Tätigkeitsbericht als PDF-Datei - Verein Freiwillige Arbeitseinsätze

I n h a l t s v e r z e i c h n i s
1. Eine Erfolgsgeschichte .................................................................................................. 3
1.1 Der Verlauf .................................................................................................................. 3
1.2 Die Gesuchsteller ........................................................................................................ 4
1.3 Die freiwilligen Helfer .................................................................................................. 4
2. Koordinationstätigkeit ..................................................................................................... 5
2.1 Die Ergebnisse 2012 - im Vergleich ........................................................................ 6
3. Projekte 2012 ................................................................................................................. 7
3.1 Der neue Film „Helfen am Berg“ ............................................................................. 7
3.2 PR durch Werbeträger ............................................................................................ 8
3.3 Werbeoffensive 2012 .............................................................................................. 9
3.4 Gruppeneinsätze .................................................................................................... 9
4. Finanzierung des VFA ..................................................................................................10
4.1 Erwirtschafteter Wert .................................................................................................12
4.2 Steigerung der wirtschaftlichen Effizienz ...................................................................12
5. Öffentlichkeitsarbeit ......................................................................................................13
5.1 Medienarbeit ..............................................................................................................13
5.1.1 Beiträge im Rundfunk .........................................................................................13
5.1.2 Beiträge im Fernsehen .......................................................................................14
5.1.3 Beiträge in Printmedien ......................................................................................14
6. Der VFA stellt sich vor ..................................................................................................14
6.1 Messen und andere Veranstaltungen ....................................................................14
6.2 Vorstellung des VFA in Referaten ..........................................................................15
6.3 Weltweit abrufbar über www.bergbauernhilfe.it .....................................................16
7. Dienstleistung ...............................................................................................................16
7.1 Lokalaugenscheine ................................................................................................16
7.2 Neue Koordinations-Software aktiv ........................................................................16
7.3 Eindrücke der freiwilligen Helfer am Bergbauernhof ..............................................17
8. Erntedankfeier ..............................................................................................................17
9. Der Vorstand lenkt und leitet .........................................................................................20
9.1 Vorstandssitzungen und Vollversammlung ............................................................20
9.2 Dank und Segenswünsche zu Weihnachten .........................................................21
2

Tätigkeitsbericht 2012
Der folgende Bericht gibt einen Einblick in das Tätigkeitsfeld und die vielfältigen Aufgaben
des Vereins Freiwillige Arbeitseinsätze (VFA) in dessen Mittelpunkt die Vermittlung von
freiwilligen Helfern an bedürftige Bergbauernfamilien steht.
1. E i n e E r f o l g s g e s c h i c h te
Die Geschichte des Vereins ist eine Erfolgsgeschichte. Als im Jahr 1997 der Verein
gegründet wurde, vermochte keiner zu ahnen, welches Ausmaß diese Tätigkeit annehmen
könnte. Nach einem Explosionsanstieg im Jahr 2006 auf Seiten der freiwilligen Helfer
meinte man, die Höchstgrenze des Möglichen erreicht zu haben. In den Jahren darauf stieg
die Zahl der Freiwilligen und der Einsatztage zwar weiter an, aber in geringerem Maße und
pendelte sich dann auch ein, so glaubte man.
1.1 Der Verlauf
Das Jahr 2012 war aber wiederum ein Jahr der
Rekorde. Die Schallmauer von 2000 Personen,
die sich für die Bergbauern in Südtirol einsetzen
wollten, wurde erstmals durchbrochen. Ebenso
erreichte die Anzahl der Einsatztage, die
geleistet wurden, erstmals fast die 20.000er-
Marke. So haben sich die freiwilligen
Arbeitseinsätze, vom Hilfsprojekt zum
bedeutenden Landwirtschaftsfaktor gewandelt
und sind zu einer festen Institution in Südtirol
geworden. Ohne die Hilfe der freiwilligen Helfer
können sich viele Bergbauern das Leben auf
dem Hof nicht mehr vorstellen.
Durch drei ganzjährig festangestellte Mitarbeiter und eine weitere freiwillige Sozialarbeiterin,
die im Jahr 2012 von Jänner bis August im Büro aushalf, war das Arbeitspensum machbar.
In den letzten Jahren hat man durch die Verfeinerung technischer Hilfsmittel den
verwaltungstechnischen Bereich bis auf ein Höchstmaß rationalisiert und automatisiert und
dadurch die Effizienz gesteigert.
3

