DKV-Blatt-IV-2012(2). - Deutsch-Kurzhaar-Verband e.V.

B 14649 

KURZHAAR 

BLÄTTER 

4 

2012 

INFORMATIONEN DES DEUTSCH-KURZHAAR-VERBANDES

Liebe Mitglieder der dem DK-Verband 

angeschlossenen Vereine, 

liebe der Sache Deutsch-Kurzhaar 

zugetane Jagd- und Kurzhaar-Freunde, 

Die Internationalität unseres Zuchtbuches und 

das rege Interesse daran ist für die Zucht von 

großer Bedeutung, da die gesamte genetische 

Breite auch durch Rückflüsse aus dem Ausland 

und dort gezüchteter Hunde viele Vorteile 

bietet und wir sehr gern im Zuchtgeschehen 

darauf zurückgreifen. 

Dabei darf nicht unerwähnt bleiben, dass wir 

weiterhin großen Zulauf aus dem Ausland zu 

unserer Deutschkurzhaarzucht haben und unser 

Volljagdgebrauchshund sich gerade im 

Ausland steigender Beliebtheit erfreut. 

Erfreulich dabei auch, dass sowohl unsere 

Zuchtordnung als auch unsere Zuchtprüfungen 

sowie die Prüfungen des Jagdgebrauchshundeverbandes 

immer mehr an Anerkennung 

erfahren und viele ausländische Verbände auf 

dem Wege sind, diese im wesentlichen einzuhalten 

bzw. nachzuvollziehen. 

Der jüngste Club der seinen Aufnahmeantrag 

im Weltverband gestellt hat kommt aus Bosnien 

Herzegowina, auch wurde uns bei einem 

Treffen in Kroatien versichert, dass man auch 

dort die aus Deutschland vorgegebenen Regularien 

anstrebt. 

Umso erstaunlicher ist es, dass zum Teil in 

der deutschen Jagdpresse und sogar im Jagdgebrauchshund 

Kritiker auftreten, die das bisherige 

Prüfungswesen für überholt und nicht 

mehr zeitgemäß anprangern jedoch keine besseren 

Vorschläge machen. 

Ein vollwertig ausgebildeter Hund, der unsere 

Zuchtprüfungen und die Gebrauchshundeprüfungen 

des JGHV durchlaufen hat, ist jederzeit 

und in jeder Form einsetzbar und es ist 

auch erforderlich, dass dieser Hund diese Gesamtausbildung 

erfährt, die sich aufbauend 

von der Jugendsuche bis hin zur VGP 

(Meisterprüfung) dahin entwickelt, das sehr 

erfolgreiche Hunde auf diesen Prüfungen auch 

zur Dr. Kleemann Zuchtausleseprüfung zugelassen 

werden können. 

Es ist bisher kein besseres System bekannt, 

das die Vielseitigkeit unserer Hunde und unserer 

Deutsch-Kurzhaar-Vorsteh- und Vollgebrauchshunde 

für jeden Jäger besser offen 

legt als dieses Prüfungssystem in seiner kontinuierlichen 

und dem Alter des Hundes und 

seinem Leistungsvermögen sowie seiner Erfahrung 

angepassten Verhalten entspricht. 

Dass wir zusätzlich die Hunde auf Schweiß, 

als Stöberhunde, als Saujager usw. einsetzen 

können, zeigt die inzwischen vergrößerte Vielfalt 

des Einsatzes, jedoch sollte kein reiner 

Hochwild- oder Saujäger meinen, die Grundprüfungen 

seien überflüssig. 

So ist z.B. eine gründliche Förderung der angewölften 

und von den Elterntieren mitgegebenen 

Anlagen der Nasenleistung Voraussetzung 

für alle jagdlichen Einsätze. 

Beim Menschen wird es als selbstverständlich 

erachtet, dass hervorragende geistige oder 

körperliche Anlagen erst durch Ausbildung 

und Training zu Höchstleistungen reifen, für 

unsere Jagdhelfer und - kameraden gilt gleiches. 

Die Arterhaltung unserer vielseitigen Hunde 

basiert auf den vielseitigen Einsatzmöglichkeiten, 

die dem Hund nahe gebracht und mit ihm 

erarbeitet werden müssen, auch wenn sie 

später nicht mehr alle zum Einsatz kommen. 

Schmalspurhunde gibt es in den einzelnen 

Rassen genug, die vielleicht dort auch gelegentlich 

noch bessere Spezialisten sind als 

unser Allrounder. Für jeden Jäger jedoch ist 

es wichtig, dass er alles mit seinem Volljagdgebrauchshund 

machen und erledigen kann 

und ihm keine Arbeit von vornherein für unmöglich 

erscheint. 

Mein Hinweis auf Internationalität und die steigende 

Beliebtheit kann dadurch ergänzt werden, 

dass wir tragende Säulen unserer Auslandszuchten 

z.B. in Spanien und Frankreich 

mit dem ehemaligem französischen Präsidenten 

und Vizepräsidenten der Weltunion 

Deutsch Kurzhaar Rene Gerlet und dem ebenfalls 

sehr langjährigen und in der FCI sehr bekannten 

und erfahrenen Präsidenten des spanischen 

Deutsch-Kurzhaar-Verbandes Antonio 

Fernandez hatten. 

Beide höchst verdienten Herren, die zudem 

sämtliche mögliche Auszeichnungen des 

Deutsch-Kurzhaar-Verbandes bereits lange 

tragen, haben ihre Ämter zur Verfügung gestellt 

und Nachfolgeregelungen getroffen. 

Wir können sicher sein, dass sie unseren Be-

strebungen, Zielen und Bemühungen weiterhin 

gewogen sind und zur Verfügung stehen, bei 

ihrer Passion für die Sache Deutsch-Kurzhaar 

können wir nur dankbar dafür sein und ihnen 

für die hervorragend geleisteten Arbeiten in 

der Vergangenheit danken. 

Sie haben in ihren Ländern die Deutsch- 

Kurzhaar-Zucht wesentlich vorangetrieben und 

auch starken Rückfluss nach Deutschland auf 

das deutsche Zuchtgeschehen ausgeübt und 

sich stets in alle Erörterungen zu Prüfungsund 

Zuchtwesen eingebracht, herzlichen Dank 

an Rene Gerlet aus Frankreich und Antonio 

Fernandez aus Spanien, die beispielhaft für 

viele „Altgediente“ stehen. 

Wie wir aus Jagdpresse, Mitteilungen in Verbandsorganen 

usw. erfahren müssen gibt es 

neuerdings vielfach Zweifel an der ordnungsgemäßen 

Durchführung und Bewertung bei 

den Jagdhundeprüfungen. Herr Uhde als Ehrenpräsident 

des JGHV hatte sich sehr kritisch 

zu abgehaltenen Schweißprüfungen geäußert. 

Sicherlich werden manche Dinge in ihrer Darstellung 

überzogen, aber nachdenklich sollte 

uns schon stimmen, dass eine Teilwahrheit 

und Zweifel angebracht sind. Hierin müssen 

wir für Klarheit sorgen, damit unsere Zucht 

sauber bleibt. 

Dies kann sie nur, wenn ordnungsgemäß geprüft 

und bewertet und nicht geschummelt und 

geschoben wird. Es gibt auch Stimmen, die die 

Vielzahl der zugelassenen Hunde zu Ausleseprüfungen 

darauf zurückführen, dass die Vorprüfungen 

unkorrekt abgehalten werden und 

nicht wie wir es in den Zulassungsbedingungen 

fordern. 

Hier ist der Verband und seine Spitze gefordert, 

ordnungsgemäße Prüfung zu kontrollieren 

und für Gleichheit und Gerechtigkeit zu 

sorgen. 

Zu einer Dr. Kleemann Zuchtausleseprüfung 

dürfen eben nur Hunde zugelassen werden, 

die den gesamten Einsatz der jagdlichen Palette 

über sehr gute VGP, Verbandsschweißprüfung 

oder Verlorenbringerprüfung und erste 

Preise auf den Zuchtprüfungen nachgewiesen 

haben, sonst haben wir keine Auslese mehr. 

Sehr erfreulich ist nach wie vor, dass wir nach 

wie vor sehr gesunde Hunde haben und deshalb 

zunächst an Untersuchungen und Überprüfungen 

keine Neuigkeiten, die in anderen 

Rassen bereits verbreitet sind, einführen wollen 

und müssen. 

Wir sind jedoch wachsam und lassen uns gern 

von unseren ausländischen Deutsch- 

Kurzhaarhund-Freunden sowie anderen Rassen 

beraten und werden sicherlich in Zukunft 

im Interesse der Zukunft uns weiteren Tests 

nicht verweigern. 

Hinsichtlich der Zahl der gezüchteten Hunde 

müssen wir immer wieder kleine Abstriche machen, 

es ist nicht von großer Bedeutung. Wir 

sollten stets Qualität vor Quantität stellen und 

nicht auf Masse und schon gar nicht gewerblich 

züchten, das verdirbt nicht nur die Preise 

sondern auch das Ansehen aller ehrlichen 

Züchter, die ihre Hunde zunächst im jagdlichen 

Einsatz prüfen und dann mit ihnen züchten und 

nicht Massenvermehrung zu Dumpingpreisen 

mit Anpreisung aller Farbschattierungen als 

Qualitätsmerkmal betreiben. 

Bleiben wir unseren alten Werten selbstkritisch 

und ehrlich treu, dann brauchen wir uns um die 

DK-Zucht keine Sorgen machen. 

Ihr 

Professor Herbert Lemmer 

Präsident des 

Deutsch-Kurzhaar-Verbandes e.V. 

Präsident des 

Weltverbandes Deutsch-Kurzhaar 

Im Namen des gesamten Präsidiums des 

DK-Verbandes und der WU-DK 

Es ist erheblich einfacher, Hunde nur auf den 

speziellen Prüfungen zu führen, als sie durch 

die Vielzahl der Anforderungen z.B. einer VGP 

erfolgreich ausgebildet und durchgeprüft zu 

haben. Darauf müssen wir weiterhin Wert legen, 

wenn wir Hunde zu einer Ausleseprüfung 

zulassen.

Allen Kurzhaarfreunden, 

unseren Züchtern 

als Basis unserer Existenz und Bewahrer 

des Erbgutes DK, 

unseren Führern 

als Umsetzer 

und Vermittler der 

hohen Leistungswerte und 

-möglichkeiten der DK-Hunde, 

unseren Richtern 

als unabhängige Wächter 

zur Prüfung und Erhaltung der 

DK-Nachkommenschaft, 

unseren Mitgliedern 

als Träger der Vereine 

unseren Funktionsträgern 

aus Vereinen 

und Verband 

als uneigennützige, ehrenamtliche Idealisten 

zum Wohle der DK-Sache und allen Nichtgenannten 

ein herzliches Dankeschön für das zurückliegende 

Jahr verbunden mit besten Wünschen 

und Grüßen für 2013 . 

All DK friends, 

our breeders 

as basis our existence and preservers 

of the genetic basis DK, 

our handlers 

for transfer 

of the high efficiciency 

and -possibilities of the DK 

our judges 

as independent guards 

to the examination and conservation 

of the DK-descendants 

our members 

as preservers of the clubs and union 

our function-bearers 

from clubs 

and union 

as unselfish, honorary idealists to the welfare of 

DK and all the not nominated 

a cordial one thank you for the behind year 

Interconnected with best wishes and greetings 

for 2013. 

Für das Präsidium des DK-Verbandes 

Professor Herbert Lemmer - Präsident 

For the presidency of the DK-Verbandes 

Professor Herbert Lemmer - president

5 

Offener Brief an den Präsidenten S. 06 

Einladung IKP 2013 S. 07 

Richterberichte Kleemann 2012 S. 08 

Meldung Ableben Deutsch-Kurzhaar S. 27 

DK-Berlin - Bericht zur VGP S. 28 

DK-Mainfranken - Bericht zur 55. Solms S. 29 

DK-Mainfranken - Bericht zur VGP S. 30 

Nachruf - Günter Oser S. 32 

Nachruf - Rudi Asphal S. 33 

Nachruf - Heinrich Henken S. 33 

DK - HD - Befunde S. 34 

Anschriften S. 35 / S. 36 

DK als Nachsuchespezialist S. 31 

Deutsches Jagdlexikon online S. 32 

Deutsch-Kurzhaar 

Kurzhaar-Verband e.V. 

Einladung 

zur Sitzung 

des Präsidiums 

und zur Sitzung 

des erweiterten Präsidiums 

Am Samstag, 02. Februar 2013 

9:00 Uhr Präsidium 

14:00 Uhr erweitertes Präsidium 

Veranstaltungsort: 

BEST WESTERN PREMIER 

Hotel Steglitz International 

Schloßstraße/Albrechtstraße 2 

12165 Berlin 

Tel.: +49 - (30) - 79005-0 Fax: +49 - (39) - 79005-550 

ANFAHRT 

Email: info@steglitz.bestwestern.de - Internet: http://www.steglitz.bestwestern.de/ 

Das Präsidium des DK-Verbandes und alle Vorsitzenden der Mitgliedsvereine 

werden hiermit herzlich eingeladen. 

Die Tagesordnung wird mit gesonderter Einladung bekannt gegegeben. 


Präsident Deutsch-Kurzhaar-Verband und DK-WU 

Hinweis: 

Am Freitag, 01.02.2013 trifft man sich ab 19:00 Uhr in der 

„Schöneberger Weltlaterne“, Motzstraße 61, 10777 Berlin, 

am Samstag Abend (02.02.2013) ist nach Abschluss der Sitzung des erweiterten Präsidiums ein 

gemeinsames, gemütliches Abendessen mit künstlerischer Begleitung im Hotel geplant. 

Abreise am Sonntag, 03.02.2013. 

Für Begleitpersonen wird am Sitzungstag ein gesondertes Programm angeboten.

6 

Offener Brief 

des 1. Vorsitzenden des Kurzhaarklubs Weser Bremen e.V., 

Detlev Bierwagen an den Präsidenten und das Präsidium des Deutsch-Kurzhaar-Verbandes 

(der Verfasser hat darum gebeten, diesen Brief im Kurzhaarblatt IV-2012 abzudrucken)



Der 

DK Klub Prag 

Einladung zur IKP 2013 (19.—21.09.2013) 

lädt in Zusammenarbeit mit dem Jagdverband 

des Bezirkes Hodonín ganz 

herzlich alle Freunde und Besitzer des 

Deutsch Kurzhaar zur 26. Internationalen 

Kurzhaarprüfung ein, die vom 

19. - 21. September 2013 

in der Tschechischen Republik stattfindet. 

Der Veranstaltungsort, die 

Gemeinde Čejkovice 

ist die Perle Südmährens. 

Sie liegt zwischen Brünn und Hodonín, 

unweit der slowakischen und österreichischen 

Staatsgrenze. 

Diese malerische Gegend ist durch die 

einzigartigen historischen Denkmäler, 

volkstümliche Traditionen sowie die 

BEGLEITPROGRAMM 

20.09.2013 - Ein kurzer Trip durch das 

Lednice-Valtice Areal, das unter UN 

ESCO Denkmalschutz steht 

9.00 Uhr - Abfahrt (Bus) nach LEDNICE 

- Besichtigung der Schlosses 

- Spaziergang zum Minaret im 

Garten des Schlosses (etwa 2 km) 

12.00–13.00 Uhr - Mittagessen im Res 

taurant 

13.00 Uhr - Abfahrt Richtung VALTICE 

- Kurze Besichtigung des Schlossareals 

13.45 Uhr - Abfahrt Richtung MIKULOV 

(Grenzstadt zwischen der Tschechischen 

Republik und Österreich 

- Spaziergang durch den historischen 

Stadtkern und die Schlossanlage 

- Wunderbare Aussicht auf die Umge 

bung bis ins naheliegende Öster 

reich 

14.45 Uhr - Rückfahrt nach ČEJKO 

VICE 

- an dem anfangs der 70er Jahre aus 

gebauten See Nové Mlýny vorbei 

15.30 Uhr - Ankunft in ČEJKOVICE 

Die Führung übernimmt ein erfahrener 

Reiseleiter 

Jagdtradition und nicht zuletzt auch 

durch guten Wein bekannt. 

Der vor allem landwirtschaftlich genutzte 

Boden mit Weingärten, Feldern, 

Wiesen, Wäldern und Teichen ist reich 

an Wild. 

Im Bezirk Hodonín wurden im Jahre 

2011 2.840 Stück Rehwild erlegt. Die 

Böcke erreichen hier die drittstärksten 

Trophäen in der ganzen Republik. 

In der Saison wurden hier 99 Hirsche, 

380 Dammhirsche, 39 Mufflons, 1.017 

Wildschweine, 2.530 Hasen, 6.590 Fasane 

und 3.250 Enten erlegt. 

An einigen Stellen kann man auch 

Rebhühner finden, diese werden jedoch 

nicht bejagt. 

Die Feldarbeit findet in der Umgebung 

von Čejkovice statt. Die meist angebaute 

Agrarpflanze ist hier die Luzerne. 

Für die Wasserarbeit, die sich in einer 

Stelle konzentriert, stehen 5 große 

Teiche mit genügender Menge von 

Wildenten und geeignetem Schilfbestand 

zur Verfügung. 

Unser Partner ist der Jagdverband des 

Bezirkes Hodonín, der 92 örtliche 

Jagdgesellschaften vereint. 

Die Leute hier haben reiche Erfahrungen 

mit der Veranstaltung von Jagdhundeprüfungen. 

Für unseren Klub wurden im Jahre 

2004 das Memorial von František 

Vojtěch, im Jahre 2009 der Donaupokal 

und im Jahre 2012 das Memorial 

von Jindřich Steinitz ausgerichtet. 

Im Jahre 2011 wurde das Memorial 

von František Vojtěch durch die Jagdgesellschaft 

in Veselí nad Moravou 

veranstaltet. 

Auf alle Teilnehmer und Besucher 

wartet große Gastfreundlichkeit, leckere 

Gerichte und Getränke. 

Bestellung der Unterkunft: 

Mgr. Iva Bébarová 

Křehlíkova 866/2 

627 00 Brno 

Tschechische Republik 

eMail: bebarova@centrum.cz 

7 

A 

N 

F 

A 

H 

R 

T

8 



40. Dr. Kleemann - 2012: Richterberichte 

GRUPPE 1 

RO Marco Holst, Ing. Václav Vlasák, 

Christine Boxan 

Hunde PNrn. 36, 83, 99, 121 

PNr. 36, Ratz von der Jydebek, Führer: 

Ralf Hein, Fw. sg, nicht bestanden. 

Ratz zeigt zunächst in einem Rübenschlag 

eine sehr weite und flotte Suche. Der Führer 

wirkt am Anfang öfter mit der Pfeife 

ein. Bei weiteren Suchengängen verbleibt 

dieses aber und der Rüde kann eine sehr 

raumgreifende und ausdauernde Suche 

zeigen. Ratz zeigt des öfteren Witterung 

an und steht an einem Hasen vor. Bei der 

Schussabgabe verhält sich der Rüde ruhig, 

der Führer braucht nicht einwirken. 

Das gleiche Bild zeigte er auch bei einem 

weiteren Suchengang. Bei der Wasserarbeit 

wird der Hund vom Führer zum stöbern 

ohne Ente angesetzt, steigt aber 

gleich wieder aus und fängt links und 

rechts an zu rändern. Der Führer setzt den 

Hund erneut an, Ratz schwimmt ein kleines 

Stück auf das offene Wasser, dreht 

um, steigt immer wieder aus und kommt 

zum Führer zurück. An der lebenden Ente 

wird Ratz nicht mehr geprüft. 

PNr. 83, Quattro vom Riverwoods, Führer: 

Holger Hensel, Fw. sg, bestanden KS 

Quattro zeigt in allen Suchengängen eine 

gleichbleibende, immer dem Gelände angepasste, 

mit sehr gutem Sprung, guter 

Nasenleistung und richtig im Wind wendende 

Suche. In einem Rapsschlag 

kommt Quattro an einem Busch zum vorstehen, 

der Führer geht langsam heran 

und stößt eine Fasanhenne heraus. Bei 

der Schussabgabe zeigt sich der Hund gehorsam. 

Beim stöbern ohne Ente nimmt 

der Hund das Wasser auf einmaliges 

Kommando an schwimmt ca.30m über das 

offene Wasser in einen Schilfgürtel. Stöbert 

diesen ausdauert ab, findet eine lebende 

Ente, bringt diese dann tadellos 

dem Führer zu und gibt sie einwandfrei 

aus. Der Rüde wird wieder zum stöbern 

ins Wasser geschickt. Quattro stöbert ausdauernd, 

mit viel Passion den kompletten 

Teich, ohne Einwirkung des Führers ab. 

Für diese Arbeit haben wir uns entschieden 

ein 4h zu geben. Bei der Schussabgabe 

in Richtung Ente zeigt der Hund sich 

unbeeindruckt, holt diese, setzt sich vor 

dem Führer und gibt sie auf Kommando 

aus. 

PNr. 99, Giro van Seehagoed, Führerin: 

Mareike Hein, Fw. sg, nicht bestanden 

Beim ersten Suchengang in den Rüben 

kommt Giro nicht in Schwung, läßt viel 

Feld liegen, dreht immer aus dem Wind 

und benutzt häufig die Traktorspur. Beim 

zweiten Suchengang im Rübenfeld steht 

Giro einen Hasen fest vor, der Hase 

springt aus der Sasse. Bei Schussabgabe 

trillert die Führerin und kann den Hund 

halten. Beim dritten Suchengang auf einem 

Getreidefeld kann sich der Rüde bei 

der Suche leider auch nicht steigern. Der 

Hund sucht kurz, überwiegend im Trapp 

und dreht aus dem Wind. Auf Grund der 

Suchengänge kann Giro die Prüfung nicht 

bestehen. 

PNr. 121, Etzel vom Thüringer Zipfel, Führer: 

Dieter Eickhorst, Fw. v, nicht bestanden 

Etzel kommt beim ersten Suchengang in 

den Rüben 3x an Rehwild zum Vorstehen, 

der Führer kann den Hund 2 mal durch trillern 

halten, beim dritten mal läuft Etzel 

stark nach. Im zweiten Suchengang in einem 

Rübenschlag, sucht der Rüde sehr 

weit aber nicht planmäßig den Schlag ab. 

Er dreht sich des öfteren aus dem Wind 

und läßt viel Feld liegen. Bei den nächsten 

Suchengängen im Rübenschlag und auf 

grüner Wiese zeigt sich der Rüde so wie 

es sich auf einer Kleemann-Prüfung gehört. 

Er sucht die zugewiesenen Felder 

planmäßig mit schöner Nasenhaltung, 

richtig in den Wind drehend und mit willen 

zum Finden ab. Etzel kommt bei der Suche 

an Hasen, den ersten prellt er ca.50m 

nach kommt durch Pfiff aber wieder zum 

Führer zurück. Beim zweiten Hasen, hetzt 

der Rüde nach Schussabgabe auch durch 

sehr starkes einwirken des Führers. Der 

Führer kann den Hund nicht halten. Hase 

und Hund verschwinden für eine längere 

Zeit im Maisfeld. Auf Grund des mangelnden 

Gehorsams kann der Hund die Prüfung 

nicht bestehen. 

GRUPPE 2 

RO Margitta Albertsen, Franz-Josef Maas- 

Peitzmeier, Georg Bierschenk 

Hunde PNrn. 23, 25, 77, 107 

PNr. 23, David von der Hansaburg, Führer: 

Hubertus Högemann, Fw. v, bestanden 

KS 

David sucht ausdauernd, mit gutem Führerkontakt, 

einen riesigen Rübenschlag 

ab, ohne an Wild zu kommen. Auch im 2. 

Suchengang arbeitet der Rüde unermüdlich, 

mit sehr guter Nasenführung und sehr 

weiträumig. Erst im 3. Suchengang kommt 

David an Wild. Fasan und Rehwild wird 

sehr gut vorgestanden. Schussruhe "gut". 

Bei der Wasserarbeit überzeugt der Rüde 

einmal mehr durch seinen Durchhaltewillen. 

Er stöbert ohne und mit Ente völlig 

selbständig, verliert aber seinen Führer nie 

aus den Augen. Die immer wieder tauchende, 

sich drückende Ente wird von David 

über die gesamten Moorteiche verfolgt 

und schließlich herausgedrückt und erlegt. 

Bringen korrekt. Zusammenarbeit mit dem 

Führer "sehr gut". Stöbern mit Ente 4h. 

PNr. 25, Emir von der Hansaburg, Führer: 

Hubertus Högemann, Fw. sg, bestanden 

KS 

Emir zeigt im Feld und am Wasser solide, 

sehr gute Leistungen. Er ist zuverlässig, 

arbeitet immer mit gutem Kontakt zum 

Führer. Emir sucht planmäßig, findet das 

Wild(Rebhühner) schnell und steht einwandfrei 

vor. Schussruhe "sehr gut". Das 

gleiche Bild setzt sich bei der Wasserarbeit 

fort. Er stöbert anhaltend, hält Kontakt, 

findet die sich drückende Ente zügig 

und bringt nach dem Schuss korrekt. Gehorsam 

und Zusammenarbeit mit dem 

Führer "sehr gut".

9 

(Fortsetzung) 


PNr. 77, Ex von der Ottensteiner Burg, 

Führer: Paul Bockhold, Fw. sg, bestanden 

KS 

Ex überzeugt vom ersten Suchengang an 

durch seine überaus planmäßige, flotte, 

raumgreifende, vom Finderwillen geprägt 

Suche. Nasenführung sehr gut, ebenso 

der Kontakt zum Führer. Er beweist seine 

Qualitäten in jedem Suchengang in den 

Rüben wie auch auf freiem Feld. Suche 

4h. Er findet die Rebhühner schnell und 

steht fest vor. Auch am Wasser beim Stöbern 

ohne und mit Ente zeigt Ex, dass er 

sein Handwerk versteht, die freie Wasserfläche 

wird sofort angenommen, zügig 

überquert und die Deckungen abgesucht. 

Die sich drückende Ente wird schnell gefunden, 

verfolgt, erlegt und korrekt gebracht. 

Schussruhe, Gehorsam mit und 

ohne Wildberührung "sehr gut". 

PNr. 107, Fiord Czarny Dwor ze Skolnitego, 

Führer: Aleksander Gapon, Fw. v2, 

bestanden KS 

Der Rüde beginnt den ersten Suchengang 

in den Rüben sehr selbständig, raumgreifend 

und von Finderwillen geprägt. Er findet 

einen Hasen, den er fest vorsteht. Der 

Hase verlässt die Rüben unbemerkt. Im 

zweiten Suchengang, ebenfalls in den Rüben, 

steht er Hühner fest vor, die Schussruhe 

kann nur mit "gut" beurteilt werden. In 

einem weiteren Suchengang auf freiem 

Feld werden nochmals Jungfasanen vorgestanden. 

Fiord wird zum Stöbern ohne 

Ente geschnallt, nimmt die freie Wasserfläche 

des großen Moorteiches an und 

überwindet die Distanz problemlos. Er 

sucht selbständig und mit Finderwillen. 

Beim Stöbern mit Ente wird die Schwimmspur 

der Ente schnell gefunden, die Ente 

aus der Deckung gedrückt, erlegt und korrekt 

gebracht. Die Zusammenarbeit mit 

dem Führer ist zu jeder Zeit "sehr gut". 

GRUPPE 3 

RO Erich Becker, Oliver Kohlrusch, 

Thomas Jareschewski 

Hunde PNrn. 14, 22, 69, 70, 117 

PNr. 14, Tell vom Esteresch, Führer: Theo 

ten Elzen, Fw. sg, bestanden KS 

Feldarbeit: Flottes und planmäßiges Suchen 

in den Rüben. Das gleiche zeigte der 

Rüde im Senf. Er hat Fasane nachgezogen, 

festgemacht und anhaltend vorgestanden. 

Beim Schuss herrschte absolute 

Schussruhe. Gehorsam am Hasen, 

Schuss ist in Ordnung. Diese wiederholte 

sich bei allen Suchendurchgängen. Eine 

sehr gute Feldarbeit. Wasserarbeit: Stöbern 

ohne Ente: Der Rüde nahm das Wasser 

sofort an, hat dann den Uferrand mit 

Schilfgürtel und Weidenbewuchs gründlich 

durchgearbeitet. Stöbern mit Ente: Rüde 

nahm wieder sofort das Wasser an und 

stöberte im Schilfgürtel, dabei drückte er 

die Ente aus dem Schilfgürtel zur anderen 

Uferseite. Rüde folgte und brachte die Ente 

und gab sitzend aus. Stöbern mit und 

ohne Ente sehr gut, Schussfest. 

PNr. 22, Utz vom Gleistal, Führer: Dietmar 

Oertel, Fw. sg, nicht bestanden 

Feldarbeit: Suche ist unkontrolliert, absolut 

nicht planmäßig. Er hat mehrfach Fasane 

rausgestoßen auf Schuss. Trotz Triller 

nicht zu halten, absolut ungehorsam. Weitere 

fünf Fasane rausgeworfen, ungehorsam 

mit und ohne Wildkontakt. Keine Vorstehleistung 

§ 6 Abs. 3 Gehorsam § 9 

Abs. 1, Abs. 2 (1) Prüfungsordnung für die 

Dr. Kleemann-Zuchtausleseprüfung 

PNr. 69, Olex II von Neuarenberg, Führer: 

Willi Werner Immken, Fw. sg, bestanden 

KS 

Feldarbeit : Den 1. Suchengang beginnt 

der Rüde planmäßig und zügig. Er steht 

einem Hasen vor, der Hase geht ab, ohne 

Einwirkung des Führers verhält der Rüde 

sich ruhig. Beim nächsten Suchengang 

kommt der Rüde auf einen Fasan, er zieht 

nach und macht den Fasan fest, dabei 

steht er mit sehr guter Haltung vor. Schuss 

beim abstreichen des Fasans, Rüde verhält 

sich ruhig. Dieses Bild zeigte sich bei 

allen Suchendurchgängen. Eine sehr gute 

Feldarbeit. Wasserarbeit: Stöbern ohne 

Ente: Der Rüde nimmt das Wasser sofort 

an und stöbert bis zu anderen Uferseite 

ca. 200 m anhaltend unter Weiden und im 

Schilfgürtel ca. 15 Minuten lang. Stöbern 

mit Ente: Der Rüde nimmt das Wasser 

wieder ohne Zögern an, stöbert den 

Schilfgürtel durch und drückt dabei die Ente 

aus dem Schilfgürtel. Ente wurde geschossen 

und mit gutem Griff gebracht 

und sitzend ausgegeben. Stöbern mit und 

ohne Ente sehr gut, Schussfest. 

