2009 Ausgabe 2 - Oberämtler Sportler

OBERÄMTLER SPORTLER 

Erscheint vierteljährlich • Jahrgang 40 • No. 2/2009 

Insertion: Ruth Ganz Im Langenrain 14, 8910 Affoltern a. A. 044 761 41 18 rganz.oberaemtler@gmx.ch 

Kassier: Martin Hess Postfach 359, 8910 Affoltern a. A. 043 211 09 77 hasso@bluewin.ch 

Redaktion: H.U. Rüfenacht Loorenstrasse 7, 8910 Affoltern a. A. 044 760 05 55 znachtli@bluewin.ch 

Bankverbindung: Zürcher Kantonalbank, 8010 Zürich, Postkonto der ZKB: 80-151-4 

IBAN Kto. CH66 0070 0112 1005 3626 6, zu Gunsten von: Oberämtler Sportler, 8915 Hausen a.A. 

Editorial 

Liebe Leserinnen und Leser 

Zwei Jahre ist es her, dass Christian Baer, Präsident 

des Turnvereins Hausen, die Bewerbung 

um den Jugend Spiel- und Stafettentag beim Zürcher 

Turnverband einreichte. Und mit Erfolg! In 

diesem Jahr ist das Jonentäli in Hausen am 

6. September 2009 Austragungsort des beliebten 

und traditionsreichen Sportevents, das Hunderte 

bewegungsfreudiger Kinder und Jugendliche 

sowie Zuschauer in unser Dorf bringen wird. 

Für unseren Turnverein – neben dem alle zwei 

Jahre stattfindenden Chränzli – das absolute 

Highlight des Jahres und eine tolle Gelegenheit, 

sich der breiten Öffentlichkeit zu präsentieren. 

Bedanken möchten wir uns an dieser Stelle bei 

der Schule, der Gemeinde Hausen und unseren 

Sponsoren, die das Gelingen dieser Veranstaltung 

erst möglich machen. Herzlichen Dank 

auch allen Vereinsmitgliedern, die mit ihrem tatkräftigen 

Einsatz für eine reibungslose Organisation 

sorgen. Unter anderem werden wir Extra- 

Busse zum Transport der jungen Sportbegeisterten 

einsetzen. Sollte es dennoch zu Beeinträchtigungen 

durch parkierte Autos oder Lärm 

kommen, bitten wir 

die Hausemer Be - 

wohner schon jetzt 

um Entschuldigung. 

Alle, die im Säuliamt 

gross geworden 

sind und schon mal 

beim «Schnällscht 

Säuliämtler» mit 

dabei waren, haben 

sicher ihre eigenen 

bleibenden Erinnerungen an Glücksmomente 

und Tränen. An spannende Wettkämpfe, mitreißende 

Ausscheidungen, Spiele, Stafetten, Teamgeist 

und jede Menge Spass. Ein Grund mehr, 

auch in diesem Jahr dabei zu sein! 

Neben bester Stimmung und dem Mitfiebern mit 

den jungen Athleten (die Hausemer erkennt man 

übrigens am neuen Outfit in grün und 

schwarz…) kommen auch die Geselligkeit und 

das leibliche Wohl dank unserer Festwirtschaft 

nicht zu kurz. 

Alle sind herzlich eingeladen, mitzumachen oder 

zum Zuschauen und Anfeuern vorbei zu kommen. 

Roger Götschi, OK Präsident 

Redaktionsschluss für die Ausgabe3/2009: Montag, 7. September 2009 

Erscheinungsdatum der Ausgabe 3/2009: Woche 40, 2009 

Oberämtler Sportler 1

Donatoren 

Fredy Steinmann Ingenieurbüro, Rifferswilerstr. 6, 8915 Hausen a.A. / Tel. 044 764 05 64 

Susanna Morof Blumen Stil, Albisstr. 19, 8915 Hausen a.A. / Tel. 044 764 20 14 

Regula + Richard Studer Restaurant Erpel, Türlersee, 8915 Hausen a.A. / Tel. 044 764 07 71 

Florian Berweger Berweger Gartenbau, Postfach 7, 8926 Uerzlikon / Tel. 079 370 34 24 

Sponsoren 

Jörg + Rita Schildknecht Bärengasse 12, 8750 Glarus / Tel. 055 640 96 41 

Willi Rähle Architekt, Gomweg 13, 8915 Hausen a.A. / Tel. 044 764 07 82 

Albert + Alice Rüfenacht Wesenmatt 55, 8925 Ebertswil / Tel. 044 764 00 57 

Karl Meier Florastr. 9, 8134 Adliswil / Tel. 044 710 69 74 

Lourdes + Thomas Kreidler Oberheischerstr. 27, 8915 Hausen a.A. / Tel. 044 764 13 14 

Annemarie + Erich Rüfenacht Grundrebenstr. 80, 8932 Mettmenstetten / Tel. 044 764 28 62 

Bruno Christen Oberalbisstr. 36, 8915 Hausen a.A. / Tel. 044 764 18 18 

Leo Röllin Jonentalstr. 9, 8911 Rifferswil. / Tel. 044 764 12 71 

Fam. Peter Fröhli Bergmattstr. 16, 8915 Hausen a.A. / Tel. 044 764 06 26 

Roger Götschi Ofenbau/Plattenbeläge, Langrütistr. 1, 8925 Ebertswil / Tel. 764.20.94 

Wolfgang Reske-Schulze Oberheischerstr. 31, 8915 Hausen a.A. / Tel. 044 764 18 85 

Dr.med. Adolf Berli Zugerstr. 1, 8915 Hausen a.A. / Tel. 044 764 18 38 

Blumen Schneebeli Pflanzencenter, Unt. Bahnhofstr. 31, 8910 Affoltern a.A. / Tel. 044 761 63 17 

Flugplatzgenossenschaft Hausen-Oberamt (FGHO), Flugplatz, 8915 Hausen a.A. / Tel. 044 776 61 61 

Henri + Bertha Gallmann Tüfenbach 111, 8915 Hausen a.A. / Tel. 044 764 00 54 

Hansueli Studer-Steinmann Hotzenmattstr. 23, 8915 Hausen a.A. / Tel. 044 764 09 86 

Hans Zürcher-Doswald Hirzwangen 1824, 8925 Ebertswil / Tel. 044 764 03 22 

Gönner 

Christine + Reto Götschi-Moroff, Hausen / Hanspeter Zürcher, Hausen / Karin Baumann, Rotkreuz / Hans Meili-Baer, 

Uerzlikon / Hans Furrer, Hausen / Erich Hausammann, Hauptikon / Ueli Imhof, Rifferswil / A.Suter- 

Putz, Wädenswil / Meyer + Salamon AG, Hausen / Dr.med.dent. Stefan Zupan, Hausen / Elisbeth Fasciati, Hausen 

/ Ursula Blattmann, Zürich / Hermann Bigler, Rifferswil / Walter Wyss, Zürich / Moni Schuler, Hausen / Paul 

Hess-Tavernini, Hausen / Heinz Schwarz, Hausen / A.+A.Heimann, Rifferswil / Ruedi Bär, Kappel / Jürg 

Loretz, Hausen / Vreni + Karl Bangerter-Batt, Hausen / Magdalena Sommerauer, Hausen / Rudolf Gaisser, Hausen 

/ Elisabeth + Robert Weiss-Kaelin, Türlen / C.Schmidt, Vollenweid / Hans-Jb. Huber-Erb, Riedmatt / Béla 

Salamon, Gattikon / Hansruedi Graf, Zürich / Fritz Luchs, Baar / Klemenz Seeholzer, Uerzlikon / Gilbert Bruchez, 

Hausen / Hans-Peter Ruesch-Egli, Rietheim / Hans Binzegger, Hausen / Arnold Meier-Steinmann, Hausen 

/ Susanne Giger, Hausen / W.+R.Maier, Hausen / A.+R.Gaisser-Sutz, Männedorf. (Stand: 29.4.09 / Kassier: 

Martin Hess) 

(IBAN) Bank-Konto Nr. CH66 0070 0112 1005 3626 6 / Zürcher Kantonalbank, 8010 Zürich 

Zu Gunsten von Oberämtler-Sportler, 8915 Hausen am Albis 

Beiträge 

Donatoren: Fr. 250.– / Sponsoren Fr. 150.– / Gönner Fr. 20.– 

Als Gegenleistung werden Sponsoren und Gönner in vier Ausgaben mit Firmennamen, Namen, Adresse und 

Telefonnummer abgedruckt. Gönner werden einmal erwähnt. Der Oberämtler finanziert sich zu 80% aus den 

Einnahmen von Inserenten, Gönnern, Sponsoren und Donatoren. Wir danken für Ihre wertvolle Unterstützung. 

Die Oberämtler Kommission 

2 

Oberämtler Sportler

Vereinsorgan Turnverein Hausen 

Redaktion: Hansueli Rüfenacht, Loorenstr. 7, 8910 Affoltern a.A. 

Telefon 044 760 05 55, E-mail: znachtli@bluewin.ch, www.tvhausen.ch 

Muki-Turnen! 

Das besondere Erlebnis für Mutter und Kind (auch Papi, Grosi, Opa oder Gotti sind willkommen!). 

Wir turnen, singen und laufen um die Wette. 

Wir lernen gescheite Sachen aus der Natur, die wir sofort in eine lustige Turnstunde verpacken. 

In der Turnhalle baden wir, klettern auf Bäume oder machen sogar eine Weltreise! 

Wann? 

Jeden Donnerstag von 09.00 bis 10.00 Uhr 

Wo? 

In der Turnhalle Albisbrunn Hausen am Albis 

Wer? 

Alle Kinder ab 3 Jahre 

(in Begleitung von Mutter oder…) 

Ab wann? 

Ab 20. August bis 17. Dezember 

Kosten? 

16 Lektionen à 5.– Franken / 80.– Franken 

Leitung? 

Gabi Stiefel (seit 25 Jahren) 

Anmeldung und Einzahlungsschein 

Tel. 044 764 10 54 

Wer noch? 

Bernadette Widmer: SUPER, 

mit viel Freude neu dabei! 

Ganz herzlichen Dank!!! 

Und? 

Melde Dich bald, die Platzzahl ist beschränkt 

Hoffentlich sehen wir uns bald im Turnen! 

Viele Grüsse von Eurem Muki-Team 


Turnfestvorbereitungen 

Trainingstag in Hausen 

Am 16. Mai fand der diesjährige Trainingstag 

des Turnvereins Hausen statt. An diesem Tag 

werden nochmals alle Turnfestdisziplinen trainiert 

und auch der Zusammenhalt zwischen Turner- 

und Turnerinnen gefördert. 

Pünktlich zum Einlaufen um 08.30 Uhr begrüsste 

uns auch die Sonne. Anschliessend wurden 

die Disziplinen Pendelstafette, Steinstossen, 

Kugelstossen, 1000 Meter sowie Team-Aerobic 

trainiert. Um 12.00 Uhr konnten wir im Mehrzweckgebäude 

ein sehr gelungenes Mittagessen, 

zubereitet von Claudia Götschi, geniessen und 

uns entsprechend etwas erholen. Worauf wir um 

13.30 Uhr uns mittels einem Korbballspiel wieder 

aufwärmten und den Nachmittag in Angriff 

nahmen. Die Frauen verpassten ihrer Team- 

Aerobic-Nummer den letzten Schliff, während 

auf dem Sportplatz Jonentäli Weitsprung und 

der Fachtest Korbball trainiert wurden. Um 

16.00 Uhr, bei weiterhin strahlendem Sonnenschein, 

spielten wir noch einen Fussballmatch 

und anschliessend genossen wir zum Schluss 

eine Lektion «Massage», vorbereitet und durchgeführt 

durch Simone Aeberhard. Vielen Dank 

an Claudia Götschi und Simone Aeberhard. 

Vor dem Mittagessen wurden uns durch die 

Arbeitsgruppe «neuer Vereinstrainer» zwei Mo - 

delle vorgeführt und wir konnten uns anlässlich 

einer Abstimmung für ein Modell entscheiden. 

Ich persönlich bin überzeugt, dass wir die richtige 

Wahl getroffen haben und wir mit dem neuen 

Vereinstenü am Turnfest eine gute Falle 

machen werden. 

Leiter Aktive Herren: Simon Sutter 

Lektion Massage 

Regional Meisterschaften GLZ in 

Urdorf 

Am Sonntag, den 17. Mai, einen Tag nach dem 

Trainingstag, nahmen die aktiven Damen des TV 

Hausen als Vorbereitung für das Turnfest an den 

Regional Meisterschaften teil. Es wurde im Vereinswettkampf 

der Kategorie Team Aerobic 

gestartet. 

Bereits um 7.30 Uhr trafen wir uns auf dem 

Chratz. Einige hatten mit Muskelkater zu kämpfen… 

Der Trainingstag vom Vortag lässt grüssen… 

In Urdorf angekommen stellten wir fest, dass 

unser Wettkampf auf dem Rasen stattfinden wird. 

Dies war eine Premiere für uns. Bis anhin hatten 

wir in Turnhallen, auf Bühnen mit Teppich oder 

auf Tartan geturnt. Da der Rasen noch nass war, 

hatten wir etwas Bedenken und die Nervosität 

machte sich bemerkbar. Immerhin mussten wir 

als erster Verein den Wettkampf starten. 

