Ausgabe 07/2013 - Neukirchen/Pleiße

- mit amtlichem Teil -
Der Gemeinde Neukirchen / Pleiße
mit den Ortsteilen Dänkritz und Lauterbach
20. Jahrgang | 18. Juni 2013 | Ausgabe 07
Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger,
gemeinsam haben wir das wohl größte Hochwasser, was es bisher in unserer Gemeinde
gab, erlebt. Mit dem Höchstpegelstand der Pleiße von 3,74 m am 02.06.2013,
gegen 18:00 Uhr, überragte der
Wasserstand der Pleiße das Augusthochwasser
von 2002 um
etwa 1,00 m.
Ein großer Teil unserer Neukirchner
hat Schäden im privaten
bzw. unternehmerischen Bereich
in unterschiedlichsten
Größenordnungen zu verzeichnen.
Selbst das Ortszentrum
„Pleißen-Anger“ wurde überflutet.
Kommunal haben wir sehr
große Schäden im Infrastrukturbereich
erlitten. Auch Kindergarten,
Kinderkrippe, Turnhalle
und Lehrschwimmbecken sind
nicht verschont geblieben.
Alle Betroffenen haben ihre
Schäden weitestgehend erfasst
und haben mit deren Beseitigung
begonnen. Die Schäden
werden irgendwann behoben
sein, die Bilder der Flut und die
Ängste aber werden wir nicht
vergessen.
Ich möchte mich recht herzlich
bei den Kameradinnen und Kameraden
unserer drei Ortsfeuerwehren für ihren Einsatz bedanken.
Blick auf das Pegelhaus Bosenhofweg im Herbst 2012
Blick auf das Pegelhaus Bosenhofweg am 2. Juni 2013
Fotos: Gemeindeverwaltung Neukirchen
Allen Helfern, Firmen und Bediensteten ein großes „Danke“!
Ihre Bürgermeisterin Ines Liebald
Das nächste Mitteilungsblatt erscheint am 16.07.2013. Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe ist am 08.07.2013.

Amts- und Mitteilungsblatt | 18.06.2013 | Seite
Bekanntmachung
Sehr geehrte Einwohnerinnen und Einwohner,
die nächste öffentliche Sitzung des Gemeinderates Neukirchen findet am Mittwoch, dem 26. Juni 2013,
19:00 Uhr, im Sitzungszimmer des Gemeindeamtes Neukirchen statt.
Tagesordnung
öffentlicher Teil:
1. Bürgerfragestunde
2. Diskussion und Beschluss der Haushaltssatzung
mit Haushaltsplan der Gemeinde Neukirchen mit
den Ortsteilen Dänkritz und Lauterbach für das
Jahr 2013
Beschlussvorlage Nr. 030/2013
3. Diskussion und Beschlussfassung der Neufassung
der Satzung des Eigenbetriebs der „Wohnungsund
Gebäudeverwaltung“ der Gemeinde Neukirchen
(Eigenbetriebssatzung) vom 17.12.2003
Beschlussvorlage Nr. 031/2013
4. Diskussion und Beschlussfassung der 2. Änderungssatzung
zur Satzung über die Benutzung und
Erhebung von Benutzungsgebühren für die Minigolfanlage
der Gemeinde Neukirchen im Ortsteil
Dänkritz vom 18.04.2007
Beschlussvorlage Nr. 032/2013
5. Vergabe der Ingenieur-Leistungsphasen 3, 5 bis 8
Energetische Sanierung und Modernisierung Hortgebäude
DG, 1. OG, Treppenhaus Schulhortgebäude,
Pestalozzistraße 13 in 08459 Neukirchen
Beschlussvorlage Nr. 033/2013
6. Verschiedenes
nichtöffentlicher Teil:
7. Verschiedenes
Neukirchen, 18.06.2013
Ines Liebald
