine andere 

Wende hätte geben können. 

Danach konnten die Gäste nur 

durch viele Foulspiele (mit 4 

gelben und einer roten Karte) 

den Spielfluss der Stötteritzer 

unterbinden. 

Trotz ständigem Druck der 

Stötteritzer auf das Gästetor 

brachten „die Tapferen“ immer 

wieder ein Bein, Körper oder 

Kopf zwischen Ball und Tor und 

konnten letztendlich mit viel 

Glück einen wichtigen Punkt im 

Kampf gegen den Abstieg aus 

dem Südost-Stadion entführen. 

Joachim Weber, SSV Stötteritz 

e.V. 

Foto: Team des SV Tapfer Leipzig 

in dieser Saison. 

Anm. der Red.: Die Mannschaft 

ermauert sich mit viel 

Glück förmlich einen Punkt im 

Südost-Stadion der Stötteritzer. 

Glück gehört beim Fußball 

allerdings bekanntlich dazu.

Kreisoberliga Muldental/Leipziger Land 


SV Regis-Breitingen – SV Eintracht Sermuth 0:3 (0:1) 

SV Aufbau Waldheim – SV Naunhof 2:1 (0:0) 

Roßweiner SV – TSV Großsteinberg 1:2 (1:1) 

SV Blau-Weiss Bennewitz – SV Tresenwald Machern 2:2 (1:0) 

SV Blau-Weiß Deutzen – ESV Lok Döbeln 7:1 (2:0) 

FSV Alemannia Geithain – FSV Kitzscher 2:0 (0:0) 

HFC Colditz – BSV Einheit Frohburg 4:0 (1:0) 

TSV 1906 Burkartshain – SV Groitzsch 1861 3:1 (1:1) 



BSV Einheit Frohburg – SV Eintracht Sermuth 

FSV Kitzscher – TSV 1906 Burkartshain 

SV Groitzsch 1861 – SV Blau-Weiß Deutzen 

SV Tresenwald Machern – Roßweiner SV 

SV Naunhof – SV Regis-Breitingen 


HFC Colditz – FSV Alemannia Geithain 

ESV Lok Döbeln – SV Blau-Weiss Bennewitz 

TSV Großsteinberg – SV Aufbau Waldheim 

Tabelle Kreisoberliga MTL/LL 


1 HFC Colditz 12 44:10 32 

2 SV Tresenwald Machern 12 36:15 28 

3 SV Naunhof 1920 (A) 12 31:15 24 

4 TSV 1906 Burkartshain 12 31:16 23 

5 FSV Alemannia Geithain 12 25:19 21 

6 SV Eintracht Sermuth 12 31:23 20 

7 TSV Großsteinberg 12 25:21 20 

8 SV Blau–Weiß Deutzen (N) 12 29:22 19 

9 SV Blau–Weiß Bennewitz (N) 12 20:24 15 

10 SV Groitzsch 1861 12 30:28 14 

11 BSV Einheit Frohburg 12 17:28 13 

12 SV Aufbau Waldheim (N) 12 14:20 12 

13 SV Regis–Breitingen 12 15:22 12 

14 FSV Kitzscher 12 14:21 12 

15 Roßweiner SV 12 18:39 5 

16 ESV Lok Döbeln 12 2:59 0 

Tabellenführung ausgebaut / HFC Colditz – BSV Einheit Frohburg 4:0 (1:0) 

HFC Colditz – BSV Einheit 

Frohburg 4:0 (1:0) 

Colditz:HFC: Bretschneider 

– Gey, Liefold, H. Leonhardt, 

Schindler, S. Antony, Gutknecht, 

Jahn (76. R. Leonhardt), 

Dietrich (46. Böttcher), 

Kowalschek, R. Antony (46. 

Oehme) – Trainer: Jens Höppner 

Frohburg: Schuhknecht – K. 

Brade, T. Brade, Kaczmarczyk, 

Mertin (70. Naß), Steinbach 

(57. Winkler), Spranger, Frank 

(80. Reitzenstein), Taubert, 

Wurzel, Ludwig – Trainer: Holm 

Ludwig 

Tore: 1:0 Kowalschek (14.), 

2:0 Gutknecht (57.), 3:0 

Schindler (70.), 4:0 Liefold 

(82., Foulelfmeter) – Schiedsrichter: 

Henry Lickfeldt – 1. 

