2013 Kanalbau.pdf

Stand 01-2013 

Kanalbau 

Siedlungswasserbau, Neubau, Reparatur, 

Relining, Strassen- u. Brückenbau 

duroton 

Polymerbeton GmbH 

Maria Lanzendorferstraße 19 

A-2333 Leopoldsdorf 

Tel. +43 (0) 2235/44400 

Fax +43 (0)2235/44400-31 

Email: office@duroton.at 

www.duroton.at 

- 0 - 

duroton Polymerbeton GmbH • Maria Lanzendorfer Straße 19 • A-2333 Leopoldsdorf • 

Tel: +43 (0) 2235 44400-0 • Fax: +43 (0) 2235 44400-31 • www.duroton.at


Inhaltsverzeichnis 

Wir über uns 2 

Materialbeschreibung 3-4 

Serviceseite 5 

Bauelemente für Teilauskleidungen 

• Sohlschalen mit Wandplatten 6 

• Sohlschalen ohne Wandplatten 7 

(Drittel-Sohlschalen mit Fuß) 

• Drittel-Sohlschalen ohne Fuß 8 

• Wandplatten für Bermen 9 

• Halbschalen 10 

• Schachtrinnen 11 

• Schachtbermen 12 

• Tübbinge 13 

• Sonderprofile 14 

• Kombi-Profile 15-17 

Kanalbau - Systeme 

• Vollprofil 18-24 

• Wiener Profil 25-26 

• Wiener Profil-Zubehör 27-32 

• Zubehör 33 

• Allgem. Verkaufs- und Lieferbedingungen 34 

- 1 - 




Ab Oktober 2009 wird der ehemalige Wienerberger - Betrieb, der sich unter dem 

Markennamen duroton auf die Herstellung von Polymerbeton - Bauteilen spezialisiert 

hatte als eigenständiges Unternehmen mit dem Firmennamen duroton Polymerbeton 

GmbH weitergeführt. 

Die WIENERBERGER - Gruppe produzierte bereits 1974 Produkte aus Polymerbeton. 

Die erfolgreiche Geschichte der Marke duroton in diesen fünf Jahrzehnten gründet auf 

einer langjährigen Zusammenarbeit mit großen österreichischen Kommunen im 

städtischen Kanalbau, Aktivitäten im Bereich dekorative Anwendungen wie 

designergestylte Pflanzgefäße für den städtischen Naherholungsbereich, 

Direktlieferverträgen mit namhaften Industrien und auch Produkte für spezielle 

Anwendungen wie Kronensteine für Räumerlaufbahnen von Klärbecken, um nur einige 

Beispiele zu nennen. 

Eine hervorragende Rolle im duroton - Programm spielen Produkte aus dem Bereich 

„Tiefbau“, mit einer Vielzahl von Bauteilen für die Auskleidung von begehbaren Kanälen. 

Jahrelange Praxiserfahrung und die enge Zusammenarbeit mit staatlichen österreichischen 

Prüf- und Forschungsinstituten haben Bestand und Weiterentwicklung der Marke duroton 

gewährleistet. 

Die Darstellungen in diesem Katalog stellen einen Überblick über unser Programm dar, und 

sollen eine rein fachlich und sachlich orientierte Grundlage für unsere duroton - Kunden 

liefern, um Ihnen eine zeit- und kostensparende Planung und Umsetzung von 

Problemlösungen mit duroton -Produkten zu ermöglichen. 

Für Auskünfte im Detail und Hilfestellung bei der Planung steht Ihnen unser Fachpersonal 

jederzeit zur Verfügung. 

- 2 - 




WAS IST duroton? 

duroton, im Fachjargon ein Polymerbeton, ist ein besonders widerstandsfähiger 

Werkstoff, bestehend aus ausgesuchten Silikatgesteinsanden, gebunden in einer 

Polyesterharz-Matrix. 

Als Füllstoff dienen gewaschene, feuergetrocknete, in definierter Körnung gesiebte 

Quarzsande. Füllstoff und Polyesterharz werden in automatisch gesteuerten Anlagen unter 

genauer Temperaturkontrolle homogen vermischt, und im Gieß-Rüttelverfahren in Formen 

gegossen zur Aushärtung gebracht. 

Die fertigen Produkte können je nach Volumen bereits nach ca. 20 Minuten aus den 

Formen genommen und verpackt/palettiert werden. Sie weisen dann bereits über 80% der 

gewünschten Endfestigkeit auf. 

Der Werkstoff duroton gehört zur Gruppe der Duroplaste und kann nach dem Aushärten 

nur noch mechanisch, thermisch jedoch nicht mehr verformt werden. 

Die hervorragenden Materialeigenschaften des Polymerbetons ermöglichen den Einsatz in 

Bereichen mit höchsten Anforderungen im Hinblick auf mechanische Eigenschaften, 

Abriebfestigkeit und chemische Beständigkeit. Die Feuchtigkeitsaufnahme des 

ausgehärteten Polymerbetons ist gleich Null, dadurch sind duroton - Bauteile 

frostresistent und maßgenau. 

Einen sehr wesentlichen, verfahrenstechnisch bedingten Vorteil stellt die hohe Flexibilität in 

der Formgebung der Produkte dar. Durch das Einrütteln des Materials in Stahl- oder 

Kunststoffformen ist es möglich, auch kompliziertere Geometrien und dünne Wandstärken 

mit Nut/Federverbindungen der Werkstücke zu erreichen. 

Aufgrund ihrer spezifischen Eigenschaften stellen Produkte aus Polymerbeton eine 

interessante Ergänzung und Alternative zu Bauteilen aus hydraulisch gebundenem Beton 

dar. Insbesondere in jenen Bereichen, wo im Vergleich zum klassischen Beton höhere 

mechanische Festigkeiten, bessere Verschleißeigenschaften und höhere chemische 

Beständigkeit gefordert werden, können durch schlankere, und um bis zu einem Faktor 5 

leichtere Bauteile zu technisch und wirtschaftlich interessanten Problemlösungen einfach 

realisiert werden. Vorgefertigte Bauteile aus duroton ergeben Kosteneinsparungen bei 

Einbau und im Betrieb bei signifikant höherer Lebensdauer von 100 Jahren. 

Ein nicht unwesentlicher Vorteil gegenüber normalem Beton ist in der Bauteil-Konstruktion 

die wesentlich höhere statische und dynamische Elastizität des Werkstoffes Polymerbeton. 

- 3 - 




WERKSTOFFEIGENSCHAFTEN 

Mit den heute in der Produktion von duroton - Bauteilen verwendeten 

Rezepturen werden folgende Materialkennwerte erzielt: 

MECH. EIGENSCHAFTEN: Druckfestigkeit :>85 N/mm² 

Biegezugfestigkeit :>20 N/mm² 

E- Modul: :>18.000 N/mm² 

Damit können Bauteile mit deutlich geringerer 

Wandstärke im Vergleich zu Beton konstruiert 

werden. 

CHEMISCHE BESTÄNDIGKEIT: Die chemische Resistenz von duroton 

Polymerbeton reicht vom extrem sauren 

Bereich ph1 bis zu konzentrierten Laugen ph14. 

Für kommunale und landwirtschaftliche 

Bauprodukte werden Polymerbetone mit einer 

Chemikalienbeständigkeit im Bereich ph 2 – 10 

eingesetzt. 

