PE-RT + PE-Xc Rohre - Unatherm GmbH
PE-RT + PE-Xc Rohre - Unatherm GmbH
PE-RT + PE-Xc Rohre - Unatherm GmbH
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
®<br />
<strong>PE</strong>-<strong>RT</strong> + <strong>PE</strong>-<strong>Xc</strong> <strong>Rohre</strong><br />
für Heizung und Sanitär<br />
Made in Germany<br />
1
2<br />
®
®<br />
Inhaltsverzeichnis<br />
Seite<br />
Wer ist UNATHERM? 4-5<br />
UNATHERM Qualitätsrohre aus DOWLEX* 6<br />
<strong>PE</strong>-<strong>RT</strong> <strong>Rohre</strong> / <strong>PE</strong>-<strong>Xc</strong> <strong>Rohre</strong> 7<br />
Qualitätsüberwachung / Garantie 8<br />
SKZ-Verleihungsurkunden 9<br />
SKZ-Prüfzeugnisse 10<br />
Sauerstoffsperre 11<br />
Verarbeitungshinweise 12<br />
Materialeigenschaften: Physikalische und mechanische Eigenschaften 13<br />
Materialeigenschaften: Chemische Beständigkeit 14<br />
Zeitstandsfestigkeit 15<br />
Druckverlust 16<br />
Fußbodenheizung 17<br />
Heizkörperanbindung 18<br />
Trinkwasser 19<br />
Minersche Regel - angewandt auf <strong>PE</strong>-<strong>RT</strong> (<strong>PE</strong>MD) Rohr, Studsvik Polymer AB, S 20-21<br />
Lieferprogramm 22<br />
Verlegehilfen 23<br />
Einwegtrommel 24<br />
Inbetriebnahme 25<br />
Prüfprotokoll 26<br />
*Warenzeichen - The Dow Chemical Company<br />
3
®<br />
Wer ist UNATHERM?<br />
4
®<br />
Geschichte<br />
UNATHERM wurde 1965 als Familienunternehmen<br />
gegründet. Von Beginn an hat sich das Unternehmen<br />
darauf konzentriert, seinen Kunden die<br />
jeweils fortschrittlichsten und effizientesten<br />
Produkte für die Bereiche Heizung und Sanitär<br />
anzubieten.<br />
Von der Produktion elektrischer Fußbodenheizungssysteme<br />
über die Verarbeitung von Polypropylenrohr<br />
zu maßgefertigten Heizmatten<br />
führte dieser Weg zur jüngsten Entwicklung,<br />
der Herstellung von Polyethylenrohren.<br />
<strong>PE</strong>-<strong>RT</strong> und <strong>PE</strong>-<strong>Xc</strong> <strong>Rohre</strong><br />
Philosophie<br />
Die Unternehmensführung befindet sich weiterhin<br />
in den Händen der Familie, und wir alle<br />
widmen 100% unserer Arbeit der Zufriedenstellung<br />
unserer Kunden. Ein wesentlicher<br />
Bestandteil unserer Philosophie ist die<br />
ständige Weiterentwicklung in partnerschaftlicher<br />
Zusammenarbeit mit unseren Kunden.<br />
Daher ist es für uns besonders wichtig, eine gute<br />
persönliche Beziehung zu unseren Geschäftspartnern<br />
aufzubauen und zu pflegen.<br />
Wir würden uns freuen, auch Sie in der stetig<br />
wachsenden „Familie“ der UNATHERM- Geschäftspartner<br />
zu begrüßen.<br />
UNATHERM war eines der allerersten Unternehmen,<br />
die Heiz- und Sanitärrohre aus DOWLEX*<br />
produzierten, und ist daher heute einer der<br />
erfahrensten Hersteller und Lieferanten dieses<br />
<strong>Rohre</strong>s weltweit.<br />
Standort<br />
Das Unternehmen ist in Reichshof-Wehnrath im<br />
Oberbergischen Land angesiedelt, wo die Produktionsstätten<br />
und -anlagen seit 1993 kontinuierlich<br />
erweitert werden.<br />
*Warenzeichen - The Dow Chemical Company<br />
5
®<br />