Assistent: Ronny Manhique – 

2. Assistent: Roland Kießig – 

Zuschauer: 45 auf dem Sportplatz 

Hausdorf 

Der HFC Colditz hat die Patzer 

seiner ärgsten Verfolger 

ausgenutzt und seine Tabellenführung 

durch einen 4:0- 

Sieg gegen den BSV Einheit 

Frohburg ausgebaut. Durch den 

Erfolg hat der HFC nun wieder 

vier Zähler Vorsprung auf den 

SV Tresenwald. 

Das Trainerteam verlangte eine 

deutliche 

Leistungssteigerung 

gegenüber 

dem 

Kitzscher- 

Spiel und die 

Spieler zeigten 

sofort, dass sie gewillt waren, 

die Vorgaben umzusetzen. 

Schon früh wurden die Frohburger 

in der eigenen Hälfte unter 

Druck gesetzt. 

Die erste nennenswerte Gelegenheit 

hatte Gutknecht mit 

einem Kopfball, der aber am 

Tor vorbeiging. In der 14. Minuten 

trauten sich die Frohburger 

dann erstmals in die Hälfte 

des HFC und wurden prompt 

ausgekontert. Über die rechte 

Seite ging die Post ab, den 

finalen Pass steckte Schindler 

zu Kowalschek durch, der aus 

der Drehung den Ball zum 1:0 

über die Linie drückte. 

Anschließend wirkte der HFC 

allerdings nicht mehr so zielstrebig 

und etwas unkonzentriert. 

Einen langen Ball ließ 

René Antony durch, fast hätte 

Frohburgs Spranger die Chance 

genutzt. Er konnte aber 

von Dietrich geblockt werden. 

In der Schlussphase der ersten 

Halbzeit drückte der HFC 

nochmals aufs Tempo. Liefolds 

Schuss wehrte Frohburgs 

Torwart Schuhknecht mit den 

Fäusten ab, 

kurz vor dem 

Pausenpfiff 

verpasste 

Sandro Antony 

eine 

Schindler- 

Flanke knapp, Sekunden später 

scheiterte er mit einem 

Linksschuss an Schuhknecht. 

In der zweiten Halbzeit versuchte 

der HFC, schneller in 

die gefährlichen Zonen zu 

gelangen. In der 57. Minute 

klappte dies perfekt: Sandro 

Antony steckte sehenswert 

auf den eingewechselten 

Böttcher durch, dieser legte 

für Gutknecht quer – 2:0. 

Frohburg wurde nun offensiver. 

Ein Freistoß von Taubert war 

sichere Beute für HFC-Torwart 

Bretschneider, bei einer hundertprozentigen 

Chance für die 

Rennstädter reagierte 

er großartig 

gegen Winkler. 

Der HFC antwortete 

mit der 

endgültigen 

Entscheidung. 

Kowalschek lief 

von rechts schön 

in die Gasse, 

legte für Schindler 

quer und der 

HFC-Torjäger hatte 

keine Probleme, den Ball über 

die Linie zu befördern. Für den 

vierten Treffer sorgte Stephan 

Liefold mit einem souverän 

verwandelten Foulelfmeter in 

der 82. Minute. Frohburg kam 

durch Thomas Ludwig noch 

einmal vor das HFC-Tor, doch 

Bretschneider hatte den Ball 

im Nachfassen sicher und 

spielte somit zu „null“. 

Am nächsten Sonntag steht 

die dritte Runde im Kreispokal 

an. Die erste Mannschaft fährt 

da zum „Auswärtsspiel“ nach 

Colditz. Sie trifft auf den HFC 

II. Anstoß im Muldentalstadion 

ist um 13.30 Uhr. 

Robin Seidler 

Foto: Thilo Kowalschek - Torschütze 

zum 1:0 - gegen Frohburgs 

Kapitän Andre Spranger.