Bürgermeisterin
Beschlüsse des Gemeinderates Neukirchen zur Sitzung am 29. Mai 2013
öffentlicher Teil:
Beschluss Nr. 028/2013
Vergabe der Ingenieurleistung – Leistungsphase 5 bis
9 und Mehrleistungen Planungsstufe 1 bis 4 „Ausbau
Hauptstraße nach Langenhessen 3. Bauabschnitt“ – in
Neukirchen an das Ingenieurbüro Dipl.-Ing. R. Meier,
August-Horch-Straße 48 in 08141 Reinsdorf
einstimmig beschlossen
Beschluss Nr. 029/2013
Vergabe der Bauleistung – „Ausbau Hauptstraße nach
Langenhessen 3. Bauabschnitt“ – in Neukirchen
Los 1 – Ausbau der „Hauptstraße nach Langenhessen“,
Ortsstraßenbereich in der Gemeinde
Neukirchen
Los 2 – Ausbau der „Hauptstraße nach Langenhessen“,
Gemeindeverbindungsstraße in der
Gemeinde Neukirchen
„Ausbau der Hauptstraße nach Langenhessen 3. Bauabschnitt“
in der Gemeinde Neukirchen an den wirtschaftlichsten
Bieter, die Firma Wolf Straßen und
Tiefbau GmbH, Schachtstraße 4 in Reinsdorf
einstimmig beschlossen
Beschlüsse des Verwaltungsausschusses
der Gemeinde Neukirchen zur Sitzung
am 4. Juni 2013
nichtöffentlicher Teil:
Beschluss VA-Nr. 01/2013
Stundung von Gewerbesteuerforderungen einschließlich
Mahngebühren und Säumniszuschlägen
einstimmig beschlossen
Wahlhelfer
für die Bundestagswahl 2013 gesucht
Um die reibungslose Durchführung der in drei Monaten
stattfindenden Bundestagswahl abzusichern,
können Sie sich als Wahlhelfer engagieren.
Die Wahllokale sind am 22. September von 08:00
bis 18:00 Uhr geöffnet. Der jeweilige Wahlvorstand
setzt sich aus dem Vorsteher und seinem Stellver-

Amts- und Mitteilungsblatt | 18.06.2013 | Seite
treter sowie einem Schriftführer und drei bis fünf
Beisitzern zusammen. Zu den Aufgaben gehört
insbesondere, die Wahlberechtigung zu prüfen,
Stimmzettel auszugeben und nach 18:00 Uhr das
Wahlergebnis auszuzählen. Vorkenntnisse sind nicht
erforderlich.
Wahlhelfer-Voraussetzungen
Wahlhelfer müssen das achtzehnte Lebensjahr vollendet
haben und der deutschen Sprache mächtig
sein.
Sie dürfen weder selbst zur Wahl stehen noch als
Vertrauensperson oder stellvertretende Vertrauensperson
für einen Wahlvorschlag benannt sein. Des
Weiteren sollten sie gesundheitlich in der Lage sein,
das Ehrenamt auszuüben und teamfähig sein.
Kontakt
Interessierte Bürgerinnen und Bürger melden sich
bitte bis 12. Juli 2013 in der Gemeindeverwaltung
Neukirchen, Zimmer 4, oder telefonisch unter der
Rufnummer 03762 9524-11.
Kontrollbezirke Fleischhygiene
gültig ab 01.07.2013
Zuständiger amtl. Tierarzt/Fachassistent: Heidrun Schuffenhauer
Telefon: 034497 70625 Fax: 034497 813690 Mobil: /
Straße: Boderitz 17
PLZ/Ort: 04618 Langenleuba-Niederhain
Kontrollbezirk: Stadt Glauchau und alle OT | Gemeinde Schönberg und alle OT | Stadt Meerane und alle
OT | Gemeinde Remse und alle OT | Gemeinde Oberwiera und alle OT | Stadt Waldenburg
und alle OT
