Datenblatt herunterladen - Galabautechnik

Der Hammer, auf den
Sie sich verlassen können:
Die neue 5 kg Generation
von Milwaukee

Milwaukee
– leistungsstark, ro
Jetzt bietet Milwaukee in Ergänzung zu
seiner erfolgreichen 10 kg Serie zwei neue
Kango Hämmer in der 5 kg Klasse!
INKLUSIVE
1 JAHR VOLLSERVICE
Bohr- und Meißelhammer
KANGO 545 S
TECHNISCHE DATEN
K 545 S
K 500 S
Leistungsaufnahme 1300 Watt 1300 Watt
Schlagenergie Bohren / Meißeln 12 / 14 Joule – / 14 Joule
Max. Bohr-Ø Vollbohrer / Tunnelbohrer / Bohrkronen 45 / 65 / 100 mm –
Leerlaufdrehzahl / Leerlaufdrehzahl Softschlag 450 / 350 U/min –
Lastschlagzahl / Lastschlagzahl Softschlag 2.840 / 2.200 1/min 2.840 / 2.200 1/min
Gewicht 6,7 kg 6,2 kg

ust, anwenderfreundlich!
Meißelhammer
KANGO 500 S
LEISTUNGSSTARK
● 1300 Watt – leistungsstärkster
Motor in der
5 kg Klasse.
● 14 Joule – höchste
Schlagleistung in der
5 kg Klasse.
EXTREM ROBUST
● Robustes Metallgetriebegehäuse.
● Extrem belastbares
Hammerschlagwerk.
ANWENDERFREUNDLICH
● Anti-Vibration-System für
geringste Vibrationen bei
maximalem Schlag.
● Softgrip-Auflagen für alle
Handgriffe.

Milwaukee
– Spitzentechnolog
Großer Umschalter für
Bohr-/Meißelfunktion
einfache Bedienung – auch mit
Arbeitshandschuhen.
Metallgetriebekasten
extrem robust und langlebig.
AVS-Zusatzhandgriff
mit Softgrip-Auflage
reduziert Vibrationen und bietet
maximalen Anwenderkomfort.
6 m Netzkabel
optimale Bewegungsfreiheit –
größter Arbeitsradius.
STÄRKSTE SCHLAGLEISTUNG
IN DER 5 KG KLASSE
ÜBERLEGENE
LEBENSDAUER
Dank eines speziell konstruierten
und groß dimensionierten
Schlagkörpers überzeugen die
neuen 5 kg Hämmer mit einer
Schlagenergie von 14 Joule.
Darüber hinaus sind die Hämmer
mit einem beeindruckend
starken 1300 Watt Motor ausgestattet.
Ihr Vorteil: schneller Arbeitsfortschritt
auch bei härtesten
Anforderungen – spart Zeit
und Geld.
Joule
Joule
Schlagenergie beim Bohren
12 Joule
Kango
545 S
14 Joule
Kombihammer
9 Joule
Wettbewerber
A
10 Joule
Wettbewerber
A
7 Joule
Wettbewerber
B
Schlagenergie beim Meißeln
Kango
545 S
Kombihammer
Meißelhammer
7 Joule
Wettbewerber
B
Die neuen 5 kg Hämmer sind
mit einem großvolumigen
Schlagwerk und einem starken
Motor mit genügend
Leistungsreserve konstruiert.
Der Sanftanlauf schont den
Motor, garantiert die optimale
Kontrolle der Maschine und
ermöglicht sogar den Einsatz
mit Generatoren. Zusätzlich
sind die Hämmer mit einem
robusten Metallgetriebegehäuse
und einem schlagfesten
Polyamidgehäuse ausgestattet.
Joule
14 Joule
Schlagenergie
12 Joule
5.2 Joule
Kango
500 S
Wettbewerber
A
Wettbewerber
B
(Feldtests: AEG Electric Tools Technologiezentrum, Winnenden, Deutschland)