Nordsachsenliga 

Ergebnisse (11. Spieltag, 09.11. – 10.11.2013) 

SV Strelln/Schöna – SV Concordia Schenkenberg 2:4 (0:2) 

SV FA Doberschütz-Mockrehna – SV Süptitz 1:4 (0:3) 

FC Elbaue Torgau – FSV Oschatz 7:2 (4:0) 

SV Mügeln-Ablaß – FSV Glesien 2:0 (0:0) 

FC Eilenburg II – FSV Blau-Weiß Wermsdorf 1:2 (0:0) 

ESV Delitzsch II – TSV 1862 Schildau 0:6 (0:3) 

Radefelder SV – SV Zwochau 5:0 (3:0) 



SV Strelln/Schöna – SV Süptitz 

SV Concordia Schenkenberg – SV Mügeln-Ablaß 

FSV Glesien – FC Elbaue Torgau 

FSV Oschatz – ESV Delitzsch II 

FSV Blau-Weiß Wermsdorf – SV FA Doberschütz-Mockrehna 


TSV 1862 Schildau – Radefelder SV 

SV Zwochau – FC Eilenburg II 

Tabelle Nordsachsenliga 


1 SV Süptitz 11 34:7 33 

2 FSV Glesien 11 25:9 23 

3 SV Concordia Schenkenberg 11 22:18 20 

4 SV FA Doberschütz-Mockrehna 11 24:24 18 

5 TSV 1862 Schildau 11 31:18 17 

6 FC Elbaue Torgau 11 26:17 16 

7 Radefelder SV 11 22:13 16 

8 FC Eilenburg II 11 20:16 16 

9 SV Mügeln-Ablaß 09 11 15:15 15 

10 FSV Blau-Weiß Wermsdorf 11 22:26 14 

11 SV Strelln/Schöna 11 19:32 10 

12 SV Zwochau 11 19:35 8 

13 ESV Delitzsch II 11 13:32 7 

14 FSV Oschatz 11 14:44 3 

SV Mügeln/Ablaß 09 – FSV 

Glesien 2:0 (0:0) 

Mügeln/Ablaß: Greschner – 

Janke, Voigt, Naumann, Keilwagen, 

Arndt, Gasch (76. Wigrim), 

Kiesel, Schmidt (86. Hantel), 

Loose, Erdmann – Trainer: Alexander 

Herzig 

Glesien: Sudau – Holzweißig, 

Datemasch (63. Kraske), 

Jericke, Bernstädt, Döring, 

Fleischer, P. Maylahn, Wagner, 

Poppe (82. D. Maylahn), Seelig 

– Trainer: Andreas Pekar 

Tore: 1:0 Schmidt (62.), 2:0 

Erdmann (71.) – Gelbe Karten: 

Arndt, Hantel (SVMA) / 

Datemasch, Poppe (Glesien) 

– Schiedsrichter: Ronny Hartländer 

(Beilrode) – 1. Assistent: 

Alfred Hönemann – 2. 

Assistent: Roland Schrinner – 

Zuschauer: 88 auf dem Sportplatz 

Ablaß 

Starke Gastgeber / SV Mügeln-Ablaß – FSV Glesien 2:0 (0:0) 

Mit einer starken Leistung 

konnte der SV Mügeln/Ablaß 

den Tabellenzweiten aus Glesien 

mit 2:0 bezwingen. Der Sieg 

geht war dabei absolut verdient, 

denn die Herzig-Elf war, 

bis auf die letzten 10 Minuten, 

über die gesamte Spieldauer 

klar überlegen. 

Auffällig war insbesondere, 

dass sich die Gastgeber gegen 

die extrem defensivstarken 

Glesiener, sehr viele Torchancen 

heraus 

arbeiten 

konnten. Mit 

dem ersten 

Treffer 

von Kevin 

Schmidt im 

Dress des SVMA in der 62. 

Minute belohnten sich die 09er 

für ihre Leistung und konnten 

sich damit in der Tabelle im 

Mittelfeld vorerst festsetzen. 

Die Personalsituation entspannte 

sich wieder obwohl 

mit Kapitän Sebastian Bergmann, 

dem kranken Tobias 

Rischke und dem nun langzeitverletzten 

Matthias Streit 

wieder 3 Spielen passen 

mussten. 