PNr. 70, Quintus von Neuarenberg, Führer: 

Marek Pudelko, Fw. sg, bestanden KS 

Feldarbeit: Den ersten Suchengang beginnt 

der Rüde in den Zuckerrüben vorsichtig. 

Die Suche wird dann aber weiträumiger 

und planmäßig durchgeführt. Gehorsam 

am Hasen, Schuss ist in Ordnung. 

Bei den nächsten Suchendurchgängen hat 

der Rüde Fasane nachgezogen, festgemacht 

und vorgestanden. Dieses wiederholte 

sich bei allen Suchengängen. Eine 

sehr gute Feldarbeit. 

Wasserarbeit: Stöbern ohne Ente: Der Rüde 

nimmt das Wasser sofort und stöbert 

bis zur anderen Uferseite anhaltend unter 

Weiden und im Schilfgürtel. Stöbern mit 

Ente: Der Rüde nimmt das Wasser wieder 

ohne Zögern an, stöbert den Schilfgürtel 

durch und drückt dabei die Ente aus dem 

Schilfgürtel. Ente wurde beschossen und 

fiel an der anderen Uferseite wieder ein. 

Der Rüde folgte der Ente und brachte die 

Ente und gab sie sitzend aus. Stöbern mit 

und ohne Ente sehr gut, Schussfest. 

PNr. 117, Oskar vom Theelshof, Führer: 

Tobias Kawlath, Fw. sg, bestanden KS 

Feldarbeit: Bei allen Suchengängen konnte 

der Rüde seine sehr gute Nase unter 

Beweis stellen. Zog Fasanen nach, machte 

sie fest und stand mehrere Male fest 

vor. Beim Schuss am abstreichenden Fasan 

verhält sich der Rüde ruhig. Suche ist 

planmäßig und zügig. Eine sehr gute Feldarbeit. 

Wasserarbeit: Stöbern ohne Ente: 

Der Rüde nimmt das Wasser sofort an und 

stöbert bis zur anderen Uferseite ca. 200 

m anhaltend unter Weiden und im 

Schilfgürtel ca. 15 Minuten lang. Stöbern 

mit Ente: Der Rüde nimmt das Wasser 

wieder ohne Zögern an. Stöbert den 

Schilfgürtel durch und drückt dabei die Ente 

aus dem Schilfgürtel und bringt sie seinem 

Führer. Die Art des Bringens ist sehr 

gut, Schussfest.

10 

(Fortsetzung) 


GRUPPE 4 

RO Harald Beyer, Ingo Norwig, Sibille Jareschewski 

Hunde PNrn. 41, 46, 59, 65, 119 

PNr. 41, Archie Keiviento, Führerin: Iwona 

Porebska, Fw. v, nicht bestanden 

Stöbern mit und ohne Ente war dem Prüfungsgewässer 

angemessen und sehr 

überzeugend. Die Ente konnte er greifen. 

Leider knauschte er diese, so dass er ausscheiden 

musste 

PNr. 65, Blitz vom Mühlenkamp, Führer: 

Theo Oldiges, Fw. v, bestanden KS 

Wasser: Im Schilf stöbert der Rüde teilweise 

recht kurz und kommt mehrfach zum 

Führer zurück. Er geht jedoch bereitwillig 

wieder ins Schilf so dass schließlich ein 

knappes s.g. beim Stöbern in deckungsreichen 

Gewässer notiert werden kann. 

Die eingesetzte Ente wird schnell und sicher 

im Schilf gefunden und auf dem offenen 

Wasser geschossen. Bringen und korrektes 

Ausgeben ist kein Problem. Feld: In 

einem großen Rübenschlag zeigt der Rüde 

eine ansprechende weite Quersuche in 

guter Anlehnung an den Führer. Er steht 2 

x auf weite Distanz Rehwild vor, lässt sich 

ablegen und ist gehorsam am Wild. Im 

weiteren Verlauf steht er einen Fasan kurz 

vor, der abstreicht. Schussruhe ist zu notieren. 

In 2 weiteren Suchengängen kann 

Faros Suchenstil und Nasengüte bestätigen. 

PNr. 64, Zeno vom Moosbach, Führerin: I- 

rene Tränkenschuh-Kerling, Fw. sg, nicht 

bestanden 

PNr. 46, Dexter von der Königsleite, Führer: 

Stefan Gügel, Fw. sg, bestanden KS 

Er stöberte das Prüfungswasser in angepasster 

Manier. Konnte die Ente nach kurzer 

Zeit lebend greifen und seinem Führer 

sicher zutragen. Unspektakulär aber zielsicher. 

Im ersten Suchengang konnte er an 

einem Reh nicht gehalten werden. Ohne 

Wildberührung war die Suche raumgreifend 

und planmäßig. Während des 3. Ganges 

konnte er einen Fasan sicher vorstehen 

und seine Schussruhe unter Beweis 

stellen. 

PNr. 59, Pasko vom Mausberg, Führer: 

Dennis Pohl, Fw. sg, bestanden KS 

Blitz konnte am Wasser konnte am Wasser 

mit seiner sehr guten Nasenleistung 

überzeugen. Das Stöbern mit und ohne 

Ente war durch Finderwillen geprägt. Er 

drückte die Ente aus dem Schilf, so dass 

diese vor ihm erlegt werden konnte. Im 

Feld überzeugte er durch mehrmaliges sicheres 

Vorstehen und gehorsam am Wild. 

PNr. 119, Prinz vom Theelshof, Führer: 

Roger Aeberhard, Fw. sg, bestanden KS 

Prinz zeigte eine ausdauernde Wasserarbeit. 

Die Ente konnte erschnell finden und 

aus dem Schilf drücken und vor ihm geschossen 

werden, so dass sauber zutragen 

konnte. Im Feld suchte er mit einem 

sehr guten Sprung und Kopfhaltung in den 

Rüben. Zeigte Gehorsam an Rehen und 

konnte ein Huhn sicher vorstehen. 

GRUPPE 5 

RO Dr. Christoph von Gadow, Uta Zetzsche, 

Thomas Albertsen 

Hunde PNrn. 48, 64, 85, 87, 112 

PNr. 48, Faros aus dem Königswald, Führer: 

Pieter Roux, Fw. v, bestanden KS 

Wasser: Der Rüde beginnt – irritiert durch 

halbzahme Gänse – mit einer langen 

Schwimmarbeit über das große Gewässer; 

lässt schließlich von den Gänsen ab, 

schwimmt an das ca. 150Meter entfernte 

Ufer und stöbert dort anhaltend im Schilf. 

dabei steigen mehrere Enten auf. Zeno 

kommt über Land zurück und stöbert auf 

Handzeichen in dem vorgesehenen 

Schilfgürtel. Beim Stöbern mit Ente wird 

diese aus dem Schilf gedrückt und erlegt. 

Apportieren und Bringen sind ohne Tadel. 

Feld :In insgesamt 3 Suchengängen sind 

stark unterschiedliche Suchen zu vermerken. 

Die Suche wird zunehmend stürmischer 

und lässt wenig Finderwillen erkennen. 

Im 2.und 3. Gang bleiben größere 

Abschnitte des zugewiesenen Geländes 

unbearbeitet. Kein Wildkontakt. Suche für 

eine Kleemann Ausleseprüfung nicht ausreichend. 

PNr. 85, Quinn vom Riverwoods, Führer: 

Jens Stahl, Fw. v, nicht bestanden 

Er zeigte eine Wasserarbeit die durch 

Passion und Finderwillen geprägt war. 

Stöberte mit und ohne Ente in allen Bereichen 

des Teiches. Die Ente wurde gegriffen 

nachdem sie mehrmals abgetaucht 

war. Finderwillen und Ausdauer hinter der 

Ente konnte mit 4H bewertet werden. Bei 

der Suche im Feld zeigte er einen sehr guten 

Sprung. Konnte durch stets richtiges 

Wenden in den Wind das zugewiesene 

Feld sauber absuchen und einen Fasan sicher 

vorstehen. 

Wasser : Der Rüde zeigt konsequente 

Stöberarbeit im Schilf bei guter Ausnutzung 

des Windes. Die eingesetzte Ente 

steigt aus ,wird schnell gegriffen und korrekt 

gebracht. Die anschließende Bringarbeit 

nach dem Schuss ist kein Problem. 

Feld: Bei insgesamt 2 Suchengängen 

kann sich der Rüde nicht auf eine planmäßige 

und auf Finden gerichtete Suche ein-

11 

(Fortsetzung) 


stellen. Er geht weit nach vorne, verliert 

zeitweise deutlich den Kontakt zum Führer, 

geht mit tiefer Nase bei unterschiedlichen 

Bewuchsarten, überläuft dabei einen 

Hasen sonst kein Wildkontakt. Suche für 

eine Kleemannausleseprüfung nicht ausreichend. 

Hunde PNrn. 49, 67, 80, 100 

PNr. 49, Ikarus vom Kronsberg, Führer: 

Oliver Böving, Fw. sg, bestanden KS 

PNr. 80, Addy vom Reitbach, Führer: Birgit 

Braunreuter, Fw. sg, bestanden KS 

PNr. 87, Xray II vom Riverwoods, Führer: 

Robert Engelking, Fw. sg, nicht bestanden 

Wasser: Der Rüde nimmt freudig das 

Wasser an und stöbert links und rechts 

von der Ansatzstelle ausdauernd im Schilf 

Die eingesetzte Ente drückt er aus dem 

Schilfgürtel, sie wird erlegt und von Xray 

ohne zögern gebracht. Das Bringen und 

Ausgeben ist korrekt. Insgesamt eine ansprechende 

Wasserarbeit. Feld: Der Rüde 

beginnt die Suchenarbeit in den Rüben 

stürmisch und in geringer Anlehnung an 

den Führer. Diese Leistung ist deutlich 

verbesserungswürdig. Im 2.Suchengang 

auf Rapseinsaat wird die Suche planmäßig 

jedoch kann der Rüde 2 x die Hühner 

nicht anzeigen oder gar vorstehen. Ein 

Hase wird markiert und auf Schuss sichtig 

verfolgt. Wegen er nicht ausreichenden 

Vorstehleistungen an zwei Wildarten kann 

der Rüde die Prüfung nicht bestehen. 

PNr. 112, Caesar vom Tatemeer, Führer: 

Gerhard Hanenkamp, Fw. v, bestanden 

KS 

Wasser: Der Rüde stöbert mit sichtbarem 

Naseneinsatz anhaltend im Schilf; kommt 

2 x über Land zum Führer zurück; nimmt 

jedoch die Arbeit zügig und willig wieder 

auf. Cäsar findet die eingesetzte Ente im 

Schilf und bringt sie korrekt dem Führer. 

Die anschließenden Bringarbeit wird sauber 

und schnell erledigt. Feld: Im 1. Gang - 

in hohen Rüben – sucht der Rüde kurz 

und überwiegend im Trab. Dabei markiert 

er mehrfach Vogelwitterung und kommt 

dadurch nur bedingt zu einer raumgreifenden 

Quersuche. Im 2.und 3. Gang verbessert 

sich die Suche. Cäsar kaut mehrfach 

Witterung die Nase hängt gut im Wind. Er 

liegt schließlich einen Hasen vor, und ist 

gehorsam am Wild. Schussruhe ist gegeben. 

Im 4.Gang zeigt der Rüde auf einem 

Grasstück eine planmäßige und raumgreifende 

Suche. 

GRUPPE 6 

RO Jan Janssen, Aike Brahms, Kurt Peter 

Iwersen 

Stöbern ohne Ente: Auf einmaligem Befehl 

den Teich abgesucht in einer ruhigen und 

konzentrierten Art, ausdauernd und konsequent 

- Note 4 Stöbern mit Ente: Wieder 

ruhig und selbständig alles abgesucht, 

kam auf die Schwimmspur, Ente kurz vorgestanden, 

dann wurde die Ente geschossen. 

Bringen der Ente - Note 3, ansonsten 

Note 4Suche: Auch hier flott und konzentriert. 

Stand Hase und Federwild mehrfach 

sehr gut vor. Ohne Führereinwirkung 

wurden die Suchen planmäßig und weiträumig 

gearbeitet. Note 4h - Dieser Rüde 

wurde sehr gut vorgestellt. übrige Noten 4 

Erstlingführer auf der Kleemann! 

PNr. 67, Ilex II von Neuarenberg, Führer: 

Hubertus Krieger, Fw. sg, bestanden KS 

Stöbern ohne Ente: Ilex suchte auf einmaligem 

Befehl das Gewässer sehr gut und 

ausdauernd ab und zeigte starken Finderwillen 

- Note 4 Stöbern mit Ente: Mit Passion 

und starkem Durchhaltewillen wurde 

diese Arbeit angenommen. Ilex kam nach 

langem Stöbern auf die Schwimmspur, unter 

Wind arbeitete er sie bis an's Ufer, wo 

die Ente ausgestiegen war, arbeitete an 

Land 30 Meter weiter, stand der Ente kurz 

vor und brachte sie korrekt - Note 4h Suche: 

Die Suche war raumgreifend, flott und 

ausdauernd. Er arbeitete überwiegend mit 

hoher Nase. Er stand mehrfach Federwild 

und Hasen vor - Note 4 - Ein sehr gut vorbereiteter 

Hund mit starker Leistung. Alles 

Note 4 - Stöbern mit Ente Note 4h 

Stöbern ohne Ente: Suchte auf einmaligem 

Befehl den Teich gründlich und ausdauernd 

ab - Note 4 Stöbern mit Ente: Addy 

nahm sofort das Wasser an, arbeitete 

selbständig, suchte das Ufer ab. Dann 

nahm der Rüde die Schwimmspur auf und 

verfolgte die Ente, brachte sie sauber und 

korrekt in ruhiger und konzentrierter Art - 

Note 4 Suche: Der Rüde suchte flott und 

ausdauernd mit starkem Finderwillen, markierte 

öfters Hasenspur und Lerchenwitterung. 

Der Rüde zeigte mehrfach sehr gutes 

Vorstehen. In der Zwischenfrucht standen 

vor ihm Rehe auf und dabei zeigte er 

absoluten Gehorsam. - Note 4, Alles Note 

4, Erstlingsführerin auf der Kleemann! 

PNr. 100, Demas Seehof, Führer: Leo 

Karduck, Fw. sg, bestanden KS 

Stöbern ohne Ente. Demas nahm nach 

einmaligem Befehl sofort das Wasser an 

und stöberte anhaltend und konsequent 

den Teich ab. Die Arbeit wurde mit der Note 

4 bewertet. Stöbern mit Ente. Auch hier 

nahm Demas sofort das Wasser an, stöberte 

sehr gut, kam dann auf die 

Schwimmspur, folgte dieser bis ans Ufer 

und stand der Ente sehr gut vor; drückte 

dann die Ente auf's offene Wasser, wo sie 

geschossen wurde - Note 4. Das Bringen 

der Ente war nicht korrekt - Note 3. Suche: 

Er suchte von Anfang an flott, mit viel Vorwärtsdrang 

und Ausdauer. Markierte 

mehrfach Wildund Hasenspuren und stand 

sehr gut einem Hasen vor - Note 4 Alles 

Note 4 - Bringen geschossene Ente Note 

3 

GRUPPE 7 

RO Ilona Inzelsberger, Gerd Bermann, 

Harry Brauer 

Hunde PNrn. 32, 86, 114 

PNr. 32, Ivo vom Hinschen-Hof, Führer: 

Joachim Schiedel, Fw. v4, nicht bestanden 

Feld: Der Rüde zeigt im 1. Suchengang in 

Kartoffeln eine wenig planvolle Suche. Viel 

Feld bleibt liegen. Dieses Bild zeigt sich 

auch im 2. Gang in Senf. Der Führer unterstützt 

kaum. Ivo markiert Lerchen und 

steht diese vor, kommt aber an einem eingefallenen 

Huhn zum Vorstehen. Schussruhe 

ohne Mängel. Im 3. Gang kommt er 

zweimal an Hühner, die er sehr gut vorsteht. 

Die Suche ist gleichbleibend. Er verfällt 

im 4. Gang tlw. in eine Trabsuche, die 

nicht raumgreifend und flott ist und des-

12 

(Fortsetzung) 


halb nicht mit sehr gut bewertet werden 

kann. Der Rüde kann die Prüfung nicht bestehen. 

PNr. 86, Scout vom Riverwoods, Führer: 

Hermann-Josef Schomakers, Fw. v3, bestanden 

KS 

Feld: Scout´s 1. Suchengang wird im kniehohen 

Senf durchgeführt, in dem sich 

Rehwild befindet. Die Suche entwickelt 

sich positiv. Der Hund will Wild finden – 

die Rehe ziehen in einen Maisschlag ab. 

Im 2. Suchengang in den Rüben sucht der 

Rüde mit sehr guter Kopfhaltung und gutem 

Sprung. Steht mehrfach an Hühner, 

die ablaufen. Kann diese fest machen und 

steht vor. Schussruhe ohne Mängel. Die 

dritte Suche ist weiträumiger. Im vierten 

Suchengang zeigt der Rüde eine sehr 

planmäßige Suche in sehr guter Zusammenarbeit 

mit dem Führer. Die Suche insgesamt 

wird mit sehr gut beurteilt. Wasser: 

Der Rüde lässt sich mit einmaligem Kommando 

zur gegenüber liegenden Inselpartie 

(ca. 20 m) lenken. Er durchstöbert diese 

passioniert, nimmt das Wasser wieder 

an und arbeitet das Gewässer – ein Altarm 

der Oker - weitere 12 Min. Auf Geheiß der 

Richter ruft der Führer den Rüden zurück. 

Bei der Arbeit an der lebenden Ente 

(zweites Gewässer) durchstöbert Scout 

die gegenüberliegende Seite. Er kommt 

nach einiger Zeit des Stöberns an die Ente, 

die er so aus der Deckung drückt, dass 

diese erlegt werden kann. Die Arbeit beendet 

er mit einem korrekten Bringen der Ente. 

PNr. 114, Borisz Tengelic-Melleki, Führer: 

Jozsef Klem, Fw. v, nicht bestanden 

Feld: Im 1. Suchengang zeigt der Rüde eine 

Suche, die zu kurz ist. Er markiert Lerchen 

und zeigt sich gehorsam und führig. 

Im Kartoffelfeld des 2. Suchengangs fehlt 

jede Planmäßigkeit und der Führer muss 

nun häufig mit Pfeife eingreifen. In einem 

Altgrasstreifen mit angrenzendem Rübenfeld 

im 3. Suchengang kommt der Hund 

an ein einzelnes Huhn mit Nackenwind, 

welches er nicht vorstehen kann. Aufgrund 

des Suchenstils und des mangelnden 

Wildbesatzes kommt der Hund auch im 

Folgegang an kein Wild. Weder Vorstehen, 

noch Schussruhe kann geprüft werden. 

Die Suche entwickelt sich zunehmend 

schlechter, sodass der Rüde die 

Prüfung nicht bestehen kann. 

GRUPPE 8 

RO Klaus Meinert, Alexandra Weibrecht, 

Petr Buba 

Hunde PNrn. 78, 79, 104 

PNr. 78, Imelda vom Pittental, Führer: Mf. 

Alois Ungersböck, Fw. sg, bestanden KS 

Wasserarbeit: Zum Stöbern ohne Ente geschnallt 

nimmt die Hündin das Wasser 

freudig an. Mit angemessener Führerunterstützung 

stöbert sie die ihr zugewiesenen 

Schilfpartien gründlich durch und zeigt 

sich hierbei sehr gut lenkbar. Beim Stöbern 

mit der Ente findet sie diese schnell 

und drückt sie- ohne dass sich eine 

Schussmöglichkeit ergibt - in das gegenüberliegende 

Schilf. Nach intensiver, passionierter 

Arbeit der Hündin im dichten Bewuchs 

hatten die Richter einen sehr guten 

Eindruck von der Arbeit der Hündin gewonnen 

und ließen den Führer die Arbeit 

beenden. Eine ausgelegte frischtote Ente 

fand Imelda schnell und trug diese mit gutem 

Griff dem Führer zu. Leider war das 

Abgeben nicht ganz korrekt. Feldarbeit: Im 

Feld zeigte Imelda in allen Suchengängen 

sehr gute Leistungen mit Finderwillen, 

sehr gutem Vorstehen und einwandfreiem 

Gehorsam am Haarwild. Bei der Feststellung 

der Schussruhe musste der Führer 

leicht einwirken. Gehorsam ohne Wild und 

die Zusammenarbeit mit dem Führer waren 

nicht zu beanstanden. 

PNr. 79, Yule vom Pöttsiepen, Führer: 

Joachim Weeger, Fw. sg, bestanden KS 

Wasserarbeit: Auf einmaliges leises Kommando 

gleitet die Hündin ins Wasser und 

sucht ruhig und systematisch das zugewiesene 

Gewässer ab. Sie arbeitet völlig 

selbständig und mit viel Jagdverstand das 

diesseitige und jenseitige Ufer ab. Beim 

Stöbern hinter der Ente zeigte sie die gleiche 

ruhige und zielstrebige Arbeit. Sie 

folgte der Ente auf der Schwimmspur und 

weiter im dichten Schilfgürtel. Nach einer 

Weile erschien Yula mit der gegriffenen 

Ente am Schilfrand einer Insel, schwamm 

zum diesseitigen Ufer und brachte die Ente 

korrekt zum Führer. Beim Abgeben 

machte sie einen Fehler. Feldarbeit: Die 

Feldarbeit der Hündin war geprägt von einer 

gleichmäßigen, dem jeweiligen Gelände 

sehr gut angepassten Suche. Gefundenes 

Wild wurde fest und eindrucksvoll vorgestanden. 

Yula zeigte auch hier viel 

Jagdverstand und eine hohe Passion bei 

bestem Gehorsam mit und ohne Wildberührung. 

Die Führigkeit, Zusammenarbeit 

mit dem Führer und die Schussruhe waren 

ebenfalls in sehr gut. 

PNr. 104, Engie Silesia, Führer: Dieter 

Kuhlmann, Fw. sg, nicht bestanden 

Wasserarbeit: Beim Stöbern ohne Ente 

stöberte die Hündin nicht weit genug und 

nahm das zugewiesene Gewässer kaum 

an, so dass sie an diesem Tag die Anforderungen 

der Prüfung nicht erfüllen konnte. 

Feldarbeit: Zu Gunsten der Arbeit der 

anderen Hunde verzichtete der Führer auf 

die Vorstellung seines Hundes im Feld, 

begleitete die Gruppe aber weiter während 

des gesamten Suchentages. 

GRUPPE 9 

RO Dieter Eichhorn, Vladimir Kulhánek, 

Gregor Welzenbach 

Hunde PNrn. 27, 81, 82, 108 

PNr. 27, Emil vom Hege-Hof, Führer: 

Klaus Oelmann, Fw. sg, nicht bestanden 

Hund nahm nach mehrmaligen Kommandos 

des Führers das Wasser nicht an. Stöbern 

ohne Ente 0. 

PNr. 81, Dixie vom Riverwoods, Führerin: 

Julie Griswold, Fw. sg, bestanden KS 

Wasserarbeit, Stöbern ohne Ente: Die 

Hündin nimmt nach einmaligem Befehl die 

Schilfdeckung an und stöbert ausdauernd, 

die durch Härte und Wasserpassion gekennzeichnet 

ist. Stöbern mit Ente im deckungsreichen 

Gewässer: Die Hündin 

zeigte wieder dieselbe Passion, geprägt 

durch ausdauernde Härte und Finder- willen, 

aber sie konnte die Ente nicht aus 

dem Schilf drücken. Somit wurde nach der 

Prüfungsordnung "Stöbern mit Ente" Absatz 

8 verfahren. Suche: Bei den Suchengängen 

zeigte die Hündin eine raumgreifende, 

flotte und planmäßige Suche, die 

von Ausdauer geprägt war. Vorstehen am 

abstreifenden Federwild: Dank ihrer sehr 

guten Nasenleistung gelingt es ihr, mit feiner 

Manier die zwei Hühnerketten fest vorzustehen. 

Der Führer konnte das festliegende 

Wild heraus treten. Die Hündin 

zeigte Schussfestigkeit am Federwild und 

Haarnutzwild. 

PNr. 82, Matt vom Riverwoods, Führerin: 

Diana Calandra, Fw. v, bestanden KS 

Wasserarbeit, Stöbern ohne Ente: Der Rü-

13 

(Fortsetzung) 


de nimmt nach einmaligem Befehl das 

Wasser an und stöbert ausreichend die 

Schilfpartien durch, die durch Härte und 

Wasserpassion gekennzeichnet ist. Stöbern 

mit Ente im deckungsreichen Gewässer: 

Der Rüde zeigte wieder dieselbe Passion, 

geprägt durch Ausdauer und Härte 

und Finder- willen, aber er konnte die Ente 

nicht aus dem Schilf drücken. Somit wurde 

nach der Prüfungsordnung "Stöbern mit 

Ente" nach Absatz 8 verfahren. Suche: Bei 

den Suchengängen zeigte der Rüde eine 

raumgreifende, flotte und planmäßige Suche, 

die von Ausdauer geprägt war. Vorstehen 

am abstreifenden Federwild: Er 

hält stets Kontakt zu seinem Führer. Dank 

seiner sehr guten Nasenleistung gelingt es 

ihm eine Hühnerkette, einen Hase und einen 

Fasan in feinster Manier vorzustehen. 

Der Führer konnte das festliegende Wild 

heraus treten. Der Rüde zeigte Schussfestigkeit 

am Federwild und Haarnutzwild. 

PNr. 108, Hektor vom Sparta-Gr, Führer: 

Horst Kuhl, Fw. sg, nicht bestanden 

Wasserarbeit, Stöbern ohne Ente: Der Rüde 

nimmt das Wasser sofort an und stöbert 

ausreichend und ausdauernd die 

Schilfpartie durch. Nach 10 Minuten kam 

der Hund zum Führer zurück. Stöbern mit 

Ente im deckungsreichen Gewässer: Der 

Rüde zeigte wieder dieselbe Passion, geprägt 

von Ausdauer und Härte und Durchhalte- 

willen, aber er konnte die Ente nicht 

aus dem Schilf drücken. Es wurde nach 

der Prüfungs- ordnung "Stöbern mit Ente" 

nach Absatz 8 verfahren. Suche: Der 

Hund zeigte schon nach dem zweiten Suchengang 

erhebliche Schwäche und konnte 

sich auch nicht steigern. Vorstehen am 

abstreifenden Federwild: Dabei zeigte er 

keinerlei Gehorsam und prellte nach. 

GRUPPE 10 

RO Helmut Klotz, Jim Christnach, Martin 

Lüdge 

Hunde PNrn. 95, 106, 120, 132 

PNr. 95, Dag vom Schloßgraben, Führerin: 

Mechthild Voit, Fw. v, nicht bestanden 

Wasser: StoE: Der Rd. nimmt auf Kom. 

Das Wasser an, rändelt am Ufer. Nach 

mehrmaliger Einwirkung der F. überquert 

er die ca. 50 m breite Wasserfläche u. stöbert, 

etwas verhalten in den Torfabstichwasserlöchern 

und deren seitl. Bewuchs. 

Er kommt mit diesen Wasserlöchern nicht 

recht zurecht. Die Arbeit des Rd. entspricht 

nicht den Erwartungen einer 

Kleem. Ausl.Prfg., sie wurde mit einer 3 

bewertet. 

PNr. 106, Ines Silesia, Führer: Bernhard 

Dirkes, Fw. sg, bestanden KS 

Wasser: StoE: Ines nahm auf Befehl das 

Wasser freudig an, stöbert zuerst am diesseitigen 

Ufer, geht selbständig über die offene 

Wasserfl. ca. 50 m u. stöbert, passioniert 

u. anhaltend die Torfwasserlöcherpartien. 

StmE: Der Rd. zeigt beim Stöbern 

Nasenleistung, findet u. drückt die E. aufs 

offene Wasser wo sie erlegt wird. Das 

Bringen war einwandfrei. Feld: in einem 

Rübenfeld hatte der Rd. Seitenwind und 

zeigt eine flotte dem Wind angepasste Suche 

mit richtigem Wenden. Hierbei zeigt er 

seine feine Nase und markiert öfters Lerchen. 

Er steht vor, zieht nach mit schönen 

Manieren, Fasan läuft, er umschlägt und 

steht fest vor. Auf Schuss zeigt der Hund 

Gehorsam. In weiteren Suchengängen 

das gleiche Bild, er zeigt Ausdauer, Nase, 

kommt erneut an Fasanen die er fest vorsteht. 

PNr. 120, Cuno vom Thüringer Zipfel, Führer: 

Reinhard Höfler, Fw. v, bestanden KS 

Wasser: StoE: Auf einm. Kommando 

nimmt der Rd. das Wasser sofort an, rändelt 

u. kontrolliert die Uferseite, überquert 

die offene Wasserfläche ca. 50 m ohne 

Führerunterstützung u. stöbert, ausdauernd 

auf der anderen Seite. Hierbei zeigt 

er viel Passion, Härte. Nach 15 Min. wird 

der F. vom RObm. angewiesen, die Arb. 

zu beenden. Auf Pfiff gehorcht der Rd. 

Entfernung ca. 200 m. Diese Arb. wurde 

von den R. mit 4 h bewertet. StmE. Cuno 

zeigt hier Jagdverstand u. sehr guten Nasengebrauch. 

Er findet die E., drückt sie 

aufs offene Wasser wo sie erlegt wird. Das 

Bringen der E. wurde mit 3 bewertet. Feld: 

In einem Altgrasschlag mit vielen Kaninchenbauen 

u. frischer Witterung wird die 

Suche sehr heftig u. unkonzentriert. Das 

ändert sich sofort in einem Rübenfeld. 

Cuno stellt sich sofort auf den Seitenwind 

ein u. steht ein Rehkitz fest vor, das dann 

vom F. hoch gemacht wurde. Auf Drillerpfiff 

bleibt der Rd. gehorsam. In den weiteren 

Suchengängen zeigt der Rd. viel Jagdverstand, 

sehr guten Nasengebrauch, 

Ausdauer u. Finderwille. Er versteht es 

den Wind auszunutzen, dabei zeigt er immer 

richtiges Wenden. Cuno steht vor, 

beim Nachziehen zeigt er sehr schöne 

Manieren. Der Fasan läuft, er umschlägt u. 

steht auf 70 m erneut fest vor. Auf Schuss 

bleibt der Rd. gehorsam. Bei allen Suchengängen 

zeigt er wiederholt seine feine 

weite Nase, sicheres Finden u. Vorstehen 

an Fasanen u. einem Hasen der als er 

flüchtete parodiert wurde. 

