Nostro depliant da scaricare (pdf) - Alpenhotel Plattner Nassfeld
Nostro depliant da scaricare (pdf) - Alpenhotel Plattner Nassfeld
Nostro depliant da scaricare (pdf) - Alpenhotel Plattner Nassfeld
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Sonnenalpe <strong>Nassfeld</strong> 99 · 9620 Hermagor<br />
Tel. +43 4285 8285 · Fax +43 4285 8285-87<br />
reception@plattner.at · www.plattner.at
Entspannen und Wohlfühlen<br />
Entspannen und Wohlfühlen<br />
D I E DOPPELZIMMER (38 m 2 ) sind modern und gemütlich eingerichtet, mit ausziehbarer Couch, Dusche oder Badewanne mit getrenntem WC,<br />
sonnigem Sitzerker, südwestlich ausgerichtetem Sonnenbalkon, Wandsafe, Radio, Sat-TV, Telefon und W-LAN.<br />
D I E FAMILIENZIMMER sind für 4-5 Personen bestens geeignet. Die Ausstattung entspricht den Doppelzimmern mit Badewanne,<br />
getrenntem WC und einer Durchgangstür in <strong>da</strong>s Kinderzimmer mit Stockbett, Telefon, Safe, Radio und Dusche/WC.<br />
D I E EINZELZIMMER (15 m 2 ) sind modern und gemütlich eingerichtet, mit Grand-lit-Bett, Dusche mit WC, Wandsafe, Radio, Sat-TV, Telefon und W-LAN.<br />
Sie sind ohne Balkon, deshalb kein Einzelzimmer-Zuschlag.
Herzhaft genießen<br />
Herzhaft genießen<br />
P L AT T N E R’S KULINARIUM<br />
R E I C H H A LT I G E S FRÜHSTÜCKSBUFFET mit „Guten-Morgen-Koch“.<br />
V I E R G Ä N G I G E S MENÜ ZUM ABENDESSEN, Sie wählen aus mehreren Menüvorschlägen. Wir bieten Ihnen ausgesuchte Kärntner Schmankerln, Leckerbissen<br />
aus der guten österreichischen Küche sowie Kostbarkeiten aus der Küche des nahen mediterranen Raumes, <strong>da</strong>zu täglich ein reichhaltiges knackig-frisches Salatbuffet.<br />
W E I N S P E Z I A L I T Ä T E N vorwiegend aus Österreich und Friaul finden Sie in unserer umfangreichen Weinkarte.
Wo Ihre Seele Stille und Ruhe findet<br />
Wo Ihre Seele Stille und Ruhe findet …<br />
Unsere 80 m 2 G R O S S E, GEPFLEGT E SAUNALANDSCHAFT mit<br />
D A M P F- UND TROCKENSAUNA – KNEIPPBEREICH – SOLARIUM – RUHERAUM – FITNESSRAUM<br />
B A D E M Ä N T E L sowie SAUNAHANDTÜCHER sind im Preis inkludiert.<br />
Weiters bieten wir M A S S A G E N an.
