Kolbendichtungen
Kolbendichtungen
Kolbendichtungen
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Kolbendichtungen</strong><br />
Dichtungstyp<br />
Werkstoff<br />
Technische Daten<br />
Druck Temperatur Geschw.<br />
MPa (bar) °C m/s<br />
Beschreibung<br />
Typ<br />
NBR<br />
Polyesterelastomer<br />
Polyacetal<br />
30 MPa<br />
(300 bar)<br />
- 30 °C<br />
+110 °C<br />
<<br />
0,5 m/s<br />
doppeltwirkende<br />
Kolbendichtung, 5-teilig<br />
TPM<br />
NBR<br />
Polyesterelastomer<br />
Polyacetal<br />
70 MPa<br />
(700 bar)<br />
- 30 °C<br />
+110 °C<br />
<<br />
0,5 m/s<br />
doppeltwirkende<br />
Kolbendichtung, 5-teilig<br />
KD2<br />
NBR-Gewebe<br />
Polyacetal<br />
50 MPa<br />
(500 bar)<br />
- 30 °C<br />
+110 °C<br />
<<br />
0,5 m/s<br />
doppeltwirkende<br />
Kolbendichtung, 3-teilig<br />
KD3<br />
NBR-Gewebe<br />
Polyacetal<br />
35 MPa<br />
(350 bar)<br />
- 30 °C<br />
+110 °C<br />
<<br />
0,8 m/s<br />
doppeltwirkende<br />
Kolbendichtung, 3-teilig<br />
KD4<br />
Polyurethan<br />
NBR<br />
Polyacetal<br />
35 MPa<br />
(350 bar)<br />
- 30 °C<br />
+80/+100°C<br />
<<br />
0,15 m/s<br />
doppeltwirkende<br />
Kolbendichtung, 4-teilig<br />
TPD<br />
Polyurethan<br />
NBR<br />
Polyacetal<br />
40 MPa<br />
(400 bar)<br />
- 30 °C<br />
+110 °C<br />
<<br />
0,6 m/s<br />
kompakte<br />
Kolbendichtung, 4-teilig<br />
KD6<br />
PTFE-Compound<br />
NBR<br />
Polyacetal<br />
40 MPa<br />
(400 bar)<br />
- 30 °C<br />
+110 °C<br />
<<br />
1,5 m/s<br />
kompakte<br />
Kolbendichtung, 4-teilig<br />
KD8<br />
PTFE-Compound<br />
O-Ring NBR (FKM)<br />
80 MPa<br />
(800 bar)<br />
- 30 °C<br />
+110/+200°C<br />
<<br />
15 m/s<br />
doppeltwirkende<br />
Kolbendichtung, 2-teilig<br />
NPS<br />
Polyurethan<br />
O-Ring NBR<br />
40 MPa<br />
(400 bar)<br />
- 30 °C<br />
+110 °C<br />
<<br />
0,5 m/s<br />
doppeltwirkende<br />
Kolbendichtung, 2-teilig<br />
NPW<br />
KPD<br />
Polyurethan<br />
40 MPa<br />
(400 bar)<br />
- 30 °C<br />
+110 °C<br />
einfachwirkender<br />
< 0,5 m/s Nutring mit symmetrischer T11<br />
Lippenform<br />
Polyurethan<br />
40 MPa<br />
(400 bar)<br />
- 30 °C<br />
+110 °C<br />
einfachwirkende<br />
< 0,5 m/s Kolbendichtung mit asymmetrischer<br />
KE1<br />
Lippenform<br />
Polyurethan<br />
45MPa<br />
(450 bar)<br />
- 30 °C<br />
+110 °C<br />
einfachwirkende Kolbendichtung<br />
< 0,5 m/s<br />
mit asymmetr. KE1/S<br />
Lippenform und Stützring<br />
Polyurethan<br />
Polyacetal<br />
45 MPa<br />
(450 bar)<br />
- 30 °C<br />
+110 °C<br />
< 0,5 m/s<br />
