MSDS_8171_Schwego® Antihaut 8171_DE - Gerstaecker

Sicherheitsdatenblatt 

gemäß Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 

Handelsname : Schwego ® Antihaut 8171 

Überarbeitet am : 10.10.2011 Version (Überarbeitung) : 2.0.0 (1.1.0) 

Druckdatum : 10.10.2011 Datum des Inkrafttretens : 10.10.2011 

1. Bezeichnung des Stoffs bzw. des Gemischs und des Unternehmens 

1.1 Produktidentifikator 

1.2 

Schwego ® Antihaut 8171 (8171) 

Relevante identifizierte Verwendungen des Stoffs oder Gemischs und Verwendungen, 

von denen abgeraten wird 

Druckchemikalie zur industriellen und/oder gewerblichen Verwendung 

1.3 Einzelheiten zum Lieferanten, der das Sicherheitsdatenblatt bereitstellt 

Hersteller/Lieferant 

Bernd Schwegmann GmbH & Co. KG 

Straße/Postfach 

Wernher-von-Braun-Str. 14 

Nat.-Kenn./PLZ/Ort 

D-53501 Grafschaft-Gelsdorf 

Telefon / Telefax 

+49 22 25 / 92 26-0 / +49 22 25 / 92 26-33 

Ansprechpartner Sicherheitsdatenblatt 

E-Mail: MSDS@SchwegmannNet.de 

1.4 Notrufnummer 

+49 61 31 / 19 24 0 (Giftinfo Mainz, 24 h in Deutsch und Englisch) 

2. Mögliche Gefahren 

2.1 Einstufung des Stoffs oder Gemischs 

Richtlinie 67/548/EWG bzw. 1999/45/EG 

Gesundheitsschädlich: kann beim Verschlucken Lungenschäden verursachen. · Wiederholter Kontakt kann zu spröder oder 

rissiger Haut führen. 

Xn ; R 65 · R 66 

2.2 Kennzeichnungselemente 

Richtlinie 67/548/EWG bzw. 1999/45/EG 

Kennbuchstabe/n und Gefahrenbezeichnung/en des Produkts 

Xn ; Gesundheitsschädlich 

R-Sätze 

65 Gesundheitsschädlich: kann beim Verschlucken Lungenschäden verursachen. 

66 Wiederholter Kontakt kann zu spröder oder rissiger Haut führen. 

S-Sätze 

62 Bei Verschlucken kein Erbrechen herbeiführen. Sofort ärztlichen Rat einholen und Verpackung oder 

dieses Etikett vorzeigen. 

23 Gas/Rauch/Dampf/Aerosol nicht einatmen 

24 Berührung mit der Haut vermeiden. 

2.3 Sonstige Gefahren 

Gemäß den vorliegenden Angaben erfüllt das Gemisch nicht die Kriterien für PBT oder vPvB. 

3. Zusammensetzung/Angaben zu Bestandteilen 

3.2 Gemische 

Chemische Charakterisierung 

Seite : 1 / 8 

( DE / D )






Antioxidans (modifiziertes Phenolderivat) in Kohlenwassergemisch 

Zusammensetzung/Angaben zu Bestandteilen 

ALKANE, C11-13-ISO- (BENZOL < 0,1 %) ; Registrierungsnummer (EG) : 01-2119456810-40 ; EG-Nr. : 920-901-0; CAS-Nr. : 

90622-58-5 

Anteil : 35 - 50 % 

Einstufung 67/548/EWG : 

Xn ; R65 R66 

Einstufung 1272/2008 (GHS) : Asp. Tox. 1 ;H304 

ALKANE, C11-14-ISO- (BENZOL < 0,1 %) ; Registrierungsnummer (EG) : 01-2119480162-45 ; EG-Nr. : 927-285-2; CAS-Nr. : 

90622-58-5 

Anteil : 35 - 50 % 

Einstufung 67/548/EWG : 

Xn ; R65 R66 

Einstufung 1272/2008 (GHS) : Asp. Tox. 1 ;H304 

Der Wortlaut der angeführten Gefahrenhinweise ist dem Kapitel 16 zu entnehmen. 

Zusätzliche Hinweise 

Stoffe, die auf der sogenannten "candidate list of substances of very high concern (SVHC) for authorisation" der ECHA 

aufgeführt sind, sind keine absichtlichen Bestandteile dieses Produktes. Es ist daher nicht zu erwarten, dass jene Stoffe in 

Mengen von >= 0,1 % im Produkt enthalten sind. 