Sommerangebote 2013<br />
Sommerangebote 2013<br />
G E Ö F F N E T V O M 06. JUNI BIS 12. OKTO B E R<br />
Tagespreise<br />
B I S 2 NÄCHTE € 81,–<br />
A B 3 NÄCHTEN € 77,–<br />
A B 6 NÄCHTEN € 73,–<br />
zuzüglich Ortstaxe € 2,50<br />
A B EINER 14-NÄCHTE-BUCHUNG 1 NACHT GRAT I S<br />
Alle Preise pro Person exklusive Ortstaxe.<br />
Ortstaxe pro Tag und pro Person über 16 Jahre € 2,50. -<br />
Kinderermäßigung vom 5. bis vollendeten 14. Lebensjahr: 40 %<br />
im DZ der Eltern, Kinder im eigenen Zimmer 10 %.<br />
Haustiere erlaubt – Hund ohne Verpflegung € 4,– pro Tag.<br />
Täglich geführte Wanderungen; 1 mal wöchentlich Picknick<br />
Feste feiern<br />
Internationales Sol<strong>da</strong>tentreffen am 23. Juni<br />
Frigga ohne Grenzen am 21. Juli<br />
<strong>Nassfeld</strong>kirchtag am 4. August<br />
Festa della Birra am 25. August<br />
Bergfest am 15. September<br />
Unser Angebot für<br />
Alpenvereinsmitglieder<br />
Speziell für Weitwanderer des Karnischen Höhenwegs 403 und<br />
des Via Alpina. Übernachtung in 6-Bett-Touristenzimmern mit<br />
großzügigen Etagen-Wasch- und Duschräumen.<br />
Für mehr Infos fordern Sie<br />
unseren speziellen ÖAV-Folder an!<br />
Panoramastraßen<br />
Ticket Kärnten<br />
Die schönsten Panoramastraßen Kärntens für Motorradfahrer<br />
gibt es jetzt in einer Vorverkaufskarte, dem sogenannten<br />
Panoramastraßen Ticket Kärnten.<br />
Großglockner Hochalpenstraße<br />
Nockalmstraße<br />
Villacher Alpenstraße<br />
Goldeck Panoramastraße<br />
Malta Hochalmstraße<br />
Dieses preisgünstige Panoramastraßen Ticket Kärnten erhalten<br />
Sie exklusiv in unserem <strong>Alpenhotel</strong> <strong>Plattner</strong> zum Vorzugspreis<br />
von € 29,–. Somit sind Einsparungen gegenüber den<br />
kumulierten Maut-Einzelpreisen der Straßen von bis zu<br />
€ 12,50 bzw. 30 % gegeben.
Sommerangebote 2013<br />
Sommerangebote 2013<br />
G E Ö F F N E T V O M 06. JUNI BIS 12. OKTO B E R<br />
G O L F PA U S C H A L E N<br />
gültig während der gesamten Sommersaison<br />
3 Tage <strong>Plattner</strong>s Unlimited Greenfee<br />
(MO– FR) für die Golfanlage Gailtal Golf Kärnten<br />
3 Tage inkl. HP Euro 289,00<br />
7 Tage <strong>Plattner</strong>s Unlimited Greenfee<br />
(MO– FR) für die Golfanlage Gailtal Golf Kärnten<br />
7 Tage inkl. HP Euro 679,00<br />
Von Mo-Fr keine Greenfee Gebühr! In der 18 Loch<br />
Golfanlage Gailtal nur 18 km von unserem Hotel entfernt.<br />
(Golfturniere ausgeschlossen)<br />
mit Reservierung von Abschlagzeiten<br />
zusätzlich Buchbar<br />
• Besondere Golfpakete und Angebote<br />
• Attraktives Golfschnupperpaket für Einsteiger<br />
W A N D E R W O C H E N PA U S C H A L E<br />
7 Nächte Halbpension<br />
buchbar von 6 Juni bis 12 Oktober<br />
Euro 511,00<br />
zusätzlich bieten wir<br />
P A RT N E R W O C H E N<br />
von 22.06.-29.06 und 21.09-05.10<br />
Ob zu einem besonderen Anlass oder für eine kleine<br />
Alltagsflucht „zu zweit“.<br />
Genießen Sie gemeinsam eine erlebnisreiche Zeit<br />
in den Karnischen Alpen<br />
7 Tagepauschale HP Euro 511,00<br />