Dennoch übernahmen die 09er 

vom Anpfiff weg das Zepter. Sie 

waren von der Passivität der 

Glesiner überrascht und wollten 

zunächst nicht ins offene 

Messer laufen. 

Die Gäste präsentierten sich 

nicht wie ein Tabellenzweiter, 

standen sehr tief und lauerten 

ausschließlich auf gelegentliche 

Konter. 

Die Hausherren bestimmten 

das Geschehen und kamen 

fast folgerichtig zu den ersten 

dicken Gelegenheiten durch 

Paul Erdmann. Er scheitere 

zwei Mal am Schlussmann 

Maik Sudau, dem besten 

Glesiener an 

diesem Tag. 

Die Gäste waren 

nur nach 

einem direkten 

Freistoß, 

der an den 

Querbalken segelte, gefährlich. 

Ansonsten spielte nur Mügeln/ 

Ablaß. 

Nachdem Paul Erdmann 

mehrfach in den Sechszehner 

einziehen konnte, fehlte ihm 

die nötige Übersicht um den 

besser postierten Mitspieler zu 

sehen. 

Die Gastgeber versuchten in 

Durchgang noch einmal den 

Druck zu verstärken und vollendeten 

in der 62. Minute eine 

sehenswerte Kombination zur 

1:0 Führung. Paul Erdmann 

konnte an der Strafraumgrenze 

einen Freistoß fest machen 

und auf Tony Loose durchstecken. 

Dieser passte maßgenau 

auf den eingelaufenen Kevin 

Schmidt, der überlegt zum 1:0 

einschob. 

Nur neun Minuten später konnte 

sich Paul Erdmann den Ball 

am Schlussmann der Gäste 

vorbei legen und aus spitzem 

Winkel zum 2:0 einnetzen. Mit 

dieser komfortablen Führung 

im Rücken wurden die 09er 

etwas passiver. 

Vor allem in der üblichen 

Schlusshektik kamen die 

FSV´ler noch einmal stark auf 

und drängten die Hausherren 

in die eigene Defensive. Diese 

standen jedoch weiterhin äußerst 

kompakt und ließen bis 

auf einen Pfostentreffer vier 

Minuten vor Ultimo, bei dem 

die 09er Glück hatten, keine 

weiteren Torgelegenheiten 

mehr zu. 

Jan Greschner, SV Mügeln/Ablaß 

09 e.V. 

Anmerkung der Redaktion: Die 

09er scheinen sich langsam 

wieder zu fangen. Der Sieg 

gegen den Tabellenzweiten war 

für das Selbstbewußtsein der 

Herzig–Schützlinge sicherlich 

Labsal auf die Wunden. 

Trotz Tabellenplatz Neun ist der 

Abstand zum oberen Tabellendrittel 

gering. Die Mügelner 

trennen lediglich drei Zähler 

von Platz Vier. 

Der Zug in Richtung sofortiger 

Wiederaufstieg scheint allerdings, 

ob der Süptitzer Dominanz, 

bereits abgefahren. 

Konsolidierung ist bei den 

09ern angesagt. Das werden 

allerdings Trainer und Spieler 

selbst schon erkannt haben. 

Lance Lot

Aus anderen Klassen 

Muldental/Leipziger Land – Kreisliga A West – 10. 1. Spieltag 

Tabelle Kreisliga A – West – MTL/LL 


1 SV Chemie Böhlen 11 57:13 27 

2 SG Gnandstein 49 11 29:8 24 

3 SV Eula 11 22:24 24 

4 Fortuna Neukirchen 10 21:12 18 

5 FSV Alemannia Geithain II 11 21:17 17 

6 SV Groitzsch 1861 II 11 24:32 17 

7 Thierbacher SV 11 18:18 15 

8 TuS Pegau 11 18:25 14 

9 SV Elstertrebnitz 11 17:24 13 

10 Sportfreunde Neukieritzsch 10 23:28 12 

11 Röthaer SV 11 18:24 11 

12 TSV Lobstädt 11 15:32 8 

13 TSV 1847 Kohren-Sahlis 11 15:23 7 

14 SV Germania Mölbis 11 15:33 6 


SV Germania Mölbis – SV Groitzsch 1861 II 1:2 (0:2) 