1.2 Die Gesuchsteller
Man vermittelt Menschen an hilfsbedürftige Bergbauern – vor diesem Hintergrund ist die
Qualität einer Vermittlungsdienstleistung entscheidend und man legt Wert auf direkten
Kontakt und dem persönlichen Gespräch.
Geholfen wird ausschließlich bedürftigen Bergbauernfamilien, wobei die Bedürftigkeit
anhand von genau festgelegten Kriterien bestimmt wird. Ausgegangen wird dabei von
mindestens 60 Erschwernispunkten laut Landeshöfekartei. Sie sieht eine individuelle
Bewertung für die Bewirtschaftungsschwierigkeiten eines Hofes vor, welche von der
Forstverwaltung ermittelt werden. Dabei werden die Steilheit
der landwirtschaftlichen Flächen, die Höhenlage, die Zufahrt
zum Hof, sowie die Zerstückelung des Grundstückes und die
Entfernung zum nächsten Ortszentrum berücksichtigt.
Berücksichtigt werden aber auch die finanzielle und vor
allem die soziale Notsituation der Familie, Krankheits- und
Pflegefälle in der Familie oder die krankheitsbedingte
Abwesenheit von Bauern. Das alles wird im Rahmen von
Besuchen und Befragungen auf den Höfen erarbeitet.
Ständige Kommunikation mit den Bauersleuten und der Besuch der Höfe ist wichtig, um
erkennen zu können, wo die Not am Größten ist und wo die Hilfe am besten ankommt. Es
wird laufend hinterfragt, welche Hilfestellung nötig ist, und welche Freiwilligen dafür
geeignet sind. Insgesamt bedeutet die Vorbereitung der Einsätze enormen Arbeits- und
Zeitaufwand, besonders in den Monaten von März bis Oktober.
1.3 Die freiwilligen Helfer
Freiwillige Helfer setzen sich abseits der Ernte auf den Feldern auch für die Betreuung von
Kindern, alten oder behinderten Menschen, für die Mithilfe im Haushalt und bei
verschiedenen Bau- und Renovierungsarbeiten ein. Vor allem die Betreuung von Menschen
stellt für die Bauersleute eine – besonders während der Erntezeiten - wichtige Stütze dar.
Seit vielen Jahren wird die Vermittlung von
freiwilligen Helfern ganzjährig angeboten und
wird zunehmend auch in den Wintermonaten,
wenn die Arbeit am Feld ruht, in Anspruch
genommen. In dieser Zeit sind es vor allem
Notfälle aufgrund von Krankheit, Krankenhausoder
Kuraufenthalten und Schadensfälle durch
höhere Gewalt, die eine Hilfe von außen
notwendig machen.
Die freiwilligen Helfer haben in den letzten
Jahren auf den Bergbauernhöfen in Südtirol viel
geleistet. Sie haben durch ihre Arbeit dazu
beigetragen, dass wirklich Hilfsbereitschaft und Hilfsbedürftigkeit auf eine ideale Art und
Weise zusammengefunden haben.
Es ist gelungen ein schönes Potential freiwilliger Hilfsbereitschaft genau zum rechten Zeitpunkt
an der richtigen Stelle einzusetzen: nämlich dort, wo Hilfe notwendig ist. Im wahrsten
Sinne des Wortes sind sich „Berg und Tal über die Menschen näher gekommen“. Menschen
4

aus den Städten und Dörfern haben hinaufgefunden in die Berge, zu den Bauernfamilien,
haben dort für eine oder mehrere Wochen deren Leben geteilt, haben mit ihnen gelebt, sind
mit ihnen aufgestanden, haben dort gegessen, gearbeitet und geredet. Eine wunderbare
Kommunikation zwischen „Oben und Unten“ ist entstanden und viele haben Einlass
gefunden in eine sehr nahe und gleichzeitig doch sehr weit entfernte Welt.
2. K o o r d i n a t i o n s t ä t i g k e i t
Koordinationsarbeit ist nicht nur das Zusammenführen von Angebot (Freiwillige Helfer) und
Nachfrage (Bauern). Von zentraler Bedeutung sind die Vorbereitung der Helfer auf den
Einsatz und die Betreuung während ihrer Zeit am Hof.
Vor dem Hintergrund der Erfahrung, dass freiwillige Helfer zwar selbstlos ihre Arbeitskraft
einbringen, dass sie aber gleichzeitig auch sehr empfänglich für jede Form von
Anerkennung sind, muss eine intensive Betreuung der Freiwilligen vor, besonders aber
während und nach dem Einsatz weiterhin gewährleistet werden.
Das Bewusstsein um den Rückhalt im Verein und die Einbindung in das Vereinsgeschehen
haben zur Folge, dass sich der freiwillige Helfer – zusätzlich zur Bindung an die Bauernfamilie
– mit dem Verein und dessen Zielen stärker identifiziert.
Manche Helfer organisieren mittlerweile sogar zu Hause, in ihrem Umkreis, Treffen mit
anderen freiwilligen Helfern, um sich gegenseitig auszutauschen und kennen zu lernen.
Treffen der freiwilligen Helfer
aus Rosenheim und Umgebung
Einen zweiten Schwerpunkt der Tätigkeit bildeten einzelne Projekte. So wurden z.B. neue
Werbeträger entworfen und ein Werbefilm zu den Freiwilligen Arbeitseinsätzen produziert.
5

