Familien vor Darmkrebs schützen - beim BDI
Familien vor Darmkrebs schützen - beim BDI
Familien vor Darmkrebs schützen - beim BDI
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Informationen<br />
im Blickpunkt<br />
<strong>Familien</strong> <strong>vor</strong> <strong>Darmkrebs</strong> <strong>schützen</strong><br />
Ein Projekt im Rahmen des TK-Angebots "Integrierte Versorgung"<br />
30.8/012 02/06<br />
TK-Versicherte mit einem höheren Risiko für <strong>Darmkrebs</strong><br />
erhalten von der Techniker Krankenkasse ab sofort noch<br />
mehr Unterstützung als bisher. Im Projekt "<strong>Familien</strong> <strong>vor</strong><br />
<strong>Darmkrebs</strong> <strong>schützen</strong>" finden Sie umfassende Diagnostik<br />
und eine verbesserte Vorsorge. Das Projekt ist Bestandteil<br />
des TK-Angebots "Integrierte Versorgung", in dem<br />
medizinische Diagnose- und Behandlungsschritte zu<br />
Ihrem Vorteil miteinander vernetzt werden. Das Projekt<br />
"<strong>Familien</strong> <strong>vor</strong> <strong>Darmkrebs</strong> <strong>schützen</strong>" hat die TK gemeinsam<br />
mit dem Berufsverband Deutscher Internisten, dem<br />
Berufsverband Deutscher Humangenetiker, der Felix<br />
Burda Stiftung und der Deutschen Krebshilfe entwickelt.<br />
In diesem Informationsblatt finden Sie Hintergrundinformationen<br />
zum <strong>Darmkrebs</strong>-Risiko, alles Wissenswerte<br />
über das Projekt und die Voraussetzungen für eine Teilnahme.<br />
Risiken für <strong>Darmkrebs</strong><br />
<strong>Darmkrebs</strong> kann vererbt werden. Dabei unterscheidet<br />
man zwischen familiären und erblichen Formen.<br />
Von einer familiären Belastung spricht man, wenn in<br />
Ihrer Familie mindestens ein direkter Verwandter (Eltern,<br />
Geschwister oder Kinder) an <strong>Darmkrebs</strong> erkrankt ist. Sie<br />
und alle direkt mit Ihnen verwandten <strong>Familien</strong>mitglieder<br />
haben in diesem Fall ein erhöhtes Risiko für eine<br />
<strong>Darmkrebs</strong>erkrankung. Eine familiäre Belastung liegt in<br />
etwa 30 Prozent der <strong>Darmkrebs</strong>erkrankungen <strong>vor</strong> und<br />
kann auch schon sehr junge Menschen betreffen. Sind<br />
Sie bereits an <strong>Darmkrebs</strong> erkrankt, bedeutet die Feststellung<br />
einer familiären Belastung, dass die Tumornachsorge<br />
entsprechend angepasst und intensiviert<br />
werden muss.<br />
Auf eine der bekannten erblichen Formen des <strong>Darmkrebs</strong>es<br />
deutet es hin, wenn darüber hinaus bei Ihnen<br />
selbst <strong>vor</strong> dem Alter von 45 Jahren oder bei einem direkten<br />
Verwandten <strong>vor</strong> dem Alter von 40 Jahren ein <strong>Darmkrebs</strong><br />
erkannt wurde. Gleiches gilt, wenn in Ihrer Familie<br />
sowohl Sie selbst als auch zwei oder mehr Verwandte<br />
egal welchen Alters an <strong>Darmkrebs</strong> oder Magen-, Gebärmutter-,<br />