Die 12 Turnerinnen zeigten eine solide Leistung 

und man konnte mit der «Hauptprobe» zufrieden 

sein. Nach der Aufführung bekamen wir die 

Möglichkeit, von der Wettkampfleiterin einige 

4 


Tipps entgegen zu nehmen. Es gab ein paar positive 

Punkte aber leider auch einige auf der negativen 

Seite. Klar, es fehlte noch etwas an Spannung, 

Ausdruck und Power. Und die Technik ist 

noch nicht perfekt. Aber nun wissen wir, was es 

noch zu trainieren gibt. Immerhin haben wir 

noch bis am 20 Juni Zeit. Dann werden wir 

unser Team Aerobic im Vereinswettkampf am 

Turnfest in Biglen zeigen. 

In Urdorf erhielten wir die Note 7.88 und 

erreichten den 8. Rang von 13 gestarteten 

Teams. Diese Note möchten wir in Biglen ganz 

klar überbieten. Letztes Jahr erzielten wir am 

Turnfest die Note 8.34. Diese müssten wir mindestens 

egalisieren. 

Sonja Steinmann 

Trotz strenger Bewertung das Lachen nicht verloren: Barbara, Vera, Lea, Iris, Priska, Franziska, 

Simone, Carla, Cornelia, Daniela, Laura, Silvia) 

…von wegen Turnfest… 

…der Turnverein Hausen startet dieses Jahr am Mittelländischen Turnfest Biglen/BE. Am 

Samstag, 20. Juni werden wir in den Disziplinen Pendelstafette (11:30 Uhr), Kugelstossen 

(11:30 Uhr), Weitsprung (14:30 Uhr), Fachtest Korbball (14:30 Uhr), Steinstossen (16:05 Uhr), 

Team-Aerobic (16:05 Uhr) sowie 1000 Meter (16:05 Uhr) in der 3. Stärkeklasse am Start sein. 

Auch wenn Biglen nicht gleich um die Ecke liegt, würden wir uns trotzdem über Schlachtenbummler 

sehr freuen. Wir sind gespannt und freuen uns auf dieses Wochenende!!! 


Allerlei 

Aus der Turnerfamilie 

Zum Thema Turnerfamilie gibt es wiederum 

nichts zu berichten. 

Sonderbar 

Unsere nächste Sonderbar ist an der Hausemer 

Chilbi. 

Also am Samstag und Sonntag, 4. / 5. Juli 

je ab 20.00 Uhr im Chratz 

Wir freuen uns auf Deinen Besuch. 

OK Sonderbar TV Hausen 

Wichtige Daten in nächster Zeit 

20./21. Juni 

Turnfest in Biglen 

4 /5. Juli 

Chilbi in Hausen a.A. mit Sonderbar 

10. Juli 

Schlussturnstunde 

9. August 

Sportstafette Arosa 

6. September 

AZO Jugendspieltag, Hausen 

19./20. September 

Turnerinnen-Reise 

GV Turnveteranen Hausen 

am Albis 

Nur 16 Turnveteranen haben sich am 17. April 

2009 im Rest. Schwanen, Ebertswil zur GV versammelt. 

Nach Salat, Piccata und Spaghetti 

berichtete Erich über das Vereinsjahr 2008. Am 

kant. Veteranentreffen in Embrach am 21.6.08 

nahmen fünf Hausemer teil. Am Jahresschlusshock 

im Schwanen am 1.12.08 waren es 22. 

Die Jahresrechnung schliesst mit Fr. 63.80 

Mehrausgaben ab, der Jahresbeitrag bleibt bei 

Fr. 30.- und Kari hat noch keinen Nachfolger 

als Kassier gefunden. 

Mitgliederbestand nach einem Austritt : 39. Am 

Veteranentag in Pfungen am 14.6.09 werden 

sechs Hausemer teilnehmen. 

Jörg Schildknecht 

DVD vom Turnerchränzli 

Ab sofort kann vom Turnerchränzli eine DVD 

bestellt werden. Auf der Homepage des TV Hausen 

www.tvhausen.ch kann ein Bestellformular 

heruntergeladen werden. Die DVD kostet 

CHF 10.– 

6 


Spiele 

Korbball Damen Säuliamt 

3. Schlussrang für das Korbballteam 

Säuliamt, Wintermeisterschaft 08/09 

In der Wintermeisterschaft 2008/2009 behauptete 

sich das Korbballteam Säuliamt erstmals in 

der Kategorie A der Damen. 

Der Startschuss zur Meisterschaft fiel am 6. 

November 2008, wo Säuliamt mit einem Sieg 

und einem Unentschieden gleich 3 von 4 Punkten 

gutschreiben konnte. Diesen guten Auftakt 

nutzten die Säuliämtlerinnen und erkämpften 

sich bei den sechs darauffolgenden Runden und 

bei teils kräfteraubenden und schnellen Spielen 

weitere wichtige Punkte. 

Vor der Schlussrunde vom 29. März 2009 belegte 

das Team den ausgezeichneten 

3. Zwischenrang. Somit stand das Ziel für die 

letzte Runde fest, nämlich den 3. Rang zu verteidigen. 

Die Ausgangslage war völlig offen und 

man durfte gespannt sein. Trennten nur wenige 

Punkte die ersten Mannschaften voneinander. 

Säuliamt wurde den Forderungen gerecht und 

erwischte mit drei Siegen und einem Unentschieden 

einen super Tag und sicherte sich somit 

klar den 3. Schlussrang der Wintermeisterschaft 

2008/2009, am Ende noch punktegleich mit den 

Zweitplatzierten aus Wetzikon. 

Die Juniorinnenmannschaft bewies mit dem Sieg 

der Wintermeisterschaft 2008/2009 in der Kategorie 

B ebenfalls ihre Stärke und steigt im nächsten 

Winter auch in die Kategorie A auf. 

Brigitte Stettler 

Vorbereitung auf Sommersaison 

Traditionsgemäss werden die Korbballerinnen 

am 4./5. April 2009 ins Trainingsweekend nach 

Spielerinnen/Coach: Brigitte Stettler, Judith Glarner, 

Caro Baumann, Karin Baumann, Laura Hess, 

Romy Bill, Daniela Hess, Sven Kammer 

Bütschwil reisen, um sich mit abwechslungsreichen 

Lektionen und einigen Trainingsspielen auf 

die kommende Sommersaison vorzubereiten, 

welche am 18. April 2009 mit dem Turnier in 

Urtenen eröffnet wird, bevor es dann mit der 

ersten Runde der Sommermeisterschaft 2009 

(am 3. Mai 2009) weitergeht. 


Korbballturnier Urtenen, 18. April 2009 

Als ideale Vorbereitung für die Sommersaison 

und als Titelverteidiger reisten wir an das Korbballturnier 

nach Urtenen-Schönbühl. Der Wettergott 

meinte es dieses Jahr gut mit uns, und liess 

uns gleich zum Auftakt der Saison auf dem Rasen 

spielen. Nach einer kurzen Angewöhnungszeit 

(auf dem grösseren Spielfeld und mit 6 Feldspielerinnen) 

fanden wir ins Spiel hinein und 

besiegten unsere Gegner in den ersten 3 Spielen. 


Bei den letzten beiden Spielen verliessen uns 

etwas die Kräfte und so mussten wir uns geschlagen 

geben. Trotz den beiden Niederlagen belegten 

wir den 3. Schlussrang. 


Korbball-Sommermeisterschaft 

1. Runde der Sommermeisterschaft 2009, 

1. Liga 

Der Startschuss zur Sommermeisterschaft 2009 

fiel am 3. Mai 2009. Die erste Runde konnte 

bei strahlendem Sonnenschein und milden Temperaturen 

in Tagelswangen durchgeführt werden. 

Unsere erste Gegnermannschaft lautete 

Steinmaur. Wir konnten uns von Beginn weg 

klar durchsetzen. Mit guten Spielzügen und einer 

guten Trefferquote brachten wir den ersten Sieg 

mit 8:4 ins Trockene. Man durfte gespannt sein 

auf das zweite Spiel. Wartete mit Bachs doch 

einen starken Gegner auf uns. Nach einem etwas 

verhaltenen Start konnten wir die guten Spielzüge 

vom ersten Spiel nicht mehr ganz mitnehmen 

und bekundeten etwas mehr Mühe. Auch 

fehlte uns etwas das Glück mit den Treffern. 

Nach dem Schlusspfiff lautete das Resultat 6:4 für 

die Gegnermannschaft. 

Die letzten beiden Spiele gegen Rüti und Aathal 

konnten wir mit 5:3 bzw. 15:7 nochmals für uns 

entscheiden. Somit sicherten wir uns zum Auftakt 

der Meisterschaft gute 6 Punkte, was uns 

momentan auf den 2. Zwischenrang bringt. 



2. Liga 

Am Sonntag 3. Mai 2009, bei wunderbarem Wetter, 

startete die Sommermeisterschaft in Tagelswangen. 

Unsere Gegner waren Ilnau, Bachs 3, 

Flaach und Gossau. 

Um 09:00 Uhr ging’s los, mit unserem ersten 

Gegner IInau. Wir starteten etwas verhalten und 

lagen nach der ersten Halbzeit klar im Hintertreffen. 

Doch in der zweiten Halbzeit strengten 

wir uns noch einmal an, aber die Trefferquote 

wurde nicht besser, denn wir hatten viel zu viele 

Eigenfehler, die wir eigentlich verhindern sollten. 

Am Ende des Spiels haben wir ganz klar 

verloren, es stand 7:2. 

Unser zweiter Gegner hiess Bachs 3. Wir traten 

dieses Spiel ohne Coach an. Das Spiel verloren 

wir 1:0. Es war ein gutes und faires Spiel von 

beiden Seiten. 

Jetzt hiess unsere Devise, den Kopf nicht hängen 

8 


lassen, und so starteten wir in das dritte Spiel 

gegen Flaach. Auch dieses war ein sehr hartes 

Spiel. Trotz unseren schönen Angriffen war unsere 

Trefferquote nicht sehr stark. Auch dieses 

Spiel verloren wir 5:3. 

So jetzt musste sich etwas ändern damit wir noch 

Punkten können. Im Spiel gegen Gossau ging es 

immer schön Kopf an Kopf. In der letzten Minute 

versuchten wir noch in Führung zu gehen, 

jedoch gelang es uns nicht. So beendeten wir das 

Spiel mit 7:7 und bekamen somit unseren ersten 

Punkt. 

Nicht alle waren zufrieden mit Ihrer Leistung 

und dieser der Mannschaft. Trotzdem schauen 

wir zuversichtlich auf die restlichen Spiele der 

Sommermeisterschaft. Wir hoffen in den nächsten 

Runden besser abzuschneiden, deshalb 

geben wir weiterhin alles was wir können. 

Virginia Ott 


2. Liga 

Am Sonntag 10. Mai 2009 fand die zweite Runde 

der Sommermeisterschaft bei schönem Wetter 

statt. Unsere Gegner Waren Steinmauer, Stadel 

und Grafstal. 

Das erste Spiel begann um 9:00 Uhr gegen Steinmauer. 

Das Spiel war sehr spannend, denn in 

der Halbzeit stand es 2:2. Leider warf Steinmauer 

noch einen Korb und es stand zum Schluss 

3:2. 

Um 10:00 standen uns harte Gegner bevor. 

Schon in den ersten Minuten holte Stadel zwei 

Penaltis heraus. Da diese Mannschaft sehr treffsicher 

ist, haben sie beide Chancen verwertet. 

Am Ende des Spiels haben wir 13:1 verloren. 

In unserem letzten Spiel gegen Grafstal, hatten 

wir fast keine Ausdauer mehr, da wir keine Auswechselspielerinnen 

hatten. Unsere Kräfte waren 

am Ende. Deshalb stand es in der Halbzeit 7:0 

für Grafstal. Die zweite Halbzeit verlief schon 

ein bisschen besser, denn Laura schoss unseren 

ersten Korb. Dennoch stand es zum Schluss 11:1 

für Grafstal. 

Erschöpft gingen wir nach Hause. Im Rückblick 

auf diesen Tag haben wir fair verloren ohne Auswechselspieler. 

Nun stehen wir in der zwischen 

Rangliste auf dem achten Platz. In den Rückrunden 

werden wir noch einmal alles geben. 

Virginia Ott 

Korbball Jugend 

Um uns optimal für die Meisterschaften vorzubereiten, 

nehmen wir an diversen Turnieren teil. 

Anfangs März reisten wir nach Oberglatt und 

nach Kreuzlingen. 

Am Turnier in Oberglatt mangelte es teils an Einsatz 

und Siegeswillen. Immer wieder schlichen 

sich kleine Fehler ein und wir verschenkten so 

gute Chancen. Erfreulich war, dass wir uns von 

Spiel zu Spiel steigern konnten. Am Ende reichte 

es auf den 4. Schlussrang. 

Mit vielen Erwartungen reisten wir eine Woche 

später nach Kreuzlingen. Die Konzentration und 

der Kampfwille stiegen in dieser einen Woche 

drastisch. Spürbar war, dass die Ostschweizer 

ein sehr gutes Korbball spielen. Die Devise war 

klar, nur mit einem anspruchsvollen Spiel gibt es 

eine Chance den Gegner zu schlagen. Beim 

Match gegen den späteren Sieger Altnau, erspielten 

wir ein Unentschieden. Unglücklich verloren 

wir das Spiel gegen Eggethof. Somit kamen wir 

leider auf den 3. Gruppenrang. Im kleinen Final 

trafen wir auf Güttingen. Wir waren klar die bessere 

Mannschaft und sicherten uns den Sieg 

gleich schon in der Startphase. Wir durften uns 


Die tapferen 6 SpielerInnen: 

Jann Götschi, Yannick 

Schmidt, Dominic Walser, 

Julia Salamon, 

Jan Kalbermatten 

und Rico Miglierina. 

als drittklassierten feiern lassen. 