TEMPERATURBELASTBARKEIT: Dauer -Temperaturbeständigkeit bis 80° C 

Kurzzeitbeständigkeit über 100°C 

ABRIEBBESTÄNDIGKEIT: 

WASSERAUFNAHME: 

Entspricht in etwa der des Granits. 

Gemessen nach der Darmstädter Methode: 

0,14 mm Abtragung nach 100.000 Lastspielen 

Die Wasseraufnahme ist mit 0,13 Gewichtsprozent 

als äußerst gering anzusehen. 

Prüfung nach ÖNORM B 3303 

Die Entwicklung von duroton - Produkten wird in Zukunft verstärkt in jene 

Anwendungsbereiche gehen, wo mit herkömmlichem Beton hinsichtlich 

chemischer Beständigkeit, Widerstand gegen Aufnahme flüssiger Medien, 

Abrasionsfestigkeit, sowie gewichtsmäßig und verfahrenstechnisch keine 

befriedigenden Lösungen gefunden werden können. 

- 4 - 




SERVICESEITE 

www.duroton.at 

Ansprechpartner für Preisauskünfte und technische Beratung 

Bestellannahme 

duroton Verkauf 

Fuchsluger Heinz +43-(0)2235/44 400 - 11 

Mobil +43-(0)664/35 80 737 

E-Mail: h.fuchsluger@duroton.at 

duroton Verkauf-Innendienst und Versand 

Papacek Markus +43-(0)2235/44 400 - 19 

Fax +43-(0)2235/44 400 - 31 

E-mail: office@duroton.at 

duroton Geschäftsführung 

Melanidis Minas +43-(0)2235/44 400 - 10 

Fax +43-(0)2235/44 400 - 31 

Mobil +43-(0)699/172 23 510 

E-mail: office@duroton.at 

duroton Produktion: 

Jungwirth Adolf +43-(0)2235/44 400 - 15 

- 5 - 




Sohlschale mit Wandplatte 

Die duroton-Sohlschale mit standardmäßig 1 m Länge wird für die korrosionssichere 

Auskleidung der Gerinne von Eiprofilkanälen in Ortbeton-Bauweise verwendet. Mit diesen 

Bauelementen wird ein zügiger Baufortschritt gewährleistet, und in Verbindung mit den 

gängigen Schalungssystemen (Pneumoschalung, Stahlschalung) eine qualitativ 

hochwertige Gerinneoberfläche bei wirtschaftlicher Bauweise realisiert. 

Gegenüber herkömmlichen Auskleidungen der Gerinne kann der Fugenanteil pro 

Flächeneinheit mit duroton-Sohlschalen um ca. 80% verringert werden. 

Art.Nr. Bezeichnung Type Abmessungen in mm Gewicht Stk pro 

Breite Höhe s ± 3 t ± 3 f ± 3 kg/Stk Euro- 

Palette 

2289 Sohlschale m. Wandplatte S 400 600 350 228 18 23,0 36 

2293 Sohlschale m. Wandplatte 00 500 750 410 245 18 26,5 27 

2295 Sohlschale m. Wandplatte 0 600 900 460 248 18 28,0 30 

2298 Sohlschale m. Wandplatte I 700 1050 507 260 18 31,0 18 

2300 Sohlschale m. Wandplatte II 800 1200 554 271 18 34,5 18 

2303 Sohlschale m. Wandplatte III 900 1350 602 282 18 39,5 16 

2305 Sohlschale m. Wandplatte IV 1000 1500 584 237 18 36,5 18 

2307 Sohlschale m. Wandplatte VI 1200 1800 609 211 20 36,0 20 

2323 Sohlschale m. Wandplatte VIII 1400 2100 650 200 20 40,0 18 

Standardlänge: 1000 mm 

Sonderlängen und Sonderprofilen auf Anfrage 

Preise auf Anfrage 

- 6 - 




Sohlschale ohne Wandplatte 

(Drittel-Sohlschale mit Fuß) 

Die duroton-Sohlschale ohne Wandplatte wird als korrosions- und abriebfeste Auskleidung 

der Trockenwetterrinne in unterschiedlichsten Kanalquerschnitten verwendet. 

Durch die Standardlänge der Sohlschalen von 1 m wird der Fugenanteil der Auskleidung 

drastisch reduziert. 

Art.Nr. Bezeichnung Type Abmessungen in mm Gewicht Stk pro 

Breite Höhe s ± 3 t ± 3 f ± 3 kg/Stk Euro- 

Palette 

2291 Sohlschale o. Wandplatte S 400 600 175 55 18 12 60 

2294 Sohlschale o. Wandplatte OO 500 750 217 63 18 15,5 60 

2297 Sohlschale o. Wandplatte O 600 900 260 75 18 17 60 

2299 Sohlschale o. Wandplatte I 700 1050 303 88 18 20 36 

2301 Sohlschale o. Wandplatte II 800 1200 346 100 18 23,5 36 

2304 Sohlschale o. Wandplatte III 900 1350 390 113 18 28,5 28 

2306 Sohlschale o. Wandplatte IV 1000 1500 433 125 18 25,5 32 

2308 Sohlschale o. Wandplatte VI 1200 1800 520 150 20 25 24 

Standardlänge: 1000 mm 



- 7 - 




Drittel-Sohlschale 

(ohne Fuß) 

Drittelsohlschalen ohne Fuß für Kanalumbauten und – reparaturen. 

Durch die sandgestrahlte Rückseite der Bauteile wird eine optimale Verbindung im 

Mörtelbett erzielt. 

Drittelschalen kommen in Verbindung mit den duroton - Wandplatten zum Einsatz 

Art.Nr. Bezeichnung Profil Abmessungen in mm Gewicht Stk pro 

R Sohle b s kg/Stk Europal. 

2010 Sohlschale-Drittel S 100 18 173 4,5 100 

2011 Sohlschale-Drittel OO 125 18 217 5,5 100 

2012 Sohlschale-Drittel O 150 18 260 6,5 100 

2013 Sohlschale-Drittel I 175 18 303 7,6 80 

2014 Sohlschale-Drittel II 200 18 346 9,6 60 

2015 Sohlschale-Drittel III 225 18 390 12,4 52 

2016 Sohlschale-Drittel IV 250 18 433 13,7 44 

2017 Sohlschale-Drittel VI 300 18 520 17,8 36 

Standardlänge 495 mm 



- 8 - 




Wandplatten 

Auskleidungsplatten für Kanalumbauten und – reparaturen. 

Die Nuten mit Hinterschnitt auf der Rückseite der duroton-Wandplatten gewährleisten 

eine sichere Verankerung im Mörtelbett. 

Wandplatten kommen in Verbindung mit den duroton-Drittelschalen zum Einsatz. 

duroton-Wandplatten können auf Wunsch auch mit sandgestrahlter Rückseite geliefert 

wertden. 

Art.Nr. Bezeichnung Länge Gewicht Stk pro 

mm kg/Stk Europal. 

2003 Wandplatte 500/200/20 genutet 500 3,9 200 




2007 Wandplatte 1000/450/20 genutet 1000 20 

Andere Längen und Breiten auf Anfrage 


- 9 - 




Halbschalen 

Art.Nr. Bezeichnung Type Stoß Abmessungen Gewicht Stk pro 

s ± 3 t ± 3 f ± 3 kg/Stk Europal. 