Eierstock-, Nierenbecken- oder Harnleiterkrebs<br />
erkrankt sind.<br />
In diesen Fällen haben Sie und alle direkt mit Ihnen<br />
verwandten <strong>Familien</strong>mitglieder ein hohes Risiko für<br />
<strong>Darmkrebs</strong>. Ob das Risiko tatsächlich besteht, ist durch<br />
Tests bei einem Humangenetiker in vielen Fällen zu<br />
bestätigen oder zu entkräften.<br />
Risiken verringern im Projekt "<strong>Familien</strong> <strong>vor</strong><br />
<strong>Darmkrebs</strong> <strong>schützen</strong>"<br />
Mit den richtigen Untersuchungen zum richtigen Zeitpunkt<br />
können sich entwickelnde Tumoren in gutartigen<br />
Vorstadien oder heilbaren Frühstadien entdeckt werden.<br />
Damit werden Gefahren für Ihre Gesundheit rechtzeitig<br />
erkannt und durch geeignete Therapien behandelbar. Im<br />
Projekt "<strong>Familien</strong> <strong>vor</strong> <strong>Darmkrebs</strong> <strong>schützen</strong>" arbeiten<br />
daher besonders qualifizierte Fachärzte für Magen- und<br />
Darmerkrankungen (Gastroenterologen) und Humangenetiker<br />
zusammen, um durch eine intensive Vorsorge Ihr<br />
Risiko für eine <strong>Darmkrebs</strong>erkrankung zu verringern.<br />
Bei familiärer Belastung<br />
Liegt bei Ihnen eine familiäre Belastung für <strong>Darmkrebs</strong><br />
<strong>vor</strong>, wird einer der Magen-Darm-Spezialisten (Gastroenterologen)<br />
des Projektes zusammen mit Ihnen einen<br />
sinnvollen Vorsorge- und Untersuchungsplan erarbeiten.<br />
Dieser Plan wird <strong>vor</strong> allem eine auf Ihr individuelles<br />
Risiko abgestimmte intensivierte Überprüfung des<br />
Darmzustandes enthalten. Dazu gehören regelmäßige<br />
Darmspiegelungen (Koloskopie) - wenn Sie wollen, auch<br />
mit Hilfe einer kurzen Narkose. So bleiben diese Untersuchungen<br />
völlig schmerzfrei.<br />
Bei erblicher Belastung<br />
Gibt es in Ihrer Familie Hinweise auf die erbliche Form<br />
des <strong>Darmkrebs</strong>es, lassen Sie sich von einem Humangenetiker<br />
des Projekts beraten und testen, ob wirklich eine<br />
erbliche Form <strong>vor</strong>liegt. Auch die direkt mit Ihnen verwandten<br />
<strong>Familien</strong>mitgliedern sollten einen Humangenetiker<br />
aufsuchen. Bei den Tests werden bestimmte Gene<br />
auf Veränderungen im Erbgut untersucht, die charakteristisch<br />
für ein erbliches <strong>Darmkrebs</strong>risiko sind. Das Projekt<br />
nutzt hierzu Universitäten, die auf höchstem Qualitätsniveau<br />
arbeiten.<br />
Bei positiv getesteten <strong>Familien</strong>mitgliedern sollten die<br />
Vorsorgeuntersuchungen (Ultraschall, Darmspiegelungen<br />
etc.) frühzeitig beginnen und häufiger - in der Regel<br />
jährlich - durchgeführt werden. Der behandelnde Humangenetiker<br />
wird Sie hierzu an einen Gastroenterologen<br />
des Projekts weiterleiten.<br />
Übrigens: Es entstehen keine zusätzlichen Kosten im<br />
Rahmen dieses Projektes.
