PDF zum Download - Stiftung Aventinum

13.
w. o., S. 718. „Juvavia ist iezo Salzpurg, an der Salza ligend dem Wasserfluß, den die
Römer Juvavium Igontum nennen, wie alda die alten brief anzaigen, so mich mein
gnädigster Herr der Cardinal hat sehen und abschreiben lassen“.
„archiepiscopus Juvaviensis, qui et Poedicensis oder Pedinensis dicitur... sol auch haben
Atriana oder Hadriana gehaissen, wie alt brief anzaigen...“. Vgl. Serlinger (Anm. 31) p. 5,
6, sowie Anm. 18.
14.
w. o., Buch IV, cap. 30, S. 144. Kaiser Karl d. Gr. verlegt 798 das Erzbistum von Passau
nach Salzburg. Papst Leo III. schreibt den bairischen Bischöfen, “dieweil Sant Ruprecht,
ain Apostel und Gesanter von Got zu den Baiern, mit seinen Gesellen Haunold und Geisler
zu Salzburg ligen – sagt der Pabst – sei billig, das auch da das Erzbistumb sei; darumb
solten im’s die andern Bischof nit für Übel haben, das er in den von Salzburg fürgesetzt und
zu irem Öbern erhöcht hab. In disem des Pabsts Brief, so mir mein gnädigister Herr etc.
Cardinal zu Salzpurg gezaigt hat, find ich weiter, das Salzburg auch Pöding vor zeiten von
den Teutschen g’nant ist worden und das (es) die Römer Juvavia genant haben; Ptolomaeus
nent’s seiner Art nach kriechisch nit den Römern sunder den Teutschen nach Pedicon. es
haist daselbst noch ein Dorf und Perg Pöding“.
15.
w. o., Buch V, cap. 18, S. 285. Über Graf Babo von Abensperg berichtet Aventin, „hat
auch acht töchter gehabt, wie man dann sein noch heutigen tags zu Abensperg gedenkt im
Closter, im G’schloß, in den Chroniken, alten Kalendern und Todenregistern zu Weltenburg
und Salzburg geschriben find“.
16.
w. o., Buch VI, cap. 13, S. 322. Erzbischof Konrad von Salzburg, Graf Babos Urenkel,
richtet wieder auf das Augustiner-Chorherrenstift im Chiemsee, in St. Zeno in Reichenhall
und im Salzburger Domkloster, „den zu unser Zeit wider abpracht hat der hochwirdigist
Fürst und Herr, Herr Matheus, Cardinal und Erzpischof daselbs“.
Abbildungsverzeichnis:
1. Kardinal und Erzbischof Matthäus Lang von Wellenburg. Phantasiebild
in der Salzburger Residenz.
SLA, Fotosammlung F 000420.
2. Römische Wagenräder an der Pfarrkirche St. Maximilian in Salzburg-
Maxglan.
Foto: Zaisberger.
3. Von Aventin überlieferte römische Inschrift über dem Schloßtor von
Traismauer (Niederösterreich)
Foto: Zaisberger.
27