Amtl. Vertreter: Glauchau, Schönberg, Meerane, Remse, Oberwiera
Gabriele Olschock (Telefon: 03764 2104 bzw. 0170 7546175)
Waldenburg
Tierärztin Jeanette Leckelt
Zuständiger amtl. Tierarzt/Fachassistent: Dr. Werner Teichmann
Telefon: 037608 406125 Fax: 037608 406123 Mobil: /
Straße: Am Kiefernberg 28 a PLZ/Ort: 09337 Grumbach
Kontrollbezirk: Gemeinde St. Egidien und alle OT | Gemeinde Callenberg und alle OT | Stadt Lichtenstein
und alle OT | Gemeinde Gersdorf | Gemeinde Bernsdorf und alle OT | Stadt Hohenstein-
Ernstthal außer OT Wüstenbrand | Stadt Oberlungwitz
Amtl. Vertreter: Tierärztin Jeanette Leckelt
Zuständiger amtl. Tierarzt/Fachassistent: Tierärztin Jeannette Leckelt
Telefon: 03722 949412 | 03722 84910 Fax: / Mobil: 0172 6008286
Straße: Wolkenburger Straße 6 a PLZ/Ort: 09212 Limbach-Oberfrohna
Kontrollbezirk: Stadt Limbach-Oberfrohna mit allen OT | Gemeinde Niederfrohna | OT Wüstenbrand der
Stadt Hohenstein-Ernstthal
Amtl. Vertreter: Dr. Werner Pelz
Zuständiger amtl. Tierarzt/Fachassistent: Dr. Werner Pelz
Telefon: 03722 92560 Fax: / Mobil: /
Straße: Kreuzeichenweg 20
PLZ/Ort: 09212 Limbach-Oberfrohna
Kontrollbezirk: OT Kändler der Stadt Limbach-Oberfrohna
Amtl. Vertreter: Tierärztin Jeanette Leckelt >>>>

Amts- und Mitteilungsblatt | 18.06.2013 | Seite
Zuständiger amtl. Tierarzt/Fachassistent: VR Dr. Klaus Petzold
Telefon: 03762 44656 Fax: / Mobil: 0172 3762222
Straße: Zeitzer Straße 9 b
PLZ/Ort: 08451 Crimmitschau
Kontrollbezirk: Stadt Crimmitschau mit allen OT | Gemeinde Dennheritz mit allen OT | OT Mosel, Hartmannsdorf
der Stadt Zwickau | Gemeinde Neukirchen/Pleiße mit allen OT | Gemeinde
Langenbernsdorf mit allen OT | OT Langenhessen der Stadt Werdau
Amtl. Vertreter: Dr. Martin Petzold (Waldstraße 13 | 08451 Crimmitschau | Telefon: 03762 938828)
Zuständiger amtl. Tierarzt/Fachassistent: Tierarzt Wolfgang Dietrich
Telefon: 037601 25260 Fax: / Mobil: /
Straße: Außenring 4
PLZ/Ort: 08132 Mülsen OT Thurm
Kontrollbezirk: Gemeinde Mülsen mit allen OT | OT Crossen, Schneppendorf, Schlunzig der Stadt Zwickau
Amtl. Vertreter: Mülsen mit den OT Mülsen St. Jacob, Mülsen St. Niclas, Ortmannsdorf, Neuschönburg,
Marienau
Karin Huster
Mülsen mit den OT St. Micheln, Stangendorf, Thurm, Niedermülsen, Wulm, Berthelsdorf
OT Schlunzig, Crossen, Schneppendorf der Stadt Zwickau
VR Dr. Klaus Petzold
Zuständiger amtl. Tierarzt/Fachassistent: Dr. Manfred Prell
Telefon: 037603 2836 Fax: / Mobil: 0174 3304543
Straße: Zwickauer Straße 62 PLZ/Ort: 08134 Wildenfels
Kontrollbezirk: Stadt Hartenstein mit allen OT | gewerbliche Schlachtungen in Härtensdorf
Amtl. Vertreter: Hausschlachtungen:
Karin Huster
gewerbliche Schlachtung:
Dr. Hans-Jürgen Rummer
Zuständiger amtl. Tierarzt/Fachassistent: Dr. Hans-Jürgen Rummer
Telefon: 03772 28361 Fax: / Mobil: 0177 3722760
Straße: Hauptstraße 89
PLZ/Ort: 08134 Langenweißbach