PNr. 132, Merlin Waidmanns, Führer: 

Günter Becker, Fw. v, nicht bestanden 

Wasser: StoE. Der Rd. nimmt auf Befehl 

das Wasser an, dreht einige Runden planschend 

im offenen Wasser. Geht dann 

selbständig immer noch planschend auf 

die ca. 50 m gegenüber- liegende Uferseite 

u. durchstöbert dort anhaltend u. passioniert 

die Torfabstich-Wasserlöcher u. deren 

seitlichen Bewuchs. StmE. Der Rd. 

zeigt beim Stöbern sehr guten Nasengebrauch, 

findet die Ente die abstreicht und 

erlegt wurde. Das Bringen der Ente konnte 

nur mit 3 bewertet werden. Feld: Merlin 

beginnt die Suche in einem Rübenfeld mit 

wenig System. Er sticht weit ins Gelände 

vor, hierbei markiert er öfters Lerchen, 

lässt aber viel Feld mangels Quersuche 

liegen. Er zieht eine Henne an, dabei 

kommt er bei gutem Wind nur kurz zum 

Vorstehen. Auf Schuss bleibt er gehorsam. 

Auch bei einem Rehkitz das er fest 

vorgestanden hat, bleibt er gehorsam. Im 

weiteren Verlauf zeigt er sehr gute Nasenleistungen, 

nur die Suche entspricht nicht 

den Anforderungen einer Kleem.Ausl.Prfg. 

GRUPPE 11 

RO Mf. Ing. Dieter Kowarovsky, Hartmut 

Keller, Annette Miller 

Hunde PNrn. 29, 98, 111 

PNr. 29, Elton vom Heidkamp, Führer: Josef 

Westermann, Fw. sg, bestanden KS 

Wasserarbeit: Rüde nimmt Wasser freudig 

an, sucht den Schilfrand gut ab, quert den 

Tümpel und sucht auch den dortigen 

Schilfrand intensiv ab. Bei Stöbern mit Ente 

nimmt Rüde sofort an und sucht den 

Schilfrand gut ab, greift darin die Ente und 

bringt die tote Ente korrekt zum Führer. 

Feldarbeit: 1. Gang: Rüde zeigt in Zuckerrübenschlag 

weiträumige Suche mit System, 

liegt dabei immer gut in Führerhand. 

Kein Wild. 2. Gang: Bei Suche wieder in

14 

(Fortsetzung) 

Rübe zeigt Rüde entsprechende Passion. 

Suche mit System und guter Zusammenarbeit 

mit dem Führer. Kein Wild. 3. Gang: 

In Biotop kann Rüde 2 mal Wachtel mit An 

- und Nachziehen korrekt Vorstehen. Verhalten 

bei Schuss ohne Mängel. 4. Gang: 

Bei Suche in Biotop am Mittellandkanal 

wird Vorstehleistung vom Rüden 2 mal 

noch bei Hasen korrekt gezeigt. 

PNr. 98, Rocky vom Schnepfenstrich, Führer: 

Rolf Heyer, Fw. v, bestanden KS 

Wasserarbeit: Rüde arbeitet mit System 

am Wasser, sucht Schilfrand gut und intensiv 

ab, quert den Tümpel und sucht auf 

anderem Schilfrand weiter, zeigt dabei Nasenleistung 

bei Blässhuhn. Bei Stöbern 

mit Ente wird Wasser sofort freudig angenommen. 

Rüde findet im Schilfrand die 

Ente und drückt die Ente aufs Wasser wo 

Ente geschossen wird und danach vom 

Rüden gegriffen und korrekt zum Führer 

gebracht wird. Feldarbeit: 1. Gang: In Zuckerrübenschlag 

wird vom Rüden eher eine 

jagdnahe Suche mit System gezeigt. 

Kein Wild. 2. Gang: Eine Suche in Brache 

wird mit Ruhe und System gezeigt, leider 

kein Wild. 3. Gang: In Biotop kann Rüde 

Jungfasane mit An- und Nachziehen korrekt 

Vorstehen. Verhalten bei Schuss in 

Ordnung. 4.Gang: In Biotop am Mittellandkanal 

kommt Rüde noch 2 mal zum korrekten 

Vorstehen an Fasanen. 

PNr. 111, Gert ze Stípek, Führer: Ludek 

Müller, Fw. v, bestanden KS 

Wasserarbeit: Rüde nimmt Wasser sofort 

an, zeigt jedoch noch nicht die gewünschte 

Stöberarbeit am Schilfrand. Mit Fortdauer 

der Prüfung kann der Rüde jedoch auch 

eine entsprechende Stöberleistung am 

Schilfrand zeigen und wird positiv bewertet. 

Beim Stöbern mit Ente nimmt Rüde 

Wasser sofort an und zeigt Nasenleistung 

am Schilfrand wo er die Ente findet. Die 

Ente wird vom Rüden in den gegenüberliegenden 

Schilfrand verfolgt, dorten vom 

Rüden gegriffen und die tote Ente korrekt 


zum Führer gebracht. Feldarbeit: 1. Gang: 

Bei Suche in spärlicher Brache zeigt Rüde 

noch zu wenig System. Bei schlechtem 

Wind für den Rüden streicht Fasanhahn 

ab, der warme Platz wird vom Rüden vorgestanden. 

2. Gang: In Rübenschlag zeigt 

Rüde mit gutem Wind passionierte weite 

Suche mit System. Liegt dabei gut in Führerhand. 

Leider kein Wild. 3. Gang: In 

dichter Brache wird Vorstehleistung bei 

Fasan gezeigt. Verhalten bei Schuss ohne 

Mängel. 4. Gang: Bei weiteren Suchengang 

in Biotop am Mittellandkanal wird 

nochmals Vorstehleistung mit An- und 

Nachziehen bei Fasanhahn gezeigt. 

GRUPPE 12 

RO Richard Matt, MUDr. František Nahodil, 

Robert Wethmar 

Hunde PNrn. 45, 58, 115 

PNr. 45, Danielle von der Königsleite, Führerin: 

Brigitte Lechner, Fw. sg, bestanden 

KS 

Stöbern ohne Ente: Die Hündin überquert 

das offene Wasser, nach kurzem Zaudern 

nimmt sie das Schilf an und stöbert den 

zugewiesenen Schilfgürtel gründlich 

durch. Stöbern mit Ente: Am Uferrand beginnend 

stöbert die Hündin in den 

Schilfgürtel, findet die Ente, diese wird 

sauber Apportiert und abgegeben. Das 

Verhalten beim Schuss ist korrekt, der Apport 

und das Abgeben ohne Beanstandung. 

Feldarbeit: In vier Suchengängen 

zeigt die Hündin eine flotte, weiträumige, 

planmäßige Suche. Am Hasen und an 

Hühnern zeigt sie Gehorsam, sowie festes 

und sauberes Vorstehen an Hühnern. 

PNr. 58, Isa vom Massenbach, Führer: 

Gerhard Boxan, Fw. sg, bestanden KS 

Stöbern ohne Ente: Die Hündin nimmt sofort 

das gegenüberliegende Schilf an, welches 

zweimal gründlich und ausdauernd 

durchstöbert wird. Stöbern mit Ente: Das 

Stöbern mit Ente wird von der Hündin souverän 

erledigt. Die von der Hündin vom 

Schilf auf das offene Wasser gedrückte 

Ente wird sichtig verfolgt und vom Schützen 

erlegt. Bringen und Ausgeben ist ohne 

Tadel. 

Feldarbeit: Die Hündin zeigt in allen vier 

Suchengängen eine planmäßige raumgreifende 

Suche, bei sehr guter Nasenführung, 

schönem Galoppsprung und stetem 

Kontakt zum Führer. Die feinnasige Hündin 

markiert mehrfach Vogelwitterung, 

zeigt mehrfach sicheres festes Vorstehen 

mit Nachziehen am Hasen und Federwild. 

Der Gehorsam am Hasen und Flugwild ist 

ohne jeglichen Tadel. In den Leistungen 

der Hündin spiegelt sich die sehr gute Vorbereitung 

wider. 

PNr. 115, Lena vom Theelshof, Führer: 

Hartmut Kehl, Fw. sg, nicht bestanden 

Stöbern ohne Ente: Die Arbeit Stöbern ohne 

Ente wird von der Hündin kompromisslos 

und anhaltend erledigt. Ein bei der Arbeit 

gefundenes Teichhuhn wird apportiert, 

beim Ausgeben lässt die Hündin das Wild 

fallen. Stöbern mit Ente: Die Hündin stöbert 

im Schilfgürtel, als sie die Ente findet 

und auf das offene Wasser drückt streicht 

die Ente ab, fällt am gegenüberliegenden 

Ufer ein und verschwindet sofort im Schilf. 

Nach dem Überqueren der Wasserfläche 

nimmt die Hündin die Schwimmspur auf, 

verfolgt die Ente im Schilf und drückt diese 

erneut auf das offene Wasser. Die Ente 

wird beim erneuten Abstreichen erlegt. 

Das Aufnehmen und Tragen ist in Ordnung 

, beim Ausgeben legt sie das Wild ihren 

Führer erneut vor seine Füße. Feldarbeit: 

In drei Suchengänge zeigt die Hündin 

eine unplanmäßige Suche, dadurch bedingt 

bleibt immer wieder nicht gearbeitete 

Fläche liegen. Trotz der Hinweise seitens 

der Richter ist die Unterstützung des Erstlingsführers 

nicht nachhaltig. Nach Vorstehen 

an Hühnern im zweiten Suchengang 

zeigt die Hündin Schussruhe und Gehorsam 

an Flugwild. Im Suchengang Nr. 3 

werden Hühner überlaufen, die Hündin 

wirft mehrfach Hühner heraus. Die Hündin 

kann in den Fächern Suche, Vorstehen, 

sowie Gehorsam ohne Wild die Dr. Kleemann 

Prüfung nicht bestehen. 

GRUPPE 13 

RO Reinhard Liebe, Johann Ecker, Dr. Tina 

Schafmayer 

Hunde PNrn. 1, 21, 43, 116 

PNr. 1, Fraja Birkenwald, Führer: Wilhelm 

Kohnen, Fw. v, bestanden KS 

Von Beginn an zeigt die Hündin eine planmäßige 

und flotte Suche mit bestem Galoppsprung 

und richtigem Wenden in den 

Wind. Mit sehr guter Nasenführung wird 

die Fläche systematisch abgesucht. Vogelwitterung 

wird kurz markiert und die 

weiträumige Suche mit Dynamik fortgesetzt. 

Die Suchengänge sind von Finderwillen 

und Anpassung an das jeweilige 

Gelände geprägt. Dieses Bild zeigt sich in 

allen Suchengängen. Im letzten Suchengang 

stand die Hündin Haarnutzwild fest 

vor und prellte auf Schuss nicht nach. 

Wasserarbeit: Die Hündin nahm beim Stöbern 

ohne Ente das Wasser sofort an und

15 

(Fortsetzung) 


stöberte auf der gegenüberliegenden Seite 

im Schilfgürtel selbständig und intensiv. 

Der gesamte Teich wurde planmäßig und 

mit hoher Passion abgesucht. Das Stöbern 

mit der Ente geht die Hündin ebenso 

passioniert an und zeigt Durchhaltewillen 

und sehr guten Nasengebrauch. Nach intensiver 

Stöberarbeit bringt sie eine lebende 

Ente. Eine tote Ente wird ins Wasser 

geworfen und bei der Arbeit der Hündin 

aufs Wasser geschossen. Bringen und 

Ausgeben der Ente waren korrekt. 

PNr. 21, Xaveria vom Geestmoor, Führer: 

Günter Obenhaus, Fw. v, nicht bestanden 

Die Hündin ließ schon in den ersten beiden 

Suchengängen von Anfang an die 

Weite und Dynamik einer der Kleemannprüfung 

angemessene Suche vermissen. 

Die Kopfhaltung war mehr senkrecht als 

waagerecht. Durch die Suche mit tiefer 

Nase und häufigem Stochern konnte kein 

flüssiger Suchenstil gezeigt werden. Eine 

gute Raumaufteilung wurde durch die 

mangelnde Dynamik verhindert, es blieben 

Flächen liegen und die Ränder wurden 

nicht mitgenommen. Die Suchen waren 

mit Finderwillen und Ausdauer geprägt, 

auch das richtige Wenden in den Wind 

wurde gezeigt. Dem Führer wurde nach 

dem zweiten Suchengang die bisher nicht 

ausreichende Suchenleistung mitgeteilt. 

Im dritten Suchengang zeigte sie bei zwei 

ablaufenden Hasen, die sie vorher nicht 

angezeigt hatte, Gehorsam, in der Suche 

aber keine Leistungssteigerung. Diese 

Einschätzung der Richter wurde dem Führer 

ebenfalls mitgeteilt. Die vierte Suche 

erfolgte nach der zwischenzeitlichen Wasserarbeit. 

Wasserarbeit: Die Hündin nimmt 

das Wasser sofort an und stöbert passioniert 

im Uferbereich und überquert das offene 

Wasser. Der Teich wird dann selbständig 

in allen Bereichen intensiv abgesucht. 

Beim Stöbern mit der Ente wird die 

Ente gefunden und ins Schilf gedrückt. 

Hier sucht die Hündin mit viel Passion und 

Durchhaltewillen. Der Ausstieg der Ente 

neben einem Kanalschacht wird von der 

Hündin schnell gefunden und den Hang 

hoch und bis an den Zaun des angrenzenden 

Maisschlag verfolgt. Am Wasser zeigte 

die Hündin sehr guten Nasengebrauch. 

Das Bringen und Ausgeben einer toten 

Ente nach Schussabgabe waren einwandfrei. 

Im vierten Suchengang in einem Rübenschlag 

zeigte die Hündin keine Verbesserung 

ihrer Suchenleistung und die 

Suche wurde nach der Hälfte des abgesuchten 

Schlages abgebrochen. Da die 

Suche nicht mit sehr gut bewertet werden 

konnte, war der Grund für das Nichtbestehen 

der Prüfung gegeben. Vorstehen und 

Schussruhe konnten nicht mehr geprüft 

werden. 

PNr. 43, Biene vom Klepelshagener Forst, 

Führer: Rüdiger Stilgenbauer, Fw. v, bestanden 

KS 

Die Hündin zeigt im ersten Suchengang 

eine raumgreifende Arbeit mit sehr gutem 

Sprung und guter Kopfhaltung. Der an die 

Grünfläche angrenzende Waldrand wird 

kurz abgesucht und die Suche mit Weite 

und Dynamik fortgesetzt. In der zweiten 

Suche zeigt sich das gleiche Bild. Die dritte 

Suche in einem Rübenacker ist von 

Selbstständigkeit und bestem Kontakt zum 

Führer geprägt. Richtiges Wenden in den 

Wind und Planmäßigkeit der Suche waren 

gegeben. In der vierten Suche stand die 

Hündin Haarnutzwild fest vor. Das für die 

Hündin nicht sichtige ablaufende Wild wurde 

nicht beschossen. Im weiteren Verlauf 

der Suche stand die Hündin erneut Haarnutzwild 

vor und prellte nach dem Schuss 

dem sichtig ablaufenden Wild nicht nach. 

Wasserarbeit: Die Hündin nahm beim Stöbern 

ohne Ente das Wasser sofort an und 

stöberte intensiv und planmäßig den gesamten 

Teich ab. Dieses Bild zeigt sie 

auch bei der Stöberarbeit mit der Ente. 

Nach intensivem Stöbern findet sie die Ente 

und kann sie aufs offene Wasser drücken. 

Die Ente wird erlegt. Bringen und 

Ausgeben erfolgen einwandfrei. 

PNr. 116, Maja vom Theelshof, Führer: 

Marcel Krenz, Fw. v, bestanden KS 

Die Hündin zeigte in allen Suchengängen 

eine gleichbleibend weiträumige und selbständige 

Suche mit sehr gutem Sprung 

und Kopfhaltung. Sie zeigt sehr gute 

Raumaufteilung und wendet immer richtig 

in den Wind. Die Suche zeigte hohe Planmäßigkeit 

und es blieb kein Gelände liegen. 

Die sehr gute Anpassung der Suche 

an das Gelände zeigte sich an den Randbereichen 

der abzusuchenden Fläche. Im 

letzten Suchengang stand die Hündin 

Haarnutzwild fest vor und prellte auf 

Schuss nicht nach. Wasserarbeit: Die 

Hündin nimmt das Wasser ohne Zögern 

sofort an und stöbert intensiv im gegenüberliegenden 

Schilf. Ohne weitere Kommandos 

des Führers wird der Teich dann 

selbständig in allen Bereichen abgesucht. 

Beim Stöbern mit der Ente wird die 

Schwimmspur schnell gefunden und ausgearbeitet. 

Die Ente wird aufs offene Wasser 

gedrückt und taucht. Der Ausstieg der 

Ente wird von der Hündin gefunden und 

bis an einen Zaun vor einem angrenzenden 

Maisschlag verfolgt. Das Bringen und 

Ausgeben einer toten Ente nach Schussabgabe 

waren einwandfrei. 

GRUPPE 14 

RO Hans-Jürgen Meier, Annette Esser, 

Matthias Möhrke 

Hunde PNrn. 16, 40, 44, 66, 134 

PNr. 16, Dana von Fley, Führerin: Dr. Andrea 

Melchheier, Fw. v, nicht bestanden 

Zu Beginn der Feldarbeit zeigt die Hündin 

eine noch etwas verhaltene Suche. Dieses 

Bild ändert sich aber in den folgenden Suchengängen. 

Die Suche wird flüssiger und 

raumgreifender. Dana steht an Hühnern 

fest vor, nach dem Schuss muss die Führerin 

aber kurz einwirken. Auf einmaligem 

Befehl zum Stöbern ohne Ente wird das 

Wasser sofort und ruhig angenommen. 

Die Hündin schwimmt einige Zeit auf der 

freien Wasserfläche umher und nimmt das 

Schilf nicht an. Erst nach stärkerer Einwirkung 

ihrer Führerin nimmt Dana das Schilf 

an, wo das Wasser flacher ist und sie es 

durchlaufen kann. Im tiefen Gewässer verweigert 

die Hündin die Schilfpartien. Durch 

diese gezeigte Leistung wird die Hündin 

nicht mehr hinter der lebenden Ente geprüft. 

PNr. 40, Steffi von der Jydebek, Führer: 

Peter Jessen, Fw. v1, bestanden KS 

Steffi zeigt sehr gute Suchengänge. Diese 

sind flott mit schönem Galoppsprung und 

von Finderwillen geprägt. Die Hündin steht 

zweimal Hühner fest vor und ist auch nach 

der Schussabgabe gehorsam. Leider wirkt 

auch hier der Führer unnötigerweise ein. 

Das Wasser wird zum Stöbern ohne Ente 

sofort angenommen. Die Hündin lässt sich 

dabei von ihrem Führer durch mehrere 

Handzeichen in die verschiedenen 

Schilfgürtel schicken, welche sie dann 

gründlich durchstöbert. Die Hündin wird 

zur Arbeit mit der lebenden Ente geschickt. 

Sie nimmt auf einmaligem Befehl 

das Wasser an und stöbert im Schilf, wo 

sie dann die Ente findet und ihrem Führer

16 

(Fortsetzung) 


über Land bringt. Es wird eine tote Ente 

ins Wasser geworfen und geschossen. 

Das Bringen ist korrekt. 

PNr. 44, Daika von der Königsleite, Führerin: 

Ilona Zißler, Fw. v, nicht bestanden 

In allen Suchengängen zeigt Daika das 

gleiche Bild: der Suche fehlt der nötige 

Fluss, teilweise auf Sicht geprägt. Durch 

dieses Verhalten fällt sie zudem öfters in 

den Trab. Auf Grund der gezeigten Leistung 

wird die Hündin nicht weiter geprüft. 

PNr. 66, Bessy von der Nachtweide, Führer: 

Christoph Höhne, Fw. sg, bestanden 

KS 

Im Feld zeigt die Hündin mit großer Arbeitsfreude 

sehr weite und flotte Suchengänge. 

Sie markiert eine Stelle an der zuvor 

Hühner abgestrichen sind. Im weiteren 

Verlauf kommt Bessy an einem Hasen 

zum Vorstehen. Der Führer wirkt dann 

aber nach dem Schuss ein und die Hündin 

ist folgsam. Bessy nimmt sofort das Wasser 

an, aber das Schilf jedoch nur schwer. 

Erst nach stärkerer Einwirkung durch den 

Führer lässt sie sich zum Stöbern animieren. 

Diese Arbeit wird gerade noch mit 

sehr gut bewertet. Hinter der lebenden Ente 

kommt die Hündin, nach dem sie angesetzt 

wurde, nach ca. 20m auf dem Wasser 

zu ihrem Führer zurück. Bessy wird ein 

weiteres Mal angesetzt und kann mit Einwirkungen 

dann auf die andere Seite geschickt 

werden. Die Hündin kommt an die 

Ente, welche dann geschossen wird. Das 

Bringen ist korrekt. Auch diese Arbeit wird 

gerade noch mit sehr gut bewertet. 

PNr. 134, Eische vom Westenholzer 

Bruch, Führer: Josef Holzbauer, Fw. v, bestanden 

KS 

Im Feld zeigt die Hündin bei jedem Suchengang 

eine flotte und raumgreifende 

Suche, geprägt von guter Führigkeit. Sie 

markiert mehrfach und steht eine Sasse 

fest vor. Auf einer Brachfläche zieht Eische 

an und steht einen Hasen fest vor. 

Nach dem Schuss kann die Schussruhe 

aber leider nur mit gut bewertet werden, 

da der Führer unnötigerweise kurz einwirkte. 

Beim Stöbern ohne Ente nimmt die 

Hündin auf einmaligem Befehl das Wasser 

an. Eische schwimmt sofort ins Schilff und 

stöbert dabei selbstständig ohne jede weitere 

Beeinflussung durch ihren Führer den 

gesamten See ab. Bei dieser Arbeit lässt 

sie keinen Schilffgürtel aus. Diese beeindruckende 

Arbeit wird mit 4h bewertet. Eische 

wird zur Arbeit mit lebender Ente geschnallt. 

Sie nimmt wieder sofort das Wasser 

an, lässt sich auf die andere Seite 

schicken und findet rasch die Ente im 

Schilffgürtel. Die Ente wird auf die offene 

Wasserfläche gedrückt wo sie dann geschossen 

wird. Das Bringen und Ausgeben 

ist einwandfrei. 

GRUPPE 15 

RO Burkhard Weritz, Anne Dörr, Josef 

Müller 

Hunde PNrn. 6, 28, 38, 39 

PNr. 6, Blaulicht Contiomagus, Führer: 

Holger Baier, Fw. v, bestanden KS 

Feld: Die kompakte braune Hündin zeigt in 

allen Gängen eine flotte, raumgreifende 

und stetig ausdauernde Suche mit sehr 

guter Führerbindung und besten Wendungen. 

Sehr guter Nasengebrauch und Finderwillen 

bei unterschiedlichem Bodenbewuchs 

bei guter Raumaufteilung waren 

unverkennbar. Vorstehen und Nachziehen 

an Hase und Fasan sowie die Ausarbeitung 

einer ca. 30-minütigen alten Hasenspur 

ergaben eine sehr gute und sehenswerte 

Suchenleistung. Wasser: Auch hier 

sehen wir beim Stöbern ohne Ente, dass 

die Hündin ohne ein Kommando das Wasser 

freudig annimmt. Wasser und Deckung 

werden systematisch mehrfach abgesucht, 

auch dieses immer führerbezogen und ohne 

jede Hilfe. Die äußerst überzeugende 

Arbeit wird nach einer guten Viertelstunde 

beendet. Nach kommandolosem Ansetzen 

zum Stöbern hinter der lebenden Ente und 

dem Absuchen der Wasserfläche findet 

die Hündin im dichten Schilf recht bald die 

Ente. Diese wird auf die freie Wasserfläche 

gedrückt, alsbald erlegt und sauber 

apportiert. 

PNr. 28, Friedrich vom Hege-Hof, Führer: 

Holger Baier, Fw. v, nicht bestanden 

Trotz massiver Führerunterstützung zeigt 

der Rüde eine nur genügende Suchenleistung 

mangels Planmäßigkeit, tiefer Kopfhaltung 

und falschen Wendungen in den 

Wind. Auch ein gewisser Ungehorsam ist 

erkennbar. Der Rüde kann die Prüfung 


PNr. 38, Sirka von der Jydebek, Führer: 

Claus-Peter Andresen, Fw. v, bestanden 

KS, CACIT 

Feld: Wir sehen von der eleganten Braunschimmelhündin 

eine flotte, weiträumige 

und raumgreifende Quersuche mit guter 

Kopfhaltung und korrekten Wendungen in 

den Wind. Bei bester Kondition ist eine 

sehr führerbezogene Suche gegeben. Vorstehleistungen 

an Fasan und Hasen mit 

Nachziehen runden eine sehr gute Feldarbeit 

ab. Der Gehorsam ohne und mit Wild 

ist einwandfrei. Wasser: Beim Stöbern ohne 

Ente nimmt die Hündin ohne ein Kommando 

das Wasser freudig an. Die gesamte 

Wasserfläche incl. Reetgürtel wird 

mehrfach systematisch abgesucht, immer 

mit Blickkontakt zum Führer. Dieser gibt 

überhaupt keine Hilfen. Die überaus überzeugende 

Arbeit wird nach etwa 15 Minuten 

beendet. Nach dem lautlosen Ansetzen 

zum Stöbern hinter der lebenden Ente 

schwimmt die Hündin über das Wasser, 

und auf Grund ihrer hervorragenden Nase 

findet sie recht bald im dichten Schilf die 

Ente. Diese steigt aus und flüchtet in einen 

parallel liegenden Teich. Die Hündin findet 

Schwimmspur und Aus- und Einstieg der 

Ente und hetzt kurz an. Die Ente streicht 

ab und fällt auf dem Prüfungswasser ein. 

Die Hündin nimmt wieder ohne Kommando 

das Wasser an und sucht im anschließenden 

Reet die Ente. Diese wird rausgedrückt 

doch wegen zu großer Entfernung 

kann sie nicht erlegt werden. Die Hündin 

arbeitet auf der Schwimmspur zum gegenüberliegenden 

Schilfgürtel, um nach anstrengender 

Stöberarbeit die Ente auf das 

offene Wasser zu drücken. Sie wird erlegt 

und korrekt gebracht. Die gesamte Wasserarbeit 

wurde ohne eine einzige Hilfe-

17 

(Fortsetzung) 


stellung des Führers abgewickelt. Die 

enorme Leistung rief nicht nur bei der 

Richtergruppe eine Gänsehaut hervor. 

PNr. 39, Smoki von der Jydebek, Führer: 

Claus-Peter Andresen, Fw. v, nicht bestanden 

In allen Suchengängen macht der Rüde 

eine wenig flüssige Suche, der auch die 

Planmäßigkeit fehlt. Bei recht tiefer Kopfhaltung 

werden 2 Hennen überlaufen. 

Sehr oft steht der Rüde leer vor, er zeigt 

absoluten Ungehorsam am Hasen. Eine 

nur genügende Suchenleistung und Ungehorsam 

führen zum Nichtbestehen der Dr. 

Kleemann-Prüfung. 

GRUPPE 16 

RO Herbert Langhanki, Mf. Leopold 

Kovanda, Gerhard Krüger 

Hunde PNrn. 109, 118, 131 

PNr. 109, Hera vom Sparta-Gr, Führerin: 

Marina Donken, Fw. sg, bestanden KS 

Feldarbeit: In allen Suchengängen zeigt 

uns die Hündin eine weiträumige, flotte 

dem Gelände angepasste planmäßige Suche, 

beim Wenden immer richtig in den 

Wind drehend. Die Sasse des ablaufenden 

Hasen wird vorgestanden und auch 

am weiteren Haarwild ist die Hündin gehorsam. 

Wasserarbeit: Am Wasser angesetzt 

nimmt die Hündin sofort die Wasserfläche 

an, schwimmt in die großen Schilfpartien 

und stöbert ausdauernd und intensiv 

.Die lebende Ente wird im Schilf gefunden 

ausdauernd verfolgt und gebracht. 

PNr. 118, Pepper vom Theelshof, Führerin: 

Katharina Weidlein, Fw. v, bestanden 

KS 

die Hündin das Wasser an, schwimmt 

über die offene Wasserfläche und stöbert 

intensiv in der recht großen Schilfpartie. 

Nach Aussetzen der Ente sucht die Hündin 

die Schwimmspur. Sie hat den Drang 

unbedingt finden zu wollen, folgt lautgebend 

der Ente über eine Insel bis zum gegenüberliegenden 

Ufer, und bringt die Ente 

zurück auf das offene Gewässer. Leider 

kann die Ente nicht erlegt werden ohne 

den Hund zu gefährden. Für diese Arbeit 

wurde ein 4h vergeben. 

PNr. 131, Magda z Vtelenskych poli, Führer: 

Lumir Ruzicka, Fw. v, bestanden KS 

Feldarbeit: Die Hündin zeigt uns in allen 

Suchengängen eine weiträumige planvolle 

Suche, mit guter Bindung zum Führer. Sie 

steht in einer Hecke einen Hasen vor, und 

auch ein weiterer Hase wird einwandfrei 

vorgestanden. Nach dem Schuss zeigt die 

Hündin absolute Schussruhe. Wasserarbeit: 

Die Hündin geht auf Befehl ins Wasser 

und schwimmt auf die offene Wasserfläche. 

Erst nach Aufforderung wird die 

Schilfpartie angenommen und durchstöbert. 

Die Ente wird im Schilf gefunden und 

vom Hund gebracht. 

GRUPPE 17 

RO Paul Maurer, Willy van Damme, Harm 

Niebuhr 

Hunde PNrn. 12, 17, 47 

PNr. 12, Onja vom Eichenforst, Führer: 

Manfred Wittland, Fw. v, bestanden KS, 

bei Stichsuche CACIT res 

und konsequent durch das Schilf gearbeitet. 