einfachwirkende<br />
Kolbendichtung<br />
mit Führungsring<br />
KE2<br />
NBR-Gewebe<br />
Polyacetal-Stützring<br />
70 MPa<br />
(700 bar)<br />
- 30 °C<br />
+110 °C<br />
<<br />
0,5 m/s<br />
einfachwirkende<br />
Kolbendichtung, 2-teilig<br />
KE3<br />
NBR-Gewebe<br />
Polyacetal Führungsund<br />
Sicherungsring<br />
45 MPa<br />
(450 bar)<br />
- 30 °C<br />
+110 °C<br />
<<br />
0,5 m/s<br />
einfachwirkende<br />
Kolbendichtung, 2-teilig mit<br />
Führungs-, Sicherungsring<br />
KE5<br />
NBR-Gewebe<br />
70 MPa<br />
(700 bar)<br />
- 30 °C<br />
+110 °C<br />
< 0,5 m/s<br />
einfachwirkende<br />
Kolbendichtung, 2-teilig<br />
KE6<br />
NBR-Gewebe<br />
(FKM)<br />
40 MPa<br />
(400 bar)<br />
- 30 °C<br />
+110/+200°C<br />
<<br />
0,5 m/s<br />
einfachwirkende<br />
Kolbendichtung, 3-teilig<br />
Dachmanschette<br />
VP3<br />
PTFE-Compound<br />
O-Ring NBR (FKM)<br />
80 MPa<br />
(800 bar)<br />
- 30 °C<br />
+110/+200°C<br />
<<br />
15 m/s<br />
einfachwirkende<br />
Kolbendichtung, 2-teilig<br />
NPR<br />
Spezialguss<br />
200 MPa<br />
(2000 bar)<br />
- 30 °C<br />
+110 °C<br />
<<br />
40 m/s<br />
doppeltwirkender<br />
Kolbenring mit Spezialstoss<br />
P-Seal
Stangendichtungen<br />
Dichtungstyp<br />
Werkstoff<br />
Technische Daten<br />
Druck Temperatur Geschw.<br />
MPa (bar) °C m/s<br />
Beschreibung<br />
Typ<br />
NBR-Gewebe<br />
(FKM)<br />
25 MPa<br />
(250 bar)<br />
- 30 °C<br />
+110/+200°C<br />
Stangendichtung<br />
< 0,5 m/s<br />
T1<br />
Kompaktausführung<br />
NBR-Gewebe<br />
Polyacetal<br />
(FKM)<br />
50 MPa<br />
(500 bar)<br />
- 30 °C<br />
+110/+200°C<br />
<<br />
0,5 m/s<br />
Stangendichtung<br />
Kompaktausführung<br />
mit Stützring<br />
T2<br />
NBR-Gewebe<br />
(FKM)<br />
25 MPa<br />
(250 bar)<br />
- 30 °C<br />
+110/+200°C<br />
<<br />
0,5 m/s<br />
Stangendichtung<br />
Kompaktnutring<br />
T3<br />
NBR<br />
Polyesterelastomer<br />
70 MPa<br />
(700 bar)<br />
- 30 °C<br />
+110 °C<br />
<<br />
0,5 m/s<br />
Stangendichtung, 2-teilig<br />
mit Stützring<br />
T4<br />
NBR-Gewebe<br />
(FKM)<br />
40 MPa<br />
(400 bar)<br />
- 30 °C<br />
+110/+200°C<br />
<<br />
0,5 m/s<br />
Stangendichtung, 5-teilig<br />
Dachmanschette<br />
VP5<br />
NBR-Gewebe<br />
(FKM)<br />
40 MPa<br />
(400 bar)<br />
- 30 °C<br />
+110/+200°C<br />
<<br />
0,5 m/s<br />
Stangendichtung, 7-teilig<br />
Dachmanschette<br />
VP7<br />
Polyurethan<br />
40 MPa<br />
(400 bar)<br />
- 30 °C<br />
+110 °C<br />
<<br />
0,5 m/s<br />
Stangendichtung<br />
Kompaktnutring<br />
T7<br />
Polyurethan<br />
