19. Woche - Presseservice - RBB

19. Woche 

Samstag, 4. Mai 2013 

06.00 Uhr NDR/ 45' 

NILS und die FernsehWecker 

Krimi.de Hamburg 

Unter Druck 

Kriminalfilm Deutschland 2006 

Personen und Darsteller: Amelie (Nelia Novoa), Coco (Rona Özkan), Dalim Yilmaz (Denis Moschitto) 

Regie: Buket Alakus 

[kurz] 

Die Freundinnen Amelie und Coco werden Zeuginnen, wie drei Schulkameraden einen Mann in dessen Villa 

niederschlagen. Coco wird von den Jungen erkannt. Amelie will zur Polizei, aber Coco, die in einen der Jungen 

verknallt ist, will ihn nicht verraten und würde dafür sogar die Freundschaft mit Amelie beenden. 

[lang] 

Die Freundinnen Amelie und Coco werden Zeuginnen, wie drei Schulkameraden einen Mann in dessen Villa 

niederschlagen. Coco wird von den Jungen erkannt. Amelie will zur Polizei, aber Coco, die in einen der Jungen 

verknallt ist, will ihn nicht verraten und würde dafür sogar die Freundschaft mit Amelie beenden. Um ihre 

Freundin nicht zu verlieren, schweigt Amelie, selbst als die junge Polizistin Natascha sie mit ihrer Halskette 

konfrontiert, die am Tatort gefunden wurde. Erst als Coco dahinter kommt, dass Marco ihre Gefühle ausgenutzt 

und sie belogen hat, engagiert sie den befreundeten Anwalt Dalim Yilmaz. Er soll Natascha von Amelies Unschuld 

überzeugen. 

06.45 Uhr NDR/ 45' 


Krimi.de Hamburg 

Netzpiraten 

Kriminalfilm Deutschland 2006 

Personen und Darsteller: Amelie (Nelia Novoa), Coco (Rona Özkan), Dalim Yilmaz (Denis Moschitto) 

Regie: Buket Alakus 

[lang] 

Amelie beobachtet, wie der dreizehnjährige Gregor von einem Motorradfahrer angefahren wird. Als der Junge 

bei der Polizei jedoch aussagt, er sei selbst gestürzt, erwacht Amelies Spürsinn und sie will wissen, warum er 

lügt. Amelie alarmiert Coco, aber die hat ganz andere Sorgen. Weil sie im Internet dem Kaufrausch verfallen ist, 

hat sich ein ganzer Karton voll unbezahlter Rechnungen angesammelt. Da kann nur Dalim, der Anwalt, helfen. 

07.30 Uhr BR/ 25' 


AKTION Schulstreich! 

Viel Theater um Hollywood 

Doku-Soap Deutschland 2007/2008 

(Erstsendung: 12.07.08/KI.KA) 

07.55 Uhr 4' 


quergelesen-Tipp 

1



[kurz] 

Marc stellt die Bücher „Notizen eines Genies: Mit 365 verblüffenden Experimenten durch die 

Naturwissenschaften“ von Nicole Ostrowsky und „Atlas der fiktiven Orte: Utopia, Camelot und Mittelerde“ von 

Werner Nell vor. 

[lang] 

Ein Genie zu werden ist nicht schwer… Quer durch die Naturwissenschaften bietet dieses Buch für 365 Tage, 

also für jeden Tag des Jahres, Experimente und Denkanstöße und verlockt zum Ausprobieren und Fragenstellen. 

Auf den Seiten ist Platz für eigene Notizen und so wird es zum persönlichen Begleiter für neugierige 

Wissenschaftler von morgen. 

Die Königreiche der Fantasie, in die uns unsere Lieblingsautoren entführen, haben wir bis jetzt vergeblich auf 

allen „offiziellen“ Landkarten gesucht. Doch in dem Buch „Atlas der fiktiven Orte“ sind sie alle versammelt: 

Entenhausen, Springfield, Mittelerde und viele andere. Besonders beeindruckend sind die detaillierten Karten 

und die Angaben über die Schöpfer dieser Welten. Ein Buch für die ganze Familie. 

