Kolbenkompressoren der M-Reihe - CompAir Kompressoren
Kolbenkompressoren der M-Reihe - CompAir Kompressoren
Kolbenkompressoren der M-Reihe - CompAir Kompressoren
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Kolbenkompressoren</strong> <strong>der</strong><br />
M-<strong>Reihe</strong><br />
Intelligent Air Technology
<strong>Kolbenkompressoren</strong> <strong>der</strong><br />
M-<strong>Reihe</strong><br />
Eine bewährte Palette<br />
ölgeschmierter und ölfreier<br />
<strong>Kolbenkompressoren</strong> mit<br />
Direktantrieb, unter Verwendung<br />
mo<strong>der</strong>nster Materialien und<br />
Technologien hergestellt und für<br />
die anspruchsvollsten<br />
Einsatzbereiche entwickelt. Die<br />
<strong>Kompressoren</strong> <strong>der</strong> M-<strong>Reihe</strong> sind<br />
für den Einsatz unter härtesten<br />
Industriebedingungen ausgelegt.<br />
<strong>CompAir</strong> ist seit Jahrzehnten einer <strong>der</strong> Vorreiter in <strong>der</strong><br />
Entwicklung, Konstruktion und Herstellung von<br />
<strong>Kolbenkompressoren</strong>. Unsere Erfahrungen und unser<br />
Fachwissen garantieren für die hohe Leistungsfähigkeit<br />
und umfassende Zuverlässigkeit, die unsere Kunden<br />
schätzen.<br />
Die <strong>Kompressoren</strong> <strong>der</strong> M-<strong>Reihe</strong> sind mit verschiedenen<br />
Abgabeleistungen und in verschiedenen Kombinationen<br />
erhältlich, um selbst komplexe Kundenanfor<strong>der</strong>ungen<br />
zu erfüllen. Die ölgeschmierten Maschinen sind mit<br />
Betriebsüberdruck von 10 bar bzw. 15 bar und<br />
effektiven Liefermengen bis 1287 l/min. erhältlich. Die<br />
ölfreien <strong>Kompressoren</strong> bieten bei Betriebsüberdruck<br />
von 7 bzw. 10 bar effektive Liefermengen bis 568 l/min.<br />
Das Konstruktionsprinzip:<br />
<strong>Kolbenkompressoren</strong> gehören auch heute zu<br />
den leistungsfähigsten, zuverlässigsten und<br />
wirtschaftlichsten Verdichtersystemen. Aufgrund ihrer<br />
kompakten Bauweise stellen <strong>Kolbenkompressoren</strong> die<br />
beste Lösung für die unterschiedlichsten<br />
Anwendungsbereiche dar. Die M-<strong>Reihe</strong> von <strong>CompAir</strong><br />
setzt hier zweifellos Maßstäbe, nicht nur aufgrund <strong>der</strong><br />
perfekten Konstruktion, son<strong>der</strong>n auch mit einem<br />
breitgefächerten Programm an Standardmaschinen, die<br />
mit kundenspezifischen Optionen kombiniert werden<br />
können.<br />
Die Standardausstattung umfasst: ölgeschmierte o<strong>der</strong><br />
ölfreie Maschinen, Kompressor-Aggregate für<br />
Einbauzwecke, Maschinen auf Grundrahmen, komplette<br />
Druckluftanlagen auf liegenden o<strong>der</strong> stehenden<br />
Druckluftbehältern und Druckluft-Doppelanlagen.<br />
In <strong>der</strong> umweltbewussten Welt von heute, für die<br />
Wirkungsgrad und Entsorgung von Abfallprodukten eine<br />
ausschlaggebende Rolle spielen, zeichnet sich die<br />
Produktpalette <strong>der</strong> M-<strong>Reihe</strong> durch exzellente Leistung<br />
aus.
