Anker 28-33 Ankerfeststeller 34 Ankergewicht 34 ... - Edelstahl Haese
Anker 28-33 Ankerfeststeller 34 Ankergewicht 34 ... - Edelstahl Haese
Anker 28-33 Ankerfeststeller 34 Ankergewicht 34 ... - Edelstahl Haese
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Anker</strong> <strong>28</strong>-<strong>33</strong><br />
<strong>Anker</strong>feststeller <strong>34</strong><br />
<strong>Anker</strong>gewicht <strong>34</strong><br />
<strong>Anker</strong>halterung 48-51<br />
<strong>Anker</strong>ketten 36<br />
<strong>Anker</strong>köcher 40-41<br />
<strong>Anker</strong>wirbel 35<br />
Bugankerbeschlag 46<br />
Bugankerrolle 43-45<br />
Bugankerschachtrolle 46<br />
Bugschutz 32<br />
Fortress-<strong>Anker</strong>-Haltersatz 42<br />
Gelenkfuß 50<br />
Heckankerwippe 48-51<br />
Kettenkralle 38-39<br />
Kettenreinigungssystem 47<br />
Kettenschäkel 37<br />
Kettenstopper 37<br />
Kettenumlenkführung 37<br />
Kugelankerwirbel 35<br />
Reitgewicht für <strong>Anker</strong>kette <strong>34</strong><br />
Reitgewichtrolle <strong>34</strong><br />
Schachtrolle 45-46<br />
Adjustable Feet 50<br />
Anchor <strong>28</strong>-<strong>33</strong><br />
Anchor Chain Ball Swivel 35<br />
Anchor Chain Weight <strong>34</strong><br />
Anchor Chain 36<br />
Anchor Holder 48-51<br />
Anchor Locker/Chain Box 40-41<br />
Anchor Swivel 35<br />
Anchor Weight Roller <strong>34</strong><br />
Bow Anchor Hardware 46<br />
Bow Anchor Roller 43-45<br />
Bow Anchor Roller, Recessed 46<br />
Bow Protection 32<br />
Chain Claw 38-39<br />
Chain Cleaning System 47<br />
Chain Shackles 37<br />
Chain Stops 37<br />
Chainlead 37<br />
Folding Anchor Holder <strong>34</strong><br />
Fortress Anchor Holder 42<br />
Stern Anchor Holders, Folding 48-51<br />
Well Anchor Roller 45-46
Trefoil-<strong>Anker</strong>, hochwertig verarbeitet, Trefoil-Anchor, exceptionally finished<br />
<strong>Edelstahl</strong>, V2A, e-poliert, AISI 314; hält in den meisten Untergründen<br />
SL<br />
Stainless, V2A, e-polished, AISI 314; anchor, good holding power in the most<br />
grounds<br />
Gewicht kg Schaftlänge SL mm Loch L Ø mm Best.-Nr.<br />
5,0 469 10,8 1111<br />
7,5 531 12,0 1112<br />
10,0 583 12,0 1113<br />
15,0 650 13,4 1114<br />
20,0 701 18,6 1115<br />
30,0 800 18,6 1116<br />
50,0 980 22,0 1117<br />
weight kg length SL mm eye L Ø mm Order No.<br />
L Ø<br />
1111-1117<br />
M-<strong>Anker</strong> - verzinkt, M-Anchor - galvanized<br />
Durch Lloyds anerkannter <strong>Anker</strong> mit hoher Haltekraft; gräbt sich schnell ein und<br />
bleibt beim Schwojen stabil, hohe Haltekraft bei geringem Gewicht zeichnen diesen<br />
<strong>Anker</strong> aus. Er hält besonders gut in Sand, Kies und Schlick; beliebt als Bug- und<br />
Heckanker<br />
Lloyds certified anchor with high holding power; digs in quickly and remains stable in<br />
swinging conditions; favored bow anchor, recommended for its high holding power<br />
for its weight and size. Holds especially well in sand, gravel and mud; favoured bow<br />
anchor or stern anchor<br />
Gewicht kg Schaftlänge SL mm Höhe H mm Loch L Ø mm Best.-Nr.<br />
5,0 469 210 10,8 1121<br />
7,5 531 250 12,0 1122<br />
10,0 583 270 12,0 1123<br />
15,0 655 310 13,4 1124<br />
20,0 701 350 18,6 1125<br />
30,0 790 395 18,6 1126<br />
50,0 948 480 22,0 1127<br />
80,0 1089 530 23,0 11<strong>28</strong><br />
weight kg length SL mm height H mm eye L Ø mm Order No.<br />
SL<br />
L Ø<br />
H<br />
SL<br />
1121-11<strong>28</strong><br />
M-<strong>Anker</strong>, M-Anchor<br />
<strong>Edelstahl</strong>, V2A, e-poliert, AISI 314; <strong>Anker</strong> mit hoher Haltekraft; gräbt sich schnell ein<br />
und bleibt beim Schwojen stabil; beliebter Buganker<br />
Stainless, V2A, e-polished, AISI 314; good anchor especially stable in swinging<br />
situations, favoured bow anchor<br />
Gewicht kg Schaftlänge SL mm Höhe H mm Loch L Ø mm Best.-Nr.<br />
5,0 469 210 10,8 1131<br />
7,5 531 250 12,0 1132<br />
10,0 583 270 12,0 11<strong>33</strong><br />
15,0 655 310 13,4 11<strong>34</strong><br />
20,0 701 350 18,6 1135<br />
30,0 790 395 18,6 1136<br />
50,0 948 480 22,0 1137<br />
weight kg length SL mm height H mm eye L Ø mm Order No.<br />
L Ø<br />
H<br />
1131-1137
CQR ® Original - verzinkt, CQR ® Plow-Anchor - galvanized<br />
<strong>Anker</strong> mit hoher Haltekraft bei relativ geringem Gewicht, Material feuerverzinkter<br />
Stahl - seewasserfest<br />
Well known anchor in galvanized steel, high holding power / weight ratio<br />
Gewicht Schaftlänge Pflugschar- Pflugschar- Best.-Nr.<br />
kg SL mm länge PL mm weite PW mm<br />
7,0 660 <strong>34</strong>0 235 1142<br />
9,5 775 390 246 1143<br />
12,0 825 420 <strong>28</strong>2 1144<br />
16,0 981 465 3<strong>28</strong> 1145<br />
20,0 1037 510 355 1146<br />
27,0 1117 650 390 1147<br />
<strong>34</strong>,0 1190 710 412 1148<br />
weight length plow length plow width Order No.<br />
kg SL mm PL mm PW mm<br />
SL<br />
PW<br />
PL<br />
1142 - 1148<br />
1142 - 1148<br />
Pflugscharanker, Plow-Anchor<br />
<strong>Edelstahl</strong>, V4A, e-poliert, AISI 316; durch Lloyds anerkannter <strong>Anker</strong> mit<br />
hoher Haltekraft bei relativ geringem Gewicht (Nachbau)<br />
Stainless, V4A, e-polished, AISI 316; Lloyds certified anchor in stainless steel with<br />
high holding power for relatively light weight (copy)<br />
Gewicht Schaftlänge Pflugschar- Pflugschar- Best.-Nr.<br />
kg SL mm länge PL mm weite PW mm<br />
10,0 890 305 420 1152<br />
16,0 965 380 465 1153<br />
22,0 1000 400 510 1154<br />
27,0 1100 420 650 1155<br />
35,0 1250 460 710 1156<br />
45,0 1320 510 795 1157<br />
weight length plow length plow width Order No.<br />
kg SL mm PL mm PW mm<br />
PW<br />
PL<br />
SL<br />
1152 - 1157<br />
CQR ® Pflugscharanker, CQR ® Plow-Anchor<br />
<strong>Edelstahl</strong>, V4A, e-poliert, AISI 316; Schweißkonstruktion, Gewicht bis 250 kg<br />
möglich<br />
Stainless, V4A, e-polished, AISI 316; welded construction, weights up to 250 kg<br />
Gewicht Schaftlänge Pflugschar- Pflugschar- Best.-Nr.<br />
kg SL mm länge PL mm weite PW mm<br />
