Voithsiedlung

16
Neues aus dem
Stadtteilbüro
Viele Voithsiedler haben sich in
den letzten Jahren im Stadtteilbüro
bei Julia Sixt (heute Frau
Model) über die Fördermöglichkeiten
für private Modernisierungsmaßnahmen,
die Arbeitsgruppen
oder Sonstiges
informiert. Zukünftig stehen
dort Anna Hanisch und Uta
Rautenstrauch jeden dritten
Mittwoch im Monat von 17 bis 19
Uhr zur Verfügung.
Das Büro ist an folgenden
Terminen besetzt:
16. Juli, 20. August,
17. September.
Ein Termin muss vorab nicht vereinbart
werden. Für Fragen und
Anregungen außerhalb der
Öffnungszeiten stehen
Anna Hanisch unter
Telefon: 07141.149-293 und
Uta Rautenstrauch unter
Telefon: 07141.149-283
Anna Hanisch
Impressum
Unsere Voithsiedlung
Heidenheimer Stadtteilzeitung für das
Sanierungsgebiet „Soziale Stadt“
Voithsiedlung – Eisenbergsiedlung –
Siechenberg – Haintal – Klein Zürich
Verlag:
Heidenheimer Zeitung GmbH & Co.
KG, Olgastraße 15, 89518 Heidenheim
Verleger:
Dipl.-Kfm. Hans-Jörg Wilhelm
Herausgeber:
Pressehaus Heidenheim in Zusammenarbeit
mit Stadt Heidenheim
Redaktion:
Hendrik Rupp, Manfred Allenhöfer,
Viktoria Jerke, Christine Weinschenk
Organisation:
Chistine Weinschenk, Viktoria Jerke,
Eberhardt Looser, Heike Heinfling
Mitarbeiter dieser Ausgabe:
Heidrun Bäuerle, Anna Hanisch
(WHS), Gerda Heidler-Rabus,
Günther Popp, Paul Reimann,
bei der Wüstenrot Städtebau
GmbH zur Verfügung. Gerne
können Bürger auch eine Notiz
mit dem jeweiligen Anliegen in
den Briefkasten des Stadtteilbüros
einwerfen.
Wie gewohnt gibt es im
Schaufenster des Stadtteilbüro
Informationen über die aktuellen
Termine der Arbeitsgemeinschaften
(AG Integration, AG
Kinder und Jugendliche, AG Senioren,
AG Stadtteilzeitung). Zu
den Treffen der Arbeitsgemeinschaften
sind alle Bewohner der
„Sozialen Stadt Voithsiedlung“
eingeladen.
Uta Rautenstrauch
Allen Lesern der Stadtteilzeitung
wünschen wir schöne Sommerferien
und erholsame Tage in der grünen
Voithsiedlung.
Die Redaktion
Barbara Scheerer, Julia Model (WHS),
Andrea Nußbaum, Volker Schmidt-
Rohr, Dieter Beyrich, Carmen Knöbel,
Heike Schneider (AG Integration),
Doris Volkert, Gundula Bronowski,
Ingrid Roth, Lejsana Emoich,
Regina Trinkhaus, Dennis Wrede,
Daniel Roos, Ute Klauser
Fotos: Archiv Pressehaus Heidenheim,
Günther Popp, Wüstenrot Haus- und
Städtebau, Heidrun Bäuerle,
Viktoria Jerke, Barbara Scheerer,
Carmen Weber, Andrea Nußbaum,
Pressestelle Voith-AG, Paul Reimann,
AG West e. V.
Gestaltung: Birgit Koy (Pressehaus)
Druck:
Druckhaus Ulm-Oberschwaben,
Ulm-Donautal
Auflage: 5000 Exemplare
Verteilung: Pressehaus Heidenheim
„Unsere Voithsiedlung“ erscheint
programmbegleitend zur Sanierung
„Soziale Stadt Voithsiedlung“ in
unregelmäßigen Abständen mehrmals
im Jahr.
Unsere
Voithsiedlung
Liebe Voithsiedler,
da ist er, der süße Grund, mit der
Arbeit in der Voithsiedlung aufzuhören:
Anna-Lena!
Sie wurde am 5. April geboren
und ist putzmunter. Tagsüber
und abends bin ich auf Trab - die
Nächte sind aber tadellos. Bei
Gelegenheit (Stadtteilfest o. ä.)
werde ich gerne vorbeischauen
und sie vorstellen. Ich bin auch
neugierig, was sich zwischenzeitlich
im Quartier verändert hat.
Mit den besten Wünschen
Ihre Julia Model
(geb. Sixt)
Kleine
Mecker-Ecke
Umbau der Steinstraße:
Radfahrer- und Fußgängerfreundliche
Lösung erhofft
Laut Gemeinderatsbeschluss wird die Steinstraße
baulich verändert. Dies soll auch den Radfahrern
zugute kommen, für die die Strecke über die
Steinstraße und die Theodor-Schäfer-Straße eine
gute Alternative zur Giengener Straße ist, um in
die Stadt und in die verschiedenen Schulen zu fahren.
Die Absicht ist sehr lobenswert. Aber wer die
Strecke kennt, der weiß: Das wird nicht einfach
sein. Zu hoffen bleibt, dass durch den Umbau die
Situation für Fußgänger und Radfahrer wirklich
sicherer und überschaubarer wird. Gespannt sein
darf man vor allem auch auf die Wegführung für
Fahrradfahrer, die von der Steinstraße auf den
Fahrradweg Giengener Straße nach links Richtung
Schule einbiegen wollen. Eine kluge Lösung,
die für alle Fußgänger und Fahrradfahrer sicher,
übersichtlich und flüssig zu befahren ist, wäre super.
Ja, meckern können wir schon, aber es ändert sich
ja doch nichts. Nach wie vor kann man sich als Autofahrer
in der Friedrich-Voith-Straße bei der
Schule grün und blau ärgern, wenn einem nach
der Biegung ein Pkw entgegenkommt und man
zum Zurückfahren genötigt wird. Bloß steht da
meistens schon ein anderer Fahrer hinter einem,
der einem blind vertraut hat. Vorschlag: Die
Bordsteinkante zum Ausweichen niedriger machen
oder die Autos gegenüber dürfen 20 Zentimeter
rechts auf dem Trottoir parken.
Wie ist es um die Zukunft der
Eisenbergsiedlung bestellt?
Fragen über Fragen
an die GAGFAH
Die Häuser in der Eisenbergsiedlung (Hermann-
Voith-Straße 7- 9, 11-13 und alle Wohnungen in
der Waltherstraße) sind bis auf zwei Wohnungen
schon sehr lange geräumt. Die Anwohner der Eisenbergsiedlung
sind zum Teil sehr unzufrieden
mit der jetzigen Situation, da die leerstehenden
Wohnungen zu Vandalismus und Zerstörung einladen
und das Viertel das Aussehen einer „Geisterstadt“
annimmt. Die Bewohner identifizieren
sich stark mit ihrem Wohngebiet und wünschen
sich eine Aufwertung. Transparenz und baldige
Bekanntgabe der Pläne zur Zukunft der Eisenbergsiedlung
würden sehr begrüßt werden.
Sind von
der GAGFAH
Maßnahmen in der
Eisenbergsiedlung
geplant und wie sehen
diese aus?
Werden die Häuser saniert? Wenn ja, welche?
Wird der Grundriss der Wohnungen verändert?
Gibt es Pläne für besondere Bewohnergruppen
(junge Familien, generationenübergreifendes
Wohnen, Alten-WGs, Behindertengerechte
Wohnungen, alternative Bauformen etc.)?
Werden die Häuser abgerissen? Wenn ja, welche?
Ist an eine Neubebauung gedacht? Wenn ja,
welche Nutzer sind vorgesehen?
Werden die Wohnungen besonders beworben?
Stichwort gute Infrastruktur, Fußnähe zu Innenstadt,
Voith AG, Paul Hartmann AG, Schule und
Kindergärten.
Gibt es alternative Bau-Ideen?
Wann und für welchen Zeitraum ist mit Maßnahmen
zu rechnen?
Unsere
Heidenheimer Stadtteilzeitung für das Sanierungsgebiet „Soziale Stadt“
Voithsiedlung – Eisenbergsiedlung – Siechenberg – Haintal – Klein-Zürich
Voithsiedlung
4. Ausgabe Sonntag, 13. Juli 2007
Liebe Mitbewohner,
in unserer letzten Ausgabe
der Stadtteilzeitung
wurde das erste Stadtteilfest
der Voithsiedlung in
den Mittelpunkt gestellt,
und es war ein Ereignis
mit vielen Höhepunkten.
Etwas so Erfolgreiches
muss weitergeführt
werden, und so ist für das
Jahr 2009 das zweite
Stadtfest geplant. Bis
dahin ist zwar noch ein
wenig Zeit, doch erste
Überlegungen lohnen
sich schon jetzt. Machen
Sie Vorschläge und
nennen Sie uns Ihre
Wünsche! Der Briefkasten
am Stadtteilbüro
ist geduldig.
Wenn es in diesem Jahr
schon kein Stadtteilfest
gibt, so wäre doch die
Gelegenheit gegeben für
ein Straßenfest, eine
Hocketse mit Nachbarn
sozusagen. Es kann auch
ein gemeinsamer abendlicher
Spaziergang mit
Freunden durch unsere
Gängle und ruhigen
Sträßchen sein? Wir
können doch mit
unserem Wohngebiet
zufrieden sein, oder?
Vieles bleibt ungeklärt
Bei aller Zufriedenheit,
muss doch auch einiges
angesprochen und
kritisch hinterfragt werden.
Der Jugendtreff im
ehemaligen Wohngebiet
Klein Zürich – hier geht
es nur schleppend voran.
Ungeklärt bleibt auch
nach wie vor die Zukunft
der Eisenbergsiedlung.
Ein hübscher Anblick ist
das nicht. Die Verkehrsführung
in der Friedrich-
Voith-Straße ist weiterhin
ein Ärgernis. Bei
soviel Schatten, überwiegt
dennoch das Licht.
Grüne Voithsiedlung
Alles ist vorhanden in
unserem Wohnbezirk, bis
auf eine Poststelle und ein
Schreibwarengeschäft.
Es lohnt sich hier zu
bleiben, hier herzuziehen.
Junge Familien nutzen
die Infrastruktur mit der
Friedrich-Voith-Schule,
Kindergärten und Kinderhaus.
Auch für
unsere betagten Mitbewohner
ist Betreuung
vorhanden. Der öffentliche
Nahverkehr verbindet
die sommerlich grüne
Voithsiedlung mit der
Innenstadt Heidenheim.
Auch sportlich tut sich
einiges in der Siedlung.
Die Sporthalle der
Friedrich-Voith-Schule ist
mit Schul- und Vereinssport
ausgebucht. Der
Mitternachtssport ist ein
Renner. Die Senioren-
Gymnastik in den
Räumen der Waldkirche
erfreut sich ebenfalls
regen Zuspruchs. Das
Deutsche Sportabzeichen
spornt Menschen mit
Behinderung richtig an.
Kindergartenkindern
freuen sich unterdessen
auf ihr Vorschulsportabzeichen.
Eine drei Kilometer
lange Waldlaufund
Wanderstrecke ist
abgemessen und dürfte
bald ausgeschildert sein.
Nutzen Sie den Sommer,
bleiben Sie gesund und
genießen Sie die vertraute
ruhige Wohngegend –
unsere grüne Voithsiedlung.