08.00 Uhr m/ 28' 

Brandenburg aktuell 

(Erstsendung: 03.05.13/rbb) 

08.30 Uhr m/ 28' 

Abendschau 


09.00 Uhr 56' 

zibb 

zuhause in berlin & brandenburg 


10.00 Uhr m/ 30' 

selbstbestimmt! 

Leben mit Behinderung 

Moderation: Martin Fromme 

[kurz] 

Unwissenheit, Berührungsängsten und vermeintlich gemeinter political correctness ist die journalistische 

Berichterstattung über Menschen mit Handicap voller Klischees und Floskeln. Damit soll nun Schluss sein – 

hoffen die Macher des Portals „Leidmedien“(www.leidmedien.de). 

[lang] 

Unwissenheit, Berührungsängsten und vermeintlich gemeinter political correctness ist die journalistische 

Berichterstattung über Menschen mit Handicap voller Klischees und Floskeln. Damit soll nun Schluss sein – 

hoffen die Macher des Portals „Leidmedien“(www.leidmedien.de) – und stellen reichlich Tipps zur besseren 

behindertengerechten Sprache ins Netz. Ein Sammelsurium an negativen, aber auch positiven Beispielen. 

2



www.auction.de ist e ausschließlich Mitarbeiter mit Autismus einstellt, auf deren besondere kognitive Begabung 

setzt. Das Berliner IT-Unternehmen schafft die Bedingungen, die diese besonderen Arbeitnehmer benötigen. 

Nicht aus gemeinnützigen Zwecken – sondern unter den Aspekten der Wirtschaftlichkeit. 

„Menschen im sogenannten Autismus-Spektrum haben besondere Stärken. Dazu gehören ein ausgeprägtes 

logisches Denken, hohe Detailgenauigkeit und eine lange Konzentrationsfähigkeit. Stärken, die im 

Software-Testing und bei der Qualitätssicherung von großer Bedeutung sind“, wirbt auticon auf der Homepage. 

In „Handicaps für Anfänger“ wird Martin Fromme den Leipzigern mal zeigen, wie man Mitleid am besten 

praktiziert und wie viel Behinderung es braucht, um einen Mitleidsanspruch zu haben. 

Dies und mehr in „selbstbestimmt!“. 

(Erstsendung: 27.04.13/MDR) 

10.30 Uhr 30' 

Stilbruch 

Das Kulturmagazin 

Moderation: Petra Gute 


11.00 Uhr 30' 

rbb Gartenzeit spezial 

Der vertikale Garten in Berlin 

[kurz] 

Ein Hauch von Urwald-Atmosphäre mitten in der Großstadt - der große Gartenkünstler und Botaniker Patrick 

Blanc vereint Tausende von tropischen Pflanzen in schwindelerregender Höhe und auf einer 15 m breiten 

Vlieswand zu einem Garten, der in die Höhe rankt. 

[lang] 

Ein Hauch von Urwald-Atmosphäre mitten in der Großstadt - der große Gartenkünstler und Botaniker Patrick 

Blanc vereint Tausende von tropischen Pflanzen in schwindelerregender 

Höhe und auf einer 15 m breiten Vlieswand zu einem Garten, der in die Höhe rankt. Blanc ist es zu verdanken, 

dass auch die Hauptstadt seit 2012 ihren vertikalen Indoor-Garten hat. 

Ob in Tokio, Bangkok oder New York, Singapur, Lissabon oder Melbourne – in fast allen Metropolen dieser Welt 

gibt es bereits diese berühmten „Biotope in der Senkrechten“. Patrick Blanc schneidert seit den 80er Jahren 

Häusern, Hinterhöfen und Raumteilern ein „grünes Kleid“. Er gilt als Erfinder der Grünen Wände und genießt 

weltweit einen Ruf als Koryphäe auf diesem Gebiet. 