4. Erste-Hilfe-Maßnahmen 

4.1 Beschreibung der Erste-Hilfe-Maßnahmen 

Allgemeine Hinweise: 

Verunreinigte Kleidungsstücke unverzüglich entfernen. 

Bei Auftreten von Symptomen oder in Zweifelsfällen ärztlichen Rat einholen. 

Nach Einatmen: 

Betroffenen aus der Gefahrenzone bringen. 

Frischluft zuführen. 

Bei Reizung der Atemwege durch das Produkt: Arzt hinzuziehen. 

Nach Hautkontakt: 

Mit Wasser und Seife abwaschen, nachspülen. 

Nach Augenkontakt: 

Kontaktlinsen entfernen, Augenlider geöffnet halten. Reichlich mit Wasser spülen (10-15 Min.). 

Unverletztes Auges schützen. 

Nach Verschlucken: 

Mundspülung mit kaltem Wasser. 

Kein Erbrechen herbeiführen. 

Gefahr des Eindringens in die Atemwege (Aspiration). 

Nie einer ohnmächtigen Person etwas durch den Mund einflößen. 

Nach Erste-Hilfe-Maßnahmen sofort einen Arzt aufsuchen. 

4.2 Wichtigste akute und verzögert auftretende Symptome und Wirkungen 

Keine bekannt. 

4.3 Hinweise auf ärztliche Soforthilfe oder Spezialbehandlung 

Behandlung: Symptomatische Behandlung (Dekontamination, Vitalfunktion), kein spezifisches Antidot bekannt. 

5. Maßnahmen zur Brandbekämpfung 

5.1 Löschmittel 

Geeignete Löschmittel 

Kohlendioxid. Löschpulver. Wassersprühstrahl. 

Aus Sicherheitsgründen ungeeignete Löschmittel 

Keinen Wasservollstrahl verwenden, um eine Zerstreuung und Ausbreitung des Feuers zu unterdrücken. 

5.2 Besondere vom Stoff oder Gemisch ausgehende Gefahren 

Seite : 2 / 8 







Bei Brand können sich schädliche Dämpfe bilden: Kohlendioxid. Kohlenmonoxid. 

5.3 Hinweise für die Brandbekämpfung 

Im Brandfall: Atemschutz mit unabhängiger Frischluftzufuhr verwenden. 

5.4 Zusätzliche Hinweise 

Gefährdete Behälter bei Brand mit Wasser kühlen. 

Löschwasser nicht in die Kanalisation gelangen lassen. 

6. Maßnahmen bei unbeabsichtigter Freisetzung 

6.1 

Personenbezogene Vorsichtsmaßnahmen, Schutzausrüstungen und in Notfällen 

anzuwendende Verfahren 

Hinweise für nicht für Notfälle geschultes Personal: Substanzkontakt vermeiden. Dämpfe/Aerosol nicht einatmen. Für 

angemessene Lüfung sorgen. Gefahrenzone räumen. Vorgehen nach Notfallplan, Sachkundige hinzuziehen. 

Hinweis für Einsatzkräfte: Angaben über die Verwendung persönlicher Schutzausrüstung gemäß Abschnitt 8 beachten. 

6.2 Umweltschutzmaßnahmen 

Nicht in die Kanalisation, Gewässer oder Erdreich gelangen lassen. 

6.3 Methoden und Material für Rückhaltung und Reinigung 

Ausgetretenes Material mit unbrennbarem Aufsaugmittel (z.B. Sand, Erde, Kieselgur, Vermiculite) eingrenzen und zur 

Entsorgung nach den örtlichen Bestimmungen in den dafür vorgesehenen Behältern sammeln. Vorschriftsmäßig beseitigen. 

6.4 Verweis auf andere Abschnitte 

Schutzvorschriften (siehe Abschnitte 7 und 8) beachten. 

7. Handhabung und Lagerung 

7.1 Schutzmaßnahmen zur sicheren Handhabung 

Hinweise zum sicheren Umgang 

Die beim Umgang mit Chemikalien üblichen Vorsichtsmassnahmen sind zu beachten. (siehe TRGS 500 1 ) 

Bei der Arbeit nicht Essen und Trinken - Nicht Rauchen. 

Nach Gebrauch die Hände waschen. 

Hinweise zum Brand- und Explosionsschutz 

Flüssigkeit vor Verdunstung bewahren. Zündquellen fernhalten und für gute Raumbelüftung sorgen. 

Maßnahmen gegen elektrostatische Aufladung treffen. 

Elektrische Einrichtungen müssen den Normen entsprechend explosionsgeschützt sein. 