16,0 660 <strong>34</strong>0 235 1161<br />
20,0 775 390 246 1162<br />
27,0 825 420 <strong>28</strong>2 1163<br />
<strong>34</strong>,0 981 465 3<strong>28</strong> 1164<br />
48,0 1037 510 355 1165<br />
62,0 1117 650 390 1166<br />
82,0 1190 710 412 1167<br />
weight length plow length plow width Order No.<br />
kg SL mm PL mm PW mm<br />
SL<br />
PW<br />
PL<br />
1162 - 1167
Motoryacht mit Bugleiter auf Maß und mit Stevenverkleidung,<br />
V4A spiegelpoliert<br />
Bow protection, V4A, e-poliert and bow ladder, custom made<br />
W<br />
SL<br />
Bügelanker - verzinkt, Self-righting Anchor galvanized<br />
Bewährte Neuentwicklung ohne bewegliche Teile; fasst in den unterschiedlichsten<br />
Untergründen; von der SBG als <strong>Anker</strong> mit hoher Haltekraft anerkannt<br />
New popular anchor, patent design has no moving parts and very high holding<br />
power in different grounds<br />
Einrumpf- Mehrrumpf- <strong>Anker</strong>- Schaftlänge Breite Best.-Nr.<br />
schiff bis t schiff bis t gewicht kg SL mm W mm<br />
1,8 0,9 8,0/9,0 660 <strong>28</strong>0 1172<br />
2,8 1,4 11,0/12,0 740 310 1173<br />
4,6 2,3 14,0 790 <strong>33</strong>0 1174<br />
7,0 3,5 16,0 830 350 1175<br />
8,4 4,2 18,0/19,0 890 380 1176<br />
10,0 5,0 20,0/22,0 890 380 1177<br />
16,0 8,0 25,0/27,0 960 405 1178<br />
23,0 11,5 30,0/32,0 1040 440 1179<br />
32,0 16,0 40,0/42,0 1150 480 1181<br />
42,0 21,0 48,0/52,0 1170 510 1182<br />
60,0 30,0 60,0 1290 560 1183<br />
84,0 42,0 80,0 1440 610 1184<br />
110,0 55,0 100,0 1540 680 1185<br />
140,0 70,0 120,0 1700 730 1186<br />
monohulls multihulls anchor- length width Order No.<br />
up to t up to t weight kg SL mm W mm<br />
1172 - 1186<br />
Bügelanker, Self-righting Anchor<br />
<strong>Edelstahl</strong>, V2A, e-poliert, AISI 314<br />
Stainless, V2A, e-polished, AISI 314<br />
Einrumpf- Mehrrumpf- <strong>Anker</strong>- Schaftlänge Breite Best.-Nr.<br />
schiff bis t schiff bis t gewicht kg SL mm W mm<br />
1,8 0,9 9,0 660 <strong>28</strong>0 1192<br />
2,8 1,4 11,0 740 310 1193<br />
4,6 2,3 14,0 790 <strong>33</strong>0 1194<br />
8,4 4,2 18,0 890 380 1195<br />
16,0 8,0 25,0 960 405 1196<br />
23,0 11,5 30,0 1040 440 1197<br />
32,0 16,0 42,0 1150 480 1198<br />
42,0 21,0 48,0 1170 510 1199<br />
42,0 21,0 52,0 1170 510 1201<br />
48,0 25,0 60,0 1200 540 1202<br />
monohulls multihulls anchor- length width Order No.<br />
up to t up to t weight kg SL mm W mm<br />
W<br />
SL<br />
1192 - 1202
Fortress-<strong>Anker</strong> - Alu, Fortress Anchor Alu<br />
Fortress-<strong>Anker</strong>, ein erfolgreicher Klappanker - ABS zertifiziert (American Bureau of<br />
Shipping), Flanken einstellbar von 32º auf 45º, je nach Untergrund<br />
Certified by ABS (American Bureau of Shipping). Very light and stable anchor.<br />
Made of solid aluminium; adjustable 32º or 45º<br />
Gewicht für Boote Schaft- Breite Höhe Best.-Nr.<br />
kg bis m länge SL mm W mm Flanke F mm<br />
1,8 5,0- 8,0 604,5 482,5 350,5 1291<br />
3,2 8,0-10,0 685,0 558,5 401,0 1292<br />
4,5 10,0-11,5 787,0 635,0 462,5 1293<br />
6,8 11,5-14,5 899,5 737,0 5<strong>28</strong>,5 1294<br />
9,5 14,5-15,5 1026,5 812,8 599,5 1295<br />
14,5 15,5-17,5 1296<br />
21,3 17,5-21,0 1297<br />
31,3 21,0-24,0 1298<br />
weight boat length width height of Order No.<br />
kg length m SL mm W mm side F mm<br />
Danforth-Plattenanker, Plate Anchor<br />
<strong>Edelstahl</strong>, V4A,e-poliert, AISI 316; hohe Haltekraft bei geringem Gewicht und Maßen<br />
zeichnen diesen <strong>Anker</strong> aus. Er hält besonders gut in Sand, Kies und Schlick;<br />
beliebt als Bug- und Heckanker für kleinere Yachten.<br />
Stainless, V4A, e-polished, AISI 316; high holding power/size to weight ratio.<br />
Especially effective in sand, gravel and mud. Favoured as bow or stern anchor for<br />
smaller yachts.<br />
Gewicht für Boote Schaft- Breite Höhe Best.-Nr.<br />
kg bis m länge SL mm W mm Flanke F mm<br />
7,0 8,0 630 430 350 1211<br />
9,0 9,0 730 500 430 1212<br />
12,0 10,0 750 570 430 1213<br />
15,0 11,0 770 570 430 1214<br />
22,0 12,0 740 600 390 1215<br />
<strong>28</strong>,0 13,0 740 600 390 1216<br />
weight boat anchor stock width height of Order No.<br />
kg length m length SL mm W mm side F mm<br />
Segelyacht mit Bugkorb Ø 30 x 2,0 mm und eingearbeiteter<br />
CQR-Bugrolle<br />
Custom made pulpit incl. Bowanchorroller<br />
SL<br />
SL<br />
F<br />
F<br />
W<br />
1291 - 1298<br />
W<br />
1211 - 1216
Bugschutz, Bow Protection<br />
<strong>Edelstahl</strong>, V4A, e-poliert, AISI 316; Hochwertiger und sehr wirkungsvoller Schutz<br />
des Bugstevens, insbesondere bei Anlegemanövern - nicht nur bei Charterfirmen<br />
beliebt. Anfertigung nach Maß oder Modell, Befestigung durch Kleben oder<br />
Verschrauben.<br />
Stainless, V4A, e-polished, AISI 316; Very good looking custom made protection<br />
for the bow. Please send exact measures for an offer. Fitting by glue/sika<br />
or bolts.<br />
Bestellung auf Anfrage<br />
demond on request<br />
1231 - 1237<br />
1251 - 1257<br />
Shovel-<strong>Anker</strong>, Shovel Anchor<br />
Sehr hohe Haltekraft, feuerverzinkt oder AISI 316; handpoliert<br />
Very high holding power, galvanized and high polish finished to AISI 316;<br />
handpolished<br />
feuerverzinkt, galv. steel<br />
AISI 316, stainless<br />
Gewicht kg Best.-Nr. Gewicht kg Best.-Nr.<br />
1,5 1221 1,5 1231<br />
3,0 1222 3,0 1232<br />
6,0 1223 6,0 12<strong>33</strong><br />
10,0 1224 10,0 12<strong>34</strong><br />
15,0 1225 15,0 1235<br />
20,0 1226 20,0 1236<br />
30,0 1227 30,0 1237<br />
weight kg Order No. weight kg Order No.<br />
Wing-<strong>Anker</strong>, Wing Anchor<br />
Wahlweise in Stahl feuerverzinkt oder V4A handpoliert<br />
Available in galv. steel or stainless steel V4A handpolished<br />
feuerverzinkt, galv. steel<br />
AISI 316, stainless<br />
Gewicht kg Best.-Nr. Gewicht kg Best.-Nr.<br />
1,5 1241 1,5 1251<br />
3,0 1242 3,0 1252<br />
6,0 1243 6,0 1253<br />
10,0 1244 10,0 1254<br />
15,0 1245 15,0 1255<br />
20,0 1246 20,0 1256<br />
30,0 1247 30,0 1257<br />
weight kg Order No. weight kg Order No.