Paul Reimann
Der lange Weg
zum Jugendtreff
Gute Nachrichten gehören auf
die erste Seite – die beste Neuigkeit
in dieser Ausgabe der Stadtteilzeitung
liefert die Aktive
Jugend Voithsiedlung. Nach langer
Wartezeit soll im September
endlich ein Container für den
Jugendtreff in der Walther-
Wolf-Straße aufgestellt werden.
Dort können die Jugendlichen
ab Oktober dann so richtig aktiv
werden: Das werden sie auch
müssen. Denn die Stadt Heidenheim
sorgt für die Aufstellung
des Containers, die Jugendlichen
selbst allerdings müssen
sich um die Inneneinrichtung
kümmern. Da kommt es gerade
recht, dass drei Sozialarbeiter
der Arbeiterwohlfahrt ihre Arbeit
schon vor vielen Wochen
aufgenommen haben und die
Wünsche der jungen Voithsiedler
bereits kennen. Nun darf
man gespannt sein, wie sich die
Aktive Jugend einrichtet.
vj/chw Foto: ube/rw

2
Generationen verbinden
Neues aus dem Kinderhaus Damaschkestraße
Getreu dem Motto „Es kommt
nicht darauf an, was, sondern wie
man etwas tut“ trafen sich am 14.
April unter der Leitung von Angelika
Strauß (Leiterin Kinderhaus),
Anita Knauß von der Caritas,
Dr. Peter Wengefeld,
Mitarbeiterinnen des Kinderhauses
und fünf engagierte Bürger,
um das Projekt „Generationen
verbinden“ zu planen.
Das von der Stiftung Kinderland
Baden-Württemberg geförderte
Projekt wird von der Freiwilligen-Agentur
der Caritas
Ost-Württemberg fachlich begleitet.
In einer von der Stadt
Heidenheim initiierten Len-
Eröffnung der Aktionswoche
für Menschen mit Behinderung
Zusammen mit Landrat Hermann
Mader eröffnete der Vobi-
Chor der Lebenshilfe die Aktionswoche
für Menschen mit
Behinderung, die der Landkreis
im Mai ausgerufen hatte. In den
Schloss Arkaden machten die
Sänger und Sängerinnen den Besuchern
richtig Laune. Musikalisch
hatten sie sich des Mottos
des Aktionswoche „Mitten drin
statt außen vor“ angenommen
und eigens dafür ein Lied verfasst.
Zur Freude vieler Besucher
blieb es aber nicht bei einem
Unsere
Voithsiedlung
kungsgruppe sind neben der gänzlich unterschiedliche
Stadtverwaltung Fel-
Heidenheim,
die durch Dieter Henle vertreten der
wird, Prof. Dr. Leitner (Stadtseniorenrat),
nen.
kennenler-
Neben
Angelika Strauß einem hauswirtnen.
(Kinderhaus), Markus Fehrenbacher
schaftlich ge-
(Geschäftsführender prägten Projekt
Schulleiter), Thomas Wolf (Gesamtelternbeirat
(Backen, Untermer
der Heidenheischiede
der Teig-
Schulen) und Dr. Peter arten und Benutzung
Wengefeld als engagierter Bürger
von
vertreten.
Ziel ist es, Kindern frühestmöglich
die Chance zu geben, in
Projektarbeiten mit und von Senioren
zu lernen. Während der
wiederkehrenden Projekttage
werden die Mädchen und Jungen
Küchengeräten)
steht ein Garten-
Umwelt-Projekt
(handwerkliches Arbeiten mit
Holz und anderen Materialien)
sowie ein Medientechnik-Projekt,
in dessen Rahmen sich die
Volltreffer für den Kickernachwuchs
Mitten in die EM-Euphorie hinein
hat der Technik- und Umweltausschuss
des Gemeinderats den
Bau eines überdachten Kleinspielfeldes
bei der Friedrich-
Voith-Schule beschlossen.
Geradezu begeistert stimmten
die Ausschussmitglieder geschlossen
der von Stefan Bubeck,
dem Leiter des Geschäftsbereichs
Hochbau, vorgestellten
Planung zu, die zwischen der
Friedrich-Voith-Schule und der
benachbarten Turnhalle ein 20
mal 13 Meter großes Kunstrasenspielfeld
mit einer Bande
vorsieht. „Das erfüllt Träume“,
Ständchen: Rund um die Eröffnung
des Aktionswoche präsentierte
sich der Chor musikalisch
einwandfrei. Sogar der Landrat
konnte bei der herzlichen Stimmung
nicht stillstehen und gesellte
sich in die Reihe der Sänger.
yj/arc
Kinder des Horts als Zeitungsmacher
unter dem Titel „Der
Fehlerteufel“ versuchen, auf
dem Programm.
sagte Kurt Wehrmeister (SPD).
Die Anlage soll, entsprechend
dem Grundsatz „Öffnet die
Schulhöfe“, auch der Allgemeinheit
zur Verfügung stehen. In erster
Linie wird der Platz freilich in
das Ganztagesangebot der Friedrich-Voith-Schule
eingebunden
und dabei nicht nur für Fußballspiele
zur Verfügung stehen. Eine
Überdachung aus Stahl dient dazu,
die Fläche in Ergänzung zur
Turnhalle auch bei schlechtem
Wetter nutzen zu können. Das
Spielfeld sei als Sofortmaßnahme
aus dem Sportentwicklungsplan
anzusehen, urteilte Uli Grath
Die Schirmherrschaft des Projektes
liegt in den Händen von
Barbara Ilg, Gattin des Heidenheimer
Oberbürgermeisters.
Spiele-Nachmittag
bei der Senioren AG
Günther Popp
(Freie Wähler). Er gab aber zu
bedenken, vor dem Hintergrund
des vom Deutschen Fußball-
Bund initiierten Programms
„1000 Bolzplätze“ andere Erwartungen
gehegt zu haben: „Ich
dachte, der DFB baut uns einen
Platz.“ Die Wirklichkeit sieht jedoch
etwas anders aus: Das
Kleinspielfeld kostet 100 000 Euro,
die Überdachung schlägt mit
140 000 Euro zu Buche. Von dieser
Gesamtsumme trägt der DFB
ca. 25 000 Euro. Der Bau der
Spielfläche soll im Juli begonnen
werden.
Text/Foto????
Viermal schon saßen sich an mory“ oder Frage- und Antwortspielen
zu amüsieren. Dieser von
hübsch geschmückten Tischen
Bewohner des ehemaligen städtischen
Altenheims und einige rufene Spiele-Nachmittag er-
der Senioren-AG ins Leben ge-
Mitglieder der Senioren-AG bei freute alle Teilnehmer sehr. Nun
Kaffee und Kuchen gegenüber, hofft die Senioren AG, dass dieser
Nachmittag zu einer festen
um dann entweder einem lustigen
Gedicht zu lauschen oder Einrichtung in der Voithsiedlung
sich bei „Mensch ärgere Dich wird.
nicht“, „Rummicub“, „Me-
Gerda Heidler-Rabus
Unsere
Voithsiedlung
Voithsiedlung wird Thema für die Wissenschaft
Nach einer Arbeitszeit von drei
Monaten hat die Studentin Carmen
Knöbel ihre Diplomarbeit
mit dem Thema „Städtische Öffentlichkeitsarbeit
in Netzwerken
– am Beispiel der Sanierungsmaßnahme
„Soziale Stadt
Voithsiedlung in Heidenheim“
fertig gestellt.
Carmen Knöbel studiert derzeit
im Hauptstudium an der
Fachhochschule Ludwigsburg
für öffentliche Verwaltung und
Finanzen. Die aus Nattheim-Auernheim
Stammende hat sich in
ihrer Arbeit der Voithsiedlung
angenommen, weil das Thema
sehr praxisnah und aktuell ist.
Speziell im Stadtteil Voithsiedlung
wurde im Rahmen der Diplomarbeit
die Netzwerkkommunikation
überprüft. Ziel der
Diplomarbeit war, herauszustellen,
ob und wie Menschen miteinander
vernetzt sind und ob
Öffentlichkeitsarbeit in Netzwerken
ein gutes Mittel zum Informationsaustausch
ist. Dabei
wurde das Netzwerkdenken der
Voithsiedler genauer beleuchtet
und die Funktion der Kommunikation
im Netzwerk erörtert. Im
Theorieteil wurden die Grundlagen
erarbeitet. Im zweiten Teil
wurde die Öffentlichkeitsarbeit
in der „Sozialen Stadt Voithsiedlung“
mit den jeweiligen Maßnahmen
untersucht. Danach
folgten die empirischen Erhebungen
mittels Expertengesprächen
und einem sogenannten
Schachtel-Experiment. Es
folgte ein Fazit und eine Handlungsempfehlung
für die Stadt
Heidenheim.
Das Netzwerk in der Voithsiedlung
ist folgendermaßen aufgebaut:
Die Lenkungsgruppe
stellt den Netzwerk-Leiter dar.
Die Ausgangspunkte für das
Netzwerk sind die einzelnen Arbeitsgruppen
innerhalb der Lenkungsgruppe,
die Verbindungen
zu den einzelnen Mitgliedern
schaffen. Fast jede Person im
Netz stellt einen Multiplikator
dar.
Bei der Expertenbefragung
wurden bestimmte Personen zur
Funktion des Netzwerks und zur
Weitergabe von Informationen
befragt. Gesprächspartner waren
neben der zuständigen Projektleiterin
der Stadt Heidenheim,
Andrea Nußbaum, und
der Sanierungsbetreuerin der
WHS, Julia Model, auch verschiedene
aktive Mitglieder der
Arbeitsgruppen (AG Senioren:
Herr Beyrich, AG Stadtteilzeitung:
Herr Reimann und Herr
Dietrich, AG Integration: Frau
Üstüner und Frau Abdo). Dabei
wurde ersichtlich, dass der persönliche
Kontakt zu den Bürgern
sehr wichtig ist. Dieser kann
durch
Multiplikatoren
erfolgen.
Dadurch
motivieren
Informationen
über
Netzwerke stärker und bewegen
den Einzelnen zur Mitarbeit. In
der Voithsiedlung existieren bereits
viele kleine Netzwerke, die
auch sehr gut funktionieren.
Aufgabe ist es, alle kleinen Netzwerke
zu einem großen Netzwerk
zu verbinden.
Neben Expertengesprächen
wurde
in der
Diplomarbeit
ein Schachtel-
Experiment
zur Funktion
des Netzwerks
durchgeführt.
Ziel des Experiments
war es,
die Netzwerkkommunikation
sichtbar zu
machen und
herauszufinden,
ob die
Personen im
Stadtteil miteinander
vernetzt
sind. Bei
dem Experiment
wurden
sechs Schachteln
mit der Information „Gründung
eines Bürgervereins“ mit
Postkarten für die Rückantwort
in der Voithsiedlung in Umlauf
gebracht. Der wichtigste Teil des
Experiments bestand darin, die
Schachtel an eine beliebige Person
im Stadtteil weiterzugeben
und die Karte ausgefüllt im
Briefkasten des Stadtteilbüros
einzuwerfen. Bei der Auswertung
der abgegebenen Postkarten
konnte der Kommunikationsweg
der Bürger
beziehungsweise die Weitergabe
von Informationen im Stadtteil
sichtbar gemacht werden.
In der Abbildung ist der Verlauf
der Schachtel (Umläufe der
Schachteln sind durch die unterschiedlichen
Farben dargestellt)
innerhalb des Stadtteils in den
verschiedenen Straßenzügen
dargestellt. Dabei kann man
erkennen, dass die Schachteln
durch sehr viele Straßen weitergegeben
wurden. Dadurch
zeichnen sich verschiedene
Verbindungen aus, die einen
geringen Teil des Netzwerks
darstellen.