2.1 Die Ergebnisse 2012 - im Vergleich
Von Seiten der Bauern sind im Jahr 2012 um knapp 9 % mehr Gesuche eingereicht
worden. Dabei betreut der Verein einige der 326 Bauern schon seit über 10 Jahren. Jährlich
fallen einige weg, wenn sich die Situation am Hof gebessert oder verändert hat und jährlich
suchen immer wieder neue Bauern um Hilfe an. Dass immer mehr Bauern um Hilfe
ansuchen, bestätigt, dass die Hilfe eine Gute ist!
Die Zahl der Freiwilligen, die sich für einen freiwilligen Arbeitseinsatz angemeldet haben,
steigerte sich um 26 % auf 2.026 Personen.
Die meisten der freiwilligen Helfer kommen aus Deutschland (63,5%) und aus Südtirol
selbst (26,8%). Helfer kamen aber auch aus anderen Provinzen Italiens, aus Spanien,
Luxemburg, Frankreich, Niederlande, Belgien, Großbritannien, Schweden, Tschechien,
Ungarn, Polen, Kanada, USA und Südafrika.
Bei der Altersverteilung hat es im Jahr 2012 eine deutliche Umschichtung gegeben. So
kamen weniger Jugendliche und Freiwillige zwischen 40 und 50 Jahren zum Einsatz, dafür
aber mehr Helfer mit einem Alter von über 60 Jahren.
Bei der Verteilung der Geschlechter ist feststellbar, dass fast gleich viele Frauen wie
Männer Einsätze leisten.
Die vielen freiwilligen Helfer haben 19.354 Arbeitstage auf den Bergbauernhöfen geholfen
und damit hat sich die Anzahl der geleisteten Tage um 15 % gesteigert.
6

3 . P r o j e k t e 2 012
3.1 Der neue Film „Helfen am Berg“
Bereits im Sommer 2011 wurde mit den Vorbereitungen zu einem neuen Filmprojekt für den
Verein begonnen. Die Initiative kam vom Filmemacher Peter Obexer und der Journalistin
Anita Rossi.
Die Fernsehdokumentation porträtiert den Verein Freiwillige Arbeitseinsätze, zeigt aber vor
allem einige dieser Helfer und Helferinnen in Aktion auf den ihnen zugewiesenen Höfen:
Frauen und Männer verschiedener Herkunft, Geschichte und Motivation, deren freiwillige
unentgeltliche Mitarbeit bei der Heu-, Stall-, Holz- und Hausarbeit den Fortbestand
zahlreicher Südtiroler Bergbauernhöfe garantiert. Diesen freiwilligen Helfer und Helferinnen
erschließt sich im Gegenzug eine „andere Welt“ im Einklang mit der Natur, im Dienst am
Nächsten und im stillen Dialog mit sich selbst bei der harten körperlichen Arbeit. Ebenso
deutlich zeigt der Film die Bindung, die zwischen Helfern und Bauernfamilien entsteht,
durch das gemeinsame Arbeiten und durch den gemeinsamen Alltag am Hof und auf dem
Feld.
7

Der Villnößer Filmemacher Peter Obexer hat also im Sommer 2011 bis in den Winter 2012
gemeinsam mit der Meraner Journalistin Anita Rossi einige Südtiroler Bergbauernhöfe
besucht, auf denen freiwillige Helfer ihren Dienst leisten. Entstanden ist die 30-minütige
Doku „Helfen am Berg. Freiwillige Arbeitseinsätze am Bergbauernhof“.
Der Film wird als Sensibilisierungsinstrument für Vorführungen und Internetzwecke
verwendet. Für die Vorstellung der Freiwilligen Arbeitseinsätze bei Schulbesuchen,
Vorträgen im In- und Ausland und auf Messen können Stimmungen und Eindrücke kaum
besser vermittelt werden, als über einen Film.
Der Film wurde anlässlich der Vollversammlung am 4. April 2012 vorgestellt. Im Juni wurde
der Film im Rai Sender Bozen erstausgestrahlt und ist nun beim Verein Freiwillige
Arbeitseinsätze erhältlich.
Das Cover und das Label zum Film gestalteten die Schüler der 2. Klasse der
Landesberufsschule für Grafik und Design „Johannes Gutenberg“ aus Bozen.
3.2 PR durch Werbeträger
Im vergangenen Jahr wurden die begehrten T-Shirts neu nachbestellt. Es wurden
modischere Modelle in den Farben des
Vereinslogos gewählt und mit den Logos des
Vereins sowie der Dachmarke Südtirol
bedruckt.
Im Rahmen verschiedener Veranstaltungen
unterm Jahr (Messen, Gastvorträge etc.) wird
mit den Werbeträgern geworben und bei den
Hofbesuchen sowie bei der Erntedank-Feier
in Sarnthein werden die Geschenke an die
vielen Helfer des jeweiligen Jahres
überreicht.
8