UNATHERM Qualitätsrohre<br />
aus DOWLEX*<br />
UNATHERM <strong>PE</strong>-<strong>RT</strong> und <strong>PE</strong>-<strong>Xc</strong> <strong>Rohre</strong> werden aus<br />
reinem DOWLEX* ohne Zusatz von Regenerat hergestellt.<br />
Da das Grundmaterial die Basis<br />
für die Qualität eines <strong>Rohre</strong>s ist, verwenden wir<br />
das nach unserer Überzeugung bestgeeignete<br />
Grundmaterial.<br />
Unsere <strong>Rohre</strong> aus DOWLEX* haben zwei Eigenschaften,<br />
die besonders hervorzuheben sind:<br />
● hohe Flexibilität<br />
● hervorragender Oberflächenglanz<br />
im Innenrohr<br />
Die hohe Flexibilität der <strong>Rohre</strong> erlaubt eine Kaltverlegung<br />
selbst bei Temperaturen bis zu -10°C.<br />
Der durch ein spezielles Herstellungsverfahren<br />
erzielte Oberflächenglanz im Innenrohr garantiert<br />
geringsten Fließwiderstand. Die Oberflächen-<br />
"rauhigkeit" unserer <strong>Rohre</strong> liegt bei 400 Å! Auf<br />
rauhen Innenrohrflächen würden sich Ablagerungen<br />
festsetzen, die den Fließwiderstand<br />
negativ beeinflussen.<br />
Für die Anwendungsgebiete Fußbodenheizung<br />
und Heizkörperanbindung werden die <strong>Rohre</strong> mit<br />
einer Sauerstoffsperre aus EVOH beschichtet.<br />
Diese Sauerstoffsperre wird durch einen Haftvermittler<br />
auf das Grundrohr aufgebracht. Grundrohr,<br />
Haftvermittler und Sauerstoffsperre ergeben<br />
so eine untrennbare Einheit. Dieses Verfahren ist<br />
Stand der Technik.<br />
Der von uns verwendete Rohstoff Polyethylen ist<br />
eine reine, umweltneutrale Kohlenwasserstoffverbindung.<br />
Unsere Produktionsabfälle sind<br />
recyclebar.<br />
UNATHERM <strong>Rohre</strong> für Heizung und Sanitär<br />
sicher – flexibel – belastbar<br />
Anwendungsgebiete:<br />
Fußbodenheizung:<br />
<strong>PE</strong>-<strong>RT</strong> Heizrohr oxystop<br />
<strong>PE</strong>-<strong>Xc</strong> Heizrohr oxystop<br />
Heizkörperanbindung Rohr in Rohr:<br />
<strong>PE</strong>-<strong>RT</strong> Heizrohr oxystop<br />
<strong>PE</strong>-<strong>Xc</strong> Heizrohr oxystop<br />
Sanitärinstallation Rohr in Rohr:<br />
<strong>PE</strong>-<strong>RT</strong> Sanitärrohr<br />
<strong>PE</strong>-<strong>Xc</strong> Sanitärrohr<br />
*Warenzeichen - The Dow Chemical Company<br />
6
®<br />
<strong>PE</strong>-<strong>RT</strong> <strong>Rohre</strong> (Polyethylene of<br />
Raised Temperature Resistance)<br />
DIN 16833, DIN 4726/4721<br />
Für die Herstellung unserer <strong>PE</strong>-<strong>RT</strong> <strong>Rohre</strong> setzen<br />
wir ausschließlich DOWLEX* 2344 E ein. Es ist das<br />
erste Material, das speziell für die Produktion<br />
von <strong>Rohre</strong>n für die Anwendungsgebiete Fußbodenheizung,<br />
Radiatoranbindung, Kalt- und<br />
Warmwasserleitungen entwickelt wurde. Dank<br />
seiner einzigartigen Molekularstruktur mit<br />
gleichmäßig über die Hauptkette verteilten<br />
Octen-Verzweigungen und gleichzeitig enger Molekulargewichtsverteilung<br />
ist eine Vernetzung von<br />
DOWLEX* 2344 E nicht erforderlich, um eine<br />
Langzeitbeständigkeit unter erhöhten Temperatur-<br />