Kontrollbezirk: Stadt Kirchberg mit OT Burkersdorf | OT Langenbach und Weißbach der Gemeinde Langenweißbach
| OT Wiesen und Wiesenburg der Stadt Wildenfels
Amtl. Vertreter: Dr. Manfred Prell
Zuständiger amtl. Tierarzt/Fachassistent: Dr. Volker Ehrenberg
Telefon: 037602 7103 Fax: / Mobil: /
Straße: Dorfstraße 32
PLZ/Ort: 08107 Hartmannsdorf
Kontrollbezirk: Gemeinde Hartmannsdorf mit allen OT | OT Leutersbach und Saupersdorf der Stadt Kirchberg
| OT Bärenwalde der Gemeinde Crinitzberg
Amtl. Vertreter: Dr. Norbert Ehrenberg
Zuständiger amtl. Tierarzt/Fachassistent: Dr. Helmut Gunstheimer
Telefon: 037607 5293 Fax: / Mobil: 0171 7046850
Straße: Hauptstraße 94
PLZ/Ort: 08144 Hirschfeld
Kontrollbezirk: OT Lauterhofen, Obercrinitz der Gemeinde Crinitzberg | OT Stangengrün der Stadt Kirchberg
| Gemeinde Hirschfeld mit allen OT
Amtl. Vertreter: DVM Horst Schürer

Amts- und Mitteilungsblatt | 18.06.2013 | Seite
Zuständiger amtl. Tierarzt/Fachassistent: Dr. Norbert Ehrenberg
Telefon: 037602 7103 | 037602 6206 Fax: / Mobil: /
Straße: Giegengrüner Straße 4 PLZ/Ort: 08107 Hartmannsdorf
Kontrollbezirk: OT Cunersdorf, Wolfersgrün der Stadt Kirchberg | Stadt Wilkau-Haßlau mit allen OT
Amtl. Vertreter: Dr. Volker Ehrenberg
Zuständiger amtl. Tierarzt/Fachassistent: DVM Horst Schürer
Telefon: 037607 6263 Fax: / Mobil: /
Straße: Reichenbacher Straße 113 PLZ/Ort: 08115 Lichtentanne
Kontrollbezirk: Gemeinde Lichtentanne mit allen OT
Amtl. Vertreter: Dr. Helmut Gunstheimer
Zuständiger amtl. Tierarzt/Fachassistent: Karin Huster
Telefon: 037603 3547 Fax: / Mobil: /
Straße: Karl-Marx-Straße 64 a PLZ/Ort: 08134 Wildenfels
Kontrollbezirk: Hausschlachtungen
Gemeinde Reinsdorf mit allen OT | Stadt Wildenfels mit den OT Schönau, Härtensdorf
(ausgenommen SB Jenkner, Härtensdorf) | OT Grünau der Gemeinde Langenweißbach
Amtl. Vertreter: Dr. Manfred Prell
Zuständiger amtl. Tierarzt/Fachassistent: Siegfried Bark
Telefon: 03761 84768 Fax: / Mobil: 0163 2143839
Straße: Hauptstraße 90
PLZ/Ort: 08427 Fraureuth
Kontrollbezirk: Gemeinde Fraureuth mit allen OT | Stadt Werdau mit allen OT außer Langenhessen
Amtl. Vertreter: gewerbliche Schlachtungen
Heidrun Schuffenhauer
Hausschlachtungen
VR Dr. Klaus Petzold
Zuständiger amtl. Tierarzt/Fachassistent: DVM Thomas Zönnchen
Telefon: 0375 5976396 Fax: / Mobil: /
Straße: Oswaldstraße 1
PLZ/Ort: 08060 Zwickau
Kontrollbezirk: Stadt Zwickau ohne die Stadtteile Hartmannsdorf, Mosel, Schlunzig, Crossen und Schneppendorf
Amtl. Vertreter: Cainsdorf, Rottmannsdorf, Hüttelsgrün, Freiheitssiedlung, Planitz
DVM Horst Schürer
übriger Kontrollbezirk
VR Dr. Klaus Petzold
Der Gutachterausschuss für die Ermittlung von
Grundstückswerten hat zum Stichtag 31.12.2012 Bodenrichtwerte
ermittelt. Die Richtwerte sind während
der Sprechzeiten bei der Geschäftsstelle des
Gutachterausschusses einzusehen.