Die Ente wird auf die offene Wasserfläche 

gedrückt, von wo aus sie in den nahen 

Wald abstreicht. Dort wird sie schließlich 

völlig selbständig gefunden und gebracht. 

Das Bringen mit Schuss auf die 

Wasserfläche war einwandfrei. Feld: 

Ebenso sicher wie im Wasser zeigt sich 

die Hündin auch im Feld. In allen Suchengängen 

zeigt die Hündin eine planmäßige 

und flotte Suche bei sehr guter Kopfhaltung 

und elegantem Sprung. Die Raumaufteilung 

lässt führerbedingt zu wünschen 

übrig, so dass die zur Suche zugewiesenen 

Flächen nicht immer vollständig abgesucht 

werden. An ein Gesperre Fasanen 

gebracht stellt sich die Hündin sofort auf 

diese Arbeit ein und zeigt hier ein sicheres 

Nachziehen, Festmachen und Vorstehen 

am Federwild. Das Verhalten auf Schuss 

ist korrekt und einwandfrei. In den weiteren 

Gängen hat die Hündin mehrmals Gelegenheit 

am Haarnutzwild ihr Können zu 

zeigen. Eine Hasenspur wird vorgestanden 

und korrekt voran gearbeitet, im Folgenden 

zeigt die Hündin Gehorsam am 

Haarnutzwild. 

Insgesamt eine schöne und elegante Hündin, 

die in jeder Hinsicht den hohen Anforderungen 

dieser Prüfung gerecht wurde. 

PNr. 17, Gana von der Franzensruh, Führer: 

Mark Beiermeister, Fw. v, nicht bestanden 

Wasser: Die Hündin nimmt das Wasser 

nur nach mehrmaliger energischer Aufforderung 

des Führers an und stöbert eher 

lustlos an der ufernahen schmalen Schilfpartie. 

Über die Wasserfläche lässt sie 

sich wiederholt nicht schicken und steigt 

schließlich aus dem Wasser auf und beginnt 

auf dem Uferdamm zu suchen. Die 

weiteren Befehle, das Wasser anzunehmen, 

werden verweigert. 

PNr. 47, Dina von der Königsleite, Führer: 

Manfred Tuma, Fw. sg, bestanden KS, 

CACIT res 

Feldarbeit: Im Feld zeigt uns die Hündin in 

allen Suchengängen eine flotte, immer 

richtig in den Wind drehend, raumgreifende 

Suche. Sie ist gehorsam am Hasen 

und auch das Verhalten nach dem Schuss 

ist korrekt. Wasserarbeit: Auf Befehl nimmt 

Wasser: Die Hündin nimmt das Wasser 

zunächst zögernd an, beginnt dann aber 

das ufernahe Schilf am Rande zu durchstöbern. 

Auf Befehl des Führers arbeitet 

sie sich in die linksseitige sehr schwere 

Schilfpartie und stöbert diese selbständig 

und ohne weiteren Führereinfluss gründlich 

durch bis zum gegenüberliegenden 

Schilf. Dort wird eine Ente gefunden, gegriffen 

und korrekt zugetragen. Die 

Schwimmspur wird sofort aufgenommen 

Wasser: Die Hündin nimmt auf Befehl sofort 

das Wasser an und lässt sich nach einer 

kurzen Eingewöhnungszeit problemlos 

über die Wasserfläche zum gegenüberliegenden 

Schilf dirigieren. Ohne weiteren 

Führereinfluss nimmt die Hündin das 

schwere Schilf an und durchstöbert dies in 

völliger Ruhe und mit hervorragendem Naseneinsatz 

durch. In dieser Manier hält sie 

das tiefe Schilf bei und arbeitet sich dort 

völlig selbständig ganz weit hinaus bis in 

die hintere Ecke des mittelgroßen Teiches. 

Die Arbeit wurde nach Zeitablauf beendet 

und mit hervorragend bewertet. Die 

Schwimmspur der ausgesetzten Ente wird, 

nachdem die Spur der zuvor gearbeiteten 

Ente kontrolliert wurde, mit bestem Nasen-

18 

(Fortsetzung) 


gebrauch aufgenommen und ruhig aber 

konsequent durch das dichte Schilfe gearbeitet. 

Die Ente wird schließlich auf die offene 

Wasserfläche gedrückt, wo sie dann, 

ohne dass sie hätte erlegt werden können, 

in das gegenüberliegende Schilf flog. Dort 

brachte die Hündin dann ihre völlig selbständige 

Arbeit in der bereits vorher gezeigten 

Manier zu Ende. Das Bringen der 

Ente war einwandfrei. Feld: Im Feld zeigt 

die Hündin in allen Suchengängen eine 

weite und planmäßige Suche, stets dem 

Wind angepasst mit allerfeinstem Gebrauch 

der Nase. Die zugewiesenen Flächen 

suchte sie, ohne dass sie von dem 

Führer dabei viel unterstützt wurde, selbständig 

ab. Gleich im ersten Suchengang 

kam sie in einem Wassergraben an Enten 

zum Vorstehen und verhielt sich auf 

Schuss einwandfrei. Im Folgenden machte 

sie etwas weiter ein Gesperre Fasan fest 

und stand in beeindruckender Zusammenarbeit 

mit ihrem Führer, der nur mit Mühe 

den Wassergraben überqueren konnte, 

solange durch, bis der Führer herangekommen 

war. Das Verhalten auf Schuss 

war noch einwandfrei. In den weiteren 

Gängen beeindruckte die Hündin in der 

Suche durch ihren Naseneinsatz. Immer 

wieder markierte sie Hasenwitterung, kam 

an einem Rebhuhn zum Vorstehen und 

kam an einer Kette Hühner zum Vorstehen, 

die aber leider auf dem offenen Bewuchs 

am Rande eines Maisfeldes nicht 

hielten und frühzeitig abstrichen. Am Haarnutzwild 

zeigte sich die Hündin stets gehorsam, 

obwohl sie in einem Suchengang 

auf einen Hasen traf und diesen reflexartig 

griff. Dabei war das Bringen korrekt. Es 

zeigte sich der beste Hund der Gruppe, 

der den hohen Anforderungen dieser Prüfung 

mit scheinbarer Leichtigkeit gerecht 

wurde. Die Nase wurde mit hervorragend 

bewertet. 

GRUPPE 18 

RO Hartmut Loges, Karl Engelking, Dr. 

Hans-Joachim Möhle, Josef Schulte- 

Wülwer 

Hunde PNrn. 34, 76, 93, 126 

PNr. 34, Betty von Horum, Führerin: Christiane 

Perplies, Fw. sg, bestanden KS 

Wasser: Die Hündin nimmt sofort auf einmaligem 

Befehl das Wasser an und stöbert 

vollständig, selbstständig und anhaltend 

in der Schilffläche. Bei der Arbeit auf 

der Schwimmspur arbeitet die Hündin unter 

schwierigsten Bedingungen die Ente. 

Die nur krankgeschossene Ente wird nach 

langer Arbeit von der Hündin in dichten 

Schilfbewuchs gegriffen und selbständig 

ohne jegliche Einwirkung gebracht. 

(Stöbern mit Ente 4h) Feld: Die Hündin 

zeigt trotz der starken Windverhältnisse in 

allen fünf Suchengängen eine überzeugende 

Leistung mit sehr gutem Sprung, 

sehr guter Kopfhaltung und immer richtigem 

Drehen in den Wind. Sie kommt 

mehrfach an Hühner und Hasen, die sehr 

gut festgemacht und vorgestanden werden. 

Bei abstreichenden Hühnern und ablaufenden 

Hasen zeigt sie absoluten Gehorsam 

ohne Einwirkung der Führerin. Bei 

Schussabgabe verhielt sich die Hündin 

korrekt. (Suche 4 h) Die passioniert Führerin 

zeigte uns mit ihrer sehr gut vorbereiteten 

Hündin in allen Fächern absolut Kleemann 

würdige Arbeiten. 

PNr. 76, Elfi vom Osterberg, Führer: Friedhelm 

Christ, Fw. sg, nicht bestanden 

Wasser: Die Hündin nimmt sofort auf einmaligem 


zunächst zögerlich, dann aber sehr 

gut und völlig selbstständig in der sehr 

großen Schilffläche ( zeigt zweimal Wild). 

Die Arbeit auf der Schwimmspur wird 

ebenfalls zu vollster Zufriedenheit erledigt. 

Die am Ufer gefundene Ente wird trotz 

Einwirkung des Führers nicht gebracht. 

Aufgrund der mangelnden Bringleistung 

konnte die Hündin die Kleemannprüfung 


PNr. 93, Xenta vom Sauwerder, Führerin: 

Anja Baumann, Fw. sg, nicht bestanden 

Wasser: Beim Stöbern ohne Ente nimmt 

die Hündin das offene Wasser auf leisem 

Befehl an, lässt sich aber trotz mehrfachen 

Kommandos nur am Rand in die Schilffläche 

schicken. Die Arbeit entsprach nicht 

den geforderten Anforderungen zum Bestehen. 

PNr. 126, Stella von der Uhlenburg, Führer: 

Achim Fischer, Fw. v, nicht bestanden 

Wasser: Die Hündin nimmt auf einfaches 

Kommando das Wasser an, lässt sich im 

offenem Gewässer sehr gut lenken, nimmt 

aber die Schilffläche, trotz mehrfacher Einwirkung 

nur am Rand zum Stöbern an. Die 

Hündin konnte aufgrund der mangelnden 

Leistung im Stöbern ohne Ente die Prüfung 


GRUPPE 19 

RO Rolf Tappe, Petra Sudhop, Theo 

Gierich 

Hunde PNrn. 50, 54, 84 

PNr. 50, Luna vom Kronsberg, Führerin: 

Sonja Kretschmer, Fw. sg, bestanden KS, 

bei Stichsuche CACIT 

Feld: In allen ausgeführten Suchengängen 

zeigte Luna sehr gute Leistungen, welche 

sie planvoll, immer richtig in den Wind drehend, 

an Weiträumigkeit und Zusammenarbeit 

mit der Führerin nicht mangelnd, absolvierte. 

Schon beim ersten Suchengang 

zeigt die Hündin bei einem bereits früh abgestrichenen 

einzelnen Huhn das Vorstehen; 

aber auch eine kurze Hetze eines 

Hasen, denn die Führerin hatte diesen Ablauf 

nicht sofort bemerkt, so dass ein Einwirken 

zeitlich versetzt aber erfolgreich geschah. 

Im weiteren Verlauf dieser Suche 

kam Luna dann an Hühner, demonstrierte 

jetzt das Vorstehen bzw. Durchstehen und 

bei der Schussabgabe eine absolute 

Schussruhe. Sowohl im zweiten als auch 

im dritten Suchengang war das Zusammenspiel 

dieses Gespanns besonders 

ausgeprägt zu sehen. Hier stimmte einfach 

die Harmonie zwischen beiden, so 

wie folgt beobachtet: Vorstehen an einen 

Hasen, Hündin äugt zur Führerin, Hündin 

rückt dichter auf, Hündin äugt zur Führerin, 

Hase springt ab und die Hündin geht 

ohne Einwirkung in die Haltlage. Wasserarbeit: 

Auch bei der Wasserarbeit, sowohl 

ohne als auch mit Ente, lässt sich Luna 

sehr gut lenken, d.h. zunächst wird nach 

der Wasserannahme das Gewässer überquert 

und das Stöbern ohne Ente gezeigt. 

Später dann beim Stöbern mit Ente wird 

durch Handzeichen auf die Ente aufmerksam 

gemacht und eine passionierte Arbeit 

beginnt, bis hin zum Erfolg und dabei auch 

das Apportieren der Ente ohne Tadel erledigt. 

Das nochmalige Bringen einer beschossenen 

Ente erfolgt wiederum ohne 

Mangel. 

Zusammenfassend: Die gezeigten Leistungen 

sowohl im Feld als auch am Wasser 

wurden alle mit sehr gut bewertet und 

entsprechen einem Kurzhaar-Sieger. 

PNr. 54, Pyra von der Madlage, Führer: 

Günther Wienöbst, Fw. sg, bestanden KS 

Feld: Alle drei Suchengänge beginnen immer 

zunächst etwas verhaltend, um dann, 

unter Ausnutzung des Windes, die zugewiesenen 

Felder planvoll und sehr weiträumig 

abzusuchen. Dieser Suchenstil 

führt schon beim ersten Gang zum Erfolg, 

denn das saubere feste Vorstehen vor 

Hühner kann nicht nur von der Richtergruppe, 

sondern auch von der am Feldrand 

stehenden Korona beobachtet werden. 

Beim Abstreichen der Hühner wird 

geschossen, welches durch die Hündin mit 

dem absoluten Durchstehen quittiert wurde. 

Im zweiten Gang wird mehrfach das 

Vorstehen gezeigt, nicht nur an einem in 

das angrenzende Maisfeld abgelaufener 

Fasanhahn, sondern auch an einem Hasen. 

Beim Abspringen dieses Hasens 

konnte der Gehorsam ohne Einwirkung 

des Führers gesehen werden. Beim letzten 

Suchengang wiederholte sich dieser 

Gehorsam, wenn auch jetzt mit Einwirkung 

des Führers, denn von dem abzusuchenden 

Wiesenstück flüchtete eine Katze in 

das daneben liegende Maisfeld, und Pyra 

musste auf Befehl die Suchenarbeit fortsetzen. 

Wasserarbeit: Schon beim Stöbern 

ohne Ente wollte die Hündin ihr Können 

zeigen, wartete aber vergeblich auf ei-

19 

(Fortsetzung) 


nen Befehl ihres Herrn. Denn dieser hatte 

schon beim Ansetzen kein Kommando gegeben 

und ließ seine Hündin selbständig 

arbeiten. Erst auf Anraten der Richtergruppe 

erfolgte eine Unterstützung, die jetzt zu 

einer ausdauernden Stöberarbeit führte. 

Aber dann beim Stöbern mit Ente konnte 

Pyra ihre Passion zeigen, denn die mehrfach 

getauchte Ente wurde immer wieder 

aus dem Randbereich des Gewässers 

rausgedrückt. Leider war die Schussentfernung 

zu groß, so dass nach der positiv 

gezeigten Arbeit gemäß Prüfungsordnung 

verfahren wurde. Das Bringen der Ente erfolgte 

ohne Tadel. Die von diesem Gespann 

gezeigten Leistungen wurden alle 

mit sehr gut bewertet und waren für eine 

Kleemann-Prüfung vollkommen ausreichend. 

PNr. 84, Quaxi vom Riverwoods, Führer: 

Martin Hackmann, Fw. sg, bestanden KS 

Feld: Was bei der vorgenannten Hündin 

mit "verhaltend" beschrieben wurde, war 

bei dieser Hündin umgekehrt zu beobachten; 

denn es waren Suchen zu sehen, die 

sehr weiträumig und auf große Distanz 

zum Führer erfolgten. So begann Quaxi 

den ersten Suchengang mit dem 

"Ablassen von Dampf", um dann aber auf 

Befehl des Führers eine planvolle Suche 

zu zeigen. Hierbei kam sie an eine Kette 

von Hühnern, an welcher das Vorstehen 

beobachtet werden konnte. Beim Abstreichen 

der Kette wurde geschossen und 

hier zeigte die Hündin das Durchstehen 

ohne auch nur einen Millimeter zu weichen. 

Im folgenden Suchengang wurde 

die großzügige Weiträumigkeit durch einmalig 

verschärft gesprochenes Kommando 

eingeschränkt. Dieses auch zum Vorteil 

des Gespanns, denn beim abgehenden 

Hasen zeigte die Hündin absoluten Gehorsam. 

Der dritte Suchengang auf einem 

Wiesenstück ausgeführt, war sehr systematisch 

und auch dem Gelände angepasst. 

Wasserarbeit: Beim Stöbern ohne 

Ente zeigte Quaxi ihre Passion und auch 

ihren Durchhaltewillen; denn sofort nach 

der Wasserannahme erfolgte das konsequente 

Durch/Absuchen aller Möglichkeiten 

nach bejagbaren Wasserwild. Nicht 

nur die von der Richtergruppe einsichtigen 

Ränder des großen Gewässers wurden 

durchstöbert, sondern auch der nichteinsichtige 

Bereich der hineinragenden Halbinsel. 

Die gezeigte Arbeit wurde, als der 

Ausgangspunkt wieder erreicht war, beendet 

und mit einem Hervorragend bewertet. 

Die sich anschließende Arbeit mit Ente 

wurde ebenfalls passioniert ausgeführt, 

denn auch hier konnte die immer wieder 

tauchende Ente herausgedrückt werden, 

doch leider war aufgrund der großen Distanz 

keine Schussabgabe möglich. Zum 

Abschluss der Wasserarbeit wurde eine 

beschossene Ente gebracht, dieses erledigte 

die Hündin beanstandungslos. Zusammenfassend 

wurden alle Feld- und 

Wasserarbeiten mit sehr gut bewertet, wobei 

das Stöbern ohne Ente mit einem Hervorragend 

hervorzuheben ist. 

GRUPPE 20 

RO Gerd Schad, János Eppel, Rafael 

Tyrna 

Hunde PNrn. 13, 101, 103, 105, 133 

PNr. 13, Dragon vom Entenpfuhler Forst, 

Führer: Mario Böttcher, Fw. sg, bestanden 

KS 

Rüde trotz mehrmaligen Befehl des Führers 

nicht das Schilf an und konnte somit 


PNr. 105, Fino Silesia, Führerin: Marica 

Schumacher, Fw. sg, nicht bestanden 

Feldarbeit: Der Rüde zeigt in allen Feldgängen 

eine planvolle dem Gelände angepasste 

Suche und kommt hierbei an Feder 

- u. Haarwild zum Vorstehen. Bei abstreichendem 

und ablaufendem Wild mit 

Schussabgabe zeigt der Rüde ohne Einwirkung 

der Führerin korrektes Verhalten. 

Wasserarbeit: Stöbern ohne Ente: Das 

Stöbern ohne Ente entsprach nicht den 

Anforderungen einer Kleemann und konnte 

nur mit der Note 3 bewertet werden. 

PNr. 133, Hexi vom Wasserschling, Führerin: 

Marica Schumacher, Fw. v3, nicht bestanden 

Feldarbeit: In allen Suchengängen zeigte 

die Hündin eine raumgreifende Suche mit 

sehr gutem Suchenstil und kommt an Fasanen 

zum Vorstehen; zeigt bei abstreichendem 

Wild mit Schussabgabe korrektes 

Verhalten. Eine abgerundete Feldarbeit 

immer im Einklang stehend mit der 

Führerin. Wasserarbeit: Stöbern ohne Ente: 

Trotz mehrmaligem Befehl nahm die 

Hündin das Schilf nicht an und konnte somit 

nicht die Prüfung bestehen. 

GRUPPE 21 

Feldarbeit: Der Rüde zeigt in allen Suchengängen 

bei sehr guter Führigkeit eine 

planmäßige immer dem Gelände angepasste 

Suche. Das hierbei gefundene Wild 

wird sicher festgemacht und vorgestanden. 

Bei ablaufendem und abstreichendem 

Wild und Schussabgabe zeigt er absoluten 

Gehorsam. Wasserarbeit: Stöbern 

ohne Ente: Auf einmaligen Befehl nimmt 

der Rüde das Wasser an und stöbert die 

gegenüberliegende Schilfpartie zur vollsten 

Zufriedenheit ab. Stöbern mit Ente: 

Das Stöbern mit Ente wurde korrekt erledigt. 

Die hierbei erlegte Ente wurde dem 

Führer korrekt zugetragen. 

PNr. 101, Dora Seehof, Führer: Paul Seegers, 

Fw. v, nicht bestanden 

Feldarbeit: Die Hündin zeigt in allen 4 Suchengängen 

eine planvolle immer richtig in 

den Wind drehende Suche. Sie kommt 

hierbei an Hühner, die sie eindrucksvoll 

festmacht und sauber vorsteht. Bei abstreichendem 

Wild mit Schussabgabe 

zeigt die Hündin absoluten Gehorsam. 

Wasserarbeit: Stöbern ohne Ente: Die Anforderungen 

beim Stöbern ohne Ente 

konnten nicht erfüllt werden. Wasserarbeit 

nicht bestanden. 

PNr. 103, Enzo Seehof, Führer: Paul Seegers, 

Fw. v, nicht bestanden 

Feldarbeit: Ein Rüde mit sehr hohen Feldqualitäten 

der mit weiträumiger Suche, 

hervorragender Kopfhaltung und immer 

richtig in den Wind drehend das gefundene 

Wild in beeindruckender Manier festmacht 

und vorsteht. Bei ablaufendem und 

abstreichendem Wild und Schussabgabe 

zeigt der Rüde absoluten Gehorsam 

(Suche 4h). Wasserarbeit: Stöbern ohne 

Ente: Beim Stöbern ohne Ente nahm der 

RO Franz Penker, MVDr.Čestmír Šrámek, 

Jens-Dietrich Schmidt 

Hunde PNrn. 24, 55, 97, 122 

PNr. 24, Dingo von der Hansaburg, Führer: 

Konrad Borgerding, Fw. v5, nicht bestanden 

Feld: Der Rüde zeigt ganz zu Anfang eine 

ordentliche Suche, wendet korrekt in den 

Wind und sucht flott. Nach der Hälfte des 

zugewiesenen Rübenschlages wird die 

Ausdauer des Hundes geringer, die Unterstützung 

durch den Führer deutlich weniger. 

Nach der ersten Besprechung mit 

deutlichem Hinweis steigert das Gespann 

die Konzentration in den folgenden Suchengängen 

wesentlich und zeigt eine ordentliche 

Suche. An einem Gebüschstreifen 

mit gutem Bewuchs kann der Rüde ein 

Rebhuhn vorstehen, zieht nach, steht wieder 

vor, bis das Rebhuhn hoch wird und 

über das Gebüsch auf die dahinterliegende 

Fläche mit Restbestand eines abgeernteten 

Rapsackers einfällt. Der Hund konnte 

dies nicht eräugen, sondern arbeitet 

sich über das Geläuf des Rebhuhns durch 

das Gebüsch auf die nächste Fläche vor,

20 

(Fortsetzung) 


wo er weiter sucht. Dort kommt er dann 

wieder zum korrekten Vorstehen, bis das 

Rebhuhn hoch wird und abstreicht. Dabei 

zeigt er die erforderliche Schussruhe. 

Wasser: Der Rüde nimmt auf ersten Befehl 

das Wasser an und stöbert das erste 

Drittel des Weihers entlang, schwimmt 

dann zur in der Mitte befindliche Insel, 

durchstöbert diese und kommt von dort in 

Richtung des Führers zurück, der den Rüden 

zur Weitersuche auffordert. Dieser 

sucht am gleichen Ufer bis etwa zur Hälfte 

des Weihers, steigt dann aus und kommt 

an Land um den Weiher herum zu seinem 

Führer zurück. Dieser versucht, den Rüden 

zur weiteren Suche zu animiere, jedoch 

erfolglos. Der Hund bewegt sich lediglich 

zu Wasser und an Land um seinen 

Führer herum. Auch nach ausreichender 

Zeitgewährung durch die Richter kann der 

Rüde nicht mehr zum Stöbern animiert 

werden. 

PNr. 55, Quentos von der Madlage, Führer: 

Klaus Hemme, Fw. v, nicht bestanden 

Feld: Der Rüde zeigt zu Anfang eine gute, 

raumgreifende Suche, ständig korrekt im 

Wind, lässt jedoch nach einiger Zeit deutlich 

nach, das Gespann hat offensichtlich 

konditionelle Probleme. Nach erster Besprechung 

bessert sich dies jedoch in den 

folgenden Suchengängen sehr deutlich. In 

einem Rübenacker kann der Rüde eine 

Gruppe von Rebhühnern sicher vorstehen, 

bis sie abstreichen. Dabei zeigt er deutliche 

Schussruhe. In der Folge kommt der 

Rüde auf ein Rebhuhngeläuf, arbeitet dieses 

im Wind und wird dabei immer schneller 

offensichtlich in Richtung des in Deckung 

befindlichen Rebhuhns und springt 

kurz vor dem Rebhuhn ein, so dass dieses 

sofort hoch wird und abstreicht. 

PNr. 97, Quax vom Schnepfenstrich, Führer: 

Heinz Nickels, Fw. v, bestanden KS 

Feld: Der Rüde tut sich anfangs in der Zusammenarbeit 

mit dem Führer schwer und 

wird auch von diesem wenig unterstützt. 

Dennoch kann sich der Rüde auf den stark 

böigen Wund gut einstellen und wendet 

immer korrekt in den Wind. Auch hier wurde 

nach dem ersten Suchengang der 

deutliche Hinweis des Richterobmanns auf 

die Steigerungsbedürftigkeit der Suche 

ernst genommen und das Gespann kann 

sich in den weiteren Suchengängen deutlich 

verbessern. In der Folge kommt der 

Rüde in einem Rübenschlag an Rebhühner, 

steht diese anhaltend und fest vor, bis 

der Führer diese heraustritt. Hier zeigt der 

Hund beim Schuss absolute Ruhe. In der 

weiteren Suche kann der Rüde ein weiteres 

Mal sicher so lange ein Rebhuhn vorstehen, 

bis der Führer das Wild heraustreten 

kann. Wasser: Stöbern ohne Ente: 

Nach dem Schnallen nimmt der Hund das 

Wasser sofort an, stöbert rund um den 

Teich, lässt sich vom Führer lenken und 

auf die in der Teichmitte befindliche Insel 

schicken, die er in der Folge der ausdauernden 

Arbeit noch zweimal durchstöbert. 

Stöbern mit Ente: Der Rüde wird vom Führer 

geschnallt und nimmt das Wasser sofort 

an. Er lässt sich auf Anweisung des 

Richterobmanns vom Führer an das gegenüberliegende 

Ufer schicken und stöbert 

dies entlang der Wasserlinie durch, 

bekommt dann offensichtlich von der gegenüberliegenden 

Seite im Schilf in Deckung 

befindlichen Ente und schwimmt in 

Richtung dieses Schilfgürtel. Dort angekommen 

beginnt er zu stöbern und findet 

die im Schilf befindliche Ente und bringt 

sie zu seinem Führer, wo er sie korrekt 

ausgibt. Anschließendes Bringen mit 

Schuss korrekt. 

PNr. 122, Ulli vom Thüringer Zipfel, Führerin: 

Gabriele Stärker, Fw. v1, nicht bestanden 

Feld: Der Rüde zeigt in einem Rübenschlag 

anfangs eine unplanmäßige, wenig 

von seiner Führerin unterstützte Suche. 

Ganz zu Anfang der ersten Suche zieht er 

die Witterung eines Hasen an, sucht aber 

dann in die andere Richtung weiter. Der 

Hase wird hoch und geht ab, ohne dass 

der Rüde diesen eräugt. Der Hund dreht 

immer korrekt in den Wind, kann aber nur 

schwer zu einer planmäßigen Suche finden. 

Nach deutlichem Hinweis der Richter 

nach dem ersten Suchengang kann sich 

der Rüde sowohl im Suchenstil als auch in 

der Zusammenarbeit mit der Führerin 

deutlich verbessern. Im dritten Suchengang 

kann der Hund eine Gruppe von drei 

Rebhühnern sicher vorstehen und zeigt 

dabei Schussruhe. Auf Anweisung des 

Richterobmanns sucht das Gespann weiter, 

bis der Hund an ein weiteres Rebhuhn 

kommt, dieses jedoch nicht vorsteht, sondern 

einspringt. Das Rebhuhn wird sofort 

hoch und streicht ab. 

GRUPPE 22 

RO Carsten Fritz, Günther Rest, Josef Zott 

Hunde PNrn. 9, 37, 73, 89 

PNr. 9, Sina vom Delme Horst, Führer: 

Ottmar Kronschnabel, Fw. sg, bestanden 

KS 

Sina zeigt am Anfang eine kontrollierte 

planmäßige Suche, die im Verlauf der Suchengänge 

dann raumgreifend und flott 

wird. Die Zusammenarbeit mit dem Führer 

zeigt sich darin, dass Sina sich jederzeit 

willig auf den Führer einstellt und sich sehr 

gut lenken lässt. Die Hündin markiert des 

Öfteren und kann schließlich einem Fasan 

vorstehen. Hier ist der Gehorsam am Wild 

gut, denn der Führer greift ein und trillert. 

Wasser: Bei der Arbeit Stöbern ohne Ente 

nimmt die Hündin das Wasser erst nicht 

willig an, rändert, geht schließlich aber, 

ohne Einwirkung des Führers, ins Wasser 

und sucht den Schilfgürtel am Rand des 

Teiches sehr gut ab. Bei der Arbeit hinter 

der lebenden Ente zeigt Sina sehr viel 

Passion, findet die Ente im Schilf, greift sie 

und bringt sie dem Führer, der ihr die Ente, 

ohne dass sich der Hund setzt, abnimmt. 

Auch bei der Überprüfung des Verhaltens 

beim Schuss einer ins Wasser geworfenen 

toten Ente wartet der Führer 

nicht das Setzen des Hundes ab, und 

nimmt dem Hund sofort die Ente ab. Bringen 

gut. 

PNr. 37, Rie von der Jydebek, Führer: Uffe 

Söndergaard, Fw. sg, bestanden KS 

Feld: Die Hündin zeigt uns in allen Suchengängen 

in den Rüben eine raumgreifende 

Arbeit mit sehr guter Kopfhaltung 

unter stetiger Ausnutzung des Windes. Rie 

markiert des Öfteren kurz Wildwitterung 

und kommt an einem Fasan felsenfest 

zum Vorstehen, was der Führer den Richtern 

anzeigt. Als der Führer zur Hündin 

geht zieht die Hündin nach - Fasan 

streicht ab. Gehorsam und Schussruhe 

gegeben. Wasser: Rie nimmt sofort das 

Wasser an -stöbert lang anhaltend den 

Schilfgürtel ab. Sie zeigt viel Wasserpassion. 

Bei der Arbeit hinter der lebenden Ente 

findet sie die Ente sehr schnell im Schilf. 

Diese streicht ab und fliegt auf den benachbarten 

Teich und landet auf dem gegenüberliegenden 

Ufer ca. 70 Meter entfernt. 

Der Hund kommt aus dem Wasser, 

will folgen, wird aber vom Führer runtergetrillert. 

Auf Kommando nimmt der Hund 

das Wasser an und läßt sich die gut 70 

Meter über das offene Wasser schicken. 

