Kuzad Grammatik - dotterbein's neue Internetpräsenz auf Funpic.de

Kuzad Grammatik
Einführung
Bei Kuzad handelt es sich um eine konstruierte Sprache. Sie wurde zu dem Zweck entwickelt,
Zwergenspielern beim LARP die Möglichkeit einer eigenen Sprache zu geben. Es ist als ein
Angebot an alle Zwergenspieler zu verstehen, keinesfalls als eine Pflicht. Wenn ihr keine Zeit
und keine Lust habt euch in eine neue Sprache einzuarbeiten, wünsche ich euch an dieser
Stelle alle Gute und eine tolle Zeit beim LARP; weiterlesen ist ab hier unnötig, aber vielleicht
habt ihr ja Lust in den Kuzad für Rollenspieler Leitfaden hineinzuschauen.
Für all die Anderen, die fasziniert von dieser Idee sind und gerne mehr über Kuzad erfahren
würden ist dieser Grammatik Guide geschrieben. Ein kurzer Einblick in die
Personalpronomen wäre hilfreich.
Viel Spaß beim Lesen dieser kleinen Einführung und immer dran denken: Nichts wird so heiß
gegessen wie es gekocht wird.
Euer Xolkar Schwarzklinge
Allgemeines
Der Anspruch an das Kuzad war, dass es eine möglichst leicht zu erlernende Sprache sein
sollte. Daher wird soweit es geht auf Sonderformen verzichtet, um die Sprache möglichst
schlank zu halten. Schließlich wird diese Sprache nur einer kleinen Subkultur nützen, daher
sollte man nichts übertreiben. Im Folgenden wird auf die kleinen Tricks und Workarounds
eingegangen um die Sprache so flexibel wie möglich zu halten. Zum Beispiel gibt es im
Kuzad ausschließlich die Kleinschreibung.
Satzbau
Dadurch, dass Kuzad möglichst minimalistisch bleiben möchte, verfügt es nicht über eine so
flexible Struktur wie zum Beispiel das Deutsche. Daher muss der Satzbau stark festgelegt
werden um Missverständnisse zu vermeiden. Wenn ihr bereits englisch könnt, so ist euch
SPOOZ (Subjekt, Prädikat, Objekt, Ort, Zeit) sicherlich bekannt. Die Kuzadstruktur ist
identisch.
Im Englischen wird zwischen dem direkten Objekt und dem indirekten Objekt unterschieden.
Genauso ist es auch in Kuzad. für gewöhnlich kommt das indirekte Objekt (im Beispiel:
„mir“) vor dem direkten Objekt („im Beispiel: „deine Äxte“). Diese Reihenfolge kann auch
geändert werden, allerdings braucht man dann eine Präposition (hier: „ke“ (zu / an / nach)).

Vereinfachend kann der Satz auch immer mit Präpositionen gebildet werden. Also „Ich gebe
X an Y“, „Ich nehme X von Y“, „Ich verteidige X gegen Y“ usw.
Deutsch
Du wirst mir nachher deine Äxte geben!
Oder:
Kuzad
bak(S) wolper turko(P) ur(iO)
baruk baruk bak(dO) nag(Z)
bak(S) wolper turko(P) baruk
baruk bak(dO) ke(Präp) ur (iO)
Verben
Anders als in anderen Sprachen sind die Wortstämme beim Kuzad nicht die Substantive,
sondern die Verben. Wir werden uns in diesem Guide z.B. mit „kuldar“ beschäftigen, was
soviel bedeutet wie „kämpfen“.
Die Konjugation und Personalpronomen
Das ist einfach – es gibt keine Konjugation. Es ist völlig egal wer wann was macht, das Verb
selbst verändert sich nicht.
Ein Sonderfall existiert bei den Personalpronomen: Im Gegensatz zum Deutschen verfügt das
Kuzad über das inklusive und das exklusive „Wir“.
Das inklusive oder einschließende „Wir“ schließt den Angesprochenen in die Aussage mit
ein: „Weisst du noch wie wir damals...“ oder „Wir werden uns wiedersehen“
Das exklusive „Wir“ sagt aus, dass die Angesprochene nicht Teil der Gruppe ist: „Wir waren
da und dort.“ oder „Wir haben gekämpft wie Berserker.“
Beispiel:
Deutsch
Kuzad
Ich kämpfe ur / ir
Du kämpfst bak
Er/Sie/Es kämpft utaz/itaz/taz
Wir kämpfen kum/bra
Ihr kämpft bakar
Sie kämpfen son
kuldar
Befehlsform
Die meisten Formen im Kuzad werden entweder über Vor- oder Nachsilben gebildet. Die
Befehlsform bildet hier keine Ausnahme: Hier wird ein „–o“ an das entsprechende Verb
angehängt. Für dieses Beispiel führen wir zusätzlich das Verb „gurder“ ein, das sich mit
„verteidigen“ übersetzen lässt:

Beispiel:
Deutsch
Greif an!
Verteidige dich!
Kuzad
kuldaro!
gurdero!
Verneinung
Hier wird es ein wenig kniffliger, aber keine Sorge, es ist immer noch leicht und eingängig
gehalten. Wenn man mitteilen will, dass man etwas nicht tun will, oder jemand etwas nicht ist
wird die Verneinung benötigt. Wichtig hierbei ist, dass die Verneinungsvorsilbe „o-“ immer
an das zu verneinende Verb oder Adjektiv angehängt werden muss:
Beispiel:
Deutsch
Sie kämpft nicht schlecht
Wir verteidigen nicht
Kuzad
itaz kuldar omala
kum ogurder
Passiv
Wer hätte das gedacht...? Auch Passiv wird über eine Vorsilbe gebildet – und zwar durch die
Vorsilbe „di-“, anders als bei den anderen Formen ist hier ein Subjekt zwingend erforderlich:
Beispiel:
Deutsch
Wir (inkl.) werden angegriffen
Er wird verteidigt
Kuzad
kum dikuldar
utaz digurder
Zeitformen
An dieser Stelle erhöht sich der Lernaufwand durch Zeitvokabeln. Kuzad versucht,
vollkommen ohne Zeitformen auszukommen. Wir substituieren also die fehlenden Zeitformen
durch Zeitworte. Das Beispiel verdeutlicht sehr gut, was damit gemeint ist:
Beispiel:
Deutsch
Ich kämpfe
Ich habe (schon) gekämpft
Kuzad
ur kuldar
ur tener (tokrin) kuldar

Ich werde kämpfen
Ich werde (schon) gekämpft haben
ur wolper kuldar
ur wolper tener (tokrin) kuldar
Zur kurzen Erläuterung: „tener“ bedeutet „haben“ und „wolper“ bedeutet „werden“, somit ist
die wörtliche Übersetzung für „ur wolper tener tokrin kuldar“ „Ich werden haben schon
kämpfen.“ Das klingt im Deutschen mehr als holprig, ist für das Kuzad aber am
praktikabelsten und die gängigen Zeiten lassen sich damit abbilden. Die Vergangenheitsform
(Präteritum) ist damit zwar nicht möglich, aber da wir Deutschen ja den Perfekt bilden
(hat...gemacht) dürfte uns diese Art der Zeitenbildung nicht all zu schwer fallen. Das Einzige
auf das geachtet werden muss ist die Tatsache, dass anders als im Deutschen die Konstruktion
aus Hilfsverb (haben bzw. werden) und dem tatsächlichen Verb untrennbar ist:
Beispiel:
Deutsch
Sie hat gegen einen Feind gekämpft
Er hat sich schon gegen einen Feind
verteidigt
Kuzad
Itaz tener kuldar xemar umorog
utaz tener tokrin ragurder xemar
umorog
Die oben beschriebenen Zeitformen setzen das Verb nur grob in die jeweilige Zeit
(Vergangenheit, Präsens (kein Zeitwort) und Zukunft). Dabei ist es unerheblich, ob das
Geschehene oder zu Geschehende schon lange her ist bzw. weit in der Zukunft liegt, oder ob
es unmittelbar geschehen ist bzw. geschehen wird. Um diesen Zeitraum genauer abgrenzen zu
können existieren weitere Zeitworte wie z.B. „vorher“, „nachher“, „später“, „heute“,
„gestern“ usw. Diese stehen nach Kuzad-Satzbau immer ganz hinten.
Ein kleiner Absatz zur Verneinung, Befehlsform und Zeiten: Wie oben bereits beschrieben,
wird die Verneinungsvor- bzw. Befehlsnachsilbe an das Verb gehängt. Jetzt mag sich der
kundige Leser natürlich fragen an welches Verb die Silbe nun gehängt werden soll, wenn man
gleich zwei oder drei Verben zur Auswahl hat. Um diese Problematik kurz aufzuklären: Die
Silbe wird an das Hauptverb (im Beispiel oben „kuldar“) gehängt.
Beispiel:
Deutsch
Sie hat nicht gegen einen Feind gekämpft
Kuzad
Itaz tener okuldar xemar umorog
Reflexive Verben
Wir haben versucht ohne auszukommen! Ehrlich. Aber es gibt einfach Fälle, in denen die
Reflexion einfach notwendig wird. Auch hier helfen wir uns mit einer Vorsilbe. Diesmal heißt
sie „ra-“.
Beispiel:

Deutsch
Er verteidigt sich
Kuzad
Utaz ragurder
Hier kann es passieren, dass die Verneinung und die Reflexion vermeintlich miteinander
kollidieren. Um diesen Sachverhalt zu klären: Wenn man mitteilen will, dass jemand etwas
nicht mit sich selbst gemacht hat (verteidigen zum Beispiel), würde es folgendermaßen
gebildet werden: „o-re-gurder“ Das heißt die Verschachtelung ist die folgende:
(Verneinung(Reflexion(Verb))). Um den Extremfall aufzuzeigen kann man natürlich auch
noch die Befehlsform verwenden. Wenn also der Hauptmann seiner Truppe mitteilen will,
dass sie sich nicht verteidigen sollen wäre der Befehl: „bakar o-re-gurder-o“.
Substantive
Bildung
Wie bereits erwähnt ist der Wortstamm eines jeden Wortes das Verb. Die Substantivierung
unterscheidet im Kuzad zwischen Dingen und Personen.
Um aus einem Verb eine Sache abzuleiten wird an das Verb „-ul“ angehängt:
Beispiel:
Deutsch
Kämpfen
Der Kampf
Kuzad
kuldar
kuldarul
Um aus einem Verb eine Person abzuleiten wird abhängig des Geschlechts entweder ein „u-“
oder ein „i-“ vorangestellt:
Beispiel:
Deutsch
Kämpfen
Der Kämpfer
Die Kämpferin
Kuzad
kuldar
ukuldar
ikuldar
Wenn man Allgemein über Gruppen sprechen will (z.B. über die Orks, die Zwerge oder die
Elfen) so werden die Gruppen wie eine Sache behandelt. (Die Zwerge wäre dann khazad
khazad). Daher wird die Personenform meist nur dann verwendet, wenn es um konkrete
Personen geht (z.B.: Die Kriegerin dort drüben oder der Ork dort).
Manchmal kann es Substantive (oder auch Adjektive) geben, die keinen Wortstamm als Verb
besitzen, in einem solchen Fall greift dieses System natürlich nicht (z.B. der Bart – gim, da

kein deutsches Verb „barten“ existiert. In einem solchen Fall ist das Substantiv der
Wortstamm.
Plural
Der Plural ist wieder einfach. Entweder man bedient sich mit der Konstellation
Substantiv um den bestimmten Plural zu verwenden (z.B.: Zwei Zwerge – ro khazad) oder
man verdoppelt das Substantiv um den unbestimmten Plural zu bilden (Zwerge – khazad
khazad). Handelt es sich um ein substantiviertes Verb wird das erste
„Substantivierungssuffix“ weggelassen.
Eine kleine Besonderheit existiert allerdings: Wenn man den Plural von Personengruppen
bilden will, kommt man nicht umhin, ein „Geschlechtspräfix“ anzuwenden wenn man „die
Kämpfer“ und nicht „die Kämpfe“ sagen will. Grundsätzlich wird hier das männliche Präfix
„u-“ verwendet. Sollte eine Gruppe jedoch ausschließlich aus weiblichen Personen bestehen,
so wird das weibliche Präfix „i-“ verwendet.
Beispiel:
Deutsch
die Kämpfe
die Kämpfer
die Kämpferinnen (alle weiblich)
Kuzad
kuldarul kuldarul
ukuldar ukuldar
ikuldar ikuldar
Adjektive
Bildung
Auch bei der Bildung der Adjektive bedient man sich zunächst beim Wortstamm und hängt in
der Grundform ein –a an.
Beispiel:
Deutsch
kämpfen
kämpferisch
Kuzad
kuldar
kuldara
Steigerung
Das Kuzad hat – wie im Deutschen – ein dreistufiges Steigerungssystem:
Beispiel:

Deutsch
zwergisch
zwergischer
am zwergischsten (wörtl.: mehr zwergischer)
Kuzad
khazada
khazadal
moran khazadal
Satzstellung
Adjektive dienen zu dem Zweck, Substantive näher zu beschreiben. Daher ist es nur natürlich,
dass sie in der Nähe „ihrer“ Substantive zu finden sind. Aus diesem Grund stehen sie immer
unmittelbar hinter dem zugehörigen Substantiv:
Beispiel:
Deutsch
bester Schild
bärtiger Zwerg
dümmeres Kind
Kuzad
barak moran benaral (Schild bester)
khazad gima (Zwerg bärtig)
razar blagal (Kind dümmer)
Pronomen
Im Kuzad gibt es keine eigene Form für Pronomen. Wenn man ein Pronomen verwenden
möchte, so verwendet man das jeweilige Personalpronomen.
Beispiel:
Deutsch
Sie kämpft gegen ihn
Es zerstört mich
Dies ist meine Axt
Dies ist deine schlechte Axt
Du wirst mir nachher deine Äxte geben!
Kuzad
itaz kuldar xemar utaz
taz tisron ur
taz gawar baruk ur (Es sein Axt ich)
taz gawar baruk mala ur
bak wolper turko ur baruk baruk bak nag
Verniedlichungsform:
Eine Ausnahme bilden die einzelnen Fragewörter, auf die im Folgekapitel eingegangen wird.