Bekanntgabe der Bodenrichtwerte
Dienstsitz: Landratsamt Zwickau
Stauffenbergstraße 2
08066 Zwickau
Gemäß § 196 Abs. 3 BauGB kann jedermann Auskunft
darüber verlangen. >>>>

Amts- und Mitteilungsblatt | 18.06.2013 | Seite
Der Bodenrichtwert ist der durchschnittliche Lagewert
des Bodens für eine Mehrzahl von Grundstücken
einer Zone (Bodenrichtwertzone), für die im
Wesentlichen gleiche Nutzungs- und Wertverhältnisse
vorliegen. Er ist bezogen auf den Quadratmeter
Grundstücksfläche. Der Bodenrichtwert bezieht
sich auf Grundstücke, deren wertbeeinflussende
Umstände für den Bodenrichtwert typisch sind
(Richtwertgrundstück). Abweichungen eines einzelnen
Grundstückes von dem Richtwertgrundstück in
den wertbeeinflussenden Umständen – wie z. B.:
BRW-Zone Art Etagen Bauweise
Fläche/
GFZ
BRW
31.12.2012
Neukirchen gemischte Baufläche I-II o 600 31,00 €
Culten/Kleinhessen gemischte Baufläche I-II o 600 28,00 €
Dänkritz gemischte Baufläche I-II o 600 26,00 €
Lauterbach gemischte Baufläche I-II o 600 24,00 €
Neukirchen
Wohnpark Rudelswalder Straße
Neukirchen
Oststraße
Neukirchen
Carl-Wolf-Siedlung | Talstraße
Neukirchen
Gewerbe
ASB Neukirchen
Neukirchen
Gartenanlagen
Crimmitschau/Dennheritz/Neukirchen
Agrar
Neukirchen
Wald
Erläuterungen
Wohnbaufläche I-II o 500 30,00 €
Wohnbaufläche I-II o 600 37,00 €
Wohnbaufläche I-II o 600 47,00 €
gewerbliche
16,00 €
Baufläche
bebauter
I-II o 1000 15,00 €
Außenbereich
Garten 6,00 €
landwirtschaliche
Nutzfläche
Erschließungszustand, Lage, Art und Maß der baulichen
Nutzung, Bodenbeschaffenheit und Grundstücksgestalt
– bewirken in der Regel entsprechende
Abweichungen seines Bodenwertes vom Richtwert.
Bodenrichtwerte (außer landwirtschaftliche Nutzflächen)
beziehen sich auf baureifes, erschließungsbeitragsfreies
Land (erschlossen nach § 127 BauGB)
und vermessenes Land. In bebauten Gebieten sind
diese mit dem Wert ermittelt worden, der sich ergeben
würde, wenn die Grundstücke unbebaut, erschlossen
und altlastenfrei wären.
Ackerzahl
47
0,68 €
Wald 0,46 €
Das LASuV, NL Plauen, möchte hiermit rechtzeitig
alle Nutzer, Anlieger und Gewerbetreibenden der
S 289, Werdauer Straße, in Neukirchen/Pleiße über
die Deckenerneuerung der Werdauer Straße von
Hammerstraße bis Mannichswalder Straße (Haltepunkt
Schweinsburg-Culten) informieren.
Im Zeitraum der Sommerschulferien vom 15.07. bis
Deckenerneuerung Werdauer Straße
23.08.2013 wird die komplette Asphaltdeckschicht im
benannten Straßenabschnitt erneuert. Weiterhin werden
tiefer reichende Straßenschäden behoben, in Teilabschnitten
Bordsteine und Straßenabläufe erneuert.
Unabdingbar ist hierfür eine Vollsperrung der Staatsstraße.
Eine Umleitung wird über kommunale Straßen
der Gemeinde Neukirchen eingerichtet.

Amts- und Mitteilungsblatt | 18.06.2013 | Seite
Während der Fräs- und Asphaltierungsarbeiten ist
eine Befahrung für Anlieger nicht möglich. In der übrigen
Bauzeit ist die Zufahrt für Anlieger mit Einschränkungen
und Abstimmung mit der Baufirma möglich.
In den Jahren 2014 und 2015 wird die Deckenerneuerung
in Abschnitten weitergeführt in Richtung Langenhessen
und Werdau.
Plauen, 29. Mai 2013
Matthias Opitz, Sachgebietsleiter Bauvorbereitung
Sie hätten gern einen
Computercrashkurs für wenig Geld?
Dann sind Sie bei uns genau richtig!
Wir, die Schüler der SIS Neukirchen, betreiben seit
einigen Jahren eine Schülerfirma. Im Rahmen unserer
Geschäftstätigkeit bieten wir Nachhilfeunterricht
für Grund- und Mittelschüler an.
Ab dem Schuljahr 2013/14 bieten wir einen preisgünstigen
Computeranfängerkurs für Erwachsene an!
In unserem Programm sind die Microsoft Office Programme
wie Word und Excel.
Bei Interesse melden Sie sich bitte im Sekretariat der
SIS Mittelschule bei Frau Eisel (Tel.: 03762 941971)
oder schauen persönlich vorbei!
Gar nicht 08-15 – Konfirmation 20-15
Im September beginnt der neue Konfi-Kurs – eingeladen
sind alle Schülerinnen und Schüler der
7. Klasse, die sich auf eine Entdeckungsreise in die
Welt des Glaubens einlassen möchten. Die gemeinsame
Zeit, das Fragen und Erleben, ist die Grundlage
für eine eigene Entscheidung der Jugendlichen: Will
ich in diesem Glauben wachsen?