Wissenschaftliche Begleitung und Auswertung<br />
Das Projekt "<strong>Familien</strong> <strong>vor</strong> <strong>Darmkrebs</strong> <strong>schützen</strong>" wird<br />
durch ein unabhängiges Institut an der Medizinischen<br />
Hochschule Hannover wissenschaftlich begleitet. Dort<br />
werden auch die Krankheitsdaten aller am Projekt beteiligten<br />
Patienten regelmäßig ausgewertet. Natürlich werden<br />
alle Informationen, die Sie persönlich betreffen, z.B.<br />
Ihre Risikogruppe oder Ihre Untersuchungsergebnisse,<br />
<strong>vor</strong> der Auswertung anonymisiert.<br />
Damit Ihre individuellen persönlichen Daten <strong>vor</strong> jedem<br />
unbefugten Zugriff sicher sind, sind diese nur von den<br />
behandelnden Ärzten einsehbar - und auch nur mit Ihrem<br />
Einverständnis. Hierfür wird eine elektronische<br />
Patientenakte genutzt. So können alle beteiligten Fachärzte<br />
jederzeit die für Sie wichtigen Informationen abrufen<br />
und z.B. Doppeluntersuchungen vermeiden.<br />
Wie kann ich am Projekt teilnehmen?<br />
Um an diesem Projekt der Integrierten Versorgung teilzunehmen,<br />
schreiben Sie sich mit der beigefügten<br />
"Teilnahmeerklärung und Einwilligung zur Datenverarbeitung"<br />
für das TK-Angebot "Integrierte Versorgung"<br />
ein.<br />
Für Ihre Teilnahme am besonderen Projekt "<strong>Familien</strong> <strong>vor</strong><br />
<strong>Darmkrebs</strong> <strong>schützen</strong>" schicken Sie uns zusätzlich die<br />
spezielle "Einverständniserklärung zur Datenerhebung<br />
und -verarbeitung" sowie die "Einverständniserklärung<br />
zur Abrechnung". Mit diesen Erklärungen<br />
ermöglichen Sie den Austausch der medizinischen Informationen<br />
unter den beteiligten Ärzten, die wissenschaftliche<br />
Auswertung des Projekts und die Kostenübernahme<br />
der TK für diese Untersuchungen.<br />
Schicken Sie die Teilnahmeerklärungen einfach im beigefügten<br />
Freiumschlag an die TK zurück.<br />
Information für den Hausarzt<br />
Auch Ihr Hausarzt sollte über Ihre Teilnahme informiert<br />
sein. Deshalb stellt die TK für Ihren Hausarzt eine besondere<br />
Information zur Verfügung. Sie enthält auch<br />
einen Leitfaden für die <strong>Darmkrebs</strong>früherkennung. Die<br />
Information für den Hausarzt finden Sie zusammen mit<br />
den Teilnahmeerklärungen in Ihren Unterlagen. Nehmen<br />
Sie sie einfach bei Ihrem nächsten Besuch bei Ihrem<br />
Hausarzt mit.<br />
Informationen zum Datenschutz<br />
Für die wissenschaftliche Auswertung werden Ihre<br />
Untersuchungs- und Behandlungsdaten aus der elektronischen<br />
Patientenakte an das kooperierende unabhängige<br />
Institut der Medizinische Hochschule Hannover<br />
weitergeleitet - natürlich anonymisiert.<br />
Rückschlüsse auf Ihre Person sind dadurch ausgeschlossen.<br />
Auch die TK hat keine Einsicht in Ihre personenbezogenen<br />
Daten.<br />
Für die wissenschaftliche Auswertung werden folgende<br />
anonymisierte Daten gespeichert:<br />
• Ihr Risiko für <strong>Darmkrebs</strong>: Kein Risiko oder Risiko<br />
wegen familiärer Belastung, Verdacht auf erbliche<br />
Belastung oder nachgewiesener erblicher Belastung.<br />
• Falls bereits eine <strong>Darmkrebs</strong>operation durchgeführt<br />
wurde: Die Untersuchungsergebnisse zum entnommenen<br />
Tumorgewebe.<br />
• Wenn durchgeführt: Die Ergebnisse der humangenetischen<br />
Untersuchungen.<br />
• Die Ergebnisse der Darmspiegelungen, die im Laufe<br />
der Behandlung bei Ihnen durchgeführt werden.<br />
Sollten Sie Ihre Teilnahme am Projekt widerrufen, werden<br />