Übersicht <strong>der</strong> Komponenten<br />
Leistungsstarke<br />
Axiallüfter erzeugen<br />
reichlich Kühlluft zur<br />
gezielten Wärmeabfuhr<br />
Integrierter Zwischenkühler im<br />
Kühlluftstrom bewirkt günstigste<br />
Rückkühlung <strong>der</strong> Druckluft vor<br />
Eintritt in die zweite Stufe.<br />
Stark verrippte Zylin<strong>der</strong><br />
bewirken eine effiziente<br />
Kühlung<br />
Die leistungsstarken<br />
Kompressorventile sind<br />
korrosionsfest und<br />
garantieren minimalen<br />
Druckverlust<br />
Beispiel: MGK<br />
Großzügig<br />
dimensionierte<br />
Ansaugfilter sorgen für<br />
gut gereinigte Ansaugluft<br />
Qualitativ hochwertige Kolben<br />
und – ringe garantieren<br />
niedrigen Ölverbrauch, lange<br />
Lebensdauer und optimale<br />
Liefermengen<br />
Ein High-tech Produkt<br />
Nadellager in den<br />
Schubstangen bieten<br />
optimales Lauf- und<br />
Verschleißverhalten<br />
Die für höchste Leistungen ausgelegten Komponenten<br />
verdeutlichen unser Engagement für die Optimierung<br />
unserer Produkte, garantieren dauerhaft hohe<br />
Wirtschaftlichkeit und maximieren auf diese Weise auch<br />
die Lebensdauer <strong>der</strong> nachgeschalteten Verbraucher.<br />
Ölfrei<br />
Unsere ölfreien Modelle kommen hauptsächlich bei<br />
Anwendungsbereichen zum Einsatz, bei denen die<br />
Druckluft absolut ölfrei sein muss. Um die Anfor<strong>der</strong>ungen<br />
einer robusten, ölfreien Maschine zu erfüllen, bieten<br />
unsere Modelle die folgenden typischen Merkmale:<br />
– Verdichtungsringe und Kolbenführung aus gefülltem<br />
PTFE<br />
– Zylin<strong>der</strong> aus spezieller Al-Legierung mit<br />
verschleißfester Beschichtung<br />
– Reibungsfreie, korrosionsfeste Ventile<br />
– Wartungsfreie Lager mit synthetischem<br />
Hochtemperaturfett<br />
– Bei Druckluftanlagen verzinkte Behälter und korrosionsbeständige<br />
Armaturen und Fittings<br />
Ein groß dimensioniertes<br />
Kurbelgehäuse gewährt<br />
lange Ölnachfüllintervalle<br />
Aluminium-Rippenrohr-<br />
Nachkühler im<br />
Kühlluftstrom bewirken<br />
Rückkühlung <strong>der</strong><br />
Druckluft nach <strong>der</strong><br />
zweiten Stufe auf wenige<br />
Grad C über<br />
Umgebungstemperatur<br />
Geeignete Einheiten für jeden Bedarfsfall:<br />
Kompressor-Aggregate<br />
Für Einbauzwecke bei Maschinen und Anlagen<br />
Aggregate auf Grundrahmen<br />
Typisch zur Einspeisung in freistehende<br />
Druckluftbehälter und vorhandener Druckluftsysteme.<br />
Druckluftanlagen<br />
Anschlußfertig montierte Druckluftanlagen. Die<br />
Aggregate sind aufgebaut auf stehendem o<strong>der</strong><br />
liegendem Druckluftbehälter mit allen für den Betrieb<br />
erfor<strong>der</strong>lichen Einrichtungen, wie <strong>der</strong> Druckschalter für<br />
vollautomatischen Aussetzerbetrieb, Rückschlagventil,<br />
Manometer, Sicherheitsventil, Kondensatablaß und<br />
Absperrventil.<br />
Druckluft-Doppelanlagen<br />
Platzsparende Doppelanlagen, z.B. bei stark<br />
schwankenem Druckluftbedarf für Grund- und<br />
Spitzenlast.
MKK-<strong>Kolbenkompressoren</strong>: einstufig, einzylindrig 10 bar<br />
Technische Daten<br />
Ölgeschmiert<br />
Modell* Ansaug- Effektive Max. Betriebs- Motor<br />
menge Liefermenge ** druck<br />
l/min l/min bar kW<br />
MKK-125 D/W 125 72 10 0,75<br />
MKK-236 D/W 230 135 10 1,1<br />
MKK-301 D 300 185 10 1,5<br />
MEK-<strong>Kolbenkompressoren</strong>: einstufig, zweizylindrig, 10 bar<br />
Modell Ansaugmenge<br />
Effektive<br />
Liefermenge**<br />
Max. Betriebsdruck<br />
Motor<br />
l/min l/min bar kW<br />
MEK-461 460 302 10 2,2<br />
MEK-601 600 410 10 3,0<br />
MGK-<strong>Kolbenkompressoren</strong>: zweistufig, zweizylindrig<br />
Version N: 10 bar / Version H: 15 bar<br />
Modell Ansaug- Effektive Liefermenge** Max. Betriebs- Motor<br />
menge l/min druck<br />
l/min Version N Version H bar kW<br />
MGK-271 270 210 196 10/15 1,5<br />
MGK-421 420 335 280 10/15 2,2<br />
MGK-551 545 446 389 10/15 3,0<br />