Temperaturklasse: 

Brandklasse : 

T3 

B 

7.2 Bedingungen zur sicheren Lagerung unter Berücksichtigung von Unverträglichkeiten 

Anforderungen an Lagerräume und Behälter 

An einem Ort mit lösemittelbeständigem Boden oder auf einer Auffangwanne lagern, so dass bei Auslaufen der Schutz des 

Grundwassers gewährleistet wird. 

Weitergehende spezielle Lageranforderungen wie z.B. Rückhaltewände sind unter Berücksichtigung der Lagermengen vom 

Verwender selbst zu ermitteln. 

Zusammenlagerungshinweise 

Von starken Oxidationsmitteln fernhalten. 

Weitere Angaben zu den Lagerbedingungen 

Behälter dicht geschlossen an einem kühlen, gut gelüfteten Ort lagern. 

Empfohlene Lagertemperatur: 20 - 30° C 

Lagerklasse (LGK): 10 

7.3 Spezifische Endanwendungen 

Farbkonservierer, verhindert das Antrocknen der Druckfarben 

Weitere Hinweise entnehmen Sie bitte unserem Technischen Merkblatt. 

Seite : 3 / 8 







8. Begrenzung und Überwachung der Exposition/Persönliche Schutzausrüstung 

8.1 Zu überwachende Parameter 

ALKANE, C11-13-ISO- (BENZOL < 0,1 %) ; CAS-Nr. : 90622-58-5 

Spezifizierung : TRGS 900 - Grenzwerte in der Luft am Arbeitsplatz ( D ) 

Parameter : 

(RCP-Methode) 

Wert : 600 mg/m 3 

Kategorie : 

2(II) 

Bemerkungen : AGS 

Versionsdatum : 27.12.2007 

ALKANE, C11-14-ISO- (BENZOL < 0,1 %) ; CAS-Nr. : 90622-58-5 

Spezifizierung : TRGS 900 - Grenzwerte in der Luft am Arbeitsplatz ( D ) 

Parameter : 

(RCP-Methode) 

Wert : 600 mg/m 3 

Kategorie : 

2(II) 

Bemerkungen : AGS 

Versionsdatum : 27.12.2007 

8.2 Begrenzung und Überwachung der Exposition 

Empfohlene Analyseverfahren für Arbeitsplatzmessungen: Siehe Schriftenreihe der Bundesanstalt für Arbeitsschutz und 

Arbeitsmedizin (BAuA) "Empfohlene Analysenverfahren für Arbeitsplatzmessungen" 1 

Persönliche Schutzausrüstung 

Atemschutz 

Für gute Ventilation sorgen. Normalerweise kein persönlicher Atemschutz notwendig. Bei unzureichender Belüftung, zu 

starker Geruchsbelästigung oder beim Auftreten von Aerosolen oder Nebeln Atemschutzgerät nach EN 141 verwenden. Filter: 

Gasfilter A1 (Kennfarbe braun). Einsetzbar bis zu einer maximalen Konzentration von bis zu 1.000 ppm. 

Handschutz 

Chemikalienbeständige Schutzhandschuhe gemäß EN 374 tragen. 

Handschuhe, z.B. aus Viton ® -Kautschuk (FPM), 

Stärke (mm): 0,7 

Durchdringungszeit (s): > 28800 (LEVEL 6) (Literaturwert) 

Augenschutz 

Schutzbrille mit Seitenschutz gemäß EN 166:2001 verwenden. 

Umweltschutzmaßnahmen 

Schutzvorschriften (siehe Abschnitt 6) beachten. 

9. Physikalische und chemische Eigenschaften 

9.1 Angaben zu den grundlegenden physikalischen und chemischen Eigenschaften 

Erscheinungsbild 

Form : 

Farbe : 

Geruch : 

Flüssigkeit. 

Farblos. 

Arttypisch. 

Sicherheitsrelevante Daten 

Auslaufzeit : ( 23 °C ) ca. 30 s ISO-Becher 3-mm 

Schmelzpunkt/-bereich : < 0 °C Literaturwert 

Siedepunkt/-bereich : ( 1013 hPa ) > 180 °C Literaturwert 

Flammpunkt : > 61 °C ISO 1523 

Zündtemperatur : > 250 °C DIN 51794 

Untere Explosionsgrenze : 0,6 Vol% Literaturwert 

Obere Explosionsgrenze : 6,5 Vol% Literaturwert 

Dampfdruck : ( 50 °C ) < 0,02 bar (berechnet) 

Dichte : ( 20 °C ) 0,8 g/cm 3 DIN EN ISO 2811-1 

Seite : 4 / 8 







Auslaufzeit : ( 20 °C ) < 20 s DIN-Becher 4 mm 

Kinematische Viskosität: ( 40 °C ) < 2 mm 2 /s (berechnet) 

9.2 Sonstige Angaben 

Die Explosionsgrenzen beziehen sich auf die brennbaren Bestandteile des Gemischs und nicht auf das gesamte Produkt. 