40 MPa<br />
(400 bar)<br />
- 30 °C<br />
+110 °C<br />
<<br />
0,5 m/s<br />
Stangendichtung<br />
Kompaktnutring<br />
mit Stützlippe<br />
T7/L<br />
Polyurethan<br />
Polyacetal<br />
45 MPa<br />
(450 bar)<br />
- 30 °C<br />
+110 °C<br />
<<br />
0,5 m/s<br />
Stangendichtung<br />
Kompaktnutring<br />
mit Stützlippe und Stützring<br />
T7/LS<br />
Polyurethan<br />
40 MPa<br />
(400 bar)<br />
- 30 °C<br />
+110 °C<br />
<<br />
0,5 m/s<br />
Nutring<br />
mit asymmetrischer<br />
Lippenform<br />
T10<br />
Polyurethan<br />
40 MPa<br />
(400 bar)<br />
- 30 °C<br />
+110 °C<br />
<<br />
0,5 m/s<br />
Nutring<br />
mit asymmetrischer<br />
Lippenform und Stützlippe<br />
T10/L<br />
Polyurethan<br />
Polyacetal<br />
45 MPa<br />
(450 bar)<br />
- 30 °C<br />
+110 °C<br />
<<br />
0,5 m/s<br />
Nutring mit asymmetrischer<br />
Lippenform, Stützlippe und<br />
Stützring<br />
T10/LS<br />
Polyurethan<br />
Polyacetal<br />
45 MPa<br />
(450 bar)<br />
- 30 °C<br />
+110 °C<br />
<<br />
0,5 m/s<br />
Nutring<br />
mit asymmetrischer<br />
Lippenform und Stützring<br />
T10/S<br />
Polyurethan<br />
40 MPa<br />
(400 bar)<br />
- 30 °C<br />
+110 °C<br />
<<br />
0,5 m/s<br />
Nutring<br />
mit symmetrischer<br />
Lippenform<br />
T11<br />
Polyurethan<br />
Polyacetal<br />
45 MPa<br />
(450 bar)<br />
- 30 °C<br />
+110 °C<br />
<<br />
0,5 m/s<br />
Kompaktnutring<br />
mit Stützring<br />
T12<br />
Polyurethan<br />
40 MPa<br />
(400 bar)<br />
- 30 °C<br />
+110 °C<br />
<<br />
0,6 m/s<br />
Nutring mit asymmetrischer<br />
Lippenform und Stützlippe<br />
T13<br />
PTFE-Compound<br />
O-Ring NBR (FKM)<br />
80 MPa<br />
(800 bar)<br />
- 30 °C<br />
+110/+200°C<br />
<<br />
15 m/s<br />
einfachwirkende<br />
Stangendichtung<br />
NCR<br />
PTFE-Compound<br />
O-Ring NBR (FKM)<br />
80 MPa<br />
(800 bar)<br />
- 30 °C<br />
+110/+200°C<br />
< 15 m/s<br />
doppeltwirkende<br />
Stangendichtung<br />
NCS
Abstreifer<br />
Führungselemente<br />
Dichtungstyp<br />
Werkstoff<br />
Technische Daten<br />
Druck Temperatur Geschw.<br />
N/mm² °C m/s<br />
Beschreibung<br />
Typ<br />
Polyurethan<br />
Polyesterelastomer<br />
NBR (FKM)<br />
- 30 °C<br />
+110/+200°C<br />
< 1m/s<br />
Abstreifer<br />
einfachwirkend<br />
W1<br />
Polyurethan<br />
NBR<br />
(FKM)<br />
- 30 °C<br />
+110/+200°C<br />
< 1m/s<br />
Abstreifer<br />
einfachwirkend<br />
W2<br />
Polyurethan<br />
- 30 °C<br />
+110 °C<br />
< 1m/s<br />
Abstreifer<br />
doppeltwirkend<br />
W3<br />
NBR<br />
(FKM)<br />
Metallkäfig<br />
- 30 °C<br />
+110/+200°C<br />