Halbschale 150/100 150 stumpf 150 75 20 13 



2247 Halbschale 300/150 300 stumpf 300 150 20 21 27 







Stoßverbindung stumpf, Baulänge 1000mm 

Halbschale 500/250 500 Falz 500 250 20 54 8 







Halbschale 1200/600 1200 Falz 1200 600 35 225 Doppel 




Stoßverbindung mit Falz, Baulänge 1500 auf Anfrage 


- 10 - 




Schachtrinnen mit Fuß 

Für Ortbetonschächte empfehlen wir zur Herstellung eines korrosionsbeständigen und 

abriebfesten Gerinnes unsere duroton–Schachtrinne. 

Durch die Verwendung der Schachtrinne bei Ortbetonschächten können die 

Schalungsarbeiten, die sonst im Zusammenhang mit der Gestaltung der Rinne anstehen, 

entfallen. 

Die sichere Verankerung der vorgefertigten Rinne im Schachtboden erfolgt durch den 

schwalbenschwanzförmigen Fuß im Sohlenbereich des Bauteiles. 

Art.Nr. Bezeichnung Type Abmessungen Gewicht Stk pro 

s ± 3 t ± 3 f ± 3 kg/Stk Europal 

2226 Schachtrinne 150/1000 150 165 145 18 16 40 

2230 Schachtrinne 200/930 200 220 190 20 23 26 

2229 Schachtrinne 200/1000 200 220 190 20 26 26 

2233 Schachtrinne 250/920 250 275 240 20 28 16 

2232 Schachtrinne 250/1000 250 275 240 20 31 16 

2236 Schachtrinne 300/900 300 330 290 20 33 11 

2235 Schachtrinne 300/1000 300 330 290 20 38 11 

2239 Schachtrinne 400/860 400 430 390 20 38,5 6 

2238 Schachtrinne 400/1000 400 430 390 20 45 6 

2241 Schachtrinne 500/1000 500 540 500 20 60 4 

2242 Schachtrinne 600/1000 600 636 600 22 65 3 



- 11 - 




Bermen 

Für den Neubau und die Sanierung von Ortbetonschächten empfehlen wir zur Herstellung 

einer korrosionsbeständigen und abriebfesten Auftrittsfläche (nach ÖN 2504) unsere 

duroton-Bermenplatten. 

Einbringen der Bermenplatte durch die Schachtöffnung, die duroton-Bermen auf die 

Schachtrinnenkanten auflegen (Gefälle beachten) und Fixieren und Verfugen mittels 

Dichtmörtel oder 2-Komponentenklebers auf dem minderwertigeren Unterlagsbeton. 

Der Fugenanteil gegenüber geklinkerten Schachtböden wird durch die Verwendung von 

Bermenplatten drastisch reduziert. Zuläufe sind vor Ort auszuschneiden. 

Art.Nr. Bezeichnung Type b ± 3 Gewicht Stück pro 

Gerinne in kg Palette 

für Schächte DN 1000 mit geradem Durchgang 

2400 Berme für Gerinne 150 150 402 12 30 

2401 Berme für Gerinne 200 200 375 11,5 30 






Platten-Wandstärke Standard 20mm 


- 12 - 




Tübbinge 

Für den Neubau und die Sanierung von Ortbetonschächten empfehlen wir zur Herstellung 

einer korrosionsbeständigen und abriebfesten Schachtauskleidung unsere duroton- 

Tübbinge. 

Das Einbringen der 3-teiligen Tübbinge erfolgt durch die Schachtöffnung. Die duroton- 

Tübbinge auf den Schachtboden aufstellen, fixieren und Verfugen mittels 2- 

Komponentenklebers. 

Art.Nr. Bezeichnung d ± 3 b ± 3 Gewicht Stück pro 

in kg Palette 

TU01 Tübbing DN900 900 500 18,5 24 

TU02 Tübbing DN850 850 500 20,5 24 

für Schächte ohne Schachtrinne: 

2008 Bodenplatte 850 910 20 12 40 

2008/945 Bodenplatte 900 945 20 14 40 


- 13 - 




Sonderprofile 

Für die Auskleidung der Trockenwetterrinnen großer Kanäle führen wir nach 

stehend einige duroton-SONDERPROFILE an: 

Aufgrund des langjährigen Aufbaus von Formenreihen kann jeder Querschnittswunsch 

erfüllt werden. 

Art.Nr. Bezeichnung Abmessungen Länge Gewicht Stk pro 

s ± 3 t ± 3 f ± 3 mm kg/Stk Europal. 

3322 Sonderprofil 400 / 250 / 1000 400 250 18 1000 17 36 

3309 Sonderprofil 850 / 300 / 1000 850 300 25 1000 53 10 

3314 Sonderprofil 950 / 255 / 1000 950 255 30 1000 62 7 

3326 Sonderprofil 934 / 363 / 1000 934 363 30 1000 62 6 

3328 Sonderprofil 1000 / 370 / 1000 F 1000 370 30 1000 77 6 

3315 Sonderprofil 950 / 50 / 1000 950 43 25 1000 60,5 14 

3313 Sonderprofil 1170 / 327 / 1000 1170 327 25 1000 68,5 8 

3331 Sonderprofil 1260 / 460 / 1000 F 1260 460 35 1000 105 7 

3302 Sonderprofil 870 / 580 / 950 870 580 23 950 96 7 

3310 Sonderprofil 870 / 730 / 950 870 730 21 950 86 6 

3329 Sonder-Vollprofil 870 1300 23 950 182 1 

F mit Falzverbindung 

Sonderprofile mit anderer Geometrie auf Anfrage 


Dem jeweiligen Bauwerk geometrisch angepasste Profilquerschnitte 

können auf Kundenwunsch jederzeit gefertigt werden! 

(siehe auch K-Profile) 

- 14 - 




duroton K-Profile 

Die neue Generation Sonderprofile 

„maßgeschneidert „ für Nicht-Standard Sohlauskleidungen 

„K“ steht für Kombi-Profil ! 

Die Sohlauskleidung wird aus Sohlschalsegmenten mit genormten Gerinneradien und 

Wandplatten zusammengesetzt und werkseitig verklebt. 

Die Wandplatten sind an der Rückseite mit schrägliegenden Nuten versehen. Durch diese 

Hinterschnitte ist ein sicherer, formschlüssiger Verbund im Betonuntergrund bzw. 

Mörtelbett gegeben. Die Klebestelle zwischen Sohle und Wandplatte hat eine höhere Druck 

– und Biegezugfestigkeit als das Grundmaterial und stellt in diesem Sinne keine Fuge dar. 

Auf Anfrage können Sie gerne in unsere Prüfzertifikate Einblick nehmen. 

Mit dieser Profilbauweise können schon bei kleineren Losgrößen Sonderlösungen für 

Sohlauskleidungen wirtschaftlich realisiert werden, die bezüglich Sehnenweite und 

Stichmaße der Profile nicht normgerecht sind. 

Nennen Sie uns Ihr Problem, wir beraten Sie gerne ! 

Preise je nach Losgröße und Profiltype auf Anfrage ! 