Hier steigt sie kurz aus, findet am Rand 

die Ente, die dann aber vor der Hündin 

wegtaucht. Rie sucht am gegenüberliegenden 

Ufer alles ab, und kommt schließlich 

wieder über den Teich zu ihrem Führer 

zurück – macht aber 20 Meter vor ihm 

einen Bogen und schwimmt an ihm vorbei 

, erreicht das Ufer, greift die Ente und 

bringt sie absolut korrekt dem Führer. Für 

diese Arbeit konnten wir eine 4 h verge-

21 

(Fortsetzung) 


ben. Das anschließende Schießen und 

Bringen war korrekt. 

PNr. 73, Merle vom Nonnenhaus, Führer: 

Eike Schramm, Fw. sg, nicht bestanden 

Feld: Die Hündin zeigt zunächst in einem 

Rübenschlag eine sehr weite und flotte 

Suche. Der Führer wirkt am Anfang sehr 

oft mit der Pfeife ein. Bei weiteren Suchengängen 

verbleibt dieses aber und die Hündin 

kann eine sehr raumgreifende ausdauernde 

Suche zeigen. Zum Vorstehen 

kommt sie, am Rand der Rüben, an einer 

Hecke an mehreren Fasanen, denen sie 

sehr gut vorsteht und hier zeigt sie auch 

Gehorsam am Wild und Schussruhe. Wasser: 

Beim Stöbern ohne Ente nimmt die 

Hündin sofort das Wasser an, schwimmt 

durch den Teich ans gegenüberliegende 

Ufer und stöbert dort den Rand des Teiches, 

den Schilfgürtel, ab. Die Hündin bedarf 

keinerlei Unterstützung durch den 

Führer. Bei der Arbeit hinter der lebenden 

Ente kommt der Hund sehr schnell an die 

Ente, kann sie im Schilfgürtel greifen und 

geht an Land, bringt sie jedoch nicht dem 

Führer. Erst nach einiger Zeit und Rufen 

bringt die Hündin. Der Hund kann die Prüfung 


PNr. 89, Greta Rothenuffeln, Führer: Siegmar 

Töpfer, Fw. sg, bestanden KS 

Feld: Die Hündin zeigt in allen Suchengängen 

eine flotte, raumgreifende und planmäßige 

Suche. Sie hängt mit der Nase im 

Wind und markiert des Öfteren Witterung. 

Die Hündin kommt an einem Hasen sehr 

gut zum Vorstehen, wo bei Schussabgabe 

auch noch ein Fasan abstreicht. Der Gehorsam 

war hier einwandfrei und auch die 

Schussruhe war gegeben. Der Gehorsam 

ohne Wild zeigt sich sehr gut in dem der 

Hund auf jeden Befehl des Führers sofort 

reagiert. Wasser: Die Hündin nimmt sofort 

das Wasser an, durchstöbert alle Schilfpartien 

sehr ausgiebig und ruhig. Sie bedarf 

keinerlei Unterstützung durch den 

Führer. Beim Stöbern hinter der lebenden 

Ente kann die Hündin die Ente sehr 

schnell finden und sie aus dem Schilf treiben, 

die jedoch wieder einen anderen 

Schilfgürtel annimmt. Hier wird die Ente 

von Greta gegriffen und sie trägt die Ente 

ihrem Führer zu. Das Verhalten beim 

Schuss einer ins Wasser geworfenen toten 

Ente und Bringen ist absolut korrekt. 

GRUPPE 23 

RO Karlheinz Roth, Mf. Franz Spitaler, 

Christian Fritz 

Hunde PNrn. 10, 35, 53, 96 

PNr. 10, Tessa vom Delme Horst, Führer: 

Markus Koslowski, Fw. sg, bestanden KS 

Die bei der ersten Suche geschnallte Hündin 

zeigt von Beginn an eine flotte raumgreifende 

vom Finderwillen geprägte 

Quersuche. Vom freien Acker zeigt sie im 

Übergang zu einer höher bewachsenen 

Grasfläche eine dem Bewuchs angepasste 

Suche mit sehr guter Nasenführung. Die 

Hündin holt sich, und dreht sich immer 

richtig in den Wind. Sie kommt an Hühnern 

mit Manier zum Vorstehen und zeigt 

beim anschließenden schießen Schussruhe 

und Gehorsam. Im Senf und in den Rübenflächen 

zeigt sie bei jedem Suchengang 

die gleiche hervorragende dem Gelände 

angepasste Suche und eine sehr 

gute Zusammenarbeit mit dem Führer. Bei 

der letzten Suche bei der ihr Führer sie 

recht weit gehen lässt steht sie einem Hasen 

vor und zeigt absoluten Gehorsam am 

Hasen ohne Einwirkung des Führers. 

Auch bei dieser Suche zeigt sie eine sehr 

gute Verbindung mit ihrem Führer. Wasser: 

Stöbe ohne Ente: Am Wasser angesetzt 

nimmt der Hund auf einmaligen Befehl 

sofort die Wasserfläche an und überquert 

diese zum gegenüberliegenden 

Schilf. Sie stöbert den Schilf und Weidengürtel 

sehr gut ab und lässt sich vom Führer 

sehr gut lenken. Stöbern mit Ente: Sie 

nimmt auch hier die Wasserfläche sofort 

an und kommt auf die Schwimmspur der 

Ente ins Schilf. Die Ente wird vom Hund 

aus dem Schilf ins offene Wasser gedrückt. 

Der Hund ist zu dicht dran um die 

Ente zu erlegen. Die wegtauchende und 

schwimmende Ente wird vom Hund immer 

wieder gefunden und auf die offene Wasserfläche 

gedrückt. Sie kann vor dem 

Hund geschossen werden und wird korrekt 

gebracht und ausgegeben. 

PNr. 35, Aika von der Innschleife, Führerin: 

Rita Penker, Fw. v4, nicht bestanden 

Die Hündin kommt bei ihrem ersten Suchengang 

an mehren Hühnern die sie vorher 

schon markiert und angezogen hat zu 

einem festen Vorstehen. Beim abstreichen 

der Hühner und anschließendem schießen 

zeigt sie absoluten Gehorsam und 

Schussruhe. Beim zweiten Suchengang 

im Rübenschlag zeigt sie bei gutem Wind 

keine planmäßige Suche, sie lässt viel Fläche 

liegen und kommt am Rande wieder 

zu sehr gutem Vorstehen an einer Kette 

Hühner. Auch bei den weiteren Suchengängen 

bei optimalem Wind zeigt sie keine 

planmäßige flotte Quersuche mit guter 

Nasenführung. Die Suche wird mit gut bewertet. 

Wasser nicht geprüft. 

PNr. 53, Laika von der Madlage, Führer: 

Norbert Zipf, Fw. sg, bestanden KS 

Im ersten Suchengang im leichten Grasbewuchs 

zeigt die Hündin eine flotte Suche 

sie kommt an einen Hasen der sichtig 

abgeht. Der Hase wird nicht gehetzt und 

sie setzt die Suche fort, bis sie an einem 

Huhn kurz zum vorstehen kommt. Bei der 

weiteren Suche markiert sie mehrmals 

Hühner steht kurz vor und arbeitet über einen 

Feldweg auf dem Geläuf von Hühnern, 

das sie immer wieder bei sehr guter 

Nasenführung vorsteht und nachzieht und 

zum Abschluss fest vorsteht bis der Führer 

die Kette Hühner heraustritt. Beim Schuss 

bei abstreichendem Federwild zeigt sie 

Schussruhe und Gehorsam. Bei allen weiteren 

Suchengängen zeigt sie in einem 

hohen Rübenschlag eine sehr gute planmäßige 

dem Wind und Gelände angepasste 

Suche. Am Rande des Rübenschlages 

kommt sie an mehreren Fasanen 

nochmals zu einem sehr gutem Vorstehen. 

Stöbern ohne Ente: Die Hündin am 

Wasser angesetzt nimmt sofort das Wasser 

an und sucht den Teich am Rand ab. 

Sie lässt sich sehr gut lenken und hält immer 

Kontakt mit dem Führer. Sie durchschwimmt 

die Wasserfläche zum gegenüberliegenden 

Schilfgürtel und stöbert ihn 

durch. Sie lässt sich ohne Probleme abrufen. 

Stöbern mit Ente: Die zum stöbern mit 

Ente angesetzte Hündin nimmt sofort den 

gegenüberliegenden Schilfgürtel an und 

kommt auf die Schwimmspur. Die 

Schwimmspur hinter der Ente die wegtaucht 

und dann am Lande aussteigt wird 

vom Hund sehr gut gearbeitet. Der Hund 

drückt die Ente wieder ins offene Wasser. 

Die Ente wird vom Führer erlegt und die 

Ente vom Hund korrekt gebracht und ausgegeben. 

PNr. 96, Zora vom Schloßgraben, Führer: 

Wolfgang Casper, Fw. v, nicht bestanden 

Die Hündin kommt bei einem kurzen Suchengang 

an einer Kette Hühner zu einem 

sehr guten Vorstehen. Beim abstreichen 

der Hühner zeigt sie Schussruhe und Gehorsam. 

Beim zweiten Suchengang in einem 

Rübenschlag zeigt sie keine von Arbeitsfreude 

geprägt Suche. Sie sucht die 

Rübenfläche bei sehr gutem Wind nicht 

planmäßig ab, bleibt oft stehen und verfällt 

beim Drehen in den Wind oft in eine Trabsuche. 

Im halben Rübenschlag nimmt sie 

die nahe gelegene Wasserfläche an und 

durchschwimmt diese. Die Hündin lässt 

sich von Ihrem Führer abrufen und sucht 

den Rübenschlag bis zum Ende. Bei den 

weiteren Suchengängen steht sie einem 

Hasen fest vor und zeigt Gehorsam. Bei 

allen Suchengängen lässt die Hündin eine

22 

(Fortsetzung) 

flotte raumgreifende planmäßig Suche vermissen. 

Die Suche wird mit einem gut bewertet. 

Wasser: nicht mehr geprüft. 

GRUPPE 24 

RO Alfred Schramm, Mf. Karl Gaschinger, 

Monika von Klinggräf 

Hunde PNrn. 3, 52, 72, 74 

PNr. 3, Bella vom Buschkamp, Führer: Peter 

Meyer, Fw. v, bestanden KS 

Feld: Gleich beim ersten Suchengang bot 

uns die Hündin eine sehr geräumige und 

sehr gute Quersuche, verstand selbst seinen 

Wind zu suchen, stand fest vor. Nachdem 

der Führer kam, zog sie langsam 

nach, stand vor, beim Abstreichen der 

Hühner zeigte sie Gehorsam, in den weiteren 

Suchengängen das selbe Bild, man 

sah dass der Hund finden will, gepaart mit 

Arbeitsfreude und Finderwillen, auch bei 

Hase gut vorgestanden und Gehorsam, 

die Selbständigkeit und der Kontakt zum 

Führer sind besonders zu erwähnen. Wasser: 

Mit Freude wurde das Wasser angenommen 

und alles gründlich abgesucht. 

Beim nächsten Arbeitsgang suchte sie genau 

so freudig und gründlich weiter, kam 

auf die Schwimmspur. Durch Abtauchen 

suchte sie weiter und fand. Das Bringen 

und die Ausgabe waren ohne Mängel. 

PNr. 52, Nenya vom Kronsberg, Führerin: 

Antje Engelbart-Schmidt, Fw. sg, bestanden 

KS 

Feld: Bei der ersten Suche stand die Hündin 

2 mal vor, wo zuvor Tauben waren. 

Die Quersuche war gut, aber nicht weiträumig. 

In den weiteren Suchen wurde sie 

besser, im Brachland stand sie einen Hasen 

fest vor, wartete bis die Führerin kam. 

In weiteren Suchen holte sie sich Wind, 

stand einen Fasanen vor uns später noch 

einen Hasen, wo sie Gehorsam zeigte. 

Wasser: Sie schwamm sofort zur Inselgruppe, 

suchte diese ab, anschließend arbeitete 

sie das Ufer planmäßig durch, wobei 

sie sich von der Führerin gut lenken 

ließ. Beim StmE suchte sie die Insel und 

den Schilfgürtel ab und zeigte Erfolg, wobei 

Bringen und Ausgabe in Ordnung waren. 

PNr. 72, Quelle vom Niemen, Führer: Dr. 

Axel Schaefer, Fw. v2, nicht bestanden 

Feld: Im ersten Suchengang zeigte die 

Hündin keine überzeugende Quersuche, 

ein Hase stand auf, den sie erblickte und 

auf Pfiff Gehorsam zeigte. Im weiteren Su- 


chengang sahen wir Hühner einfallen, die 

Hündin suchte, markierte, fand aber nicht. 

Wasser: Das Wasser wurde sofort angenommen, 

ließ sich gut lenken, suchte das 

ganze Gewässer und die Insel planmäßig 

sehr gut ab. Beim StmE begannen die 

Schwierigkeiten, sie nahm das Wasser nur 

zögerlich an, stieg oft aus. Der Führer versuchte 

alles, um sie wieder ins Wasser zu 

bringen, da dies nicht gelang, bat er die 

Prüfung zu beenden. 

PNr. 74, Bille vom ohlen Redder, Führer: 

Hans-Heinrich Jaacks, Fw. v, nicht bestanden 

Feld: Ab Beginn bis zuletzt zeigte die Hündin 

eine sehr gute und weiträumige Quersuche, 

verstand es immer wieder in den 

Wind zu drehen, markierte und zog nach, 

wo Tauben waren. Stand einen Hasen fest 

vor, äugte zum Führer und wartete auf ihn, 

beim Heraustreten zeigte er Schussruhe. 

Im Rübenschlag suchte er seinen Wind, 

stand ein Huhn vor, zog nach, stand nochmals 

vor, beim Abstreichen zeigte die 

Hündin Gehorsam ohne Einfluss des Führers. 

Eine Hündin, mit der man gerne jagen 

möchte. 

Wasser: Wie bei der Feldarbeit arbeitete 

die Hündin selbständig, mal ein kleiner 

Fingerzeig, suchte sie das Ufer sehr gut 

und genau ab und stöberte die Insel genau 

durch. Beim StmE nahm der wasserfreudige 

Hund sofort die Schilfinsel an, 

umschwamm sie, kam auf die Schwimmspur, 

unterdessen war die Ente ausgestiegen. 

Er fand und brachte sie bis auf ca. 15 

m. Leider verstand es der Führer nicht, 

sich bemerkbar zu machen. Die Ente wurde 

abgelegt, nach leisem Kommando wieder 

aufgenommen und nochmals abgelegt, 

bevor er sie mit starkem Zugriff dem 

Führer brachte. Ausgeschieden nach §8 

GRUPPE 25 

RO Rainer Seeber, Jutta Harbecke, Konrad 

Sendelbeck 

Hunde PNrn. 61, 94, 110, 135 

PNr. 61, Usah vom Mausberg, Führer: 

René Erben, Fw. sg, nicht bestanden 

Wasserarbeit: Die Hündin nimmt nach einmaligem 


in dem ihr zugewiesenen Schilfgürtel, 

sie lässt sich über die offene Wasserfläche 

dirigieren und setzt ihre Nase gekonnt ein. 

Die Hündin findet die ausgesetzte Ente 

rasch, drückt diese auf die offene Wasserfläche, 

und wurde erlegt . Usah bringt 

rasch, wobei sie nicht ganz korrekt ausgibt. 

Feldarbeit: In allen Suchengängen 

zeigte die Hündin auf Flächen mit unterschiedlichem 

Bewuchs eine flotte raumgreifende 

Suche. Usha ist gehorsam an 

Hase und Rehwild ohne Einwirkung. Die 

Hündin kommt mehrfach mit gutem Wind 

an Rebhühner, steht diese aber nicht vor. 

Aufgrund mangelnder Vorstehleistung 

kann die Hündin diese Prüfung nicht bestehen. 

PNr. 94, Yari vom Sauwerder, Führer: Stephan 

Stockfisch, Fw. sg, nicht bestanden 

Wasserarbeit: Yari kontrolliert die ihr zugewiesene 

Schilffläche gründlich, ausdauernd 

und mit Härte. Sie lässt sich sehr gut 

mit Sichtzeichen an den gegenüberliegenden 

Schilfgürtel dirigieren und setzt hierbei 

gekonnt ihre Nase ein und zeigt Jagdverstand. 

Nach kurzer Suche im Schilf kommt 

die Hündin an die ausgesetzte Ente, 

drückt diese aus dem Schilfgürtel, folgt der 

Schwimmspur ans Ufer und findet dort die 

Ente. Beim Bringen versucht die Hündin 

dem Führer ins Schilf auszuweichen, welcher 

durch ein Bringkommando einwirkt. 

Erst dann kommt Yari zu ihrem Führer und 

gibt die Ente aus. Aufgrund der Bringleistung 

kann die Hündin diese Prüfung nicht 

bestehen. 

PNr. 110, Eika von der Steinsburg, Führer: 

Andreas Ullrich, Fw. sg, nicht bestanden 

Wasserarbeit: Die Hündin nimmt das Wasser 

zügig an, arbeitet gründlich im Schilf 

und lässt sich mit Sichtzeichen an den gegenüberliegenden 

Schilfgürtel lenken. Diesen 

stöbert sie mit Passion und Jagdverstand 

ab. Eika findet die ausgesetzte Ente, 

greift diese, steigt aus dem Wasser, lässt 

die Ente fallen, greift nach und knautscht. 

Somit kann die Hündin die Wasserarbeit 


PNr. 135, Orie vom Wiesenthal, Führer: 

Dr. Dr. Rainer Börsting, Fw. v, nicht bestanden 

Wasserarbeit: Orie nimmt das Wasser sofort 

an, stöbert im Schilf und sucht immer 

wieder Kontakt zu ihrem Führer, dem es 

trotz mehrerer Kommandos nicht gelingt 

sie an den gegenüberliegenden Schilfgürtel 

zu bringen. Nach angemessener Zeit 

wurde die Arbeit beendet. Nicht bestanden. 

GRUPPE 26 

RO Wilhelm Sohst, Doris Groen, Karl Stacheter 

Hunde PNrn. 18, 90, 91, 127 

PNr. 18, Alka vom Friedewald, Führer: Dr. 

Karsten Schreiber, Fw. sg, bestanden KS 

Mit Alka von Friedewald wird uns von ei-

23 

(Fortsetzung) 

nem Erstlingsführer eine elegante, feinzellige 

Hündin vorgestellt. Im ersten Suchengang 

zeigt uns die sehr führige Hündin eine 

raumgreifende Quersuche mit bester 

Verbindung zum Führer. Während der flotten 

Suche war immer zu erkennen, dass 

die Hündin jeder Witterung nachging. So 

konnte sie einen fest liegenden Hasen in 

die Nase bekommen, diesen vorstehen 

und einwandfreien Gehorsam am abgehenden 

Wild zeigen. Im angrenzenden 

Rübenschlag gingen vor der Hündin mit 

Nackenwind Hühner hoch, diese wurden 

einwandfrei quittiert. In einem weiteren Suchengang 

konnte das gleiche positive Suchenbild 

attestiert werden. Die Hündin 

kommt mit bester Verbindung zum Führer, 

immer richtig in den Wind wendend, 

schließlich im hohen Grasschlag an Hühner, 

steht diese eindrucksvoll vor und zeigt 

bei Abgehen des Volkes beste Manieren 

am Wild mit Schussruhe ohne Fehl und 

Tadel. Im abschließenden Suchengang 

zeigt uns die Hündin noch einmal die geforderte 

flotte Suche, wobei sie bei Seitenwind 

eine gute Raumaufteilung mit steter 

Kontaktnahme zum Führer hat. Für die 

Richtergruppe war es ein Vergnügen, dieses 

eingespielte Gespann zu beobachten 

und zu beurteilen. Die gleiche harmonische 

Zusammenarbeit von Hund und Führer 

setzte sich bei der Wasserarbeit fort. 

Das Stöbern ohne Ente wird routiniert und 

den Anforderungen entsprechend erledigt. 

Bei der Stöberarbeit mit der Ente konnte 

die Hündin diese im hohen Schilfgürtel 

schnell ausmachen, verfolgen, greifen und 

dem Führer zutragen. Die erforderliche abschließende 

Schussabgabe auf eine tote 

Ente im offenen Wasser war ebenso problemlos 

wie die korrekte Bringleistung. 

PNr. 90, Jacky Rothenuffeln, Führer: 

Thomas Unholzer, Fw. v, nicht bestanden 

Von einem erfahrenen Führer wird uns die 

Wurfschwester von Nr. 91, eine mit viel 

Adel versehene Dunkelbraunschimmelhündin 

des Mittelschlages vorgestellt. Im 

ersten Suchengang zeigt uns die Hündin 

eine sehr raumgreifende, flotte Galoppsuche 

in einer hohen Graskoppel. Ein zuvor 

in diesem Schlag abgegangener Hase 

wurde uns von der Hündin nicht angezeigt; 

möglicherweise konnte die inzwischen verbliebene 

Witterung bei scharfem Wind und 

trockener Luft nicht so wahrgenommen 

werden, wie es sich Führer und Richter 

gewünscht hätten. In der weiteren Suche 

zu einem Maisschlag hin, stand unmittelbar 

aus dem Wind drehend ein Hase auf, 

der Führer trillerte seinen Hund runter und 

gab einen Schuss ab. Gehorsam am Wild 

und Schussruhe waren einwandfrei. In einem 

weiteren Suchengang wurde die Hündin 

am Einlass zu einer Graskoppel angesetzt. 

Die Hündin kam unter Wind durch 

einen Windschutzstreifen an 3 Hühner, die 

sie wahrnahm, aber weder durch Anziehen 

oder Vorstehen präsentieren wollte. 

Nach Abgang der Hühner konnte die Hündin 

ein sich drückendes Huhn nicht anzeigen. 

Schließlich wurde der Führer noch 

einmal auf ein sich drückendes Huhn aufmerksam 

gemacht; auch hier wurde die 

Hündin unter günstigem Wind herangebracht. 

Der Hund zeigte dabei keine sichtbaren 

Vorstehmanieren, die zu einer besseren 

Bewertung als genügend gereicht 

hätten. Der Hund musste auf Grund seiner 


Leistungen im Feld ausscheiden. 

PNr. 91, Jalta Rothenuffeln, Führer: 

Thomas Wöbeking, Fw. sg, bestanden KS 

Die ansprechende Braunschimmelhündin 

des Mittelschlages wird von ihrem Erstlingsführer 

vorgestellt. In einem hohen 

Grasschlag zeigt sie eine raumgreifende 

Quersuche. Der Führer braucht auf die 

Hündin nicht einzuwirken, um jeweils die 

Suche nach links oder rechts zu erweitern. 

Die Hündin hielt stets Kontakt und zeigte 

dann eine ansprechende Nasenleistung 

mit Markierung an einer Hasensasse. In 

einem zweiten Suchengang konnte die 

Hündin in einem schmalen Rübenstreifen 

bei scharfem Nackenwind ablaufende 

Hühner nicht festmachen; dies konnte der 

Hündin nicht angekreidet werden. Manieren 

und Gehorsam am Wild waren indes 

einwandfrei. Ein nächster Suchengang 

zeigte dann, dass die führige, kontakthaltende 

Hündin ein einzelnes Huhn aus dem 

gesprengten Volk im anschließenden 

Grasschlag auf weite Entfernung in die 

Nase bekam, dieses anzog und fest vorstand, 

bis der Führer herantrat. Das Huhn 

ging ab, Gehorsam am Wild und Schussruhe 

einwandfrei. Im letzten Suchengang 

bestätigte uns die Hündin ihre raumgreifende 

und flotte Galoppsuche bei bester 

Kopfhaltung. Die Witterung der warmen 

Spur eines Hasen -die Richtergruppe und 

Corona beobachteten zuvor, dass sich 

dieser in Sicherheit brachte- wurde noch 

einmal angezogen und kurz vorgestanden; 

die Suche danach raumgreifend mit gutem 

Sprung fortgesetzt. Die Stöberarbeit im 

Wasser wurde nach beiden Seiten –wie es 

das Prüfungsgewässer zuließ- anstandslos 

erledigt. Die Nachsuche der flugunfähigen 

Ente bereitete der Hündin keine Probleme. 

Diese wurde aus dem Schilfgürtel 

herausgedrückt, geschossen und korrekt 

gebracht. 

PNr. 127, Anka vom Ulfatal, Führer: Rüdiger 

Weisensee, Fw. v, bestanden KS 

Die im Arbeitstyp stehende Hellschimmelhündin 

zeigt im ersten Suchengang eine 

ansprechende Suche, die aber z.T. noch 

nicht den Anforderungen einer Kleemannsuche 

entsprach, da die Hündin nicht nach 

beiden Seiten raumgreifend den Wind 

nutzt und daher ein zuvor gesprengtes 

Einzelhuhn nicht finden konnte. Eine anschließende 

Suche zeigte dann aber Besserung, 

auch was die jetzt gute Zusammenarbeit 

mit dem Führer angeht. Die sich 

am Windschutzstreifen der Graskoppel 

drückenden Hühner wurden durch den hohen 

Bewuchs des Feldweges hindurch unter 

Wind gefunden. Das Festmachen der 

Hühner gestaltete sich dann allerdings etwas 

schwieriger, da die Hühner in niedriger 

Kultur gut unter Wind vom Hund auf 

Sicht gearbeitet wurden -ein Umschlagen 

war wegen des Knicks nicht möglich- . 

Jetzt versuchte der Hund durch mal langsames, 

mal schnelleres Anziehen die Hühner 

festzumachen, was kaum gelingen 

konnte, da die Hühner die Fluchtdistanz 

einhielten. Nach einem letzten kurzen Vorstehen 

gingen die Hühner ab; Gehorsam 

und Schußruhe waren insgesamt in Ordnung 

und wurden mit gut bewertet. In einem 

dritten Suchengang gelang es jetzt 

der Hündin, mit gutem Kontakt zum Führer, 

ein einzelnes Huhn am Windschutzstreifen 

anzuziehen und dann fest vorzustehen 

bis Führer und Richter herankamen. 

Bei Aufstehen des Huhns Gehorsam 

ohne Einwirken i.O. Stöbern ohne Ente 

wurde von der Hündin so interpretiert, 

dass diese den Schilfgürtel und das angrenzende 

Ufer auf einer Länge von 250 

m absuchte. Bei der Nachsuche der flugunfähigen 

Ente hatte die Hündin im 

Schilfgürtel schnell die Witterung aufgenommen 

und die Ente nach kurzer Verfolgung 

gegriffen und zugetragen; die anschließende 

Schussabgabe auf eine tote 

Ente im offenen Wasser war Routine, das 

Bringen der Ente wurde mit gut bewertet. 

GRUPPE 27 

RO Erich Stärker, Harry Stratmann. Silke 

Steiger 

Hunde PNrn. 5, 7, 51, 130 

PNr. 5, Aska Contiomagus, Führer: Silvio 

Liebers, Fw. sg, bestanden KS 

Feld: Im ersten Suchengang kann sich die 

Hündin noch nicht perfekt zeigen. Sie 

sucht zunächst wenig planmäßig, sie wird 

im Laufe der Suchen viel besser und erfüllt 

somit die Anforderung an eine Kleemann. 

Sie steht einen Hasen fest vor und zeigt 

Gehorsam an diesem. Schussruhe o.k. 

Sie zeigt sehr starken Finderwillen und 

sucht die ihr zugewiesene Deckung vollständig 

ab. 

Wasser: Stöbern ohne Ente: Sie nimmt sofort 

das Wasser an, stöbert anhaltend die 

Ufergegend ab. Sie überquert die Wasserfläche 

und stöbert ausdauernd das Schilfufer 

der gegenüberliegenden Seite. Stöbern 

mit Ente: Die Hündin findet gleich die 

Schwimmspur, drückt die Ente aus der Dickung 

und verfolgt sie sichtig. Die Ente 

wird erlegt und von der Hündin einwandfrei 

gebracht.

24 

(Fortsetzung) 


PNr. 7, Bria Contiomagus, Führer: Silvio 

Liebers, Fw. sg, bestanden KS 

Feld: Die Hündin findet sich anfänglich 

noch nicht in eine planmäßige Suche. Diese 

verbessert sich jedoch nach ca. 5 Minuten. 

Sie sucht weiträumig mit Finderwillen 

und Planmäßigkeit. Sie steht Rehwild und 

Hasen fest vor und ist Gehorsam am 

Haarnutzwild. Schussruhe in Ordnung. 

Wasser: Stöbern ohne Ente: Die Hündin 

geht auf Kommando ins Wasser. Sie stöbert 

beide Seiten des Gewässers gründlich 

ab, ohne weitere Kommandos. Stöbern 

mit Ente: Die Hündin findet gleich die 

Schwimmspur und verfolgt die Ente über 

den Teich. Die Ente wird beschossen und 

taucht daraufhin ab. Die Hündin findet die 

Schwimmspur immer wieder und drückt 

die Ente aus der Deckung. Die Ente wird 

erlegt und von der Hündin korrekt zugetragen 

und ausgegeben. 

PNr. 51, Mücke vom Kronsberg, Führer: 

Peter Rosen, Fw. v, bestanden KS 

Feld: Die Hündin zeigt bei allen Suchengängen 

eine planmäßige und raumgreifende 

Suche, geprägt vom Finderwillen und 

exzellenter Nasenführung. Findet einen 

Hasen, steht diesen in feinster Manier vor 

und zeigt Gehorsam am Haarnutzwild. 

Schussruhe in Ordnung. Wasser: Stöbern 

ohne Ente: Die Hündin nimmt auf einmaligen 


passioniert im Schilf. Stöbern mit Ente: Sie 

findet die Schwimmspur schnell, aber verliert 

sie wieder. Durch ausdauerndes Stöbern 

und sehr guter Nasenleistung findet 

sie die Ente im Schilf. Sie verfolgt die Ente 

sichtig. Diese wird erlegt und die Hündin 

trägt korrekt zu. 

PNr. 130, Kynthia vom Vorstland, Führer: 

Andrea Dürselen, Fw. sg, bestanden KS 

Feld: Die Hündin zeigt eine Suche ohne 

Führereinwirkung bei sehr guter Nasenführung. 

Sie besitzt einen sehr starken 

Finderwillen und nutzt stets den Wind perfekt 

aus. Sie liegt eine Hasen vor und zeigt 

Gehorsam am Haarnutzwild. Schussruhe 

in Ordnung. Wasser: Stöbern ohne Ente: 

Die Hündin stöbert die gesamte Wasserund. 