15
Durch die einzelnen Multiplikatoren
in den Straßen werden
somit Ideen und Begeisterungen
weitergegeben. Ein
deutlicher Schwerpunkt der
Kommunikation liegt dabei in
einzelnen Straßenzügen und in
deren Nachbarschaft.
Besonders auffallend ist, dass
die meisten Punkte im Kernbereich
auftreten. Hauptsächlich
in Straßenzügen mit Einfamilien-
oder Reihenhäusern. Es ist
der Bereich der alt gewachsenen
Siedlung, in dem das nachbarschaftliche
Netzwerk sehr gut
funktioniert. Diese Personen
tauschen Informationen regelmäßig
und selbstständig aus, was
auf eine gewisse Vernetzung der
Nachbarn und Bekannten untereinander
schließen lässt. Allerdings
ist dadurch nur ein kleiner
Teil von Bürgern der
Voithsiedlung abgedeckt. Es
gibt sehr viele Straßenzüge mit
Wohnblocks und Mehrfamilienhäusern,
die in dieses Netzwerk
nicht integriert sind. Diese Personen
müssen die Informationen
über die Multiplikatoren
wie Schule, Kindergarten, Kinderhaus,
Moscheeverein, Waldkirchengemeinde
und Einkaufsmöglichkeiten
erhalten. Dabei
ist die Wichtigkeit der Multiplikatoren
im Netzwerk zu erkennen.
Denn nur durch diese entstehen
weitere Verzweigungen
im Netzwerk und das führt zu einer
besseren Funktion der Öffentlichkeitsarbeit.
Nach diesem Experiment
kann man auf jeden Fall das Bestehen
von Netzwerken im
Stadtteil Voithsiedlung bestätigen.
Allerdings ist die Öffentlichkeitsarbeit
sehr stark von anderen
Faktoren wie Thema und
persönliches Interesse der Personen
abhängig.
Relevant ist demnach, dass
der Ausbau des Netzwerks kontinuierlich
verfolgt wird. Dies ist
durch neue Multiplikatoren
möglich, die durch direkte Ansprache
gewonnen werden. Es
ist wichtig, die Themen der Öffentlichkeitsarbeit
speziell bei
den Multiplikatoren zum Gegenstand
der Gespräche gemacht
werden.
Die Menschen müssen sich
im Stadtteil treffen und neue Informationen
austauschen. Hierfür
muss die Stadt Heidenheim
entsprechende Angebote für
alle Altersgruppen schaffen.
Dadurch funktioniert das Netzwerk
besser und kann auch dementsprechend
genutzt werden.
Eine weitere Maßnahme wäre
die Gründung eines Bürger-
Netzwerks als Internet-Plattform.
Hier könnte man direkt
bei den Netzwerkmitgliedern
durch Information Bewusstsein
für verschiedene Themen schaffen.
Aus den betrachteten Aspekten
ist ersichtlich, dass es durchaus
empfehlenswert ist, das
Netzwerk für die Öffentlichkeitsarbeit
in Heidenheim auszubauen.
Da Heidenheim durch
vielfältige Akteure und Institutionen
geprägt ist, ist es sinnvoll
und notwendig eine neue
Kommunikationsstrategie zu
wählen. Demnach ist die Öffentlichkeitsarbeit
in Netzwerken
ein gutes Mittel, um vorhandene
Netzwerke zu nutzen. Vorteile
daraus kommen der Stadt Heidenheim
direkt zugute, weil
Identifikation der Bürger mit
der Stadt und ein lebendiges
Stadtleben entstehen lässt.
Carmen Knöbel

14 Unsere
Unsere
Voithsiedlung
Voithsiedlung
3
Vor 40 Jahren
Voithsiedlung
unter Wasser
Am 29. August 1968 wurde die vor dem Ortseingang und die
Voithsiedlung von einer Überschwemmungskatastrophe
Giengener Straße. Das Wasser,
das als regelrechte Sturzflut aus
heimgesucht. Bürger, die das Richtung Hansegisreute zur
Hochwasser miterlebt haben, erinnern
Bahnlinie flutete, über-
sich noch immer mit schwemmte im Nu alle Keller,
Schrecken an dieses traumatische
Straßen, Gärten und tiefer lie-
Erlebnis. Von ihnen kam die gende Flächen zwischen dem
Anregung, anlässlich des 40. Jahrestages
Haintal und dem Voithwerk.
an das schwere Unglück
zu erinnern.
Und damit nicht genug.
Auch mit anderen Widrigkeiten
Kurzporträt
Joanna Bilyj
Geboren
am
18.1.1980
in Breslau,
Polen
Dipl.
Pädagogin
FH
Kam mit 11 Jahren nach
Deutschland, Crailsheim,
damals ohne deutsche Sprachkenntnisse
Jugendarbeit in der Voithsiedlung
Die Betreuerinnen
der Arbeiterwohlfahrt
haben
sich einiges
einfallen
lassen, um die
Jugendlichen
für die Aktive
Jugend zu
begeistern.
Viele Jungen
und Mädchen
Studium der Sozialpädagogik
in Mönchengladbach
Schwerpunkt Jugendarbeit
und Jugendhilfe
Seit 02/06 bei der Awo tätig
Jugendarbeit, Leiterin der
Jugendprojekte
pädagogische Familienhilfe
Hobbys: Tanzen, Reisen
Sprachen: Deutsch, Polnisch,
Englisch, Französisch
kamen zum „Disco
& Dance
Contest“ am 29.
Februar ins
Voith Ausbildungszentrum.
Bei zwei Fußballturnieren
im März und April
konnten die Jugendlichen vollen
Einsatz zeigen.
Und so denken Jugendliche über
die Aktive Jugend:
„Für uns ist es einfach cool, dass
es seit einiger Zeit die Aktive
Jugend gibt! Noch viel cooler
wird es bestimmt, wenn unser Jugendtreff
nicht mehr nur in unseren
Träumen existiert.“
Heidrun Bäuerle
und Gertrud Schmid
Assel Buribayeva
Die Tageszeitungen haben hatten die Geschädigten zu
sich der Geschehnisse im Sommer
des geschichtsträchtigen braucht für den Spott nicht zu
kämpfen. Wer den Schaden hat,
Jahres 1968 angenommen, stand sorgen. Mit Sätzen wie: „Was die
doch ein großer Teil der Stadt für an Gruscht hend!“ und „Des
unter Wasser. Der HZ-Artikel war Zeit, dass die amol ihre Keller
ausräuma müassa hend!“
„Meterhohe Fluten in Stadt und
Kreis“ vom 31. August 1968 dokumentiert
die Katastrophe. einandersetzen.
mussten sich die Bewohner aus-
Unter Wasser standen die Erchenstraße
und der Parkplatz fühlen, dass ein Bewohner der
Wie gut kann man nach-
des Voithwerks, die Alexanderund
die Keplerstraße, die Bun-
Luft verschaffte, indem er ein
Lenaustraße seiner Empörung
desstraße zwischen dem Bahnübergang
„Linde“ und 400 Meter suchen Schaffer – keine
Plakat mit der Aufschrift „Wir
Gaffer“
schrieb und gut sichtbar aufhängte.
erinnern können, vielleicht so-
Folgen der Überschwemmung
Auch diese Erinnerungen finden
ihre Bestätigung in der Zei-
werden gebeten sich an die Regar
private Aufnahmen haben,
tung vom 2.September 1968. daktion zu wenden. Am besten
Die Redaktion der Voithsiedlungszeitung
will die privalefonnummer
im
hinterlassen Sie Namen und Te-
Stadtteilbüro
ten Geschichten hinter den Geschehnissen
näher beleuchten. Briefkasten. Wir melden uns bei
oder werfen eine Notiz in den
All die Voithsiedler, die sich an Ihnen. Gertrud Schmid
die stürmische Nacht und die
Fotos: Archiv
Geboren
am
13.9.1978
in Aktobe,
Kasachstan
Deutschstudium
in
Kasachstan
Kam im Oktober 2000 als
Au pair nach Heidenheim
Studium Sozialpädagogik an
der BA in Heidenheim
Hobbys: Lesen, fremde
Kulturen, Reisen
Sprachen: Deutsch, Russisch,
Kasachisch, Türkisch
Kadir Cildir
Geboren
1975 in
Heidenheim
Schule:
Hauptschule,
Realschulabschluss,
Wirtschaftsgymnasium
Studium der Pädagogik und
Kulturwissenschaften in
Karlsruhe
Familienhilfe Jugendprojekte
Sprachen: Deutsch, Türkisch,
Englisch
Im Februar 2008 wurde die „Aktive
Jugend Voithsiedlung“ ins
Leben gerufen. Unter der Federführung
der Arbeiterwohlfahrt
und in enger Zusammenarbeit
aller an der Jugendarbeit beteiligten
Institutionen wird im Juli
ein Jugendtreff in der Voithsiedlung
eingerichtet (siehe Seite
eins).
Doch auch ohne festen Treffpunkt
ging die Jugendarbeit im
Februar sofort los. Drei Sozialarbeiter
der Awo, Joanna Bilyj,
Assel Buribayeva und Kadir Cildir,
starteten ein Programm für
die Jugendlichen. Einmal pro
Woche steht ein Treffen an. Es
gibt ein offenes Programm bis zu
den Sommerferien. Aktionstag
ist der Mittwochnachmittag. Die
genauen Termine hängen im
Stadtteilbüro und in der Friedrich-Voith-Schule
aus. Außerdem
ist das Stadtteilbüro jeden
Mittwoch von 14 bis 15 Uhr mit
den Sozialarbeitern besetzt. In
den nächsten Monaten werden
sich Joanna Bilyj und Cadin Cildir
die Arbeit mit den Jugendlichen
teilen. Assel Buribayeva
wird andere Aufgaben innerhalb
der Awo übernehmen.
SAMBO – Schnuppertraining
Sambo ist eine Kampfsportart,
die bisher vorwiegend in Russland
praktiziert wird und nun Deutschland
erobert. Sie beinhaltet Elemente
aus Judo und Ringen. Bei einen
Schnuppertraining kann jeder
diesen Sport ausprobieren!
Wann: Donnerstag, 31.Juli
von 13 Uhr bis 16:30 Uhr
Wo: Im Kampfsportzentrum am
Hauptbahnhof Heidenheim,
Bahnhofplatz 1
Kosten: 5 Euro
Teilnehmerzahl: 14
Alter: 8 – 16 Jahre
Kursleitung: Eduard Marker
Veranstalter:
AWO KV Heidenheim e.V.
Anmeldung: AWO Kreisverband
Heidenheim, Frau Bilyj,
07321-983626, bis 24. Juli
Mitbringen: T-Shirt, Turnhose
Theatersport
Theaterspielen ist gar nicht schwer!
Habt ihr z.B. schon mal aus einfachen
Requisiten wie einer Klobürste,
einer CD und einem Paar
Turnschuhen ein selbstgemachtes
Theaterstück gespielt? Mit Spielaktionen,
märchenhaftem Improvisationstheater
und „Theater aus
der Kiste“ ist ein spaßiger Tag garantiert.
Kleines Vesper und Trinken
zur Mittagspause mitbringen.
Teilnehmerzahl:
mindestens 8 Teilnehmer
Alter: 10 Jahre- 16 Jahre
Wann: 30. Juli von 10 bis 16 Uhr
Sommerferienprogram • Aktive Jugend Voithsiedlung
Ort: Jugendzentrum in der
Voithsiedlung, Walther-Wolf-Str.