Es war schade, dass wir bei Gegner die zu schlagen 

gewesen wären, Punkte abgaben. Trotzdem 

waren wir zufrieden mit der guten Mannschaftsleistung 

und reisten zurück nach Hausen. 

Caroline Baumann 

Toller 3. Rang am Turnier in Fischbach- 

Göslikon 

Bei schönstem Sommerwetter trafen uns am 

Sonntag 26. April 2009 auf dem Löwenplatz in 

Hausen. Leider waren wir nur 5 Spieler plus Jan 

mit Schmerzen. 

Doch nichts desto Trotz gewannen wir das erste 

Spiel verdient gegen das Heimteam Fischbach- 

Göslikon 2. Den Eröffnungskorb schoss Dominic 

und erfreute sich so sehr, dass er gleich einen 

Salto vorwärts hinlegte. Die Zuschauer staunten 

nicht schlecht! Nach dem 2:0 Erfolg verloren 

wir gegen den späteren Turniersieger Rickenbach 

klar mit 7:2. Gestärkt mit Pommes Frittes 

und Gummibärli starteten wir ins dritte Spiel 

gegen Küssnacht. Durch das verdiente Unentschieden 

1:1 holten wir wieder einen Punkt. Im 

vierten Spiel war das Glück auf unserer Seite. Die 

beiden herrlichen Weitschüsse von Rico und 

dem hart erkämpften Korb von Dominic führten 

zum 3:2 Erfolg über Boswil-Boniswil. Beim letzten 

Match spürten die Kids den langen und heissen 

Tag ohne Auswechselspieler. Trotzdem durften 

sie einen Punkt auf ihr Konto gutschreiben 

durch ein 1:1 Unentschieden gegen Fischbach- 

Göslikon1. 

Fazit: Unser erstes Turnier auf Rasen war ein 

Erfolg! Was wir mit der Siegesprämie von CHF 

30.00 unternehmen, werden wir noch besprechen. 

Euer sehr zufriedener Coach, Karin 

10 


Turner Skiweekend in… 

A wie Anreise am Freitag. Insgesamt 

in drei Gruppen reisten wir ins 

immer noch schön verschneite A…. 

an. Böbes, Simi und Bruno waren als 

Erste vor Ort und genossen bereits 

die Vorzüge der Après-Ski Bar «Brüggli». 

Röschu, Jann, Micha und der 

Schreibende, trafen zwei Stunden 

später am selben Ort ein. Wir 

erkannten die Situation und machten 

uns nach zwei Bieren daran, eine 

geeignete Gaststube zu finden um den 

Magen zu füllen. Nach zwei, drei 

Anläufen, wagten wir uns ins «Stüva 

Cuolm», weiss gedeckt, Kellner im 

Anzug. Leicht irritiert suchten wir ein portemonnaiegerechtes 

Menü aus. Gestärkt durch einen 

fantastischen «5 Sterne-4-Stücke-Ravioli-Teller» 

ging es wieder direkt ins Brüggli, wo dann der 

allerletzte Hunger, egal in welcher Art, gestillt 

wurde. Als vorläufig Letzter traf auch noch Urs 

ein und machte sich auf seinen «Rückstand» 

gut zu machen. 

R wie «Raus aus den Federn», wollte uns 

Röschu am nächsten Morgen klar machen, denn 

es strahlte die Sonne schon früh über Ar…! 

Gestärkt durch das reichhaltige Frühstücksbuffet, 

wagten wir uns an die ersten Schwünge. Der 

Durst holte Einige etwas früher ein als geplant 

und so kam es, dass sich Skifahrer und Après- 

Skifahrer beim Mittagessen am Nachmittag wieder 

vereinten. Die arrivierten Fahrer lockte es 

nochmals auf die Piste, nicht nur wegen 

Röschu’s neu erstandenen Handschuhen, welche 

nach einem Materialschaden bereits ausgewechselt 

sein wollten. Mit seinem Verhandlungsgeschick 

war dies ein Klacks und er durfte sich 

neue, und erst noch billigere, Fabrikate überstreifen. 

O wie «Ohne Verluste». Dies war unser oberstes 

Ziel, trotzdem erreichten wir dies nicht. Simi 

hatte eine strenge Nacht hinter sich und einen 

noch schlimmeren Morgen. Starke Übelkeit 

zwang ihn am Nachmittag die Heimreise anzutreten. 

Nicht als Ersatz, sondern als fester Teilnehmer, 

ergänzte Enzo die Gruppe und erhöhte wieder 

auf acht Teilnehmer. 

S wie Sauglatt, ging es unterdessen im «Munggaloch» 

zu und her. Mit einheimischen Tänzen 

und Bieren vergnügten wir uns bis nur noch der 

Mond die Piste etwas strukturierte. Auf den eigenen 

Skiern oder auf zwei Raupen, machten wir 

uns daran ein Stück näher an unsere Unterkunft 

zu gelangen. Den Einten war dann aber bereits 

die Pistenbully-Fahrt «Chilbi» genug und so verabschiedeten 

sie sich etwas früher. Im Brüggli 

kam nicht mehr allzu grosse Feststimmung auf, 


was den nächsten Skitag 

sicher nur verbessern 

konnte. 

A wie Abreisetag! Wieder 

rafften wir uns früh 

auf, die Pisten zu befahren. 

Bis aber alle anderen 

Bewohner der 

Unterkunft ihr Gepäck 

in den Autos verstaut 

und wir alle unsere 

Schlüssel eingesammelt 

hatten, dauerte es eben 

ein Weilchen. Mit dem 

gesattelten Gepäck fuhren 

wir zur Bergstation der Hörnli Bahn. Wir 

genossen den zweiten Skitag in vollen Zügen, 

nicht nur weil es eindeutig wärmer war als am 

Vortag. Glücklich und sicher müde, verliessen 

wir am Nachmittag AROSA Richtung unser 

Zuhause. Vielen Dank Böbes für die super Organisation 

und wir freuen uns auf das nächste Skiweekend, 

wo auch immer es stattfindet…!!! 

Stie Studer 

Ihr Boiler-Spezialist 

Feldstrasse 4 

8926 Hauptikon 

Kappel am Albis 

T 044 764 18 54 

F 044 764 32 54 

berger@boiler-service.ch 

www.boiler-service.ch 

12 


Helfer gesucht! 

Ein sportlicher Grossanlass wirft seine 

Schatten voraus: Am 6. September 2009 

organisiert der Turnverein Hausen den traditionsreichen 

und beliebten Jugend Spielund 

Stafettentag des AZO (Verband Albis 

und Zürichsee und Oberland) 

Rund 800 Sportbegeisterte der Jahrgänge 1993 

bis 2002 (und jünger) werden sich am 6. September 

2009 - bei hoffentlich strahlendem Sonnenschein 

– auf dem Sportplatz Jonentäli einfinden 

und sich spannende Wettkämpfe liefern. Auf 

dem Programm stehen nicht nur die Ausscheidungen 

zum «schnällschte Säuliämtler Meitli» 

oder zum «schnällscht Säuliämtler Bueb», sondern 

auch Pendelstafetten und Mannschaftsspiele 

wie Jägerball, Linienball und Zentralkorbball. 

Sicher ist: Spannung und Spass sind garantiert – 

bei jedem Wetter! Dafür sorgt «im Notfall» ein 

Schlechtwetter Programm. 

OK-Präsident Roger Götschi ist stolz, dass der 

Turnverein Hausen nach 12 Jahren wieder den 

Zuschlag vom Zürcher Turnverband (ZTV) für 

diesen bedeutenden Event erhalten hat, der im 

Säuliamt schon zu einer richtigen Institution 

geworden ist: «Ich kenne keinen Anlass, der im 

Säuliamt so viele Kinder und Jugendliche mobilisiert 

und zu Höchstleistungen anspornt. Und 

das Beste: Alle gehen nach einem anstrengenden 

Tag glücklich nach Hause. Denn hier gibt es keine 

Verlierer.» 

Auch eine Bitte hat Roger Götschi: Im Internet 

findet sich unter www.tvhausen.ch ein Anmeldeformular, 

auf dem sich freiwillige Helfer gerne 

eintragen und bei ihm anmelden können. Es 

gibt viel zu tun, und helfende Hände sind herzlich 

willkommen! 

Sabine Klopfer 

Der gesamte Sportplatz Jonentäli steht am 6. September 2009 

im Zeichen des Jugend Spiel- und Stafettentages 


Sommertemperaturen am Jugendsporttag 

in Obfelden 

Nur gerade drei Dörfer weiter fand der diesjährige 

Jugendsporttag statt. Am Sonntag kletterte 

das Thermometer bis an die 30 Grad-Marke. 

Die Wettkampfbedingungen waren also optimal 

(fast ein bisschen zu heiss). 

In den Morgenstunden wurden die Einzeldisziplinen 

durchgeführt. Jeder Jugendriegler musste 

einen vier-teiligen Wettkampf aus den Sparten 

Geräteturnen, Leichtathletik, Nationalturnen 

oder Fitness bewältigen. Ein grosses Leiterteam 

konnte die Jugendlichen optimal betreuen. Es 

wurde um jeden Punkt gekämpft. Viele Eltern 

traf man auf dem Wettkampfgelände, was die 

Kinder zusätzlich anspornte. Der Nachmittag 

gehörte den Spielen und Läufen. Trotz der Hitze 

wurde vollster Einsatz geboten. Die Jüngsten 

massen sich im Jägerball, die Älteren im Linienball. 

Gleich zwei Mannschaften holten den Gruppensieg 

bzw. zweimal den 3. Rang. Beim 

abschliessenden Stafettenlauf spurteten die 

14 

jüngsten Mädchen auf den 4. Rang und die 

jüngsten Knaben auf den 9. Schlussrang. Bei den 

Älteren war die Konkurrenz sehr stark. Hausen 

mobilisiert nochmals die letzten Kräfte, die Mädchen 

schafften es auf den guten 10. Schlussrang. 

Leider gab es bei den Knaben zwei Wechselfehler 

und somit vier Strafsekunden. Trotzdem 

reichte es am Ende auf den ausgezeichneten 3. 

Schlussrang. 

Die langersehnte Rangverkündigung konnte nun 

endlich beginnen. Gleich zu Beginn durfte eine 

Hausmerin eine Medaille in Empfang nehmen. 

Mit Jahrgang 2001 schaffte es Sabrina Schmitt 

auf den tollen 2. Rang. Es folgte gleich einen 

weiteren Podestplatz. Jessica Mattille kam auf 

den guten 3. Rang. Patrick Gaisser kam schon 

im Vorjahr aufs Podest. Schon wieder reichte 

es aufs Treppchen, super 2. Schlussrang. Dominic 

Bucher zeigte einen sehr soliden Wettkampf 


und erreichte das Punktemaximum nur knapp 

nicht, trotzdem reichte es für den 1. Schlussrang. 

14 weitere Kinder klassierten sich unter 

dem 1/3 und erhielten eine Auszeichnung. Bravo, 

an alle Hausmer Jugikinder die in Obfelden 

einen tollen Wettkampf zeigten. Ein Dank geht 

auch an die Betreuer: Benno, Roger, Marc, Carla, 

Daniela, Karin, Laura und Linda sowie an die 

Kampfrichter: Helen, Lorenz und Vera. 

Ein langer, sehr heisser und erfolgreicher Tag 

ging zu Ende. 

Caroline Baumann 

Die Medaillengewinner: hinten Dominic Bucher 

(1.Platz); Jan Götschi (Fähndrich); Patrick Gaisser 

(2. Platz) vorne Jessica Mattille (3. Platz); Sabrina 

Schmitt (2. Platz) 

Beschriftungen, Werbetechnik 

Schrift und Grafik 

6330 Cham 

alte Steinhauserstrasse 36 

Telefon 041 741 31 74 

www.atelier-sg.ch 


Kunstturnen mit Mario Camenzind 

Dank dem guten Resultat am Fürstenlandcup in 

Zuzwil, konnte sich Mario für den U18 Länderkampf 

in Wallisellen qualifizieren. An diesem 

Wettkampf nahmen Deutschland, Frankreich, 

Schweiz und der amtierende Junioren Europameister 

Grossbritannien Teil. 

Für Mario war es der erste Internationale Wettkampf 

mit der Junioren Nationalmannschaft. 

Dank dem Schweizerkreuz auf der Brust waren 

doch etliche Fans von Mario anwesend. (an dieser 

Stelle vielen Dank an alle die Mario unterstützt 

haben) Weder Fans noch Nationalhymne 

konnten Mario aber nervös machen und so turnte 

Mario einen guten Wettkampf. Leider musste 

er dennoch zwei Stürze in Kauf nehmen. An den 

Ringen und dem Reck, dafür konnte er an den 

vier anderen Geräten gute Noten erzielen die für 

das Mannschaftsresultat zählten. Der Vierländerkampf 

wurde in dieser Form zum 15. Mal seit 

1990 ausgetragen und dient den Trainern und 

Turnern als wichtiger Gradmesser für den Entwicklungsstand 

der Schweizer Kunstturnerjunioren. 

In der Zwischenzeit gilt er als wichtigster 

Wettkampf neben den alle zwei Jahre stattfindenden 

Junioren-Europameisterschaften. Domenico 

Rossi, seit 1. Januar 2009 neuer Cheftrainer 

Nachwuchs der Schweizer, durfte von allen Seiten 

Glückwünsche zu seinem erfolgreichen Einstand 

entgegen nehmen. «Es ist einfach super! 

