Nachhilfeunterricht in Mathematik und Physik. Übersetzungen Deutsch-Ungarisch Monika Lovasz Gyurkone · Tel. 05288/62855 · Im204@freemail.hu 6263 Fügen · Hafnerweg 9 Günstig übernachten in Wien Die besten Wiener Ferienwohnungen und Appartements • große Auswahl • komfortabel • preiswert • Business geeignet Kontakt: www.apartment.at | Tel. 0664-2426630 Hippach/Ramsau: <strong>Zillertaler</strong> Bauernladen, Hippach Dorf 3, Tel. 05282/55065 oder 0664/4834388, Mi-Sa 09.00-12.00, Fr 17.00-19.00 Uhr Mayrhofen: Bauernprodukte ab Hof, Käse beim Erzeuger- ErlebnisSennerei Zillertal, Tel. 05285/63906, offen: ab Hof Verkauf ab 02.11. Mo-Fr 08.00- 18.00, Sa 08.00-13.00 Uhr, So- und Feiertag geschlossen. Schausennerei ab 02.11. Mo-Fr 10.00-15.00, Sa 10.00-12.00 Uhr, So- und Feiertag geschlossen Ried i. Z.: Schlitters: Ried i. Z.: Leo’s Bauernprodukte, Kirchweg 22, Tel. 05283/2444 oder 0676/9574178, Angebot: Bauernspeck, Alm- und Bergkäse, Schafkäse frisch und eingelegt, Bauernbrot und Schnäpse, Honig Zell am Ziller: <strong>Zillertaler</strong> BergSenn (Sennerei), Zellbergeben 13, Tel. 05282/2374 Sennerei Zillertal-Mitte, Unterdorf 20, Tel. 05282/2273 <strong>Zillertaler</strong> Schau- und Bergkäserei Rieser Hermann, Hainzenberg 109, Tel. 05282/4820, www.goldschaubergwerk.com Stumm: Tux: B a u e r n p r o d u k t e a b H o f Schnapsverkostungen möglich Aschau i. Z.: Familie Schiestl, Lechenweg 2, Tel. 05282/2191, Angebot: diverse Schnapssorten Finkenberg: Pfister Franz, Gstan 18, Tel. 05285/64617, Angebot: Honig, Bienenwachskerzen Fügen: Pfister Paul „Obermooshof”, Panoramastraße 18, Tel. 05288/62973, Angebot: diverse Schnapssorten Stiplerhof, Fam. Hirner, Hauptstraße 51, 05288/62476, Angebot: Schnaps Kreidl Anna „Schianerhof”, Fügenberg-Straße 10, Tel. 05288/62139, Angebot: Kaminwurzen, diverse Schnapssorten, Johannisbeer-, Marillen- und Brombeermarmelade, Butter, Topfen, Speck Hanserhof, Fam. Huber, Hauptstraße 73, 05288/62210, Angebot: diverse Schnapssorten, Käse, Speck, Fleisch Mischpaket Steinlechner Johann, Panoramastraße 41, Tel. 05288/62625, Angebot: Fleisch Mischpakete, ab 5 kg vom Qualitätsjungrind, küchenfertig zerlegt Wurm Hans & Lisi „Klammerhof”, Klammerweg 1, Tel. 05288/64688, Angebot: diverse Schnapssorten Wurm Heinrich & Anni, Karrengasse 1, Tel. 05288/63287, Angebot: Honig, Honiglikör, Bienenwachskerzen Hart: Gredler Raimund, Holdernach 35, Tel. 05288/64038, Angebot: Schweinefleisch/Mischpaket ab 10 kg, Kaminwurzen, Geselchtes, Hauswürste, Bauernspeck, diverse Schnapssorten Kreidl Josef & Priska „Kölblhof”, Tel. 0676/842397100, Angebot: diverse Schnapssorten (u. a. Zirbenschnaps) Aigner Leonhard & Martina „Glatzen” Hart 53, Tel. 05288/62783, Angebot: diverse Käsesorten, Butter, Natur- und