3.3 Werbeoffensive 2012
Um die Unterstützung der Bergbauern in Südtirol weiterhin aufrechterhalten zu können,
muss eine breite Masse immer wieder angesprochen und über die Möglichkeit dieser
Unterstützung aufmerksam gemacht werden. Nachdem im Jahr 2009 durch eine große
Postsendung der neue Prospekt an Schutzhütten, Almen, Berggasthöfen, an alle
Tourismusvereine Südtirols und in einer Sonderaussendung an eine sinnvoll ausgewählte
Zielgruppe auch über die Landesgrenzen hinaus verteilt wurde, hat man im Jahr 2012
wiederum eine größere Aussendung an die Alpenvereinssektionen des Landes gemacht.
Der Prospekt in ladinischer Sprache wurde im Jahr 2012 gedruckt und wird künftig von der
Bauernjugendgruppe im Gadertal verteilt.
3.4 Gruppeneinsätze
Im Jahr 2012 haben sich, zusätzlich zu den schon bekannten und äußerst fleißigen Gruppen,
auch andere Helfer für Tageseinsätze angemeldet. Die Gruppen, die 2012 Einsätze geleistet
haben, stammen sowohl aus bäuerlichen Organisationen als auch nicht-bäuerlichen
Organisationen und teilweise kamen sie sogar aus dem Ausland.
Gruppe DAV Garching
Gruppe Frischecenter Rungg
9

Gruppe Locher
Oberschule für Landwirtschaft Auer
Werner-Heisenberg-Gymnasium Leverkusen
Südtiroler Bauernjugend Bezirk Meran
4 . F i n a n z i e r u n g d e s V F A
Mit einem Budget von rund 180.000 Euro erzeugt der Verein Freiwillige Arbeitseinsätze einen
wirtschaftlichen Wert von knapp 1,5 Mio. Euro.
47 % finanzieren die Trägerorganisationen selbst (zum Großteil der Südtiroler Bauernbund
und die Caritas der Diözese Bozen Brixen). Trotz der unterschiedlichen Beitragshöhen gelten
alle vier Trägerorganisationen (Südtiroler Bauernbund, Caritas, Lebenshilfe und Jugendring)
als gleichberechtigte Partner.
Die öffentliche Hand unterstützt den VFA mit 33%. Die Beiträge kommen vom Assessorat für
Gesundheit und Sozialwesen und dem Amt für Kabinettsangelegenheiten und Amt für
Tourismus.
Weitere 20 % erhält der Verein Unterstützung von Seiten verschiedener Institutionen, Firmen
und Gesellschaften sowie von Spenden Privater und durch Veranstaltungen.
Ein Besonderer Dank ergeht an dieser Stelle der Stiftung Südtiroler Sparkasse für die großzügige
Unterstützung im abgelaufenen Jahr.
10

Unsere Unterstützer und Sponsoren im Jahr 2012:
11

4.1 Erwirtschafteter Wert
Der wirtschaftliche Wert, den die Freiwilligen im Jahr 2012 erwirtschaftet haben, wäre bei
knapp 1,5 Mio. Euro zu bemessen (eine Steigerung von 0,3 Mio. im Vergleich zu den
Vorjahren), wenn man die Arbeitsstunde mit jenen eines Tagelöhners von ca. € 10,00
bemisst.
4.2 Steigerung der wirtschaftlichen Effizienz
Im Vergleich zum Vorjahr konnten die Einsatzzeiten der freiwilligen Helfer im Tätigkeitsjahr
2012 um rund 15 Prozent gesteigert werden. Diese Leistungssteigerung bei gleichzeitiger
Einschränkung der Verwaltungskosten erhöhte die wirtschaftliche Effizienz der
Vermittlungstätigkeit erneut: entfielen im Jahr 2011 noch € 10,00 an Verwaltungskosten auf
einen Einsatztag eines freiwilligen Helfers, so konnten diese im Jahr 2012 auf € 8,00 gesenkt
werden.
12