Schilffläche ausdauernd ab. Sie zeigt 

hohen Arbeitseinsatz und lässt viel Finderwillen 

erkennen. Im Schilf findet sie eine 

Ente und arbeitet die Schwimmspur auf 

die freie Wasserfläche und stöbert weiter 

im Schilf nach der Ente. Die Richter beenden 

die Arbeit der Hündin, da diese schon 

lange hervorragend gearbeitet hat. Als sie 

zu ihrer Führerin hereinkommt, stellten wir 

fest, dass sie am Vorderlauf verletzt ist.4h. 

Aufgrund der vorangegangenen Stöberarbeit 

an der lebenden Ente, beenden die 

Richter die Arbeit der Hündin, indem eine 

frisch geschossene Ente aufs Wasser geworfen 

wird. Es wird geschossen und der 

Hund bringt die Ente tadellos. 

PNr. 60, Trixi vom Mausberg, Führer: Dietmar 

Günnel, Fw. sg, bestanden KS 

GRUPPE 28 

RO Hans-Jürgen Stein, Dörte Thomsen, 

Ludwig Groß-Klußmann 

Hunde PNrn. 19, 20, 60, 62 

PNr. 19, Urte vom Geestmoor, Führer: 

Dietrich Hollmann, Fw. v5, bestanden KS 

Die Hündin nimmt beim Stöbern ohne Ente 

auf Zeichen des Führers ohne weitere 

Anregung sofort das Wasser an u. stöbert 

die Deckung wasserseitig sehr weit u. systematisch 

ab. Die im Uferbereich befindliche 

Deckung wurde mehrmals mit großem 

Finderwillen selbstständig abgesucht (4). 

Beim Stöbern mit Ente nimmt die Hündin 

das Wasser sofort an u. ließ sich durch 

einmaliges Handzeichen zum gegenüberliegenden 

Ufer schicken, zeigt sehr gute 

Nasenleistung u. stöbert dort die Ente auf, 

die nicht geschossen werden konnte. Passioniert 

u. sehr selbstständig findet die 

Hündin die Ente erneut. Die geschossene 

Ente wurde korrekt gebracht. Zeigte in allen 

Suchengängen eine sehr weite u. 

raumgreifende, vom Finderwillen geprägte 

Suche, die ein wenig aufgrund der überaus 

sehr guten Nasenleistung durch häufiges 

kurzes Markieren von Witterungsstellen 

litt. Die Suche war geprägt von einer 

guten Raumaufteilung, richtiges Wenden 

in den Wind u. Herangehen an Hecken u. 

anderen Deckungen. Durch den überaus 

sehr guten Nasengebrauch kam die Hündin 

zweimal an Hühner, einmal an einer 

Hecke an einen Hasen u. an Rehwild mit 

sehr guten Nachziehmanieren zum Vorstehen. 

Bewertung der Nasen- u. Vorstehleistung 

mit 4 h. Gehorsam am Wild 

und Schussruhe korrekt wie auch der Gehorsam 

ohne Wild. 

PNr. 20, Valeska vom Geestmoor, Führer: 

Dietrich Hollmann, Fw. sg, nicht bestanden 

Beim Stöbern ohne Ente nahm die Hündin 

das Wasser an, stieg aber mehrmals aus, 

weil sie sich von der Witterung einer zuvor 

ausgestiegenen Ente nicht lösen konnte. 

Sie kam vom offenen Wasser aus immer 

wieder auf diese Witterung, konnte aber 

noch einmal zum anderen Ufer geschickt 

werden. Aber auch dort zeigte die Hündin 

kein überzeugendes Stöbern. Die Hündin 

konnte die Leistungsziffer 4 nicht erreichen 

u. wurde am Wasser nicht weiter geprüft.- 

nicht bestanden - Eine Weiterprüfung 

im Feld wurde vom Führer abgelehnt. 

Beim Stöbern ohne Ente nimmt die Hündin 

das Wasser sofort u. überaus selbstständig 

an. Sucht das Wasser u. die vorhandenen 

Deckungen mit Passion sehr weit u. 

vollkommen selbstständig ab. Steigt einmal 

aus, nimmt Wasser aber sofort wieder 

an (4). Beim Stöbern mit Ente nimmt die 

Hündin das Wasser selbstständig an u. 

lässt sich ohne größere Einwirkung zum 

gegenüberliegenden Ufer schicken. Sucht 

gründlich u. selbstständig die Deckung ab 

u. findet die Ente, die taucht. Hündin zeigt 

Finder- u. Durchhaltewillen, kann Ente 

noch einmal finden, verliert sie aber wieder. 

Die Arbeit wird nach 15 Minuten abgebrochen. 

Eine ins Wasser geworfene tote 

Ente wurde nicht korrekt (3) gebracht. 

Hündin zeigte in allen Suchengängen eine 

dem Bewuchs angepasste raumgreifende 

u. planmäßige Suche. Witterung wurde 

kurz markiert. Steht gleich in der 1. Suche 

Hühner vor, die mit sehr guter Nasenführung 

gefunden wurden. Hündin zeigte sehr 

gute Nachziehmanieren. Hündin prellte 

nicht nach u. zeigte Schussruhe. In einer 

weiteren Suche steht die Hündin an einem 

Hasen fest vor u. ist am Hasen nach Einwirkung 

gehorsam. 

PNr. 62, Vega vom Mausberg, Führer: 

Dietmar Günnel, Fw. v, bestanden KS 

Beim St. o. E. nimmt die Hündin das Wasser 

sofort an u. kreist auf dem Wasser an 

alter Entenwitterung, steigt aus, lässt sich 

aber durch leichtes Kommando ins Wasser 

schicken. Sucht die andere Uferseite 

ab u. findet dort ebenfalls Entenwitterung. 

Geht dieser Witterung nach u. sucht zum 

anderen Ufer zurück. Auch dieses Ufer 

wurde gründlich abgesucht (4). Bei der 

Stöberarbeit mit Ente nahm die Hündin sofort 

das Wasser an u. suchte selbstständig 

zum gegenüberliegenden Ufer, fand die 

Ente u. drückte sie aus der Deckung heraus. 

Ente tauchte u. drückte sich im Uferbereich. 

Selbstständig u. ohne weitere 

Einwirkung des Führers wurde die Ente erneut 

gefunden. Ente wurde erlegt u. kor-

25 

(Fortsetzung) 


rekt gebracht. Hündin zeigte in allen Suchengängen 

eine flotte, aber planmäßige Suche. 

Suche u. Nasengebrauch standen dabei im 

Einklang. Die Hündin war bestrebt Wild zu finden. 

Allerdings wendete die Hündin nicht immer 

richtig in den Wind, ging aber richtig an Deckungen 

heran. Die Hündin suchte sehr selbstständig. 

Die 1. Suche auf kurzem Bewuchs war sehr 

weit, aber korrekt. Einen vor ihr abgehenden Hasen 

hielt sie ohne Einwirkung des Führers aus. 

Hündin suchte im hohen Bewuchs weiter, suchte 

jagdnah kürzer u. arbeitete einen Hasen heraus, 

den sie nachziehend vorstand. Im letzten 

Arbeitsgang zeigte die Hündin ein sehr gutes 

Vorstehen mit guten Nachziehmanieren am Fasan. 

Gehorsam am Federwild u. die Schussruhe 

waren korrekt. Gehorsam ohne Wild war ebenfalls 

in Ordnung. Insgesamt konnte die Hündin 

die Prüfung mit einem sehr gut in allen Prüfungsfächern 

bestehen. 

GRUPPE 29 

RO Stefan Middeke, Peter Eppel, Sigrid 

Off, Axel Wolf 

Hunde PNrn. 11, 26, 123, 124 

PNr. 11, Emily vom Donauland, Führer: 

Josef Schätz, Fw. v, bestanden KS 

Im Feld zeigt uns die Hündin in allen Suchengängen 

eine planvolle immer dem Gelände angepasste 

Suche ohne Einwirkung des Führers. 

Die Hündin steht mehrmals an Fasane vor und 

ist bei Schussabgabe gehorsam. Wasserarbeit 

StoE: Die Hündin nimmt ohne Befehl sofort das 

Wasser an und stöbert erst den linken Schilfgürtel 

weit und ausdauernd durch, danach ohne Hilfe 

des Führers selbständig den rechten 

Schilfgürtel ausdauernd und weit. Nach 

25min.Ruft der Führer auf Anweisung seine 

Hündin zurück. Für diese Arbeit erhält die Hündin 

eine 4h. StmE: Die Hündin wird vom Führer 

angesetzt und stöbert den ihr zugewiesenen 

Schilfgürtel dürch, drückt die Ente aufs offene 

Wasser wo sie erlegt wird. Bringen von Ente i.O. 

PNr. 26, Fee von den Haßbergen, Führer: 

Josef Schätz, Fw. sg, bestanden KS 

Im Feld kommt die Hündin im ersten Suchengang 

an Hühner fest zum Vorstehen. 

Schussruhe i.O. In allen weiteren Suchengängen 

zeigt uns die Hündin eine planvolle 

raumgreifende Suche ohne Führereinwirkung 

. Wasserarbeit. StoE: Die Hündin 

nimmt auf Befehl das Wasser an und stöbert 

den breiten Schilfgürtel ausgiebig 

durch. StmE: Die Hündin wird angesetzt 

und nimmt sofort den breiten Schilfgürtel 

an. Nach ca.10 min. drückt die Hd. die Ente 

aufs offene Wasser wo sie sofort wegtaucht. 

Die Hd. nimmt sofort wieder den 

Schilfgürtel an und drückt nach nach längerer 

Stöberarbeit die Ente wieder aufs offene 

Wasser wo sie wieder wegtaucht. 

Dieses wiederholt sich noch ein paar mal. 

Danach drückt die Hd. die Ente zu einem 

Schützen wo sie erlegt wird. Für diese Arbeit 

erhält die Hündin ein 4h. Bringen von 

Ente i.O. 

PNr. 123, Bessi vom Trocken Bach, Führer: 

Klaus Bommers, Fw. v, bestanden KS 

Im Feld zeigt uns die Hündin in allen 

Suchgängen eine weiträumige immer dem 

Wind angepasste Suche. Steht Fasan und 

Hase fest vor. Schussruhe i.O Feldarbeit 

4. Wasserarbeit StoE: Auf Befehl nimmt 

die Hündin das Wasser an und Stöbert 

ausgiebig die ihr zugewiesene Schilffläche 

durch. StmE: Die Hündin wird angesetzt 

und drückt nach kurzer Stöberarbeit die 

Ente aufs offene Wasser wo sie erlegt 

werden kann Bringen von Ente i.O. 

PNr. 124, Dakota vom Trocken Bach, Führer: 

Klaus Bommers, Fw. v, bestanden KS 

In allen Suchengängen zeigt uns die Hündin 

eine Planvolle weite Suche und steht 

mehrmals Fasane vor. Bei Schussabgabe 

ist die Hd. gehorsam. Wasserarbeit StoE: 

Die Hündin nimmt auf befehl das Wasser 

an und Stöbert ausgiebig den breiten 

Schilfgürtel durch. StmE:Die Hündin wird 

angesetzt und nimmt sofort den breiten 

Schilfgürtel an . Nach 10min. drückt die 

Hd. die Ente aufs offene Wasser wo sie 

sofort erlegt wird. Bringen von Ente i.O. 

GRUPPE 30 

RO Andreas Thomschke, Sabine Hallmich 

-Kober, Ernst Lübbert 

Hunde PNrn. 33, 68, 102, 125 

PNr. 33, Birka vom Hörster Wald, Führer: 

Peter Freiberg, Fw. sg, nicht bestanden 

Die Hündin nahm auf einmaligen Befehl 

das Wasser an und suchte die ihm zugewiesene 

Fläche weiträumig ab. Besonders 

gefiel dabei ihre dynamische Arbeitsweise 

verbunden mit hoher Selbständigkeit und 

dem Drang finden zu wollen auf. Die Arbeit 

war völlig überzeugend. Stöbern mit 

Ente: Sie nahm das Wasser sofort an, und 

arbeitete zielstrebig unter Ausnutzung des 

Windes die Wasserfläche ab. Zuerst findet 

sie Blässhühner, die aus dem Schilf gedrückt 

werden. Anschließend findet sie am 

Ufer den Anschluss zur Entenwitterung 

und kann die Ente aufs Wasser drücken. 

Die Ente kann sich jedoch durch Tauchen 

der Verfolgung entziehen. Die nun folgende 

Arbeit war gekennzeichnet durch Selbständigkeit, 

Finderwille und Jagdintelligenz. 

Immer wieder verstand es die Hündin, 

die Ente zu finden und auf das Wasser 

zu drücken. Leider war am Wasser nur 

eine Flinte zur Verfügung, so dass auf 

Grund der Größe der Wasserfläche der 

Revierführer die Ente nicht erlegen konnte. 

Die Arbeit wird danach auf Grund der 

Dauer abgebrochen und mit sehr gut bewertet. 

Schießen und Bringen ist korrekt. 

Die Suchengänge der Hündin sind geprägt 

von einem dynamischen Sprung, mit viel 

Vorwärtsbewegung und Finderwillen. Leider 

ließ sie jedoch die Planmäßigkeit und 

das Zusammenspiel mit dem Führer am 

Anfang vermissen. Dies verbesserte sich 

von Suchengang zu Suchengang, 

wodurch die Suche mit einem sehr gut bewertet 

werden konnte. Der Gehorsam an 

Haarnutzwild ist in Ordnung. Eine Kette 

Hühner findet die Hündin, zieht diese auch 

an, kann sie aber nicht vorstehen. Schussruhe 

an den abstreichenden Hühnern ist in 

Ordnung. Im letzten Durchgang findet sie 

eindeutig Wildwitterung, arbeitet die in eine 

Hecke abgelaufenen Fasanen mit tiefer 

Nase und steht kurz vor. Bei sehr gutem 

Wind hätte sie bei dieser Gelegenheit eindrucksvoller 

Bilder zeigen können. Im weiteren 

Verlauf markiert sie mit hoher Nase 

eindeutig die Witterung eines Hasen, den 

sie anzieht, kommt aber nicht zum Vorstehen. 

Im "Vorstehen, Nachziehen, Festmachen 

und Manieren am Wild" überzeugte 

die Hündin die Richtergruppe während der

26 

(Fortsetzung) 


beiden Prüfungstage nicht und erhält gut. 

PNr. 68, Nancy II von Neuarenberg, Führer: 

Peter Freiberg, Fw. sg, bestanden KS 

Im Fach Stöbern ohne Ente wird das Wasser 

in ruhiger Manier angenommen. Die 

Hündin nimmt die offene Wasserfläche an 

und lässt sich dann vom Führer in das 

Schilf schicken. Dieses wird unter Ausnutzung 

des Windes gegen den Wind in ausreichender 

Tiefe selbständig durchstöbert. 

Stöbern mit Ente: Zielgerichtet stellte sich 

die Hündin auf die erforderliche Arbeit ein 

und nimmt die Schilffläche sofort an, die 

durchgearbeitet wird. Die am Ufer rändernde 

Ente wird dabei sicher unter Ausnutzung 

des Windes gefunden und auf 

das offene Wasser gedrückt. Leider konnte 

sie nicht erlegt werden. Schießen und 

Bringen ist korrekt. Die Suche der Hündin 

war in allen Suchengängen gekennzeichnet 

von kontrollierter Geschwindigkeit, 

aber mit sehr gutem Plan und System. Nase 

und Schnelligkeit passen sehr gut zusammen. 

Ebenso zeigt sie in allen Suchengängen 

sehr guten Gehorsam. Sie 

findet schnelle und sicher die Witterung 

von eingefallen Hühnern, steht vor, zieht 

nach mit mehrmaligen Vorstehen und 

kann die Hühner festmachen. Bei abstreichenden 

Hühnern zeigt sie auf den 

Schuss die geforderte Schussruhe. In den 

nächsten Durchgängen demonstrierte die 

Hündin eine sehr planvolle und systematische 

Suche mit ausgesprochen gutem 

Sprung und sehr guter Nasenführung, so 

wie man sie bei einer solchen Prüfung sehen 

will. 

PNr. 102, Elsa Seehof, Führer: Siegfried 

Hofstetter, Fw. v, nicht bestanden 

Stöbern ohne Ente: Elsa nahm das Wasser an 

und suchte den mit Schilf besetzten Uferrand 

links und rechts vom Führer selbständig ab. Ohne 

jegliche weitere Einwirkung des Führers geht 

sie dabei sehr weit raus und sucht mit System 

das Schilf ab. Die Arbeit war gekennzeichnet 

durch Selbständigkeit und Finderwille. Stöbern 

mit Ente: Die Hündin stellte sich auf die erforderliche 

Arbeit sofort ein und auch hier konnte ihr 

große Selbständigkeit und Finderwille bescheinigt 

werden. Die im Schilf sich drückende Ente 

wird dabei sicher unter Ausnutzung des Windes 

gefunden und mit Nachdruck verfolgt. Die Ente 

nimmt die sehr große Wasserfläche an und 

kann sich dadurch der Verfolgung der Hündin 

entziehen. Die Hündin überquert dabei in großer 

Tiefe die Wasserfläche und findet immer wieder 

den Anschluss zur Ente. Leider kann auch diese 

Ente vor der Hündin nicht erlegt werden. Auf 

Grund der Dauer, der Selbständigkeit und des 

Finderwillens wird die Arbeit nach ca. 15 Minuten 

abgebrochen und mit sehr gut bewertet. 

Schießen und Bringen ist korrekt. Vom ersten 

Suchengang an war die Suche der Hündin gekennzeichnet 

durch einen überaus guten Suchenstill 

mit bester Nasenführung, richtiges 

Wenden in den Wind und sehr guter Zusammenarbeit 

mit dem Führer bei bestem Gehorsam. 

Die Arbeiten wurden allerdings in den 

Durchgängen oft durch Vorstehen und Nachziehen 

unterbrochen, ohne dass die Hündin an 

Wild kam oder dieses festmachen konnte. Im 

zweiten Durchgang zeigte sie Vorstehen und 

Nachziehen an einer Hasenspur eines zuvor abgegangenen 

Hasen und an frischer Hühnerwitterung. 

Im dritten Durchgang geht beim Schnallen 

unmittelbar ein Hase ab, den die Hündin quittierte 

und dabei sehr gute Schussruhe demonstrierte. 

Im weiteren Verlauf dieser Suche markiert 

sie Rehwitterung. Leider ändert sich das Bild 

hinsichtlich der Vorstehleistungen in den Durchgängen 

bis zum Schluss nicht. Wiederholt steht 

sie fest vor und zieht eindrucksvoll nach, ohne 

Wild zu zeigen oder solches festzumachen. Insbesondere 

im letzten Suchengang stand sie 

mehrmals überzeugend fest vor, zog nach, leider 

jedes Mal wieder ohne Wild. Einen Hasen, 

den die Richter aus der Sasse traten, fand sie 

nicht. Beim Rücklaufen traten die Richter im Suchengelände 

eine Henne heraus, zu der die 

Hündin zuvor zumindest nicht erkennbar, keine 

direkte Nasenverbindung herstellen konnte oder 

es verstand - sofern sie gelaufen war - sie fest zu 

machen. Mit Verweis auf § 6 Pkt. 3, Abs. 1 war 

die Richtergruppe einvernehmlich der Auffassung, 

dass das wiederholte überzeugende Vorstehen 

ohne Wild ein Zeichen von Unsicherheit 

der Hündin an diesem Tag war und damit im 

Vorstehen mit einem Gut bewertet wurde. 

PNr. 125, Fender vom Trocken Bach, Führer: 

Siegfried Hofstetter, Fw. sg, nicht bestanden 

Am Wasser angesetzt, nahm die Hündin 

dieses an, schwamm auf das offene Wasser, 

kam zum Führer zurück und wurde 

von diesem ins Schilf an der Uferpartie geschickt. 

Dieses wurde in einer Tiefe von 

ca. 20 Meter sowohl links als auch rechts 

vom Führer durchstöbert. Immer wieder 

kehrte die Hündin zum Führer zurück und 

musste erneut geschickt werden. Selbständigkeit, 

Finden wollen und Durchhaltewille 

wurden leider vermisst. Die gezeigte 

Arbeit reichte für eine Kleemannprüfung 

nicht aus und wurde mit einem gut bewertet. 

GRUPPE 31 

RO Rainer Zetzsche, Vera Helmich, Uwe 

Tudsen, Aleksandr Domaschovets 

Hunde PNrn. 56, 57, 92, 128 

PNr. 56, Gini vom Massenbach, Führer: 

André Geschwill, Fw. v, nicht bestanden 

Die Hündin nimmt das Wasser schlecht an 

und durchstöbert die Deckung nicht ausreichend. 

Der Hund arbeitet zu viel im offenen 

Wasser und nimmt die Deckung 

kaum an, sodass die Arbeit nur mit 3 bewertet 

wird. Der Hund kann die Prüfung 

somit nicht mehr bestehen. Der Führer hat 

sich gegen ein Weiterführen der Prüfung 

entschieden. 

PNr. 57, Honey vom Massenbach, Führer: 

Lothar Wörz, Fw. v, nicht bestanden 

Die DK-Hündin nimmt das Wasser nur zögerlich 

an, schwimmt nur bis zur Hälfte 

des Gewässers und kehrt zum Führer zurück. 

Dort verweilt sie 2 Minuten, bis sie 

das Wasser wieder annimmt und ein Drittel 

der angrenzenden Wasserfläche durchstöbert. 

Daraufhin kehrt die Hündin wiederholt 

zum Führer zurück und löste sich 

nicht wieder von ihm. Die Wasserarbeit 

konnte nur mit der Note 3 bewertet werden, 

sodass die Hündin von der Prüfung 

ausschied. Der Führer entschied sich die 

Prüfung nicht weiter fortzuführen. 

PNr. 92, Zotta Rothenuffeln, Führer: Manuel 

Sainz, Fw. sg, nicht bestanden 

Die DK-Hündin nimmt das Gewässer zügig 

an und schwimmt sofort in den gegenüberlegenden 

Schilfgürtel und arbeitet mit 

viel Passion durch. Beim Stöbern mit der 

Ente nimmt der Hund das Wasser sehr gut 

an und findet anhand der Schwimmspur 

schnell zur Ente. Die Hündin kann sie aus 

der Deckung drücken und so kann die Ente 

auf offenem Gewässer erlegt werden. 

Das Bringen der Ente ist korrekt. Die Wasserarbeit 

wird mit 4 bewertet. In allen 4 

Suchengängen fehlt der Hündin die Planmäßigkeit 

und die Weite in der Suche. Die 

Hündin zeigt keine raumgreifende Suche. 

Mehrmals werden von dem Hund Hühner 

in den Rüben angezeigt, kurz vorgestanden 

und in besten Manieren festgemacht 

und durchgestanden. Der Führer tritt die 

Hühner ohne Probleme aus der Deckung . 

Die Schussruhe, das Verhalten am Federwild 

und der Gehorsam mit und ohne Wild 

sind tadellos. Dennoch kann die Prüfung 

durch die mangelnde Suchenleistung nicht 

bestanden werden. 

PNr. 128, Hanka del Valle de Carranza, 

Führer: Manuel Sainz, Fw. sg, bestanden 

KS 

Die Hündin nimmt das Wasser auf einmaliges 

Kommando an und durchstöbert die 

ihr zugewiesene Fläche anhaltend 10 Minuten. 

Die Arbeit kann mit 4 bewertet werden. 

Bei dem Prüfungsfach Stöbern mit 

Ente im deckungsreichen Gewässer 

nimmt sie ebenfalls das Wasser zügig an 

und arbeitet die Schwimmspur bis in die 

Dickung, korrigiert sich selber und kommt 

auf der Schwimmspur schließlich zum Erfolg. 

Das Bringen der geschossenen Ente 

ist korrekt und wird mit 4 bewertet. Bei der 

Feldarbeit zeigt die Hündin in allen Suchengängen 

einen sehr guten Suchenstil 

und eine planvolle vom Finderwillen geprägte 

Suche. Sehr gutes Vorstehen konnte 

an Hühnern eindrucksvoll bewiesen 

werden. Die Schussruhe und der Gehorsam 

am Wild ist korrekt und Bedarf kein 

Einwirken des Führers. Die Feldarbeit wird 

in allen Prüfungsfächern mit 4 bewertet.

28 

AUS DEN MITGLIEDSVEREINEN 

lub Kurzhaar Berlin 

K (Stammklub DK) 

e.V. 

VGP 

am 27./28.10.2012 

Als letztes großes Prüfungsereignis 

im Jahr 2012 richtete 

der Stammklub Berlin eine 

VGP und in ARGE mit 

der JKV Baruther Urstromtal 

eine BP, Teile A, E und D in 

den Revieren im Spreewald 

aus. 

Gemeldet waren für die 

VGP 4 Teilnehmer und für 

die BP Teil A 1 Teilnehmer, 

Teil E 2 Teilnehmer und Teil 

D 1 Teilnehmer. 

Zur VGP sind dann letztendlich 

2 Teilnehmer angetreten, 

und zwar Herr Gerd 

Klammer mit seiner DK- 

Hündin „Briska vom Alberthain“ 

und Herr Markus 

Zech mit seiner DK-Hündin 

„Momo vom Kronsberg“. 

Als Richter für die VGP sind 

unserer Einladung der Präsident 

des DK-Verbandes, 

Herr Prof. Herbert Lemmer 

gefolgt, der gleichzeitig 

auch die Prüfungsleitung 

übernahm, sowie der 2. Vorsitzende 

des DK-Klub Hubertus 

Hannover, Herr Henning 

Stieghahn sowie aus 

dem heimischen Umfeld 

Herr Albert Baumgarten. 

Nach einem reichhaltigem 

Frühstück und dem üblichen 

Procedere ging es ab in die 

Reviere. 

Als erstes Fach wurde 

„Fuchs über Hindernis“ geprüft, 

danach die Waldfächer 

(außer Schweiß), Gehorsamsfächer, 

Stöbern und 

Wasserarbeit. 

Nach jeder einzelnen Arbeit 

wurden die geprüften Fächer 

offen vom Prüfungsleiter 

und Richterobmann, 

Herrn Prof. Lemmer, besprochen 

und die Noten den 

Teilnehmern bekannt gegeben, 

wobei er auch immer 

die „Schlachtenbummler“ 

mit einbezogen hatte. 

So wurde den Hundeführern 

auch die Möglichkeit gegeben, 

sich hier und da vielleicht 

noch etwas mehr auf 

die Arbeit mit ihrem Hund zu 

konzentrieren, um in eine 

höhere Benotung zu kommen. 

Dieses „offene“ Richten war 

nicht nur für mich, sondern 

auch für die gesamte 

Corona höchst spannend, 

konnte man doch seine eigenen 

Wahrnehmungen am 

Prüfungsgeschehen mit denen 

eines fachlich kompetenten 

Jagdgebrauchsrichters 

messen. 

Zwischendurch gab es immer 

einmal wieder einen 

kleinen Imbiss und heißen 

Kaffee, den wir an diesem 

nasskalten Samstag genossen 

haben. 

Am 2. Prüfungstag traf Herr 

Jürgen Schneller von der 

JKV Baruther Urstromtal ein 

und übernahm ein Richteramt 

für die BP. 

Unser Dank geht an die JKV 

Baruther Urstromtal für die 

freundliche Unterstützung, 

denn so war es uns möglich, 

„Fremdrassen“ (1 Teckel 

und 1 Foxterrier) für die 

BP anzunehmen. 

Der Sonntag war trocken 

und sonnig und wir begannen 

zunächst mit den ausgeschriebenen 

Fachgruppen 

der BP. 

Leider wollte der Foxterrier 

an diesem Tage uns nicht 

zeigen, dass er Stöbern 

kann und hat somit die Prüfung 

nicht bestanden, alle 

anderen Prüfungsteilnehmer 

hatten die BP bestanden 

und wir konnten mit den verbliebenen 

Fächern der VGP 

weitermachen. 

Somit folgte die Schweißund 

Feldarbeit und ich denke, 

alle waren heilfroh, als 

sie am frühen Nachmittag in 

die warme Stube des Suchenlokals 

zurückkehren 

konnten. 

Nach einem gemeinsamen 

Essen folgte dann die Preisverteilung: 

„Momo vom 

Kronsberg“ hatte die VGP 

mit 260 Punkten und einem 

II. Preis und „Briska vom Alberthain“ 

mit 314 Punkten 

und einem I. Preis bestanden. 

Waidmannsheil und Glückwunsch 

nochmals auf diesem 

Wege. 

Nach der Preisverteilung 

konnten die Führer für ihre 

Siegerhündin 

Hunde je eine Warnweste, 

die der Stammklub spendierte, 

entgegennehmen, 

der VDH LV Berlin- 

Brandenburg spendierte für 

die Siegerin „Briska“ einen 

Pokal und der Flensburger 

Prüfungsteilnehmer, Richter und Korona 

Pokalvertrieb sponserte 

ebenfalls einen traumhaft 

schönen Pokal. 

Unsere Ehrenvorsitzende, 

Frau Ursula Liesfeld, setzte 

gleichfalls noch eins drauf 

und spendierte für jeden zur 

VGP gemeldeten Hund einen 

herrlichen, mit Jagdmotiven 

bemalten Porzellankrug, 

als Dank für die 

Nennungen und Treue zu 

unserem Verein. 

Unser Dank geht an die 

Richter, Herrn Prof. Lemmer, 

Herrn Stieghahn, Herrn 

Baumgarten und Herrn 

Schneller für ihre ruhige und 

immer zugunsten der Hunde 

äußerst faire Beurteilung, an 

die JKV Baruther Urstromtal, 

an alle Sponsoren und 

nicht zuletzt an die Revierinhaber, 

Familie Wiebrodt. 

Somit ist wieder ein anstrengendes, 

aber wunderschönes 

und harmonisches Wochenende 

vollbracht und wir 

steuern mit Freude den 

nächsten großen Ereignissen 

entgegen. 

Waidmannsheil 

Marion Michelet 

1. Vorsitzende 

Klub Kurzhaar Berlin 

(Stammklub DK) e.V.

29 

D 

eutsch Kurzhaar 

Verein 

Mainfranken 

55. Solms 

mit AZP und HZP am 

22. September 2012 

Ernennung von 

Fritzi Misch 

zur 

Verbandsschweißrichterin 

Gerne wird den Zuchtvereinen 

vorgeworfen, hier würde nicht 

richtig gerichtet, 1. Preise wären 

abonniert. 