MGK-751 740 594 510 10/15 4,0<br />
MGK-1001 950 760 665 10/15 5,5<br />
MGK-1301 1280 1050 906 10/15 7.5<br />
MGK-1601 1580 1287 1160 10/15 10,0 (N)/11,0 (H)<br />
Ölfrei<br />
MKK-0 <strong>Kolbenkompressoren</strong>: einstufig, einzylindrig, 7 bar<br />
Modell* Ansaug- Effektive Max. Betriebs- Motor<br />
menge Liefermenge** druck<br />
l/min l/min bar kW<br />
MKK-0-100 D/W 110 60 7 0,75<br />
MKK-0-236 D/W 230 144 7 1,1<br />
MGK-0 <strong>Kolbenkompressoren</strong>: zweistufig, zweizylindrig, 10 bar<br />
Modell Ansaug- Effektive Max. Betriebs- Motor<br />
menge Liefermenge ** druck<br />
l/min l/min bar kW<br />
MGK-0-271 270 205 10 1,5<br />
MGK-0-421 420 322 10 2,2<br />
MGK-0-551 545 441 10 3,0<br />
MGK-0-751 740 568 10 4,0<br />
* Option D: Drehstrom, W: Wechelstrom<br />
** Effektive Lieferleistung gemäß VDMA 4362<br />
bei 6 bar für MKK-0, bei 8 bar für MKK, MGK-N, MGK-0<br />
bei 7 bar für MEK, bei 12 bar für MGK-H
Standard-Merkmale<br />
Direktantrieb<br />
Typische Anwendungsbereiche<br />
Holzverarbeitende Industrie<br />
Ein- o<strong>der</strong> zweistufige Kompression<br />
Kunststoffindustrie<br />
Ölgeschmiert o<strong>der</strong> ölfrei<br />
Textilindustrie<br />
Hohe Kühlleistung<br />
Wasserindustrie<br />
Hochleistungsventile<br />
Papierindustrie<br />
Hochleistungskolben und -ringe<br />
Zahnmedizin<br />
Nadellager<br />
Gesundheitswesen<br />
Ölnachfüllinter-<br />
Großes<br />
Kurbelgehäuse<br />
(lange<br />
valle)<br />
Lebensmittelindustrie<br />
Druckindustrie<br />
Optionen<br />
Schalldämmbox<br />
Betriebsstundenzähler<br />
Elektronischer Kondensatablass<br />
Spezial-Ansaugfilter<br />
Ölüberwachung<br />
Medizin<br />
Umwelt<br />
Werkstätten<br />
Spritzlackierung<br />
Engineering<br />
Transport und Kommunikation
Intelligent Air Technology<br />
Druckluftlösungen für alle Anwendungsbereiche<br />
Verdichter<br />
0,1 - 43 m 3 /min<br />
0,75 - 260 kW<br />
Öleingespritzt<br />
Rotationsverdichter<br />
Einstufiger<br />
Schraubenverdichter<br />
Drehzahlgeregelte<br />
Schraubenverdichter<br />
Kolbenverdichter<br />
Fahrbare<br />
Schraubenverdichter<br />
Komplettes<br />
Zubehörprogramm<br />
Filter und Trockner<br />
Kühlsysteme<br />
Wärmerückgewinnung<br />
Kondensataufbereitung<br />
Druckluftbehälter<br />
Luftbehälter<br />
Übergeordnete<br />
Steuerungen<br />
Verdichteröle<br />
Zusatzleistungen<br />
Druckluftanlagenanalyse<br />
Liefermengenüberwachung<br />
Vollwartungsverträge<br />
Druckluft Contracting<br />
Komplettservice<br />
rund um die<br />
Drucklufttechnik<br />
Engineering kompletter<br />
Druckluftstationen<br />
Dichtes Servicenetz<br />
Gesicherte<br />
Ersatzteilversorgung<br />
Ölfrei<br />
Zweistufiger<br />
Schraubenverdichter<br />
Wassereingespritzter<br />
Schraubenverdichter<br />
Kolbenverdichter<br />
Fahrbare<br />
Schraubenverdichter<br />
®<br />
www.<strong>CompAir</strong>.com<br />
Email sales@compair.com<br />
<strong>CompAir</strong><br />
Drucklufttechnik GmbH<br />
Argentaler Straße 11<br />
55469 Simmern/Hunsrück<br />
Telefon (0 67 61) 832-0<br />
Telefax (0 67 61) 832-409<br />
info@compair.de<br />
Aeberhardt Ag<br />
Zürcher Straße 254<br />
CH-8406 Winterthur<br />
Telefon +41 (0)52 /2 08 02 00<br />
Telefax +41 (0)52 /2 08 02 40<br />
compairaeberhardt@swissonline.ch<br />
<strong>CompAir</strong> GmbH<br />
Westbahnstrasse 5<br />
A-4490 St. Florain<br />
Telefon: +43 (0) 7224-67660<br />
Telefax: +43 (0) 7224-67660-100<br />
office@compair.at<br />
<strong>CompAir</strong> hat es sich zur Aufgabe gemacht, seine Produkte<br />
ständig zu verbessern, und wir behalten uns deshalb das<br />
Recht auf Än<strong>der</strong>ung <strong>der</strong> technischen Daten und <strong>der</strong> Preise<br />
ohne vorherige Ankündigung vor. Sämtliche Produkte<br />
werden aufgrund unserer Verkaufs- und Lieferbedingungen<br />
angeboten und verkauft.<br />
Zertifiziert nach<br />
ISO 9001<br />
Bestellnummer <strong>der</strong> Broschüre: 98700-383G - V1, 06/2004