Obwohl – am Ende wurde es knapp» meinte 

Rossi strahlend und gleichzeitig bescheiden. 

Die Schweizer siegten in Wallisellen mit 1,65 

Punkten Vorsprung auf den amtierenden Junioren-Europameister 

Grossbritannien. Die Schweizer 

Turner Michael Meier, Oliver Hegi, Mario 

Camenzind, Pablo Brägger, Siro Bortolin und 

Eddy Yusof sowie alle Trainer können stolz auf 

ihre Leistung sein! 

16 

Zwei Wochen später stand dann schon der 

nächste Wettkampf auf dem Programm. Der 

Thurgauer Kunstturnertag in Frauenfeld, wo die 

meisten Juniorenkader Turner und sechs Turner 

aus dem National und Erweiterten Nationalkader 

auf der Startliste standen. Mit einem Patzer am 

Barren und einem Fehler an den Ringen, reichte 

es mit einer Schlussnote von 79,650 Punkten 

dennoch auf den vierten Rang. Wobei Mario 

nicht ganz zufrieden war, war es doch sein Ziel 

80 Punkte zu erreichen. Zu seinem Eigenen 

erstaunen gab es dennoch eine Überraschung. 


Der neu ins Leben gerufene Ostschweizercup 

für den die zwei höchsten Gesamtnoten von fünf 

Wettkämpfen in der Ostschweiz eine Wertung 

ergeben. Mario turnte am Fürstenlandcup und 

am Thurgauer Kunstturnertag und staunte nicht 

schlecht als er zuoberst auf das Podest musste 

und einen Pokal und ein Preisgeld in die Hände 

gedrückt bekam. 

Nur gerade eine Woche später musste Mario an 

den Zürcher Kantonalen Kunstturnertagen an 

den Start. Wieder mit allen Turnern aus dem 

Juniorenkader und diversen Athleten aus dem 

Nationalkader. Darunter sicher mit dem bekanntesten 

Namen Niki Böschenstein vom Nationalkader. 

Mit guten Übungen an allen Geräten, bis 

auf wie könnte es anders sein, an den Ringen, 

dass weitaus schwächste Gerät von Mario. Mit 

der Tages Höchstnote am Sprung mit 15,650 

Punkten, der zweithöchsten Bodennote 13,950 

Punkten, sowie die dritthöchste Note am Reck 

mit 13,550 Punkten, reichte es mit der Gesamtpunktzahl 

von 81,450 (wieder nur) für den vierten 

Platz hinter den drei Nati Turnern Böschenstein, 

Bucher und Studer. Für das Podest fehlten 

gerade mal 0,450 Punkte und für den Zürcher 

Kantonalmeister, den sein Trainings Kollege und 

Freund Pascal Bucher gewonnen hat, fehlten 

Ihm doch 1,500 Punkte. Mit diesen Leistungen 

kann Mario sicher zufrieden sein hat er doch 

seine angestrebte Punktzahl von 80 erreicht und 

die Hauptprobe für die am 6. / 7. Juni in Neuenburg 

stattfindende Junioren Schweizermeisterschaft 

gut umgesetzt. Sicher ist am 5. / 6. Sept. 

2009 ein weiterer Höhepunkt - die Elite Schweizer 

Meisterschaft in Freiburg, sowie die Schweizer 

Mannschaftsmeisterschaft vom 14. November 

2009 in Liestal. 

Wir wünschen Mario weiterhin eine tolle und 

unfallfreie Wettkampfsaison. 

Richi Camenzind 

OBERAMT 

Laden Oberamt GmbH 

Albisstrasse 8 

8926 Kappel am Albis 

Telefon 044 764 11 12 

Fax 044 764 15 75 

Getränke-Service 

Hauslieferdienst 

Eigener Kühlwagen 

Öffnungszeiten: 

Mo – Fr 06.00 – 20.00 Uhr 

Sa 07.00 – 17.00 Uhr 

www.ladenoberamt.ch 


Hallenwinterwettkampf am 14. März 2009 

in Bonstetten 

Zwei Podestplätze für den TV Hausen 

beim Hallenwinterwettkampf 2009 

2. Rang für Jessica Mattille und 3. Rang für 

Jann Götschi 

Seit Jahren zählt der Hallenwinterwettkampf im 

März zu einem fixen Anlass der Jugi Hausen. Mit 

11 Mädchen und 9 Knaben reisten wir nach 

Bonstetten, wo sich die besten Kinder aus dem 

Säuliamt in einem interessanten Wettkampf messen 

konnten. Nach einer internen Vorausscheidung 

vor den Sportferien, konnten sich jeweils 

die besten Knaben und Mädchen der jeweiligen 

Kategorien für den Final vom 14. März 2009 in 

Bonstetten qualifizieren. Von den 20 teilnehmenden 

Kindern konnten 6 Jugendliche eine 

Auszeichnung mit nach Hausen nehmen! 

Kategorie A Jahrgang 1992 bis 1994 

Knaben 

7. Kalbermatten Jan 

Kategorie B Jahrgang 1995 und 1996 

Mädchen 

Knaben 

10. Würmli Malin 3. Götschi Jann 

22. Rotach Gwendolin 9. Sachs Luca 

11. Walser Dominic 

Kategorie C Jahrgang 1997 und 1998 

Mädchen 

Knaben 

22. Tremp Lorena 5. Sutz Dario 

30. Schneider Isabelle 13. Beyeler Cedric 

14. Frank Manuel 

Kategorie D Jahrgang 1999 und 2000 

Mädchen 

Knaben 

2. Mattille Jessica 13. Föhry Simon 

18. Bär Manuela 20. Mattille Dominic 

22. Schmitt Michelle 

24. Wiss Melissa 

27. Christen Sarah 

Kategorie E Jahrgang 2001 und 2002 

Mädchen 

11. Frei Nina 

12. Schmitt Sabrina 

Zuerst mussten die Knaben ihr Talent und Können 

zeigen. Im Hindernislauf, Klettern, Seilspringen, 

Fünferhupf und ein Ballzielwurf gaben sie 

ihr Bestes. Nach dem Mittagessen durften die 

Mädchen ihre Fähigkeiten zeigen. Das schaffte 

Jessica Mattille am Besten, sie erreichte in ihrer 

Kategorie den 2. Platz. Mit Jann Götschi durften 

sich die Hausemer über einen weiteren Podestplatz 

freuen. Dank Jan Kalbermatten war sogar 

ein Hausemer in der ältesten Kategorie vertreten. 

Leider reichte es ihm nicht für einen Medaillenlatz. 

Man kann hoffen, dass im nächsten Jahr 

mit noch etwas mehr Vorbereitung in Schnelligkeit, 

Kraft und Koordination noch mehr 

Medaillen zu holen sind! 

Marc Rüfenacht 

18 


Leichtathletik 

67. Nationales Quer durch Zug 

4. April 2009 in Zug 

Hausemer Nachwuchs mit 2 Teams am 

Start 

Wenn der Frühling naht findet jedes Jahr das 

traditionelle Quer durch Zug statt. Dieser Staffellauf 

wird in den engen Gassen der Zuger Altstadt 

ausgetragen. Die Läuferinnen und Läufer 

müssen dabei den Staffelstab vom Start bis ins 

Ziel bringen. In den beiden Kategorien der 

jüngsten Teilnehmerinnen und Teilnehmer stellten 

sich je ein Team des TV Hausen a.A. dem 

Starter. Dabei hatten die Läuferinnen und Läufer 

folgende Strecken zu absolvieren. Start 210m, 

2.Strecke 160m mit zwei engen Kurven, Strecke 

3 150m zum See hinunter, Läufer Nummer 4 

mit 220m die längste Strecke mit Steigung und 

als Schluss 150m wieder zum See hinunter und 

Endspurt ins Ziel. Neben dem läuferischen Vermögen 

musste der Stab 4mal übergeben werden 

ohne Fehler und in der markierten Zone. Dies 

alles gelang unseren Mädchen und Knaben sehr 

gut und erfolgreich. 

Auszeichnung und Rang 16 für die Zwei- 

Käse-Hoch. 

2-Käse-Hoch Rang 16. Vl. Jessica, Sebastian, Cédric, 

Manuel, Dario 

Cédric Beyeler, Manuel Frank, Dario Sutz, Sebastian 

Rotach und Jessica Mattile kämpften in ihrer 

Serie um die Spitzenplätze. Schliesslich reichte 

es zum 4.Platz in der Serie. Gesamthaft belegt 

das Oberämtler Team den guten 16.Rang unter 

39 Klassierten. Insgesamt benötigten die 10- und 

11jährigen SprinterInnen aus Hausen für die 

890m 2.35.33 Minuten und durften damit eine 

Auszeichnung entgegennehmen. 

Rang 22 für die Ein-Käse-Hoch 

1-Käse-Hoch Rang 22. Vl. Jaqueline, Lukas, Dominic, 

Remo, Gabriel 

Die gleiche Strecke von 890m hatten auch die 

jüngsten Teilnehmer zu absolvieren. Klar dass 

sich hier die 9-jährigen und jüngeren Läufer 

erstmals an einem solchen Wettkampf beteiligten. 

Dominic Mattile, Remo Sutz, Lukas Frank, 

Jaqueline Loretz und Gabriel Kriebel brachten 

den Stab nach 3.09.15 Minuten ins Ziel. Damit 

belegen die Hausemer den 22.Platz unter 27 

Mannschaften und verpassten damit die Auszeichnung 

nur um 7/10 Sekunden. Das Wichtigste 

aber war sicherlich, dass alle Spass an diesem 

interessanten Anlass hatten, seien es die Teilnehmer, 

die Eltern und Zuschauer und auch die 

Trainer. 

Oski Steinmann 


Wechsel von Sebastian zu Jessica 

Wechsel von Jaqueline zu Gabriel 

Leichtathletik Verbands – 

Einkampf - Meisterschaften AZO 

21. Mai 2009 in Hinwil 

Hausemer Jungs im Mittelfeld 

An den Meisterschaften des Turnverbandes Region 

AZO (Amt, Zürichsee, Oberland) traten 

erfreulicherweise 4 Knaben aus der Nachwuchsriege 

des TV Hausen zu den Wettkämpfen an. 

Dabei zeigte es sich, dass mit unserem Aufwand 

(und dem Einsatz der Teilnehmer!) Plätze im 

Mittelfeld möglich sind, dass man sich nicht zu 

verstecken braucht und dass bei entsprechendem 

Training durchaus Aussichten für vordere 

Plätze bestehen. 

Männliche U 16 

Luca Sachs deutet seine Fähigkeiten an. Er belegt 

die Ränge 4 über 1000m in 3.42.74 Minuten, 

erzielt im Weitsprung 4.18m und Platz 6, die 

Zeit im Vorlauf über 80m beträgt 11.04sec und 

reicht zu Rang 8 und schliesslich überquert er 

im Hochsprung 1.40m und belegt Platz 9. 


Patrick Gaisser nutzt seine Schnelligkeit teilweise 

aus und klassiert sich über 60m im ersten 

Drittel, mit 9.30sec belegt er Platz 9. In den weiteren 

Disziplinen kann er sich gerade noch in 

der ersten Ranglistenhälfte behaupten. Seine 

Leistungen reichen zu Platz 8 im Hochsprung 

20 

mit 1.20m, Platz 9 über 1000m in 3.42.86 Minuten, 

und zweimal Platz 13 im Weitsprung mit 

3.81m und Ballwurf mit 34.23m. 


Cédric Beyeler und Sebastian Rotach mit diversen 

Einsätzten. 

Cédric Beyeler Ballwurf 


Podestplätze für ehemalige Leichtathletik- 

Cracks 

Eine gute Vorstellung boten die ehemaligen 

Leichtathletik-Cracks Caroline Baumann, Karin 

Baumann, Daniela Hess, Brigitte Stettler und 

Lorenz Schwarzer an den Leichtathletik-Einkampfmeisterschaften 

in Hinwil. Die Freude an 

der Leichtathletik war es, was die «Ehemaligen» 

dazu brachte an diesem Wettkampf teilzunehmen. 

Lorenz startete in der Kategorie Männer und 

erzielte im Hochsprung mit guten 1.70m den 3. 

Rang. Als 5. und mit 12.48sek. erreichte er über 

100m den Finaleinzug, wo er nicht mehr ganz an 

seine Zeit vom Vorlauf anknüpfen konnte 

(12.59sek.). Im Weitsprung gab’s für ihn mit 

5.08m den 7. Schlussrang. 

Sebastian Rotach 1000 m 

Die erstmalige Teilnahme an einem Leichtathletik 

Event verlief für beide recht ordentlich und 

zeigte ihnen den Leistungsstand gegenüber der 

Konkurrenz auf. 

Cédrics beste Platzierung ist der gute 6. Rang im 

Hochsprung mit 1.15m. Klar in der vorderen 

Hälfte der Teilnehmer finden wir ihn auf Platz 12 

im Weitsprung mit 3.43m, auf Rang 17 über 

60m dank 10.14sec und Platz 18 im Ballwurf mit 

26.34m. Im 1000m-Lauf erzielt er 4.11.81 Minuten 

und erreicht das Ziel auf Rang 16 von 22 

Läufern. 