Am 9. Juli, um 19:30 Uhr, findet ein Info-Abend im
Gemeindehaus (Pestalozzistraße 11) statt – gerne
können Sie Pfarrer C. Reichl auch vorher anrufen
(Telefon: 03762 704764) oder eine E-Mail schreiben:
c.reichl@kircheneukirchen.de.
Sonderaktion 2013 mit limitiertem
Geschenk für Blutspender des DRK
Die erste Hälfte des Jahres liegt hinter uns – haben
Sie schon einige Ihrer guten Vorsätze in die Tat umgesetzt?
Mit einem vergleichsweise geringen Zeitaufwand
könnten Sie zum Beispiel eine lebensrettende
Blutspende leisten und damit kranken und
verunfallten Mitmenschen helfen.
In diesem Sommer sichern die Spender mit ihrer
Blutspende nicht nur die Versorgung der Kliniken
mit den so wichtigen Blutkonserven, sondern rüsten
sich gleichzeitig mit einer praktischen und vielseitig
einsetzbaren Outdoor-Decke aus.
Wer in der kritischen
Zeit der Reise-Hochsaison,
die schon fast
traditionell mit einem
Blutkonservenmangel
einhergeht, Blut spendet,
erhält vom Entnahmeteam
des DRK-
Blutspendedienstes als Dank unsere limitierte
Outdoor-Decke. Für diese entschieden sich bei einer
erstmalig durchgeführten Abstimmung 48 %
aller Teilnehmer zwischen drei zur Wahl stehenden
Geschenken. Unser Aktions-Geschenk gibt es für alle
Spender in Sachsen von Juli bis September 2013 auf
jeder Blutspendeaktion.
Nehmen Sie an unserer Sonderaktion 2013 teil und
kommen Sie zum nächsten Blutspendetermin in Ihrer
Nähe!
Blutspendetermine Monat Juli 2013
Freitag, 12. Juli 2013 15:00 bis 19:00 Uhr
Neukirchen, Ev.-Luth. Kantorat
Pestalozzistraße 32, gegenüber Kirche
Montag, 15. Juli 2013 13:00 bis 18:30 Uhr
Crimmitschau, Haus der sozialen Dienste
Zwickauer Straße 51
Samstag, 27. Juli 2013 09:00 bis 12:00 Uhr
Werdau, Johanniter-Sozialstation
Uferstraße 31, neben Arge
Mittwoch, 31. Juli 2013 15:00 bis 18:30 Uhr
Werdau, Johanniter-Unfallhilfe
Uferstraße 31, neben Arge
Wir wünschen Ihnen einen schönen Sommer!
Ihr DRK-Blutspendedienst

Amts- und Mitteilungsblatt | 18.06.2013 | Seite
Wir ziehen Kreise!
Tag der Regionen
Der bundesweite Aktionstag
macht Werbung für
die Stärken der Region
– für regionale Produkte,
Handwerk und Dienstleistungen
sowie regionales
Engagement.
Wir als ortsansässiges Unternehmer-Netzwerk nutzen
diesen Aktionstag unter dem Motto „Wir ziehen
Kreise“ als Plattform, um uns und unsere Firmen zu
präsentieren.
Wir laden Sie ein, diesen Tag gemeinsam mit uns zu
erleben.
Wann? 28.09.2013, 10:00 – 18:00 Uhr
Wo? Schloss Schweinsburg, Neukirchen
Engagieren auch Sie sich als Unternehmen oder Verein
und beteiligen Sie sich an unserer Veranstaltung.
Anmeldungen zur Teilnahme bis 30.06.2013 bei Frau
Fengler (info@vfb-neukirchen.de) oder Frau Nordheim
(0177 5616373).
Seifenkisten werden rollen ...
... aber nicht in diesem Jahr
Eine schwere Entscheidung hatten kürzlich die Mitglieder
des Lauterbacher Landlustvereines zu fällen.
Das für den 7. September geplante Seifenkistenrennen,
es wäre das 15. gewesen, wird nicht stattfinden.
Mehrere organisationstechnische Probleme sind der
Grund dafür, so der Vereinsvorsitzende Roland Wagner.