- 15 - 




- 16 - 




- 17 - 




VOLLPROFILE 

Die duroton-VOLLPROFILE (Normeiprofile), werksseitig einbaufertig 

vorkonfektioniert, werden für den Neubau schliefbarer Kanäle als „Verlorene 

Schalung“ bei seichten Kanallagen verwendet und bilden im fertigen Kanal die 

widerstandsfähige Innenauskleidung. 

Die Bauteile werden mit einer Falzverbindung aneinandergefügt. Das Verfugen der 

Stöße erfolgt mit speziellen Klebemörteln auf synthetischer Basis (Zwei- 

Komponenten-Kleber). 

Die neue Generation der duroton-Vollprofile wird mit einer Muffenverbindung 

aneinandergefügt. Die Dichtheit der Verbindungstelle zwischen den einzelnen 

Bauelementen wird durch eine Keilringdichtung gewährleistet. 

Zur Komplettierung des Systems stehen Sonderbauteile mit aufgesetzten 

Schachtelementen und Endverschlüssen, sowie Bogenelemente zur Verfügung. 

- SIEHE SYSTEMBESCHREIBUNG - 

- 18 - 




VOLLPROFIL 

Baulänge Standard 1500 mm 

Type Art.Nr. Bezeichnung Breite Höhe Radius Wandst. 

D 1 D 2 r s 

mm mm mm mm 

00 

VP-00-750-F20G Vollprofil 00 500 750 125 20 

VP-00-750-F20S Schacht Standard 500 750 125 20 

VP-00-750-F20B Bogenelement 500 750 125 20 

VP-00-750-F20G-OT Vollprofil Oberteil 500 250 250 20 

VP-00-750-F20G-UT Vollprofil Unterteil 500 500 125 20 

VP-00-750-M20G Aufpreis f. Muffe und Dichtring 

00 







00 Ü 

VP-00-875-F20G Vollprofil 00 Ü 500 875 125 20 






0 







0 







0 Ü 

VP-0-1050-F22G Vollprofil 0 Ü 600 1050 150 22 


VP-0-1050-F22B Bogenelement A 600 1050 150 22 




Baulänge der Bogenelemente reduziert sich je nach Bogenradius! 