Sebastian Rotach zeigt einen mutigen 1000m- 

Lauf und belegt in seiner Lieblingsdisziplin den 

guten 4.Platz. Mit der Zeit von 3.44.19 Minuten 

verpasst er die Medaillen nur knapp. Bei den 

übrigen Starts erreicht er jeweils einen Platz im 

Mittelfeld. Im Weitsprung reichen 3.19m zu 

Rang 19, in den Vorläufen über 60m ergeben 

10.89sec Rang 27 und im Ballwurf reichen die 

22.03m zu Rang 28. Oski Steinmann 

Lorenz Schwarzer Weitsprung 

In der Kategorie Frauen erreichte Daniela Hess 

den 3. Rang im Schleuderball mit sehr guten 

40.51m. Weiter belegte sie den 4. Rang im 


(31.06m) sowie in der Disziplin Steinstossen 

mit 7.52m. Karin Baumann erkämpfte sich ebenfalls 

gute Resultate mit Platz 5 im Kugelstossen 

(9.34m), Rang 6, 7 und 9 in den Disziplinen 

Steinstossen (7.56m), Speerwerfen (29.88m) 

und Schleuderball (34.07m). 

Brigitte Stettler beim Steinstossen 

Hochsprung (1.40m) und Rang 12 im Kugelstossen 

(8.40m). Auch Caroline Baumann und 

Brigitte Stettler erkämpften sich den 3. Rang im 

Speerwerfen (31.82m) bzw. Hochsprung 

(1.45m). Caroline erzielte zudem den 7. Rang 

Brigitte Stettler Speerwurf 

im Kugelstossen (9.05m) und Rang 11 im Steinstossen 

(6.82m). Brigitte belegte die Ränge 4, 5 

und 7 im Kugelstossen (9.88m), im Speerwerfen 

22 

4x100m Damen Wechsel von Caro zu Karin Baumann 

Das Highlight dieses Tages war für die Hausemer 

Athletinnen jedoch ganz klar das Staffelrennen 

über 4x100m. Man durfte gespannt sein, hatte 

das Team die Stabübergaben nur gerade einmal 

vor dem Wettkampf trainiert. Als Startläuferin 

wurde Brigitte Stettler in das Rennen geschickt. 

Mit einer guten Stabübergabe wechselte sie an 

Daniela Hess, welche den Stab sicher an Caroline 

Baumann weitergab. Bei der letzten Übergabe 

von Caroline an Karin Baumann klappte nicht 

alles wunschgemäss und Karin musste etwas an 

Tempo reduzieren. Am Ende belegten die 4 Läuferinnen 

den 4. Schlussrang mit 55.27sek. und 

verpassten das Podest um nur gerade 14 Hundertstel 

sek.. Es hat Spass gemacht wieder einmal 

auf dem Wettkampfplatz zu stehen. Das 

nächste mal vielleicht wieder mit etwas mehr 

Training. 



Vereinsorgan Fussballclub Hausen 

Redaktion: Armin Vollenweider, arminvolli@bluewin.ch 

Präsident: Michael Wagner, Telefon 044 764 28 58, www.fchausen.ch 

Saison mit Höhen und Tiefen beim E 

Die Ea und Eb-Junioren Mannschaften erlebten 

nach einer sehr guten Herbstsaison eine Stärkeklasse 

höher Dämpfer. Das Ea spielt in der 

höchsten Stärkeklasse, der Promotion. Dort 

konnte aber das Team von Trainer Wöcke nicht 

seine gewohnten Stärken ausspielen. Das Gefälle 

innerhalb der Mannschaft ist für die Stärkeklasse 

zu hoch. Trotzdem konnte der eine oder 

Andere Sieg eingefahren werden. Die Jungs 

zeichnen sich vor Allem durch ihre spielerisch 

sehr guten Ansätze aus. Die Teamleader Dejan 

Jankovic und Robin Tandler sind talentierte 

Jungs und können auch den Sprung in höhere 

Klassen schaffen. Das Eb gewann in der 3. Stärkeklasse 

immer deutlich und hat jetzt eine Stufe 

höher trotzdem Mühe. Das Team ist spielerisch 

meist überlegen und spielt für die Stufe 

schnellen Fussball. Ebenfalls gefallen die Freistoss- 

und Eckballvarianten die immer wieder zu 

Toren führen. Was dem Team wirklich fehlt ist 

ein «Knipser,» ein Spieler der die wirklich wichtigen 

Tore schiesst. Leider war es meistens so, 

dass der Gegner spielerisch klar unterlegen war, 

dass Hausen aber seine Chancen nicht nutzte 

und deshalb verlor. Die Mannschaft kann bis 

auf zwei Ausnahmen weiterhin im E-Spielen. 

Daher wir der 99er ein ähnlich feiner werden 

wie die 98er zuvor. 

In einer ersten Aufbausaison sind die F-Junioren 

von Marco De Angelis. Das Team spielt als Ec in 

der 3. Stärkeklasse und kann so wertvolle Erfahrungen 

im Spielbetrieb sammeln. Resultate sind 

hier absolute Nebensache. Was hier zählt ist 

Spass und Freude. 

Das Eb vor dem Spiel gegen 

Tabellenführer Kilchberg! 

Vordere Reihe v.l.: Riccardo, 

Manuel, Domenic, Florian und 

Damian. 

Hintere Reihe v.l.: Nico, Ramon, 

Luca und Fabian 


Auch im D fehlt die Breite! 

Das gleiche Schicksal wie die E Junioren teilen 

auch die beiden Teams des D. Die Breite fehlt 

um in den hohen Stärkeklassen wirklich aufspielen 

zu können. Das Da konnte im ersten 

Spiel gegen Einsiedeln zwar knapp gewinnen, 

verlor aber die nächsten Partien zum Teil klar, 

andere sehr knapp. Was bei der Mannschaft 

stimmt ist Moral und Kampfgeist. 

Auch das Db wurde in der 1. Stärkeklasse auf 

den Boden zurückgeholt. Wie das Eb dominierte 

das Team in der Herbstsaison nach belieben. 

Jetzt, eine Stufe höher, ist das Gefälle im Team 

viel zu hoch um mit Spielstarken Mannschaften 

mithalten zu können. Auch hier muss sich der 

Club wie bei den E’s überlegen, ob die Mannschaften 

in Zukunft eine Klasse tiefer eingeteilt 

werden sollten. Der Vorteil wäre, immer «Top» 

zu sein. Der Nachteil das bessere Spieler nicht 

gefordert werden ist aber auch da. Eine Gratwanderung 

eben… 

Junioren B und C in 

gegenteiliger Richtung! 

Was sich bei den E und D Junioren abzeichnet 

Yes, 1:0 für Hausen durch Jael Huber! 

beweisen die B Junioren. Im Herbst ambitioniert 

in der 1. Stkl. gestartet wurde das Team von 

Martin Forrer brutal auf den Boden geholt. Es 

blieb nur der logische Entscheid übrig die 

Mannschaft in der neuen Saison in der 2. Stkl. 

antreten zu lassen. Diese Massnahme ging voll 

und ganz auf. Das B gewinnt Spiel um Spiel und 

hat die Tabelle nach Verlustpunkten angeführt. 

Den Gegenteiligen Weg ging das C: Gute 2. Stkl. 

Saison und danach der Absturz in der 1. Stärkeklasse. 

Je Älter die Spieler werden, je grösser 

werden die Unterschiede in den Kategorien. 

Unsere Basis ist bei den E und D Junioren zu 

wenig breit um bei den älteren Jahrgängen oben 

mitzuspielen. Das muss der Verein anerkennen. 

Junioren C 

24 


Juniorinnen C top! 

Die Girls spielen in der 2. Stärkeklasse und 

machen in den ersten sechs Spielen einen sehr 

guten Job! Die Girls vom Mohamed Forloul und 

Fränzi Jucker haben erst ein Spiel verloren und 

sind unangefochten an zweiter Stelle hinter 

Lachen. Hoffentlich können die Girls das Tempo 

durchziehen und weiterhin Rot-Blau hervorragend 

vertreten! 

Juniorinnen C 

4. Liga: Gute erste Saison in der höheren Liga 

Nach dem überragenden Aufstieg im Jahr 2008 

konnte das Team von Dani Bucher die Erwartungen 

des Vorstandes voll erfüllen. Die Mannschaft 

ist im gesicherten Mittelfeld und schnuppert 

immer noch am Tabellenplatz 3. Die Mannschaft 

mit dem ehrgeizigen Trainer wird bestimmt in 

der Saison 2009/2010 höhere Ziele anstreben. 

Das junge Team ist in dieser Saison gewachsen 

und hat den Biss diese zu erreichen. 

Ebenfalls kommt die 5. Liga besser in Fahrt. 

Zwar sind die Resultate noch nicht dort, wo Spielertrainer 

Lars Steiner möchte, aber die Mannschaft 

hat einen guten Teamgeist. Das ist wichtig. 

Damit wird man in der kommenden Saison das 

eine oder Andere enge Spiel bestimmt gewinnen 

können. Zur Zeit fehlte jeweils das Glück in 

richtigen Moment. 


Abstimmung als Volltreffer? 

Am 28. Juni stimmt Hausen über das Sportplatzprojekt Huser Allmend ab. Gespannt warten die 

FussballerInnen auf das Ergebnis. Dieses wird für den Verein wegweisend sein. Die Vereinsverantwortlichen 

sind froh, danach endlich Gewissheit zu haben, wie in Zukunft der Verein geführt werden 

soll. Allen, die noch nicht brieflich abgestimmt haben, empfehlen wir ein kräftiges «JA!» 

Gute Besserung Michi Gisler! 

Der Spieler unserer 5. Liga Mannschaft hat sich 

im Match gegen den FC Langnau Mitte Mai einen 

sehr komplizierten Handbruch zugezogen. Michi 

musste operiert werden und hat eine schwierige 

Zeit mit starken Schmerzen. Wir hoffen, der Heilungsprozess 

verläuft optimal und Michi kann in 

Zukunft ungehindert durchs Leben gehen! Funktionäre, 

Vorstand, Trainer/innen und alle Spieler/innen 

wünschen Dir, Michi, auf diesem Weg 

alles Gute beim Heilungsprozess! Wir hoffen, 

alles wendet sich zum Guten und Du kannst wieder 

mit uns zusammen Spass haben und aktiv 

am Vereinsleben teilnehmen. Gute Besserung! 

Unser verletzter Spieler Michi Gisler mit dem Ball, den alle Langnauer Spieler visiert und als Geschenk 

mit den besten Genesungswünschen überbracht haben. 

“werballast 

abwirft, 

gewinnt 

Massage-Studio 

Frau Sigi Weber 

dipl. Masseurin 

leichtigkeit “ Mitteldorfweg 25 

8915 Hausen a. Albis 

Tel. 044 764 06 76 

079 705 64 36 

klassische Ganzkörpermassage 

Rücken-Nacken Massage 

Manuelle Anti-Cellulite Massage 

26 


Vereinsorgan Skiclub Hausen 

Redaktion: Anna Baumann, Schulhausstrasse 3, 8915 Hausen a.A. 

baumann.transp@bluewin.ch, Telefon 044 764 00 43, www.skiclub-hausen.ch 

Bike-und Wandertour auf dem 

Schächentaler Höhenweg, Sonntag 28. Juni 2009 

Treffpunkt Bikeverlad: 

Parkplatz Chratz 08.00 Uhr 

Wanderer: Mit Auto bis Flüelen Talstation Luftseilbahn 

Eggbergen, Wanderweg Eggbergen – 

Gross Fläschsee – Witschi Skihaus Edelweiss 

ca. 2.30 Std. 

Variante 2: Mit Auto bis Bürglen Talstation Luftseilbahn 

Biel , Wanderung bis Witschi Skihaus 

Edelweiss ca. 30 Min. 

Mittagessen im Skihaus Edelweiss oder 

Picknick 

Hardcore-Biker: Schiessstand Flüelen – 

Eggbergen – Grosser Fläschsee – Witschi Skihaus 

Edelweiss 

Höhenmeter: 1375 m Dauer: ca. 3.30 Std. 

Rückfahrt: Schächentaler-Höhenweg bis Urigen 

– Klausenpass-Strasse bis Flüelen 

Easy-Biker: Mit Auto bis Urigen Klausenpass- 

Strasse, Schächentaler-Höhenweg Buzen – Furen 

– Witschi Skihaus Edelweiss 

Höhenmeter: 450 m 

Dauer: ca. 1.50 Std. 

Rückfahrt Grosser Fläschsee – 

Eggbergen – Flüelen 

Anmeldung: 

bis 24. Juni 09 an Oski Studer 044 764 10 97 oder e-mail: oski@studer-holzbildhauer.ch 

Durchführung: bei zweifelhafter Witterung Tel. 044 764 10 53 ab Sa 27.6.09, 08.00 Uhr 

Familienferien im Chalthüttli 11. – 26.7. 2009 

Geniesst Natur, Abenteuer und geselliges Zusammensein. Für Fun und Action wird natürlich 

wieder gesorgt. Wir haben noch Platz – auch für Gäste (Nichtmitglieder). 

Jetzt anmelden bis spätestens 30.6.2009! 

Anmeldung unter: h.gaisser@bluewin.ch oder 079 305 44 84 (Beatrice Gaisser) 


Skitourenwoche 2009 im Safiental, 7. – 13. März 

28 

Samstag: Bei der Anfahrt zum Ausgangspunkt 

unserer Tourenwoche hatten wir in allen Vorjahren 

jeweils befürchtet, dort nicht genügend 

Schnee vorzufinden. Da ich am Morgen zuhause 

noch 2 Garageeinfahrten freischaufeln musste, 

hatten wir diesmal keine derartigen Befürchtungen, 

als wir am Nachmittag durch das grüne 

Rheintal Bonaduz entgegenfuhren. Tatsächlich 

nahmen die Schneemassen von dort an rasant 

zu, und zuhinterst im langen Safiental bei unserer 

Wochenunterkunft, dem Turrahus auf 

1700m, lag der Schnee mehrere Meter tief. 