und Druckbedingungen zu erreichen.<br />
Die Anforderungen an <strong>PE</strong>-<strong>RT</strong> Rohr sind in den<br />
eigens für dieses Rohr erarbeiteten Normen<br />
DIN 16833, DIN 16834, DIN 4721 und DIN 4724<br />
festgelegt. Langzeittests haben ergeben, dass<br />
die Anforderungen der DIN 4726 bei weitem<br />
übertroffen werden. So liegt z. B. die hochgerechnete<br />
Lebensdauer des <strong>PE</strong>-<strong>RT</strong> <strong>Rohre</strong>s weit<br />
über der geforderten Haltbarkeit von 50 Jahren<br />
bei 70° C.<br />
DIN CE<strong>RT</strong>CO 3V246<br />
KIWA/KOMO K14281/01<br />
KIWA/KOMO K14281/02<br />
KIWA/KOMO K14283/01<br />
KIWA/KOMO K14283/02<br />
SKZ A240<br />
GOST R<br />
10 JAHRE GARANTIE<br />
<strong>PE</strong>-<strong>Xc</strong> <strong>Rohre</strong><br />
DIN 16892, DIN 4726/4729<br />
Unsere <strong>PE</strong>-<strong>Xc</strong> <strong>Rohre</strong> werden aus DOWLEX* BG<br />
2340 hergestellt .<br />
Die Vernetzung unserer <strong>Rohre</strong> erfolgt durch<br />
einen Elektronenbeschleuniger (<strong>PE</strong>-<strong>Xc</strong>). Nach<br />
diesem Verfahren werden ca. 85% aller in<br />
Deutschland hergestellten <strong>PE</strong>-X <strong>Rohre</strong> vernetzt.<br />
Dieses Verfahren ist wirtschaftlich und gewährleistet<br />
vor allem eine hohe Gleichmäßigkeit in<br />
der Vernetzung.<br />
Bei dieser physikalischen Vernetzungsmethode<br />
entstehen unter Freisetzung von Wasserstoff nur<br />
Kohlenstoff-Kohlenstoff-Bindungen (C-C), und die<br />
ursprünglichen Eigenschaften des Polyethylens<br />
bleiben weitgehend erhalten. Es werden keine<br />
Chemikalien zugesetzt, und der gesamte Prozess<br />
ist umweltneutral.<br />
DVGW DW-8311AT2454<br />
KIWA/KOMO K11423/01<br />
KIWA/KOMO K11423/02<br />
STF 113/6221/2001<br />
ETA VA1.14/11831<br />
NBI 0035<br />
SKZ A253<br />
GOST R<br />
10 JAHRE GARANTIE<br />
UNATHERM <strong>Rohre</strong> für Heizung und Sanitär<br />
sicher – flexibel – belastbar<br />
*Warenzeichen - The Dow Chemical Company<br />
7
®<br />
UNATHERM – Das sichere Rohr<br />
Produktion & Qualitätsüberwachung<br />
Die Herstellung qualitativ hochwertiger <strong>Rohre</strong><br />
erfordert ständige Qualitätsüberwachung von<br />
der Materiallieferung bis zum versandfertigen<br />
Produkt.<br />
Der Überwachung der Rohrproduktion wird<br />
bei UNATHERM besondere Aufmerksamkeit<br />
gewidmet – sie erfolgt lückenlos:<br />
● Wareneingangskontrolle<br />
● Überwachung des Produktionsprozesses<br />
● Prüfungen während und nach der Produktion<br />
● Endkontrolle vor Versand<br />
Grundlage für die Qualitätssicherung sind die<br />
Prüf- und Überwachungsbestimmungen des<br />
Süddeutschen Kunststoffzentrums sowie anderer<br />
europäischer Prüfinstitute, der Fertigungsablauf<br />
nach DIN ISO 9002 und die entsprechenden<br />
DIN-Vorschriften.<br />
Jede Rohstofflieferung wird nach DIN 53735 auf<br />
den Schmelzindex geprüft, da dieser ausschlaggebend<br />
für die spätere Qualität des <strong>Rohre</strong>s ist.<br />
Nur einwandfreie Ware wird zur Produktion<br />
freigegeben.<br />