Fruchtjoghurt, diverse Schnapssorten, Heidelbeer-, Beeren- und Nusslikör Kreutner Stefan, „Schander” Holdernach 33, Tel.05288/64419, Angebot: Bergkäse, Speck, diverse Schnapssorten Hippach/Ramsau: Josef und Aloisia Bair „Mittertal”, Schwendberg 390, Tel. 05282/2829, Angebot: Speck, diverse Schnapssorten, Apfelsaft, Frischmilch Hannes Sporer „Klammstein”, Kleinschwendberg 272, Tel. 05285/62915, Angebot: Bienenhonig Dengg Franziska. Schwendberg 272, Tel. 05282/3637, Angebot: diverse Schnäpse Huber Robert, Bichl Nr. 679 Tel. 0664/3446106, Angebot: diverse Schnäpse Imkereibedarf Rössler, Ramsau 114, Tel. 0650/7570403, Angebot: Bienenhonig und Bienenbedarf Spitaler Markus, Schwendberg 269, Tel. 0664/4753244, Angebot: diverse Schnäpse Fankhauser Martin, Schwendau 130, Tel. 0664/1983150, Angebot: diverse Schnäpse Kaltenbach: Kupfner Otto, Kreuzfeldstraße 15, Tel. 05283/2356, Angebot: Produkte aus silofreier Biomilch (Butter, Käse), diverse Schnapssorten Pendl Rosa, Unteranger 8, Tel. 05283/2549, Angebot: diverse Schnäpse Mayrhofen: Fritz Heinrich „Eberler”, Laubichl 158, Tel. 05285/63413, Angebot: alles von der Ziege: Milch- und Fleischprodukte, Kitzfleisch küchenfertig Kröll Hermann, Laubichl 154, Tel. 05285/62581, Angebot: Speise- und Räucherforellen, Setzlinge Eberharter Robert „Trummler”, Eckartau 40, Tel. 05285/63317, Angebot: diverse Bauernschnäpse, Schnapsverkostungen in alter, origineller Brennhütte nach telefonischer Vereinbarung • 12 • Zell am Ziller: Obstpresse Mayrhofen, Dorf Haus 764, beim Stoanerhof, Tel. 05285/62798 Wimpissinger Karl, Platzlhof, Tel. 05283/2338, Angebot: <strong>Zillertaler</strong> Obstler „Niederdorferhof”, Fam. Jäger, Tel. 05283/2535, Angebot: diverse Schnapssorten Fam. Hirschhuber „Brixnerhof” Hnr. 76, Tel. 05288/72429, Angebot: Schnaps, Speck Fam. Hirschhuber Alois, Geschäft beim Gasthof zum Senner, Nr. 58, Tel. 05288/72362, Angebot: Milch- und Käseprodukte Eberharter Anton, Neuhausweg 19, selbstgebrannter Schnaps ab Hof, Tel. 05283/2580 Wurm Alois, Märzenstraße 17, selbstgebrannter Schnaps ab Hof, Tel. 05283/2788 Fankhauser Franz, Madseit 622, Tel. 05287/86299, Angebot: Schaffelle in verschiedenen Farben, Lammfleisch Hotel Höhlenstein, Juns 586, Tel. 05287/87523, Angebot: Tuxer Almkäse Wolfgang Erler, Juns 562, Tel. 05287/87434, Angebot: Milch- und Milchprodukte, Käse Klares und Feines, Schnapsbrennerei, Andrea Fankhauser, Tux-Vorderlanersbach 60, Tel. 0676/6010200, Angebot: Edelbrände und Apfelsaft - Verkostung auf Anfrage, Tuxer Doggln - handgemachte Einzelstücke Bauernhof Innertal, Familie Erler, Juns 607, Tel. 05287/87642, Angebot: Almkäse und Almbutter, Di, Sa 08.00-10.00 Uhr und auf Anfrage Ludwigshof, Juns 527, Tel. 05287/87560, Angebot: Honig, Eier Flörl Johann, Talstraße 46a, Tel. 