Trotzdem bot sich uns bei unserer Ankunft ein 

fast afrikanischer Anblick: Vor dem alten Walserhaus 

köchelten 3 Deutsche bei kleinem Feuer in 

einem grossen Kupfertopf und prosteten uns mit 

ihren Bierflaschen ein fröhliches Willkommen 

entgegen, währenddem sich 2 weitere blutt im 

Pulverschnee wälzten und sich so auf einen weiteren 

Kochgang vorbereiteten. Die Lösung des 

rätselhaften Anblicks gab dann ein kleines Plakat 

über unserem Esstisch in der Wirtsstube: Hot 

Pot; unser Wellnessbereich in freier Natur. Mit 

etwas Bedauern hatten wir kurz vorher herausgefunden, 

dass dieser Wellnessbereich offenbar 

die einzige wesentliche Investition war, die das 

Turrahus in den letzten 100 Jahren gemacht hatte. 

Zwar gab es neben 2 grösseren Massenlagern 

nette kleine Dreier- und Viererzimmer. 

Jedoch nicht für uns. Einquartiert wurden wir im 

Dachstock, im Vorraum zu zwei von diesen Zimmern. 

Wir 4 Einzelgänger lagen in Reihe an der 

einen Wand; für die 2 Paare waren eine Art Kalbergüfis 

von je 3 Quadratmetern neben der 

Treppe reserviert. Fenster vermissten wir eigentlich 

nicht, Ablageflächen jedoch schon. Im Verlaufe 

der Woche gewöhnten wir uns jedoch an 

unsere temporäre Bleibe, besonders nachdem 

Viktor am Montag mit Schlafsäcken, Werkzeug 

und Nägeln angereist kam und unsere Unterkunft 

in kurzer Zeit gewaltig verbesserte. 

Unser Bergführer, natürlich wieder Hermann 

Prantl, war schon am Vortag angereist, um das 

für ihn auch neue Skigebiet etwas zu rekognoszieren. 

Beim Nachtessen staunten wir zum ersten 

Mal darüber, wie gut es der Turrahus-Küchenmannschaft 

gelang, trotz engsten Platzverhältnissen 

in der Küche, etwa 60 Personen bestens 


zu verpflegen. Allerdings fragten wir uns, ob die 

Riesenportionen Fondue, die wir vertilgten die 

ideale Sporternährung sei. 

Sonntag: Schon aus der Wetterprognose war 

klar, dass der Sonntag wahrscheinlich der 

schönste Tag unserer Tourenwoche sein werde. 

Schade, dass nur 6 der 9 Teilnehmer den wolkenlosen, 

warmen Tag geniessen konnten; Karin, 

Kurt und Viktor stiessen erst am Montagabend zu 

uns. Im gemütlichen Hermann-Tempo – über 

das wir alle sehr froh waren; denn bei jedem 

Schritt rollte ein Käseklumpen vom gestrigen 

Fondue von einer Magenseite auf die andere – 

ging es die frisch verschneite westliche Talflanke 

hinauf auf den 1000m höher liegenden Guw 

(2707m). Nach dem Mittagsimbiss auf dem 

Gipfel an der warmen Sonne und einer Abfahrt 

in schönstem, weichen Schnee von etwa 300m 

kam die Lust auf, die Einführungstour gerade 

zu einer Zweigipfeltour auszuweiten. Dieser Versuchung 

widerstanden nur meine Schwester und 

ich und lagerten uns für 2 Stunden in einer sonnigen 

Mulde, währenddem die andern noch 

schnell das Tälihorn (2855m) machten. 

Montag: Am frühen Morgen weckte uns der 

Wind, der um das Turrahus pfiff und auch zwischen 

die Ritzen eindrang und uns unter unseren 

Wolldecken schlottern und das Schlimmste 

befürchten liess. Beim Abmarsch jedoch sah das 

Wetter schon viel besser aus. Nebel, ein diffuses 

Licht, hohe Wächten und Schneeverwehungen 

machten zwar die Orientierung enorm schwierig; 

doch spurte Hermann souverän den südwestlichen 

Hang hinauf zum Strätscherhorn 

(2558m). Schon beim Aufstieg zeigten sich vereinzelte 

Sonnenflecken auf dem Schnee und auf 

dem Gipfel verzogen sich die Nebelfetzen auf die 

Berge der Umgebung. Da es trotzdem zuoberst 

ziemlich kalt und windig war, fuhren wir für 

unsere Mittagsrast 150m in eine geschützte Mulde 

hinunter. Unsere Talfahrt war dank gutem, 

wenn auch teilweise sehr tiefem Schnee und besserer 

Sicht als beim Aufstieg sogar für Chnorzifahrer 

wie mich ein echter Genuss. Um einem 

Wildschongebiet auszuweichen landeten wir 

recht weit hinten im Tal. Für die Langlaufstrecke 

das Tal hinaus und dem Ausgleichsbecken entlang 

schnallten wir dann nochmals die Felle an. 

Dienstag: Für die zweite Tageshälfte wurde ein 

Sturm mit über 100km pro Stunde angesagt. 

Deshalb fuhren wir mit den Autos talabwärts bis 

nach Under Camana auf ca. 1600m und begannen 

unseren Aufstieg, der schlechten Wetterprognose 

zum Trotz bei schönstem Sonnenschein. 

Unsere, dank dem Zuzug von Karin, Kurt 

und Viktor nun um die Hälfte gewachsene Gruppe, 

konnte einen gemütlichen Aufstieg geniessen, 

währenddem Hermann durch die 30cm Neuschnee 

vorspurte, die in der Nacht gefallenen 

waren. Nach gut 1100 Höhenmetern erreichten 

wir den Planggenhorn (Crap Grisch) Ostgipfel 

auf 2725m kurz nach Mittag. Da die 


Sicht rasch schlechter wurde, gönnten wir uns 

nur einen kurzen Mittagsimbiss: d.h., kaum hatte 

ich endlich meinen Salsiz geschält, brachten 

die andern ihre Schuhe in Abfahrtstellung. 

Durch schönsten, tiefen Pulverschnee, jedoch 

bei etwa 5m Sichtdistanz fuhren wir dicht hinter 

Hermann her. Um trotzdem etwas von dem wundervollen 

Schnee zu haben, entschloss ich mich, 

einige Male gewaltig in die weisse Masse zu stürzen 

und hatte sie dann überall; zwischen Brille 

und Augen, Hemd und Rücken, in Nasenlöchern 

und Ohren. Zurück im Turrahus spielten wir 

dann noch etwas Versteckis mit unseren Lawinen-Suchgeräten. 

Sicherheitshalber vergruben 

wir aber nur die Geräte im tiefen Schnee und 

nicht auch die Träger, obschon wir es eigentlich 

hätten riskieren können; denn wir fanden 

erstaunlicherweise wieder alle. 

Mittwoch: Morgens um 6 Uhr heulte der Wind 

ums Turrahus und pfiff durch seine Ritzen an 

unsere Köpfe. Bereits lagen 30cm Neuschnee 

und es schneite weiter. Trotzdem zogen wir, vorerst 

zwar ohne Karin und Margrith, die einen 

Lern- respektive Ruhetag einschalten wollten, 

im Schneegestöber los. Bald hörte es auf zu 

schneien und zwischen Nebeleinbrüchen und 

Windböen gab es sogar einige kurze sonnige 

Abschnitte. Dies bewog Karin dazu, das Lernen 

an den Nagel zu hängen und uns nachzuspurten. 

Natürlich waren wir die einzigen oder mindestens 

die ersten unterwegs; Hermann, Kurt und 

Viktor spurten abwechslungsweise. Vom Tomülpass 

(2450m) aus ging es einen ziemlich exponierten 

schmalen Grat hinauf zum Piz Tomül 

(2946m). Vorerst waren wir alle erleichtert, 

oben zu sein; denn auch Hermann überlegte im 

Aufstieg einige Male, ob er eine Wächte links 

oder rechts umgehen wollte; denn auf beiden 

Seiten ging es sehr steil und weit hinunter. Im 

Zweifelsfalle wählte er die lawinensicherere Variante, 

auch wenn es die schwierigere war. Mindestens 

ich fragte mich ernsthaft, ob ich je wieder 

über diesen Grat vom Piz Tomül herunter 

käme. Da sich die Sicht rasch und scheinbar 

endgültig verschlechterte, verzichteten wir diesmal 

ganz aufs Mittagessen und machten uns auf 

den schwierigen Weg zurück. Meine Sorgen 

waren vergeblich. Hinter Hermann herfahrend 

waren wir so schnell wieder auf dem Pass unten, 

dass wir die exponierten Stellen gar nicht wahrnahmen. 

Donnerstag: Zur Abwechslung schien wieder 

einmal die Sonne von einem fast wolkenlosen 

Himmel, als wir in Richtung Strätscherhorn loszogen. 

In einem wunderschönen Aufstieg 

erreichten wir vorerst den höchsten Punkt des 

Tomülgrates (2738m), was uns natürlich 

Anlass gab, einen ersten Gipfelkuss zu zelebrieren. 

Nach einer Abfahrt von etwa 300m auf die 

unter dem Grat liegende Alp und einem kurzen 

Wiederanstieg hatten wir dann auf dem Strätscherhorn, 

das wir diesmal so von hinten angeschlichen 

hatten, nicht nur Anrecht auf einen 

zweiten sondern konnten vor allem wieder einmal 

in Ruhe einen Salsiz verzehren. Zwar schien 

unterdessen die Sonne nur noch diesig durch 

einen Nebelschleier hindurch, liess jedoch auf 

eine einigermassen sichtige Abfahrt durch den 

30 


Immobilien 

Immobilienbesitzer 

nutzen die Vorteile des 

einzigartigen RE/MAX- 

Systems! 

Neben Kaufinteressenten aus der Region, suchen derzeit 

viele gut gestellte Ein- und Rückwanderer, Wohneigentum 

in der Schweiz. Diesen ist RE/MAX bestens 

bekannt und sie vertrauen als Immobilienkäufer unseren 

Dienstleistungen. Jeder der über 300 RE/MAX- 

Makler ist ein erfolgsorientierter, selbständiger Unternehmer. 

Nutzen auch Sie als Immobilienbesitzer unsere 

Professionalität und Marktkraft! Sparen Sie sich den 

Verkaufs- und Umschreibungsaufwand und beauftragen 

Sie unsere flexible Organisation zu günstigen Konditionen. 

Ich freue mich auf Ihren Anruf. Gerne informiere 

ich Sie persönlich über die vielen Vorteile. 

Rene.Schnueriger@remax.ch 

Bahnhofplatz 1, 8910 Affoltern am Albis 

043 817 00 00 079 817 10 10 


weichen und griffigen Schnee hoffen. Leider wiederholte 

sich jedoch das Szenario der Vortage. 

Bei absoluter Nullsicht glitten wir durch den 

wundervollen Schnee akrobatisch talwärts (die 

andern), respektive rutschten unsicher von 

einem Sturz zum nächsten (ich). 

Freitag: Wiederum war der Morgen klar und 

sehr sichtig. Früher als sonst standen wir auf 

den Skis: denn vor uns lag die längste Tour der 

Woche und am Nachmittag noch die Heimfahrt. 

Wir liefen in der Spur eines noch früheren Einzelgängers 

bis zum Talabschluss und folgten 

dann für die ersten 300 Höhenmeter der Rabiusa. 

Die tief verschneiten, runden Hügel waren 

nur durch einige Tierspuren durchbrochen. Leider 

zogen bald wieder die üblichen Schleier vor 

die Sonne und es begann zu winden. Vom 

Bärenhorn (2929m), unserem Tagesziel aus, 

das wir nach gut 4 Stunden erreichten hatten 

wir trotzdem noch eine phantastische Aussicht 

Allerdings trübte ein unterdessen erheblich stärker 

gewordener Wind den Genuss etwas und 

liess uns, wieder einmal ohne Gipfelrast, rasch 

aufbrechen. Auch diese letzte Abfahrt folgte dem 

Muster der diesjährigen Tourenwoche: Im 

schönsten Schnee aber minimalster Vor-Sicht 

(aha, daher das Wort) kurvten wir, mutig bis 

verwegen die einen, sehr vorsichtig bis ängstlich 

die andern, die Hänge hinunter und landeten 

alle irgendeinmal im weichen, tiefen Weiss. Um 

halb 3 Uhr erreichten wir den Talboden und 

damit auch wieder die nebelfreie Zone. An der 

Sonne assen wir unser verspätetes Mittagsmahl 

und strebten dann mit einem kurzen Langlauf 

ein letztes Mal dem Turrahus zu. Damit nahm 

eine schneereiche, sonnige, wenn auch etwas 

sichtarme Tourenwoche ein Ende. Es danken 

dem Hermann Prantl für die Leitung, dem Vorstand 

des Skiclubs für den finanziellen Zustupf 

und Ernst Schnyder für die Organisation die weiteren 

diesjährigen Teilnehmer: 

Caro und Viktor Häberling, Karin Böbner, 

Kurt Bär, Margrith Flumini-Rüegg, Hans 

Heinzer, Roland Suter und Heinz Rüegg. 