5 . Ö f f e n t l i c h k e i t s a r b e i t
Über eine gezielte Öffentlichkeitsarbeit ist es uns möglich, Menschen mit unseren Anliegen
zu erreichen. Von einer starken Präsenz in der Öffentlichkeit, vor allem aber von einer möglichst
kontinuierlichen Präsenz in den Medien hängt ein Teil des Erfolges unserer Arbeit ab.
Der Verein lebt davon, in der Öffentlichkeit wahrgenommen zu werden. Allerdings gibt es
kein eigenes Budget für Werbung. Der Großteil der Öffentlichkeitsarbeit geschieht über Interesse
von Journalisten und Reportern. Des Weiteren verfassen auch Freiwillige selbstständig
Artikel über ihre Einsätze und ihre Erfahrungen und schicken diese an Zeitungen.
Grundsätzlich herrscht in der Öffentlichkeit eine breite Anerkennung, was die Arbeit des
Vereins betrifft. Sie wird als sinnvoll erachtet und entsprechend wird der Verein in der
Kommunikation nach außen auch von den Medien unterstützt. Da kaum Ressourcen für die
Bewerbung der Tätigkeit zur Verfügung stehen, sind redaktionelle Beiträge in Zeitungen,
Zeitschriften, Rundfunk und Fernsehen für die Tätigkeit des Vereins sehr wichtig.
Unterstützt wird der Verein vor allem auch von der Südtirol Marketing Gesellschaft, die immer
wieder Journalisten das Thema „Freiwillige Arbeitseinsätze“ schmackhaft macht. Daraus
entstehen wahrlich gute und oftmals ausführliche Berichterstattungen im Fernsehen, in
namhaften Zeitungen und Zeitschriften.
Fehrnsehbeitrag
Radiobeitrag
5.1 Medienarbeit
5.1.1 Beiträge im Rundfunk
Datum Sender Name der Sendung Art des Beitrags Redakteur
Juni 2012 RMI Südtirol Journal
03.07.2012 Südtirol 1 Südtiroler des Tages
05.07.2012 Radio Maria Bei uns zu Gast
10.07.2012 Rai Uno
Baobab, l’albero delle
notizie
13
Interview mit dem
Obmann zur Situation
der Anmeldungen und
Nachfrage
Interview mit einem
Bauer und einem
freiwilligen Helfer
Interview mit der
Koordinatorin Monika
Thaler
Vorstellung Verein mit
Obmann Georg Mayr
Monika Gogl
Hans Augustin

5.1.2 Beiträge im Fernsehen
Datum Sender Name der Sendung Art des Beitrags Redakteur
Interview mit Obmann
26.06.2012 Servus TV Wiener Salon
Georg Mayr
Erlebnisberichte von
Bayrischer
26.08.2012
Unter unserem Himmel Bauern und
Rundfunk
Freiwilligen
Ab August
Rai Sender
2012 immer
Erlebnisbericht einer
Bozen und Die Alpen von oben
wieder bis
freiwilligen Helferin
Arte
Jänner 2013
5.1.3 Beiträge in Printmedien
Andrea Eckert
Josef
Schwellensattl
Unterstützt wird der Verein auch von der Südtirol Marketing
Gesellschaft, die immer wieder Journalisten das Thema „Freiwillige
Arbeitseinsätze“ schmackhaft macht. Daraus entstehen
dann oftmals wirklich gute und ausführliche Berichterstattungen
in namhaften Zeitungen und Zeitschriften.
6 . D e r V F A s t e l l t s i c h v o r
6.1 Messen und andere Veranstaltungen
Der wichtigste Teil der Öffentlichkeitsarbeit des VFA besteht in der direkten Kontaktaufnahme
mit Menschen. Im Rahmen verschiedener Veranstaltungen halten Vertreter des Vereins
Referate zu den Arbeitseinsätzen und können, gestützt auf Bildmaterial aus dem VFA-
Archiv, den Reiz der Freiwilligenarbeit, aber auch deren Herausforderungen und Schwierigkeiten
vermitteln.
14