Sonderlängen und –profile sowie Einzelteilen und Zubehör auf Anfrage 


- 19 - 




VOLLPROFIL 



D 1 D 2 r s 

mm mm mm mm 

I 

VP-I-1050-F23G Vollprofil I 700 1050 175 23 

VP-I-1050-F23S Schacht Standard 700 1050 175 23 

VP-I-1050-F23B Bogenelement 700 1050 175 23 

VP-I-1050-F23G-OT Vollprofil Oberteil 700 350 350 23 

VP-I-1050-F23G-UT Vollprofil Unterteil 700 700 175 23 

VP-I-1050-M23G Aufpreis f. Muffe und Dichtring 

I 

VP-I-1050-F29G Vollprofil I 700 1050 175 29 

VP-I-1050-F29S Schacht Standard 700 1050 175 29 

VP-I-1050-F29B Bogenelement 700 1050 175 29 

VP-I-1050-F29G-OT Vollprofil Oberteil 700 350 350 29 

VP-I-1050-F29G-UT Vollprofil Unterteil 700 700 175 29 

VP-I-1050-M29G Aufpreis f. Muffe und Dichtring 

II 

VP-II-1200-F25G Vollprofil II 800 1200 200 25 

VP-II-1200-F25S Schacht Standard 800 1200 200 25 

VP-II-1200-F25B Bogenelement 800 1200 200 25 

VP-II-1200-F25G-OT Vollprofil Oberteil 800 400 400 25 

VP-II-1200-F25G-UT Vollprofil Unterteil 800 800 200 25 

VP-II-1200-M25G Aufpreis f. Muffe und Dichtring 

II 

VP-II-1200-F33G Vollprofil II 800 1200 200 33 

VP-II-1200-F33S Schacht Standard 800 1200 200 33 

VP-II-1200-F33B Bogenelement 800 1200 200 33 

VP-II-1200-F33G-OT Vollprofil Oberteil 800 400 400 33 

VP-II-1200-F33G-UT Vollprofil Unterteil 800 800 200 33 

VP-II-1200-M33G Aufpreis f. Muffe und Dichtring 

III 

VP-III-1350-F28G Vollprofil III 900 1350 225 28 

VP-III-1350-F28S Schacht Standard 900 1350 225 28 

VP-III-1350-F28B Bogenelement 900 1350 225 28 

VP-III-1350-F28G-OT Vollprofil Oberteil 900 450 450 28 

VP-III-1350-F28G-UT Vollprofil Unterteil 900 900 225 28 

VP-III-1350-M28G Aufpreis f. Muffe und Dichtring 

III 

VP-III-1350-F36G Vollprofil III 900 1350 225 36 

VP-III-1350-F36S Schacht Standard 900 1350 225 36 

VP-III-1350-F36B Bogenelement 900 1350 225 36 

VP-III-1350-F36G-OT Vollprofil Oberteil 900 450 450 36 

VP-III-1350-F36G-UT Vollprofil Unterteil 900 900 225 36 

VP-III-1350-M36G Aufpreis f. Muffe und Dichtring 




- 20 - 




VOLLPROFIL 



D 1 D 2 r s 

mm mm mm mm 

IV 

VP-IV-1500-F30G Vollprofil IV 1000 1500 250 30 

VP-IV-1500-F30S Schacht Standard 1000 1500 250 30 

VP-IV-1500-F30B Bogenelement 1000 1500 250 30 

VP-IV-1500-F30G-OT Vollprofil Oberteil 1000 500 500 30 

VP-IV-1500-F30G-UT Vollprofil Unterteil 1000 1000 250 30 

VP-IV-1500-M30G Aufpreis f. Muffe und Dichtring 

IV 

VP-IV-1500-F39G Vollprofil IV 1000 1500 250 39 






IV Ü 

VP-IV-1650-F32G Vollprofil IV Ü 1000 1650 250 32 






V 

VP-V-1650-F32G Vollprofil V 1100 1650 275 32 

VP-V-1650-F32S Schacht Standard 1100 1650 275 32 

VP-V-1650-F32B Bogenelement 1100 1650 275 32 

VP-V-1650-F32G-OT Vollprofil Oberteil 1100 550 550 32 

VP-V-1650-F32G-UT Vollprofil Unterteil 1100 1100 275 32 

VP-V-1650-M32G Aufpreis f. Muffe und Dichtring 

V 

VP-V-1650-F32G Vollprofil V 1100 1650 275 41 

VP-V-1650-F32S Schacht Standard 1100 1650 275 41 

VP-V-1650-F32B Bogenelement 1100 1650 275 41 

VP-V-1650-F32G-OT Vollprofil Oberteil 1100 550 550 41 

VP-V-1650-F32G-UT Vollprofil Unterteil 1100 1100 275 41 

VP-V-1650-M32G Aufpreis f. Muffe und Dichtring 

VI 

VP-VI-1800-F32G Vollprofil VI 1200 1800 300 35 

VP-VI-1800-F32S Schacht Standard 1200 1800 300 35 

VP-VI-1800-F32B Bogenelement 1200 1800 300 35 

VP-VI-1800-F32G-OT Vollprofil Oberteil 1200 600 600 35 

VP-VI-1800-F32G-UT Vollprofil Unterteil 1200 1200 300 35 

VP-VI-1800-M32G Aufpreis f. Muffe und Dichtring 




- 21 - 




VOLLPROFIL 



D 1 D 2 r s 

mm mm mm mm 

VI 

VP-VI-1800-F45G Vollprofil VI 1200 1800 300 45 

VP-VI-1800-F45S Schacht Standard 1200 1800 300 45 

VP-VI-1800-F45B Bogenelement 1200 1800 300 45 

VP-VI-1800-F45G-OT Vollprofil Oberteil 1200 600 600 45 

VP-VI-1800-F45G-UT Vollprofil Unterteil 1200 1200 300 45 

VP-VI-1800-M45G Aufpreis f. Muffe und Dichtring 

VII 

VP-VII-1950-F35G Vollprofil VII 1300 1950 325 35 

VP-VII-1950-F35S Schacht Standard 1300 1950 325 35 

VP-VII-1950-F35B Bogenelement 1300 1950 325 35 

VP-VII-1950-F35G-OT Vollprofil Oberteil 1300 650 650 35 

VP-VII-1950-F35G-UT Vollprofil Unterteil 1300 1300 325 35 

VP-VII-1950-M35G Aufpreis f. Muffe und Dichtring 

VII 

VP-VII-1950-F45G Vollprofil VII 1300 1950 325 45 

VP-VII-1950-F45S Schacht Standard 1300 1950 325 35 

VP-VII-1950-F45B Bogenelement 1300 1950 325 35 

VP-VII-1950-F45G-OT Vollprofil Oberteil 1300 650 650 35 

VP-VII-1950-F45G-UT Vollprofil Unterteil 1300 1300 325 35 

VP-VII-1950-M45G Aufpreis f. Muffe und Dichtring 

VIII 

VP-VIII-2100-F37G Vollprofil VIII 1400 2100 350 37 

VP-VIII-2100-F37S Schacht Standard 1400 2100 350 37 

VP-VIII-2100-F37B Bogenelement 1400 2100 350 37 

VP-VIII-2100-F37G-OT Vollprofil Oberteil 1400 700 700 37 

VP-VIII-2100-F37G-UT Vollprofil Unterteil 1400 2100 350 37 

VP-VIII-2100-M37G Aufpreis f. Muffe und Dichtring 

VIII 

VP-VIII-2100-F45G Vollprofil VIII 1400 2100 350 45 

VP-VIII-2100-F45S Schacht Standard 1400 2100 350 45 

VP-VIII-2100-F45B Bogenelement 1400 2100 350 45 

VP-VIII-2100-F45G-OT Vollprofil Oberteil 1400 700 700 45 

VP-VIII-2100-F45G-UT Vollprofil Unterteil 1400 2100 350 45 

VP-VIII-2100-M45G Aufpreis f. Muffe und Dichtring 

IX 

VP-IX-2250-F35G Vollprofil IX 1500 2250 375 35 

VP-IX-2250-F35S Schacht Standard 1500 2250 375 35 

VP-IX-2250-F35B Bogenelement 1500 2250 375 35 

VP-IX-2250-F35G-OT Vollprofil Oberteil 1500 750 750 35 

VP-IX-2250-F35G-UT Vollprofil Unterteil 1500 1500 375 35 

VP-IX-2250-M35G Aufpreis f. Muffe und Dichtring 




- 22 - 




VOLLPROFILE 

SCHACHTELEMENTE 

- 23 - 




VOLLPROFILE 

BÖGEN 

BOGENSEGMENT SYSTEM A 

FÜR BOGENRADIEN < 50 m 

- 24 - 




Sohlschale 

„Wiener Profil“ 

Die duroton-Sohlschale mit dem Produktnamen „Wiener Profil“ stellt eine 

Weiterentwicklung der Sohlauskleidung für Eiprofilkanäle in monolithischer Ortbeton- 

Bauweise dar. 

Die standardmäßig 1 m langen, als verlorene Schalung gedachten Sohlauskleidungen, 

ermöglichen eine rasche und somit wirtschaftliche Bauweise. Das „Wiener Profil“ wurde 

so konzipiert, daß die von der Schalungslänge abhängigen Bauabschnitte innerhalb eines 

Tages hergestellt werden können. Dies bedeutet Verlegung, Einrichten der Schalung und 

Betonieren des gesamten Eiprofilquerschnittes an einem Arbeitstag. Das Versetzen der mit 

einer Falzverbindung im Längsstoß konstruierten duroton-Sohlschale erfolgt auf speziellen 

Betonauflagersteinen, die ein völliges Umfließen der Stoßstellen mit Beton gewährleisten. 

Die Falzverbindung der Bauteile verhindert zudem ein Verschieben der Sohlschalen 

während des Einbringens des Betons. 

Die Längsnuten an den Flankenoberkanten ergeben eine formschlüssige Verbindung zum 

Betonkörper und ermöglichen einen sauberen Übergang zum Ortbetonprofil. 

Kurvenausbildung: 

Für die Ausbildung von Radien werden spezielle Bogensegmente mit Falzverbindung 

gefertigt. Standardmäßig werden Bogensegmente für Kurvenradien von 12 bis 20 m 

Radius angeboten. 

Bogensegmente für andere Radien auf Anfrage ! 

- 25 - 




Sohlschale 

„Wiener Profil“ 

w = wandverstärktes Profil 

Baulänge 1500 mm 

Art.Nr. Bezeichnung Type Abmessungen Gewicht Stk pro 

s ± 3 r ± 3 t ± 3 f a Europal 

2716 Wiener Profil 500/750 00 410 125 245 30 200 51,0 17 

2724 Wiener Profil 600/900 0 460 150 248 34 200 42,0 16 

2719 Wiener Profil 700/1050 I 507 175 262 34 200 51,0 12 

2718 Wiener Profil 800/1200 II 554 200 271 34 200 58,0 14 

2721 Wiener Profil 900/1350 III 602 225 282 34 200 58,5 12 

2720 Wiener Profil 1000/1500 IV 584 250 237 34 200 55,0 14 

2722 Wiener Profil 1200/1800 VI 609 300 211 34 200 55,5 14 

2717 Bogen 500/750 00 

2723 Bogen 600/900 0 

2725 Bogen 700/1050 I 

2726 Bogen 800/1200 II 

2727 Bogen 900/1350 III 

2728 Bogen 1000/1500 IV 

2729 Bogen 1200/1800 VI 

Radius 

Radius 

Radius 

Radius 

Radius 

Radius 

Radius 


Profillänge: 1000 mm nur auf Anfrage 

Sonderlängen, -radien und Sonderprofile auf Anfrage 


- 26 - 




FITTINGE 

ABZWEIGER UND SATTELSTÜCKE 

FÜR „WIENER PROFILE“ 

EINFACH EINZUBAUEN 

KEINE NACHARBEIT 

100%ig DICHT 

- 27 - 




Zubehör Wiener Profil 

Hausanschluss „Fitting“ 

Art.Nr. Bezeichnung Gewicht 

kg/Stk 

2730 Fitting Abzweiger 90° DN200 mit PP-Muffe 7 

2731 Fitting Sattel DN 200 mit PP-Muffe 6 

Rohrlänge entsprechend Künettenbreite 

Putzkammer 

Art.Nr. Bezeichnung Länge Gewicht 

mm kg/Stk 

2734 Putzkammer inkl. Sohlschale PK 00 50/75-80/120 1500 236 

für Wiener Profil 00 

2735 Putzkammer inkl. Sohlschale PK 0 60/90-80/120 1000 215 

für Wiener Profil 0 

Putzkammern vormontiert auf entsprechende Sohlschale 

inkl. Sohlschale 


- 28 - 




- 29 - 




- 30 - 




- 31 - 




- 32 - 




Zubehör 

Art.Nr. 