e für härtesten Einsatz!
Anti-Vibrations-System AVS
reduziert die Vibrationen
deutlich und bietet maximalen
Anwenderkomfort.
Softgrip-Auflage
bietet maximalen Komfort.
Spannungsleuchte
zeigt an, wenn das Gerät am
Strom angeschlossen ist.
Serviceleuchte
zeigt den fälligen Kohlebürstenwechsel
50 Arbeitsstunden
vor Fälligkeit an.
Softschlagfunktion
zur Reduzierung der Drehzahl
und Schlagenergie – einfaches
Arbeiten mit empfindlichen
Materialien wie Ziegel, Fliesen
oder Mauerwerk.
HOHER
ANWENDERKOMFORT
Ihr Vorteil: überragend
lange Lebensdauer –
geringer Verschleiß, auch
bei härtesten Anwendungen.
Stunden
Lebensdauer
Beim Einsatz handgeführter
Elektrowerkzeuge werden
Vibrationen verschiedener
Stärke auf Hände und Arme
übertragen. Milwaukee setzt
hier Maßstäbe in Ergonomie,
Komfort und Vibrationsdämpfung:
● Softgrip-Auflagen für alle
Handgriffe
● Anti-Vibrations-System für
geringste Vibrationen bei
maximalem Schlag.
Ihr Vorteil: optimaler
Anwenderkomfort durch
weniger Ermüdung bei
längerem Arbeiten – schont
die Gelenke an Händen und
Armen.
Das Milwaukee AVS-System
reduziert Vibrationen spürbar
und verlängert somit
die tägliche Einsatzdauer
für den Anwender (gemäß
EU-Richtlinie 44/2002/EG).
Kango
545 S
Wettbewerber
A
Wettbewerber
B

Milwaukee
Familie im Überblick
Kombihammer
K 545 S
Robuster und schlagstarker Bohr- und Meißelhammer
zum Bohren bis 45 mm in Beton.
• SDS-Max Bohreraufnahme
• Konstantelektronik mit Sanftanlauf
• Softschlagfunktion
• Drehstopp für Meißelarbeiten
• Anti-Vibrations-System AVS
• Service-Display und Spannungsanzeige
• Sicherheitskupplung
Lieferumfang: Kabel 6 m, AVS-Zusatzhandgriff mit
Bohrtiefenanschlag, Bohrerfett, Systemkoffer.
Meißelhammer
K 500 S
Robuster und schlagstarker Meißelhammer.
• SDS-Max Bohreraufnahme
• Konstantelektronik mit Sanftanlauf
• Arretierbarer Schalter
• Softschlagfunktion
• Anti-Vibrations-System AVS
• Service-Display und Spannungsanzeige
Lieferumfang: Kabel 6 m, AVS-Zusatzhandgriff, Spitzmeißel,
Bohrerfett, Systemkoffer.
900 S 950 S
Meißelhammer
K 900 K
Schlagstarker Meißelhammer mit 27 J Schlagenergie.
• 21 mm Kango-Hex Werkzeugaufnahme
• Digitronic-Vollwellen-Elektronik
• Handgriffe mit Anti-Vibrations-System (AVS) und Softgrip-Auflage
• Extrem robuste Bauweise, starke Motorleistung
Lieferumfang: Netzkabel 6 m, zusätzlicher AVS-Spatenhandgriff,
zusätzlicher AVS-Stielhandgriff, Staubschutz, Bohrerfett, Transportkoffer.
Meißelhammer K 900 S
Wie 900 K mit SDS-Max Werkzeugaufnahme.
Bohr- und Meißelhammer
K 950 K
Schlagstarker Bohr- und Meißelhammer mit 27 J Schlagenergie.
Wie 900 K, jedoch mit Sicherheitskupplung zum Schutz von Mensch und
Maschine bei blockierendem Bohrer.
Lieferumfang: Netzkabel 6 m, zusätzlicher AVS-Spatenhandgriff,
zusätzlicher AVS-Stielhandgriff, Staubschutz, Bohrerfett, Transportkoffer.
Bohr- und Meißelhammer K 950 S
Wie 950 K mit SDS-Max Werkzeugaufnahme.
Technische Daten K 545 S K 500 S K 900 K K 900 S K 950 K K 950 S
Leistungsaufnahme 1300 Watt 1300 Watt 1600 Watt 1600 Watt 1700 Watt 1700 Watt
Schlagenergie Bohren / Meißeln 12 / 14 Joule – / 14 Joule 7 – 27 Joule 7 – 27 Joule 7 – 27 Joule 7 – 27 Joule
Max. Bohr-Ø Vollbohrer 45 mm 28 – 50 mm 28 – 50 mm
Max. Bohr-Ø Tunnelbohrer 65 mm 50 – 80 mm 50 – 80 mm
Max. Bohr-Ø Bohrkronen 100 mm 45 – 150 mm 45 – 150 mm
Leerlaufdrehzahl 450 U/min 125 – 250 U/min 125 – 250 U/min
Leerlaufdrehzahl Softschlag 350 U/min
Lastschlagzahl 2.840 1/min 2.840 1/min 975 – 1.950 S/min 975 – 1.950 S/min 975 – 1.950 S/min 975 – 1.950 S/min
Lastschlagzahl Softschlag 2.200 1/min 2.200 1/min
Gewicht 6,7 kg 6,2 kg 11,0 kg 11,0 kg 11,8 kg 11,8 kg
Art.-Nr. 4933 3982 00 4933 3982 20 4933 3756 50 4933 3757 20 4933 3755 00 4933 3757 10