DELTA-<strong>Anker</strong> - verzinkt, Delta Anchor galvanized<br />
Weiterentwicklung des bewährten CQR-<strong>Anker</strong>s ohne bewegliche Teile, hohe<br />
Haltekraft<br />
Refinement of famous CQR design, no moving parts, good holding power<br />
Gewicht kg SL mm W mm D mm D1 mm Bootslänge m Best.-Nr.<br />
4,0 514 223 223 291 5 - 6 1261<br />
6,0 607 254 235 372 7 - 8 1262<br />
10,0 695 306 <strong>28</strong>5 410 9 - 10 1263<br />
16,0 8<strong>28</strong> <strong>34</strong>7 321 507 11 - 13 1264<br />
20,0 876 393 357 519 14 - 15 1265<br />
25,0 961 402 373 588 15 - 17 1266<br />
40,0 1025 455 408 617 18 - 19 1267<br />
50,0 1175 523 474 701 20 - 22 1268<br />
63,0 1270 567 508 762 23 - 26 1269<br />
weight kg SL mm W mm D mm D1 mm length of boat m Order No.<br />
SL<br />
W<br />
D1<br />
D<br />
1261 - 1269<br />
DELTA-<strong>Anker</strong> - <strong>Edelstahl</strong>, Delta Anchor Stainless Steel<br />
<strong>Edelstahl</strong>, V4A, e-poliert, AISI 316; Weiterentwicklung des bewährten CQR-<strong>Anker</strong>s<br />
ohne bewegliche Teile, hohe Haltekraft<br />
Stainless, V4A, e-polished, AISI 316; Refinement of famous CQR design, no moving<br />
parts, good holding power<br />
Gewicht kg SL mm W mm D mm D1 mm Bootslänge m Best.-Nr.<br />
4,0 514 223 223 291 5 - 6 1271<br />
6,0 607 254 235 372 7 - 8 1272<br />
10,0 695 306 <strong>28</strong>5 410 9 - 10 1273<br />
16,0 8<strong>28</strong> <strong>34</strong>7 321 507 11 - 13 1274<br />
20,0 876 393 357 519 14 - 15 1275<br />
25,0 961 402 373 588 15 - 17 1276<br />
40,0 1025 455 408 617 18 - 19 1277<br />
50,0 1175 523 474 701 20 - 22 1278<br />
63,0 1270 567 508 762 23 - 26 1279<br />
weight kg SL mm W mm D mm D1 mm length of boat m Order No.<br />
SL<br />
W<br />
D1<br />
D<br />
1271 - 1279<br />
Klapp-Draggen V4A <strong>Anker</strong>, Folding Grapnel<br />
<strong>Edelstahl</strong>, V4A, handpoliert, AISI 316; <strong>Anker</strong> in gegossener Ausführung<br />
Stainless, V4A, handpolished, AISI 316; cast version<br />
Gewicht kg Länge L mm Umfang Ø mm Best.-Nr.<br />
1,5 300 80 1<strong>28</strong>1<br />
2,5 360 90 1<strong>28</strong>2<br />
3,2 410 90 1<strong>28</strong>3<br />
4,0 450 95 1<strong>28</strong>4<br />
6,0 550 100 1<strong>28</strong>5<br />
weight kg length L mm extend Ø mm Order No.<br />
L<br />
1<strong>28</strong>1 - 1<strong>28</strong>5
1011<br />
1012<br />
Klapp-<strong>Anker</strong>feststeller, Folding Anchor Holder<br />
<strong>Edelstahl</strong>, V4A, e-poliert, AISI 316; für <strong>Anker</strong>stöcke<br />
Stainless, V4A, e-polished, AISI 316; folding, for anchor stock<br />
Höhe Montage- lichte lichte Gewicht Best.-Nr.<br />
mm fläche mm Weite mm Höhe mm kg<br />
140 100 x 35 35 50 0,8 1011<br />
210 110 x 45 40 90 1,3 1012<br />
height mounting dim. inside inside weight Order No.<br />
mm mm width mm height mm kg<br />
1015 - 1016<br />
/ Accessories<br />
<strong>Anker</strong>-Reitgewicht, Anchor Chain Weight<br />
<strong>Edelstahl</strong>, V4A, e-poliert, AISI 316; erhöht die Haltekraft des <strong>Anker</strong>s, vermindert<br />
den Schwojkreis und mildert die Schiffsbewegungen vor <strong>Anker</strong>; wird mit Schäkel<br />
und mit Halterung Best.-Nr. 1018-1019 auf die <strong>Anker</strong>kette gesetzt und mit einer<br />
Sorgleine gefiert<br />
Stainless, V4A, e-polished, AISI 316; adds increased holding power, reduces<br />
swinging circle and helps calm motion at anchor, good with next produkt<br />
Gewicht kg Länge mm Ø mm Best.-Nr.<br />
7 100 90 1015<br />
10 100 120 1016<br />
weight kg length mm Ø mm Order No.<br />
1018 - 1019<br />
Reitgewichtrollenhalter, Anchor Weight Roller Holder<br />
Reitgewichtrolle, bei der die Rolle aus Pom-Material und die Bügel aus <strong>Edelstahl</strong>,<br />
V4A, e-poliert, AISI 316 sind. Die Aufnahme ist aufklappbar. Das Reitgewicht wird in<br />
die Rolle eingeschäkelt. Mit einer Sorgleine absenkbar.<br />
Riding weight holder with roller of POM and frame of e-polished V4A, stainless,<br />
AISI 316. Two piece frame opens to accept chain. Weight and eye permit lowering<br />
without problems along chain to exact desired depth, for example anchoring in a<br />
crowded harbor.<br />
Länge mm Bügel Ø mm Kette Ø mm Best.-Nr.<br />
120 10,0 6 / 8 1018<br />
140 12,0 10,0 / 13,0 1019<br />
length mm handle Ø mm chain Ø mm Order No.
Kugel-<strong>Anker</strong>wirbel, Ball Swivel<br />
<strong>Edelstahl</strong>, V4A, e-poliert, AISI 316; der sich nicht nur um 360°, sondern auch um 30°<br />
aus der Senkrechten bewegt.<br />
Stainless, V4A, e-polished, AISI 316; for anchor chain, turns 30° in every direction<br />
and 360° around<br />
Ø A B Ø C D E Ø F G Ø H Kette Ø Gew. Best.-Nr.<br />
mm mm mm mm mm mm mm mm mm kg<br />
12,5 17,1 38 70 37 22 7 8 6 0,4 1021<br />
18 21 45 87 57 40 9 10 8 0,9 1022<br />
18 21 45 90 62 40 11 12 10 0,9 1023<br />
22,5 25 54 112 62 40 11 12 10G 1,0 1024<br />
22,5 25 54 112 74 45 14 16 13 1,6 1025<br />
22 40 80 106 260 65 17 22 16 8,0 1026<br />
30 55 100 1<strong>34</strong> <strong>34</strong>0 80 21 24 20 11,5 1027<br />
Ø A B Ø C D E Ø F G Ø H chain Ø weight Order No.<br />
mm mm mm mm mm mm mm mm mm kg<br />
Ø F<br />
G<br />
B<br />
Ø C<br />
Ø H<br />
Ø A<br />
E<br />
D<br />
1021<br />
1022<br />
1023<br />
1024<br />
1025<br />
1026<br />
1027<br />
<strong>Anker</strong>wirbel, Anchor Swivel<br />
<strong>Edelstahl</strong>, V4A, e-poliert, AISI 316; mittig 360° drehbar<br />
Stainless, V4A, e-polished, AISI 316; turning around in the middle 360°<br />
L1 L2 B1 B2 B3 Ø 1 Ø 2 Ø 3 H1 H2 Kette Ø Gew. Best.-Nr.<br />
mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm kg<br />
93 56 <strong>28</strong> 16 10 10 7,0 <strong>28</strong>,0 10 20 6/8 0,3 1031<br />
118 70 36 21 14 13 12,0 36,0 12 <strong>28</strong> 10 0,4 1032<br />
140 84 50 <strong>28</strong> 16 15 13,7 50,0 14 32 13 0,9 10<strong>33</strong><br />
155 72 65 <strong>34</strong> 17 18 12,5 66,5 14 30 13 1,6 10<strong>34</strong><br />
L1 L2 B1 B2 B3 Ø 1 Ø 2 Ø 3 H1 H2 chain Ø weight Order No.<br />
mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm kg<br />
1031<br />
1032<br />
10<strong>33</strong><br />
10<strong>34</strong><br />
