Produktflyer von SAFE 4 eco hier herunterladen... - automation-safety
Produktflyer von SAFE 4 eco hier herunterladen... - automation-safety
Produktflyer von SAFE 4 eco hier herunterladen... - automation-safety
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Was ist EuP/ErP?<br />
Die Ökodesign-Richtlinie wurde 2005 in der<br />
Europäischen Union (EU) eingeführt. Sie ist<br />
gedacht als ein Konzept zur umweltgerechten<br />
Gestaltung (Ökodesign) <strong>von</strong> Produkten. Hierbei<br />
werden alle Produktlebenszyklen betrachtet,<br />
also beginnend mit der Auswahl der Rohmaterialien,<br />
der Herstellung, der Nutzungsphase<br />
bis hin zur Entsorgung des Produkts.<br />
Betrachtete die erste Ökodesign-Richtlinie<br />
noch ausschließlich energieverbrauchende<br />
Produkte (EuP = Energy-using Products), so<br />
wurde ihr Nachfolger, die Richtlinie<br />
2009/125/EG, auch auf energieverbrauchsrelevante<br />
Produkte (ErP = Energy-related Products)<br />
ausgedehnt. Dazu gehören z.B. zusätzlich<br />
Fenster, Isolierstoffe und Duschköpfe.<br />
Mit der Umsetzung der Ökodesign-Richtlinie in<br />
nationales Recht (EVPG = Energieverbrauchsrelevante-Produkte-Gesetz)<br />
treffen<br />
uns einige Auswirkungen der Ökodesign-<br />
Richtlinie. Dazu gehören z.B. die Auszeichnung<br />
<strong>von</strong> Haushaltsgeräten mit ihren Energieeffizienzklassen<br />
und das Vertriebsverbot <strong>von</strong><br />
Glühlampen der Energieeffizienzklasse G.<br />
Weiterhin ist ein Ziel der EU, dass die Ökodesign-Richtlinie<br />
auch Einzug in den Schaltschrank<br />
hält, d.h. es sollen peu à peu alle industriellen<br />
Produkte darunter fallen, also auch<br />
die Sicherheitsrelais.<br />
Verbesserung<br />
Vorrausschauend auf kommende bindende<br />
Vorschriften hat sich Fa. riese freiwillig zu einem<br />
umfassenden Redesign entschlossen<br />
damit die neuen Geräte der vorhandenen<br />
Ökodesign-Richtlinie entsprechen. Hierbei<br />
flossen sowohl die Wünsche der Kunden als<br />
auch die der Entwickler ein:<br />
1. Verbesserung der Umweltbilanz mit höchster<br />
Priorität,<br />
2. Reduzierung des Preises,<br />
3. Verbesserung des funktionalen Umfangs,<br />
4. Ähnliches Gehäuse und ähnliche Klemmenbelegung<br />
(teilwei se klemmen- und<br />
funktions kompatibel).<br />
5. Reduzierte Energieaufnahme<br />
Die Weltneuheiten<br />
Aus den bisherigen Sicherheitsrelais entstanden<br />
die Geräte <strong>SAFE</strong> 4 <strong>eco</strong> und <strong>SAFE</strong> 4.1<br />
<strong>eco</strong>, sowie die neuen Geräte <strong>SAFE</strong> 4.2 <strong>eco</strong><br />
und <strong>SAFE</strong> 4.3 <strong>eco</strong>. Mit diesen Geräten ergab<br />
sich eine Verbesserung der Umweltbilanzierung<br />
<strong>von</strong> durchschnittlich 50%. Auch preislich<br />
werden die Geräte attraktiver.<br />
Übersicht:<br />
<strong>SAFE</strong> 4 <strong>eco</strong>: Pin- und funktionskompatibel<br />
zum bestehenden <strong>SAFE</strong> 4.<br />
<strong>SAFE</strong> 4.1 <strong>eco</strong>: Pin- und funktionskompatibel<br />