<<br />
1m/s<br />
Abstreifer<br />
einfachwirkend<br />
mit Metallkäfig<br />
W4<br />
Polyurethan<br />
Metallkäfig<br />
- 30 °C<br />
+110 °C<br />
<<br />
1m/s<br />
Abstreifer<br />
einfachwirkend<br />
mit Metallkäfig<br />
W4-PU<br />
Polyurethan<br />
Metallkäfig<br />
- 30 °C<br />
+110 °C<br />
<<br />
1m/s<br />
Abstreifer<br />
einfachwirkend<br />
mit Metallkäfig<br />
W4-PUK<br />
NBR<br />
(FKM)<br />
Metallarmierung<br />
- 30 °C<br />
+110/+200°C<br />
<<br />
1m/s<br />
Abstreifer einfachwirkend<br />
mit innenliegender<br />
Metallarmierung<br />
W5<br />
PTFE-Compound<br />
O-Ring NBR (FKM)<br />
- 30 °C<br />
+110/+200°C<br />
<<br />
15 m/s<br />
Abstreifer<br />
doppeltwirkend<br />
W6<br />
W8<br />
PTFE-Compound<br />
O-Ring NBR (FKM)<br />
- 30 °C<br />
+110/+200°C<br />
<<br />
15 m/s<br />
Abstreifer<br />
einfachwirkend<br />
W7<br />
Polyurethan<br />
NBR<br />
(FKM)<br />
PTFE-Compound<br />
Metall-Lamellenring<br />
Metallgehäuse<br />
- 30 °C<br />
+110/+200°C<br />
- 60 °C<br />
+ 200 °C<br />
< 1m/s<br />
Abstreifer<br />
doppeltwirkend<br />
W9<br />
Metall- / Eisabstreifer<br />
< 15 m/s mit Metallgehäuse, Lamellenring<br />
W10<br />
und<br />
Trägerring<br />
Polyurethan<br />
- 30 °C<br />
+110 °C<br />
<<br />
1m/s<br />
Abstreifer<br />
einfachwirkend<br />
W11<br />
Polyacetal<br />
mit Glasfaser<br />
20 - 40 N/mm 2<br />
- 40 °C<br />
+ 100 °C<br />
Führungsring<br />
< 0,8 m/s<br />
FR<br />
für Kolben und Stange<br />
Polyacetal<br />
mit Glasfaser<br />
- 40 °C<br />
+ 100 °C<br />
Führungsring für Kolben,<br />
< 0,8 m/s<br />
Stange und Plungerzylinder<br />
FRS<br />
Baumwollgewebe<br />
Phenolharz<br />
20 - 40 N/mm 2 - 40 °C<br />
310 N/mm 2<br />
+ 130 °C<br />
<<br />
1m/s<br />
Führungsring<br />
für Kolben und Stange<br />
FHG<br />
Kunstfasergewebe<br />
mit eingebundenem<br />
PTFE und Epoxidharz<br />
340 N/mm 2<br />
- 40 °C<br />
+ 130 °C<br />
<<br />
1m/s<br />
Führungsring modifiziert<br />
für Kolben und Stange<br />
FHM<br />
Kunstfasergewebe<br />
Polyesterharz<br />
345 N/mm 2<br />
- 40 °C<br />
+ 130 °C<br />
<<br />
1m/s<br />
Führungsring<br />
für Kolben und Stange<br />
FHO<br />
PTFE-Compound<br />
5-25N/mm 2<br />
- 80 °C<br />
+ 200 °C<br />
<<br />
15 m/s<br />
PTFE-Führungsband für<br />
Kolben und Stange als<br />
Meterware und geschnitten<br />
FB<br />
Kunstfasergewebe<br />
Polyesterharz<br />
345 N/mm 2<br />
- 40 °C<br />
+ 130 °C<br />
< 1m/s<br />
Gewebe-Führungsband für<br />
Kolben und Stange als<br />
Meterware und geschnitten<br />
FHCB<br />