EP01 

ÖBB-Euro-Paletten 

Bezeichnung 

2713 Gleitmittel 5kg Gebinde 

2691 spez. Fugenmörtel 4 kg 

2709 Betonkleber 2-komp.Sikadur 31, 1,2kg 

2710 Betonkleber 2-komp.Sikadur 31, 6 kg 

2711 Betonkleber 2-komp.Sikadur 31, 30 kg 

- 33 - 




ALLGEMEINE VERKAUFS- UND LIEFERBEDINGUNGEN 

duroton Polymerbeton GmbH 

gültig ab 1. März 2001 

Anmerkung: duroton Polymerbeton GmbH wird im Textteil kurz Firma genannt 

1) Geltung 

Die Lieferbedingungen gelten für alle abgeschlossenen Verkaufsgeschäfte und Werksverträge und damit zusammenhängenden Lieferungen. Abweichungen von diesen 

Verkaufs- und Lieferbedingungen sind nur rechtswirksam, wenn sie durch schriftliche Erklärung der Firma bestätigt werden. Einkaufsbedingungen der Kunden haben keine 

Gültigkeit, auch wenn die Firma diesen nicht widersprochen hat. Ist der Vertragspartner im Sinne des Konsumentenschutzgesetzes, so gelten für dieses Rechtsgeschäft in 

Ergänzung oder Abänderung dieser „Allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen“ die Bestimmungen des Konsumentenschutzgesetzes. 

2) Angebote und Vertragsabschluß 

Die Angebote der Firma sind freibleibend, wenn nicht ausdrücklich anders vereinbart wurde. Deren Gültigkeit ist, sofern nicht schriftlich Verlängerung erfolgt, auf zwei Monate 

begrenzt. Das gilt sowohl für Angebote in Preislisten als auch für Einzelangebote. Die Änderungen eines Kostenbestandteiles berechtigt die Firma zu einer entsprechenden 

Preislisten Preiskorrektur. Die im Angebot enthaltenen Mengen, Abmessungen, Gewichte und sonstige Angaben sind mit größter Sorgfalt, jedoch ohne Gewähr für 

Genauigkeit angeführt. Die Bestellung des Kunden stellt Vertragsangebot an die Firma dar, auch wenn die Bestellung von einem Mitarbeiter aufgenommen wird, und gilt von 

der Firma als aufgenommen durch Absenden der Auftragsbestätigung oder durch Lieferbeginn. Die Firma ist berechtigt, vom Angebot oder abgeschlossenen Vertrag ohne 

Übernahme jedweder Folgekosten zurückzutreten oder die Lieferungen vorübergehend einzustellen, wenn während des Vertragsverhältnisses a) die vereinbarten 

Zahlungsbedingungen nicht eingehalten werden oder b) über den Kunden, Umstände bekannt werden, welche seine Zahlungsfähigkeit in Frage stellen. 

3) Preise und Verrechnung 

Angebots- und Verrechnungspreise verstehen sich ausschließlich der noch hinzuzurechnenden gesetzlichen Mehrwertsteuer. Für die Verrechnung gelten die Maße und 

Mengen der tatsächlichen Lieferung oder Leistung aufgrund der, von wem immer, bestätigten Lieferscheine. Soweit nichts anderes vereinbart, verstehen sich die Preise in 

Angeboten und Prospekten ab Werk, LKW-verladen. Wird unserer Auftragsbestätigung nicht innerhalb von drei Tagen widersprochen, so gilt diese durch den Kunden als 

angenommen. Die vereinbarten und verrechneten Preise gelten unter der Voraussetzung, daß der Kunde die vereinbarten Zahlungsbedingungen einhält. Werden die 

Zahlung nicht rechtzeitig geleistet, steht der Firma das Recht zu, die Differenz zwischen einem etwaigen Preisnachlaß und den geltenden Listenpreisen nachzuverrechnen. 

4) Lieferung 

Von der Firma werden die angegebenen Lieferfristen nach Tunlichkeit und Möglichkeit eingehalten. Ist dies nicht möglich, so steht dem Kunden nach Setzung einer Nachfrist 

von acht Tagen das Rücktrittsrecht vom Vertrag zu. Der Kunde verzichtet auf die Geltendmachung eines Schadenersatzanspruches aus dem Titel des Lieferverzuges. Im 

Falle des Übernahmeverzuges durch den Kunden ist die Firma berechtigt, die Waren auf Kosten und Gefahr des Kunden einzulagern, die Waren zu verrechnen und 

vereinbarungsgemäß fällig zu stellen oder vom Vertrag zurückzutreten und die Ware anderwertig zu verkaufen. 

5) Versand und Transport 

Stehzeiten und Leistungen der LKW bei der Abladestelle, die eine Stunde je Fahrzeugeinheit überschreiten, sind vom Kunden der Firma (auch im Falle eines Frei-Bau- 

Preises) mit den Selbstkosten zu ersetzen. Der Kunde trägt außerdem auch bei einem Frei-Bau-Preis folgende Mehrkosten: - einen Mindermengenfrachtzuschlag, wenn 

weniger als sechs volle Paletten auf Wunsch des Kunden geliefert oder nachgeliefert werden. - die aufgrund einer ungeneigten Baustellenzufahrt entstehen; - die wegen 

ungenauer Bezeichnung der Baustelle, Unbenutzbarkeit der Zufahrt oder Straßenmaut oder Straßenmehrbenutzungsbeiträgen oder Gewichtsbeschränkungen entstehen. 

6) Paletten – Palettenrücknahmen 

Verschiedene Produkte können nur auf Paletten ausgeliefert werden. Der Kunde erklärt sich dabei einverstanden, dass sowohl die Standardpaletten, wie auch die ÖBB- 

Paletten (Europaletten) und die werkseigenen Großpaletten mit 110,00 S / 8,00 EURO zuzüglich Mehrwertsteuer in Rechnung gestellt und bezahlt werden. Bei für die Firma 

frachtfreier Retournierung der Paletten in unbeschädigtem Zustand zum Lieferwerk innerhalb von acht Wochen erhält der Käufer eine Gutschrift von 110,00 S / 8,00 EURO 

pro Stück bis zur seinerzeit verrechneten Palettenanzahl. Nach Ablauf der acht Wochen erlischt unsere Rücknahmeverpflichtung. Einwegpaletten werden auch bei Rückgabe 

nicht ersetzt. Die Firma ist nicht verpflichtet die gelieferten Paletten selbst beim Kunden abzuholen. Im Zuge der Anlieferung wird die Firma Zusammengestapelte und 

unbeschädigte Paletten tunlichst zurücknehmen. Ist der Kunde nicht in der Lage, bei ihm verbliebene Paletten selbst zurückzubringen, kann mit der Firma gegen Entgelt eine 

Rückholung vereinbart werden. 