zum bestehenden <strong>SAFE</strong> 4.1<br />
<strong>SAFE</strong> 4.2 <strong>eco</strong>: Dieses Gerät wurde neu aufgenommen,<br />
es bietet eine wählbare Umschaltung<br />
zwischen einer Überwachung der Starttaste<br />
oder einem automatischen Start.<br />
<strong>SAFE</strong> 4.3 <strong>eco</strong>: Dieses Gerät ist geeignet für<br />
Schutztürüberwachungen mit antivalenten<br />
Kontakten. Ferner ist es speziell entwickelt,<br />
um auch Reed-Kontakte zu unterstützen.<br />
Die Highlights<br />
Neben einer besseren Funktionalität und allgemein<br />
ausgeweiteten Toleranzen bestechen<br />
die <strong>SAFE</strong>-4-<strong>eco</strong>-Geräte durch ihren deutlich<br />
reduzierten Stromverbrauch, der sich bei einer<br />
Gebrauchsdauer <strong>von</strong> 20 Jahren auf ca.<br />
65€/Gerät aufsummiert.<br />
Bisheriges<br />
Relais:<br />
GERÄT <strong>SAFE</strong> 4 / <strong>SAFE</strong> 4.1<br />
ANWENDUNGEN<br />
Not-Halt-Sicherheitsrelais<br />
und Schutztürwächter<br />
ZULASSUNGEN<br />
CE, TÜV, UL, C-UL<br />
KONTAKTE<br />
3 Schließer, 1 Öffner<br />
Optische Schaltzustandsanzeige und Netzkontrolle<br />
BESONDERHEITEN durch LED, Mit (<strong>SAFE</strong> 4) und ohne (<strong>SAFE</strong> 4.1)<br />
Überwachung der START-Taste, Querschlusssicherheit<br />
LED Netz, Kanal 1 und Kanal 2<br />
24 V AC / DC (elektronische Sicherung)<br />
BETRIEBSSPANNUNGEN<br />
110, 230 V AC (galvanische Trennung / Trafo)<br />
LEISTUNGSAUFNAHME<br />
24 V AC: ca. 5 VA, 24 V DC: 3 W, 110 / 230 V AC: 3,7 VA<br />
ANZUGS- / RÜCKFALLVERZÖGERUNG<br />
Neu: Neu: Neu:<br />
<strong>SAFE</strong> 4 <strong>eco</strong> / <strong>SAFE</strong> 4.1 <strong>eco</strong> <strong>SAFE</strong> 4.2 <strong>eco</strong> <strong>SAFE</strong> 4.3 <strong>eco</strong><br />
Not-Halt-Sicherheitsrelais Not-Halt-Sicherheitsrelais Schutztürwächter, geeignet für Auslöseelemente mit Reedund<br />
Schutztürwächter und Schutztürwächter Kontakt-Ausgänge, Sicherheitsmagnetschalterüberwachung<br />
CE, (TÜV, UL, C-UL beantragt) CE, (TÜV, UL, C-UL beantragt) CE, (TÜV, UL, C-UL beantragt)<br />
3 Schließer, 1 Öffner 3 Schließer, 1 Öffner 3 Schließer, 1 Öffner<br />
Optische Schaltzustandsanzeige und Netzkontrolle Optische Schaltzustandsanzeige und Netzkontrolle Optische Schaltzustandsanzeige, Netzkontrolle (LED)<br />
durch LED, Mit (<strong>SAFE</strong> 4) und ohne (<strong>SAFE</strong> 4.1) durch LED, Querschlusssicherheit Antivalente Kontakte des Auslöseelements Mit und ohne<br />
Überwachung der START-Taste, Querschlusssicherheit Mit und ohne Überwachung der START-Taste (wählbar) Überwachung der START-Taste, Querschlusssicherheit<br />
Netz, Kanal 1 und Kanal 2 Netz, Kanal 1 und Kanal 2 Netz, Kanal 1 und Kanal 2<br />
24 V AC / DC (elektronische Sicherung) 24 V AC / DC (elektronische Sicherung) 24 V AC / DC (elektronische Sicherung)<br />
115, 230 V AC (galvanische Trennung / Trafo) 115, 230 V AC (galvanische Trennung / Trafo) 115, 230 V AC (galvanische Trennung / Trafo)<br />
Antivalente Schaltkontakte (auch Reedkontakte)<br />