<strong>Anker</strong>wirbel, Anchor Swivel<br />
<strong>Edelstahl</strong>, V4A, e-poliert, AISI 316; mittig 360° drehbar, formschön und stabil<br />
Stainless, V4A, e-polished, AISI 316; turning around in the middle 360°, good design<br />
and staible<br />
L1 L2 B1 B2 B3 Ø 1 Ø 2 Ø 3 H1 H2 Kette Gew. Best.-Nr.<br />
mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm Ø mm kg<br />
136 72 30 13 11 10 8,0 30/27 19 26 8 0,4 1036<br />
140 74 40 17 13 14 10,0 42/40 22 24 10 0,6 1037<br />
160 92 48 24 16 16 12,0 42/48 20 32 12 0,8 1038<br />
L1 L2 B1 B2 B3 Ø 1 Ø 2 Ø 3 H1 H2 chain weight Order No.<br />
mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm Ø mm kg<br />
1036<br />
1037<br />
1038
Ab sofort auch wieder Dublex-Ketten lieferbar<br />
Now again Dublex-Chains available<br />
DIN 766<br />
1302 1303 1304 1305<br />
DIN 763<br />
1313 1314 1315 1316<br />
DIN 766<br />
b2<br />
b1<br />
t<br />
d t<br />
<strong>Anker</strong>kette, Anchor Chain DIN 766<br />
<strong>Edelstahl</strong>, V4A, e-poliert, AISI 316; kurzgliedrig (Duplex auf Nachfrage)<br />
Stainless, V4A, e-polished, AISI 316; short-linked (Duplex on request)<br />
Kettenmaße in mm Gewicht Bruch- Best.-Nr.<br />
d Ø t b1 min b2 max kg/m kraft t<br />
5,0 18,5 6,0 16,0 0,50 1,50 1301<br />
6,0 18,5 7,2 20,0 0,75 2,60 1302<br />
8,0 24,0 9,6 27,2 1,35 4,20 1303<br />
10,0 <strong>28</strong>,0 12,0 36,0 2,25 6,20 1304<br />
13,0 36,0 14,0 47,0 3,90 10,60 1305<br />
14,0 41,0 19,0 47,0 5,20 11,00 1306<br />
16,0 45,0 19,3 58,0 5,80 16,10 1307<br />
measures of the chain mm weight breaking Order No.<br />
d Ø t b1 min b2 max kg/m strength t<br />
Kette, langgliedrig, Anchor Chain<br />
<strong>Edelstahl</strong>, V4A, e-poliert, AISI 316; langgliedrig<br />
Stainless, V4A, e-polished, AISI 316; long-linked<br />
Kettenmaße in mm Gewicht Arbeitslast DIN Best.-Nr.<br />
d Ø t b2 kg/m in t<br />
2,0 22 10 0,06 0,20 5685-C 1311<br />
3,0 26 12 0,15 0,45 5885-C 1312<br />
4,0 32 16 0,27 0,80 763 1313<br />
5,0 35 20 0,43 1,25 763 1314<br />
6,0 42 24 0,63 1,60 763 1315<br />
7,0 49 <strong>28</strong> 0,86 2,50 763 1316<br />
8,0 52 32 1,10 3,20 763 1317<br />
10,0 65 40 1,75 5,00 763 1318<br />
measures of the chain mm weight limit of DIN Order No.<br />
d Ø t b2 kg/m stress t<br />
<strong>Anker</strong>kette, Anchor Chain DIN 766<br />
feuerverzinkt kurzgliedrig, galv. Steel, short-linked<br />
Kettenmaße in mm Gewicht Arbeitslast Best.-Nr.<br />
d Ø t b2 kg/m in t<br />
5,0 18,5 7 0,52 1,30 1321<br />
6,0 18,5 8 0,81 1,80 1322<br />
8,0 24,0 10 1,40 2,50 1323<br />
10,0 <strong>28</strong>,0 14 2,<strong>34</strong> 5,00 1324<br />
12,0 36,0 16 3,19 8,50 1325<br />
13,0 36,0 18 4,02 8,60 1326<br />
14,0 41,0 19 4,53 9,50 1327<br />
16,0 45,0 22 6,25 12,70 13<strong>28</strong><br />
20,0 56,0 26 9,49 20,00 1329<br />
measures of the chain mm weight limit of Order No.<br />
d Ø t b2 kg/m stress t<br />
36
Kettenstopper, Chain Stopper<br />
<strong>Edelstahl</strong>, V4A, e-poliert, AISI 316; dient zur Entlastung der <strong>Anker</strong>winde beim <strong>Anker</strong>n<br />
Stainless, V4A, e-polished, AISI 316; to relieve strain on the windlass<br />
L x B x H mm Kette Ø mm Gewicht kg Best.-Nr.<br />
60 x 50 x 47 6 / 8 0,29 1<strong>33</strong>0<br />
80 x 70 x 63 10 / 13 0,62 1<strong>33</strong>1<br />
l x w x h mm chain Ø mm weight kg Order No.<br />
1<strong>33</strong>1<br />
1<strong>33</strong>0<br />
Kettenschäkel, Chain Shackle<br />
<strong>Edelstahl</strong>-rostfrei, V4A, e-poliert, AISI 316; zum Verbinden eines Seiles oder einer<br />
anderen Kette.<br />
Stainless, V4A, e-polished, AISI 316; to connect a rope or another chain<br />
Kette Ø mm Breite B1 mm Länge mm Öse innen Ø mm Gewicht kg Best.-Nr.<br />
6/8 17 75 19 0,18 1<strong>33</strong>2<br />
10/13 25 113 <strong>28</strong> 0,29 1<strong>33</strong>3<br />
chain Ø mm width B1 mm length mm ring inside Ø mm weight kg Order No.<br />
Kettenumlenkführung - waagerecht, Chainlead - horizontal<br />
<strong>Edelstahl</strong>, V4A, e-poliert, AISI 316; Umlenkung der <strong>Anker</strong>kette, Rolle Pom-Material<br />
Montageplatte 115 x 120 mm, Höhe 75 mm<br />
Stainless, V4A, e-polished, AISI 316; horizontal chain guide, POM roller,<br />
mounting plate 115 x 120 mm, height 75 mm<br />
Kette DIN 766 Außenmaß Rolle, Achse Gewicht Best.-Nr.<br />
Ø mm L x B x H mm Montage mm kg<br />
8 115 x 120 x 75 90 x 55 M10 2,0 1<strong>33</strong>4<br />
10 115 x 120 x 75 90 x 55 M10 2,4 1<strong>33</strong>5<br />
12/13 115 x 120 x 75 90 x 55 M10 2,5 1<strong>33</strong>6<br />
chain DIN 766 outside dim sheave bold weight Order No.<br />
Ø mm l x w x h mm mounting mm kg<br />
Kettenumlenkführung - senkrecht, Chainlead - vertical<br />
<strong>Edelstahl</strong>, V4A, e-poliert, AISI 316; sichere Führung der <strong>Anker</strong>kette oberhalb oder<br />
unterhalb der Rolle; Sicherung der Kette mit Klappnasenösenbolzen, Rolle Pom-<br />
Material<br />
Stainless, V4A, e-polished, AISI 316; safety chain lead over or under roller; securing<br />
of chain with folding nose bolt; POM roller<br />
Kette Ø mm Montagefläche Höhe Gewicht Best.-Nr.<br />
L x B mm mm kg<br />
8 135 x 90 100 2,5 1<strong>33</strong>7<br />
10 150 x 120 110 3,0 1<strong>33</strong>8<br />
13 160 x 140 120 3,2 1<strong>33</strong>9<br />
chain Ø mm fitting area hight weight Order No.<br />
l x w mm mm kg<br />
1<strong>33</strong>4 - 1<strong>33</strong>6<br />
1<strong>33</strong>9<br />
1<strong>33</strong>8<br />
1<strong>33</strong>7
Kettenkralle, Chain Claw<br />
<strong>Edelstahl</strong>, V4A, e-poliert, AISI 316; für <strong>Anker</strong>kette DIN 766, eigene Weiterentwicklung<br />
mit festem Sitz auf der Kette und solider Qualität, dadurch höhere Belastbarkeit,<br />
mit und ohne eingespleißter Leine (3 m) lieferbar, patentrechtlich geschützt<br />
Stainless, V4A, e-polished, AISI 316; chain claw DIN 766, please see the next page.<br />
This claw unloads the anchor windlass; no noise from the chain at the bow. New<br />
version available with ring on the top to take it away with a boat hook - See pics,<br />
available with or without rope (3 m)<br />
Ø Kette mm ohne Tauwerk / Best.-Nr. mit Tauwerk / Best.-Nr.<br />
6 1<strong>34</strong>0 1360<br />