7) Zahlung, Zahlungskonditionen 

Generell tritt die Fälligkeit bei Preisforderungen der Firma gegenüber dem Kunden mit Zusendung der Rechnung ein. Mangels anderer Vereinbarungen sind die verrechneten 

Preise netto zahlbar. Ein Skonto kann vom Kunden nur in jenem Umfang in Anspruch genommen werden, als ein Skonto im Auftrag oder auf der Rechnung festgehalten ist. 

Eine Veränderung der Fälligkeit oder Verlängerung des Zahlungszieles tritt durch Mängelrüge oder Lieferverzögerungen nicht ein. Skonti können nur dann als solche 

behandelt werden, wenn die Bezahlung der Faktura innerhalb der gewährten Skontofrist erfolgt und keine älteren Rechnungen unbeglichen sind. Zahlungen der Kunden sind 

immer auf die älteste Schuld zu buchen. Zu Unrecht vorgenommene Preisabstriche müssen nachbezahlt werden. Zahlungen gelten mit der Verständigung der Firma von der 

Gutschrift auf ihrem Konto als eingegangen. Bei Zahlungsverzug werden dem Kunden bankmäßige Verzugszinsen durch monatliche Zinsrechnung zuzüglich Mehrwertsteuer 

verrechnet. Die Höhe des Zinssatzes wird in jeder Rechnung mitgeteilt. Im Falle des Zahlungsverzuges ist der Kunde verpflichtet auch außergerichtliche Mahnspesen zu 

ersetzen. Bei Zahlungsverzug auch nur eines Teiles der gesamten offenen Rechnungen ist die Firma berechtigt, den gesamten offenen Saldo sofort fällig zu stellen. Die 

Firma ist zur Entgegennahme von Kundenwechseln nicht verpflichtet. Nimmt sie solche entgegen, gehen die gesamten Wechselspesen, einschließlich der Eskontzinsen zu 

Lasten des Kunden. Wechsel werden nur zahlungshalber entgegengenommen. Ein allgemeines Zessionsverbot wird nicht akzeptiert. 

8) Eigentumsvorbehalt 

Bis zur vollständigen Bezahlung bleibt die von der Firma gelieferte Ware Eigentum der Firma. Der Kunde tritt bei Auftragserteilung an die Firma die bei Weiterveräußerung 

der unter Eigentumsvorbehalt stehende Forderung der Firma an seinen eigenen Kunden (Auftraggeber) ab. Auf Wunsch der Firm kann diese die erhaltene Abtretung im 

Umfang ihrer Forderung gegenüber dem Kunden durch schriftliche Mitteilung an den Auftraggeber des Kunden geltend machen. Das Einverständnis des Kunden zu diesem 

Recht wird durch jede Auftragserteilung an die Firma gegeben. Die schuldbefreiende Zahlung des Auftraggebers des Kunden kann ab diesem Zeitpunkt nur an die Firma 

geleistet werden. Im Falle der Pfändung von unter Eigentumsvorbehalt stehenden Waren durch Gläubiger des Kunden hat dieser die Firma sofort zu verständigen und für alle 

der Firma entstehenden Kosten für die Freilassung dieser Waren von Rechten Dritter aufzukommen. Im Falle der Eröffnung eines Insolvenzverfahrens über das Vermögen 

des Kunden oder im Falle des Zahlungsverzuges über mehr als 30 Tage seit Fälligkeit ist die Firma berechtigt, die unter ihrem Eigentumsvorbehalt stehende Waren beim 

Kunden abzuholen und unter analoger Anwendung der Bestimmungen über die Warenrückgabe zu verwerten. Nimmt die Firma aufgrund des vorstehenden 

Eigentumsvorbehaltes gelieferte Waren zurück, so haftet der Käufer für jeden Mindererlös, der sich beim Weiterverkauf dieser Waren ergibt, auch hat er die Kosten des 

Rück- und Weitertransportes zu ersetzen. 

9) Retourware und deren Vergütung 

Auf Grund von Kundenbestellungen zuviel gelieferte Ware wird nur nach Rücksprache und nur dann zurückgenommen, wenn die Ware unbeschädigt und original verpackt 

auf Paletten zur Abholung bereit gestellt ist. Vom Kunden zurückgebrachte Ware, welche nicht originalverpackt in ganzen Paletten ist, wird von der Firma nicht übernommen. 

In jedem Fall hat der Kunde einen übernahmefähigen Beleg (Lieferschein), wo Produkt und Menge festgehalten sind, beim Retournieren mitzubringen. Vom Versand der 

Firma unbeanstandete Retourware wird dem ursprünglichen Preis ab Werk unter Abzug der Manipulationsgebühr von 20 % gutgeschrieben. 

10) Gewährleistung 

Die Firma haftet im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen und den bestehenden Normen. Darüber hinaus gehende Gewährleistungsansprüche können nur aufgrund 

ausdrücklicher schriftlicher Zusage der Firma vom Kunden erhoben werden. Die Ware ist bei Übernahme vom Kunden oder dessen Beauftragten nach Menge und 

Beschaffenheit mittels optischer Kontrolle zu überprüfen und zu zählen. Durch solche Kontrolle beanstandete Ware darf nicht eingebaut werden und muß spätestens 

innerhalb von drei Tagen der Firma bekanntgegeben werden. Erfolgte der Transport mit Kranfahrzeug und wurde der Auftrag frei Baustelle bzw. Lager abgeladen 

abgeschlossen, so gilt die Übergabe der Ware nach der Abladung als erfolgt. Für Bruchbeschädigungen, welche durch schlechte Zufahrt und beim Abladen bzw. 

- 34 - 




Manipulieren des Abladegerätes auf der Baustelle entstehen haftet die Firma nicht. Bei begründeter und rechtzeitig eingebrachter Mängelrüge übernimmt die Lieferfirma die 

Verpflichtung zum Ersatz jener Stücke, die nachweisbar durch mangelhaftes Abladen oder durch Transportbeschädigung auf dem LKW unbrauchbar geworden sind, oder 

die Firma erteilt Gutschrift unter Abstandnahme von einer Ersatzlieferung. Bei verschiedenen Produktgruppen gelten im Falle der Bemängelung jene Produktmerkmale, die 

von der Firma durch Beischluß zum Angebot oder zur Auftragsbestätigung in Form von Verlegevorschriften, Merkblättern, Technischen Hinweisen usw. mitgeteilt wurden. 

11) Produkthaftung 

1. Sämtliche Rechte und Pflichten, die unsere Kunden im nachfolgenden übernehmen, gelten solange, als der Firma gegenüber Ansprüche nach dem 

Produkthaftungsgesetz oder anderen die Produkthaftung regelnden Vorschriften im Zusammenhang mit der Inverkehrsetzung, der Weiter- lieferung oder Weiterveräußerung 

von Produkten geltend gemacht werden können. 

2. Eine Haftung für Sachschäden eines Unternehmens ist gemäß § 9 Produkthaftungsgesetz und auch nach anderen die Produkthaftung regelnden Vorschriften, soweit 

rechtlich zulässig, ausgeschlossen. 

3. Werden unsere Produkte seitens des Kunden zum Zwecke der Weiterveräußerung, Weiterlieferung oder zur sonstigen Weitergabe an Dritte erworben, so verpflichtet sich 

der Kunde den Haftungausschluß zu unseren Gunsten nachweislich auf die jeweiligen Abnehmer vertraglich zu überbinden und diese in gleicher Weise zur 

Weiterüberbindung des Haftausschlusses zu unseren Gunsten in der gesamten Kette der Abnehmer und insbesondere auch der Benützer des Produktes vertraglich zu 

verpflichten. 