Die zur Produktion eingesetzten Maschinen und<br />
Geräte sind bei uns stets auf dem neuesten Stand<br />
der Technik. So sind z. B. unsere SPS-gesteuerten<br />
Extruder die Grundlage für eine optimale<br />
Rohrproduktion.<br />
Während der Rohrfertigung wird der Produktionsprozess<br />
kontinuierlich gemäß den Richtlinien<br />
der DIN 8074/8075 und den SKZ-Richtlinien<br />
HR 3.2/HR 3.16 überwacht.<br />
Dabei werden<br />
● die Maßgenauigkeit von Wandstärke und<br />
Außendurchmesser (DIN 8075 4.2)<br />
● die Oberfläche und die wasserführende Innenfläche<br />
kontrolliert.<br />
Alle gemessenen Daten werden dokumentiert<br />
und sind auch nach Jahren noch jederzeit abrufbar.<br />
Nach Fertigstellung der <strong>Rohre</strong> werden geprüft:<br />
● die Veränderung nach Warmlagerung<br />
(DIN 8075 4.4)<br />
● die Homogenität des Werkstoffes<br />
● die Druckstabilität bei 20° C und 95° C<br />
(DIN 53759)<br />
Um diese Prüfungen durchzuführen, ist unser<br />
Labor mit den modernsten Messgeräten ausgestattet.<br />
Nur kontrolliertes und einwandfreies<br />
Rohr wird zum Versand freigegeben.<br />
8
®<br />
SKZ-Verleihungsurkunden<br />
Für unser UNATHERM <strong>PE</strong>-<strong>RT</strong> Rohr haben wir<br />
mit dem Süddeutschen Kunststoffzentrum,<br />
Würzburg einen Überwachungsvertrag<br />
abgeschlossen. Das Rohr wird kontinuierlich<br />
nach HR 3.16 geprüft und mit dem<br />
Kennzeichen „SKZ A 240“ versehen.<br />
Auch für unser <strong>PE</strong>-<strong>Xc</strong> Rohr besteht ein<br />
Überwachungsvertrag mit dem Süddeutschen<br />
Kunststoffzentrum, Würzburg.<br />
Die Grundlage für die Prüfung ist die<br />
HR 3.2, und das Rohr wird mit „SKZ A 253“<br />
gekennzeichnet.<br />
9
®<br />
SKZ-Prüfzeugnisse<br />
10
®<br />
Sauerstoffsperre<br />
TÜV- und MPA-Prüfzeugnisse<br />
Unsere sauerstoffdichten „oxystop“ <strong>Rohre</strong><br />
erfüllen die Anforderungen der DIN 4726.<br />
11
®<br />
Verarbeitungshinweise<br />
UNATHERM Heiz- und Trinkwasserrohre<br />
Biegeradien<br />
Der kleinste zulässige Biegeradius r entspricht<br />
dem 5-fachen Rohrdurchmesser (z.B. 16 x 2,2:<br />
kleinster Biegeradius 80 mm)<br />
Rohrverbindungen<br />
Als Verbindungselemente werden Klemmverbinder<br />
aus Messing (z.B. BEULCO) empfohlen.<br />
Die Verbinder werden entsprechend der<br />
Herstelleranweisung montiert.<br />
Lageranweisung<br />
Die <strong>Rohre</strong> dürfen über einen längeren Zeitraum<br />
nicht direkter Sonneneinstrahlung<br />
ausgesetzt werden<br />
Einsatzbereich Trinkwasser<br />
Maximaler Betriebsdruck 10 bar<br />
Maximale Betriebstemperatur 95°C<br />
Einsatzbereich Heizung<br />
Maximaler Betriebsdruck 6 bar<br />
Maximale Betriebstemperatur 95°C,<br />
kurzzeitig 110°C<br />
<strong>Rohre</strong> mit Sauerstoffsperrschicht<br />
Das Rohr hat eine Sauerstoffdurchlässigkeit<br />
< 0,1 g/m³d bei 40°C entsprechend<br />
DIN 4726.<br />
Heizwasserzusätze<br />
Ohne Sauerstoffsperre ist ein Korrosionsschutzmittel<br />
im Heizwasser erforderlich,<br />
z.B. Varidos KK der Schilling<br />
Chemie (Stoffklasse WGK1, Korrosionsschutz<br />
