Sea Container Declaration - German

Quarantäneerklärung - Muster
Quarantäneerklärung für nach Neuseeland
eingeführte Container
Briefkopf von Verpackungs- oder Exportfirma
Quarantäneerklärung für Container
Name des Schiffs:
Seereise-Nr.:
Containernr/n:
Erklärung über Sauberkeit, Verpackungsmaterial und Verpackung
1. Sauberkeit
Zum Zeitpunkt der Verpackung, wurde/n der/die Container
von innen und außen geprüft. Er ist/Sie sind sauber und frei
von Verunreinigung mit lebenden Organismen, Stoffen
pflanzlicher oder tierischer Herkunft, Erde und Wasser.
2. Verpackungsmaterial
Wurde in dem/den oben genannten Container/n Erde, Torf,
frisches grünes oder verunreinigtes Moos, gebrauchte
Sackleinwand, Heu, Stroh, Spreu oder ein mit oben genannten
Stoffen verunreinigtes Verpackungsmaterial verwendet?
Ja
Ja
Nein
Nein
3. Holzverpackung
Wurde in dem/den Container/n Holzverpackung verwendet,
beispielsweise Kisten, Steigen, Paletten oder Holz zum
Schutz, zur Abtrennung, Abstützung oder Absicherung der
Fracht während des Transports?
3a. Wenn ja zu Frage 3, wurde dieses Holz behandelt?
3b. Wenn ja zu Frage 3a, wie wurde das Holz behandelt?
Ja Nein
Ja Nein
Bitte angeben
3c. Liegt eine Bescheinigung über diese Holzbehandlung vor?
(Bitte Kopie der Behandlungsbescheinigung beifügen)
Ja
Nein
Ich erkläre hiermit, dass die obigen Angaben der Wahrheit entsprechen.
Unterschrift
Name
Titel
Datum
Wenn die oben angeforderten Angaben nicht gemacht werden
oder sich als unrichtig erweisen, können bei der Ankunft in
Neuseeland erhebliche Verzögerungen und zusätzliche Kosten
entstehen. Das Erklärungsformular ist im Internet erhältlich unter:
http://www.maf.govt.nz/transitional-facilities