SG Gnandstein 49 – TSV Lobstädt 4:0 (1:0) 

Röthaer SV – Sportfreunde Neukieritzsch 4:0 (3:0) 

TuS Pegau – SV Elstertrebnitz 1:1 (1:0) 

SV Chemie Böhlen – SV Eula 8:0 (6:0) 

FSV Alemannia Geithain II – Thierbacher SV 1:0 (0:0) 

Fortuna Neukirchen – TSV 1847 Kohren-Sahlis 4:0 (0:0) 



SV Germania Mölbis – TSV Lobstädt 

TSV 1847 Kohren-Sahlis – FSV Alemannia Geithain II 

SV Elstertrebnitz – Röthaer SV 


SV Groitzsch 1861 II – Fortuna Neukirchen 

Thierbacher SV – SV Chemie Böhlen 

SV Eula – TuS Pegau 

SF Neukieritzsch – SG Gnandstein 49 

Die Burg ist uneinnehmbar / SG Gnandstein 49 – TSV Lobstädt 4:0 (1:0) 

SG Gnandstein 

49 – 

TSV Lobstädt 

4:0 (1:0) 

Gnandstein: 

Kipping – 

Eichler, Tränkmann 

(37. Büttner), Kendy 

Schmidt, Schmuck, Michael 

Schmidt, Thielemann, Liebing 

(72. Völkl), Dreßler, Schütze, 

Saupe (77. Richter) – Trainer: 

Gordon Lanewsky 

Lobstädt: Günther – Schuster, 

Forberg, Krauspe, Scheibner, 

Engelhardt, Depling, Brehmert, 

Naumann (56. Sebastian 

Schmidt), Rautenberg, Flack – 

Trainer: Kai Hinz 

Tore: 1:0 Tränkmann (13.), 

2:0 Saupe (50.), 3:0 Michael 

Schmidt (52.), 4:0 Dreßler 

(84.) – Schiedsrichter: Jürgen 

Kutzner – 1. Assistent: Peter 

Born – 2. Assistent: Lars 

Schmidt – Zuschauer: 90 am 

Fuße der Burg 

Gnandstein und Lobstädt 

trennten sich standesgemäß. 

Der Titelaspirant und Hausherr 

lag am Ende mit vier Toren 

vorn und konnte die kleine 

Schwächephase gegen Rötha 

und Mölbis überwinden. 

Der TSV hingegen nahm den 

Schwung der Vorwoche nicht 

mit. Aus scheinbar unergründlichen 

Gründen ließ er ihn dafür 

aber für alle Augen sichtbar 

mehr als fahrlässig verpuffen. 

Die SG gewann am Ende mit 

4:0. Manche sagen zu hoch. 

Andere meinen, dass es auch 

schlimmer hätte kommen 

können. Für eine Überraschung 

war Lobstädt an diesem Tag 

allerdings nicht gemacht. 

Zu viel Angst spielte mit. 

Vielleicht auch so manche 

andere Befindlichkeit. Wahrscheinlich 

aber eine gewisse 

Selbstläuferphilosophie, die 

man sich aber hätte erarbeiten 

müssen. Viele Worte waren im 

Vorfeld umsonst gesprochen. 

Offensichtlich haben sie mehr 

überfordert als anzuspornen. 

Gnandstein war die bessere 

Mannschaft und hat den Sieg 

verdient. Das gilt es festzuhalten. 

Jedenfalls für diesen Tag. 

Der TSV hatte sich eine Menge 

vorgenommen, brachte aber 

von Beginn an kein Bein vor 

das andere. Gnandstein bewegte 

sich im Rahmen einer 

überschaubaren Übermannschaft. 

Dem Gast fehlten jedoch 

die Mittel. Als nach einer 

guten Viertelstunde dann noch 

das Konzept des langen Einstandes 

mit der Führung der 

Burgherren über den Haufen 

geworfen war trübte sich der 

sprichwörtlich blau-weiße Himmel. 