Ihr Partner zahlt Euro 350,00<br />
W A N D E R U N G V O N HÜTTE ZU HÜTTE<br />
30.06.2013 bis 05.07.2013<br />
25.08.2013 bis 30.08.2013<br />
1 Tag Anreise<br />
2 Tag Eingehtour Auernig Höhenweg<br />
3 Tag Picknick<br />
4 Tag Transfer ins Lesachtal, Frohntal bis zur Ingri<strong>da</strong>lm<br />
1 Stunde Aufstieg zum Hochweißsteinhaus mit kleinem<br />
Hüttenfrühstück <strong>da</strong>nach Aufstieg zum Öfner Joch Abstieg zur<br />
Cra Fleons und Wiederaufstieg zum Giramondopass und<br />
Übernachtung in der Wolayerseehütte Gehzeit 6 Stunden.<br />
5 Tag Über Valentinthörl zur Unteren Valentinalm Gehzeit 4<br />
Stunden und Rücktransfer<br />
6 Tag Abreise<br />
5 Tage Euro 415,00<br />
inkl Transfer Mindestteilnehmer 4, maximal 8
Sommerangebote 2013<br />
Sommerangebote 2013<br />
G E Ö F F N E T V O M 06. JUNI BIS 12. OKTO B E R<br />
G E O LO G I S C H EPAUSCHALEN<br />
09.07-13.07 / 30.07-03.08 / 27.08-31.08<br />
1 Tag: Anreise, Sie erhalten einen Gratis Geotrailwanderführer<br />
2 Tag: Führung im Besucherzentrum Geopark Karnische Alpen,<br />
anschließend 2 Stunden Geokultureller Spaziergang in Laas<br />
3 Tag: Erleben Sie eine einzigartige Wanderung auf einem<br />
unserer zahlreichen Geotrail Pfade und erfahren Sie ein wenig<br />
über die Geschichte der Geologie in unseren Alpen.<br />
Gehen Sie selbst auf die Suche nach Fossilien!<br />
4 Tag:<br />
Garnitzenklammwanderung – auf den Spuren des Geotrails<br />
Die Garnitzenklamm, die längste und imposanteste<br />
Klamm Kärntens ver<strong>da</strong>nkt ihre Entstehung einerseits einer<br />
geologischen Störzone im Gebirge und andererseits den nach<br />
der letzten Eiszeit abschmelzenden Gletschern.<br />
4 Tage HP Euro 328,00<br />
Mindestteilnehmer 3 Personen<br />
K L E T T E R S T E I G PA U S C H A L E<br />
14.07-19.07 / 04.08-09.08 / 01.09-06.09<br />
Leistungen: staatlich gepr. Berg- & Skiführer, Leihmaterial<br />
(Klettergurt, Helm, Klettersteigset, Handschuhe),Transfer,<br />
Urkunde<br />
Programmablauf: 1 Tag Anreise<br />
2 Tag: Klettersteigausbildung im nahen Klettergarten (vom<br />
Hotel in 5 min zu erreichen)<br />
Danach gehts übern Westgrat zum Gartnerkofel 2195 m<br />
Karnische Alpen, Höhenmeter: 310 Hm, Zeitaufwand: 3 Std.<br />
3 Tag: Klettersteig Hohe Leier 2774 m<br />
Der „Bella Vista“ ist ein mittelschwerer Klettersteig, der durch<br />
die Reisseckbahn einfach zu errreichen ist.<br />
Reisseckgruppe Höhenmeter: 330 Hm Zeitaufwand: 5 Std.<br />
4 Tag: Klettersteig auf den Mangart 2679 m<br />
„Slowenischer Klettersteig“ (mittelschwer),Man erreicht den Gipfel<br />
mit dem Auto über die Mangart-Panorama-Strasse 2055 m<br />
Julische Alpen, Höhenmeter: 404 Hm, Zeitaufwand: 5 Std.<br />
7 Tage HP € 490,–<br />
Mindestteilnehmer 4 Personen<br />
W A N D E R PA U S C H A L E MIT HUND<br />
05.10.-12.10.2013<br />
Spezielle Wanderungen die für jeden Hund geeignet sind.<br />
Genießen sie mit Ihrem vierbeinigen Liebling die schöne<br />
Herbstlandschaft ohne Weidetiere.<br />
7 Tage HP € 590,–<br />
Hund Euro 28,-- ohne Futter<br />
MOTORRADPAUSCHALE<br />