alle diese Daten gelöscht. Für statistische Zwecke<br />
bleibt lediglich eine Information über Ihr Alter, Ihr Geschlecht,<br />
die ersten drei Stellen Ihrer Postleitzahl und<br />
die Dauer Ihrer Teilnahme am Projekt. Eine Verbindung<br />
zu Ihrer Person ist nicht möglich.<br />
Noch Fragen?<br />
Fragen zum Projekt "<strong>Familien</strong> <strong>vor</strong> <strong>Darmkrebs</strong> <strong>schützen</strong>"<br />
beantworten Ihnen gern unsere kompetenten Mitarbeiter<br />
unter der Telefonnummer<br />
018 02 - 36 63 00<br />
erreichen Sie unsere Experten von Montag bis Freitag<br />
zwischen 7 und 22 Uhr ab 6 Cent pro Gespräch, abhängig<br />
vom Anbieter<br />
Was ist noch wichtig zu wissen?<br />
Die Teilnahme am Projekt "<strong>Familien</strong> <strong>vor</strong> <strong>Darmkrebs</strong><br />
<strong>schützen</strong>" ist selbstverständlich freiwillig. Auch wenn Sie<br />
nicht teilnehmen, erhalten Sie eine bestmögliche medizinische<br />
Beratung und Versorgung. Und natürlich können<br />
Sie das Projekt auch jederzeit wieder verlassen,<br />
wenn Sie dies wünschen - einfach und formlos durch<br />
einen Widerruf gegenüber der TK oder den behandelnden<br />
Arzt des Projektes. Ihre persönlichen Daten werden<br />
dann aus der elektronischen Patientenakte gelöscht.<br />
*
Antwort<br />
Techniker Krankenkasse<br />
Stichwort "Integrierte Versorgung"<br />
22291 Hamburg<br />
Projekt "<strong>Familien</strong> <strong>vor</strong> <strong>Darmkrebs</strong> <strong>schützen</strong>"<br />
Einverständniserklärung zur Datenerhebung<br />
und -verarbeitung<br />
1. Im Rahmen des TK-<strong>Darmkrebs</strong>projektes können über mich erhobene persönliche Daten<br />
aufgezeichnet werden.<br />
2. In anonymisierter Form können diese Daten Dritten zur Verfügung gestellt werden und zwar:<br />
- der Medizinischen Hochschule Hannover, welche für die Techniker Krankenkasse die<br />
wissenschaftliche Auswertung übernimmt<br />
- der zuständigen Behörde, welche die ordnungsgemäße Durchführung des Projektes<br />
überwacht<br />
3. Ich bin einverstanden, dass ein autorisierter und zur Verschwiegenheit verpflichteter Prüfarzt<br />
auch in meine personenbezogenen Daten Einsicht nehmen kann, soweit das für die<br />
Überprüfung des Projektes notwendig sein sollte.<br />
Name, Vorname<br />
Versichertennummer<br />
Ort, Datum<br />
Unterschrift TK-Versicherter
Antwort<br />
Techniker Krankenkasse<br />
Stichwort "Integrierte Versorgung"<br />
22291 Hamburg<br />
Projekt "<strong>Familien</strong> <strong>vor</strong> <strong>Darmkrebs</strong> <strong>schützen</strong>"<br />
Einverständniserklärung zur Abrechnung<br />
Im Rahmen des TK-Projektes "<strong>Familien</strong> <strong>vor</strong> <strong>Darmkrebs</strong> <strong>schützen</strong>" zur intensivierten Diagnostik<br />
bei familiärem und erblichem <strong>Darmkrebs</strong> führt die<br />
PriA Dienstleistungen im Gesundheitswesen GmbH<br />
die Abrechnung zwischen den beteiligten Ärzten und der Techniker Krankenkasse durch.<br />
Hierzu werden Ihre persönlichen Daten und die Rechnungsinhalte an die PriA übermittelt.<br />
Hierbei werden jedoch keine medizinischen Daten (Befunde, Diagnosen) übermittelt.<br />
Wir bitten Sie, durch Ihre Unterschrift Ihr – im Einzelfall widerrufliches – Einverständnis zu<br />
erteilen, dass die für die Bearbeitung der Rechnungen notwendigen Daten an die PriA weitergeleitet<br />
werden dürfen.<br />
Name, Vorname<br />
Versichertennummer<br />
Ort, Datum<br />
Unterschrift TK-Versicherter<br />
30.8/012 02/06