«Huuser Chilbi»: 4. und 5. Juli uf em Chratz 

32 

Bald ist wieder Sommer. Sommer heisst Chilbizeit 

in Hausen. Am 4. und 5. Juli ist es wieder 

soweit. «Huuser Chilbi» auf dem Chratz. Eröffnung 

der Chilbi am Samstag, 4.Juli ab 

13.30 Uhr. Kleine und Grosse Attraktionen warten 

auf Sie. Autoskooter, Ponyreiten, Zaubertränkli, 

Schminken und vieles mehr. 

Spiel ohne Grenzen, wer kennt das nicht oder 

wollte schon immer mal dabei sein. Interessante 

Spiele, Spass und eine Portion Glück sind 

garantiert dabei. Messen sie sich mit Ihren 

Freunden, Bekannten oder der Familie und erleben 

einen unvergesslichen Spieltag an der Huuser 

Chilbi. Für das leibliche Wohl aller Besucher 

sorgt unsere grosse Festwirtschaft. Am 

Abend ist die «Sportlerbar» in der Chratz - 

scheune für Sie geöffnet. Musikalisch Begleitet 

von DJ Hines und DJ Hasso. 

Ab 11.00 Uhr am Sonntag findet der Oekumenische 

Gottesdienst im Festzelt statt. 

Anschliessend unser grosser Familien z’Mittag. 

Musikalische Unterhaltung ab 13.00 Uhr mit 

dem Musikverein Harmonie Hausen. 

Als Ausklang dieses schönen Wochenende, 

gemütliches Beisammen sein im Festzelt oder 

in der Sportlerbar am Abend. 

Das OK, die Vereine und der Schausteller freuen 

sich auf Ihren Besuch. 


Ski alpin / Renngruppe des SC Hausen a.A. 

Skiclub Hausen am Albis zum Zweiten mal ZSV Verbandsmeister 

Am 18.4.09 stand die 

traditionelle Clubmeisterschaft 

im Hochybrig 

auf dem Programm. 

Gleichzeitig bedeutete 

das auch gleich das 

Ende einer langen und 

zum teil erfolgreichen 

Skisaison des Skiclub 

Hausen. Für unseren 

Skiclub war dieser 

Anlass aber nochmals 

ein Higliht. Für uns galt 

es doch den Titel der 

letzten Saison zu Verteidigen, 

was selbstverständlich 

unser Ziel war. Gleichzeitig mussten wir 

aber auch akzeptieren dass uns bei dem Jo par 

Athleten fehlten. 

Sie bekamen von Swissski ein Aufgebot für den 

Konditest in Notwil, womit Sie für ihre guten Saisonresultate 

belohnt wurden. Somit konnten wir 

nicht mit allen Top Athleten an den Start. Das soll 

aber nicht immer ein Nachteil sein. Mann war 

gespannt wie die einzelnen Gruppen den Parallelslalom 

absolvierten. Mit genugtun stellte ich 

fest, dass alle Athleten das Ziel mehr oder weniger 

ohne Probleme erreicht hatten. Somit ging 

die grosse Rechnerei los. Wem reicht es diesmal 

für den Clubmeister. 

Als dann bei der Rangverkündigung beim 3. 

Platz Einsiedeln genannt wurde und nicht der Ski 

Club Hausen, stieg die Spannung noch mehr. 

Und es war tatsächlich mega knapp. Der Skiclub 

Hausen siegte vor Ski Club Drusberg. Wie 

knapp das Ergebnis war zeigt die Zeitdifferenz. 

Übergabe Pokal Marco an Roger 

Waren es doch nur 19 Hundertstel und nicht zu 

vergessen es zählten doch 7 Athleten. Siegerzeit 

121.42, zweiter Platz 121.61 und schliesslich 

der 3. Platz mit 123.20. Alles klar der Skiclub 

Hausen hat den Titel erfolgreich Verteidigt super 

Sache. 

Für Die Wertung haben gezählt Folgende Athleten: 

Marcella Gola, Lea Homberger, Jasmin Gerber, 

Marcel Markstahler, Sandro Ravasio, Marco 

Studer, Randy Nützel 

Übrigens der Pokal ist bei der Firma Voit Sport 

zu besichtigen. Also ein Besuch bei Voitsport 

lohnt sich immer. 

Marco Studer erstmals an den 

Elite Schweizermeisterschaften 

Dank den guten Leistungen in den technischen 

Disziplinen reichte es Marco Studer zum ersten 

Mal an den Elite Schweizermeisterschaften, die 


in St. Moritz stattfanden, teilzunehmen. Somit 

wurde ein wichtiges Saisonziel erreicht. Erstmals 

durfte Marco mit Weltmeistern und diversen 

Welcupfahrern an den Start. Nur schon die 

ganze Atmosphäre bedeutete eine grosse Belastung 

für den noch jungen Athleten. 

Aber die Verhältnisse in St. Moritz waren perfekt, 

hatten doch alle Rennfahrer faire Bedingungen. 

Trotz gewisser Nervosität am Start versuchte 

Marco mit Startnummer 88 von ca. 110 einen 

sicherer 1. Lauf ins Ziel zu bringen. Er meisterte 

den ersten Lauf ohne grossen Fehler verlor 

dennoch auf Didier Cuche ca. 5 sek. Bei einer 

Laufzeit von ca. 1 min. Im zweiten Lauf konnte er 

sich ein wenig steigern und Schlussendlich 

erreichte er den 52. Rang von eben ca. 110 Fahrern. 

Von seinem Jahrgang (1992) platzierte er 

sich auf dem 7. Rang. Also wieder ein Top Ten 

Ergebnis wie schon an den Junioren SM wo er 

den 8. Platz erreichte. 

Willy Studer 

Präzis. 

Briefpapier 

Broschüren 

Couverts 

Farbprospekte 

Flugblätter 

Gestaltungsarbeiten 

Logoentwicklungen 

Visitenkarten usw. 

Albisstrasse 9 

8915 Hausen am Albis 

Telefon 044 764 17 37 

www.furrerdruck.ch 

34 


Saisonstart 2009 

Vereinsorgan Tennisclub Hausen 

Redaktion: Ruth Ganz, im Langenrain 14, 8910 Affoltern a.A. 

Telefon 044 761 14 18, Clubhaus 044 764 10 85, www.tchausen.ch 

Dank den im Jahr 2008 total erneuerten Plätzen, 

konnten diese bereits an Ostern freigegeben werden, 

das heisst 2 Wochen früher als gewohnt. 

Wohl mussten teilweise einzelne Plätze kurzfristig 

für einige Stunden erneut gesperrt werden, da der 

Boden zu weich war und zuerst abtrocknen musste. 

Ein spielen auf zu weichen Plätzen könnte Löcher 

zur Folge haben, was für den Platzwart erhebliche 

Mehrarbeit und für die Mitglieder länger gesperrte 

Plätze zur Folge hätte. Im schlimmsten Falle müsste 

der Platzbauer erneut aufgeboten werden, was 

mit Kosten verbunden wäre. 

Kälin, Rafael Schaffhuser, Lukas Schlatter, Ron 

Shiller, Eligio Traber, Christoph Wirz, David und 

Olivia Zimmerli. 

Junioren: Noa Apter, Emil und Philip Bachev, 

Phil Ben Baumann, Pascal Blank, Alina Grob, 

Mattia Hanusch, Alessandro Jud, Ivan und Kizill 

Malkov, Marie Pliska, Alexandra Roost, Tim 

Röthlisberger, Nick Sidler, George, Melissa und 

Robert Skirrow, Marius Schülin, Sam Veesey, 

Nicolas Zapf. 

Offizielle Saisoneröffnung 2009 

Mit dem traditionellen Brunch am 26. April wurde 

die Tennissaison 2009 offiziel eröffnet. Am 

Morgen musste man noch eher skeptisch sein, 

was das Wetter anbelangte, aber siehe da, der 

Wolkenvorhang öffnete sich bereits um 10 Uhr 

und liess die schöne Tennisanlage im Sonnenschein 

glänzen und die Anwesenden im Freien 

«zmörgelen». 

Daniel Gemperle, Präsident TCH 

Im Namen des TCH Vorstandes wünschte Daniel 

Gemperle, an der Saisoneröffnung, allen Mitgliedern 

eine gute Tennissaison und begrüsste 

ganz herzlich die zahlreichen Neumitglieder: 

Aktive: Andrey und Zornitza Bachev, Michael 

Bachmann, Claude Baur, Michèlle Baur, Flavio 

Bezzola, Claudia Boss, Hans Bruggemann, Philipp 

Eder, Adrian Flückiger, Claudine Fluri, Cornelia 

Franchi, Roger Huber, Sandra Iten, Erich 


Es wurde ein sehr reichhaltiges Buffet angeboten 

und alle die nicht da waren haben wirklich etwas 

verpasst. 

Das Helferteam um Brigit Homberger mit Doris 

Bär, Lea Homberger, Nina Imoberdorf, Vreni 

und Olivia Moroff haben riesige Arbeit geleistet. 

In Doppelpartien zu je 25 Min. mit immer wechselnden 

Partnern, konnten sich alle wieder an 

das Tennisspiel im Freien gewöhnen. Die anwesenden 

Neumitglieder lernten viele zukünftige 

Trainingspartner kennen. Es herrschte eine 

lockere und gute Stimmung. 

Vielen Dank! 

Das Küchenteam v. links, hinten: Nina Imoberdorf, 

Lea Homberger, Vreni Moroff, Brigit Homberger, 

vorne: Doris Bär und Olivia Moroff 

Für einige kaum zu erwarten war der Start für 

die Plauschspiele. Diese wurden vom Spielleiter 

René Truniger wie immer brilliant geleitet. 

René Truniger, Spielleiter 

Allfällige Wartezeiten konnten neben den Tennisplätzen, 

in gemütlicher Stimmung und beim 

reichlich vorhandenen Dessert hervorragend 

überbrückt werden. 

36 


vielen Stunden zu finden. Besten Dank für alle 

(Nina Imoberdorf, Nadja Keusch, Jana Weiss, 

Reto Fust, Walter Grabherr, David Rutz und 

Robin Simon) die sich zur Verfügung gestellt 

haben. 

Interclub 2009 

Wie bereits letztes Jahr, startete der TC Hausen 

mit 8 Mannschaften in die neue Interclubsaison. 

Es sind dies 3 Damen- und 5 Herrenmannschaften, 

verteilt in diversen Alterskategorien 

und Ligen. 

Tenniskurse 2009 

Die Nachfrage nach Gruppen- oder Einzelkursen 

ist auch in der neuen Saison sehr gross, haben 

sich doch 25 Erwachsene (16 Std./Woche), 22 

Junioren (6 Std./Woche) und 31 Kids (8 

Std./Woche) angemeldet und sind bereits eifrig 

am trainieren. 

Bei den Junioren sprechen wir die Altersgruppe 

zwischen 11 und 18 Jahren an. Hier wird auch 

noch ein Wettkampftraining angeboten. Bei den 

Kids können bereits Kinder ab 4 Jahren spielerisch 

den Umgang mit Ball und Schläger üben. 

Es war nicht einfach genügend Trainer für diese 

Resultate nach Abschluss der 3 Qualifikationsrunden: 

1. Liga Damen, Aktiv 

4. Gruppenrang, spielen gegen den Abstieg in die 

2. Liga. 

1. Liga Jungsenioren Herren 


2. Liga. 

2. Liga Herren 

Aktiv, 3. Gruppenrang, spielen gegen den Abstieg 

in die 3. Liga. 

2. Liga Senioren Herren 


3. Liga. 

Zwischenresultate bei den 3. Liga-Mannschaften 

nach 3 Runden: 

3. Liga Jungseniorinnen Damen 

5. Gruppenrang, 5 Punkte. 

3. Liga Seniorinnen Damen 


3. Liga Herren, Aktiv 


3. Liga Veteranen Herren 



38 


IGFH 

Interessengemeinschaft Fluggruppen Hausen 

SG Möve 

SG Skylark 

SG Knonaueramt 

Homepage SG-Knonaueramt: 

Homepage SG-Möve: 

Homepage SG-Swissair: 

Kontaktadresse: Ruedi Schneebel 

8911 Rifferswil, Telefon 044 764 1197 

www.sgka.net 

www.sg-moeve.ch 

www.sfswissair.ch 

Die Segelfluggruppe Knonaueramt organisiert den 

Jungfliegeraustausch 2009 

Jungpilotin Sandra Meisser ist 

Headcoach IAEC 2009 Switzerland 

Unsere initiative Jungpilotin Sandra Meisser hat 

die grosse Aufgabe übernommen, acht IACE- 

Cadets aus Belgien, Deutschland, Frankreich 

und Holland die schönen Seiten der Schweiz 

und insbesondere ihre aviatischen Leckerbissen 

zu präsentieren. 

Die 16 Sommertage sind reich bepackt mit interessanten 

Aktivitäten und Besuchen. Die spektakuläre 

Anreise beginnt bereits mit einem Super 

Puma der Schweizer Luftwaffe ab Frankfurt auf 

die Königin der Zentralschweiz, die Rigi. In den 

darauf folgenden Tagen werden die Jungflieger 

bei Gastfamilien in der Region Zug einquartiert, 

um ihnen einen persönlichen Eindruck von der 

Schweizer Kultur zu vermitteln. Von hier aus 

starten Tagesaussflüge wie beispielsweise zur 

SR-Technics, Skyguide, der Rega-Einsatzzentrale 

und dem Verkehrshaus Luzern. Natürlich 

kommt auch das Fliegen mit einem Besuch im 

Super Puma Simulator in Emmen, sowie Segelflüge 

ab Hausen nicht zu kurz. 