24 V DC: 1,5 W / AC: 3,6 VA 24 V DC: 1,5 W / AC: 3,6 VA 24 V DC: 1,5 W / AC: 3,6 VA<br />
200 ms /
Technische Daten<br />
► Spannungsbereich <strong>SAFE</strong> 4/4.1 0,9 bis 1,1 UB<br />
<strong>SAFE</strong> 4/4.1 <strong>eco</strong> / <strong>SAFE</strong> 4.2 <strong>eco</strong> / <strong>SAFE</strong> 4.3 <strong>eco</strong><br />
0,85 bis 1,2 UB<br />
► Luft-und Kriechstrecken DIN EN 50178, bzw. DIN VDE 0160 für Verschmutzungsgrad 2, Überspg. Kat.3 / 300V<br />
► max. Schaltspannung <strong>SAFE</strong> 4 / 4.1, <strong>SAFE</strong> 4 / 4.1 / 4.2 / 4.3 <strong>eco</strong>: 5 A AC, cos φ = 1; 5 A DC, τ =0<br />
► Schutzarten Einbauraum : IP 54<br />
Gehäuse : IP 40<br />
Klemmenbereich : IP 20<br />
► Lebensdauer mechanisch 10 7 Schaltspiele<br />
► Lebensdauer elektrisch 10 5 Schaltspiele<br />
► Montage Hutschiene DIN 46 277 ( 35 mm )<br />
Gehäuseabmessungen<br />
Breite in mm<br />
<strong>SAFE</strong> 4 22,5<br />
<strong>SAFE</strong> 4.1 22,5<br />
<strong>SAFE</strong> 4 <strong>eco</strong> 22,5<br />
<strong>SAFE</strong> 4.1 <strong>eco</strong> 22,5<br />
<strong>SAFE</strong> 4.2 <strong>eco</strong> 22,5<br />
<strong>SAFE</strong> 4.3 <strong>eco</strong> 22,5<br />
Artikelnummer<br />
Name: Spannung: Art.-Nr.:<br />
<strong>SAFE</strong> 4 24 V AC/DC AR.9659.2000<br />
<strong>SAFE</strong> 4 110-127 V AC AR.9659.4000<br />
<strong>SAFE</strong> 4 230 V AC AR.9659.5000<br />
<strong>SAFE</strong> 4.1 24 V AC/DC AR.9660.2000<br />
<strong>SAFE</strong> 4.1 110-127 V AC AR.9660.4000<br />
<strong>SAFE</strong> 4.1 230 V AC AR.9660.5000<br />
<strong>SAFE</strong> 4 <strong>eco</strong> 24 V AC/DC AA.9675.2000<br />
<strong>SAFE</strong> 4 <strong>eco</strong> 115 V AC AA.9675.4000<br />
<strong>SAFE</strong> 4 <strong>eco</strong> 230 V AC AA.9675.5000<br />
<strong>SAFE</strong> 4.1 <strong>eco</strong> 24 V AC/DC AR.9678.2000<br />
<strong>SAFE</strong> 4.1 <strong>eco</strong> 115 V AC AR.9678.4000<br />
<strong>SAFE</strong> 4.1 <strong>eco</strong> 230 V AC AR.9678.5000<br />
<strong>SAFE</strong> 4.2 <strong>eco</strong> 24 V AC/DC AR.9676.2000<br />
<strong>SAFE</strong> 4.2 <strong>eco</strong> 115 V AC AR.9676.4000<br />
<strong>SAFE</strong> 4.2 <strong>eco</strong> 230 V AC AR.9676.5000<br />
<strong>SAFE</strong> 4.3 <strong>eco</strong> 24 V AC/DC AR.9677.2000<br />
<strong>SAFE</strong> 4.3 <strong>eco</strong> 115 V AC AR.9677.4000<br />
<strong>SAFE</strong> 4.3 <strong>eco</strong> 230 V AC AR.9677.5000<br />
Adresse<br />
Stammhaus<br />
riese electronic gmbh<br />
Niederlassung Ost<br />
Industrievertretung für Automation<br />
und Sicherheit<br />
Junghansstr. 16 Dr.-Riese-Str. 1<br />
72160 Horb am Neckar 07937 Langenwolschendorf / Thüringen<br />
Telefon +49 (0) 74 51 55 01 0 Telefon +49 (0) 3 66 28 7 25 0<br />
Telefax +49 (0) 74 51 55 01 70 Telefax +49 (0) 3 66 28 7 25 17<br />
info@riese-electronic.de<br />
www.<strong>automation</strong>-<strong>safety</strong>.de<br />
info-lawo@<strong>automation</strong>-sicherheit.de<br />
www.<strong>automation</strong>-<strong>safety</strong>.de