Man habe sich die Entscheidung im Verein nicht
leicht gemacht, doch letztendlich sei dieser Schritt
notwendig gewesen.
Man wird aber den Termin am 7. September nicht
einfach unter den Tisch kehren, sondern eine andere
Veranstaltung präsentieren. Unter welchem
Motto diese dann stattfindet, wird in den nächsten
Tagen entschieden und dann auch rechtzeitig in der
Presse veröffentlicht.
Eines steht bereits heute fest: Im Jahr 2014 wird
es ein neues Seifenkistenrennen geben. An einem
Konzept, um organisationstechnische Probleme zu
vermeiden, wird bereits mit Unterstützung weiterer
Partner gearbeitet.
Roland Wagner
Kinderfest
Bedanken möchten wir uns bei Euch allen,
drum musste unser Kinderfest nicht ins Wasser fallen!
Liebe Bürgermeisterin, lieber Bauhof, liebe Feuerwehr
und liebe fleißige Helfer!
Vielen Dank für Eure Hilfe, die so selbstlos schien
und uns somit ein wundervolles Gelingen unseres
Kinderfestes ermöglichte.
Ohne Eure Unterstützung wäre dieses Fest nicht
durchführbar gewesen.
Die Kinder und das Personal der Einrichtung
Hochwasserhilfe
An alle fleißigen Helfer, die uns am Sonntag, dem
2. Juni 2013, so zahlreich unterstützten, ein herzliches
Dankeschön! Somit konnten wir den Schaden
soweit wie möglich eingrenzen und unsere Einrichtung
bestmöglich vor dem Hochwasser schützen.
Wir danken auch allen, die ihre Hilfe angeboten haben
und uns somit ihre Einsatzbereitschaft und moralische
Unterstützung entgegenbrachten.
Spender | Unterstützer:
Familie Reinicke | Frau Dipl. med. Ziergiebel | Familie Spur |
BHS GbR Frau Machat | Agrarunternehmen Lauenhain
e.G. | Elektro-Motoren Schär, Herr Schär | Alaska Tiefkühlkost
GmbH Gößnitz | Baby-Shop Herr V. Hänsel | Odvital-Cosmetics
GmbH | Wasserwerke Zwickau GmbH |
Elektroinstallation M. Tröltzsch | Hausmeisterservice Köpping
| Finanzberater D. Leps | Gü-Sport Meerane | AOK
Plus Zwickau | Firma Hannemann und Kaiser Tischlerei
und Fensterbau | Feuerwehr Neukirchen | Bauhof Neukirchen
| Baufirma G. Theilig | KfZ- Schlosser Firma Grabowski
| Anonymer Spender | Disco-Club Neukirchen GbR |
Sparkasse Zwickau | Friseur- und Kosmetikhandwerk „
Chic“ eG | Pfennigpfeiffer Dako Neukirchen | Hager und
Becker Versicherungsmakler GmbH | Dr. S. Wolf | Sanitärund
Heizungsbaufirma Peter Schmidt | Bauservice Frank
Neumann | Fliesen-, Platten-, Mosaiklegerfirma Heiko
Cyriack | Sanitär- und Heizungsbaufirma Klaus Ketscher |
Blumenhaus „Am Anger“ Frau Adelheid Luckner | SSL
GmbH-Sicherheitssysteme Landenberg | Heizung-Sanitär-
Klima Bauklempnerei Firma Thomas Ruscheck | Hölzel Arbeitsbühnen
Firma R. Hölzel | Westra GmbH Neukirchen |
Büro für Heiz- und Wärmetechnik Firma Benno Müller |
Logopädie Frau Heike Bohne | Holzhandel Firma Reiko
Niese | Metallbau Firma Karsten Wittig | Autocenter Herr
Grimm | Heizöl, Diesel, Brennstoffe Firma Antje Elling |
Erdbewegung Firma Sven Elling | Gasthof Lauterbach
Frau Seltmann, Gisela | Möbel Eiber | Kosmetiksalon Ina
Melzer | Steuerberaterin K. Stiebert

Amts- und Mitteilungsblatt | 18.06.2013 | Seite
Arnold Manfred in Neukirchen zum 72.
Ruth Böhm in Dänkritz zum 76.
Ingeborg Bräunlich in Neukirchen zum 84.
Normann Daschner in Neukirchen zum 80.
Traudel Fiedler in Neukirchen zum 75.
Vera Fiedler in Neukirchen zum 72.