D I E GESAMTE SAISON BUCHBAR<br />
inkl. geführte Motorradtour mit Motorradguide Heinz am<br />
Freitag.<br />
Für mehr Informationen fordern Sie unseren Bikerfolder inkl.<br />
Karte und Tourenbeschreibung an.<br />
7 Tage HP € 511,–
Wandern mit hoher Qualität<br />
Wandern mit hoher Qualität<br />
M I T G L I E D DER WANDERHOT E L S<br />
Wander bzw.<br />
Wochenprogramm<br />
täglich geführte Wanderungen<br />
von Sonntag bis Freitag<br />
Entscheiden Sie selbst, bei einer Auswahl von<br />
mindestens zwei Touren mit unterschiedlichen<br />
Schwierigkeitsgraden!<br />
wöchentlich <strong>Nassfeld</strong> Gipfelstürmer Tag<br />
Kammleitn, Gartnerkofel, Garnitzenberg & Auernig<br />
wöchentliches Picknick<br />
Grillfest auf der Winkelalm<br />
wöchentliche Almwanderung am <strong>Nassfeld</strong><br />
wöchentliche Tageswanderung entlang der<br />
Karnischen Höhenweges<br />
tägliche Wanderungen des +Card Programmes<br />
Ihre Vorteile im<br />
<strong>Alpenhotel</strong> <strong>Plattner</strong><br />
kostenlose +Card von Mitte Juni bis Ende September<br />
ab einer 2-Tage-Buchung<br />
kostenloser Mountainbikeverleih<br />
kostenloser Wanderausrüstungsverleih:<br />
Trinkflasche, Regenschutz, Wanderstöcke,<br />
Wanderschuhe, Rucksack<br />
Wanderinfothek und -bibliothek<br />
kostenlose Benützung von Sauna und Solarium<br />
kostenloser WLAN-Zugang im gesamten Haus mit<br />
dem eigenen Laptap/Handy<br />
Rückerstattung der Mautkosten für den<br />
Felbertauerntunnel ab einer 7-Tage-Buchung<br />
Die<br />
Wanderhotel-Kriterien<br />
Lage in den schönsten Wanderlandschaften<br />
Gastgeber und Mitarbeiter mit Wanderkompetenz<br />
Ausgewählte und organisierte Wanderprogramme<br />
und Tourenprogramme<br />
Wanderinfothek und Wanderkino<br />
Wandertaxi & Wanderbus<br />
Ausrüstungs- und Outdoorservice<br />
Entspannung & Relaxen<br />
Genussvolle, gesunde Küche
Sommer in den Bergen<br />
Sommer in den Bergen<br />
M I T T E N IN DEN KARNISCHEN ALPEN AUF 1.600 M SEEHÖHE<br />
+Card<br />
Die +Card ist ebenso flexibel und spontan wie Sie.<br />
Mit der +Card erhalten Sie freie Fahrt bei Aufstiegshilfen und Infrastruktureinrichtungen, zusätzlich erhalten Sie Ermässigung auf<br />
zahlreiche Freizeiteinrichtungen. Sie ist vom Mitte Juni bis Ende September erhältlich, für die Dauer Ihres Aufenthaltes gültig, ab<br />
einem Aufenthalt von 2 Tagen im Hotelpreis inkludiert und wird direkt bei Ankunft an der Rezeption ausgegeben.<br />
NTC Sport<br />
Alpin & Outdoor Schule<br />
I N K L U D I E R T E LEISTUNGEN<br />
Milleniumexpress<br />
4er-SB Gartnerkofelbahn<br />
Busverkehr in der gesamten Region<br />
Piccolo-Express<br />
Lift & Bike Giro<br />
Aqua Trail „BergWasser“<br />
Eintritt im Gailtaler Heimatmuseum<br />
6 Tage Kinderprogramm<br />
Freier Badeeintritt am Pressegger See<br />
uvm.<br />
E R M Ä S S I G U N G E N AUF FREIZEITEINRICHTUNGEN<br />
„Pendolino“ Sommerrodelbahn<br />
Tennis, Minigolf, Kegelbahnen<br />
Schaukäserei „Tressdorfer Alm“<br />
Bachmanns Lachsverkostung<br />
1. Kärntner Elebnispark<br />
