Artikel Katalog - Graduiertenkolleg Wert und Äquivalent

WERTE IM WIDERSTREIT
Von Bräuten, Muscheln, Geld und Kupfer
Hrsg. Charlotte Trümpler, Peter Breunig
mit Doktorandinnen und Doktoranden des Graduiertenkollegs
»Wert und Äquivalent«, Goethe-Universität Frankfurt a. M.

43
Selma Abdelhamid
VERSUNKENE WERTE
Meine Dissertation behandelt die Ladungen von
römischen Schiffen, die im 1. Jahrhundert v. Chr.
an der südfranzösischen Küste sanken. Die meisten
waren auf dem Weg von Italien nach Südfrankreich.
Der genaue Abfahrtshafen ist unbekannt; die Route
jedoch lässt sich anhand der transportierten Dinge
ansatzweise rekonstruieren, wenn man annimmt,
dass diese nahe ihrem Produktionsort aufgeladen
wurden. Der Fokus der Untersuchung liegt auf dem
materiellen Wert dieser Waren. Im Vergleich der
Schiffe wird deutlich, dass die Ladungen unterschiedliche
Werte besaßen.
In der Antike wurden Flussläufe und Meere nicht
als trennende, sondern als verbindende Elemente
betrachtet: Verglichen mit Überlandwegen, die zu
Fuß, mit Hilfe von Zug- oder Reittieren zurückgelegt
wurden, war das Reisen auf dem Schiff verhältnismäßig
schnell. Seerouten wurden zu wichtigen
Kommunikationsachsen, aber auch zu Transportwegen
für Objekte und insbesondere Handelswaren.
Die verschifften Güter waren vielfältiger Natur.
Nicht alle blieben unter Wasser erhalten: Anders
als Tonobjekte verrotteten Holz, Textilien oder
Getreide. Schiffswracks liefern daher kein realistisches
Bild der gesamten Schiffsladung. Die Zusammensetzung
zahlreicher Transporte ist jedoch,
zumindest teilweise, bekannt.
Eine wesentliche Rolle nahmen Nahrungsmittel
ein, im römischen Kulturraum hauptsächlich Weizen,
Wein, Öl und Fischsauce. Während Getreide
in Säcken transportiert wurde, füllte man die flüssigen
Substanzen in Amphoren. Diese waren mit
Stempeln versehen, anhand derer sich der Produktionsort
der Gefäße ablesen lässt. Geht man davon aus,
dass die Amphoreninhalte aus logistischen Gründen
nahe der Töpferei produziert wurden, liefern die
Stempel auch einen indirekten Hinweis auf die Herkunft
der Waren. Dennoch sind bisweilen Beispiele
von Amphorentransporten über größere Distanzen
oder von wiederverwendeten Gefäßen bekannt.
Ein kleiner Teil der transportierten Objekte kann
Luxusgütern zugeschrieben werden, d. h. Gegenständen
mit hohem materiellem Wert, die für das unmittelbare
Überleben nicht entscheidend waren, so Marmorgesteine,
wilde Tiere für die Zirkusspiele oder
Bronzeobjekte. Mehrere bekannte Wracks hatten
links: Dionysische Maske griechischer
Herstellung (Aufsatz einer Bronzevase),
um 70 v. Chr., gefunden auf dem Schiffswrack
La Fourmigue C, Südfrankreich
(Musée d’archéologie de Nice-Cimiez,
Frankreich)
rechts: Dressel IB-Amphora aus
dem Wrack Dramont A, 1. Jh. v. Chr.,
gefunden beim Cap du Dramont,
Südfrankreich