Auch durch die Teilnahme an diversen Messeveranstaltungen können wir auf die Anliegen
und Angebote des VFA aufmerksam machen. Sehr zum Vorteil gereicht dem Verein die
Kooperation mit anderen Organisationen, allen voran der Südtiroler Bauernbund und der
Bäuerliche Notstandsfonds.
Freizeitmesse Bozen
Internationale Herbstmesse
Südtiroler Erntedankfest Milchfest 2012
6.2 Vorstellung des VFA in Referaten
Datum
Ort
14.03.2012 Berufsschule
für Grafik
„Gutenberg“,
Bozen
21.04.2012 Lichtenburg in
Nals
11.10.2012 Südtiroler
Bauernbund,
Zentrale Bozen
Thema der Veranstaltung
Vorstellung des Vereins
freiwillige Arbeitseinsätze
Ausbildung zum/r
landwirtschaftlichen
Lebensberater/in
Landwirtschaft in Südtirol
Zielgruppe
Schüler der 3. Klasse
Bäuerinnen
Bildungsreisegruppe aus Hessen
15

6.3 Weltweit abrufbar über www.bergbauernhilfe.it
Die Präsenz im World-Wide-Web ist wichtig. Die meisten freiwilligen Helfer holen sich die
Informationen zum Verein, zum Ablauf etc. aus dem Internet. Eine gut aufgearbeitete und
stets aktuelle Homepage ist das A und O für eine effektive Informationswiedergabe.
Die Bildergalerie der Homepage mit den zahlreichen Fotos wird von den Helfern und
solchen, die es werden möchten, sehr geschätzt. Bilder vermitteln Eindrücke und können
potentiellen Freiwilligen eine wichtige Entscheidungshilfe bieten.
Auch das Gästebuch der Homepage wird von den Helfern und jenen, die es werden
möchten, gern benutzt, um Informationen zu erhalten bzw. weiter zu geben.
Mittlerweile sind die freiwilligen Helfer auch zu gut 95 % über Mail erreichbar.
7 . D i e n s t l e i s t u n g
7.1 Lokalaugenscheine
Die Höfe, die wir als Vermittlerorganisation „im Angebot haben“, werden in ihren
Besonderheiten und mit den für die Helfer anstehenden Aufgabenbereichen möglichst
genau erfasst. Bilder, eine Beschreibung der Situation am Hof und in der Bauernfamilie,
eine Anfahrtsskizze und ein Lageplan sind ein nicht mehr wegzudenkendes Hilfsmittel
geworden.
Um die freiwilligen Helfer also auf die Arbeitseinsätze vorzubereiten und sie während ihres
Einsatzes auch entsprechend betreuen zu können, führten die Mitarbeiter des VFA im Laufe
des Tätigkeitsjahres 293 Lokalaugenscheine auf Berghöfen in ganz Südtirol durch.
Diese Präsenz des VFA-Büros auf den Berghöfen ist ausschlaggebend für die gute
Zusammenarbeit mit den betreuten Bauernfamilien!
7.2 Neue Koordinations-Software aktiv
Im Januar 2011 begann die Programmierung der neuen Koordinations-Software durch die
Firma Code4.IT. Die Überarbeitung wurde wegen der neuen Windows Betriebssystemsoftware
notwendig. In enger Zusammenarbeit mit dem VFA-Büro wurde bis ins Frühjahr 2012
an der Überarbeitung der bereits bewährten Software für die Verwaltung von Helfern und
Bauern gearbeitet. Durch die Verfeinerung dieses technischen Hilfsmittels konnte der
verwaltungstechnische Bereich bis auf ein Höchstmaß rationalisiert und automatisiert und
dadurch die Effizienz gesteigert werden.
16

7.3 Eindrücke der freiwilligen Helfer am Bergbauernhof
Die Arbeit der freiwilligen Helfer wird, soweit möglich, fotographisch dokumentiert. Die Bilder
von Einsatzleistenden finden sich meist innerhalb kurzer Zeit in der Bildergalerie der VFA-
Homepage.
Auch die Helfer übermitteln dem Verein Einsatzbilder. Gar einige verfassen von ihren
Eindrücken und Erfahrungen am Hof ganze Tagbücher und Artikel und bemühen sich bei
PR-Agenturen dafür, dass diese in Printmedien abgedruckt werden.
Die Berichte können auf der Homepage des Vereins gelesen, gehört und gesehen werden.
Der so entstehende „Marktplatz der Eindrücke“ erhält die Homepage lebendig und das VFA-
Büro auf Trab.
8 . E r n t e d a n k f e i e r
Die traditionelle Erntedank-Feier wurde am 6. Oktober 2012 im Sarner Bürgerhaus in
Sarnthein begangen. Hier hat der Verein Freiwillige Arbeitseinsätze auf ein erfolgreiches
Jahr zurückgeblickt. An der Feier nahmen über 250 freiwillige Helfer, Bauersleute, Gönner,
Freunde und Presseleute teil.
Den Wortgottesdienst zu Beginn der Feier gestaltete Dekan Paul Lantschner, umrahmt
wurde er vom Bauernbundchor unter der Leitung von Hannes Knollseisen. Die weitere
musikalische Umrahmung des Abends gestalteten die Gamsigen aus Jenesien.
Besonders verdienstvolle Helfer – jene, die seit Jahren dem VFA die Treue halten - werden
geehrt und erhalten schöne Geschenke mit Südtirol-Produkten, gestiftet von verschiedenen
Firmen:
Südtiroler Sparkasse, Mila, Sennereiverband Südtirol, Waffelproduzent Loacker,
Alminteressenschaft Latzfons, EOS – Speckkonsortium, Gartenmarkt-Landwirtschaftliche
Hauptgenossenschaft, Athesia, VOG, Unifix-Würth, Ortovox und der Kellerei Bozen-Gries.
17