Kursleiter: Joachim Schuler
Kosten: 5 Euro pro Teilnehmer
Anmeldung: AWO Kreisverband
Heidenheim, Frau Bilyj, 07321-
983626, bis 23. Juli
Veranstalter:
AWO KV Heidenheim e.V.
Go-Kart
Wir fahren zur Go-Kart-Bahn nach
Günzburg!
Wann: Dienstag, 05. August 2008
Ort: Gokartbahn Günzburg
Treffpunkt: am Jugendzentrum
in der Voithsiedlung,
Walther-Wolf-Str.
Zeit: 15 Uhr bis ca.20 Uhr
Teilnehmerzahl: 8
Zielgruppe: Mindestgröße ist 1,40m
Kursleitung: Joanna Bilyj
Veranstalter:
AWO KV Heidenheim e.V.
Anmeldung: AWO Kreisverband
Heidenheim, Frau Bilyj, 07321-
983626, bis 29. Juli
Kosten: 10 Euro
Einverständniserklärung der Eltern
nötig!
Klettern im Eselsburger Tal
– Abenteuer Fels
Der Kletterkurs für Anfänger
richtet sich an alle, die etwas
ausprobieren wollen.
Auch Eltern, die teilnehmen
möchten, sind herzlich eingeladen!
Wann: Donnerstag, 28. August,
9 bis 13 Uhr
Wo: Kletterfels im Eselsburger Tal.
Eigene Anfahrt!
Teilnehmer: 6 – 8
Alter: ab Kinder und Jugendliche
zwischen 8 und 14 Jahren,
evtl. ihre Eltern
Kosten: 30 Euro
Kursleitung: Alois Karg
Veranstalter:
AWO KV Heidenheim e.V.
Anmeldung: AWO Kreisverband
Heidenheim, Frau Bilyj,
07321-983626, bis 21. August
Einverständniserklärung
der Eltern nötig!
Sommernachts-Zelten
Auf dem Gelände des neuen
Jugendzentrums in der Voithsiedlung
können wir zelten, grillen,
spielen, Mücken jagen…
Was ihr mitbringen müsst, erfahrt
ihr bei der Anmeldung!
Wann: Mi./Do., 3.-4. September,
ab 13 Uhr.
Wo: auf dem Gelände des
Jugendzentrums in der
Voithsiedlung, Walther-Wolf-Str.
Teilnehmerzahl: 12
Alter: 13 – 17 Jahre
Kursleitung: Joanna Bilyj,
Kadir Cildir
Kosten: 10 Euro
Veranstalter:
AWO KV Heidenheim e.V.
Anmeldung: AWO Kreisverband
Heidenheim, Frau Bilyj,
07321-983626, bis 27. August
Einverständniserklärung
der Eltern nötig!

4 Unsere
Unsere
Voithsiedlung
Voithsiedlung
13
Waldwoche im Hölderlin-Kindergarten
In der Zeit vom 21. bis 25. April
verbrachte der Hölderlin-Kindergarten
eine spannende Woche
im Wald und auf Wiesen. Jeden
Morgen machten sich die
Erzieherinnen auf den Weg, um
mit den Kindern Wald und Natur
zu erkunden.
Im Wald angekommen, wurde
zuerst ein Morgenkreis gemacht,
bei dem gesungen,
gebetet und über den bevorstehenden
Tag gesprochen wurde.
Anschließend ging es ans gemeinsame
Frühstück, nach dem
Händewaschen versteht sich.
Jeden Tag gab es ein besonderes
Highlight. Am ersten Tag befreiten
Kinder und Erzieherinnen
das Waldgebiet vom Müll,
Neues aus der AG Integration
Die AG Integration traf sich von
November 2006 bis Februar 2008
regelmäßig zum Kochen in der
Schulküche der Friedrich-Voith-
Schule. Bei diesen Kochtreffen
wurden auch Aktionen, wie die
internationale Verpflegung beim
Richtfest des Kinderhauses im
April 2007, geplant. Als Dankeschön
für das Engagement hat die
Stadt Heidenheim die Teilnehmer
zu einem Abendessen eingeladen.
Da viele Teilnehmer in den
vergangenen Jahren immer viel
Spaß daran hatten, Köstlichkeiten
aus verschiedenen Ländern
gemeinsam zuzubereiten und zu
essen, sollen die Kochtreffen auch
im Jahr 2008 weitergeführt werden.
Zur Erweiterung der Gruppe
werden noch weitere Hobbyköche
gesucht.
Wer Interesse hat, „reinzuschnuppern“,
kann sich mit den
Mitarbeiterinnen der Wüstenrot
Haus- und Städtebau GmbH, Anna
Hanisch unter Tel.
07141.149293 oder Uta Rautenstrauch
unter Tel. 07141.149283 in
Verbindung setzen.
AG Integration
der dort nichts zu suchen hat.
Die Kinder waren sehr erstaunt,
welche Sachen die Menschen
wegwerfen. Einige Kinder begannen
eine Hütte aus Ästen
und Zweigen zu bauen, an der
während der ganzen Woche mit
gesammelten Kräften weitergearbeitet
wurde. Ein kleiner
Höhepunkt für die Kinder war
die aufregende Schnitzeljagd
quer durch den Wald, bei der sie
viele tierische Waldbewohner
entdeckt haben.
In verschiedenen Gruppen
konnten die Kinder zwischen
sechs unterschiedlichen Aufgaben
wählen, die jeden Tag mit
Freude in die Tat umgesetzt
wurden. Besondere Begeisterung
fanden die Kinder daran,
verschiedene Dinge, zum Beispiel
Tannenzapfen, Rinde usw.
zu ertasten. Besonders viel Spaß
machten das Baumstammtelefon,
bei dem Geräusche über einen
Baumstamm geleitet werden,
und das Abpausen von
Rinde auf Papier. Gut angekommen
sind auch das Märchen
oder der Bau einer Straße mit
Ästen. Knifflig wurde es, als die
Kinder sich „blind“ durch den
Wald tasten mussten.
Zum Abschluss fand eine
abwechslungsreiche Wald-
Olympiade statt. Dabei mussten
Aufgaben an verschiedenen
Stationen gemeistert werden,
unter Beweis stellen konnten die Kinder ihren Gleichgewichtssinn
beim Balancieren.
Aber auch Hürdenspringen,
Tannenzapfenweitwurf, Baumstammrollen
und ein Wettrennen
waren wald-olympische
Disziplinen.
Am Ende eines jeden Morgens
versammelten sich Kinder
und Erzieherinnen wieder im
Kreis und berichteten über das
Erlebte. Gemeinsam machte
man sich danach auf den Weg
zurück in den Kindergarten, wo
die Eltern schon auf ihre Kinder
warteten.
Auch mittags war ein Programm
an der frischen Luft angesagt.
Auf einer Wiese hinter
der Waldkirche hatten die Kinder
die Möglichkeit, unter Aufsicht
der Erzieherinnen, auf
Bäume zu klettern und auf
Baumstämmen zu balancieren.
Immer wieder entdeckten die
Kinder kleine Tiere im Wald,
wie zum Beispiel Spinnen,
Schnecken und Regenwürmer,
die sie mit Lupen und einem Mikroskop
betrachteten. Für die
Kinder war es sehr erstaunlich
zu sehen, wie die Tiere vergrößert
aussehen.
Trotz des oft regnerischen
und kalten Wetters hatten alle
viel Spaß und tolle Erlebnisse
im Wald. Die Kinder genossen
es, auf eigene Faust den Wald zu
erkunden, sich selbst mit der
Natur zu beschäftigen und die
Bewegung an der frischen Luft.
Nicht nur die Kinder, sondern
auch die Eltern beteiligten sich
an der Waldwoche, indem sie
die Erzieherinnen begleiteten
und mit ihren Kindern Neues erlebten.
Die gelungene Waldwoche
hat sowohl Klein als auch
Groß jede Menge Spaß gemacht
und tolle Erlebnisse beschert.
An diese Waldwoche werden
sich die Erzieherinnen noch lange
gerne erinnern und freuen
sich schon jetzt auf die nächste
Waldwoche.
Heike Schneider
Die Theodor-Schäfer-Straße am Siechenberg
Industrieller mit sozialem Sinn
Theodor Schäfer (eigentlich
Schaefer) könnte heute mit Sicherheit
von Politik und auch
von der Gesellschaft missachtet
werden, denn er war Zigarren-
Fabrikant. In seiner Zeit, Ende
des 19. Jahrhunderts, war das
Rauchen von Zigarren und Zigaretten
jedoch noch ein Privileg
der gehobenen Klasse, sprich der
Reichen und Neureichen.
Theodor wurde am 29. August
1852 als Sohn von Simon
Schaefer in Heidenheim geboren.
Er besuchte die Elementarund
Lateinschule in seiner Heimatstadt,
anschließend die
Oberrealschule in Stuttgart.
Nach einer Lehrzeit im elterlichen
Geschäft ging er zur weiteren
Ausbildung nach Frankreich.
Der Beginn des deutsch-französischen
Krieges beendete diesen
schon in früherer Zeit üblichen
Austausch von „Lernbegierigen“.
Statt zu lernen musste Theodor
nun in den Krieg ziehen und
nahm am Feldzug 1870/71 teil.
Glücklich zurückgekehrt,
setzte er seine Ausbildung in
Rotterdam und Mannheim fort.
1874 trat er als Angestellter in
die Firma Gebrüder Schaefer ein
und wurde im Jahre 1877 deren
Teilhaber. Die Firma erlebte nun
einen gewaltigen Aufschwung.
Bald war der Produktionsstandort
zu klein, und so wurde im
Jahre
1873 der
große
Fabrikneubau
in der
Friedrichstraße
in
Schnaitheim
erstellt.
Noch
heute grüßt
das Logo
der Firma
„Die Weiße
Eule“ vom
Gebäude
über den
Stadtteil hinweg,
obwohl
die Produktion
bereits
Ende des 20.
Jahrhunderts
eingestellt
wurde.
Und die
Expansion
ging weiter:
1889 wurde
eine Filiale in
Gerstetten gegründet,
1890 Neubau an der
heutigen St. Pöltener Straße 34.
Seine rastlose Tätigkeit führte
bei dem mit großem sozialem
Sinn und tätiger Nächstenliebe
erfüllten Industriellen jedoch zu
einem Leiden.
Der Tod ereilte ihn am 19.
November 1897.
Die Beliebtheit dieses Mannes
war so groß, dass, als die Spitze
des Leichenzuges den Totenberg-Friedhof
betrat, sich das
Ende gerade vor der Schloßapotheke
in Bewegung setzte.
In seinem Sinne und Auftrag
stiftete seine Mutter, Friederike
Schaefer, geborene Wulz,
378 800 Mark für gemeinnützige
und wohltätige Zwecke in Form
der Schaefer-Wulz-Stiftung.
Bah’s Internet Callshop und Afro-Hairstyling
Neu in unserer Siedlung, genauer
gesagt seit Februar 2008,
findet man in der Giengener
Straße 22 ein Internetcafé mit
sechs Arbeitsplätzen. Die Teleplätze
sind mit großen 20-Zoll-
Flachbildschirmen, Webcams
und Headphones ausgestattet.
Darüber hinaus bietet Bah’s Internet
Callshop drei Telefonboxen
für internationales Telefonieren.
Das Aufladen aller
Handys ist ebenso möglich wie
Fax-Versand und Fotokopieren.
An der Cafébar werden von
der Inhaberin, Marima Bah,
deutsche und afrikanische
Snacks sowie alkoholfreie Getränke
angeboten. Ein besonderes
Angebot stellt der Partyservice
dar. Afrikanisches Essen
kann für bis zu zehn Personen
geordert werden.
