Bombard Tenders - zu Boote Pfister
Bombard Tenders - zu Boote Pfister
Bombard Tenders - zu Boote Pfister
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Bombard</strong> ;<br />
the benchmark in<br />
the tender market<br />
A design for a tender has to meet a demanding list of specifications:<br />
handling on the water, ease of maintenance and storage, load capacity,<br />
simplicity of set-up, long lifespan, etc.<br />
The <strong>Bombard</strong> range of tenders is subject to constant and<br />
intense scrutiny, in terms of both design and manufacture. Forty years<br />
of experience have made it possible to select precisely the right key<br />
criteria when the time comes to choose.<br />
All your needs have been carefully analysed to enable you to equip your<br />
boat with the right tender to suit your sail programme to perfection.<br />
<strong>Bombard</strong> ist die Referenzmarke auf dem Markt<br />
für Beiboote<br />
Bei der Entwicklung von Beibooten müssen strikte Spezifikationen<br />
eingehalten werden: Fahrverhalten im Wasser, einfache Wartung und<br />
Lagerung, Tragfähigkeit, einfaches Aufbauen, Langlebigkeit…<br />
CHOOSE THE RIGHT TENDER<br />
In order to choose the right tender, it is necessary to ask yourself the<br />
good questions. This small guide should help you in this operation.<br />
HOW WOULD YOU LIKE TO STORE YOUR TENDER ONBOARD?<br />
WIE MÖCHTEN SIE DAS BOOT AN BORD VERSTAUEN?<br />
Folded or in a locker?<br />
Als Packtasche in der<br />
Backskiste ?<br />
WHICH TYPE OF FLOOR ARE YOU LOOKING FOR?<br />
WELCHEN BODEN BEVORZUGEN SIE?<br />
Slatted?<br />
Lattenrollboden<br />
?<br />
In plywood?<br />
Marine-Sperrholzboden?<br />
WOULD YOU LIKE A VERY LIGHT WEIGHT TENDER?<br />
BEVORZUGEN SIE EINEN BESONDERS LEICHTES BEIBOOT?<br />
DIE RICHTIGE AUSWAHL<br />
Um das richtige Beiboot <strong>zu</strong> wählen ist es wichtig die eigenen Bedürnisse<br />
<strong>zu</strong> kennen.Dieser kleine Leitfaden soll Ihnen hierbei behilflich sein.<br />
On the deck or on the<br />
back platform?<br />
An Deck oder der hinteren<br />
Plattform?<br />
High pressure<br />
Inflatable?<br />
Hochdruck-<br />
Luftboden ?<br />
RIB with a<br />
foldable<br />
transom?<br />
Festrumpf mit<br />
umklappbaren<br />
Heckspiegel?<br />
Under davit?<br />
An Davits?<br />
RIB?<br />
Rib?<br />
Die Baureihen der Beiboote von <strong>Bombard</strong> werden in Be<strong>zu</strong>g auf ihr<br />
Design und ihre Herstellung ständig und besonders streng überwacht.<br />
Mit 40 Jahren Erfahrung kennen wir die bei der Wahl des Beibootes ins<br />
Gewicht fallenden Schlüsselkriterien genau.<br />
Alle Ihre Bedürfnisse wurden einer sorgfältigen Analyse unterzogen, um<br />
sicher <strong>zu</strong> stellen, dass Sie Ihre Yacht mit einem Beiboot ausrüsten<br />
können, das Ihren Vorstellungen optimal entspricht.<br />
WHICH KIND OF FABRIC ARE YOU LOOKING FOR ?<br />
WELCHE GEWEBEART BEVORZUGEN SIE ?<br />
STRONGAN :<br />
• Seasonal use<br />
• Glued structure<br />
STRONGAN :<br />
• Saisonaler Gebrauch<br />
• Geklebte Nähte<br />
STRONGAN :<br />
• Regular use<br />
• Thermobondage<br />
structure<br />
STRONGAN :<br />
• Regelmäßiger Gebrauch<br />
• Verschweißte Nähte<br />
(Thermobondage)
Change language