Tränkmann schoss ein, 

nachdem Günther im Lobstädter 

Tor nach einer Ecke nicht 

souverän genug einstieg und 

Engelhardt auf der Linie knapp 

neben sich passieren lassen 

musste (13.) 

Lobstädt kam dann besser ins 

Spiel, was eigentlich schon 

witzig klingt. Scheibner als 

Linksverteidiger auf Vorstopper 

umfunktioniert passte besser. 

Einer der nächsten Angriffe 

über links brachte Depling in 

wunderbare Schussposition. 

Sein Abschluss landete am 

Pfosten und die Gelegenheit 

des Nachschusses ließ Scheibner 

zu einfach liegen (24.). 

Kipping im Tor von Gnandstein 

konnte gelockert durchatmen 

weil er den Kullerball einfach 

nur aufnehmen musste und 

nicht halten. 

Nach dem Wechsel hatte Gnandstein 

kurz Schwierigkeiten. 

Lobstädt, im Glauben alles zu 

beherrschen war in der Defensive 

sehr sorglos und wurde 

bestraft. Dabei vergaß man völlig, 

dass die Hausherren Fußball 

spielen können wenn man 

sie lässt. Saupe und Michael 

Schmidt erschossen den TSV 

innerhalb von zwei Minuten. 

In beiden Situationen war kein 

Lobstädter in der Lage das 

sich nahende Unheil mit etwas 

körperbetonten Spiel zu verhindern 

(50./52.). 

Bitter war, dass der Gast erst 

danach seine beste Phase 

hatte. Sie drückte sich in mehreren 

Chancen aus. Erst jetzt 

war Leidenschaft im Gästespiel, 

was vom Zeitpunkt völlig 

verpeilt anmuten muss. Gnandstein 

blieb aus diesem Grund 

unheilholbar. Die Heimelf hatte 

kaum Not, selbst aber auch 

viele Möglichkeiten der Resultatsverbesserung. 

Das Tor was 

Lobstädt wieder ins Rennen 

gebracht hätte, erzielte Gnandstein 

in der Endphase. Dressler 

machte in der 84. Minute 

das Licht aus für den TSV. 

gainz für Leipziger Sportwoche 

Anmerkung der Redaktion: 

Es war wohl doch nur eine 

Eintagsfliege am letzten Wochenende. 

In der Tabelle hat 

es wenig Auswirkungen, da die 

Konkurrenten aus Kohren und 

Mölbis ebenfalls nichts zählbares 

holten ... meint Hase als 

treuer Freund des TSV

Aus anderen Klassen 

Freizeitsport / Alte Herren im Landkreis Leipzig 

Überzeugender Auftritt / SV 1879 Ehrenhain AH – Eintracht Zedtlitz 1:3 (1:2) 

SV 1879 

Ehrenhain AH 

– Eintracht 

Zedtlitz 1:3 

(1:2) 

Zedtlitz: Th. 

Winkler – 

Wolf, Seifert, Thiele, Koch, 

Davitis, Fleischer, Stahr, Kleinert, 

Müller, Ph.Winkler (56. 

Klingner). 

Tore: 0:1 Kleinert (13.), 1:1 

(15.), 1:2 Müller (26.), 1:3 Ph. 

Winkler (38.) 

Zedtlitz (wru). Die Freizeitfußballer 

von Eintracht Zedtlitz 

traten erstmals in ihrer Geschichte 

in Thüringen bei den 

Alten Herren des SV 1879 

Ehrenhain an. 

Die Zedtlitzer setzten dem 

sichtlich überraschten, offensivstarken 

Gastgeber von 

Beginn an durch frühes Attackieren 

erheblich zu und provozierten 

damit immer wieder 

Fehl- und Rückpässe. 

So kam bereits in der Anfangsphase 

sehr viel Ordnung ins 

Spiel der Eintracht. Aus der 

stellungssicheren und zweikampfstarken 

Abwehr heraus 

wurden die ballsicheren und 

laufstarken Spitzen gesucht. 

Bei einem dieser überfallartigen 

Vorstöße erreichte der Ball 

Thomas Kleinert, der wenig 

Mühe hatte, das Streitobjekt 

im Tor der Gastgeber unterzubringen. 