8 1<strong>34</strong>1 1361<br />
10 1<strong>34</strong>2 1362<br />
12 1<strong>34</strong>3 1363<br />
13 1<strong>34</strong>4 1364<br />
Ø chain mm without rope / Order No. with rope / Order No.<br />
1360<br />
1361<br />
1362<br />
1364<br />
Biminirohrrahmen zwei Hauptpfosten und Lagerplattform für ein Dinghy-Schlauchboot<br />
Solid frame for Bimini with custom made storage for an inflatable
Kettenkralle mit Ringaufnahme, Chain Claw with Ring<br />
<strong>Edelstahl</strong>, V4A, e-poliert, AISI 316; stabile Ausführung, entlastet die <strong>Anker</strong>winde und<br />
sorgt für eine ruhige Nacht vor <strong>Anker</strong>, weil die Last auf dem elastischen Seil liegt;<br />
kein Rucken der Kette in der Bugrolle; Weiterentwicklung unserer Kettenkralle zum<br />
leichteren Lösen von der Kette mittels Bootshaken; für <strong>Anker</strong>ketten DIN 766<br />
Ø 6-8-10-12-13 mm, mit Tauwerk 3 m lang<br />
Stainless, V4A, e-polished, AISI 316; This claw unloads the anchor windlass; no<br />
noise from the chain at the bow. New version available with ring on the<br />
top to take it away with a boat hook - for chain DIN 766 Ø 6-8-10-12-13 mm,<br />
with rope 3 m long<br />
Kette Ø mm<br />
Best.-Nr.<br />
6 1365<br />
8 1366<br />
10 1367<br />
12 1368<br />
13 1369<br />
chain Ø mm<br />
Order No.<br />
Bootshaken / boat hook<br />
Kettenkralle mit<br />
Öse und Tau<br />
chain claw with<br />
ring and rope<br />
Kettenkralle mit Doppeltauwerk, Chain Claw with Double Rope<br />
Kettenkralle für hohe Belastung, <strong>Edelstahl</strong>, V4A, e-poliert, AISI 316; für <strong>Anker</strong>ketten<br />
DIN 766 Ø 8-10-12-13 mm; stabile Ausführung, entlastet die <strong>Anker</strong>winde und sorgt<br />
Für eine ruhige Nacht vor <strong>Anker</strong>, weil die Last auf den elastischen Seilen liegt; kein<br />
Rucken der Kette in der Bugrolle; Verteilung der Last auf beide Bug-Festmacherklampen;<br />
eingespleißtes PES-Tauwerk zweimal 3,5 m lang<br />
Stainless, V4A, e-polished, AISI 316; for ancher chain DIN 766 Ø 8-10-12-13 mm;<br />
This claw unloads the anchor windlass; no noise from the chain at the bow. New<br />
version available with ring on the top to take it away with a boat hook - for chain,<br />
double rope 3,5 m long<br />
Kette Ø mm Doppeltau Ø mm Best.-Nr.<br />
8 14 1373<br />
10 16 1370<br />
12 20 1371<br />
13 20 1372<br />
chain Ø mm double ropes Ø mm Order No.<br />
1365 - 1369<br />
1370 - 1373<br />
Kettenkralle mit<br />
Doppeltauwerk<br />
(Draufsicht)<br />
chain claw with<br />
double rope<br />
(topview)
1061<br />
1062<br />
<strong>Anker</strong>köcher und Kettenbox, Anchor locker/chain box<br />
<strong>Edelstahl</strong>, V4A, e-poliert, AISI 316; Halterung für den <strong>Anker</strong>stock und (10-20 m)<br />
Kette, Best.-Nr. 1062 mit Leinenhalter, Montage an senkrechten bzw. waagerechten<br />
Rohren Ø 25 mm (Ø 20-40 mm gegen Aufpreis)<br />
Stainless, V4A, e-polished, AISI 316; for anchor stock and (10-20 m) chain fittings for<br />
vertical or horizontal railing Ø 25 mm, (Ø 20-40 mm is extra)<br />
Order No. 1062 with rope holder<br />
Länge mm Breite mm Höhe mm Gewicht kg Best.-Nr.<br />
140 140 500 4,8 1061<br />
200 100 400 4,7 1062<br />
length mm width mm height mm weight kg Order No.<br />
Stb<br />
Bb<br />
1065 1064<br />
<strong>Anker</strong>köcher und Kettenbox, Anchor locker/chain box<br />
<strong>Edelstahl</strong>, V4A, e-poliert, AISI 316; Ausführung Stb. oder Bb., Lagerung des<br />
<strong>Anker</strong>stocks und des Kettenvorlaufs, mit Leinenhalter, Länge 300 mm,<br />
Höhe 400 mm, Breite 100 mm, Montage an senkrechten bzw. waagerechten Rohren<br />
Ø 25 mm (Ø 20-40 mm gegen Aufpreis)<br />
Stainless, V4A, e-polished, AISI 316; port or starboard version available,<br />
length 300 mm, height 400 mm, width 100 mm, fittings for vertical or horizontal<br />
railing Ø 25 mm, (Ø 20-40 mm is extra)<br />
Gewicht kg<br />
Best.-Nr.<br />
Backbord / port 5,7 1064<br />
Steuerbord / starboard 5,7 1065<br />
weight kg<br />
Order No.<br />
Heckankerwippe 20 kg am Heckspiegel eingearbeitet,<br />
bis 30 kg M-<strong>Anker</strong> und Trefoil/<strong>Anker</strong><br />
stern anchor solution for M- and Trefoil anchors, up to 30 kg
<strong>Anker</strong>köcher für Klapp-Draggen, Anchor Locker for Folding Grapnel Anchor<br />
<strong>Edelstahl</strong>, V4A, e-poliert, AISI 316; <strong>Anker</strong> abschließbar, Sechseckform mit Leinenhalter,<br />
Montage an waagerechten bzw. senkrechten Rohren Ø 25 mm (Ø 20-40 mm<br />
gegen Aufpreis)<br />
Stainless, V4A, e-polished, AISI 316; for folding grapnel anchor, lockable, fittings for<br />
vertical or horizontal railing Ø 25 mm, (Ø 20-40 mm is extra)<br />
Höhe mm Ø mm <strong>Anker</strong>größe kg Gewicht kg Best.-Nr.<br />
300 120 1,5 - 3,2 3,0 1071<br />
350 140 4,0 - 8,0 3,6 1072<br />
450 170 10,0 - 15,0 4,2 1073<br />
height mm Ø mm anchor weight kg weight kg Order No.<br />
1073<br />
1071<br />
1072<br />
<strong>Anker</strong>köcher, Anchor Locker<br />
<strong>Edelstahl</strong>, V4A, e-poliert, AISI 316; zur Halterung des <strong>Anker</strong>stocks, Montage mit<br />
Halbrohrschellen an senkrechten bzw. waagerechten Rohren Ø 25 mm<br />
(Ø 20-40 mm gegen Aufpreis)<br />
Stainless, V4A, e-polished, AISI 316; for anchor stock, fittings for vertical or<br />
horizontal railing Ø 25 mm, (Ø 20-40 mm is extra order)<br />
Länge mm Innenmaß mm Gewicht kg Best.-Nr.<br />
360 110 x 110 2,7 1074<br />
500 150 x 150 3,3 1075<br />
length mm measures inside mm weight kg Order No.<br />
1075<br />
1074<br />
<strong>Anker</strong>köcher für Bügelanker, Anchor Locker for Self-Righting Anchor<br />
<strong>Edelstahl</strong>, V4A, e-poliert, AISI 316; zur Aufnahme des <strong>Anker</strong>stocks, Montage an<br />
senkrechten und waagerechten Relingsrohren Ø 25 mm (Ø 20-40 mm gegen<br />
Aufpreis) mit Halbrohrschellen<br />
Stainless, V4A, e-polished, AISI 316; anchor locker for the anchor stock (page 30),<br />
fixing at vertical and horizontal tubes Ø 25 mm (Ø 20-40 mm extra order)<br />
Länge mm Innenmaß mm <strong>Anker</strong>gewicht kg Gewicht kg Best.-Nr.<br />
450 150 x 70 x 70 9-12 2,9 1076<br />