Exklusiv durfte die „rbb Gartenzeit“ bei der Entstehung des beeindruckenden Gartenkunstwerks in Berlins 

Kulturkaufhaus dabei sein. Zahlreiche Gärtner haben über mehrere Wochen daran gearbeitet: Knapp 7.000 

Pflanzen wurden an die 18 Meter hohe und 15 Meter breite Vlieswand getackert, hochsensible Pflanzen mussten 

zum Teil von weither nach Berlin transportiert werden. Dagegen kommt der größte Teil der Wasserpflanzen aus 

Dessau - aus einer speziellen Aquariengärtnerei. Auch dort schaut die Reportage hinter die Kulissen. Dass ein so 

ambitioniertes Projekt wie der Vertikale Garten nicht ganz ohne Probleme vonstatten gehen kann, und wie man 

eine 270 qm große leere Fläche in nur drei Monaten zu einer exotisch blühenden Oase verwandelt, schildert 

diese Spezialausgabe des rbb-Gartenmagazins. Ein Film von Sylvia Rademacher. 


3



11.30 Uhr NDR/ 30' 

DAS! Wunschmenü mit Rainer Sass 

Altländer Wildgulasch mit Klößen 

[kurz] 

Der kulinarische Hilferuf kommt aus Himmelpforten im Landkreis Stade. Rita Bönnighausen möchte ihrer Familie 

und ihren Freunde gern ein Wildgulasch servieren, hat es aber noch nie selber zubereitet. Ein besondere Aufgabe 

für Rainer Sass, denn viele Zuschauer haben Probleme mit Wildfleisch und brauchen Tipps. 

[lang] 

Der kulinarische Hilferuf kommt aus Himmelpforten im Landkreis Stade. Rita Bönnighausen möchte ihrer Familie 

und ihren Freunde gern ein Wildgulasch servieren, hat es aber noch nie selber zubereitet. Ein besondere Aufgabe 

für Rainer Sass, denn viele Zuschauer haben Probleme mit Wildfleisch und brauchen Tipps. 

Der Kochschülerin geht es zunächst um die Frage, wo man gutes Wildfleisch beziehen kann. Rainers Empfehlung: 

In jedem Landkreis gibt es Jäger und Jagdverbände, die haben immer ein Stück Reh, Hirsch oder einen 

Wildschweinbraten parat. In Himmelpforten gibt es sogar einen besonderen Service: Jäger Heinz Freudenthal 

liefert seine Ware direkt ins Haus. 

Ideal für ein perfektes Wildgulasch sind die Keulen und Schultern von Reh und Hirsch. Das Fleisch wird gewürfelt 

und mit Gemüse, Kräutern, Pilzen und Rotwein in einem Schmortopf aufgesetzt. Kochschülerin Rita ist erstaunt, 

wie einfach die Zubereitung ist, auch die der Beilagen: Kartoffelklöße und geschmorte Birnen mit Chili. 

(Erstsendung: 06.05.12/NDR) 

12.00 Uhr 4:3/mono/DGF/ 83' 

Sanders und das Schiff des Todes 

(COAST OF SKELETONS) 

Spielfilm Großbritannien 1964 

Personen und Darsteller: Janny von Koltze (Heinz Drache), Harry Sanders (Richard Todd), Helga (Marianne 

Koch), Elisabeth von Koltze (Elga Andersen), A. J. Magnus (Dale Robertson), Piet van Houten (Dietmar 

Schönherr) u. a. 

Musik: Christopher Whelen 

Kamera: Stephen Dade, Egil S. Waxholt, Ronnie Maass 

Buch: Anthony Scott Veitch, Harry Alan Towers nach dem Roman von Edgar Wallace 

Regie: Robert Lynn 

[kurz] 

Nach der Entlassung aus einer afrikanischen Polizeieinheit nimmt der erfahrene Harry Sanders den Auftrag einer 

Versicherungsgesellschaft an: Er soll den reichen Diamantenjäger A.J. Magnus - und vor allem dessen 

hochversicherten Schoner - überwachen, da der Verdacht des Versicherungsbetruges besteht. Bevor sich 

Sanders versieht, gerät er in einen wahren Strudel aus Verbrechen und Leidenschaft. 