44
bronzene Gefäße und Möbel geladen, darunter ein
Schiff in Mahdia (Tunesien), Antikythera (Griechenland)
oder La Fourmigue (Frankreich). Möglicherweise
stammen ihre Waren aus derselben Werkstatt
in Delos. In La Fourmigue entdeckte man Vasen,
Kandelaber und mehr als 300 Klinenteile (Liegen,
auf denen hauptsächlich gespeist wurde), deren
Zusammenbau durch die auf den Stücken angebrachte
griechische Nummerierung erleichtert
werden sollte. In Italien waren diese Gegenstände,
wie aus schriftlichen Quellen bekannt ist, heiß
begehrt und dienten der Ausstattung der Häuser
der Oberschicht. Dazu gehörten angesehene Familien
oder auch Emporkömmlinge wie Caius Licinus
Verres, der berühmte sizilianische Statthalter, der
von Cicero wegen Amtsmissbrauch und Kunstraub
angeklagt wurde. Die Klinen kamen bei prunkvollen
Essgelagen zum Einsatz, nicht selten in einem eigens
dafür konzipierten Bankettsaal. Erworben wurden
sie auf einem ausgedehnten Kunstmarkt, dessen
Händler im ganzen Mittelmeer aktiv waren. Einige
griechische Werkstätten produzierten sogar gezielt
Einrichtungsgegenstände für die römischen Villen.
Anschließend gelangten die Waren über den Seeweg
nach Westen, zum Beispiel nach Italien oder nach
Frankreich. Die Händler der Schiffsladung in La
Fourmigue scheinen sich allgemein auf die Vermarktung
von Luxusgütern spezialisiert zu haben. Sie
handelten nicht nur mit Möbeln, sondern auch mit
Marmor. An Bord gefundene Gesteinsproben werden
als Vorführmaterial gedeutet und lassen vermuten,
dass damit Bestellungen für kommende Reisen aufgenommen
wurden. Der Fundort des Schiffswracks an
der südfranzösischen Küste legt nahe, dass die Waren
an dort ansässige Kunden verkauft werden sollten.
Im Kontrast zu besonders wertvollen Ladungen wie
der in La Fourmigue stehen Frachten mit alltäglichen
Gütern und Rohstoffen, wie Glas und Metallbarren.
Das Wrack Planier 3 in Südfrankreich beispielsweise
hatte Realgar und blaue Fritte geladen.
Realgar, ein rot-orangenes Arsenmineral, diente als
Farbstoff. Frittekugeln wurden zu Glasobjekten weiterverarbeitet.
Besonders überrascht hat die Wissenschaftler,
die die Schiffe untersuchten, dass auch
Pferdekopf, Teil einer bronzenen Armlehne einer Kline griechischer
Herkunft, 1. Hälfte 1. Jh. v. Chr., gefunden auf dem Schiffswrack
La Fourmigue C, Südfrankreich (Musée d‘archéologie de Nice-Cimiez,
Frankreich)
Rekonstruktion einer Kline griechischer Herstellung
(Liegen, auf denen hauptsächlich gespeist wurde)

45
Gebrauchskeramik transportiert wurde. Allgemein
hatte man angenommen, diese sei von derart geringem
Wert, dass sie nur lokal hergestellt und genutzt
wurde. Auf dem Schiffswrack in La Madrague de
Giens in Südfrankreich jedoch kamen hunderte
von Tellern, Deckeln, Kannen und Krügen zu Tage.
Sie waren in Kisten über Amphoren gestapelt und
gehörten eindeutig nicht zum Bordgeschirr, sondern
zur Fracht – und lieferten den Beweis dafür, dass sich
ihre Verschiffung wirtschaftlich gelohnt haben muss.
Die Auswahl der Waren erfolgte auf Entscheidung
eines Händlers, der unter den verfügbaren Objekten
bewusst Dinge aussuchte, von denen er annahm,
sie würden bei der Ankunft Absatz finden. Der
anschließende Eintausch der Güter war vermutlich
von Fall zu Fall unterschiedlich. Sicher kamen nicht
nur Münzgeld zum Einsatz, sondern auch andere
Wertgegenstände. Dafür spricht, dass Münzen nur
in bescheidenen Maßen aus den Schiffswracks
geborgen wurden. Auf dem Schiff in Cavalière in
Südfrankreich beispielsweise fand man insgesamt
nur 11 Münzen, davon fünf Bronzemünzen aus
Marseille, fünf numidische Münzen aus Nordafrika
und eine spanische Münze. Dass Währungen in der
Antike bis weit über ihr Ursprungsgebiet gültig sein
konnten, ist bekannt. Dennoch bleibt rätselhaft, wo
und wie die an Bord dieses Schiffes verkehrenden
Händler die Münzen erstanden hatten, insbesondere
jene aus Spanien und aus Numidien. Eine Möglichkeit
wären Tauschgeschäfte vor Ort; genauso denkbar
ist jedoch, dass sie sie in einem der international
frequentierten Häfen des Mittelmeers erhandelten.
Tatsächlich waren Hafenanlagen die bedeutendsten
Austauschplattformen der antiken Welt. Am Übergang
vom Land zum Meer gelegen, waren sie zugleich
Export- und Importraum: Eine auf das Meer ausgerichtete
Kontaktzone, die Personen, Ideen und Güter
verband.
Titel der Dissertation:
Versunkene Werte – In Schiffswracks thesaurierte
Tauschgüter.
Klassische Archäologie an der TU Darmstadt,
Prof. Dr. Franziska Lang
Zusammensetzbare Klinenteile griechischer Herstellung, 1. Hälfte 1. Jh. v. Chr.,
gefunden auf dem Schiffswrack La Fourmigue C, Südfrankreich (Musée d’archéologie
de Nice-Cimiez, Frankreich)
nachfolgende Seite:
Ausgrabung und Dokumentation des Schiffswracks Planier 3, 1. Jh. v. Chr., gefunden
nahe der Insel Planier, Südfrankreich
Numidische Münze aus Nordafrika
eines ostmassylischen Herrschers,
206 – 88 v. Chr., gefunden auf einem
Schiffswrack in Cavalière, Südfrankreich