Ein zusätzliches Standbein ist
der Hairshop: Haarkosmetik für
Afro-Hairstyling (spezielle
Shampoos und Pflegeprodukte
für Afro-Look und Haarglättung),
Haarteile mit Echt- oder
Kunsthaar, Perücken, Haarverlängerung
oder das Flechten von
Haaren und Afro-Hairstyling
gehören zum Programm.
CDs mit afrikanischem Soul
und Cora-Musik sowie Bollywood-
und Nollywood-Filme
auf DVD sind ebenfalls in Bah’s
Internet Callshop erhältlich.
Günther Popp
Öffnungszeiten:
Dienstag bis Samstag
von 11 Uhr bis 23 Uhr.
Montag ist Ruhetag.
Infos auch unter
Tel. 07321.271217
oder per E-mail:
mariamabah@web.de.
Nachweislich entstanden die
Wohnhäuser Felsenstraße 80
und 82 aus dieser Stiftung.
Günter Popp
Quelle: „Namhafte Heidenheimer“
Band I Gerhard Schweier 1968
Universität Stuttgart,Fakultät Architektur
und Stadtplanung 2003

12 Unsere
Unsere
Voithsiedlung
Voithsiedlung
5
Kreativer und bewusster Leben im Ruhestand
Voithsiedlung mal ganz sportlich:
Fußballturnier
in der Voithsiedlung
Angefangen hat alles mit kreativen
Bastel-Aktionen im Kindergarten.
Vor vielen Jahren ist
daraus jedoch künstlerisches
Schaffen geworden – und Lebensbewältigung.
Brigitte Ewald-Hartmann,
geboren in Dresden, langjährige
Erzieherin in Bolheim und seit
vielen Jahren im Haintal in Heidenheim
wohnend, webt Gefühle,
Gedanken und Stimmungen
zu wunderbar transparenten
Werken.
Brigitte Ewald-Hartmann war
schon immer kreativ. Als Erzieherin
bastelte sie sehr gerne.
Ideen hatte sie viele. Schon damals
gab es zusammen mit den
Müttern ihrer Kindergartenkinder
Ausstellungen der liebevoll
hergestellten Sachen, wie gewebte
Lampenschirme und Taschen,
bedruckte Tischdecken
und Läufer.
Das Weben ließ Brigitte
Ewald-Hartmann nicht mehr los,
und irgendwann wollte sie mehr.
Sie wollte weg vom bloßen Herstellen
von Alltagsgegenständen,
hin zu vielfältigeren, künstlerischen
Werken. Das kreative
Weben war als Projekt für den
späteren (Un-)Ruhestand gedacht.
Experimentiert wurde
aber schon vorher. 1975 zog Brigitte
Ewald-Hartmann von Bolheim
ins Haintal nach Heidenheim.
In dieser Zeit wurde der
erste zweischäftige Webstuhl erstanden,
und in der Küche aufgestellt.
Brigitte Ewald-Hartmann
webte beim Kochen „zwischen
Braten und Kartoffeln “.
Dann ein Schicksalsschlag –
plötzlich verstarb ihr geliebter
Ehemann, die große Stütze in
ihrem Leben. Der erträumte gemeinsame
Lebensabend war
vorbei, bevor er überhaupt begonnen
hatte.
Die Trauer sei überwältigend
gewesen, sagt sie. Aber
unterkriegen ließ sich Brigitte
Ewald-Hartmann nicht. Tatkräftig
nahm sie ihr Leben in die
Hand, machte noch im fortgeschrittenen
Alter von 53 Jahren
ihren Führerschein, Sie besuchte
in der Schweiz den Kurs
„Kreativer und bewusster Leben
– Selbsterfahrung beim textilen
Gestalten am Webstuhl“.
Hier fühlte sie sich sofort angesprochen
und zu Hause. „Das
ist mein Ding“, sagte sie sich.
So wurde über viele Jahre die
Reise nach Hallwil in der
Schweiz ihr kreativer Rückzugsort.
Das Weben entpuppte sich
als das Instrument zur Verarbeitung
von Gefühlen, Bildern und
Gedanken.
Im Laufe der Zeit wurden die
Werke immer bunter, transparenter,
perspektivischer, feiner,
immer vielfältiger und verwobener.
Inzwischen bezeichnet sich
Brigitte Ewald-Hartmann als
Als Dankeschön für Ihre Bestellung
erhalten Sie im Pressehaus Heidenheim
ein Samentütchen:
Wiesenblumen
und Kräuter
n
✂
✂
Textilmalerin. Sie arbeitet am
Flachwebstuhl. Der Weg von der
Idee bis zur fertigen Ausführung
ist ein langer. Und ein einsamer.
„Der Einfall erfolgt spontan“,
sagt die Künstlerin. „Ich
trage ihn herum, er wirkt, setzt
sich, wirkt nach, breitet sich aus
und nimmt Gestalt an.“ Dann
skizziert sie die grobe Einteilung
vor, umreißt das Motiv mit einer
Strichzeichnung und legt es unter
den Webstuhl.
Das Ein- und Ausrichten des
Webstuhls erfordert viel Zeit,
Geduld und Genauigkeit. Die
Maße müssen berechnet werden.
Auf einen Zentimeter werden
sechs Kettfäden eingezogen.
Das macht in der Breite oft über
400 Kettfäden aus. Bevor die Fäden
verwoben werden, werden
sie rund sieben mal in die Hand
genommen.
Die Feinheiten des Bildes, die
Farben, die Abstufungen, alles
„entsteht im Entstehen“. Brigitte
Ewald-Hartmann ist oft selbst
erstaunt, wie alles sich in einander
fügt, ist doch nur ein Teil des
Ja, ich möchte die
14 Tage kostenlos testen.
_______________________________________
Name, Vorname
_______________________________________
Straße, Hausnummer
_______________________________________
PLZ, Wohnort
_______________________________________
Telefon, E-Mail
_______________________________________
Datum/Unterschrift
hier und heute
Das Angebot richtet sich an alle Haushalte innerhalb unseres Verbreitungsgebietes, die
noch keine Tageszeitung beziehen und die in den vergangenen 6 Monaten kein
Sonderabonnement bezogen haben.
Ihre freiwilligen Angaben werden von uns für die Auftragsabwicklung und für Zwecke der
Direktwerbung erhoben, verarbeitet und genutzt. Wenn Sie dies nicht wünschen und von
Ihrem Widerspruchsrecht Gebrauch machen wollen, schreiben Sie bitte an unseren
Datenschutzbeauftragten, Olgastraße 15, 89518 Heidenheim.
Gewebten
auf dem
Webstuhl
einsehbar.
Der Rest
entzieht
sich dem
Auge.
Erstaunlicherweise
ergibt sich
trotzdem
ein ganzes,
in sich harmonisches
Werk.
Ihre Motive
stammen
oft aus
der Bibel.
Aber letztendlich wirken die
Bilder im Auge des Betrachters,
und ein jeder macht sich sein eigenes
Bild. Neben den Motiven
spielt das Material eine große
Rolle. Hochwertige Naturmaterialien,
Leinfäden als Kettfäden,
handgesponnene und handgefärbte
Schurwolle oder Seide
werden verwoben. Lange Jahre
war die verwendete Wolle etwas
ganz Besonderes: Ein schwedischer
Wollfärber spann und färbte
die Wolle in der freien Natur
und ließ so bereits Stimmungen
und Belichtung in die Farbe der
Wolle einfließen. Leider gibt es
diese Wolle nicht mehr zu kaufen.
Die Herstellung wurde zu
teuer. Nun muss sich Brigitte
Ewald-Hartmann anderweitig
behelfen.
Ein Künstler, so die Künstlerin,
brauche immer einen Rückzugsraum,
einen Bereich, in dem
er sich ungestört auf sein Werk
einlassen kann: „Ich brauche
dann nichts anderes“, sagt sie.
„Das Weben füllt mich aus. Alleinsein
ist mir dann am liebsten.“
Antwort
Heidenheimer Zeitung
Abonnentenservice
Olgastraße 15
89518 Heidenheim
Für den nötigen Ausgleich
sorgen dann nette Nachbarn.
Ansonsten fühlt sich die Künstlerin
zwischen ihren vielen Werken
sehr wohl. Hat sie doch ihr ganzes
Leben und Fühlen ineinander
verwoben und wunderschöne,
transparente Werke erschaffen.
Schon mehrmals gab es Ausstellungen.
Hierbei liebt die
Künstlerin die Wirkung ihrer
Bilder auf die Besucher. Hat sie
doch den Eindruck, dass ihre
Botschaft beim Betrachter ankommt.
Es ist für sie sehr interessant,
welche Assoziationen,
Eindrücke, Gedanken und Gefühle
sich bei den unterschiedlichen
Menschen einstellen.
Wer sich selbst einen Eindruck
von den ungewöhnlichen
Kunstwerken verschaffen will,
der kann noch bis zu den Sommerfeien
vier Werke der Künstlerin
im Gottesdienstraum der
Waldkirche betrachten. Drei
Werke beschäftigen sich mit dem
Psalm 104 (Schöpfungspsalm),
und ein Werk zeigt Mose mit
dem brennenden Dornbusch.
Ute Klauser und Heidrun Bäuerle
Bitte
ausreichend
frankieren oder
per Fax an
07321.347-108
Die Aktive Jugend Voithsiedlung
zeigte sich bei zwei Fußballturnieren
als äußerst aktiv. Das zweite
Kickturnier wurde vom Awo-
Kreisverband auf dem Bolzplatz
der Hansegisreute durchgeführt.
Die etwa 40 Kicker kamen aus der
Voithsiedlung, Mergelstetten,
Ost- und Weststadt und sorgten
für einen unterhaltsamen Abend.
Umrahmt wurde das Turnier
durch die internationale Musik
Im vergangenen Jahr fand erstmals
die Verleihung des Kindi-
Sportabzeichens statt. Die Erzieherinnen
und Erzieher der
beiden Kindergärten Sankt
Hedwig und Hölderlinstraße
haben die für das Deutsche
Sportabzeichen geforderten fünf
Disziplinen kindergartengerecht
umgewandelt in Wassertreten,
Springen, Hüpfen, Radeln
oder Klettern. Die
Kreissparkasse Heidenheim hat
diese sport-liche Vorschulaktion
gefördert, und so wurden die
der Jugendlichen, die sie über die
Musikanlage der Organisatoren
auflegen konnten.
Sieger des Turniers wurde die
IGMG, die Jugendmannschaft
der türkischen Gemeinde der
Voithsiedlung. Jede Mannschaft
erhielt Preise, die aus Geschenkkörben
und den heißbegehrten
Fußbällen der Heidenheimer
Postbank bestanden.
Gertrud Schmid
Auszeichnungen
mit Urkunden und
ein DSB-Kettenanhängern
gefeiert.
In diesem Jahr
ist die Überreichung
für Mitte
Juli 2008 vorgesehen.
Auch für Menschen
mit Behinderung
wird es
heuer ein Sportabzeichen
geben.
Paul Reimann
Auf der Straße im Einsatz
Drei Mannschaften aus der Mannschaft 1
Friedrich-Voith-Schule haben (Altersgruppe 10 bis 12 Jahre)
beim Straßenfußball am 11. Juni Die Mannschaft hat den 4. Platz
teilgenommen.
gemacht. Mit dabei waren:
Serdana Berisa als einziges Mädchen,
Arian Bachmeier, Anton
Eremin, Mert Tekcan, Markus
Schunn, Krenar Zejnullahi.