05282/2169, Angebot: Birnenschnaps Familie Hotter, Zellbergeben 91, Tel. 05282/2029 oder 0664/2118974, Angebot: Wald- und Alpenrosenhonig, Speck, Bergkäse, Honig-, Birnen-, und Zirbenschnaps Blaserhof, Gerlosberg 38, Tel. 05282/2503, Angebot: Obstler, Birnenschnaps, Eier Hotel Bräu, Dorfplatz 1, 05282/2313, Angebot: Bierbrandspezialitäten (Zillertal Bier Fanshop), Meisterwurz Alpengasthof Enzianhof, Gerlosberg 23, Tel. 05282/2237, Angebot: Speck, Hausschnaps Unterlehenhof, Rohrberg 68a, Tel. 05282/3236; Angebot: Honig, Eier, diverse Schnapssorten Frische Milch aus dem Automaten von 0 - 24 Uhr Hippach: Familie Kröll „Brizerhof” Ramsau 281, Tel. 05282/3657 Käse beim Erzeuger: Fügen: Kaltenbach: <strong>Zillertaler</strong> Heumilch-Sennerei, Tel. 05288/62334, Käserei Kupfner Otto, Kreuzfeldstraße 15, Tel.05283/2356, Produkte aus silofreier Biomilch (Butter, Käse) Mayrhofen: ErlebnisSennerei Zillertal, Hollenzen 116, Tel. 05285/3906 Schlitters: Käseerzeugung Hirschhuber, Hnr. 58, Tel. 05288/72362 Tux: Hotel Höhlenstein, Juns 586, Tel. 05287/87523 Bauernhof Innertal, Peter Erler, Juns 607, Tel. 05287/87642 Wolfgang Erler, Juns 562, Tel. 05287/87434 Zell am Ziller: <strong>Zillertaler</strong> BergSenn (Sennerei), Zellbergeben 13, Tel. 05282/2374 Sennerei Zillertal-Mitte, Unterdorf 20, Tel. 05282/2273 <strong>Zillertaler</strong> Schau- und Bergkäserei, Rieser Hermann, Hainzenberg 109, Tel. 05282/4820, www.goldschaubergwerk.com B ü c h e r e i e n Bruck a. Z.: Finkenberg: Gemeindebücherei, offen: Do 19.30-20.00, So 09.15-10.00 Uhr Bücherei, Persal 209, Tel. 05285/62562, offen: Di 09.30-11.30, Do 16.00-18.00, Sa 17.30-19.00 Uhr Fügen: Bücherei im Pfarramt, Tel. 05288/62240, So 10.30-11.30, Di 09.30- 11.00, Do 17.00-19.00 Uhr, neben Bücher, Zeitschriften, CD Roms auch Spieleverleih Gerlos: Pfarrbücherei, Tel. 05284/5626, Mi 15.30-16.30 Uhr Ginzling: Naturparkhaus, Tel. 05286/5218, Mo-Do 08.00-12.00, 13.00-17.00, Fr 08.00-12.00 Uhr Mayrhofen: Bibliothek im Marktgemeindeamt, Tel. 05285/64000, Mo 18.00- 20.00, Mi 09.00-11.00, Fr 13.30-16.30 Uhr Strass i. Z.: Gemeindebücherei, Mi 17.00-19.00, So 09.00-11.00 Uhr Stumm: Pfarramt, Tel. 05283/2225, Di 17.00-18.00, Sa 18.00-19.30 Uhr
Weil es immer schöne Gründe zum Feiern gibt. Streichen wie ein Profi. Mit Produkten auS unSereM neuen ShoP. Ob zur Hochzeit, zur Hauseinweihung, zum Geburtstag, zu Weihnachten … mit „ULRIKE’S WUNSCHLISTE“ macht Schenken und Wünschen große Freude! Gemeinsam mit dem Beschenkten gestalte ich eine individuelle Wunschliste und werde bei der Auswahl der Geschenke unterstützen und beraten. Ulrikes Geschenk für Dich: Ab einem Einkaufswert von Euro 300,-* erhält der Beschenkte als „Dankeschön“ einen „WüNSCH-DIR-WAS-WARENGUTSCHEIN“ über 10 % der gekauften