[lang] 

Nordafrika in den 60ern: Nach einem Regimewechsel muss sich der harte Polizeikommissar Harry Sanders 

schleunigst einen neuen Aufenthaltsort sowie einen neuen Job suchen. Schon bald erhält er von einer 

Versicherungsgesellschaft in London den Auftrag, die Expedition des windigen Diamantenjägers A. J. Magnus zu 

begleiten, um sicherzustellen, dass dessen hochversichertes Schiff nicht für einen Versicherungsbetrug 

missbraucht wird. Sanders freut sich über den neuen Job, kann er doch wieder zurück nach Afrika, ein Land, das 

er seit vielen Jahren liebt. Noch angenehmer wird sein Auftrag, als er die bezaubernde Schwester des 

Diamantenjägers, Helga, kennen lernt. Die Sympathie beruht durchaus auf Gegenseitigkeit. Weniger Glück in der 

Liebe hat der Kapitän des Schiffes, Janny von Koltze: Seine höchst 

4



attraktive Gattin Elisabeth scheint ihn mit A. J. Magnus zu hintergehen. Als sich die Expedition einem 

sagenhaften Schatz an der „Küste der Skelette“ im Süden Afrikas nähert, brechen die Emotionen bei fast allen 

auf dem Schiff durch: Die angeheuerte Mannschaft erweist sich als ein Haufen übler Verbrecher und 

Expeditionsleiter Magnus hat offensichtlich vor, Sanders und den Kapitän als weitere Skelette an der Küste 

zurückzulassen. 

"Sanders und das Schiff des Todes“ zählt - zu Unrecht - zu den unbekannteren Edgar-Wallace-Verfilmungen. Der 

aufwändig inszenierte Abenteuerfilm wartet mit einer stattlichen Anzahl deutscher und internationaler Stars auf: 

Neben dem aus etlichen weiteren Edgar-Wallace-Verfilmungen und als „Tatort“-Kommissar bekannten Heinz 

Drache sind Marianne Koch, Richard Todd, Dale Robertson und Dietmar Schönherr zu sehen. 

13.25 Uhr m/SR/ 30' 

Ratgeber: Auto-Reise-Verkehr 

(Erstsendung: 21.04.13/ARD 1.) 

13.55 Uhr NDR/ 45' 

Länder - Menschen - Abenteuer 

Wo Könige Ferien machen - Schottland 

Film von Rolf Seelmann-Eggebert 

[kurz] 

Auch Könige reisen, wenn sie Urlaub haben, mal hierhin und mal dahin. Im Unterschied zu den meisten Bürgern 

ihres Landes besitzen Monarchen neben der Residenz in der Hauptstadt aber auch noch eine Sommerresidenz. 

Diese ist oft so idyllisch gelegen, dass die royalen Familien immer wieder dorthin zurückkehren. 

[lang] 

Auch Könige reisen, wenn sie Urlaub haben, mal hierhin und mal dahin. Im Unterschied zu den meisten Bürgern 

ihres Landes besitzen Monarchen neben der Residenz in der Hauptstadt aber auch noch eine Sommerresidenz. 

Diese ist oft so idyllisch gelegen, dass die royalen Familien immer wieder dorthin zurückkehren. 

Rolf Seelmann-Eggebert, der ARD-Adelsexperte, hat für seine neue Fernsehreihe vier Sommerresidenzen von 

königlichen Familien besucht. 

Die Berge und Täler Schottlands sind das bevorzugte Ferienziel der britischen Königsfamilie, seit Queen Victoria 

im 19. Jahrhundert ihr Herz für das schottische Hochland entdeckte. Bevor sich die jetzige Königin Elizabeth II. 

alljährlich mit ihrem Hofstaat auf das kleine Schloss Balmoral begibt, verbringt sie eine Woche in Edinburgh. Dort 

kann man sie und Prinz Philip mit ein bisschen Glück bei der Ceremony of the Keys in Holyroodhouse oder beim 

jährlichen Gottesdienst der Ritter des Thistle-Ordens in der St Giles` Kathedrale erleben. 

Rolf Seelmann-Eggebert führt in diesem Film durch Schottland, diese traditionsreiche Region des United 

Kingdom, in der sich die Queen in ihren Ferien so gern aufhält. Auch sie besitzt, wie alle schottischen Clans, einen 

Tartan, ein Kilt mit einem speziell für sie gewebten Schottenmuster. Dessen Herstellung hat die Webereien des 

Landes berühmt gemacht. Es gibt ca. 600 verschiedene Muster. Die zahlreichen Whisky-Destillerien sorgen 

dafür, dass man die zuweilen kühle Witterung des Landes gut übersteht. Prinz William hat in Schottland an der 

Universität von St. Andrews studiert und dort seine Catherine kennen und lieben gelernt. 