Felsenlabyrinth & Flying Fox Meile<br />
Garnitzenklamm<br />
uvm.<br />
Felsenlabyrinth und Flying Fox Meile Tressdorfer Alm<br />
Kletterschule<br />
Bikeverleih & Service<br />
Bikeschule<br />
Bogensport<br />
NTC <strong>Nassfeld</strong><br />
9631 Tröpolach, Hermagor<br />
www.soelle.at<br />
www.felsenlabyrinth.at
English Information<br />
English Information<br />
T I L L 2 NIGHTS € 81,–<br />
F R O M 3 NIGHTS € 77,–<br />
F R O M 6 NIGHTS € 73,–<br />
Prices per person and per <strong>da</strong>y with half board.<br />
B O O K 14 NIGHTS<br />
PAY ONLY 13 NIGHTS<br />
Not inclusive in the price: Local tax EUR 2,50 a person and a <strong>da</strong>y for persons<br />
from 16 years. A dog: EUR 4,00 a <strong>da</strong>y<br />
Inclusive benefits<br />
half board<br />
<strong>da</strong>ily hike tours<br />
picnic on a mountain pasture<br />
free mountainbike rent<br />
solarium and sauna free<br />
hiking equipment rent – free<br />
(backpack, shoes, staves)<br />
+card<br />
Information about the +Card<br />
Inclusive benefits:<br />
Millenium Express<br />
Gartnerkofel chair-lift<br />
bus transfer throughout the whole region<br />
Piccolo Express <strong>Nassfeld</strong><br />
lift & bike giro<br />
aqua trail “Mountain Water”<br />
local history museum of the valley Gailtal<br />
6 <strong>da</strong>ys kids-program<br />
Hermagor lakeside beach – lake “Pressegger See“<br />
and much more …<br />
Reduced:<br />
“Pendolino” summer toboggan run<br />
tennis, miniature golf, skittle alley<br />
“Tressdorfer Alm” public cheese <strong>da</strong>iry<br />
Bachmann´s salmon tasting<br />
1. carinthian experience-park<br />
“Rock labyrinth with flying fox mile”<br />
“Garnitzenklamm”<br />
and much more …<br />
Celebrations 2013<br />
Internationales Sol<strong>da</strong>tentreffen<br />
june 23 rd<br />
Friggafest<br />
july 21 th<br />
<strong>Nassfeld</strong>kirchtag<br />
august 4 th<br />
Festa delle Birre<br />
august 25 th<br />
Bergfest<br />
september 15 th
Informazione Italiano<br />
Informazione Italiano<br />
F I N O A 2 NOT T I € 81,–<br />
DA 3 NOT T I € 77,–<br />
DA 6 NOT T I € 73,–<br />
Prezzi a persona e a giorno con mezza pensione.<br />
P R E N OTA 14 NOT T I<br />
PA G A SOLO 13 NOT T I<br />
Non inclusa nel Prezzo: Tassa soggiorno EUR 2,50 per persona e giorno<br />
sopra i 16 anni. Si accettano cani: EUR 4,00 a giorno.<br />
Inclusi nel prezzo<br />
Mezza pensione<br />
Escursione gui<strong>da</strong>ta giornaliere<br />
Pick-nick con deliziose specialitá della Carinzia<br />
Noleggio gratuito Mountainbike<br />
Solarium e Sauna gratuito<br />
Noleggio attrezzature di Montagna<br />
(Zaino, Scarponi, Bastoni <strong>da</strong> Trekking)<br />
carta+<br />
Vantaggi della Carta+<br />
Gratuiti:<br />
Gabinovia Millenium Express<br />
Seggiovia Gartnerkofel<br />
Trasferimenti con autobus in tutta la regione<br />
Piccolo Express a Pramollo<br />
Percorso seggiovia & bicicletta<br />
Sentiero acquatico “Aquatrail BergWasser”<br />
Museo del folklore della valle Gailtal<br />
Programma di avventura per bambini<br />