Weitere physikalisch-chemische Daten sind nicht verfügbar. 

10. Stabilität und Reaktivität 

10.1 Reaktivität 

Es sind keine Angaben über das Produkt vorhanden. 

10.2 Chemische Stabilität 

Das Produkt ist unter normalen Umgebungsbedingungen (20° C Raumtemperatur) chemisch stabil. 

10.3 Möglichkeit gefährlicher Reaktionen 


10.4 Zu vermeidende Bedingungen 

Das Material nur an Orten verwenden, bei denen offenes Licht, Feuer und andere Zündquellen ferngehalten werden. 

10.5 Unverträgliche Materialien 

Reaktionen mit Oxidationsmitteln möglich. 

10.6 Gefährliche Zersetzungsprodukte 

Keine bei bestimmungsgemäßer Verwendung. 

11. Toxikologische Angaben 

11.1 Angaben zu toxikologischen Wirkungen 

Akute Toxizität, Hautreizung, Schleimhautreizung, erbgutveränderndes Potential und Hautsensiblisierung wurde vom Hersteller 

auf der Basis der zu den Komponenten vorliegenden Daten beurteilt. 

11.2 Erfahrungen aus der Praxis 

Keine Angaben verfügbar. 

11.3 Weitere Hinweise zur Toxikologie 

Die toxikologische Einstufung des Produktes wurde aufgrund der Ergebnisse des Berechnungsverfahrens der Allgemeinen 

Zubereitungsrichtlinie (1999/45/EG) vorgenommen. 

12. Umweltbezogene Angaben 

12.1 Toxizität 


12.2 Persistenz und Abbaubarkeit 

Möglichkeit zur Produktelimination aus dem Abwasser: 

Öl- und Fettabscheider. 

Flockungsfällung. 

Biologischer Abbau / Elimination 

Für dieses Produkt stehen nur unvollständige ökotoxikologische Daten zur Verfügung. Die folgenden Informationen basieren 

teilweise auf Erkenntnissen der Komponenten sowie ökotoxikologischen Eigenschaften vergleichbarer Produkte. 

Das Produkt ist biologisch abbaubar. 

12.3 Bioakkumulationspotenzial 


12.4 Mobilität im Boden 


12.5 Ergebnisse der PBT- und vPvB-Beurteilung 

Das Produkt enthält nach uns vorliegenden Daten keine PBT-Stoffe. 

12.6 Andere schädliche Wirkungen 

Seite : 5 / 8 








13. Hinweise zur Entsorgung 

13.1 Verfahren der Abfallbehandlung 

Unter Beachtung der örtlichen behördlichen Vorschriften ordnungsgemäß beseitigen. 

Empfehlung 

Genauen Abfallschlüssel mit dem Entsorger absprechen. 

Abfallschlüssel 

EG-Abfallcode: 16 03 05 (Organische Abfälle, die gefährliche Stoffe enthalten) 

Ungereinigte Verpackung 

Kontaminierte Verpackungen sind restzuentleeren. Sie können dann nach entsprechender Reinigung dem Recycling zugeführt 

werden. 

14. Angaben zum Transport 

14.1 UN-Nummer 

Das Produkt ist kein Gefahrgut im nationalen/internationalen Straßen-, Schienen-, See- und Lufttransport. 

14.2 Ordnungsgemäße UN-Versandbezeichnung 


14.3 Transportgefahrenklassen 


14.4 Verpackungsgruppe 


14.5 Umweltgefahren 


14.6 Besondere Vorsichtsmaßnahmen für den Verwender 

14.7 

Schutzvorschriften (siehe Abschnitte 7 und 8) beachten. 

Massengutbeförderung gemäß Anhang II des MARPOL-Übereinkommens 73/78 und 

gemäß IBC-Code 

Die Abgabe erfolgt in verkehrsrechtlich zugelassenen bzw. geeigneten Verpackungen. 

15. Rechtsvorschriften 

15.1 

Vorschriften zu Sicherheit, Gesundheits- und Umweltschutz/spezifische 

Rechtsvorschriften für den Stoff oder das Gemisch 

Nationale Vorschriften 

Wassergefährdungsklasse (WGK) 

Klasse : 1 gemäß VwVwS (Anhang 4) 

15.2 Stoffsicherheitsbeurteilung 

Für dieses Produkt (Zubereitung/Gemisch) wurde keine Stoffsicherheitsbeurteilung durchgeführt. 