Jobst Geiler in Neukirchen zum 75.
Sonja Höhne in Dänkritz zum 80.
Lothar Kretzschmar in Neukirchen zum 79.
Walter Kugler in Neukirchen zum 78.
Friedrich Lindert in Neukirchen zum 88.
Isabel Piesch in Neukirchen zum 70.
Liane Rischer in Neukirchen zum 83.
Paul Schmieder in Neukirchen zum 77.
Alfred Sieber in Neukirchen zum 91.
Magdalene Tunnat in Neukirchen zum 81.
Rosemarie Wünsche in Dänkritz zum 87.
Rudolf Bauer in Dänkritz zum 81.
Anita Baumann in Neukirchen zum 78.
Sigrid Baumgärtner in Neukirchen zum 73.
Marta Bürger in Neukirchen zum 93.
Erika Dreßler in Neukirchen zum 74.
Johanna Ebeling in Neukirchen zum 72.
Konrad Falke in Neukirchen zum 77.
Erika Giese in Neukirchen zum 76.
Gerd Hennlein in Neukirchen zum 70.
Peter Hofmann in Neukirchen zum 70.
Ernst Just in Neukirchen zum 84.
Herta Kaiser in Neukirchen zum 70.
Achim Kaufmann in Neukirchen zum 74.
Günter Klug in Neukirchen zum 78.
Wolfgang Kolb in Neukirchen zum 77.
Gerhard Leuchs in Lauterbach zum 81.
Johanna Lindert in Neukirchen zum 86.
Karl Naumann in Neukirchen zum 72.
Lothar Niclas in Neukirchen zum 73.
Frank Nönnig in Neukirchen zum 72.
Herbert Pasi in Neukirchen zum 73.
Krista Reinhardt in Neukirchen zum 81.
Edeltraut Retzler in Neukirchen zum 77.
Ilse Rogel in Neukirchen zum 83.
Helmut Rothe in Neukirchen zum 84.
Erika Schaller in Neukirchen zum 76.
Helmut Schild in Neukirchen zum 84.
Erika Schmidt in Neukirchen zum 73.
Christa Schneider in Neukirchen zum 88.
Gisela Schreiter in Lauterbach zum 75.
Margarete Schreiter in Neukirchen zum 91.
Werner Schwerdtner in Neukirchen zum 79.
Maria Seliga in Neukirchen zum 80.
Jutta Speck in Neukirchen zum 75.
Marita Stemmler in Lauterbach zum 70.
Irmgard Trommer in Neukirchen zum 74.
Annemarie Tustek in Neukirchen zum 88.
Edith Unger in Neukirchen zum 78.

Amts- und Mitteilungsblatt | 18.06.2013 | Seite 10
Garten zu verpachten
Erholungsgarten (200 m²),
Am Hain Neukirchen, bebaut
mit einer stabilen Laube, zu verpachten.
Wasseranschluss ist vorhanden.
Näheres zu erfragen bei:
Gemeindeverwaltung Neukirchen, Pestalozzistraße 40
08459 Neukirchen, Tel. 03762 952428
Abteilung Liegenschaften, Zimmer 5
I
M
P
R
E
S
S
U
M
Mitteilungsblatt
der Gemeinde Neukirchen
HERAUSGEBER
GEMEINDEVERWALTUNG NEUKIRCHEN
V.I.S.D.P.
INES LIEBALD, BÜRGERMEISTERIN
AUFLAGE
2.330
LAYOUT
NICOLAUS & PARTNER ING. GBR
TEXT- UND FOTOBEITRÄGE, INSERATANGEBOTE AN
GEMEINDEVERWALTUNG NEUKIRCHEN
PESTALOZZISTRAßE 40 • 08459 NEUKIRCHEN
TELEFON
E-MAIL
GEMEINDE.NEUKIRCHEN@WESTSACHSEN.DE
GEMEINDE@NEUKIRCHEN-PLEISSE.DE
INTERNET
WWW.WESTSACHSEN.DE/NEUKIRCHEN/PLEISSE
WWW.NEUKIRCHEN-PLEISSE.DE
ODER
03762 95240
NICOLAUS & PARTNER INGENIEUR GBR
DORFSTRAßE 10 • 04626 NÖBDENITZ
TELEFON FAX
034496 60041 034496 64506
E-MAIL
NICOLAUS-PARTNER@T-ONLINE.DE