Mannschaft 2
(Altersgruppe 10 bis 12 Jahre)
Mannschaft 3
(Altersgruppe 13 bis 16 Jahre)
Voith-Side-Kicker blieben beim Dream Team belegte den
Turnier ohne Platzierung. Ihr 1. Platz. Die Mannschaft schoss
Debüt haben sie aber trotzdem am meisten Tore und verdiente
gut gemeistert. Dabei waren: sich die meisten Fair-Play-
Michaela Stevanovic, Ilona Punkte. Gespielt haben:
Ihlenberger, Melih Baygin, Carolin Gröner, Olga Helmel,
Berkan Payzin, David Czekalla, Afrim Jefkaj, Nderim Cukaj,
Kevin Peternel, Melih Baygin. Tugay Kahrima.
Kindergarten-Sportabzeichen auch in diesem Jahr
Frauen-Gymnastik in der Waldkirche
Seit dem 18. April
1985 bestehen in der
Waldkirche zwei
Gymnastikgruppen.
Unter der Leitung von
Doris Volkert trainieren
die Senioren immer
dienstags von 9 bis
10 Uhr und die Frauen
immer donnerstags
ebenfalls von 9 bis 10
Uhr. Nach 23 Jahren
ist aus der Frauengymnastik
nun eine „Fünfzig-plus“-Gruppe
geworden,
die sich heute
mit einem Gedicht
vorstellen möchte.
Doris Volkert
Am Donnerstag - es kann nicht schaden,
da trimmen wir Arm, Bauch und Waden.
Es wird gestreckt und auch gedehnt
die eine lacht - die andre stöhnt.
Der Kreislauf kommt dabei in Schwung,
da fühlt man sich so richtig jung.
Dazu ist auch noch Musik da
Vom Walzer bis zum Cha-Cha-Cha;
und manchmal ist’s besonders nett,
da gibt’s Musik wie im Ballett.
Ob Reifen, Ball, Gymnastikband,
ob Matte, Stuhl oder die Wand -
es wird geturnt und viel gedehnt
wie schnell dabei die Zeit vergeht!
Und ist um Zehn die Stunde aus,
geht man gestärkt und fit nach Haus.
Freut sich auf nächsten Donnerstag,
vergisst so manche Müh und Plag.
Denn neben dem Turnen – so ist’s richtig,
ist Reden mit Freunden bei uns ganz wichtig!
Doris Volkert

6 Unsere
Unsere
Voithsiedlung
Voithsiedlung
11
Anpfiff für das Modellprojekt „Kicken & Lesen“
Am 13. Mai hieß es Anpfiff zu geschätzte Lesen heranzuführen.
Körper und Geist soll-
einem besonderen Fußball-Projekt
auf dem Schulhof der Friedrich-Voith-Schule:
„Kicken & Ein weiterer Effekt des Projekten
sinnvoll gefördert werden.
Lesen“ war eine zehntägige Ferienfreizeit
für Jungen im Alter der Straße und vom übertriebetes
sollte es sein, die Jungen von
von zehn bis 15 Jahren. nen Medienkonsum wegzuholen.
„Durch das Kicken zur Leselust
statt Lesefrust“ – unter dieses
Motto stellten die Landesstif-
Arbeiterwohlfahrt (Awo). Als
Projektpartner war die
tung Baden-Württemberg und Organisatoren und Betreuer
der Fußballverein VfB Stuttgart hatten die Mitarbeiter der Awo
zehn ausgewählte Projekte im zusammen mit weiteren Kooperationspartnern,
wie den
Land. In Heidenheim wurde es
in der Voithsiedlung und in der Trainern der Sportvereine FCH
Weststadt angeboten. Ziel der und TSG, ein attraktives und
Freizeit in den Pfingstferien war vielseitiges Programm erarbeitet.
Im sportlichen Bereich war-
es, Jungen über den beliebten
Sport Fußball an das oft weniger teten auf die Jungs intensives,
Den beiden lesenden Kickern Markus Bordiehn und Hannes Oetzel
überreichte Baden-Württembergs Ministerpräsident, Günther Oettinger,
(Mi.) eine Urkunde und ein Trikot mit Unterschriften aller Spieler
des VfB Stuttgart. Auch Herbert Moser, Geschäftsführer der Landesstiftung,
und Ulrich Ruf, Vorstandsmitglied des VfB, gratulierten.
Die Bubenjungschar - wer oder was ist das?
Der Ausflug zum Spiel des VfB Stuttgart war ein Höhepunkt für alle Teilnehmer am Projekt „Kicken & Lesen“.
Die Bubenjungschar ist eine
Gruppe der Waldkirchengemeinde
und des CVJM (Christlicher
Verein junger Menschen) Heidenheim
für Jungs im Alter von
neun bis zwölf Jahren, die von
derzeit fünf ehrenamtlichen Mitarbeitern
geleitet wird. Im Winterhalbjahr
trifft sich die Bubenjungschar
in den Jugendräumen
der Waldkirche und im Sommerhalbjahr
im CVJM-Garten.
Ein Auftrag der Kirche ist es,
den Menschen die Geschichten
von Gott und Jesus aus der Bibel
zu erzählen und bekannt zu machen.
Und zu einem kleinen Teil
geschieht dies in der Jungschar.
Die Andachten, also das Erzählen
einer biblischen Geschichte,
ist das Hauptanliegen
der Gruppe.
Aber natürlich soll auch das
Spielen nicht zu kurz kommen.
Nach der Andacht werden noch,
je nach Jahreszeit und Wetter,
verschiedene Spiele gespielt. Im
Sommer des Öfteren Fußball,
Geländespiele oder das Jungscharspiel
„3 Stöckeles“, eine
Kombination aus Verstecken und
Fangen. Im Winter oder bei Regen
sind es Quiz- und Ratespiele
oder auch Spiele zu einem Thema,
wie zum Beispiel Ostern. Zu
Beginn eines Treffens werden
meist zwei oder drei Jungscharlieder
gesungen.
Besondere Projekte und
Aktionen, die unregelmäßig
stattfinden, sind beispielsweise
Schlittschuhlaufen, gemeinsame
Aktionen mit der Mädchenjungschar
oder die Teilnahme an
Musicals in der Waldkirchengemeinde.
Die Jungschar endet mit
einem Gebet und einem Segensspruch.
Daniel Roos
fachlich geleitetes Training, ein
Besuch vom Fanbeauftragten
des VFB, eine Fahrt ins Daimlerstadion
in Stuttgart zum Spiel
Stuttgart gegen Bielefeld und die
feierliche Überreichung von Urkunden
für die Teilnahme an
„Kicken & Lesen“. Die Lektüre
des Buches „Die Wilden Kerle“,
ein Buch über fußballbegeisterte
Jugendliche, und eine Veranstaltung
in der Stadtbücherei standen
für den Bereich Lesen im
Mittelpunkt. Wer das Buch zu
Ende las, bekam einen der 20
Fußbälle, die die Stadtverwaltung
und die Awo gesponsert
hatten.
Bei strahlendem Sonnenschein
eröffnete Oberbürgermeister
Bernhard Ilg die Veranstaltung.
Falls noch Motivation
nötig gewesen sein sollte, so verstand
er es wunderbar, die erwartungsvollen
Jungs vom Sinn und
der einmaligen Chance von
„Kicken & Lesen“ zu überzeugen:
„Es ist toll, wenn einer gut
Fußball spielen kann, aber nicht
hohl im Kopf ist“, so der OB. Wer
weiß, vielleicht fiel sogar seine
Anregung, sich doch einen Mitgliedsausweis
für die Stadtbücherei
zu besorgen, auf fruchtbaren
Boden.
Gertrud Schmid
Alles Theater
Wie viele Voithsiedler bestimmt
bereits erfahren haben, hat nach
ersten Anfangsschwierigkeiten
in unserer Voithsiedlung das
„Stadtteiltheater“ seinen Betrieb
aufgenommen. Es versteht
sich als Kulturtreff, Veranstaltungsort,
Ideenbörse und Treffpunkt
für Menschen unterschiedlichen
Alters und
unterschiedlicher Kulturen, die
in der Voithsiedlung leben, arbeiten
oder ihre Freizeit verbringen.
Teilnehmerinnen und
Teilnehmer können Angebote
in den Bereichen Theater und
Tanz kreativ nutzen.
Ort der Begegnung ist der
Festsaal der Friedrich-Voith-
Schule.
Die Teilnahme ist kostenfrei.
Termine finden an folgenden
Tagen statt:
Theater
„Mit allen Sinnen spielen“
Mittwochs ab 18 Uhr
Kinder, Jugendliche,
Erwachsene und Senioren
tanzen miteinander
Dienstags ab 16.30 Uhr
Kinder zwischen drei und
neun Jahren und Eltern
Dienstags ab 17.30
Kinder (ab zehn Jahren),
Jugendliche und
Erwachsene
Hip-Hop
Mittwochs ab 15 Uhr
Kinder und Jugendliche
ab zehn Jahren
Willkommen sind alle,
die Lust und Interesse
haben.
Wir Wir
Bereich
Theater
Gruppenleitung:
Regina Trinkaus,
Theaterpädagogin, und
Oliver von Fürich,
Regisseur und Schauspieler.
Das Motto „Mit allen Sinnen
spielen“ ist für das Theaterspielen
wörtlich zu nehmen. Wir beginnen
mit Bewegungs- und Improvisationsübungen.
Dadurch haben die Spielerinnen
und Spieler die Möglichkeit,
ihren Körper kennen zu lernen
und wahrzunehmen. Die Gruppe
lernt sich kennen.
Durch Improvisationsübungen
lernt der Spieler bzw. die
Spielerin seine/ihre Spontanität
zu erhöhen, die eigene Kommunikation
zu erweitern, eigene
Ängste vor Fehlern auf der Bühne
abzubauen, kreativ zu spielen
und Spaß am Theaterspiel zu
bekommen. Durch das Einfließen
von Text in unterschiedlicher
Form kommt es dann zum
Theaterspiel.
Bereich
Tanzen miteinander
„Tanz ist eine Kommunikationsform,
die Barrieren niederreißt
und intensiver wirkt als jedes gesprochene
Wort“ (Vera Ambra)
Kreativer Tanz und Bewegungsgestaltung
bauen körperliche
Spannungen ab, die eigene Beweglichkeit
wird verbessert und
die Gesundheit gefördert. Man
lernt Disziplin
und fördert eigene
Kreativität.
Durch die szenische
Auseinandersetzung
mit
erlebten Geschichten
wird
mit viel Spaß das
Vertrauen in sich selbst und in
die Gruppe gestärkt.
Nach der Begrüßung dürfen
Kinder wie kleine Pferdchen
durch den Saal galoppieren, auf
Zehenspitzen gehen, die Tierwelt
nachahmen - und das alles
wird von flotter Musik begleitet.
das Gras hören wachsen!
wachsen!
So wird bereits früh das Gefühl
für Rhythmus und Bewegung
geweckt.
Einmal pro Woche eine Stunde
Unterricht – das überfordert
die Kleinen nicht, sorgt aber
schon im Kindesalter für eine
gute Haltung.
Um die Kreativität der Kinder
zu fördern, werden sie in eine
Welt von Märchen, Tierwelt und
Fantasie entführt und sind aufgefordert,
zur gespielten Musik eigene
Bewegungen zu kreieren.
Um unser nächstes Ziel – eine
Aufführung
beim „Abend
der kleinen
Stücke“ – zu bewältigen,
lernen
die Kinder auch
vorgegebene
Tanzschritte.
Bereich
Hip-Hop
Gruppenleitung:
Hip-Hop-Trainer
Dennis Wrede
Nach einer anfangs schwierigen
Einarbeitungsphase haben sich
die über 20 teilnehmenden
Schüler an diese moderne Tanzrichtung
gewöhnt, welche für die
meisten noch relativ fremd war.
