Ausgabe 41 Im Märchenwald

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

2 Überblick samara.de Überblick: Anblick & Ausblick Marienkäfergrüße Seite 04 Frischer Wind aus Belgien Seite 05 Im Blick Märchenraten Seite 05 Märchenhafte Ausstellung im Deutschen Zentrum Seite 06 Ein Bildermärchen in 9 Szenen - Rotkäppchen Seite 10 Teremok - das Tierhäuschen Seite 12 Einblick Dunkle Zeiten für Schwarzen Humor Seite 13 Rundblick Würzburg - Stadt der Studenten und Wissenschaftler Seite 14 Veränderungen, oder: hallo Deutschland! Grüße aus dem Saarland Seite 15 Moin aus Rostock! Seite 18 Rückblick „Ich hieß Berta“ - die Lebensgeschichte einer Wolgadeutschen Seite 20 German Brass - ein außergewöhnlich bewegendes Konzert Seite 21 Vorfreude, schönste Freude - AdventSaMarathon, der zweite Seite 22 „Leise rieselt der Schnee“ - Erinnerungen an eine traumhafte Weihnacht Seite 24 Christkindlmarkt & Weihnachtsbasar—Ein Erlebnisbericht aus Nürnberg und Moskau Seite 25 Durch Transbaikalien mit Olaf Kühl Seite 26 E-Learning und Lernräume - die Hochschule der Medien intensiviert die Zusammenarbeit mit der Staatlichen Universität Samara Seite 27 Dingsda - die letzte Seite Sommermärchengrüße Seite 28 Impressum samara.de Redaktion: Cindy Bruhn, Lena Reißig Email: samara.de@hotmail.com Internet: http://german.ssu.samara.ru AutorInnen: Nina Boldt, Cindy Bruhn, Marina Büttemeyer, Alexander Fedorenko, Alexey Gulyaev, Maksim Kaputskin, Anastassija Kompanietz, Soja Krikorjan, Ekaterina Lyubchich, Ludmila Mitrofanova, Lena Reißig, Wiktorija Ryskowa, Naomi Seghers, Prof. Richard Stang, Sergey Svistula, sowie alle Teilnehmer am Märchenwettbewerb (siehe S. 10) Anschrift Zentrum für Deutsch Staatliche Universität ul. Potapowa, 64/163, Büro 403 443011 Samara Leiter: Wassilij Nikitin Tel. +7 846 9283583 Fax +7 846 9283583 niva@ssu.samara.ru Sprachassistentin Cindy Bruhn Für den Inhalt der einzelnen Artikel sind die AutorInnen verantwortlich. Bildmaterial steht, soweit nicht anders gekennzeichnet, unter GNU-Lizenz oder wurde von den AutorInnen bzw. Redakteurinnen zur Verfügung gestellt. Der Druck der Zeitung samara.de wird durch das Goethe-Institut Moskau und das Zentrum für Deutsch Samara finanziert.
Juni 2012 Überblick Im Märchenwald 3 1 Es war einmal in einem dunklen, dunklen SaMärchenwald, Tau glitzerte auf den Blättern alsbald, Sonnenstrahlen blitzten verträumt durch die Baumenwipfel, sanft durchstrich der Wind die Gräserzipfel, als Marienkäfer wie Bienengesang, hinterließen einen wohligen Klang. 2 Eines schönen Tages, so trug es sich zu, zwei Brüder den SaMärchenwald durchstreiften, der eine grimm, der andere grimmiger, immerzu, geschwind in schwelgerische Träumereien abschweiften. 3 Für das märchenhafte Jubeljahr standesgemäß, wie es so ward, schickten sie sich an ein Fest zu geben und luden alle ein von Samaras Zauberwesen in einen künstlerischen Wettstreit zu treten und ihr Können aufs Feinste zu vertreten. 4 Bereits im Nebelmonat bildete ein Märchenleseabend den Auftakt, legendärer Schwarzer Humor durfte dabei nicht fehlen, mit einer nicht weniger märchenhaften Filmschau gepaart, um die Meister Loriot und Kreisler noch einmal zu ehren. 5 Als nächstes liefen allerlei Gaukler schau und verewigten ihre künstlerischen Impressionen schlau: virtuose Maler, Bastler, Fotografen, Schauspieltrüppchen, zu „Rapunzel“, „Hänsel und Gretel“ sowie „Rotkäppchen“. Zum „Hans im Glück“ unvergessen ebenfalls blieb auch allerlei märchenhafte Poesie. 6 Eine Tierpuppenkombo ließ das Glück nicht unversucht in Mütterchen Russlands zutiefst verzauberten Wald; ein mancher dort auch kühl über „Tote Tiere“ zu berichten sucht; ein Mimenspiel entlang der Wolga ließ das Publikum ebenso wenig kalt. 7 Abrakadabra, dreimal schwarzer Kater, plötzlich entführten drei Märchenerzähler alle Gäste auf magische Weise in ein fernes Land und offerierten dort eine fantastische Reise nach Rostock, als auch zu würzige Burgen und saarigen Landen, und was immer Neues sie dort fanden. 8 Simsalabim, Sesam öffne dich, und weitere Ausflugsziele eröffneten sich dem aufmerksamen Betrachter: christkindliche Märkte, Schneeflockenwächter, wichtelnde Nikoläuse und Winterzauberei in der SaMärchen-Weihnachtsbäckerei. 9 Hex, hex, und fernab ist’s nach diesen märchenhaften Träumen hin zu weit verzweigten Lernräumen! Dazu ließ die Rezitation nicht auf sich warten durch zwei Meister aus dem Stutt‘ Garten. 10 Einerlei, allerlei, was ist denn schon dabei, als eine lebhafte Blasmusikerkombo, ach! - vorbei war’s nun mit der leisen Zauberei - die Stille des SaMärchenwaldes jäh durchbrach. 11 Am Ende des Tages im SaMärchenwald sagen die Gebrüder Grimm nun bald: ein Sommermärchen, wie eh und je, das wünschen wir, genau wie die Samara.de! Und wenn sie nicht gestorben sind, dann leben sie noch heute, weiter in den Träumen der irdischen Leute. 12 Es grüßen herzlich und fleißig, Cindy Bruhn & Lena Reißig
Seite 1: samara de Zeitung für Deutschlerne
Seite 5 und 6: Juni 2012 Anblick & Ausblick 5 Fris
Seite 7 und 8: Juni 2012 RAPUNZEL Irina Terina Im
Seite 9 und 10: Juni 2012 Im Blick 9
Seite 11 und 12: Juni 2012 Im Blick 11 5 6 Rotkäppc
Seite 13 und 14: Juni 2012 Einblick Dunkle Zeiten f
Seite 15 und 16: Juni 2012 Rundblick Veränderungen,
Seite 17 und 18: Juni 2012 Rundblick 17 für diese F
Seite 19 und 20: Juni 2012 Rundblick 19 Noch ein paa
Seite 21 und 22: Juni 2012 Rückblick German Brass E
Seite 23 und 24: Juni 2012 Rückblick Bunte Plätzch
Seite 25 und 26: Juni 2012 Rückblick 25 Christkindl
Seite 27 und 28: Juni 2012 Rückblick E-Learning und

Ausgabe 41 Im Märchenwald

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?