gemäss VDI 2053), Mindestzusatz<br />
0,5 % im Heizwasser. Bei<br />
sauerstoffdichtem Rohr entfällt die<br />
Zugabe.<br />
Garantie<br />
10 Jahre Herstellergarantie der UNATHERM<br />
<strong>GmbH</strong>, bei fachgerechtem Einbau entsprechend<br />
den anerkannten Regeln der Technik.<br />
12
®<br />
Physikalische und mechanische<br />
Eigenschaften von UNATHERM <strong>Rohre</strong>n<br />
Eigenschaften Einheit Testmethode Werte<br />
<strong>PE</strong>-<strong>RT</strong> DOWLEX * <strong>PE</strong>-<strong>Xc</strong> DOWLEX*<br />
2344 E BG 2340<br />
Dichte g/cm 3 ISO 1183 0.933 0.942<br />
Wärmeleitfähigkeit W/(mK) DIN 52612-1 0.40 0.33<br />
bei 60° C<br />
Thermischer 10 -4 /K DIN 53752 A 1.95 1.67<br />
Ausdehnungskoeffizient (20° C - 70° C)<br />
Streckspannung (1) (2) MPa ISO 527 16.5 21<br />
Dehnung bei Zug (1) (2) % ISO 527 13 10<br />
Oberflächenrauigkeit Ångström 400 400<br />
Flexural Modulus MPa ISO 178 550 750<br />
Sauerstoffdurchlässigkeit (3) g/m 3·d DIN 4726 8760<br />
(<strong>PE</strong>G) (5) (kein Bruch)<br />
h 10% Korrosions- >8760<br />
schutz (5) (kein Bruch)<br />
Typische Werte, keine Spezifikationswerte.<br />
(1)<br />
Prüfgeschwindigkeit 50 mm/min.<br />
(2)<br />
Muster Pressplatte 2 mm dick.<br />
(3)<br />
Mit koextrudierter EVOH-Schicht getestet.<br />
(4)<br />
Die EVOH-Schicht ist nicht schweißbar und muss entfernt werden.<br />
(5)<br />
Test gemäß ASTM 1693 mit dem angeführten Medium.<br />
*Warenzeichen - The Dow Chemical Company<br />
13
®<br />
Chemische Beständigkeit<br />
von UNATHERM <strong>Rohre</strong>n<br />
Reagens <strong>PE</strong>-<strong>RT</strong> DOWLEX* 2344 E <strong>PE</strong>-<strong>Xc</strong> DOWLEX* BG 2340<br />
Aceton SEHR GUT SEHR GUT<br />
Ammoniak gut gut<br />
Benzin schlecht schlecht<br />
Chromsäure sehr gut sehr gut<br />
Ethylenglycol sehr gut sehr gut<br />
Eisensulfat sehr gut sehr gut<br />
Formaldehyd 30% SEHR GUT SEHR GUT<br />
Isopropylalkohol sehr gut sehr gut<br />
Natronlauge sehr gut sehr gut<br />
Propylenglycol sehr gut sehr gut<br />
Salpetersäure 5% SEHR GUT SEHR GUT<br />
Salzsäure sehr gut sehr gut<br />
Säuren, anorganische / organische SEHR GUT SEHR GUT<br />
Schwefelsäure 30% SEHR GUT SEHR GUT<br />
Wasserstoff sehr gut sehr gut<br />
Die chemischen Beständigkeitstests wurden gemäß ASTM D543-60T (ASTM D543-87) bei 23,9° C<br />
durchgeführt.<br />
Großbuchstaben bedeuten eine Bewertung basierend auf Tests nach ASTM, Kleinbuchstaben<br />
bedeuten übertragene Werte.<br />
Weitere Daten sind auf Anfrage erhältlich.<br />
*Warenzeichen - The Dow Chemical Company<br />
14
®<br />
Zeitstand-Innendruck-Verhalten<br />
UNATHERM <strong>PE</strong>-<strong>Xc</strong> Dowlex 2340 UNATHERM <strong>PE</strong>-<strong>RT</strong> Dowlex 2344<br />
Vergleichsspannung (MPa)<br />
Vergleichsspannung (MPa)<br />
Standzeit (Jahre)<br />
Standzeit (Jahre)<br />
Standzeit (Stunden)<br />
Standzeit (Stunden)<br />
UNATHERM <strong>PE</strong>-<strong>RT</strong> Dowlex 2388<br />
Vergleichsspannung (MPa)<br />
Standzeit (Jahre)<br />
Standzeit (Stunden)<br />
15
®<br />
Druckverlust-Diagramm<br />