Die Queen ist, wie ihre Mutter es war, eine begeisterte Gartenfreundin. Daher geben sich die Gärtner in Balmoral 

alle Mühe, dass die königliche Familie im August und September in den Gartenanlagen von Blumen geradezu 

überwältigt wird. In den von der Gutsverwaltung vermieteten Cottages kann man heutzutage auch als Tourist 

Urlaub in Balmoral machen. Man kann spazieren gehen, ausreiten, angeln, Landrover-Safaris machen. Nur wenn 

sich die königliche Familie selber in Balmoral aufhält, sind das Schloss und seine unmittelbare Umgebung für 

Besucher unzugänglich. 

Der Höhepunkt der Ferienzeit der Royals in Schottland ist der Besuch der Hochlandspiele in Braemar. Dort 

5



amüsiert sich Königin Elizabeth II. alljährlich über die Wettkämpfe in außergewöhnlichen Disziplinen. 

Der rbb zeigt die weiteren Folgen wöchentlich am Samstag. 


14.40 Uhr BR/ 45' 

Habari Serengeti 

Rhinos in Not? 

Vierteiliger Film von Christian Herrmann 

Folge 1 

[kurz] 

Die Serengeti ist ein einzigartiges Ökosystem, zu dem u.a. der Serengeti-Nationalpark zählt. Innerhalb des 

30.000 Quadratkilometer großen Gebietes wurden zwei Bereiche zum UNESCO-Weltnaturerbe und zwei weitere 

zum Biosphärenreservat erklärt. 

[lang] 

Das Ökosystem der Serengeti gehört zu den ältesten der Erde. Klima, Vegetation und Fauna haben sich in den 

letzten Jahrmillionen nur wenig verändert. Die Massai nannten die Serengeti „Siringitu“, „die endlose Ebene“. 

Berühmt ist sie wegen der jahreszeitlichen Wanderung riesiger Tierherden. So ziehen während der kleinen 

Regenzeit im Spätherbst über eine Million Gnus und etwa 200.000 Zebras sowie Thompson-Gazellen von den 

Hügeln im Norden zu den Ebenen im Süden, um nach der großen Regenzeit wieder zurückzukehren. Die 

fünfteilige Reihe berichtet vom Leben der Tiere in der Serengeti und von Menschen, die sich den Schutz der 

Serengeti und ihrer Tiere zur Aufgabe gemacht haben. In der ersten Folge geht es unter anderem um den 

rätselhaften Tod von Nashörnern. 

Der rbb strahlt auch die weiteren Folgen der Reihe wöchentlich am Samstag aus. 

(Erstsendung: 05.01.04/BR) 

15.25 Uhr 5' 

Landschleicher 

15.30 Uhr Foto/m/ 45' 

Der Winzerkönig 

Ende und Anfang 

Fernsehserie Deutschland/Österreich 2010 

Staffel 3, Folge 32 

Personen und Darsteller: Thomas Stickler (Harald Krassnitzer), Claudia Plattner (Susanne Michel), Andrea 

Plattner (Katharina Stemberger), Georg Plattner (Stefan Fleming), Hermine Stickler (Christine Ostermayer), 

Gottfried Schnell (Wolfgang Hübsch), Paul Stickler (Achim Schelhas), Blasius Schmalzl (Branko Samarovski) u. a. 

Musik: Mischa Krausz 

Kamera: Markus Selikovsky 

Buch: Thomas Baum 

Regie: Claudia Jüptner-Jonstorff 

[kurz] 

6



Claudias Beerdigung. Thomas hat sich noch nie so einsam auf der Welt gefühlt. Gerade noch rechtzeitig aus 

Australien angekommen, kann Tochter Anna ihren Vater vor dem offenen Grab in die Arme schließen. Sie ist ihm 

Trost in den schwersten Tagen seines Lebens. Sohn Paul gibt sich die Schuld am Unfall. Thomas versucht, ihm 

dies auszureden. Mit wenig Erfolg. 