Artikel. *Ausgenommen sind bereits reduzierte Artikel, Aktionen und Kitchen Aid mit Zubehör. ... mehr als nur farbe Uderns: Bücherei im Caritas-Zentrum, Mi 17.00-18.30, Sa 18.00-19.30 Uhr, auch Spiele- und CD Rom Verleih Zell am Ziller: Pfarrbücherei, Unterdorf 16, Tel. 05282/2319, offen: Do 15.30-18.00, So 09.20-09.45 Uhr G E M E I N D E Ä M T E R / F U N D Ä M T E R Aschau i. Z.: 6274 Aschau i. Z., Tel. 05282/2911 Brandberg: 6290 Brandberg, Tel. 05285/63185 Bruck a. Z.: 6260 Bruck a. Z., Tel. 05288/72379 Finkenberg: 6292 Finkenberg, Tel. 05285/62668 Fügen: 6263 Fügen, Tel. 05288/62275-0 Fügenberg: 6263 Fügenberg, Tel. 05288/62459 Gerlos: 6281 Gerlos, Tel. 05284/5210-15 Gerlosberg: 6280 Gerlosberg, Tel. 05282/3106 Ginzling 6295 Ginzling, Tel: 05286/5218 - Ortsvorstehung Hainzenberg: 6280 Hainzenberg, Tel. 05282/2518 Hart i. Z.: 6265 Hart i. Z., Tel. 05288/62331-0 Hippach: 6283 Hippach, Tel. 05282/3610 Kaltenbach: 6272 Kaltenbach, Tel. 05283/2210 Mayrhofen: 6290 Mayrhofen, Tel. 05285/64000-0 Ramsau i. Z.: 6283 Ramsau i. Z., Tel. 05282/3662 Ried i. Z.: 6272 Ried, Tel. 05283/2350 Rohrberg: 6280 Rohrberg, Tel. 05282/7122 Schlitters: 6262 Schlitters, Tel. 05288/72363 Schwendau: 6283 Schwendau, Tel. 05282/2677 Strass i. Z.: 6261 Strass i. Z., Tel. 05244/62106 Stumm: 6275 Stumm, Tel. 05283/2270 Stummerberg: 6276 Stummerberg, Tel. 05283/2285 Tux: 6293 Tux, Tel. 05287/8555 Uderns: 6271 Uderns, Tel. 05288/62566 Zell am Ziller: 6280 Zell am Ziller, Tel. 05282/2222, Fundgegenstände auf der Homepage ersichtlich: www.gemeinde-zell.at Zellberg: 6280 Zellberg, Tel. 05282/2300 T a x i ulrike wildauer · dorfstr. 70 · 6274 aschau · zillertal telefon 0676.5219270 · e-mail info@ulrike.co.at farben. Lacke. farbmischstation. tapeten. Bodenbeläge. alle Malerwerkzeuge. in perfekter Brillux Qualität. kundige Beratung inklusive. das Paradies für Sie als anspruchsvoller heimwerker! 6263 Fügen im Zillertal | Kinoweg 5 Tel. +43 (0) 5288-63224 | office@baumann-tirol.com Gerlos: Kammerlander Reisen GmbH, Tel. 05284/5206 oder 0664/1404041 Reini‘s Taxi, Tel. 0650/6274000 Hippach/Ramsau: Taxi- und Ausflugsfahrten Eberharter, Tel. 05282/3325 Taxi Gerti, Tel. 0664/1511540 Taxi Sandhofer, Tel. 05282/3604 Kaltenbach: Taxi Markus, Tel. 0676/6622100 Mayrhofen: Taxi Kröll, Tel. 05285/62260 Reini’s Taxi, Tel. 0650/4637575 Taxi Linzer Bua, Tel. 0664/5293520 Ried i. Z.: Taxi- und Ausflugsfahrten Wimpissinger, Tel. 05283/2338 Stumm: Taxi- und Ausflugsfahrten Angerer, Tel. 05283/2268 Ihr 24 h Taxi Aschau i. Z.: Taxi- und Ausflugsfahrten Bendl, Tel. 05282/2268, Fax 2268-4 Taxi Willi, Tel. 0664/3923826 Fügen: Taxi- und Ausflugsfahrten Egger, Tel. 05288/63346 Taxi- und Ausflugsfahrten Tribus, Tel. 05288/63121 • 13 • facebook.com/taximair
Change language