77
ABBILDUNGSNACHWEIS
Antikenmuseum der Universität Heidelberg: S. 36 rechts, 37, 38 links Mitte
Archäologisches Museum, Frankfurt a. M.: S. 40
Archäologisches Museum, Olympia: S. 15 rechts
Marija Bajalović-Birtasˇ ević, Srednjevekovna nekropola u Mirijevu, Belgrad 1960:
S. 65 links
Miriam Balmuth, Hacksilber to Coinage, New York 2001: S. 17
Achim Bednorz, Köln: S. 56 rechts
bpk /Antikensammlung, SMB, Berlin: S. 35 rechts
Barry Cunliffe, Roman Bath Discovered, Stroud 2000 4 : S. 57
Anamaria Depner, Augsburg: S. 72 – 74, 75 unten, 76
Deutsche Bundesbank, Frankfurt a. M.: S. 16, 18, 20 rechts
Maria-Louise Dittrich, Marburg: S. 22
DRASSM, Marseille, Frankreich: S. 43 – 47
Jean Elsen & ses Fils s. a. – Auktion 90, Nr. 468: S. 66
Katherine Erdman, University of Minnesota: S. 58
Forschungsgruppe Nok-Kultur: S. 49, 51 (Barbara Voss und Monika Heckner); 48, 50
Frobenius Institut, Frankfurt a. M.: S. 21 links, 24, 25, 29, 30 rechts, 36 links, 38 rechts
oben und Mitte, 59, 61, 71 links unten, 75 oben (Peter Steigerwald); 41
Grabungsprojekt Tell Chuera: S. 9, 27, 28, 30 links
Grabungsprojekt Tell Mozan: S. 31 – 34
Jakob Hanke, Frankfurt a. M.: S. 56 links
Robert Kern, Bad Reichenhall: S. 55 rechts
Kathrin Knodel, Frankfurt a. M.: S. 69, 70, 71 links oben und rechts
Landkreis Berchtesgadener Land: S. 53
Ministry of Education, Religious Affairs, Culture & Sports, General Secretariat
of Culture, Numismatic Museum, »Coins and Numismatics«, Athen 1996:
S. 15 links
Museo di Santa Giulia, Brescia, Italien: S. 42
Museo Nazionale Romano, Rom: S. 35 links
Museum der Weltkulturen, Frankfurt a. M.: S. 63 rechts (Wolfgang Günzel)
Museum of Art, Rhode Island School of Design, Providence, USA: S. 21 rechts
Nationalmuseum, Krusˇ evac, Serbien: S. 65 rechts, 67
Janina von Römer, Frankfurt a. M..: S. 60, 62, 63 links und Mitte
Sammlung des Archäologischen Instituts der Georg-Augustus-Universität
Göttingen: S. 38 rechts unten (Stephan Eckardt)
Soprintendenza per i Beni Archeologici dell’Abruzzo, Chieti, Italien: S. 39
Universitätsarchiv, Frankfurt a. M.: S. 23
Vorderasiatisches Museum, Berlin: S. 10, 14
Max Wieser, Piding: S. 55 links
Württembergische Metallwarenfabrik AG, Geislingen an der Steige:
S. 38 links oben und unten

78
IMPRESSUM
Begleitbroschüre zur Ausstellung
WERTE IM WIDERSTREIT – VON BRÄUTEN, MUSCHELN, GELD UND KUPFER
Eine Ausstellung des Graduiertenkollegs »Wert und Äquivalent« im Hessischen Ministerium
für Wissenschaft und Kunst, Wiesbaden, vom 12. Oktober bis 16. Dezember 2012
Ausstellung
Leitung und Konzeption
Charlotte Trümpler, Peter Breunig mit Doktorandinnen
und Doktoranden des Graduiertenkollegs »Wert
und Äquivalent«, Goethe-Universität Frankfurt a. M.
Gestaltung
Studierende des Fachbereichs Gestaltung der Hochschule
Darmstadt – nach Entwurf Nicole Lössner /
Bernadette Engel, Überarbeitung und Ausführung
Sara Spörecke, Katharina Klueber.
Betreuung Ursula Gillmann
Film
Jan Frederik Berger, Sophia Edschmid,
Institut für Kunstpädagogik, Schwerpunkt Film,
Goethe-Universität Frankfurt a. M.
Kommunikationsdesign
Kommunikationskontor_Düsseldorf
Katalog
Herausgeber
Charlotte Trümpler, Peter Breunig mit Doktorandinnen
und Doktoranden des Graduiertenkollegs »Wert
und Äquivalent«, Goethe-Universität Frankfurt a. M.
Text- und Bildredaktion
Charlotte Trümpler, Peter Breunig
Gestaltung
Kommunikationskontor_Düsseldorf,
Mitarbeit Katrin Büttgen
Copyright
Graduiertenkolleg »Wert und Äquivalent«,
Goethe-Universität Frankfurt a. M.
www.value-and-equivalence.de
Förderer der Ausstellung und der Broschüre
DFG – Deutsche Forschungsgemeinschaft, Bonn
Vereinigung von Freunden und Förderern der Johann
Wolfgang Goethe-Universität Frankfurt a. M. e. V.