Erntedankfeier 2012 im Bürgerhaus von Sarnthein
18

9 . D e r V o r s t a n d l e n k t u n d l e i t et
9.1 Vorstandssitzungen und Vollversammlung
Die Vorstandsmitglieder, die jeweiligen Vertreter der vier Trägerorganisationen, nehmen ihre
Aufgabe sehr ernst und geben in den regelmäßig stattfindenden Vorstandssitzungen die
Leitlinien für die Arbeit des Vereins vor.
Dringliche Angelegenheiten werden in kurzfristig angesetzten Treffen zwischen Obmann,
Vorstandsmitgliedern und Koordinatorin besprochen und entschieden.
2012 traf sich der VFA-Vorstand zu folgenden ordentlichen Sitzungen:
24.01.2012 Vorstandssitzung
28.02.2012 Vorstandssitzung
04.04.2012 Ordentliche Vollversammlung
04.06.2012 Vorstandssitzung
17.07.2012 Außerordentliche Vollversammlung
01.10.2012 Vorstandssitzung
03.12.2012 Vorstandssitzung
Dr. Georg Mayr Dr. Matthias Spögler Claudia Tscholl DDr. Michael Peer
Obmann Obmannstellvertr. Vorstand Vorstand
In beratender Funktion nimmt seit 2011 auch Herr Viktor Peintner vom Südtiroler Bauernbund an
den Vorstandssitzungen teil.
Viktor Peintner
20

9.2 Dank und Segenswünsche zu Weihnachten
Mit einer Weihnachtskarte bringt der VFA den Helfern, Gönnern und
Freunden des Vereins seine Verbundenheit und den Dank für die Treue und
Mithilfe zum Ausdruck. Der Umstand, dass man sich im Verein nicht nur zu
Erntezeiten auf die Helfer besinnt, wird von den Freiwilligen mit Genugtuung
aufgenommen.
Im Jahr 2012 wurden erstmals Weihnachtsgrüße per Mail verschickt. Dies vor
allem um die damit zusammen hängenden Spesen so gering als möglich zu
halten. Rund 100 Weihnachtskarten werden in den ersten Dezembertagen per
Post verschickt.
Kanonikus-Michael-Gamper-Str. 5 - 39100 Bozen
Tel. +39 0471 999309 - Fax: +39 0471 999491
E-Mail: info@bergbauernhilfe.it
Home: www.bergbauernhilfe.it
21

Tätigkeitsvorschau 2013
22

Tätigkeitsvorschau 2013
Allgemeine Betrachtungen
Wider die vom VFA selbst angestellten Prognosen stiegen die Einsatzzahlen im
Tätigkeitsjahr 2012 im Vergleich zu den Vorjahren erneut exponentiell an. An der starken
Nachfrage von Seiten der Bauernfamilien und Helfer wird sich auch im Tätigkeitsjahr 2013
nichts ändern.
Hinsichtlich der jährlich steigenden Einsatztage gilt es mehr denn je, den finanziellen
Rahmen für den VFA sicher zu stellen, z.B. durch die Erschließung neuer
Finanzierungsquellen (Sponsoren, Veranstaltungen etc.).
o
Inhaltliche Qualität der Dienstleistung beibehalten
In den vergangenen Jahren hat man viel Zeit in die qualitative Verbesserung der
Vermittlungsdienstleistung investiert, vor allem in die Automatisierung der technischen
Abwicklung. Das hat sich bewährt, da mittlerweile damit eine zeitliche Effizienz erreicht
werden konnte und die Arbeitsabläufe automatisiert sind.
Die inhaltliche Qualität der Dienstleistung, sprich Betreuung der Bauern und der
Freiwilligen, will man beibehalten.
So wird weiterhin Zeit in die Betreuung der Helfer in der Zeit ihres Einsatzes und in der
Nachbereitung der Einsätze sowie in der Betreuung der Bauernfamilien eingeräumt. Die
Vermittlung von Freiwilligen Helfern an Bergbauernfamilien ist eine sehr dynamische
Tätigkeit, welche den ständigen Austausch an Informationen und manches Mal auch die
persönliche Präsenz erfordert. Ausschlaggebende Informationen können nur im
Austausch mit den Beteiligten eingeholt werden und sind für die Qualität der Arbeit
wichtig.
o
Öffentlichkeitsarbeit
Im Tätigkeitsjahr 2013 soll der VFA-Öffentlichkeitsarbeit weiterhin viel Augenmerk
geschenkt werden. Deshalb werden folgende Maßnahmen beibehalten:
a) lokale Medienarbeit
b) Medienarbeit über die Landesgrenzen hinaus in Zusammenarbeit mit der SMG
c) Präsenz auf Messen (Mitmachaktionen) und anderen Veranstaltungen
d) Positionierung der Fotoausstellung an gut frequentierten Orten
e) Vorträge an Schulen und im Rahmen von einschlägigen Veranstaltungen
o
Sponsoring
Die Sponsor-Verträge des Jahres 2012 sollen für das laufende Tätigkeitsjahr erneuert
werden. Zusätzlich bemüht man sich nach wie vor um weitere Sponsoren.
23