500 150 x 80 x 70 12-16 3,0 1077<br />
550 150 x 95 x 70 16-20 3,4 1078<br />
length mm measure inside mm anchor weight kg weight kg Order No.<br />
1076 - 1078
Fortress-<strong>Anker</strong>-Haltersatz für Kettenbox, Bracket for Fortress Anchor<br />
<strong>Edelstahl</strong>, V4A, e-poliert, AISI 316; verstellbares Aufnahmeteil (ohne Kettenbox und<br />
<strong>Anker</strong>), Lieferung zweiteilig (auch einzeln lieferbar) , Best.-Nr. 1082-1083<br />
1081<br />
Stainless, V4A, e-polished, AISI 316; fitting at our chain boxes, (without chain locker<br />
and anchor), delivery: two parts (available as single), Order No. 1082-1083<br />
1082<br />
Best.-Nr. 1081 Order No.<br />
Fortress-<strong>Anker</strong>-Haltersatz für Heckspiegel, Bracket for Fortress Anchor<br />
<strong>Edelstahl</strong>, V4A, e-poliert, AISI 316; verstellbares Aufnahmeteil (ohne <strong>Anker</strong>)<br />
1083<br />
Stainless, V4A, e-polished, AISI 316; adjustable bracket, fitting at the stern<br />
(without anchor)<br />
Best.-Nr. Oberteil 1082 top Order No.<br />
Best.-Nr. Unterteil 1083 bottom Order No.<br />
1082 - 1083<br />
Fortress-Haltersatz für Relingsstütze, Bracket for Fortress Anchor<br />
<strong>Edelstahl</strong> V4A, e-poliert, AISI 316; verstellbares Aufnahmeteil, Montage an einer<br />
Relingsstütze Ø 25 mm (Rohr Ø 20-40 mm gegen Aufpreis, ohne Relingsstütze und<br />
<strong>Anker</strong>), Lieferung zweiteilig<br />
Stainless, V4A, e-polished, AISI 316; fitting at the stanchion Ø 25 mm (diam. 20-40<br />
mm extra order, without anchor and stanchion), delivery: two parts<br />
Best.-Nr. 1084 Order No.<br />
1084
Bugankerrolle - fest, Anchor Stemhead Roller<br />
<strong>Edelstahl</strong>, V4A, e-poliert, AISI 316; für <strong>Anker</strong> 5-20 kg, mit Bügel zur Führung und<br />
Klappnasenösenbolzen zur Sicherung des <strong>Anker</strong>s; Rolle aus Polyurethan<br />
Stainless, V4A, e-polished, AISI 316; single roller for anchor 5-20 kg, three sizes<br />
available; with nose bolt to safe the anchor<br />
Länge mm Breite mm Montagefläche mm <strong>Anker</strong>gewicht kg Best.-Nr.<br />
350 70 150 5-10 1401<br />
450 70 200 10-15 1402<br />
550 70 300 15-20 1403<br />
length mm width mm fitting area mm anchor weigth kg Order No.<br />
Kipp-Bugankerrolle für CQR-<strong>Anker</strong>,<br />
Folding Anchor Stemhead Roller for CQR Anchor<br />
<strong>Edelstahl</strong>, V4A, e-poliert, AISI 316; mit kippbaren Doppelrollen, mit Bügel zur<br />
Führung und Klappnasenösenbolzen zur Sicherung des <strong>Anker</strong>s, Rollen Pom-<br />
Material<br />
Stainless, V4A, e-polished, AISI 316; folding double rollers to lead the anchor; with<br />
extra roller and nose bolt to safe the anchor; especially for CQR Anchor, weight see<br />
the table<br />
Länge mm Montagefläche mm Wanddicke mm <strong>Anker</strong>gewicht kg Best.-Nr.<br />
520 250 x 80 3 5-7 1411<br />
610 300 x 95 4 9-12 1412<br />
710 350 x 100 5 16-20 1413<br />
740 450 x 130 5 20-25 1414<br />
800 500 x 160 6 25-30 1415<br />
900 600 x 160 6 30-35 1416<br />
1000 600 x 180 6 40-45 1417<br />
1100 700 x 180 8 45-50 1418<br />
1200 800 x 200 8 50-60 1419<br />
length mm fitting area mm scantling mm anchor weigth kg Order No.<br />
1401 - 1403<br />
1411 - 1419<br />
Klassische Bugrolle, Classic bow roller<br />
<strong>Edelstahl</strong>, V4A 1.4404, e-poliert, AISI 316; Jede unserer Bugrollen kann auf diese<br />
klassische Weise optisch passend zu Ihrer Yacht umgebaut werden. Bitte<br />
wenden Sie sich an uns. Auch eigene Entwürfe realisieren wir gerne.<br />
Stainless, V4A 1.4404, e-polished, AISI 316; We can produce every bow anchor<br />
roller in our program in this traditional way. Please contact us.<br />
Bestellung auf Anfrage<br />
demand on request
1422 - 1426<br />
1431 - 1436<br />
Kipp-Bugankerrolle für Bruce-<strong>Anker</strong>,<br />
Folding Stemhead Roller for Bruce Anchor<br />
<strong>Edelstahl</strong>, V4A, e-poliert, AISI 316; mit kippbaren Doppelrollen, mit Bügel zur<br />
Führung und Klappnasenösenbolzen zur Sicherung des <strong>Anker</strong>s, Rollen aus Pom-<br />
Material; mit zusätzlicher fester Rolle<br />
Stainless, V4A, e-polished, AISI 316; folding double roller for Bruce anchor,<br />
see the table. Extra roller and nose bolt to safe the anchor!<br />
Länge mm Montagefläche mm Wanddicke mm <strong>Anker</strong>gewicht kg Best.-Nr.<br />
460 250 x 70 4 7,5-10 1422<br />
600 300 x 90 5 15-20 1423<br />
700 400 x 100 5 30 1424<br />
800 500 x 110 6 50 1425<br />
950 750 x 120 8 80 1426<br />
length mm fitting area mm scantling mm anchor weight kg Order No.<br />
Bugankerrolle - fest für Bügelanker,<br />
Anchor Stemhead Roller for Self-Righting Anchor<br />
<strong>Edelstahl</strong>, V4A, e-poliert, AISI 316; <strong>Anker</strong>führung durch Bügel und Sicherung durch<br />
Klappnasenösenbolzen, Rollen aus Pom-Material<br />
Stainless steel, V4A, e-polished, AISI 316; one roll for Self-Righting-Anchor<br />
see the table. Nose bolt to safe the anchor.<br />
Länge mm Montagefläche mm Wanddicke mm <strong>Anker</strong>gewicht kg Best.-Nr.<br />
460 250 x 80 3 6-9 1431<br />
620 300 x 80 4 10-14 1432<br />
740 350 x 80 4 15-20 14<strong>33</strong><br />
740 350 x 80 5 20-25 14<strong>34</strong><br />
850 450 x 110 6 25-30 1435<br />
900 500 x 120 6 30-40 1436<br />
length mm fitting area mm scantling mm anchor weight kg Order No.<br />
Bugankerrolle - fest - mit Abfangrolle für Bügelanker,<br />
Anchor Stemhead Roller - extra top roller - for Self-Righting Anchor<br />
1441 - 1447<br />
<strong>Edelstahl</strong>, V4A, e-poliert, AISI 316; wie oben, jedoch mit zusätzlicher oberer<br />
Abfangrolle zur <strong>Anker</strong>führung ausgestattet<br />
Stainless, V4A, e-polished, AISI 316; same as before, extra top roller lead the chain<br />
and the anchor stock<br />
Länge mm Montagefläche mm Wanddicke mm <strong>Anker</strong>gewicht kg Best.-Nr.<br />
550 250 x 80 3 6-9 1441<br />
665 300 x 80 4 10-14 1442<br />
780 350 x 96 4 15-20 1443<br />
815 380 x 100 5 20-25 1444<br />
830 400 x 100 5 25-30 1445<br />
900 500 x 110 6 30-40 1446<br />
1000 550 x 120 6 40-50 1447<br />
length mm fitting area mm scantling mm anchor weight kg Order No.