Nur zwei Minuten später konnte 

Ehrenhain ausgleichen. 

Ein möglicherweise schon bei 

seiner flachen Hereingabe im 

Toraus befindlicher Ball wurde 

ohne Mühe von einem Spieler 

der Gastgeber über die Torlinie 

befördert. 

Die Eintracht hatte die Situation 

längst mit „Ball im Aus“ 

abgehakt und der einheimische 

Schiedsrichter entschied vom 

Mittelkreis auf Tor. 

Mit dem nun einsetzenden 

Dauerregen wurde der bis dahin 

noch recht gut bespielbare 

Platz sehr seifig und machte 

dadurch die Zweikämpfe unkontrollierbarer. 

Durch den Ausgleich kamen 

die Ehrenhainer nun besser 

ins Spiel, wobei aber der 

letzte Pass nicht ankam. Die 

Eintracht blieb aber jederzeit 

gefährlich und Thomas Müller 

erzielte nach präziser Hereingabe 

unhaltbar per Kopf die 

erneute Führung für die Gäste. 

Bei einem abgefälschten Ball 

trafen die Gastgeber unmittelbar 

vor der Halbzeit den Außenpfosten. 

Der Gastgeber war wohl noch 

in der Pause, als die Zedtlitzer 

einen mustergültigen, 

schnellen Konter starteten. 

Philip Winkler nutzte den sich 

bietenden Raum und schloss 

überlegt per Flachschuss zum 

1:3 ab. 

Wenig geschockt rissen die 

Ehrenhainer nun die Spielregie 

an sich. Trotz widriger äußerer 

Bedingungen lief der Ball recht 

ansehnlich durch ihre Reihen 

und folglich ergaben sich auch 

Tormöglichkeiten. 

Die Defensive der Eintracht 

wurde inzwischen ordentlich 

gefordert, verlor aber nie den 

Überblick. Schlussmann Thomas 

Winkler reagierte mehrfach 

sehr gut. In dieser Spielphase 

wurde der Ball durch 

die Gäste im Aufbau zu schnell 

verloren und kam postwendend 

zurück. 

Mit zunehmender Spieldauer 

konnte die Eintracht allerdings 

wieder mehr Ballkontrolle erzielen 

und startete wieder ihre 

blitzschnellen und gefährlichen 

Konter. 

Zweimal innerhalb nur weniger 

Minuten wurde der allein 

auf das Tor zulaufende Philip 

Winkler vom letzten Ehrenhainer 

kurz vor dem eigenen 

Strafraum per Notbremse zu 

Fall gebracht. Der erneut fern 

postierte Schiedsrichter ließ in 

beiden Fällen die berechtigte 

rote Karte stecken. Stattdessen 

wurde wenig später Eintracht-Routinier 

Joannis Davitis 

wegen einer Nickeligkeit frühzeitig 

zum Duschen geschickt. 

In den verbleibenden 10 Spielminuten 

arbeitete der Gastgeber 

weiter an einer Ergebnisverbesserung, 

wurde nun aber 

geschickt durch die kompakte 

Defensive der Zedtlitzer gestellt 

und bot den Gästen bis 

zum Abpfiff noch gute Konterchancen. 

Fazit. Ein auch in dieser Höhe 

verdienter Sieg für die Eintracht 

gegen die heimstarken 

Thüringer. Bezeichnend dafür, 

das die Gastgeber nur ein umstrittenes 

Tor erzielten und mit 

viel Glück am Ende das Spielfeld 

mit kompletter Mannschaft 

verließen. 

Die Zedtlitzer zeigten bei 

schwierigen Platzverhältnissen 

sowohl kämpferisch als 

auch spielerisch einen starken 

Auftritt. 

Aus einer geschlossenen 

Mannschaftsleistung ist noch 

der überragende Sebastian 

Koch hervorzuheben, der eine 

tolle Leistung abrief. 

Werner Ruckenbrot für Leipziger 

Sportwoche 

Tuepfelhausen e.V. – Das Familienportal

Ausgabe 12/2013-14 vom 11.11.2013

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?