Die zweite Woche steht unter dem Moto Tour de 

Suisse mit ihrem Beginn im Engadin. Dort werden 

die Rega Basis, der Nationalpark und die 

berühmte RhB-Berninastrecke angeschaut. Weiter 

geht es über Julier/Oberalp/Furka/Grimsel 

nach Meiringen. Bei der Furka ist zwischendurch 

ein Blick in die Eishöhle im Rhônegletscher 

geplant. Der Besuch der traditionellen 1. 

Augustfeier findet in Brienz statt. Von dort geht es 

in den nächsten zwei Tagen weiter zum Bundeshaus 

in Bern, dem Militärflugplatz Payerne und 

zu einer Dampfschifffahrt auf dem Murtensee. 

Der letzte Tag wird für Wünsche der Cadets 

genützt und am Abend klingt der Austausch mit 

einem Farewell-Dinner im Hotel Pilatus in Hergiswil 

aus. Am 5. August fliegen die Jungflieger 

an Bord einer Pilatus PC-12 von Buochs nach 

Egelsbach bei Frankfurt. 


Föhnflug über 1086 km 

Felix Schneebeli führte am 25. April einen 

Segelflug in den Alpen über 1000 km 

durch. Damit gehört auch er zu der illustren 

Schar jener Piloten, welche diese Distanz 

in Mitteleuropa geflogen sind. 

Nach dem schwachen Föhntag am 25. April verdichteten 

sich die Anzeichen, dass der 26. April 

so richtig gut werden sollte. Ich organisierte 

zwei Schlepppiloten für den folgenden Morgen 

um sechs Uhr! Die vier Knonaueramt Piloten 

Marc Gerber, Andi und Stefan Leutenegger sowie 

ich fanden uns sogar schon um fünf Uhr auf 

Flugplatz Hausen ein. Mit Taschenlampen- und 

Autolicht wurden die Flugzeuge vorbereitet, ein 

komisches Gefühl… aber schon der Schlepp 

ins Morgenrot hinein war super. Stefan und ich 

starteten als erste und wir kamen an den Eggbergen 

auch gleich mit bis zu 7 m/s an die Luftraumgrenze 

unter dem A9. Mein ausgeschriebener 

Task war Urmiberg-Col du Pillon-Stoderzinken-Urmiberg, 

1047km. Es wurde jedoch relativ 

schnell klar, dass der erste Wendepunkt nicht 

erreichbar war, da es ab dem Kandertal am frühen 

Morgen schneite. So gings Richtung Osten 

weiter, wo das nächste Problem wartete. Der 

Föhn, der doch auf über 3000 m mit 60 km/h 

wehte, kam im Vorarlberg nicht bis an den 

Boden. So fanden sich Stefan und ich auf 1100 

m im Montafon wieder, wo wir mit ordentlich 

Mühe am Hang der Zimba wieder Wellenanschluss 

fanden. Wenn der Osten noch nicht geht, 

dann halt wieder in Richtung Westen. Neben den 

diversen Wolkenbänken und Föhnwinden verloren 

Stefan und ich uns und flogen auf eigene 

Faust weiter. Den Rotorwolken entlang fliegend 

wendete ich in der Region Sanetsch und dachte 

mir, unterdessen müsste der Osten doch gehen. 

40 

Beim zweiten Anlauf lief die Nordseite des Vorarlbergs 

und Inntals wie bei Föhn gewohnt. Das 

Wetter wurde nicht besser, darum wendete ich 

am Achensee und flog dieselbe Route zurück 

um in der Schweiz noch einmal einen Welleneinstieg 

zu versuchen. Dies gelang mir nicht, die 

Wolkendecke war abends um fünf in der Ostschweiz 

nahezu geschlossen und ich entschied 

mich den Churfirsten entlang Abstechhöhe nach 

Hausen zu machen. Den Funk hatte ich schon 

um den Mittag herum abgeschaltet, da mein 

Akku schwach wurde. Darum habe ich auch erst 

am Boden erfahren, dass Marc und Stefan in 

Innsbruck gelandet seien. Andi landete kurz 

nach mir in Hausen. Es war ein toller Flug und 

ein Riesenerlebnis. Früh starten lohnt sich! 

Felix Schneebeli 

SG-Knonaueramt in OLC 

Weltliga 2009 auf dem 

zweiten Rang 

1. Albuquerque Soaring Club USA 

2. Segelfluggruppe Knonaueramt 

18. Segelfluggruppe Lägern 

Europameisterschaften in 

Litauen 

Stefan Leutenegger und René Schneebeli nehmen 

an der Europameisterschaft in Litauen teil. 


Junioren Weltmeister - 

schaft in Finnland 

Marc Gerber und Felix Schneebeli heben sich für 

die Teilnahme an der Junioren Weltmeisterschaft 

in Finnland qualifiziert. 

Marc Gerber 

Schweizer Junioren- 

Segelflugmeister 2009 

1. Mark Gerber, SGKA 

2. Jürg Haas, Lägern 

3. Patrik Puskeiler, (Deutschland) 

4. Patrik Misun, Dittingen (Bronzemedaille) 

Dominik Gerber Zürcher 

Segelflugmeister 2009 

Standardklasse: 

1. Dominik Gerber, SFS 

2. Christian Lyrenmann, SGKA 

3. Manfred Hahn 

Gemischte Klasse: 

1. Richard Hächler 

2. Dirk Reich, SGKA 

3. Diego Tschuor 

Gönnerapéro des Oberämtler Sportlers 2009 

Am Samstag, den 23. Mai, hat die Segelfluggruppe 

Knonaueramt alle Gönner des Oberämtler 

Sportlers zu einem Apéro auf dem Flugplatz Hausen 

eingeladen. Gleichzeitig fand der vorletzte 

Wettbewerb der Zürcher Segelflugmeisterschaften 

statt. Organisator war die Segelfluggruppe 

Knonaueramt mit René Schneebeli als Konkurrenzleiter. 

Der Anlass war perfekt organisiert. 

Punkt sechs Uhr stand der Apéro auf dem Signalplatz 

bereit, mustergültig organisiert von Claudia 

Schneebeli. 

Schade, dass sich nur wenige Gönner für diesen 

Spätnachmittag frei machen konnten. Dafür hatten 

es die Anwesenden umso lustiger. Sie kamen 

zudem in den Genuss spannender Endanflüge 

der Konkurrenten. 

Ruedi Schneebeli lud zudem zu einem Rundgang 

auf dem Platz und zu einer Besichtigung 

eines Hochleistungsflugzeuges ein. 

Wer weiss, vielleicht sind dabei neue Segelfliegerfans 

geboren! 


Und auch der Leuenbeat liess es sich nicht nehmen, 

mit Klaus Annen zusammen am Tag darauf 

für einen Segelflug Richtung Vorderrheintal und 

Tessin in die Lüfte zu steigen. 

Unserer Posthalterin gefällts im Cockpit des 

Segelflugzeuges offensichtlich.... 

…und übrigens strahlte er nach dem mehrstündigen 

Flug noch viel mehr! 

…während unser Drogist zur Sicherheit erst 

mal die Hände faltet! 

42 

Fotos und Bericht: Hans U. Schwendener 


Betrachtungen und Überlegungen 

Geist und Körper 

Fast alle, die Sport treiben, denken sicher immer 

wieder an den lateinischen Ausspruch: Mens 

sana in corpore sano! Übersetzt heisst dies: 

Gesunder Geist in gesundem Körper. 

Der Duden Band 12 erzählt dazu, dass dieser 

Ausspruch sage und schreibe vom römischen 

Satiriker Juvenal, der vom Jahre 60 bis 127 

gelebt hat, stammt. Er spottete über die sonderbaren 

Wünsche der Menschen in ihren Gebeten. 

Er war der Ansicht, dass man lieber beten soll, 

dass der Geist gesund sei und in einem gesunden 

Körper wohne. Genau genommen schrieb er in 

Latein: Orandum est, ut sit mens sana in 

corpore sano! 

Der Duden Band 12 fährt weiter. Aus Studentenmund 

ist manchmal scherzhaft zu hören: «Wer 

in die Mensa, Speiseraum an der Universität 

für Studenten, geht, braucht einen gesunden 

Körper!» 

Im 19. Jahrhundert legten die damaligen Turnvereine 

diesen Ausspruch etwas einseitig aus, 

sie behaupteten, dass nur in einem gesunden 

Körper ein gesunder Verstand wohne. Dies ist 

natürlich barer Unsinn, denn von Roger Sailer, 

Philosoph in Hausen am Albis, bis zu Stephen 

Hawking, Kosmologe in Cambridge, 

wissen wir, dass es für 

einen gesunden Verstand nicht 

unbedingt einen gesunden Körper 

braucht. Es ist uns sogar des 

Gegenteil bekannt, nämlich dass 

einige Spitzensportler recht 

wenig Verstand haben. Man denke 

an die Dopinggeschichten. 

Nun mag sich mancher Mensch 

die Frage stellen: Wie steht es 

um mich? Habe ich einen gesunden 

Geist in einem gesunden Körper? Testen wir 

zuerst den Geist. Man prüfe ihn und rechne im 

Kopf 100 minus 7 gleich 93, dann wieder minus 

7 gleich 86, usw. Am Schluss sollte man eine 2 

haben. Kann man das noch, dann hat man schon 

einen positiven Hinweis bezüglich seines Geisteszustandes. 

Nun befragen wir den Körper. Diese 

Untersuchung ist sehr simpel und besteht in der 

Beantwortung der Frage: «Habe ich jeden Tag 

einen riesigen Hunger nach Esswaren?» Lautet 

die Antwort: «Ja, das habe ich!» dann kann man 

annehmen, man ist gesund. 

Zum Schluss kommt der Schreiberling nicht 

darum herum, in den Spiegel zu schauen und 

sich selbst prüfend anzublicken, während der 

Ausspruch von Lichtenberg, der im 18. Jahrhundert 

gelebt hat, ihm durch den Kopf geht, 

nämlich: Wie sich körperlich viele für krank 

halten, ohne es zu sein, so halten umgekehrt 

geistig sich viele für gesund, die es nicht sind! 

Nun bekommt der Schreiberling einen roten 

Kopf und räumt leise den Bürotisch auf, löscht 

das Licht und verlässt den Raum… 

HPZ 

Albert Einstein und Arnold Schwarzenegger 


Superstar 

Egal ob singend, tanzend, kochend, bauend, 

managend, Gewicht reduzierend oder erziehend. 

Für jede Sparte gibt es zwischenzeitlich im Fernsehen 

irgendwelche Sendungen, die Superstars 

suchen und – erstaunlicherweise – auch finden 

(oder scheinbar hoffnungslose «Loser» dazu 

machen). Da werden Träume wahr! 

Ich muss gestehen, dass sich für mich wohl keiner 

der Träume erfüllen wird und ich weiter in 

die Glotze schauen muss, um den Glanz anderer 

zu bewundern. Gründe für dieses Unzulänglichkeit 

meinerseits gibt es viele. Ich bin wohl zuwenig 

schön, singe und tanze zu wenig einmalig, 

bin zu wenig dick und erziehe zu wenig hoffnungslos. 

Der Hauptgrund ist aber wohl, dass ich Ehefrau, 

Mutter und Hausfrau bin. Diese drei Jobs 

sind weder karriere- noch bekanntheits - 

fördernd. 

Mich wird wohl kein Headhunter für Kaderleute 

entdecken, wenn ich während dem Sortieren 

der Wäsche noch den Splitter aus dem Finger 

meiner Tochter operiere, sie danach noch psychologisch 

betreue, dann einen aggressiven Telefonverkäufer 

abwimmle, der Nachbarin Zucker 

ausleihe und schliesslich sogar blitzschnell eine 

Pfanne zum Löschen in den Schüttstein werfe, 

weil meine gekochten Kartoffeln inzwischen trocken 

liegen und stark rauchen. 

A B E R : 

Ich teile meine Arbeit selbst ein und geniesse 

auch mal einen Spaziergang im Sonnenschein, 

ohne irgend jemandem Rechenschaft darüber 

ablegen zu müssen. Keinen interessiert, ob ich 

immer modisch gekleidet und top frisiert bin. 

Ich kann sagen, was ich will, ohne es am nächsten 

Tag wortwörtlich in der Boulevard Presse 

nachlesen zu müssen. Ich darf Clown, Handwerkerin, 

Seelenklempnerin, Putzfrau, Köchin, 

Geschichtenerfinderin, Lehrerin, Gärtnerin, 

Künstlerin, Reiseplanerin, Sekretärin, Chefin und 

vor allem mich selbst sein – alles im Schutz der 

Unbekanntheit. Wenn ich im Dorf jemanden treffe 

und ein bisschen plaudere, drängt mich kein 

nervöser Manager zum Aufbruch. 

Ich werde von meiner Familie geliebt – einfach 

so, weil ich es bin. Ich darf Fehler machen, ohne 

dass es die ganze Welt weiss. Ich darf glücklich 

sein und dieses Glück geniessen, ohne dass es 

mir die ganze Welt neidet. 

Klingt nach echten Privilegien eines Superstars – 

oder? 

Bidschi 

Auch stöbert mich kein Talentsucher auf, wenn 

ich beim Bügeln singe oder beschwingt dem 

Staubsauger hinterher tanze. Tja, Ruhm ernte 

ich nicht, oft darf ich sogar als Blitzableiter für 

die Launen meiner Familie herhalten. 

44

2009 Ausgabe 2 - Oberämtler Sportler

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?