Inzwischen tanzen sie mit Begeisterung
und geben sich sowohl im
Unterricht als auch zu Hause viel
Mühe, die erlernten Tanzschritte
zu verfeinern und schon bald ihre
erste Show auf die Theaterbühne
zu bringen. Das Training findet
einmal wöchentlich mittwochs
statt. Die nächsten Ziele der
Tanzgruppe sind neue Stilrichtungen
aus der Hip-Hop-Tanzszene
(z. B. Breakdance), Bühnenpräsentationen
sowie das Entwickeln
eigener Ideen.
Texte/Fotos: Regina Trinkhaus,
Dejsana Emerich, Dennis Wrede
Mitternachtssport:
Mittlerweile eine feste Institution in der Sozialen Stadt
Nachdem im letzten Quartal des
Jahres 2007 der Mitternachtssport
mit vorläufig drei Terminen
in der Turnhalle der Friedrich-Voith-Schule
angeboten
worden war, konnte dieses freizeitpädagogische
Angebot seitens
der Stadt aufgrund seiner
Beliebtheit und der regen Teilnahme
ortsansässiger Jugendlicher
ausgebaut werden.
Mittlerweile findet der Mitternachtssport,
den besonders
Jungen zu schätzen wissen, alle
drei Wochen, jeweils samstagabends
von 20 bis 24 Uhr statt.
Mit zwischen 16 und 28 sportbegeisterten
Jugendlichen im
Alter von zwölf bis 20 Jahren
konnten immer mindestens vier,
manchmal bis zu sechs Mannschaften
sich in ihren sportlichen
Fähigkeiten messen. Aber auch
das Zwischenmenschliche kam
dabei nicht zu kurz. Nicht allein
für die teilnehmenden Jugendlichen,
sondern auch für die beiden
sportlichen beziehungsweise
pädagogischen Leiter ist dieser
Samstagabend ein Highlight
in ihrer Woche. Das liege nicht
etwa daran, dass das Familienleben
zu Hause öde und langweilig
wäre, sondern weil jedes Treffen
zum Fußball aufgrund der guten
Stimmung ein Fest sei. Alle freuen
sich, einander zum Wettkampf
wiederzusehen, es wird
hart, aber fair gekämpft, die
Spielregeln werden jedes Mal
wiederholt, Einigung übers Fairplay
schnell erzielt. So bleibt genug
Zeit zum Kicken, Kämpfen
und Lachen. Geweint werden
höchstens Freudentränen über
manch gelungene, an artistischem
und akrobatischem Können
nahezu zirkusreife Showeinlagen
einzelner Kicker.
In der Turnhalle der Friedrich-Voith-Schule
ist Mitternachtssport
mehr als Sport. Die
Turnhalle wird zu einem Ort der
zwischenmenschlichen, kulturellen
Begegnung auf hohem Niveau,
in einer Atmosphäre, in
der Spiel, Spaß, Freude, Freundschaft,
Verbindlichkeit und Verlässlichkeit
vorherrschend sind.
Selbst wenn sich bereits viele Jugendliche
gefunden haben, Interessierte
sind immer willkommen.
Aber – Sportkleidung nicht
vergessen.
Gerald Dorsch
Abonnieren Sie jetzt!
Telefon 07321.347-142
E-Mail aboservice@hz-online.de
hier und heute
Lesen Sie,
was wir
gehört haben.
14 Tage kostenlos
+
ein Dankeschön

10 Unsere
Unsere
Voithsiedlung
Voithsiedlung
7
Die Eisenbergsiedlung war einst
die größte Baustelle Württembergs
So titelte die Heidenheimer Zeitung
am 28. Juli 1949 in ihrem Bericht
über das Richtfest in der Eisenbergsiedlung.
Wer heute durch
die Eisenbergsiedlung geht, der bekommt
die zwei Gesichter der Siedlung
zu sehen. Einerseits erblickt
man da die frisch gestrichenen, in
freundlichen Gelbtönen gehaltenen
Wohnblöcke und andererseits
die schon seit vielen Monaten oder
gar Jahren geräumten und leerstehenden
Wohnblöcke mit eingeschlagenen
Fensterscheiben und
der noch ungeklärten Zukunft.
Kaum jemand wird dann wahrscheinlich
auf den Gedanken kommen,
dass die Eisenbergsiedlung
zum Zeitpunkt ihrer Entstehung
etwas ganz Besonderes war.
Die Eisenbergsiedlung war
nicht nur ein Nachkriegsprojekt
des sozialen Wohnungsbaus. Die
Eisenbergsiedlung war eine Versuchssiedlung.
Die Erfahrungen
beim Bau dieser sollten maßgeblich
den Wohnungsbau in Baden-
Württemberg der Nachkriegsjahre
beeinflussen. Unter genauer Beobachtung
und wissenschaftlicher Begleitung
der Forschungsgemeinschaft
„Bauen und Wohnen
Stuttgart“ wurden verschiedene
Bauarten und Materialien für eine
wirtschaftliche und preisgünstige
Bauweise von Siedlungsbauten getestet
und untersucht.
Das Richtfest am 27. Juli 1949
mit 28 Richtbäumen auf „Württembergs
größter Baustelle“ besuchte
ein hochkarätiges Publikum.
Der damalige Innenminister
der Staatsregierung von Württemberg-Baden,
Fritz Ulrich, hielt die
Festrede. Gleich zwei Ministerialräte,
Stütz und Dr. Schöneck, waren
anwesend. Der Vorsitzende der
Forschungsgemeinschaft „Bauen
und Wohnen“, Ministerialdirektor
Dr. Sigloch, Oberbürgermeister
Dr. Rau, die beiden Direktoren
Rupf und Wolf der Firma Voith,
Vertreter des Gemeinderates, der
Kreisverwaltung, Gewerkschaftsvertreter
und eine ganze Menge
Architekten, Handwerker und
Bauarbeiter wohnten dem Richtfest
bei.
Obwohl Heidenheim im Zweiten
Weltkrieg keine nennenswerten
Bombenschäden erlitten hatte,
war doch eines der Hauptprobleme
der unmittelbaren Nachkriegszeit,
genügend Wohnraum für die Bevölkerung
zu schaffen. Diese hatte
sich in den ersten Nachkriegsjahren
enorm erhöht. Grund dafür war
eine Vielzahl von Flüchtlingen,
Vertriebenen und Evakuierten. Allein
zwischen 1939 und 1948 war die
Einwohnerzahl um rund 11 000 gestiegen.
Das sollte sich auch in den
Folgejahren nicht ändern.
Verschärft wurde die Wohnsituation
durch die Belegung von
Wohnraum durch Familien der
amerikanischen Besatzungsmächte
und die Zwangsräumung der gesamten
Voithsiedlung, um darin
auf Anordnung der Amerikaner
„Displaced Persons“ unterzubringen.
Die Bewohner der Voithsiedlung
mussten ihre Wohnungen innerhalb
von 48 Stunden verlassen
und anderweitig unterkommen.
Allein dadurch fehlten Unterkünfte
für rund 1000 Einwohner. Der
Druck, mehr Wohnraum für die
Bevölkerung zu schaffen, war
enorm.
Der Aufstieg der heimischen Industrie
und die Neuansiedlung von
Firmen verstärkten diesen Druck.
1948 hatte Voith wieder über 2000
Werksangehörige und einen
großen Bedarf an Fachkräften, für
die Wohnraum mit kurzen Wegen
zur Arbeitsstätte ein wichtiges Ent-
Das größte
Problem
beim Bauen
in der unmittelbaren
Nachkriegszeit
war der
darstellte.
Mangel an
Geldmitteln
sowie schlicht
ein eklatanter
Mangel an
Baumaterial.
scheidungskriterium
Dies führte dazu, dass die Firma
Voith sich stark für den heimischen
Wohnungsbau engagierte.
Die Eisenbergsiedlung war in
mehrfacher Hinsicht herausragend.
Einerseits war es das Zusammenwirken
so vieler Beteiligter.
Auch die Beschaffung von Geldern
für das Projekt – in Zeiten, als noch
nicht viel zu holen war – ist beachtenswert.
Insgesamt wurden 1,4
Millionen Deutsche Mark für das
Projekt veranschlagt. Immerhin
530 000 DM bezahlte die württembergisch-badische
Staatsregierung,
560 000 DM die heimische Industrie.
Die Bauzeit
war erstaunlich
kurz.
Innerhalb von
drei Monaten
errichteten
140 Bauarbeiter
den Rohbau
der
Blöcke. Ohne
Winterpause
wurde weitergearbeitet.
Vorhandenes konnte nur zu überteuerten
Preisen besorgt werden.
Da Heidenheim keine Bombenschäden
hatte, konnte auch nicht
auf Trümmermaterial zurückgegriffen
werden.
Die Eisenbergsiedlung, die aus
einer Vielzahl von Wohnblöcken
entstand, sollte als Versuchssiedlung
Klarheit darüber liefern, wie
preisgünstig gebaut werden kann.
Die Siedlung wurde nicht einheitlich
erstellt, sondern mit einem
ganzen Sammelsurium verschiedenster
Baumaterialien und Bauausführungen.
Auch die Anzahl
der beteiligten Handwerker und
Firmen ist beachtenswert. Die
praktischen Erfahrungen sollten
späteren Bauvorhaben in ganz
Württemberg-Baden zugute kommen.
Beim Richtfest wurde es deutlich
gesagt: „Diese Siedlung ist keine
Muster- oder Vorbildsiedlung,
sondern lediglich ein Versuch zur
Erprobung neuer Baumethoden.“
Anders ausgedrückt: Das unzerstörte
Heidenheim diente als gigantischer
Versuch dafür, wie die
zertrümmerten Städte des Landes
möglichst schnell und möglichst
preisgünstig wieder aufgebaut werden
könnten. Mit diesem Argument
wurde der vielfach geäußerten
Kritik, lieber kriegszerstörte
Städte beim Wiederaufbau zu unterstützen,
anstatt eine beinahe unversehrte
Stadt wie Heidenheim zu
erweitern, entgegengetreten.
Die Entwürfe der verschiedenen
Blöcke stammten von Prof.
Keuerleber, Stuttgart, Dipl. Ing.
Ernst + Bysler, Stuttgart und Otto
Völkers, München. In den verschiedenen
Blöcken wurden insgesamt
50 bis 60 verschiedene Wohnungstypen
verwirklicht. Die
Wohnungsgrößen variierten zwischen
1 1 /2 und 3 1 /2 Zimmern und
waren zwischen 40 und 75 Quadratmetern
groß. Bei rund 75 Prozent
handelte es sich um kleine Wohnungen.
Jede Wohnung hatte ein Bad
mit tiefer Sitzbadewanne und einen
Badeofen, der aus Platzgründen an
der Wand befestigt war. Zu jeder
Wohnung gehörten zwei Kellerräume,
einer für Brennmaterial,
einer für Vorräte, auf „Gerümpelkammern“
unter dem Dach wurde
verzichtet. Die Dachneigung betrug
nur 45 Grad, was einer Bauersparnis
von 15 Prozent entsprach,
aber nicht überall Anklang fand. Es
gab sowohl Trockenräume im Untergeschoss,
als auch Trockenplätze
im Außenbereich.