16. Sonstige Angaben 

Literatur: 

1 http://www.baua.de 

2 http://www.arbeitssicherheit.de 

Die Angaben in diesem Sicherheitsdatenblatt genügen der nationalen sowie der EU-Gesetzgebung. 

Information für die Einstufung und Kennzeichnung nach Verordnung (EG) Nr. 

1272/2008 (GHS) 

Einstufung 

Seite : 6 / 8 







Kann bei Verschlucken und Eindringen in die Atemwege tödlich sein. 

Asp. Tox. 1 ; H304 

Kennzeichnungselemente 

Gefahrenpiktogramme 

Gesundheitsgefahr (GHS08) 

Signalwort 

Gefahr 

Gefahrenhinweise 

H304 


Sicherheitshinweise 

P301/310 BEI VERSCHLUCKEN: Sofort GIFTINFORMATIONSZENTRUM oder Arzt anrufen. 

P331 

KEIN Erbrechen herbeiführen. 

P405 

Unter Verschluss aufbewahren. 

P501 

Inhalt/Behälter: Unter Beachtung der örtlichen behördlichen Vorschriften beseitigen. 

Ergänzende Gefahrenmerkmale 

EUH066 

Wiederholter Kontakt kann zu spröder oder rissiger Haut führen. 

Sonstige Hinweise 

Schlüssel oder eine Legende für im Sicherheitsdatenblatt verwendete Abkürzungen und Akronyme: 

TRGS: Technische Regeln für Gefahrstoffe 

RCP: Reciprocal calculation-based procedure 

VOC: Volatile Organic Compounds (flüchtige organische Verbindungen) 

ISO: Norm der Internation Standards Organization 

DIN: Norm des Deutschen Instituts für Normung 

EN: Europäische Norm 

LGK: Lagerklasse gemäß TRGS 510 

ADR: Europäisches Übereinkommen über die internationale Beförderung gefährlicher Güter auf der Straße 

RID: Ordnung für die internationale Eisenbahnbeförderung gefährlicher Güter 

IMDG-Code: International Maritime Code for Dangerous Goods 

GGVSee: Gefahrgutverordnung See 

GGVSEB: Gefahrgutverordnung Straße, Eisenbahn und Binnenschifffahrt 

ICAO-TI: International Civil Aviation Organization-Technical Instructions 

IATA-DGR: International Air Transport Association-Dangerous Goods Regulations 

WGK: Wassergefährdungsklasse 

VbF: Verordnung brennbarer Flüssigkeiten 

BetrSichV:Betriebssicherheitsverordnung 

GefStoffV: Gefahrstoffverordnung 

PBT: Persistent, biakkummulierbar, toxisch 

vPvB: sehr Persistent und sehr bioakummulierbar 

CAS: Chemical Abstracts Service 

VwVwS: Verwaltungsvorschrift wassergefährdender Stoffe 

EG: Europäische Gemeinschaft 

UN: Vereinte Nationen 

Sicherheitsrelevante Änderungen 

02. Mögliche Gefahren · 03. Gefährliche Inhaltsstoffe · 04. Erste-Hilfe-Maßnahmen · 06. Maßnahmen bei unbeabsichtigter 

Freisetzung · 07. Handhabung und Lagerung · 08.1 Zu überwachende Parameter · 09. Physikalische und chemische 

Eigenschaften · 10. Stabilität und Reaktivität · 11. Toxikologische Angaben · 14. Angaben zum Transport · 15. 

Rechtsvorschriften · 16. Sonstige Angaben 

R-Sätze der Inhaltsstoffe 

65 Gesundheitsschädlich: kann beim Verschlucken Lungenschäden verursachen. 

66 Wiederholter Kontakt kann zu spröder oder rissiger Haut führen. 

GHS Gefahrenhinweise der Inhaltsstoffe 

H304 

Ansprechpartner 


Seite : 7 / 8 







Dipl.-Chem. (FH) Gabriele Janssen · Tel. +49 (0) 22 25 / 92 26-12, Fax -48 

Die Angaben stützen sich auf den heutigen Stand unserer Kenntnisse, sie stellen jedoch keine Zusicherung von Produkteigenschaften 

dar und begründen kein vertragliches Rechtsverhältnis. 

Seite : 8 / 8

MSDS_8171_Schwego® Antihaut 8171_DE - Gerstaecker

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?