Zubehör
SDS-Max Zubehör für K 545 S
SDS-Max Zubehör für K 500 S
Ø
mm
A
mm
B
mm
Id. No.
4932-
Ø
mm
A
mm
B
mm
Id. No.
4932-
A
mm
B
mm
Id. No.
4932-
12 340 200 343614
12 540 400 343615
12 920 800 399346
25 320 200 343633
25 520 400 343634
25 920 800 343635
A
380 – 399907
Ø
14 340 200 343617
14 540 400 343618
14 920 800 399347
15 340 200 343619
15 540 400 343620
Ø
25 1320 1200 399046
28 370 250 343636
28 570 450 343637
28 920 800 399351
28 1320 1200 399352
A
280 – 343734
400 – 343735
600 – 343736
16 340 200 343621
30 370 250 343639
A
B
16 540 400 343622
B
30 570 450 343640
B
380 30 399908
16 920 800 399348
32 370 250 343641
A
16 1320 1200 399349
18 320 200 343623
18 540 400 343624
A
32 570 450 343642
32 920 800 343643
32 1320 1200 399047
A
B
280 25 343737
400 25 343738
18 920 800 399350
35 370 250 343644
600 25 343739
18 1320 1200 399043
20 320 200 343625
20 520 400 343626
35 570 450 343645
35 920 800 399353
35 1320 1200 399048
A
B
400 50 343743
300 80 343744
300 115 343745
20 920 800 343627
20 1320 1200 399044
38 370 250 343647
38 570 450 343648
A
600 25 343739
22 320 200 343628
22 520 400 343629
40 370 250 343649
40 570 450 343650
B
380 35 343746
22 920 800 343630
22 1320 1200 399045
40 920 800 343651
40 1320 1200 399049
A
24 320 200 343631
45 570 450 373912
B
300 80 399234
24 520 400 343632
Ø
Ø
mm
B
mm
Id. No.
4932-
45 310 399365
Ø
Ø
mm
B
mm
Id. No.
4932-
50 290 399373
A
B
300 26 343740
45 550 373892
50 550 373884
A
A
45 990 399366
55 310 399367
A
68 290 399374
68 550 373885
B
400 110 343747
55 550 373893
80 290 399375
55 990 399368
80 550 373886
65 310 399369
100 550 373888
65 550 373894
65 990 399370
A
Ø
11 120 245967
50 g
Id. No.
4932-
399021
373648
A
mm
B
mm
Id. No.
4932-
A
380 – 399907
Ø
A
280 – 343734
400 – 343735
B
A
600 – 343736
A
B
380 30 399908
A
A
280 25 343737
A
C
B
400 25 343738
B
600 25 343739
A
400 50 343743
A
B
300 80 343744
300 115 343745
600 25 343739
Ø
B
380 35 343746
A
B
300 80 399234
Ø
mm
A
mm
B
mm
C
mm
Id. No.
4932-
– 300 – – 343771
145 – – – 399271
A
– 140 100 – 399270
B
300 26 343740
– 180 150 1.5 399272
50 – – – 399279
A
B
400 110 343747
50 g
Id. No.
4932-
373648
50 g
Id. No.
4932-
373648

Für Ihre Sicherheit:
Der 1+1 Vollservice – kein Risiko, kalkulierbare Kosten.
Mit den leistungsstarken Hämmern der Milwaukee
Kango Familie sind Sie ein volles Jahr auf der sicheren
Seite. Denn über die gesetzliche Garantie hinaus beinhaltet
der Vollservice von Milwaukee auch die Reparatur
und den Austausch von Verschleißteilen für ein komplettes
Jahr.
Sollte sich also bei normaler Benutzung gemäß Bedienungsanleitung
ein Defekt einstellen, garantieren wir
Ihnen einen kostenlosen Geräteservice bis zu einem
Jahr ab Kaufdatum.
Mit dem Heavy-Duty Vollservice-Pass von Milwaukee
lässt sich der Vollservice für Ihren Hammer sogar um ein
weiteres Jahr verlängern.
Ihr Milwaukee Fachhändler berät Sie gerne!
Ihr Milwaukee Fachhändler:
AEG-Milwaukee
Elektrowerkzeuge GmbH
Itterpark 2
D-40724 Hilden
Tel. 0 21 03 / 9 60-0
Fax 0 21 03 / 9 60-238
Technische Änderungen und Irrtum vorbehalten.
Copyright 2007. Printed in Germany – 05/07.
www.milwaukeetool.de