Dass dem nicht so ist, zeigt 

das Ergebnis unserer Solms. 

17 Hunde waren gemeldet und 

gestartet. 

Erzielt wurden 6 mal ein 1. 

Preis, 2 mal ein 2. Preis, 2 mal 

ein 3. Preis und leider fielen 

auch 5 Hunde durch die Prüfung. 

Ein Hund entzog sich leider 

nach dem ersten Hasenkontakt 

für zwei Stunden der Prüfung, 

jedoch sind wir alle überglücklich, 

dass dieser Hund wenigstens 

wieder heil und gesund 

zur Führerin zurückgebracht 

werden konnte. 

Ansonsten hat es bei fast allen 

Hunden an der Bringleistung 

gelegen, dass ein 2., 3. oder 

gar ein 0. Preis das Ergebnis 

war. 

Aber, wer schon viel geführt 

hat, ist auch schon oft durchgefallen. 

Von daher, nicht den Mut verlieren 

! 

Manch einer, der in einer Woche 

durchgefallen war, hat im 

Anschluss den Suchensieger 

gemacht ! 

Zum Abschluss der Prüfung 

hatte die 1. Vorsitzende Ingeborg 

Völker-Engler dann noch 

eine kleine Überraschung bereit: 

die feierliche Überreichung 

der Ernennung von Prüfungsleiterin 

Fritzi Misch zur Verbandsschweißrichterin. 

Auf dem Foto (unten) mit der 

Hündin Gamma von der Himmelsleiter, 

mit der sie auch die 

nötigen Schweißprüfungen abgelegt 

hat. 

Deutsch Kurzhaar 

Mainfranken 

Ingeborg Völker-Engler 

1. Vorsitzende 

Deutsch-Kurzhaar Mainfranken 

Ergebnisse der 55. Solms am 22.09.2012 

1. Buffy vom Engelsheim, Hd., gew. 30.06.2011, ZB.Nr.: 1078/11 

Z., E.u.F. Eugen Belima, Karl-Ziegler-Str. 102, 71336 Waiblingen, 

Preis II 

2. Brax vom Engelsheim, Rd., gew. 30.06.2011, ZB.Nr.: 1071/11 

Z. Eugen Belima, Karl-Ziegler-Str. 102, 71336 Waiblingen. 

E.u.F. Konrad Dett, Hangergasse 41, 72469 Meßstetten, Preis 0 

3. Beauty vom Engelsheim, Hd., gew. 30.06.2011, ZB.Nr.: 1074/11 

Z. Eugen Belima, Karl Ziegler-Str. 102, 71336 Waiblingen. 

E.u.F. Dimitri Loskutov, ul. Tschelüskinzev 28/144, Asbest/ 

Russland, Preis 0 

4. Junus von der Himmelsleiter, Rd., gew. 15.12.2010, ZB.Nr.: 

0165/11, Z. Ingeborg Völker-Engler, Schillerstr. 7, 74731 

Walldürn, E.u.F. Elena Villa, Via scipione pastoria 267, 43039 

Salsomaggiore Terme/Italien, Preis I 

5. Nuggat vom Nonnenhaus, Rd., gew. 22.03.2011, ZB.Nr.: 

0653 /11, Z. Herbert Heilmann, Am Marienbach 15 b, 97456 Dit 

telbrunn. E.u.F. Melanie Häfner, Neudorf 34, 63916 Amorbach, 

Preis 0 

6. Naila vom Nonnenhaus, Hd., gew. 22.03.2011, ZB.Nr.: 0654/11 

Z. Herbert Heilmann, Am Marienbach 15 b, 97456 Dittelbrunn, 

E. u. F. Elmar Engert, Bahnstr. 15, 97268 Kirchheim, Preis I 

7. Gela vom Schloss Stutensee, Hd., gew. 07.03.2011, ZB.Nr.: 

0582/11. Z. Harald Hildenbrand, Waldstr. 62, 76297 Stutensee- 

Buchig, E.u.F. Gisbert Helmstätter, Reiterpfad 6, 74864 Fahren 

bach-Robbern, Preis III 

8. Lotta vom Pittental, Hd., gew. 20.04.2011, ZB.Nr.: 0767/11 

Z. Alois Ungersböck Aug.Lämmle Weg. 10, 71229 Leonberg. 

E.u.F. Anne Waizmann, Stetten 12, 73466 Lauchheim, Preis I a 

9. Zyrus vom Bruch, Rd., gew. 10.01.2011, ZB.Nr.: 0315/11 

Z. H. Magenheimer, 64521 Groß Gerau-Dornheim. E.u.F.Georg 

Weihs, Bohlenweg 9, 63739 Aschaffenburg, Preis I 

10. Kantus vom Massenbach, Rd., gew. 06.07.2011, ZB.Nr. 

1125/11 Z. Lothar Wörz, Siedlungstr. 3, 74193 Schwaigern 

E. u. F. Volker Gümpelein, Bullenheim 30, 97258 Ippesheim. 

Preis 0 

11. Anno vom Knyphauser Wald, Rd., gew. 25.03.2011, ZB.Nr. 

0659/11, Z. Christiane Perplies, Kreuzweg 2, 26446 Abickhafe, 

E.u.F. Dr. Günther Fischer, Kreuzbergblick 6, 97656 Sondernau, 

Preis I 

12. Eyck von der Königsleite, Rd., gew. 23.01.2011, ZB.Nr. 

0484/11, Z. Ilona Inzelsberger, 95473 Prebitz, Hs. Nr. 7, E.u.F. 

Frank Schröder, Oberer Kirchwiesen Weg 13, 60437, Frankfurt/ 

Main, Preis III 

13. Gero vom Emstal, Weim. Rd, gew. 07.10.2010, ZB.Nr. 17/11, 

Z. Wilhelm Krümpel, Bernte 13, 48488 Emsbüren, E.u.F. An 

dreas Schwind, Scheidentaler Str.11, 69427 Mudau, Punkte 181 

14. Isegrimm von der Himmelsleiter, Rd., gew. 02.05.2010, ZB.Nr. 

0707/10, Z. Ingeborg Völker-Engler, Schillerstr.7, 74731 Wall 

dürn, E.u.F. Burkard Metzger, Plankenweg 10, 97199 Hopf 

erstadt, AZP, Preis I 

15. Blitz vom Hirschacker, DD, Rd., gew, 08.06.2011, ZB.Nr. 

217210, Z. Ludwig Stegmaier, 97239 Baldersheim, E.u.F. Mi 

chael Fuchs, Marienplatz. 5, 97253 Eichelsee, Punkte 196 

16. Dora vom Gailberg, KLM, Hd.,gew. 03.04.2011, ZB.Nr. 11- 

0345, Z. Dr. Johann Kondert, 86450 Altenmünster, E.u.F. 

Armin Münster, Wohlfahrts mühle 1, 74736 Hardheim, Punk 

te 0 

17. Zilli vom Bruch, Hd., gew. 10.01.2011, ZB.Nr. 0316/11, Z. Her 

bert Magenheimer, 63521 Groß-Gerau, E. Erwin Schmelz, 

Am Zeicht 35, 97725 Machtelshausen, F. Julian Grundhuber, 

Am Zeicht 35, 97725 Machtelshausen, Preis II

30 

D 

eutsch Kurzhaar 

Verein Mainfranken 

VGP 2012 

Bei Markt Erlbach und bei Gollhofen 

fand am 6./7.10. 2012 

unsere kleine VGP statt. 

Drei Hunde hatten gemeldet 

und dreimal wurde ein hoher 

erster Preis erzielt. 

Über den Suchensieg mit 322 

Punkten freute sich Achim Schmitt 

mit Gaia von der Franzensruh. 

Damit durfte er den Suchenpokal 

mit nach Hause nehmenfür 

ein Jahr. 

Punktgleich aber mit dem älteren 

Hund erhielt Peggy Müller- 

Breunig mit Hermes von der 

Himmelsleiter den 1b Preis mit 

ebenfalls 322 Punkten. 

Herr Günther Tröger hatte einen 

Pokal ausgelobt für die 

beste Waldarbeit. 

Da Hermes auf der Schweißfährte 

durch seine Ruhe und 

ständiges Verweisen imponiert 

hat, erhielt Frau Müller diesen 

Pokal. 

Jole von der Himmelsleiter mit 

Ingeborg Völker-Engler erhielt 

einen 1. Preis mit 308 Punkten. 

Die Hündin schrammte im Feld 

an einer 4 h knapp vorbei und 

wegen des starken Regens ließ 

sich auch kein Hase finden, so 

dass hier die Punkte für den 

Gehorsam am Haarwild nicht 

erzielt werden konnten. 

Trotzdem war die Führerin 

überglücklich mit der noch jungen 

Hündin einen solchen 1. 

Preis erzielt zu haben. 

Frau Völker-Engler berichtet 

über ihre Erlebnisse bei der 

VGP: Wir drei - Peggy Müller- 

Breunig, Achim Schmitt und Ingeborg 

Völker-Engler hatten 

schon am Vorabend eingefunden. 

Danke an dieser Stelle an unsere 

Fritzi Misch, die sich um 

die wunderschöne Pension gekümmert 

und uns eingemietet 

hatte ! So verbrachten wir zum 

Stressabbau den Vorabend gemütlich 

beim Essen in einem 

italienischen Restaurant und 

konnten morgens noch gut 

frühstücken. 

Trotzdem waren wir natürlich 

sehr aufgeregt. Eine VGP ist 

eben die Meisterprüfung, und 

da kann immer etwas schief gehen. 

Im Suchenlokal wurden wir 

dann von der großen Korona 

überrascht. 

Neben den Richtern Waldemar 

Ehrlenbach als Obmann mit 

den Mitrichtern Günther Tröger 

und Fritzi Misch waren auch 

Mark Beiermeister und Frau 

Krause als Richteranwärter mit 

dabei. 

Frau Krause hatte ihren Gatten, 

den 1. Vorsitzenden des Klubs 

v.l.n.r.: Peggy Müller-Breunig mit Hermes von der Himmelsleiter, Achim Schmitt mit Gaia von der Franzensruh, Ingeborg 

Völker-Engler mit Jole von der Himmelsleiter 

Württemberg mitgebracht. Verstärkt 

wurden diese durch Simone 

Kiefer als stellvertretende 

Schriftführerin, Horst Fleischmann 

als Helfer, Ernst Weigand 

als Revierführer und Burkhard 

Metzger und Frau sowie Dietmar 

Pfundt hatten sich eingefunden. 

Und natürlich unser Schatzmeister 

Dieter Misch, der nicht 

nur für die Finanzen zuständig 

ist, sondern auch immer ein gutes 

unterstützendes Wort für 

die angespannten Führer findet. 

Dann ging es in das wunderbare 

Waldrevier von Herrn Täuber, 

der selbst auch zu uns 

stieß und nach dem rechten 

sah. 

Was soll ich weiter schreiben ? 

Die Waldfächer liefen bei allen 

Hunden wie am Schnürchen. 

Dass eine gute familiäre Atmosphäre 

herrschte, wurde von 

Fritzi Misch unterstützt, indem 

sie für reichlich Verpflegung für 

Richter und Führer vorgesorgt 

hatte. 

Dann kam die Schweißarbeit. 

Alle drei Führer hatten sich für 

die Tagfährte entschieden. 

Die Schweißarbeit von Hermes 

von der Himmelsleiter und von 

Jole von der Himmelsleiter wurde 

wegen der großen Ruhe und 

der absoluten Fährtentreue, 

dem vielmaligen Verweisen von 

Richteranwärterin Frau Krause 

hoch gelobt. 

Allen Führern fiel der erste große 

Fels vom Herzen, nachdem 

alle ohne Abruf auf der 

Schweissfährte weitermachen 

konnten. 

Nachdem alle Schleppen und 

die Freiverlorensuche von Federwild 

in Erwartung des sich 

verschlechternden Wetters 

noch erledigt wurden, ging es 

ins Suchenlokal, den Haaghof 

in Markt Erlbach. 

Der zweite Tag war dann der 

Wasserarbeit und der Feldarbeit 

gewidmet. 

Es begann mit der Wasserarbeit, 

damit die Hunde sich später 

im Feld trockenlaufen könnten. 

Für die Hunde war es wohl kein 

großer Unterschied, ob sie im 

Wasser oder außerhalb waren, 

denn ab der Nacht goss es wie 

aus Kübeln. 

Auch bei der Wasserarbeit 

zeigte Hermes seine Klasse. Er 

durchstöberte den gesamten 

See und schrammte aber leider 

an einer 4h im Wasser vorbei. 

Allen Führern fiel der nächste 

Stein vom Herzen. Aber, bei 

der VGP ist ja alles möglich. 

Auch im Feld. 

Es wehte ein Wind wie an der 

Nordsee. 

Das machte die Suche nicht 

leichter. Das Wild, das in diesem 

Revier bei der Solms noch 

so reichlich vorhanden war, 

hatte sich weitgehend versteckt. 

Mit Mühe und Not kamen alle 

Führer zum Vorstehen am Federwild, 

Achim Schmitt gelang 

es, den einzigen Hasen zu finden, 

den seine Gaia von der 

Franzensruh vorstand. 

Bestanden in einem hohen 1. 

Preis mit 322 Punkten. 

Peggy Müller-Breunig bekam 

dann ein Filetstück im Revier 

zugewiesen, eine Stillegung. 

Hermes steht, das erste Reh 

geht vor ihm auf. 

Der Rüde steht wie in Stein gemeißelt. 

Als Frau Müller-Breunig auf den 

Hund zugeht, um ihn anzuleinen, 

gehen vor dem Rüden die 

nächsten zwei Rehe auf. 

Der Hund steht wie gemeißelt. 

Bestanden mit dem 1b Preis 

und ebenfalls 322 Punkten. 

Die junge Jole von der Himmelsleiter 

hatte weniger Glück, 

es wollte sich kein Haarwild 

mehr einstellen, aber auch hier 

durfte sich die Führerin über 

den 1. Preis mit 308 Punkten 

freuen und über das hohe Lob 

für die Feldarbeit der Hündin. 

Ein 4h wurde jedoch nicht vergeben, 

da nicht alle Suchen 

diesem Kriterium entsprachen. 

Das aber trübte die Freude am 

1. Preis keineswegs ! 

So konnten dann alle freudig im 

Suchenlokal des 2. Tages, dem 

Stern in Gollhofen schmausen, 

ein Glas Wein auf den Sieg miteinander 

trinken und von den 

nächsten Herausforderungen 

träumen ! 

Deutsch Kurzhaar 

Mainfranken 

Ingeborg Völker-Engler 

1. Vorsitzende

DK als 

Nachsuchenspezialist 

Die DK-Hündin Alexa von der Innschleife bildet 

mit Ihrem Führer Bodo Ballmann ein Gespann, 

das im Großraum Darmstadt sowohl für Nachsuchen 

bei Einzeljagden als auch bei Drückjagden 

gerne und häufig angefordert wird. 

Wesentlicher Teil der Nachsuchen sind auf 

Schwarzwild, aber auch auf Rot- und Rehwild waren 

die beiden schon sehr erfolgreich. 

Alexas Herrchen wurde wegen ihrer hervorragenden 

Leistungen schon auf manch interessante 

Jagd eingeladen. 

Wenn man B. Ballmann fragt, wie er mit seiner 

DK-Hündin bei der Arbeit zufrieden ist, bekommt 

man die Fakten genannt, die unsere Deutsch- 

Kurzhaar bekanntermaßen auszeichnen: 

Hervorragende Nase, Leistungsstärke und Leistungswille 

und die Arbeit mit Jagdverstand, was 

dazu beigetragen hat, dass Alexa in ihrer nun 

bald 5-jährigen Arbeit auf der Rotfährte noch nie 

ernsthaft verletzt wurde. 

Ihr Führer lässt Alexa jedoch auch nur mit 

Schutzweste arbeiten. 

B. Ballmann hat die Hündin bereits im Welpenalter 

an die Schweißarbeit herangeführt durch 

Übungsfährten mit Schweiß und Fährtenschuh, 

durch gezielte Verleitfährten. 

Umso erstaunlicher war, dass die Hündin auf 

dem Derby ohne gezielte Einarbeitung auf diese 

Prüfung einen 1. Preis mit einem 4h in der Suche 

erreichte. 

Manchmal finden die beiden im Herbst auch die 

Zeit für die eine oder andere Entenjagd. 

Auch im Wasser braucht sich Alexa mit ihrer 

Leistung nicht vor den vierbeinigen Kollegen verstecken. 

Insgesamt ist Alexa ein sehr guter Beweis 

für die Fähigkeiten unserer Deutsch- 

Kurzhaar als Allrounder, die trotzdem in der Lage 

sind, auf Spezialgebieten Höchstleistungen zu erbringen. 

Bleibt nur noch, Alexa und ihrem Führer noch 

viele Jahre mit erfolgreichen Nachsuchen und 

viel Freude bei der gemeinsamen Jagdausübung 

zu wünschen. 

Rita Penker 

Bodo Ballmann mit Alexa von der Innschleife 

nach erfolgreicher Nachsuche 

Deutsch-Kurzhaar Klub 

Westfalen e.V. 

Einladung zur Jahreshauptversammlung 

2013 

Am Samstag, 2. März 2013, 11.00 Uhr 

Gasthof Mutter Stuff 

Selmer Landstraße 206 

59368 Werne 

Tagesordnung: 

1. Begrüßung 

2. Genehmigung Niederschrift der JH 2012 

3. Ehrungen 

4. Berichte des Vorstandes 

5. Entlastung des Vorstandes 

6. Satzungsgemäße Wahlen 

7. Beiträge 

8. Verschiedenes 

Allen Mitgliedern ein frohes Weihnachtsfest und ein erfolgreiches 

Neus Jahr ! 

Klub Kurzhaar Westfalen e.V. 

Bernd Sakowski 

1. Vorsitzender für den gesamten Vorstand 

Termine 2013 — Vorankündigung 

16.03.2013 Btr. Haltern, NG 30 €/Nichtmitgl. 50 € 

21.04.2013 Derby I:Rietberg, NG 40€/Nichtmitgl. 60 € 

24.04.2013 Derby II:Lengerich, NG 40€/Nichtmitgl. 60€ 

27.04.2013 Derby III:Werne/Lüdinghausen, NG 40 €/ 

Nichtmitgl. 60 € 

01.06.2013 Zuchtschau Ascheberg, NG25€/Nichtmitgl.40€ 

29.06.2013 VSwP Haltern, NG 100 €/Nichtmitgl.150 € 

(ÜF Rotwildschweißfährte getupft) 

15.09.2013 Solms I/AZP I/BP: Lengerich, 

NG 60 €/Nichtmitgl.80 € -BPNW+25 € 

28.09.2013 Solms II/AZP II/BP:Werne/Lüdinghausen, 

NG 60 €/Nichtmitgl. 80 €-BPNW+25 € 

29.09.2013 Solms III/AZP III/BP: Rietberg, NG 60 €/ 

Nichtmitglied 80 €-BPNW+25 € 

12.u.13.10.2013 VGP Dortmund, NG 100 €, max.8 Hun 

de, (ÜF. Damwildschweiß getropft, Fuchs 

über Hürde, Stöbergelände Wald). 

NG 100 €/Nichtmitgl.115 € , Verw./Verb.+20€ 

Nennungen: 

Nennungen bis spätesten 3 Wochen vor Termin. 

(Im Ausland ansässige Hunde bitte 6 Wochen vor Termin 

melden.) 

Nennung: DI u. SolmsIII/AZPII + BP an: 

Dirk Königshaus, Triftstr. 141, 33397 Rietberg, 

Tel.: 02944/587788 

Nennung:DII u. SolmsI/AZPI + BP an: 

Burckhard Weritz, Wiesenstr. 9, 49525 Lengerich, 

Tel.: 05481/5560 

Alle anderen Nennungen an 

Rüdiger Engling, Scheidtstr. 86, 45149 Essen, 

Tel.: 0201 713340 

Nenngeld nur durch Überweisung zeitgleich mit Nennung. 

Nachmeldungen 50% Aufschlag auf das Nenngeld ! 

Bankverbindung für alle Prüfungen 

unter Angabe der Prüfung an: 

Klub Kurzhaar Westfalen, Stadtsparkasse Haltern am 

See, BLZ.: 426 513 15, Konto-Nr.:41 822 

Weitere Informationen unter: www.kurzhaarklub.de 

31

32 

Mammut-Projekt über 

die Jagd ist 

online. 

Bücher wälzen ist out. Ein Mausklick 

und schon erfahren Sie auf 

Deutsches-Jagd-Lexikon.de 

alles Wissenswerte über die Jagd. 

Und das alles ohne Werbetrailer oder 

Anzeigen, denn in dem virtuellen, unabhängigen 

Nachschlagewerk zählt 

nur eins: Informationen. 

Nach sechsjähriger Vorbereitungszeit 

stellt Programmierer und Jäger Volker 

Seifert (Jg. 1965) aus Essen sein 

Mammut-Projekt online. 

„Natürlich bin ich für mein Internet- 

Lexikon auf Zulieferer 

angewiesen, die mich 

mit Informationen zu 

allen Facetten rund 

um die Jagd versorgen. 

Doch nicht nur 

redaktionelle Beiträge 

sind wichtig. Auch 

Bilder spielen eine 

große Rolle, denn ein 

Foto sagt bekanntlich 

mehr als 1000 Worte. 

Entscheidend dabei 

ist, dass bei den eingeschickten 

Bildern 

die Copyrightfrage 

geklärt ist und das 

Bild honorarfrei ins 

Internet gestellt werden 

kann.“ 

Deutsches-Jagd-Lexikon.de online 

Die neue Jagd-Seite bietet ein breites 

inhaltliches Spektrum von allen direkten 

jagdlichen Themen über die Landund 

Forstwirtschaft, den Naturschutz, 

historischen und geistesgeschichtlichen 

Bezugspunkten, traditionellen Bewirtschaftungsformen 

u.v.m. 

In über 11.000 Beiträgen werden über 

3.300 Begriffe der Waidmannssprache 

erklärt und ihre Entwicklung nachgezeichnet, 

es werden über 1.500 Kaliber 

dargestellt, über 500 waffentechnische 

Begriffe erläutert und die Publikationen 

von über 6.500 Autoren erfasst. Querverweise 

auf vergleichbare Artikel, 

Quellenhinweise und Hinweise auf weiterführende 

Literatur vervollständigen 

die einzelnen Artikel. 

Im Gegensatz zu Wikipedia – hier kann 

jeder User direkt auf der Online- Plattform 

mitwirken – kann man Deutsches- 

Jagd-Lexikon.de mit Mails füttern, und 

zwar unter 

beitrag@deutsches-jagd-lexikon.de 

Informationen filtern, redaktionell bearbeiten, 

ins Register hinein heben, verlinken 

– das alles erledigt dann Volker 

Seifert in seiner Freizeit. Es gibt außerdem 

die Möglichkeit, sich registrieren 

zu lassen, um einen direkten redaktionellen 

Zugang zu erhalten. Schwerpunkt 

ist der deutsche Sprachraum 

aber auch internationale Themen. 

Volker Seifert 

Pustenbergsteige 13, 45239 Essen 

0176/54660742 

info@deutsches-jagd-lexikon.de 

Wir trauern um 

Günter Oser 

Am 07.09.2012 erreichte 

uns die traurige Nachricht, 

dass unserer Vereinsmitglied 

Günter Oser im Alter 

von 83 Jahren verstorben 

ist. 

Wir betrauern seinen Tod 

und nehmen Abschied von 

einem langjährigen Freund. 

Günter Oser war seit vielen 

Jahrzehnten Mitglied im 

Südwestdeutschen Klub 

Kurzhaar und hat sich in 

dessen Entwicklung und in 

Südwestdeutscher Klub Kurzhaar e.V. 

NACHRUF 

das Vereinsleben maßgeblich 

eingebracht. 

Im Laufe seiner langjährigen 

Mitgliedschaft war er 

wiederholt im erweiterten 

Vorstand aktiv und hatte 

über mehrere Jahre das 

Amt des Kassenprüfers inne. 

Eine Herzensangelegenheit 

war es Günter Oser 

immer wieder darauf hinzuweisen, 

dass Deutsch- 

Kurzhaar als Jagdhund eine 

besondere Bedeutung 

hat, und die Abgabe an 

Nichtjäger aufmerksam begleitet 

werden sollte. 

In seinem Zwinger „von der 

Mahlau“ versuchte er, diesem 

Grundsatz treu zu 

bleiben. 

Günter Oser war innerhalb 

des Südwestdeutschen 

Klub Kurzhaar ein geachteter 

Ansprechpartner. 

Seine offene und geradlinige 

Persönlichkeit trugen 

auch zu seinen Ehrungen 

im Südwestdeutschen Klub 

Kurzhaar bei. 

Wir werden Günter Oser 

ein ehrendes Andenken 

bewahren und möchten 

auch an dieser Stelle seiner 

Familie unser herzliches 

Beileid ausdrücken. 

Andreas Thomschke 

1. Vorsitzender 

Südwestdeutscher Klub 

Kurzhaar e.V.

33 

NACHRUFE 

Fränkischer Verein Deutsch-Kurzhaar e.V. 

Klub Deutsch-Kurzhaar Nordwest e.V. 

Heinrich Henken + 06.08.2012 

Rudi Asfahl verstorben 

Rudi Asfahl + 07.05.2012 

Am 7.5.2012 verstarb nach 

schwerer Krankheit unser 

lieber Kurzhaarfreund Rudi 

Asfahl im Alter von 74 Jahren. 

Er war ein engagierter 

Hundeführer und Verbandsrichter 

, der unseren 

Fränkischen Verein immer 

tatkräftig und mit Herzblut 

unterstützt hat. Generationen 

von Hundeführern – 

und Hundeführerinnen hat 

er in der Prüfungsvorbereitung 

selbstlos zur Seite gestanden 

und bei Problemen 

geholfen. 

„Alles gut“ war sein Ausspruch. 

Er hinterlässt eine Lücke, 

die kaum zu schließen ist. 

Wir vermissen ihn bei allen 

Aktivitäten, denn er war immer 

dabei, um mit zu fiebern. 

Schon seit den 70iger Jahren, 

als er anfing, Kurzhaar 

zu führen, war er mit der 

Rasse fest verbunden. 

Er züchtete auch mehrmals. 

2004 führte er erfolgreich 

seine „Nicki“ (Nova KS 

vom Hege-Haus) auf der 

Dr. Kleemann. 

Mit dieser Hündin züchtete 

er viermal, vor 4 Jahren 

bestand Usko vom Thüringer 

Zipfel, ein Sohn, ebenfalls 

die Dr. Kleemann. 

Den letzten großen Erfolg 

konnte unser Rudi leider 

nicht mehr miterleben: 2 

Rüden , die von der Hündin 

abstammen haben, auf 

der Kleemann 2012 großen 

Erfolg gehabt: Cuno 

vom Thüringer Zipfel war 

bester Rüde der Prüfung 

und Ulli vom Thüringer Zipfel 

konnte das V1 der Rüden 

erringen. 

Wir werden unserem Rudi 

immer ein ehrendes Andenken 

bewahren, er ist in 

Gedanken immer bei uns. 

Erich Stärker 

1. Vorstand Fränkischer 

Verein Deutsch-Kurzhaar 

e.V. Nürnberg 

Heinrich Henken verstorben 

Wie in jedem Jahr auf den 

Verbandsprüfungen, so 

wollte er auch auf der diesjährigen 

Dr. Kleemann- 

Ausleseprüfung dabei sein. 

Leider war es ihm nicht 

mehr vergönnt, denn nach 

nur kurzer Krankheit verstarb 

Heinrich Henken im 

Alter von 72 Jahren, plötzlich 

und unerwartet, Anfang 

August, am 06.08. 

2012. 

Wir, der Klub DK- 

Nordwest, verloren mit 

Heinrich Henken ein treues 

Mitglied, der seit 1978 unserem 

Verein angehörte 

und über unsere Vereinsgrenzen 

hinaus vielen 

Hundefreunden und auch 

in anderen Organisationen 

sehr bekannt war. 

Seit dem Eintritt in unseren 

Klub war es sein Bestreben 

der Rasse Deutsch- 

Kurzhaar nicht nur durch 

Zucht- sondern auch durch 

Richter-Tätigkeit zu dienen. 

Seine Zuchterfolge wurden 

im Kurzhaarlager unter 

dem Zwinger „von der 

Sagterhöhe“ bekannt. 

Führte Heinrich Henken 

nicht immer selbst, so wurden 

„seine“ Hunde sehr erfolgreich 

vorgestellt und 

dieses nicht nur auf regionalen 

sondern auch auf internationalen 

Prüfungen. 

Die Richtertätigkeit war sowohl 

auf die Leistung- als 

auch die Formwertbeurteilung 

geprägt. Seine 

Urteile fanden bei allen 

Hundeführern und bei den 

Kollegen lobende Anerkennung. 

Mit uneingeschränkter 

Selbstverständlichkeit stellte 

er sein Revier in Ramsloh 

zur Verfügung. Es war 

für ihn eine angenehme 

Verpflichtung, die notwendigen 

Vorbereitungen für 

Prüfungen zu treffen bzw. 

auch dann als Obmann zu 

fungieren. 

Heinrich Henken hat sich 

im Vorstand des DK- 

Nordwest sehr aktiv eingesetzt. 

Seine fast zwanzigjährige 

Tätigkeit als Zuchtwart 

brachte erfolgreiche 

Zuchtergebnisse, und dieses 

nicht nur in der Quantität 

der Welpen sondern 

auch in der Qualität unseres 

Deutsch-Kurzhaar. 

In Dankbarkeit haben wir 

Heinrich Henken auf seinem 

letzten Weg begleitet 

und betrauern mit seiner 

Familie seinen allzu frühen 

Tod. 

Wir, der Vorstand und viele 

Mitglieder, werden ihn sehr 

vermissen und ihm ein ehrendes 

Andenken bewahren. 

Rolf Tappe 

1. Vorsitzender 

Klub Deutsch-Kurzhaar 

Nordwest e. V.