o
VFA-Infostand auf Messen und Veranstaltungen
Da der VFA-Vorstand die Öffentlichkeitsarbeit im direkten Kontakt mit den Menschen als
sehr wichtig erachtet, sollen die gemeinsamen Auftritte mit dem Südtiroler Bauernbund
(SBB) und dem Bäuerlichen Notstandsfonds (BNF) auf Messen und sonstigen
Veranstaltungen auch 2013 fortgesetzt werden. Neben allgemeiner Aufklärungsarbeit
über den wirtschaftlichen, sozialen und ökologischen Wert der Freiwilligen
Arbeitseinsätze auf Bergbauernhöfen soll den Messebesuchern der Reiz der Freiwilligen
Arbeitseinsätze als persönliche Grenzerfahrung nahe gebracht werden.
Durch die Teilnahme an Quiz und an Geschicklichkeitsspielen sollen Messebesucher an
den Stand gelockt werden. Dadurch kommt man ins Gespräch und der Besucher befasst
sich verstärkt mit dem Thema der freiwilligen Arbeitseinsätze auf Südtirols
Bergbauernhöfen.
Gegen eine Spende kann der Messebesucher weiterhin sinnvolle Werbeträger des VFA
(Gürteltaschen, T-Shirts, Schirmmützen, Arbeitshandschuhe, Bauernschürzen,
Mehrzwecktücher, Bücher und DVD‘s) erstehen.
Auch wird die Fotoausstellung des Vereins nach wie vor Teil des Messeprogramms sein.
o
Die Teilnahme an folgenden Veranstaltungen ist geplant:
- Freizeitmesse Bozen
- Erntedankfest der bäuerlichen Organisationen am Waltherplatz in Bozen
- 23. Alpenländische Landwirtschaftsschau AGRIALP, Bozen
- Internationale Herbstmesse Bozen
o
Pflege und Aktualisierung der Homepage
Der ständigen Aktualisierung der VFA-Homepage soll große Beachtung zukommen. Die
steigenden Web-Statistiken und die positiven Rückmeldungen von Seiten der Besucher
der Homepage rechtfertigen den bisher investierten Zeitaufwand.
o Erntedankfeier 2013
Die Erntedank-Feier des VFA wird im Oktober 2013, voraussichtlich erneut im Sarner
Bürgerhaus im Sarntal stattfinden. Der Saal bildete in den letzten Jahren ein ideales
Ambiente für die Feier und wird durch die Möglichkeit der flexiblen Raumgestaltung auch
in diesem Jahr den richtigen Rahmen bieten.
o
Fortbildungsveranstaltungen
Für 2013 ist die Teilnahme an Fortbildungsveranstaltungen geplant. Besucht werden
Weiterbildungsangebote, die für die Arbeit der Mitarbeiter im VFA von Bedeutung sind!
o
Vorstandssitzungen
24

Im Jahr 2013 sind folgende Sitzungen des VFA-Vorstandes geplant:
1. Vorstandssitzung 4. Februar 2013
2. Vorstandssitzung März
Vollversammlung
April
3. Vorstandssitzung Juni
4. Vorstandssitzung September
5. Vorstandssitzung November
6. Vorstandssitzung Dezember
Nicht angeführt finden sich jene Sitzungen, die aufgrund besonderer Umstände oder
aufgrund der Dringlichkeit der Angelegenheiten nicht geplant werden können und daher
ad hoc einberufen werden.
25