Kipp-Bugankerrolle mit Abfangrolle für Bügelanker,<br />
Folding Stemhead Roller - with extra top roller for Self-Righting Anchor<br />
<strong>Edelstahl</strong>, V4A, e-poliert, AISI 316; komplett ausgestattet mit Kippvorrichtung,<br />
Auflagerolle, oberer Abfangrolle, Klappnasenösenbolzen und Bügel zur <strong>Anker</strong>führung,<br />
Rollen Pom-Material schwarz<br />
Stainless, V4A, e-polished, AISI 316; folding double roller for Self-Righting Anchor,<br />
with extra top roller to lead the chain and the anchor stock, nose bolt to safe the<br />
anchor, anchor weight see the table<br />
Länge mm Montagefläche mm Wanddicke mm <strong>Anker</strong>gewicht kg Best.-Nr.<br />
550 250 x 80 3 6-9 1451<br />
665 300 x 80 4 10-14 1452<br />
780 350 x 96 4 15-20 1453<br />
815 380 x 100 5 20-25 1454<br />
830 400 x 100 5 25-30 1455<br />
900 500 x 110 6 30-40 1456<br />
1000 550 x 120 8 40-50 1457<br />
1100 650 x 140 8 50-60 1458<br />
length mm fitting area mm scantling mm anchor weight kg Order No.<br />
Kipp-Bugankerrolle mit Abfangrolle für Delta-<strong>Anker</strong>,<br />
Folding Stemhead Roller - with extra top roller for Delta-Anchor<br />
<strong>Edelstahl</strong>, V4A, e-poliert, AISI 316; Sicherungsbügel und Bolzen für den <strong>Anker</strong>;<br />
zusätzlich mit Auflage- und Abfangrolle ausgestattet, Rollen Pom-Material schwarz<br />
Stainless, V4A, e-polished, AISI 316; folding double roller for Delta type anchor,<br />
with extra top roller to lead the chain and the anchor stock, nose bolt to safe<br />
the anchor, anchor weight see the table<br />
Länge mm Montagefläche mm Wanddicke mm <strong>Anker</strong>gewicht kg Best.-Nr.<br />
520 320 x 80 4 6 1461<br />
620 360 x 85 5 10 1462<br />
720 420 x 100 5 16 1463<br />
820 520 x 120 6 20 1464<br />
920 620 x 140 6 25 1465<br />
length mm fitting area mm scantling mm anchor weight kg Order No.<br />
1451 - 1458<br />
1461 - 1465<br />
Schachtrolle für Buganker, Shaft Stemhead Roller for Bow Anchor<br />
<strong>Edelstahl</strong>, V4A, e-poliert, AISI 316; zum Einbau in vorhandene Bugspriets, Rollen<br />
Pom-Material schwarz<br />
Stainless, V4A, e-polished, AISI 316; fitting in bowsprit, “length” means the<br />
measures down below<br />
Länge Montagefläche Wanddicke <strong>Anker</strong>gewicht Gew. Best.-Nr.<br />
mm mm mm kg kg<br />
140 250 x 75 2,0 5-10 2,0 1471<br />
150 300 x 95 2,5 10-20 2,5 1472<br />
160 350 x 115 3,0 20-30 2,8 1473<br />
length fitting area scantling anchor weight weight Order No.<br />
mm mm mm kg kg<br />
1471<br />
1472<br />
1473
1481 - 1484<br />
Schachtrolle für DELTA-<strong>Anker</strong>, Well Anchor Roller for DELTA-Anchor<br />
<strong>Edelstahl</strong>, V4A, e-poliert, AISI 316; mit Klappnasenösenbolzen zur <strong>Anker</strong>sicherung,<br />
Rollen Pom-Material<br />
Stainless, V4A, e-polished, AISI 316; with hinged bolt with ring<br />
Länge Montagefläche lichte Öffnung <strong>Anker</strong> - Gewicht Best.-Nr.<br />
mm außen mm mm gewicht kg kg<br />
130 400 x 140 350 x 90 6 5,0 1481<br />
140 450 x 150 400 x 100 10 5,5 1482<br />
150 500 x 175 450 x 125 16 6,5 1483<br />
170 500 x 200 500 x 200 20 7,2 1484<br />
length fitting area measure of the anchor weight Order No.<br />
mm outside mm opening mm weight kg kg<br />
Bugarmschwenkvorrichtung für Yachten, Folding Stemhead Roller<br />
Stabil und sicher verstauen wir Ihren Delta-<strong>Anker</strong> mit unserem hochwertig verarbeitetem<br />
Klapp-Bugankerbeschlag. Sie schaffen ein stolperfreies Vordeck -<br />
nicht nur auf Segelyachten. Die elegante Buglinie wird nicht durch einen herausstehenden<br />
<strong>Anker</strong> gestört. Ohne aufwändige Technik schwenken Sie Ihren (max.<br />
25 kg schweren) Delta-<strong>Anker</strong> heraus, wenn Sie ankern möchten. Dafür sollte der<br />
Bugkorb mittig zu öffnen sein - mit unserem System ist auch der nachträgliche<br />
Umbau kein Problem.<br />
Have a look at these pictures! Our folding stemhead roller for Delta anchor up to<br />
25 kg is very good. No anchor is to be seen at sea or in harbour, but ... open the<br />
pulpit is neccessary, fold the bracket outside and you are ready to anchor. Please<br />
ask for more informations.<br />
Klapp-Bugankerbeschlag für DELTA-<strong>Anker</strong>,<br />
Folding Stemhead Roller for DELTA-Anchor<br />
<strong>Edelstahl</strong>, V4A, e-poliert, AISI 316; komplette Unter-Deck-Lagerung des <strong>Anker</strong>s im<br />
<strong>Anker</strong>kasten durch Umklappen, für <strong>Anker</strong> 6-25 kg per Hand möglich, Rollen Pom-<br />
Material<br />
Stainless, V4A, e-polished, AISI 316; folding anchor bracket and complete storage<br />
under deck, good for anchors 6-25 kg, manual moving, rolls made of black pomplastic<br />
Bestellung auf Anfrage<br />
demand on request<br />
Freies Laufdeck - <strong>Anker</strong> liegt sicher im <strong>Anker</strong>kasten<br />
Safe anchor locker under deck<br />
Leichtes Herausheben des Delta-<strong>Anker</strong>s<br />
Easy handling<br />
<strong>Anker</strong> lagert sicher<br />
Ready to put the anchor
Reinigungssystem für Kette und <strong>Anker</strong>,<br />
Cleaning System for Chain and Anchor<br />
<strong>Edelstahl</strong>, V4A, e-poliert, AISI 316; wirkungsvolle Wasserdusche für Ihre Kette.<br />
Verhindern Sie Dreck im <strong>Anker</strong>kasten und auf Deck! Wir liefern das Düsensystem<br />
mit Bosch-Schlauchanschluß zum Nachrüsten oder als Zusatzausstattung für<br />
unsere Bugankerrollen; verschließbar durch einen V4A-Kugelhahn. Bei Nachrüstung<br />
an vorhandene Bugankerrollen benötigen<br />
wir genaue Maße der Halterung<br />
und des <strong>Anker</strong>s.<br />
Stainless, V4A, e-polished, AISI 316; innovative system to clean the dirty chain<br />
and the anchor - no mud on deck or inside any more! Our water jet cleans the<br />
chain, hose connection system Bosch. Available with all our bow rollers or at<br />
your bow (exact measures are required)<br />
Bestellung auf Anfrage<br />
demand on request<br />
Nachrüstbar, Add. part
1501 - 1503<br />
Heckhalterung - M-<strong>Anker</strong> für Segelyachten,<br />
Stern Mounting for M-Anchor for Sailing Yachts<br />
<strong>Edelstahl</strong>, V4A, e-poliert, AISI 316; leichte, elegante Heckhalterung für 7,5 - 20 kg<br />
M-<strong>Anker</strong>, mit drei Rollensystemen zur <strong>Anker</strong>führung, Montage am senkrechten und<br />
negativen Heck, Fixierung in senkrechter Position erfolgt durch eine stabile<br />
Relinghalterung (Klappnasenösenbolzen). Ablassen der Halterung mittels zweier<br />
Gurte bis der <strong>Anker</strong> aus der Rollenführung gleitet, zusätzliche Umlenkrolle als<br />
Süllschutz, Montagebreite von Rohrmitte zu Rohrmitte 300 mm<br />
Stainless, V4A, e-polished, AISI 316; especially for sailing yachts, good idea to use<br />
a sternanchor, vertical fixing at the rail with bolt, very useful for reverse transom,<br />
width tube-tube 300 mm, mounting plate 80 x 5 mm, screw Ø 11 mm, raked length<br />
900-1200 mm<br />
Länge mm <strong>Anker</strong>gewicht kg Leergewicht kg Best.-Nr.<br />
950 10 11,0 1501<br />
1500 15 11,5 1502<br />
1200 20 12,0 1503<br />