4. Ansprüche Dritter aus dem Produkthaftungsgesetz sind im Innenverhältnis stets vom Kunden zu tragen. Im Falle der Kunde aus dem Produkthaftungsgesetz in Anspruch 

genommen wird, sind Regreßansprüche gegen die Firma ausgeschlossen. Umgekehrt hält uns der Kunde dann schad- und klaglos, wenn wir wegen Fehler an Produkten in 

Anspruch genommen werden, die er in Verkehr gesetzt hat. 

5. Der Kunde ist verpflichtet, für den Fall, daß er unsere Produkte in Verkehr bringt, sicherzustellen, daß der Vorgang der Weiterveräußerung, Weiterlieferung oder der 

sonstigen Weitergabe nachweislich festgestellt werden kann, wobei insbesondere Name und Adresse des Erwerbers, das Produkt und das Datum aufzuzeichnen sind. 

Weiteres verpflichtet sich der Kunde, seine Mitarbeiter über die Informationen und Instruktionen, die wir mit unseren Produkten mitliefern, sowie über die gesetzlichen 

Vorschriften und behördlichen Anordnungen laufend und nachweislich zu informieren. Auch die Beratung der Kunden des Auftraggebers hat im Sinne dieser Vorschriften und 

Informationen zu geschehen. 

6. Unsere Produkte dürfen vom Kunden nur in einwandfreiem Zustand und ausschließlich entsprechend unseren, den gesetzlichen bzw. den behördlichen Vorschriften, 

Anordnungen und Zulassungsbedingungen in den Verkehr gebracht bzw. weitergeliefert und eingebaut werden. Im Falle der Weitergabe unserer Produkte ist die 

Verpflichtung zur Einhaltung der gesetzlichen Vorschriften, insbesondere über die Befugnis zur Vornahme eines Einbaues oder einer sonstigen Be- und Verarbeitung, der 

von uns gelieferten Produkte nachweislich zu überbinden. Verlegeanleitungen, Angaben über den Verwendungs- und Einsatzbereich und sonstige Produktinformationen sind 

seitens des Auftraggebers dem Kunden mit dem Produkt mitzuliefern. 

7. Der Kunde ist verpflichtet, seine Mitarbeiter, insbesondere das im Verkauf tätige Personal, über unsere Produktinformationen und die gesetzlichen bzw. behördlichen 

Vorschriften, Anordnungen und Zulassbedingungen zu informieren. Das Verkaufspersonal seinerseits ist verpflichtet, den Käufer unserer Produkte nur gemäß diesen 

Informationen, Instruktionen und Vorschriften zu beraten. 

8. Der Kunde ist weiters verpflichtet, jene Unterlagen und Nachweise, die zur Beurteilung und Abwehr von Produkthaftungsansprüchen erforderlich sind, vom Zeitpunkt des 

in Verkehrbringens bzw. bei Weiterlieferung des Produktes mindestens zehn Jahre hindurch aufzubewahren und sie uns auf Verlangen herauszugeben. Dazu gehört 

insbesondere der Nachweis der Überbindung des Haftungsausschlusses über die ganze Vertriebskette, die Urkunden gemäß Punkt 11.5 und dem Nachweis im Sinne der 

Punkte 6 und 7 diese Abschnittes. 

9. Der Kunde hat, wenn er seinerseits zur Weiterveräußerung, Weiterlieferung oder zur sonstigen Weitergabe an Dritte erwirbt, die Verpflichtung, uns über alle ihm bekannt 

gewordenen Fehler unserer Produkte und Produktinformationen unverzüglich zu informieren. Wir weisen darauf hin, daß wir für Produkte oder Produktinformationen, die der 

Kunde in Verkehr setzt, keine Haftung übernehmen. Wenn diese als fehlerhaft erkannt werden können, sind daraus entstehende Schäden ausschließlich vom Kunden zu 

tragen. 

10. Es obliegt dem Kunden den Stand der Technik hinsichtlich der Eigenschaften unserer Produkte, insbesondere was die Sicherheit derselben anbelangt, selbständig zu 

verfolgen. Sollte dabei der Verdacht eines Widerspruchs zu unseren Produktinformationen, Verlege- und Versetzanleitungen, Anwendungsmöglichkeiten usw. erkennbar 

sein, hat uns der Kunde unverzüglich zu informieren und die Auslieferung von Produkten, die diesem geänderten Stand der Technik im Hinblick auf die Sicherheit der 

Produkte nicht mehr entsprechen, sofort zu unterlassen. 

11. Für Schäden, hinsichtlich derer sich der Kunde Versicherungsschutz beschaffen kann, gewähren wir keinesfalls Deckung. 

12) Stornieren des Auftrags 

Bei vollem oder auch nur teilweisem Rücktritt des Bestellers vom abgeschlossenen Vertrag gilt eine Stornogebühr von 20 Prozent als vereinbart. 

13) Erfüllungsort 

Ungeachtet des vereinbarten Abladeortes wird als Erfüllungsort für die beiderseitigen Verpflichtungen aus diesem Vertrag „Leopoldsdorf“ vereinbart. Allfällige Streitigkeiten 

aus diesem Vertrag sind unter Ausschluss aller Gerichtsstände vor dem sachlich hierfür in Betracht kommenden Gericht in Korneuburg auszutragen, sofern der Kunde nicht 

Verbraucher im Sinne des Konsumentenschutzgesetzes ist. 

14) Geltung der AGB für Verbraucher gemäß § 1 Konsumentenschutzgesetz 

1. Punkt 3 gilt mit dem Zusatz, daß die Auftragsbestätigung innerhalb von 14 Tagen ab Erteilung des Auftrages erfolgt. Ist keine bestimmte Lieferfrist vereinbart, 

kommt der Vertrag auch ohne Auftragsbestätigung zustande, wenn die Lieferung innerhalb der oben angeführten Frist von 14 Tagen erfolgt. 

2. Über die Regelung des Absatzes 4 hinaus kann der Verbraucher bis zum Zustandekommen des Vertrages oder danach binnen einer Woche schriftlich seinen 

Rücktritt vom Vertrag aus den in § 3 Absatz 1 und 2 Konsumentenschutzgesetz genannten Gründen erklären, wobei die Frist frühestens mit dem Datum des 

Zustandekommens des Vertrages zu laufen beginnt. Ein Rücktritt ist insbesondere dann ausgeschlossen, wenn: 

a) das Geschäft in den für geschäftliche Zwecke dauernd benützten Firmenräumlichkeiten oder 

b) auf Ständen bei Messen oder Märkten abgeschlossen wurde, 

c) der Verbraucher selbst die Geschäftsverbindung angebahnt hat und 

d) dem Zustandekommen des Vertrages keine Besprechungen vorangegangen sind. 

3. Punkt 13 gilt nicht, wenn der Verbraucher im Inland seinen Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthaltsort hat oder im Inland beschäftigt ist . Der Gerichtsstand 

richtet sich dann nach dem Sprengel des Wohnsitzes, des gewöhnlichen Aufenthaltsorts oder des Ortes der Beschäftigung des Verbrauchers. 

- 35 -

2013 Kanalbau.pdf

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?