34 

Deutsch-Kurzhaar — HD-Befunde — Februar bis Mai 2011 

Nr. Name des Hundes ZB-Nr. HD 

6316 Campo 2 vom Alberthain 0174/11 B1 

6317 Venus von Neuarenberg 1138/11 A2 

6318 Edda vom Tatemeer A1 

6319 Violetta von Neuarenberg 1143/11 A1 

6320 Vicky von Neuarenberg 1141/11 A1 

6321 Ludmilla vom Pittental 0768/11 A1 

6322 Esprit vom Riverwoods 0430/07 B2 

6323 Holly vom Wasserschling 0726/10 A2 

6324 Brooke vom Riverwoods 0601/11 A1 

6325 Briska vom Alberthain 0704/10 B2 

6326 Chira von der Keltenschanze 0745/11 A1 

6327 Anni vom Salzigen See 0501/10 B2 

6328 Zilla Keiviento PKR-VII-12470 A1 

6329 Jogurt vom Massenbach 0968/10 B1 

6330 Bill 2 vom Riverwoods B1 

6331 Emily vom Hegehof 1134/09 A1 

6332 Bella tom Brok 0797/10 B1 

6333 Flynn vom Schloss Stutensee 0107/11 A2 

6334 Attila von den Osterseen 0792/08 B1 

6335 Bessy vom Mühlenkamp 1152/10 B1 

6336 Clay vom Hirschgraben 0644/06 A2 

6337 Beauty vom Engelsheim 1074/11 A2 

6338 Calle vom Siedenfeld 0298/11 A2 

6339 Darwin v. Klepelshagener Forst 0007/12 B1 

6340 Don vom Klepelshagener Forst 0009/12 A2 

6341 Brocco von Solilo 0435/11 A2 

6342 Gunner vom Trocken Bach 0639/11 A2 

6343 

COR A 2690- 

Christel von den Donau-Wirbeln 

11/119 

A2 

6344 Don vom Brinkbusch 0792/11 C1 

Nachträge 

6220 Ondra vom Kukelorum 1229/09 A1 

6221 Tara vom Schnepfenstrich 0375/11 A1 

6222 Paula von der Kastanienallee 0483/08 A2 

Nr. Name des Hundes ZB-Nr. HD 

6345 Ayla v. d. Schoorwisch 0314/11 A1 

6346 Ura von der Fuchshöhe 1004/11 A1 

6347 Orlando vom Entenpfuhler Forst 0010/11 A1 

6348 Nick vom Hegemal 0692/11 A1 

6349 Skip vom Entenpfuhler Forst 0621/11 A2 

6350 Nuggat vom Nonnenhaus 0653/11 A1 

6351 Darko vom Klepelshagener Forst 0006/12 A2 

6352 Bonny von der Alstätte 0386/08 B2 

6353 Ava vom Riverwoods 0524/11 B1 

6354 Jack de es valle de Carranza 2035368 A2 

6355 Elsa de los Trevolares 2036066 B1 

6356 Jenny Silesia 0940/10 A1 

6357 Hilda Seehof AP00222203 B1 

6358 Tilla vom Riverwoods 1114/09 B2 

6359 Tinchen von Neuarenberg 0923/10 B1 

6360 Eddy von der Esseburg 1245/10 A2 

6361 Timba von der Madlage 0908/11 A2 

6362 Tschy von der Madlage 0909/11 A1 

6363 Indy von Kings Crossing 0549/11 A2 

6364 Autumn´s Ember v.d. Marlborough 8002/10 A1 

6365 Tess Rothenuffeln 0665/04 A2 

6366 Harpo de el valle de Carranza 1825110 A2 

6367 Happy vom Holtvogt 1124/10 A2 

6368 Quantus vom Theelshof 0889/11 A2 

6369 Jossy Rothenuffeln 910/10 B2 

6370 Cuno vom Gut Steinenbrück 883/11 A2 

6371 Henny Rothenuffeln 1256/09 A2 

6372 Afra vom Stögerhof 0714/11 A2 

6373 Seehof Ginette AL04781804 B1 

Korrektur 

6235 Attacke Contiomagus 1002/08 A2 

Erläuterungen: 

Hunde, die mit A (A1, A2) und mit B (B1, B2) beurteilt sind, werden 

zur Zucht zugelassen. 

Hunde, die mit C (C1, C2) oder schlechter (D oder E) beurteilt 

sind, werden zur Zucht nicht zugelassen. 

Für eine sichere und korrekte Beurteilung der Hüftgelenke ist ein 

korrekt gelagerter Hund und eine gute Röntgenbildqualität absolute 

Voraussetzung. 

A (A1 + A2) = kein Hinweis für HD, HD-frei 

Fermurkopf und Azetabulum sind kongruent 

Kraniolateraler Azetabulumrand scharf konturiert – läuft abgerundet 

aus 

Enger und gleichmäßiger Gelenkspalt 

B (B1 + B2) = fast normale Hüftgelenke, Übergangsform 

Geringgr. Inkongruenz zw. Kopf und Azetabulum bei einem 

Norbergwinkel von 105°, oder 

Winkel ist etwas kleiner als 105°, aber FKZ med. des dorsalen 

Azetabulumrandes und Kopf Azetabulum sind kongruent 

C (C1 + C2) = leichte HD 

Fermurkopf und Azetabulum sind inkongruent / Norbergwinkel 

etwa 100° 

Kraniolateraler Azetabulumrand geringgr. Abgeflacht 

Unschärfen oder geringgradige osteoarthrotische Veränderungen 

können vorhanden sein 

D (D1 + D2) = mittlere HD 

Deutliche Inkongruenz zwischen Fermurkopf und Azetabulum 

mit Subluxation 

Winkel nach Norberg größer als 90° 

Abflachung des kraniolateralen Azetabulumrandes 

Osteoarthrotische Merkmale 

E (E1 + E2) = schwere HD 

Auffällige dysplastische Veränderungen, Luxation, deutl. Subluxation 

Deutliche Abflachung des kranialen Azetabulumrandes 

Deformierung des Fermurkopfes 

Andere osteoarthrotische Merkmale 

HD-Gutachter: 

Dr. Wolfram Lemmer, Bogenweg 10, 35085 Ebsdorfergrund, 

Telefon 06424-6755, Fax 06424-5898

35 

Weltverband 


Präsident 

Prof. Herbert Lemmer, Hofstraße 2 / OT 

Nienhof, 29364 Langlingen, Telefon 05082- 

507, 05082-913900, Fax 05082-1451, eMail 

prof.lemmer@kurzhaar.org 

Vizepräsidenten 

Rene Gerlet, Rue de Graye F - 14480 Ste Croix 

sur Mer, France, Tel. 0033-231-924895, 

eMail gerlet@wanadoo.fr 

Mf. Ing. Dieter Kowarovsky, Prinz Eugenstr. 

10, A-2294 Schloßhof, TeI.+Fax 0043-2285- 

6267 eMail: kowarovsky@aon.at 

Schatzmeister 

Dipl. Bw Franz Penker, Neustadt 447, 84028 

Landshut, Telefon +49-(0)871-925030, Fax +49(0) 

871-9250398, eMail: franz.penker@penkerpartner,de 

MITGLIEDER: 

Argentinien 

Senor Presidente del Kurzhaar Club de la 

Rep. Argentina, Marcos Giannone, Cullen N 

5091-PO40 - Dto "C", c.p. 1431 - Ciudad 

Antonoma de Bs.As.-RepA, Tel. 04521-5399, 

eMail marcosgiannone@hotmail.com 

Australien 

Präsid. des GSP-Club Australien Mr. Mal 

Park, 700 Bowden Spur Rd, Strathewen, TeI. 

3099-97148266, durch Herrn Michael 

Starow, PO Box 99, Narre Warren Nordt, Vic 

3804, email: margstar@cyberspace.net.au 

Belgien 

Pros. du Club Beige du Braque Alemand: 

Martin Martens,Taunusweg 49b, B-3740 

Bilzen, eMail: mmartens@heijmans.de 

Bulgarien 

Präsident: Peter Radev, Kontakt: Kostadin 

Kolev Karatchanov, Housing complex 

"Trakia", block 210, floor 2, apt. 5, 4000 

Bulgarien, eMail chernilom@gmail.com 

CanAm 

Vereinigter CanAm Deutsch Kurzhaar Klub 

Dan Arndt, 765 Cardinal Drive Owatonna, 

Minnesota 55060 USA 

507-451-4382 – diarndt1@hotmail.com 

Dänemark 

Christensen Hans Martin, DK-WU Dänemark, 

mobil 0045-74644721, privat 0045-25719148 

eMail Arbeit formand@korthaarklubbeb.dk, Arbeit: 

Muskatvaenget 17, 6360 Tinglev 

Deutschland 

Präsident Prof. H. Lemmer, Hofstr. 2/OT 

Nienhof, 29364 Langlingen Telefon 05082- 

507, Fax 05082-1451, eMail 

prof.lemmer@kurzhaar.org 

Finnland 

Saksanseisojakerho ry Vorstehhundklub Finland 

Puheenjohtaja/Chairman: Mr. Kimmo Vesanto, 

Tel. mob.+-358-(0)44-7865521 - Sihteeri/ 

Secretary: Mr. Timo Hakkarainen, Pikkukatu 2, 

40600 Jyväskylä, Finland, Tel.mob. +358-(0)40- 

766 2633, eMail kimmo.vesanto@parkano.fi 

England 

Präsident: Mr. Jon Roberts, Secretary: Miss 

Shelley Fisher, 43 Hortham Lane, Almondsbury, 

Bristol, BS32 4JJ, 

eMail shelley.fisher@hotmail.co.uk 

Frankreich 

Präsident des Franz. Kurzhaar-Klubs: Rene Gerlet, 

Rue de Graye F - 14480 Ste Croix sur Mer, 

France, Tel. 0033 231 924895, eMail gerlet@wanadoo.fr 

Griechenland 

Omilos Germanikou Kontotrixou Deikti Ellados, 

Kerasountos 5, T. K. 54453, Kato Touba- Thesaloniki, 

Telefon + Fax 0030- 2310 73430, eMail 

kurzhaar@otenet.gr 

Italien 

Präs. des Kurzhaar-Clubs d'ltalia (KCI): Sig. Passini 

Giancarlo - Via Fioresi, 9 - 40133 Bologna, 

Italien, Telefon 0039-051-561226, Fax 0039-051- 

566429, eMail ericarecchia@hotmail.com 

Korea 

Pres. des German Shorthaired Pointer Club, H. Y. 

So, 715-2 Gojandong, Namdong-ku, In-hon, Korea, 

Tel. 0082 32 812 2445, Fax 0082 32 812 

2449 

Kroatien 

Präsident des Croatian club of germanshorthaired 

pointers Dr. sc. Velimir Sruk, dr. vet. 

med. Graèec, A.Cesarca 1, 10 370 Dugo Selo 

Croatia, Tel. +385 1 2757 833, Fax +385 1 2753 

080 eMail velimirsruk@yahoo.com 

Neuseeland 

Auckland and regions german Shorthaired Pointer 

Club Inc, Mrs. Gail Blankley, PO Box 21-351, 

Henderson, Auckland, New Zeeland, Tel. + Fax 

0064-9-832 3734, eMail johngailblankley@xtra.co.nz 

Niederlande 

Präs. des Niederl. Kurzhaar-Klubs (R.S.) Roland 

de Jong, Tipweg 12, 9442 PH, Elp, Nederland, 

Tel. +31-6-15439521,eMail: voorzitter@nvdsk.nl, 

rs.de.jong@xs4all.ne, eMail rs.de.jong@xs4all.nl 

Nordamerika 

Robert Engelking, 238 Saunders Rd., USA 60015 

Riverwoods, Telefon 001-847-8333281, 

eMail: president@nadkc.org 

Norwegen 

Präsident Kjell Larssen, Stensrudbakken 8, 2009 

Nordby, Mobil +47 905 93 924, eMail 

k.larss1@online.no oder jubbok75@online.no 

Österreich 

Präsident des Österr. Kurzhaar-Klubs, 

Mf. Ing. Dieter Kowarovsky, Prinz Eugenstr.10, A- 

2294 Schloßhof, TeI.+Fax 0043-2285-6267. eMail: 

kowarovsky@aon.at 

Polen 

Präsident Andrzej Brabletz, 60-967 Pozna ul. w. 

Marcin 27, Telefon +48 -61 852-27-84, Fax +48 

61 855-74-14, eMail zg@zkwp.pl 

Portugal 

Pres. del Club Portugues Braco Alemao, Luis 

Amaral, Apart.73, P-2561 Torres Vedras Codex 

Portugal (CPDK) 

Clube Português do Deutsch Kurzhaar. 

CPDK, NIF: 509184286, Sede Social: Rua 

Almirante Gago Coutinho, 90 – 2620 – 099 

Póvoa de Santo Adrião, Portugal, CPDK 

Präs. Luís Pereira – Handy 

00351937252713, 

eMail CPDK.Portugal@Gmail.com 

Rumänien 

Präs. des Rumänischen Kurzhaar Klubs: Cirillo 

Pietro Antonio, Sat Teius, Oras Scorni Cesti, 

235613 jud. Olt., Tel 40726225012 Fax 

40249469610, 

eMail: kurzhaarclubromania@yahoo.com 

Clubul National Caini de Aret: Vorsitzender: Prof. 

Mihai Bocanescu , Str. Pestisori Nr. 7, 105400 

Breaza Jud. Prahova, Tel/Fax: +40-244-347196, 

email: bocanescumihai@yahoo.com 

in deutscher Sprache: Hr. Virgil Calina, 

eMail: virgil.calina@ramadanorth.ro 

Rußland 

National Deutsch-Kurzhaar Club of Russia. 

Official Adress: 51, Magnitogorskaya str.,St. Petersburg, 

Russia., Adress for correspondence: 227-3-5, 

Ob.Oborony ave., 192012, St.Petersburg, Russia 

Tel: +7 812 9656416, +7 812 9623306 

Fax. +7 812 7133711 

eMail: baygushev@bk.ru 

President: Mr. Baygushev Vasily 

Vice-President: Mr. Borisenko Anton 

St. Petersburg Kurzhaar Club, Official Adress: 61/3, 

Bolshoy Prospekt P.S., St. Petersburg, Russia, 

Website: www.kurzhaar.ru 

Tel: +7 812 7455806, +7 812 9623306 

President: Mr. Senenov Sergey 

Vice-President: mr. Borisenko Anton 

Serbien 

Kurzhaar-Klub Serbien: Zoran Markovic, Ul. Kralja 

Petra I br. 10., YU - 14210 Ub, Tel. 014-41-804 

z.r. 43910-678-10719, 

eMail: office@nkdclubserbia.com 

Schweden 

Schwedischer Vorstehhundklub 

Dr. Peter Aström, 5. Prästholm 848, SE 95591 

Ranea, Schweden, Telefon +46 (0)92433001, 

mobil +46 (0) 703398776, eMail: peter700304@hotmail.com 

Schweiz 

Schweizerischer Vorstehhund-Club, Sektion der 

SKG, Präsident Martin Peter, Wängimattweg 14, 

CH-8142 Uitikon, Tel. +41-44-4013985, H:+41-79- 

3490455, eMail martin.peter@uitikon.ch 

www.vorstehhund-club.ch, Sekretariat: Ernst 

Kunz, Im Eichberg 19, D-79802 Dettinghofen, Tel. 

+49-7742-854192, H +49-176-70256943 

Slowakei 

Vorsitzender: Dipl. Ing. Josef Jursa, Valasská 11, 

81104 Bratislava, Tel, 00420-903-708530, eMail: 

bratislava@insemas.sk 

Slowenien 

Präs. des Slowenischen Kurzhaar-Klubs, Sasa Volaric, 

Sergeja Masera 8a, 5222 Kobarid, Slovenia 

Tel.: +386 51 346 088, sasa.volaric@siol.net 

Spanien 

Pres del Club Espanol Braco Aleman, D. Benjamin 

Merino Rodriguez, Calle Honduras 2-4, Local 

7 (Arturo Eyries), 47014 Valladolid 

Südafrika 

Präs. Dr P.J Viljoen (Slang), P.O.Box 173, Montana 

Park 0159., Telefon und Fax + 27- 

128083804, eMail kostag@apex-leads.co.za 

Tschechien 

Vorsitz. des Tschech. Kurzhaar-Verbandes: Josef 

Novak, Krickova Str. 1368, 280 02 Kolín V., Telefon: +420 

607 814 014, eMail: josefnovak.kolin@seznam.cz 

Kurzhaar-Klub der Tschech. Republik: Ing. 

Václav Vlasák, Jizerni Vtelno 6, 29431, Krnsko, 

Tel. 00420777000706, mobil 602403046, 

eMail: vaclav.vlasak@post.cz 

Tschechien: 

Klub krátkosrstý ohař se sídkem v Brně 

Präsident Vladimír Kulhánek, 592 11 Vepřová 100 

Tel *420 777 281 252, eMail kulhankovo.hajemsti@seznam.cz 

Türkei 

Deutsch-Kurzhaar Üreticileri ve Yetis tiricileri 

Dernegi, Burak Kabakci, e-mail: 

burakkabakci@gmail.com, Tel 0532 363 57 66, klüp 

adresi: Maltepe mah. Kayabey cad. No: 141 Balikesir/ 

Türkiye 

Ungarn 

Präs. des Ungar. Kurzhaar-Klubs, Janos 

Eppel, Radnóti u. 13, H-7143 Öcsény, Tel. + Fax: 

0036-74-496608, eMail epker1@axelero.hu 

Ukraine 1 

Präsident Vlasenko Igor, FDHU, Nesterovskiy Iane, 

house 7, Kyiv, Ukraine, 02000, Tel.: +38 

0442722011, mobil: +38 0674012651, E-mail: 

kiev.fmsu.oseredok@yandex.ru, 

igorvlass@gmail.com 

Ukraine 2 

Präsident Alexander Gapon, ul. Lysenko 33, UA- 

61020 Charkow, E-Mail: alexandergapon@ukr.net 

Zypern 

Präsident George Georgiou, 4, Rodou st. Dometios, 

2363 Nikosia, Tel. 00357-99631061, Fax 00357- 

22771957, email: frigogel@hotmail.com

Herausgeber und Redaktion: 

Deutsch-Kurzhaar-Verband e.V., 


Hofstraße 2 / OT Nienhof, 29364 Langlingen 

Telefon 05082-507, 05082-913900 Fax 05082-1451 

Redaktionelle Mitarbeit und Layout: 

Johann Adolf Albertsen (Kontaktdaten siehe unten) 

Franz Penker (Kontaktdaten siehe unten) 

Gesamtherstellung und Vertrieb: 

Reintjes Graphischer Betrieb GmbH 

Hoffmannallee 107—47533 Kleve 

Erscheinungsweise: Vierteljährlich (Bezugspreis im 

Mitgliedsbeitrag enthalten) 

Redaktionsschluss: Heft I: 31.01., Heft II: 30.04., 

Heft III: 15.08., Heft IV: 15.10. 

Mit dem Namen des Verfassers gekennzeichnete 

Beiträge vermitteln nicht unbedingt die Auffassung 

des Deutsch-Kurzhaar-Verbandes e.V. 

http://www.deutsch-kurzhaar.de 

Die Gliederung des 

Deutsch-Kurzhaar-Verbandes e.V.: 

Geschäftsführendes Präsidium: 

Präsident: Prof. Herbert Lemmer, Hofstraße 2 / OT 

Nienhof, 29364 Langlingen 

Telefon 05082-507, 05082-913900, Fax 05082-1451 

eMail prof.lemmer@kurzhaar.org 

Vizepräsident: Wolfgang M. Casper, Gresaubacherstr. 

51, 66839 Schmelz, Telefon 06887-92252, 

Fax 06887-92253, Mobil 0171-8505445, 

eMail: W.M.Casper@t-online.de 

Schatzmeister: Dipl. Bw Franz Penker, Neustadt 

447, 84028 Landshut, Telefon +49-(0)871-925030, 

Fax +49(0)871-9250398, 

eMail: franz.penker@penker-partner,de 

Zuchtwart: Gerd Schad, Südstr.4-6. 36208 Wildeck, 

Telefon 06626-922417, Fax 06626-8432, mobil 0171- 

7778970 

Obmann für das Prüfungswesen: Michael Hammerer, 

Reichau 96, 87737 Boos, Telefon 08333- 

93223, Fax 08333-93227 mobil 0176-96944754; 

eMail: hammerer@kurzhaar.org 

Obmann für die Berichterstattung: Johann Adolf 

Albertsen, Westerende 4, 25885 Immenstedt, Telefon 

04843-598, Fax 04843-205421, 

eMail: albertsen@kurzhaar.org 

Zuchtbuchführer: Michael Hammerer, wie Obmann 

für das Prüfungswesen 

Beisitzer: Andreas Thomschke, Rodauer Str. 62, 

64372 Ober-Ramstadt, Telefon 06154-51179, Mobil: 

0177-2899373, 

eMail: thomschke@kurzhaar.org 

Beisitzer: Hans-Dieter Krause, Reichau 21, 87737 

Boos, Telefon 08333-40 01, Fax 08333-925432, 

eMail krause@kurzhaar.org 

Beisitzer: Rolf Tappe, Twixlumer Str. 99, 26723 

Emden, Telefon 04921-680430, Fax 04921-587072, 

eMail tappe@kurzhaar.org 

HD-Gutachter: Dr. Wolfram Lemmer, Bogenweg 10, 

35085 Ebsdorfergrund, 

Telefon 06424-6755, Fax 06424-5898 

Dem DK-Verband sind folgende Kurzhaar- 

Klubs angeschlossen: 

Artland-Emsland: Helmut Dierker, Ludwigsweg 10, 

49152 Bad Essen, Telefon 05472-4080, Fax 05472- 

408222, eMail: hoteldeutschkrone@t-online.de 

Baden-Süd: Jeanine Bandel, Grießenstraße 18, 

77694 Kehl-Zierolshofen, Telefon 07853-532, Fax 

07853-996617, eMail: JBandel@t-online.de 

Bayern: Rita Penker, Geschäftsstelle: Neustadt 447, 

84028 Landshut, Tel. 0172-7700596, Fax 0871- 

9250398, eMail: rita.penker@dk-bayern.de, 

www.dk-bayern.de 

Berlin: (Stammklub DK): Marion Michelet, 

Geschäftsstelle: Irena Kämerow, Buschkrugallee 152, 

12359 Berlin, Tel.: 030 / 606 89 26 eMail: Irena.Kaemerow@t-online.de, 

www.stammklub-dk.de 

Braunschweig: Uwe Bosse, Schwarzer Weg 4, 

38302 Wolfenbüttel, Telefon 05331-75858, Fax 0531- 

691053, eMail bosse@harzundheide.net 

CanAm: Vereinigter CanAm Deutsch Kurzhaar Klub 

Dan Arndt, 765 Cardinal Drive Owatonna, Minnesota 

55060 USA, 507-451-4382 

eMail: diarndt1@hotmail.com 

Diepholzer Moorniederung e.V.: Dietrich Hollmann, 

Schillerstr. 6, 49453 Rehden, Telefon 05446- 

4115, Fax 05446-4116, Handy 0171-7556513 

www.dk-diepholz.de 

Franken: Erich Stärker, Humboldtplatz 4, 90459 

Nürnberg, Telefon und Fax 0911-437641 

Frankfurt: Reinhard Liebe, Loreleistraße 37, 65929 

Frankfurt, Telefon 069-315577, Fax 069-30065930, 

eMail: vorstand@efjk.de ;Kyn.Obmann: Karlheinz 

Roth, Unterortstr. 20, 65760 Eschborn, Tel. 06196- 

44948 

Hamburg: Wilhelm Sohst, Am Dorfplatz 20a, 24145 

Kiel, Telefon 0431-2608565, Fax 0431-2608566, 

eMail: steffen.sohst@kielnet.net 

Hannover: Michael Heinze, Hauptstraße 25, 29352 

Adelheidsdorf, Telefon 05085-6663, eMail: elektrotechnik.heinze@freenet.de 

Havelland: Dr. Dagmar Heydeck, Lindenstraße 12a, 

15746 Groß Köris, Telefon/Fax 033766-20713 

eMail: dheydeck@web.de 

Hohenlohe: Harald Beyer, Steingruberstraße 25, 

91522 Ansbach, Telefon 0981-87484 

Kurhessen: Gerd Schad, Südstraße 4-6, 36208 

Wildeck, Telefon 06626-922417, Fax 06626-8432, 

mobil 0171-7778970 

Kurmainz: Ute Hurych, Morgenweide 15, 35578 

Wetzlar, Tel.: 06441-211530, 

eMail: ute.hurych@t-online.de 

Mainfranken: Ingeborg Völker-Engler, Schillerstr.7, 

74731 Walldürn, Tel. 06282-7225, 

eMail: ingeborg-voelker-engler@web.de 

Mecklenburg-Vorpommern: Jörg-Olaf Zilske, Am 

Sportplatz 01, 17440 Lassan, Telefon: 03837-480307, 

eMail: deutsch.kurzhaar@dk-mv.de 

Mitteldeutschland-Anhalt: Herbert Kunz, Bahnhofstr. 

66, 06237 Leuna OT Kötzschau, 

Telefon 03462-53333 

Niederbayern: Rudolf Fisch, Siegstatt 3, 94486 

Osterhofen, Telefon 09932/908085, eMail: 

rud.fisch@t-online.de 

Niedersachsen: Carsten Fritz, Augustastraße 21, 

32052 Herford, Tel. 05221- 994039, Fax 05221- 

529013, eMail carsten.fritz@schach.com 

Nordamerika: Robert Engelking, 238 Saunders Rd., 

USA 60015 Riverwoods, Telefon 001-847-8333281 

Nordmark: Klaus Meinert, Karkenredder 5, 24576 

Weddelbrook, Telefon 04192-3647, Fax 04192- 

813451, eMail: KlausMeinert@web.de 

Nordwest: Rolf Tappe, Twixlumer Str. 99, 26723 

Emden, Telefon 04921-680430, Fax 04921-587072, 

eMail: tappe@kurzhaarorg 

DK+Jagdgebrauchshunde-Verein Oberfranken: 

A.Schramm, Neubaustr.13, 96190 Untermerzbach, 

Tel. 09533-293, Fax -735 

Oderland: Anja Baumann, Dorfstr. 7, 16845 Gartow, 

Tel. 033979-15200 

Rheinland: Peter Rosen, Vanikumerstraße 60, 

41569 Rommerskirchen, Tel. 02183-450248, 

eMail: info@dk-rheinland.de 

Saar: Wolfgang M. Casper, Gresaubacherstr. 51, 

66839 Schmelz, Telefon 06887-92252, Fax 06887- 

92253, 0171-8505445, 

eMail: W.M.Casper@t-online.de 

Sachsen: Rainer Zetzsche, Talstraße 6, 04639 

Ponitz, Tel. 03762-47328, mobil 01520-7773333, 

eMail: r.zetzsche@web.de, 

www.deutsch-kurzhaar-sachsen.de 

Sachsen-Anhalt: Tibor Osztopanyi, Geuzer Straße 

53, 06366 Köthen, Telefon 03496-214022, 0178- 

8217405, eMail: holzeck@t-online.de 

Schaumburg-Lippe: Herbert Langhanki, Kurzhaarklub 

und Jagdgebrauchshundverein Schaumburg- 

Lippe e.V, Im Dorfe 5, 31700 Heuerssen, Tel. 05725 

-5747, Mobil: 0172-5167425, Fax: 05725-701450, 

eMail: langhanki@gmx.de, www.dk-schaumburg,de 

Schleswig-Holstein: Peter Freiberg, Bockhöft 11, 

24870 Ellingstedt, Telefon 04627-189301, Fax 

04627-189310, eMail: freiberg@bockhoeft.de Gesch.-Stelle: 

Johann Adolf Albertsen, Westerende 4, 

25885 Immenstedt, Telefon 04843-598, Fax 04843- 

205421 eMail: webmaster@klubkurzhaar.de 

Südwest: Andreas Thomschke, Rodauer Str. 62, 

64372 Ober-Ramstadt, Tel: 06154 / 51179, Mobil: 

0177-2899373 eMail: a.thomschke@dk-suedwest.de 

Gesch.-St.: Oliver Kohlrusch, Wetzlarer Straße 50, 

35581 Wetzlar-Münchholzhausen, Tel:06441-30985-0 

(Bürozeit) Handy 0151-14975967 

eMail: o.kohlrusch@dk-suedwest.de 

Thüringen: Bernd Härter, Langestr. 33, 99195 

Schloßvippach, Tel. 036371-50194, Handy 0170- 

238 9664, eMail: dkthueringen@googlemail.com 

Vlaamse Vereniging Duitse Korthaar: Tom Salu, 

Lierselei 116, B-2390 Oostmalle, Tel. +32(0) 

33223314, mobil +32(0)477346869 

www.duitse-korthaar.de 

Weser-Bremen: Detlev Bierwagen, Stöckendrebber 

Straße 1, 31535 Neustadt, Tel.:49(0)5073-1866, 

Fax.:49(0)5073-924046, 

eMail: Detlev.bierwagen@dk-weser-bremen.de, 

Geschäftsstelle: Axel Wriedt, Feldstraße 18, 28870 

Ottersberg/Otterstedt, Telefon 04205-7548, Fax 

04205-395167 

eMail AGH.Wriedt@dk-weser-bremen.de 

Weser-Ems: H.-J. Schomakers, Im Timpen 21, 

26903 Surwold, Tel. 04965-599, Fax 04965-914183 

Westfalen: Bernd Sakowski, Auf dem Hegekamp 

13, 59394 Nordkirchen, Tel.: 02596-603, 

eMail: bernd.sakowski@web.de 

Württemberg: Hans-Dieter Krause, Reichau 21, 

87737 Boos, Telefon 08333-40 01, Fax 08333- 

925432 eMail: hans-dieter-krause@gmx.de 

Assoziiert: 

Schweiz: Schweizerischer Vorstehhund-Club, 

Sektion der SKG, Präsident Martin Peter, Wängimattweg 

14, CH-8142 Uitikon, Tel. +41-44-4013985, 

H:+41--79-3490455, eMail martin.peter@uitikon,ch 

www.vorstehhund-club.ch, Sekretariat: Ernst Kunz, 

Im Eichberg 19, D-79802 Dettinghofen, Tel. +49- 

7742-854192, H +49-176-70256943 

Auslands-Verbindungen: 

Luxemburg: Jim Christnach, 25 rue Mathias Hertert, 

L-1729 Luxembourg/Beggen, Tel. +352-439425, 

Fax +352-434731, eMail: jchristn@pt.lu, www.chiens 

-chats-chasse.lu

DKV-Blatt-IV-2012(2). - Deutsch-Kurzhaar-Verband e.V.

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?