Zum ersten Mal wurde heimischer
Kalksplitt zum Schüttbeton
zugegeben, üblich waren eigentlich
Trümmerreste. Wo möglich wurden
fertige Bauelemente verwendet:
Außenwände und fertig vorgefertigte
Installationswände für die
sanitären Anlagen. Es gab unterschiedlichste
Deckenkonstruktionen
(Hoyer-Decken, Stahlbeton-
Trogdecken, Eisenbeton mit
Heraklit-Dämmung, Vollmontage-
Decken) und verschiedenartige
Fenster (Holz, Leichtmetall,
Stahl). Es wurde in Hohlblockweise,
mit Schüttbeton in vorgefertigten
Außenwänden oder erstmals
mit Porenbetonplatten gebaut.
Zum ersten Mal wurden keine
Oberleitungen mehr verwendet,
sondern unterirdisch verlegt.
Insgesamt wurden 112 Wohnungen
blockweise erstellt. Der
Mietpreis betrug 0,90 bis 1,00
DM/m 2 . 102 Wohnungen übernahm
das Unternehmen Voith, den
Rest der Wohnungen Plouquet und
Zoeppritz. Voith verloste sogar eine
der Wohnungen an einen der
„bedürftigsten“ Bauarbeiter. Die
enge Verzahnung mit der Firma
Voith geht auch aus der Namensgebung
für die Straßen hervor: Hermann-Voith-Straße
und Waltherstraße
(nach Walther Voith).
Heidrun Bäuerle
Heilende Kräfte
Teil 2
Wegwarte
(Wundermittel für den
Stoffwechsel):
Der Tee wird 15 Minuten
als Aufkochung
von 15 Minuten aus zwei
Teelöffeln der Wurzel
zubereitet. Die Dosierung
beträgt ein bis zwei
Tassen täglich, die eine
halbe bis eine Stunde vor
den Mahlzeiten warm
getrunken werden. Für
Umstimmungs-, Gewebs-
und Blutreinigungskulturen
ist die
Die Wegwarte aus der Familie Anwendung des frischen
der Korbblütler wächst in ganz Wurzelsaftes in einer Tagesmenge
von 30 bis 50
Europa und findet sich fast in
ganz Deutschland an Acker- und Gramm (mit Wasser
Wiesenrändern, Feldern, Bahndämmen
und Straßen. Sie wirkt dünnt) besonders emp-
oder Buttermilch ver-
appetitanregend und stuhlfördernd,
die Tätigkeit der Leber, te von dieser Pflanze:
fehlenswert. Kneipp sag-
Niere und Gallenblase wird angeregt.
Insgesamt wirkt sich die wirklich auf jedem Weg
„Die Wegwarte wartet
Einnahme positiv auf den Stoffwechsel
aus.
zu
auf dich, um dich gesund
machen.“
Salbei
(Mediterranes Heilkraut für die Küche):
Auch Hunde müssen in die Schule gehen
Wir heißen Michael, Sandro, Simon,
Tina und Sema. Wir sind in
der Klasse 4b der Friedrich-
Voith-Schule und bekommen
Sprachförderung nach dem Heidenheimer
Modell.
Letzten Herbst haben wir mit
Der Salbei stammt aus
den westlichen Mittelmeerländern.
Bei uns
wächst er an Wiesenrändern
und wird in vielen
Gärten gezogen.
Der Salbeiaufguss besitzt
eine antibakterielle Wirkung.
Er ist daher als Vorbeugungs-
und Heilmittel bei
Mundhöhlen- und Zahnfleischerkrankungen
insbesondere
entzündlicher Natur zu gebrauchen.
Dabei ist eine Kombination mit
Kamille sehr vorteilhaft. Oertel-Bauer
empfiehlt bei Zahnfleischentzündungen
das
unserer Sprachhilfelehrerin
Gundula Bronowski ein spannendes
Projekt über unser Lieblingshaustier,
den Hund, begonnen.
Jetzt sind wir damit fertig
und wollen darüber berichten:
Mit Arbeitsblättern haben
wir viel über die Herkunft und
die Pflege des Hundes gelernt
und kennen jetzt viele Hunderassen
wie Husky, Boxer,
Dackel, Deutscher Schäferhund,
Schnauzer und viele andere.
Hunde müssen auch erzogen
werden, große Hunde lernen am
Besten in der Hundeschule. Es
gibt sogar Hundeberufe: Polizeihund,
Blindenhund, Lawinenhund,
Jagdhund, Hütehund,
Schlittenhund, Wachhund, Rettungshund.
Wie spricht ein Hund? Er
zeigt mit der Stimme und seiner
Körperhaltung, wie er sich fühlt.
Wenn er sich auf den Rücken legt
und ruhig liegen bleibt, dann
möchte er gestreichelt werden.
Wenn der Hund mit der Rute, also
dem Schwanz wedelt, dann
freut er sich. Wenn der Hund die
Ohren flach zurücklegt und die
Zähne fletscht und sich seine
Nackenhaare sträuben, dann ist
Im ersten Teil unserer kleinen Kräuterserie wurden die
heilenden Kräfte von Augentrost, Spitzwegerich und
Schafgarbe vorgestellt. Aber auch die folgenden Heilpflänzchen
lassen sich in der grünen Voithsiedlung finden.
Kauen frischer Salbeiblätter sowie
das Einreiben und Massieren
mit dem Blattbrei. Als
schweißhemmenden Tee kann
man 80 Gramm Salbei mit je
zehn Gramm Ackerschachtelhalm
und Baldrianwurzel mischen
und einen Esslöffel auf eine
Tasse Wasser zum Aufguss
verwenden. Auch ist Salbei ein
gutes Würzmittel für Speisen.
der Hund wütend und angriffslustig
und man muss vorsichtig
sein! Man darf einem Hund niemals
weh tun. Wenn man einmal
einen Hund gequält hat, weiß er
das für immer, er erkennt einen
nämlich am Geruch.
Zum Abschluss unseres Projekts
ist dann Katherine Wehrmeister
mit ihrem Hund Schnuffel
auf unseren Schulhof
gekommen. Wir durften Schnuffel
anfassen und streicheln. Das
war aufregend und hat uns sehr
gefallen. Wir konnten auch viele
Fragen stellen, zum Beispiel
„Wie oft muss man mit Schnuffel
Gassi gehen?“ – „Fünf Mal am
Tag“, war die Antwort. Wir waren
erstaunt, dass Schnuffel so
Waldmeister
(Lecker und gesund):
In der offiziellen Medizin
spielt der Waldmeister
bis jetzt keine Rolle.
Er wird manchmal als
leichtes Beruhigungsmittel
bei Leibschmerzen
und Schlaflosigkeit
gebraucht. Die Volksmedizin
verwendet den
Waldmeister als mild
harntreibendes, blutreinigendes
und schweißtreibendes
Mittel, ohne
dass diese Wirkungen
bis heute genügend gesichert
sind.
Gerda Heidler-Rabus
Rezept für
Waldmeisterbowle
1 Bündchen Waldmeister ohne Blütenansatz
1 Apfelsine
200 g Zucker
3 Gläschen Weinbrand
3 Flaschen Mosel- oder Rheinwein
1 Flasche Sekt oder Sprudel
Waldmeister verlesen und an einem Faden in den Bowlenbehälter
hängen. Apfelsine schälen, von weißer Haut befreien,
in Schnitze teilen und diese noch einmal durchschneiden.
Mit dem Zucker übergießen, zum Waldmeister geben und mit
Weinbrand und ? Flasche Wein ansetzen. Einige Stunden kalt
stellen. Dann den Waldmeister herausnehmen und nur einige
Blättchen Waldmeister zur Dekoration in der Bowle belassen.
Den restlichen Wein darauf gießen und kurz vor dem Auftragen
den Sekt oder Sprudel dazugeben.
oft raus muss.
„Nur weil
Schnuffel
schon ein alter
Herr ist“, hat
uns Katherine
Wehrmeister
dann erklärt.
Ein Menschenjahr
entspricht
nämlich sieben Hundejahren,
das heißt, wenn ein Hund zehn
Jahr alt ist, dann ist er so alt wie
ein 70-jähriger Mensch. Und was
bekommt ein Hund zu essen?
Nur richtiges Hundefutter, keine
Reste vom Mittagessen. Ein
Hund braucht auch einen eigenen
Schlafplatz, am besten einen
Korb. Und die meisten Hunde
lieben es, wenn sie gestreichelt
werden.
Zum Schluss bedankten wir
uns bei Schnuffel mit einem
Hundekuchen, der ihm gut geschmeckt
hat.
Gundula Bronowski
und Ingrid Roth

8 Unsere
Unsere
Voithsiedlung
Voithsiedlung
9
Es grünt
so grün
Fotos:
Heidrun Bäuerle,
Günter Popp
Was macht Mann und Frau heute nicht so
alles für die Gesundheit: Walken, Yoga
oder gar Wellness zum Stressabbau. Doch
schon klügere Leute wussten, dass manchmal
weniger eben mehr ist. So gelten Spaziergänge
als die gesündeste Form der Bewegung
– schon merkwürdig, dass erst ein
wissenschaftlicher Beweis für das Offensichtliche
erbracht werden muss, wie erst
kürzlich geschehen. Der postmoderne
Mensch sieht halt manchmal den Wald vor
lauter Bäumen nicht, dabei liegt das Gute
oft so nah, auch in der Voithsiedlung.
Momentan, das wird auch für die nächsten
Wochen so bleiben, ist die Voithsiedlung
ein schier mustergültiges Beispiel für
einen grünen Stadtteil.
Wo man hinschaut, sprießt und blüht es.
Was also spricht gegen einen Spaziergang
durch heimische Straßen, vielleicht lassen
sich gar neue Einblicke in die vertrauten
Ecken und Winkel gewinnen? Und letztendlich
tut jeder etwas für seine Gesundheit,
ganz ohne Muskelkater und Wadenkrampf.
Belohnt wird dabei vor allem
Auge und Herz beim Anblick der grünen
Voithsiedlung. Unsere Bilderseiten zeigen
einige schöne Impressionen.
vj
In den wogenden Zweigen der Tanne,
die hoch sich den Wolken entgegenstreckt,
hat so ein kleiner, bunter Sänger,
ein Stimmchen von lautrer Schönheit, entdeckt,
wie gar wundervoll sei dieser Frühlingstag,
und bekundet mit jedem Flügelschlag
sein Lob an den Schöpfer, der ihm das Leben gab.
Es flüstern zwischen Träumen und Erwachen
die Blumenkinder: Lasst uns blühen
strahlend rein, wie Edelstein
die Farben in der Sonne glühen!
Die Seele der Menschen dem Schönen geweiht,
und glitzernde Morgentauperlen fliehen
der wärmenden Sonne umhüllendem Kleid.
Erquickender lauer Regen rinnt,
in Wiese und Scholle ein Keimen beginnt,
ein Drängeln und Sprießen ans Licht,
und um uns her der Töne Ringelreih’n,
ein Chor, gleich Tausender Schalmei’n!
Was gestern noch in Knospen schlief,
ein Zauberhauch ins Dasein rief.
Ein Schmetterling huscht elfengleich
Durch dies elysische Gefild’,
und Fliederduftgewebe hüllt
dies alles ein, so samtenweich.
Oh Menschenkind, verstumme und lausche,
entfliehe der Wehmut, dem Kummer, und tausche
sie ein gegen Wonne und Zuversicht;
und die Sonne umschmeichelt so sanft dein Gesicht.
Sei der Schöpfung Lieblichkeit,
die einst beschert für unser Sein,
und nicht erdacht für Zwietracht, Neid,
nur Güte und Versteh’n allein.
In unsre Obhut ward gegeben
all Kreatur, ein jedes Leben,
dass, was aus jener Quelle fließt,
auch fernerhin zum Segen ist.
Gerda Heidler-Rabus