Ingresso agli stabilimenti dei Laghi<br />
e molte altre cose...<br />
Ridotti:<br />
Pista estiva per slittini “Pendolino”<br />
Tennis, Minigolf, Bowling<br />
Malga e caseificio Tressdorfer Alm<br />
Affumicato di salmone Bachmann´s<br />
Il primo parco d`avventura della<br />
Carinzia Pressegger See<br />
Labirinto roccioso e percorso Flying Fox<br />
„Garnitzenklamm“<br />
e molte altre cose...<br />
Feste e Manifestazioni 2013<br />
Cala man fradi, Festa internazionale<br />
dei sol<strong>da</strong>ti a Pramollo<br />
23 giugno<br />
Festa del Frico<br />
21 luglio<br />
Festa dell´Amicizia<br />
04 agosto<br />
Festa delle Birre<br />
25 agosto<br />
Festa della montagna<br />
15 settembre
So finden Sie uns<br />
So finden Sie uns<br />
T Ä G L I C H E ANREISE MÖGLICH<br />
Anreise mit dem Auto ohne Stress<br />
Weichen Sie Staus auf der Tauernautobahn aus,<br />
indem Sie die Ausweichroute über den Felbertauern<br />
– mautpflichtig, jedoch ohne Autobahnvignette –<br />
wählen. Anreise über Rosenheim – Kitzbühel – Mittersill,<br />
Felbertauern – Lienz – Oberdrauberg – Gailberg –<br />
Kötschach-Mauthen – Tröpolach – <strong>Nassfeld</strong><br />
Anreise mit der Bahn<br />
Autoreisezug DB – www.dbautozug.de<br />
Autoreisezug ÖBB – www.oebb.at<br />
Abholung vom Bahnhof Hermagor ab einer<br />
7-Tage-Buchung kostenlos.<br />
Anreise mit dem Flugzeug/Mietauto<br />
Mit Condor www.condor.com oder Germanwings<br />
www.germanwings.com günstig nach Kärnten –<br />
Flughafen Klagenfurt. Und gleich <strong>da</strong>zu einen Mietwagen<br />
zu Taxipreisen buchen: www.the-shuttle.at.<br />
Transfer vom Flughafen Klagenfurt hin und retour € 75,–<br />
pro Person ab einer 7-Tage-Buchung.<br />
Unsere GPS-Daten: N 46° 33' 927" E 13° 17' 112"<br />
Sonnenalpe <strong>Nassfeld</strong> 99 · A 9620 Hermagor<br />
Tel. +43 4285 8285 · Fax +43 4285 8285-87<br />
reception@plattner.at · www.plattner.at<br />
Ankunft:<br />
Die Zimmer sind am Anreisetag in der Regel ab 14 Uhr<br />
beziehbar und werden bis 18 Uhr für Sie reserviert. Sollten Sie<br />
später anreisen, bitten wir Sie uns rechtzeitig zu kontaktieren.<br />
Zahlungsbedingungen:<br />
Ihre Buchung wird erst mit der Anzahlung in der Höhe von<br />
€ 150,– pro Zimmereinheit gültig.<br />
Bankverbindung im Inland: Kärntner Sparkasse Hermagor,<br />
Kontonummer: 5000-029057, BLZ 20706.<br />
Bankverbindung Deutschland: Hypovereinsbank München,<br />
Kontonummer: 46 983530 , BLZ 70020270.<br />
Alle Preise in Euro. Ihre Hotelrechnung bezahlen Sie bitte<br />
in bar, mit Bankomat- oder EC-Karte, Visa oder Eurocard-<br />
Mastercard.<br />
Stornobedingungen:<br />
Bei verspäteter Ankunft, vorzeitiger Abreise, Nichtankunft oder<br />
Auflösung des Buchungsvertrages durch den Gast innerhalb<br />
des letzten Monats vor dem Ankunftstag werden Stornokosten<br />
von 80 % des Buchungspreises, abzüglich der Kosten für die<br />
Mahlzeiten, in Rechnung gestellt – sollte eine anderwertige<br />
Belegung der gebuchten Zimmer nicht möglich sein.<br />
Preisänderungen und Druckfehler vorbehalten.
Change language