length mm anchor weight kg net. weight kg Order No.<br />
Artikel nur mit Gurtband erhältlich,<br />
Avaiable with webbing only<br />
1504 - 1506<br />
Heckankerwippe für M-<strong>Anker</strong>, Stern Anchor Bracket for M-Anchor<br />
<strong>Edelstahl</strong>, V4A, e-poliert, AISI 316; Montageplatte 100 x 80 mm, Bohrungen<br />
M8 / M10, Rollen Pom-Material, zum <strong>Anker</strong>n wird ein Klappnasenösenbolzen an<br />
der Relinghalterung gelöst und die Heckankerwippe am Gurt gehalten,<br />
nach unten klappbar; der <strong>Anker</strong> gleitet selbsttätig aus seiner Halterung<br />
Stainless, V4A, e-polished, AISI 316; fitting plate 100 x 80 mm, bolts M8 / M10 to<br />
the stern, nose bolt holds the anchor to the pushpit, in working position the<br />
anchor runs down by itself<br />
Länge mm <strong>Anker</strong>gewicht kg Leergewicht kg Best.-Nr.<br />
750 10 8,9 1504<br />
800 15 10,0 1505<br />
900 20 10,5 1506<br />
length mm anchor weight kg net. weight kg Order No.<br />
Artikel nur mit Gurtband erhältlich<br />
Article only available with webbing
Heckankerwippe für Bügelanker,<br />
Stern Anchor Bracket for Self-Ringhting-Anchor<br />
<strong>Edelstahl</strong>, V4A, e-poliert, AISI 316; Montage am senkrechten und negativen Heck;<br />
elegante Rohrkonstruktion mit integriertem <strong>Anker</strong>schaftgehäuse und Wippe; gehalten<br />
durch zwei Ronden Ø 80 mm und Bohrungen Ø 11 mm, Rollen Pom-Material.<br />
Zum <strong>Anker</strong>n wird der Klappnasenösenbolzen an der Reling gelöst und die<br />
Heckankerwippe an zwei verstellbaren Gurtbändern nach unten geklappt bis der<br />
<strong>Anker</strong> aus seiner Halterung gleitet.<br />
Stainless, V4A, e-polished, AISI 316; very good looking stern anchor solution, two<br />
webbings holds the bracket in working position and a bolt in vertical position to<br />
the pushpit, fitting with two round plates Ø 80 mm and bolts at the stern<br />
L x B x H mm <strong>Anker</strong>gewicht kg Best.-Nr.<br />
850 x 300 x 240 11 1512<br />
900 x 300 x 240 14 1513<br />
940 x 300 x 240 18 1514<br />
l x w x h mm anchor weight kg Order No.<br />
1512 - 1514<br />
1515 - 1517<br />
Heckankerwippe für CQR-/Pflugscharanker,<br />
Stern Anchor Bracket for CQR-Anchor<br />
<strong>Edelstahl</strong>, V4A, e-poliert, AISI 316; Montage am senkrechten und negativen Heck,<br />
elegante Rohrkonstruktion mit integriertem <strong>Anker</strong>schaftgehäuse mit Wippe, gehalten<br />
durch zwei Ronden Ø 80 mm und Bohrungen Ø 11 mm, Rollen Pom-Material.<br />
Zum <strong>Anker</strong>n wird der Klappnasenösenbolzen an der Reling gelöst und die<br />
Heckankerwippe an zwei verstellbaren Gurtbändern nach unten geklappt bis der<br />
<strong>Anker</strong> aus seiner Halterung gleitet.<br />
Stainless, V4A, e-polished, AISI 316; elegant looking stern anchor bracket, two<br />
webbings holds the bracket in working position and a bolt in vertical position to<br />
the pushpit, fitting with two round plates Ø 80 mm and bolts at the stern.<br />
L x B x H mm <strong>Anker</strong>gewicht kg Best.-Nr.<br />
800 x 300 x 200 12 1515<br />
900 x 300 x 200 16 1516<br />
950 x 300 x 200 20 1517<br />
l x w x h mm anchor weight kg Order No.<br />
Heckankerwippe mit Bügelanker<br />
Sample of using our products
Detailansicht, Large view<br />
1521 - 1523<br />
Heckankerhalterung für Trefoil- / M-<strong>Anker</strong>,<br />
Stern Anchor Bracket for Trefoil- / M-Anchor<br />
<strong>Edelstahl</strong>, V4A, e-poliert, AISI 316; Rohr Ø 30 x 2,0 mm, Montageböcke - verstellbar<br />
oder fest, Arretierung durch Mittelstütze am Heck, die in einer Führungsbuchse<br />
einrastet, für <strong>Anker</strong> von 15 - 30 kg. Maße sind abhängig von der <strong>Anker</strong>größe und der<br />
Heckkorbhöhe am Montagepunkt, mit Wippe für <strong>Anker</strong><br />
Stainless, V4A, e-polished, AISI 316; Very stable stern anchor bracket, vertical fixing<br />
at the pushpit, working stability with a support in the middle (see pics). Measures<br />
according to the anchor and the hight of the pushpit.<br />
Länge mm <strong>Anker</strong>gewicht kg Leergewicht kg Best.-Nr.<br />
800-1000 15 18-20 1521<br />
800-1000 20 18-20 1522<br />
800-1000 30 18-20 1523<br />
length mm anchor weight kg net. weight kg Order No.<br />
Gelenkfuß, Adjustable Feet<br />
<strong>Edelstahl</strong>, V4A, e-poliert, AISI 316; beidseitig je 15° verstellbar, schwenkbar für<br />
Heckankerwippe, Befestigung mit M10 - M16 Bolzen<br />
Stainless, V4A, e-polished, AISI 316; adjustable +/-15° each side, for M10 - M16<br />
bolts fastenings<br />
Gewicht 20 kg weight<br />
Best.-Nr. 1590 Order No.<br />
1590<br />
1590<br />
Treppe mit Heckankervorrichtung und Seilwinde im Spiegel eingearbeitet<br />
Stern anchor bracket with steps. Chain leads inside the hull
Heckankerhalterung für Trefoil- / M-<strong>Anker</strong> - klappbar über Heckkorb,<br />
Stern Anchor Solution for Trefoil- / M-Anchor - folding<br />
<strong>Edelstahl</strong>, V4A, e-poliert, AISI 316; leichte elegante Heckhalterung für <strong>Anker</strong> von<br />
10 - 20 kg, klappbare Doppelrollenführung des <strong>Anker</strong>s, Montage am senkrechten<br />
und negativen Heck oder auf Deck (siehe Abb.), Fixierung in senkrechter Position<br />
am Heckkorb, Montagefüße verstellbar, Länge und Breite richtet sich nach dem<br />
<strong>Anker</strong>gewicht und den Heckkorb-Maßen, Foto zeigt das Grundmodell<br />
Stainless, V4A, e-polished, AISI 316; available for M-Anchor and Trefoil-Anchors<br />
10 - 20 kg, double rolls leads the anchor, fixing in vertical position at the pushpit.<br />
Two feet are adjustable. The length and width accords to the weight of the anchor<br />
and the hight of the pushpit<br />
Länge mm Breite mm <strong>Anker</strong>gewicht kg Leergewicht kg Best.-Nr.<br />
800-1000 300-400 10-20 12-15 1525<br />
length mm width mm anchor weight kg net. weight kg Order No.<br />
Heckankerhalterung, schwenkbar für Fortressanker,<br />
Stern Anchor Bracket for Fortress Anchor swingable<br />
<strong>Edelstahl</strong>, V4A, e-poliert, AISI 316; Rohr Ø 25/30 x 2,0 mm, Maße sind abhängig<br />
vom verwendeten <strong>Anker</strong>, Höhe des Heckkorbs, Neigung des Spiegels etc., Breite<br />
300-400 mm, Montagefüße verstellbar, zwei seitliche Auflagen halten den <strong>Anker</strong> in<br />
der Ruheposition<br />
Stainless, V4A, e-polished, AISI 316; tube Ø 25/30 x 2,0 mm, dimensions<br />
depend on the used anchor, the height of the stern pulpit, angle of the transom, etc.<br />
Widths 300-400 mm. Mounting feet are adjustable. Two side pices hold the anchor<br />
stock steady.<br />
Länge mm Breite mm <strong>Anker</strong>gewicht kg Leergewicht kg Best.-Nr.<br />
900-1000 300 6,8 15 1531<br />
900-1000 300 9,5 15 1532<br />
900-1000 300 14,5 15 15<strong>33</strong><br />
length mm width mm anchor weight kg net. weight kg Order No.<br />
1525<br />
1531 - 15<strong>33</strong><br />
Heckbereich - Ruhezustand<br />
am Heckkorb oder Heckreling<br />
Easy storage outside of the<br />
handrail<br />
Decksansicht - <strong>Anker</strong>winde<br />
mit Rollenführung<br />
Chainlead on deck