UNATHERM <strong>PE</strong>-<strong>RT</strong> und <strong>PE</strong>-<strong>Xc</strong> <strong>Rohre</strong><br />
32x2,9<br />
1,0<br />
0,9<br />
0,8<br />
0,7<br />
32x4,4<br />
25x2,3<br />
Volumenstrom Wassermeng m (kg/h)<br />
0,2<br />
0,3<br />
0,4<br />
0,5<br />
0,6<br />
25x3,5<br />
20x2,0;22x3,0<br />
18x2,0<br />
20x2,8<br />
17x2,0<br />
16x2,0<br />
16x2,2<br />
14x2,0;15x2,5<br />
12x2,0<br />
Fließgeschwindigkeit (m/s)<br />
Druckverlust (Pa/m) (1 mbar = 100 Pa)<br />
16
®<br />
Fußbodenheizung<br />
UNATHERM <strong>PE</strong>-<strong>RT</strong> oxystop Fußbodenheizungsrohr<br />
überzeugt durch entscheidende Vorteile:<br />
● hohe Flexibilität<br />
● sehr leicht zu verlegen<br />
● Zeitersparnis bei der Installation<br />
● für alle Verlegearten geeignet<br />
● für Freiflächenheizung, Wandheizung,<br />
Deckenkühlung, Betonkernaktivierung<br />
● preiswert<br />
● sauerstoffdicht<br />
● aus hochwertigem Rohmaterial hergestellt<br />
(DOWLEX* 2344 E)<br />
● entspricht DIN 16833, DIN 4726, DIN 4721<br />
● DIN CE<strong>RT</strong>CO zugelassen<br />
● KIWA/KOMO zugelassen<br />
UNATHERM Fußbodenheizungsrohr ist auch<br />
als <strong>PE</strong>-<strong>Xc</strong> lieferbar. Auch dieses Rohr wird selbstverständlich<br />
aus hochwertigem Rohmaterial<br />
hergestellt (DOWLEX* BG 2340) und kann wie<br />
UNATHERM <strong>PE</strong>-<strong>RT</strong> Rohr verwendet werden. Es<br />
entspricht den DIN 16892, DIN 4726 und DIN 4729.<br />
DIN CE<strong>RT</strong>CO 3V246<br />
KIWA/KOMO K14281/01<br />
KIWA/KOMO K14281/02<br />
SKZ A240<br />
SKZ A253<br />
GOST R<br />
*Warenzeichen - The Dow Chemical Company<br />
17
®<br />
Rohr-in-Rohr-System<br />
für Heizkörperanbindung<br />
UNATHERM-Heizkörperanbindungen aus sauerstoffdichtem<br />
Rohr im Schutzrohr für jede moderne<br />
Installation.<br />
Das Rohr-in-Rohr-System bietet überzeugende<br />
Vorteile:<br />
● montagefreundlich<br />
● auswechselbar<br />
● keine Löt- oder Schweißverbindungen<br />
● keine Inkrustationen<br />
● keine Geräuschübertragungen<br />
KIWA/KOMO K14281/01<br />
KIWA/KOMO K14281/02<br />
KIWA/KOMO K11423/01<br />
GOST R<br />
18
®<br />
Rohr-in-Rohr-System<br />
für Trinkwasserleitungen<br />
UNATHERM-Sanitärrohre für die komplette Trinkwasserhausinstallation.<br />
Das Rohr-in-Rohr-System bietet überzeugende<br />
Vorteile:<br />
● für jede Trinkwasserqualität geeignet<br />
● druckfest bis 10 bar<br />
● temperaturbeständig bis 95° C<br />
● montagefreundlich<br />
● auswechselbar<br />
● kein Lochfraß<br />
● keine Geräuschübertragung<br />
● keine Muffen oder Schweißverbindungen<br />
Selbstverständlich sind unsere Trinkwasserrohre<br />
DVGW-zugelassen und können auch in Gebieten<br />
eingesetzt werden, wo Kupferrohre nicht mehr<br />
verwendet werden dürfen.<br />
DVGW DW-8311AT2454<br />
STF 113/6221/2001<br />
ETA VA1.14/11831<br />
NBI 0035<br />
SKZ A253<br />
19
®<br />
Studsvik Test<br />
Bei Studsvik Polymer AB (heute<br />
Bodycote Polymer AB), dem Institut<br />
mit der weltweit größten Kapazität<br />
für Rohrprüfungen, wurden für <strong>PE</strong>-<strong>RT</strong><br />
