Discover a Healthy Future - biolitec AG
Discover a Healthy Future - biolitec AG
Discover a Healthy Future - biolitec AG
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Consolidated income statement according to US-GAAP<br />
for the period from July 1, 2005 to Sptember 30, 2005<br />
Konzern- Gewinn- und Verlustrechnung nach US-GAAP<br />
für den Zeitraum vom 1. Juli 2005 bis 30. September 2005<br />
3 months report 3 months report<br />
3 Monatsbericht 3 Monatsbericht<br />
Income Statement Gewinn- und Verlustrechnung 01.07.05 - 30.09.05 01.07.04 - 30.09.04<br />
T Euro T Euro<br />
Revenues Umsatzerlöse 5,654 5,553<br />
Cost of revenues Herstellungskosten (2,029) (1,641)<br />
Gross profit / loss Bruttoergebnis vom Umsatz 3,625 3,912<br />
Selling and marketing expenses Vertriebskosten (1,449) (1,529)<br />
General and administrative expenses Allgemeine und Verwaltungskosten (1,058) (880)<br />
Research and development expenses Forschungs- und Entwicklungskosten (1,013) (1,001)<br />
Other operating expenses Sonstige betriebliche Aufwendungen 154 7<br />
Amortization (and impairment) of goodwill Abschreibungen auf den Geschäfts- und<br />
Firmenwert 0 0<br />
Others Übrige 0 0<br />
Operating income / loss Betriebsergebnis 259 509<br />
Interest income and expenses Zinserträge / -aufwendungen 1 19<br />
Income from investments and participations Beteiligungserträge 0 0<br />
Income / expenses from investments Erträge / Aufwendungen aus nach der<br />
accounted for by the equity method Equity-Methode bilanzierten Finanzanlagen 0 0<br />
Foreign currency exchange gains / losses Währungsgewinne / -verluste (140) (335)<br />
Other income / expenses Sonstige Erlöse / Aufwendungen 47 11<br />
Others Übrige (4) (11)<br />
Result before income Ergebnis vor Steuern und<br />
tax (and minority interest) Minderheitsanteilen 163 193<br />
Income tax Steuern vom Einkommen und Ertrag (62) (73)<br />
Extraordinary income / expenses Außerordentliche Erträge / Aufwendungen 0 0<br />
Result before minority interest Ergebnis vor Minderheitsanteilen 101 120<br />
Minority interest Minderheitenanteile 193 (43)<br />
Net Income / Loss Überschuss / Fehlbetrag 294 77<br />
Net income per share (basic) Ergebnis je Aktie (unverwässert) 0.03 0.01<br />
Net income per share (diluted) Ergebnis je Aktie (verwässert) 0.02 0.01<br />
Weighted average shares outstanding (basic) Durchschnittliche im Umlauf 10,015 10,015<br />
befindliche Aktien (unverwässert)<br />
Weighted average shares outstanding (diluted) Durchschnittliche im Umlauf 14,815 14,815<br />
befindliche Aktien (verwässert)<br />
18