FHOB
Rotationsdichtungen<br />
Dichtungstyp<br />
Werkstoff<br />
Technische Daten<br />
Druck Temperatur Geschw.<br />
MPa (bar) °C m/s<br />
Beschreibung<br />
Typ<br />
PTFE-Compound<br />
O-Ring NBR (FKM)<br />
30 MPa<br />
(300 bar)<br />
- 30 °C<br />
+110/+200°C<br />
<<br />
2m/s<br />
Rotationsdichtung<br />
doppeltwirkend<br />
aussendichtend<br />
NPG<br />
PTFE-Compound<br />
O-Ring NBR (FKM)<br />
30 MPa<br />
(300 bar)<br />
- 30 °C<br />
+110/+200°C<br />
<<br />
2m/s<br />
Rotationsdichtung<br />
doppeltwirkend<br />
innendichtend<br />
NCG<br />
NBR<br />
(FKM)<br />
- 30 °C<br />
+110/+200°C<br />
<<br />
12 m/s<br />
V-Ringe axial wirkend<br />
für Welle und Lager<br />
VA<br />
NBR<br />
(FKM)<br />
- 30 °C<br />
+110/+200°C<br />
<<br />
12 m/s<br />
V-Ringe axial wirkend<br />
für Welle und Lager<br />
VS<br />
NBR<br />
(FKM)<br />
- 30 °C<br />
+110/+200°C<br />
<<br />
12 m/s<br />
V-Ringe axial wirkend<br />
für Welle und Lager<br />
VL<br />
NBR<br />
(FKM)<br />
0,05 MPa<br />
(0,5 bar)<br />
- 30 °C<br />
+110/+200°C<br />
<<br />
12 m/s<br />
Radialwellendichtring<br />
Bauform A, DIN 3760<br />
A<br />
NBR<br />
(FKM)<br />
0,05 MPa<br />
(0,5 bar)<br />
- 30 °C<br />
+110/+200°C<br />
<<br />
12 m/s<br />
Radialwellendichtring<br />
Bauform A, DIN 3760<br />
mit Staublippe<br />
AS<br />
NBR<br />
(FKM)<br />
0,05 MPa<br />
(0,5 bar)<br />
- 30 °C<br />
+110/+200°C<br />
<<br />
12 m/s<br />
Radialwellendichtring<br />
Bauform B, DIN 3760<br />
B<br />
NBR<br />
(FKM)<br />
0,05 MPa<br />
(0,5 bar)<br />
- 30 °C<br />
+110/+200°C<br />
<<br />
12 m/s<br />
Radialwellendichtring<br />
Bauform B, DIN 3760<br />
mit Staublippe<br />
BS<br />
NBR<br />
(FKM)<br />
0,05 MPa<br />
(0,5 bar)<br />
- 30 °C<br />
+110/+200°C<br />
<<br />
12 m/s<br />
Radialwellendichtring<br />
Bauform C, DIN 3760<br />
C<br />
NBR<br />
(FKM)<br />
0,05 MPa<br />
(0,5 bar)<br />
- 30 °C<br />
+110/+200°C<br />
<<br />
12 m/s<br />
Radialwellendichtring<br />
Bauform C, DIN 3760<br />
mit Staublippe<br />
CS<br />
NBR<br />
(FKM)<br />
0,8 MPa<br />
(8 bar)<br />
- 30 °C<br />
+110/+200°C<br />
<<br />
12 m/s<br />
Radialwellendichtring<br />
verstärkte Ausführung<br />
AV<br />
NBR<br />
(FKM)<br />
0,8 MPa<br />
(8 bar)<br />
- 30 °C<br />
+110/+200°C<br />
<<br />
12 m/s<br />
Radialwellendichtring<br />
verstärkte Ausführung<br />
mit Staublippe<br />
ASV<br />
Weitere Typen und Materialkombinationen von Radialwellendichtringen,<br />
sowie Sonderteile nach Zeichnungen und Muster sind auf Anfrage lieferbar.<br />