<strong>Rohre</strong> Tests und Berechnungen nach<br />
der Minerschen Regel für die Anwendungsklassen<br />
2, 4 und 5 nach<br />
ISO 10508 durchgeführt.<br />
20
®<br />
UNATHERM <strong>PE</strong>-<strong>RT</strong> <strong>Rohre</strong> erfüllen<br />
die Anforderungen der ISO 10508<br />
Klassen 2, 4 und 5.<br />
21
®<br />
Lieferprogramm<br />
Wir fertigen unser Rohr nach Ihren Wünschen!<br />
Wählen Sie aus unserer Produktpalette das Rohr für Ihren Bedarf und Ihr Einsatzgebiet:<br />
Material<br />
Aussen-<br />
Ø mm<br />
Farbe<br />
Rollenlänge<br />
Schutzrohr*<br />
Wandstärke<br />
Dowlex 2344<br />
<strong>PE</strong>-<strong>RT</strong><br />
<strong>PE</strong>-<strong>RT</strong> oxystop<br />
PRO5 oxystop<br />
Dowlex 2388<br />
<strong>PE</strong>-<strong>RT</strong><br />
<strong>PE</strong>-<strong>RT</strong> oxystop<br />
PRO5 oxystop<br />
Dowlex 2340<br />
<strong>PE</strong>-<strong>Xc</strong><br />
<strong>PE</strong>-<strong>Xc</strong> oxystop<br />
12<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
20<br />
22<br />
25<br />
28<br />
32<br />
1,5<br />
1,8<br />
2,0<br />
2,2<br />
2,3<br />
2,5<br />
2,8<br />
2,9<br />
3,0<br />
3,5<br />
4,4<br />
* lieferbar in<br />
den Längen<br />
25 bis 200 m<br />
25<br />
50<br />
75<br />
100<br />
120<br />
200<br />
300<br />
500<br />
600<br />
750<br />
1000<br />
Folgende Liefermöglichkeiten stehen zur Auswahl:<br />
Rolle Rohr in Rohr<br />
Großrolle Einwegtrommel<br />
Andere Maße, Längen, Farben auf Anfrage.<br />
22
®<br />
Verlegehilfen<br />
Abrollständer (ARS) ARS mit Spindel für EWT ARS mit Aufnahme<br />
für Großrolle<br />
Abrollwagen (ARW) ARW mit Spindel für EWT ARW mit Aufnahme<br />
für Großrolle<br />
23
®<br />
Einwegtrommel EWT<br />
Produktbeschreibung<br />
Die UNATHERM Einwegtrommel EWT wird dann<br />
eingesetzt, wenn Rollenlängen ab 500 m benötigt<br />
werden.<br />
Die UNATHERM EWT ist mit Ihren kompakten<br />
Maßen leicht zu händeln und paßt mit einer Breite<br />
von 60 cm durch jede Türe.<br />
Maße und maximale Rollenlänge<br />
Mit Ihrer stirnseitigen Ausstanzung von 35 mm<br />
können handelsübliche Stahlrohre bis 1" als<br />
Spindel verwendet werden. Die maximale Rollenlänge<br />
ist 1.200 m, abhängig vom Aussendurchmesser<br />
des <strong>Rohre</strong>s.<br />
Material<br />
Die UNATHERM Einwegtrommel EWT ist zu<br />
100 % aus Wellpappe hergestellt und kann somit<br />
problemlos entsorgt werden.<br />
Ø 12 x 2,0 mm max. 1200 m<br />
Ø 14 x 2,0 mm max. 1000 m<br />
Ø 16 x 2,0 mm max. 800 m<br />
Ø 17 x 2,0 mm max. 700 m<br />
Ø 18 x 2,0 mm max. 700 m<br />
Ø 20 x 2,0 mm max. 500 m<br />
b<br />
d2<br />
d1<br />
b: 600 mm<br />
d1: 800 mm<br />
d2: 35 mm<br />
24
®<br />
Inbetriebnahme<br />
Damit die Inbetriebnahme entsprechend den<br />
Anforderungen erfolgt und richtig im Protokoll<br />
dokumentiert wird, führen wir nachfolgend<br />
den Normtext auf.<br />
1. Dichtheitsprüfung<br />
Die Heizkreise sind nach Fertigstellung bei<br />
Anhydrit- und Zementestrichen durch eine<br />
Wasserdruckprobe auf Dichtheit zu prüfen.<br />