Statische Dichtungen<br />
Dichtungstyp<br />
Werkstoff<br />
Technische Daten<br />
Druck Temperatur Geschw.<br />
MPa (bar) °C m/s<br />
Beschreibung<br />
Typ<br />
Polyurethan<br />
30 MPa<br />
(300 bar)<br />
- 30 °C<br />
+ 80 °C<br />
statisch<br />
Alternative zu O-Ring /<br />
Stützringkombinationen in<br />
3 Ausführungen lieferbar<br />
OP<br />
Polyurethan<br />
40 MPa<br />
(400 bar)<br />
- 30 °C<br />
+ 110 °C<br />
statisch<br />
Flanschdichtung für<br />
SAE-Flansche<br />
PFS
Stützringe / O-Ringe<br />
Sonderteile<br />
Stützringe<br />
Polyesterelastomer / Polyurethan<br />
endlos für zoll und<br />
metrische O-Ring Abmessungen<br />
BRE-I<br />
BRE-M<br />
NBR / Polyurethan / PTFE<br />
endlos konkav<br />
BRE-K<br />
O-Ringe, Profilringe<br />
Polyesterelastomer / Polyurethan / PTFE<br />
endlos<br />
geteilt<br />
spiral<br />
BRE<br />
BRG<br />
BRS<br />
NBR 70 / 80 / 90° Shore A<br />
FKM / EPDM / Silikon / Polyurethan<br />
Rundschnur Meterware<br />
NBR/ FKM / EPDM / Silikon<br />
PTFE-O-Ringe<br />
O-Ringe mit FDA- und<br />
KTW-Zulassungen<br />
NBR 60 / 70 / 80° Shore A<br />
FKM / Polyurethan / PTFE<br />
NBR 80° Shore A<br />
FKM / EPDM / Silikon beschichtet<br />
Sonderteile<br />
Schraubendichtung<br />
NBR (FKM)<br />
Kolben- und Stangendichtung<br />
PTFE-Compound mit Metallfeder<br />
Schraubendichtung selbstzentrierend<br />
NBR (FKM)<br />
Lamellenringe aus Federstahl<br />
Spaltdichtung von 15-1300 mm<br />
einfachwirkende Wellendichtung<br />
PTFE-Compound mit Metallfeder<br />
Die exakten Einsatzgrenzen und technischen Werte der dargestellten<br />
Dichtungstypen entnehmen Sie bitte unserem Hauptkatalog oder unseren<br />
Datenblättern. Hier genannte Werte sind Richtwerte, welche im Einsatzfall<br />
über- bzw. unterschritten werden können. Gerne beraten wir Sie bei speziellen<br />
Anwendungen. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten.<br />
Konstruktionsteile<br />
Formteile / Halbzeuge<br />
Konstruktions- und Profilteile aus Kunststoffen, Formteile aus Elastomeren, D-Ringe nach ISO 2852, SMS- und<br />
Clamp-Dichtungen, sowie weitere Dichtungselemente nach Zeichnungen und Muster sind auf Anfrage lieferbar.<br />
Nahezu alle Dichtungstypen aus den gängigen Materialien können auch in gedrehter Ausführung mit<br />
kurzen Lieferzeiten angeboten werden.<br />
Halbzeuge aus PTFE, NBR, FKM, MVQ, EPDM, Polyurethan, POM, PA, Glas-/MoS 2<br />
-gefüllte Werkstoffe, FDA-<br />
Qualitäten, sowie mit Bronze und Kohle gefüllte PTFE-Werkstoffe sind auf Anfrage lieferbar.<br />
01/03
Change language