Die Dichtheit muß unmittelbar vor und nach<br />
der Estricheinbringung sichergestellt sein.<br />
Die Höhe des Prüfdruckes beträgt mindestens<br />
das 1,3 fache des zul. Betriebsdruckes. Dichtheit<br />
und Prüfdruck müssen in einem Prüfprotokoll<br />
angegeben sein.<br />
Bei Einfriergefahr sind geeignete Maßnahmen,<br />
z.B. Verwendung von Frostschutzmitteln,<br />
Temperieren des Gebäudes, zu treffen.<br />
Sofern für den bestimmungsgemäßen Betrieb<br />
der Anlage kein Frostschutz mehr erforderlich<br />
ist, sind Frostschutzmittel durch Entleeren<br />
und Spülen der Anlage mit min. 3-fachem<br />
Wasserwechsel zu entfernen.<br />
2. Aufheizen<br />
Anhydrit- und Zementestriche müssen vor<br />
dem Verlegen von Bodenbelägen aufgeheizt<br />
werden. Bei Abschalten der Fußbodenheizung<br />
nach der Aufheizphase ist der Estrich vor Zugluft<br />
zu schützen. Abweichend von dieser Verfahrensweise<br />
bei anderen Warmwasserheizungen,<br />
soll das Aufheizen von Zementestrichen<br />
frühestens nach 21 Tagen und bei Anhydritestrichen<br />
nach 7 Tagen, erfolgen.<br />
Das erste Aufheizen beginnt mit der Vorlauftemperatur<br />
von 25° C, die 3 Tage zu halten ist.<br />
Danach wird die max. Vorlauftemperatur gemäß<br />
Planung eingestellt, die weitere 4 Tage<br />
zu halten ist.<br />
Nach dem beschriebenen Aufheizvorgang ist<br />
noch nicht sichergestellt, dass der Estrich den<br />
für die Belegreife erforderlichen Feuchtigkeitsgehalt<br />
erreicht hat.<br />
Da die Messung des Feuchtigkeitsgehaltes<br />
erfahrungsgemäß nicht vom Heizungsbauer,<br />
sondern vom Bodenleger durchgeführt wird,<br />
soll hier nicht weiter darauf eingegangen<br />
werden.<br />
25
®<br />
Prüfprotokoll<br />
Der Einbau der UNATHERM Fußbodenheizung erfolgte durch die unten aufgeführte Fachfirma<br />
nach den einschlägigen Normen und Richtlinien.<br />
Name des Bauherren bzw. Objektname<br />
Zweckbestimmung des Gebäudes<br />
PLZ/Ort/Straße/Nr.<br />
❑ Zementestrich ❑ Anhydritestrich Fabrikat<br />
1. Druckprüfung durchgeführt am Prüfdruck [ bar ]<br />
2. Daten des ersten Aufheizens bis 25° C. Diese Temperatur ist 3 Tage zu halten.<br />
Betriebsdruck [ bar ]<br />
Beginn Datum Uhrzeit Temperatur [ °C ]<br />
1. Kontrolle Datum Uhrzeit Temperatur [ °C ]<br />
2. Kontrolle Datum Uhrzeit Temperatur [ °C ]<br />
2. Daten des Aufheizens bis zur max. Vorlauftemp., die 4 Tage gehalten werden muß.<br />
Beginn Datum Uhrzeit Temperatur [ °C ]<br />
1. Kontrolle Datum Uhrzeit Temperatur [ °C ]<br />
2. Kontrolle Datum Uhrzeit Temperatur [ °C ]<br />
3. Kontrolle Datum Uhrzeit Temperatur [ °C ]<br />
Betriebszustand bei Übergabe<br />
Unterschrift und Stempel der Fachfirma<br />
Außentemperatur [ °C ]<br />
Vorlauftemp. [ °C ]<br />
Betriebsdruck [ bar ]<br />
Datum<br />
Einverständniserklärung des Planers / Bauherrn:<br />
Ort / Datum / Unterschrift<br />
26
27<br />
®
®<br />
CE D 03-05<br />
UNATHERM <strong>GmbH</strong><br />
Gewerbeparkstrasse 5<br />
D-51580 Reichshof-Wehnrath<br />
Telefon 02265/8080 · Telefax 02265/ 8938<br />
http://www.unatherm.com<br />
e-mail: pipes@unatherm.com<br />
28