[lang] 

Claudias Beerdigung. Thomas hat sich noch nie so einsam auf der Welt gefühlt. Gerade noch rechtzeitig aus 

Australien angekommen, kann Tochter Anna ihren Vater vor dem offenen Grab in die Arme schließen. Sie ist ihm 

Trost in den schwersten Tagen seines Lebens. Sohn Paul gibt sich die Schuld am Unfall. Thomas versucht, ihm 

dies auszureden. Mit wenig Erfolg. Natürlich trägt auch Blasius schwer an der Trauer um seine Tochter, sein 

einziges Kind, das ihm sein ganzes Leben ein Lichtblick war. Aber das Leben geht weiter. Thomas muss 

weitermachen. Neben seinem eigenen Betrieb hat er nun auch noch eine Verpflichtung gegenüber Claudias 

Weingut, denn Paul, der ja nun der Erbe ist, ist in psychisch denkbar schlechter Verfassung. 

Georg Plattner macht sich freundschaftlich an Paul heran, verspricht ihm jegliche Unterstützung - nicht ohne 

Hintergedanken, die seinem miesen Charakter entsprechen. Johanna, die von Thomas Stickler geschiedene 

Ehefrau, bietet Thomas ihre Hilfe an und arbeitet im Betrieb mit. Sie lernt den Weinhändler Strasser kennen und 

die beiden kommen einander näher. Da das Gasthaus geschlossen und Thomas nach der Abreise von Tochter 

Anna dort allein lebt, finden schließlich Blasius und Paul zu ihm, und die drei beschließen, die nächste Zeit hier 

gemeinsam zu leben und so vielleicht den Schmerz leichter zu bewältigen. 

Beliebte Fernsehserie mit Harald Krassnitzer, zu sehen im rbb Fernsehen immer am Sonnabendnachmittag. 

16.15 Uhr m/ 43' 

Die schönsten Parks und Gärten 

[kurz] 

Die Sehnsucht nach dem Idyll war zu allen Zeiten groß, schon vor 150 Jahren schrieb Theodor Fontane: “Ich bin 

die Mark durchzogen und habe sie reicher gefunden, als ich zu hoffen gewagt hätte.” Er meinte damit auch die 

Fülle herrlicher Parks und Gärten, von denen wir mehr als Hundert in Berlin und Brandenburg haben. 

[lang] 

Die Sehnsucht nach dem Idyll war zu allen Zeiten groß, schon vor 150 Jahren schrieb Theodor Fontane: “Ich bin 

die Mark durchzogen und habe sie reicher gefunden, als ich zu hoffen gewagt hätte.” Er meinte damit auch die 

Fülle herrlicher Parks und Gärten, von denen wir mehr als Hundert in Berlin und Brandenburg haben. Viele 

blicken auf eine glanzvolle Geschichte zurück, manche gerieten zwischendurch ein wenig in Vergessenheit und 

einige sind eher junge Zeugnisse meisterlicher Gartenkunst. 

Ob Landschaftsgärten von Lenné oder barocke Schlossparks, Schau-, Pfarr- und Lehrgärten, botanische oder 

Rosengärten - die gestalteten Landschaften laden zum Verweilen und Lustwandeln ein. 

Die Sendung präsentiert eine Auswahl der schönsten Park- und Gartenanlagen in unserer Region, kommentiert 

von prominenten Gästen und Gartenexperten aus Berlin und Brandenburg. Die Zuschauer konnten vorab unter 

www.rbb-online.de/30favoriten abstimmen, welche grünen Oasen für sie die reizvollsten sind. 


17.00 Uhr 4' 

rbb AKTUELL 

17.05 Uhr 45' 

7



Panda, Gorilla & Co. 

Geschichten aus dem Zoo Berlin und dem Tierpark Berlin 


[kurz] 

Die indische Langohrziege Malenki kümmert sich immer noch nur um Tochter Melina. Die Pfleger vermuten, dass 

sie zu wenig Milch hat und deshalb Sohn Marc nicht trinken lässt. Mit lauten Schreien macht er auf seinen 

Zustand aufmerksam. Da der Kleine schon sehr viel Gewicht verloren hat, sucht Tierpfleger René Walter nach 

einer Lösung: Nicht ganz freiwillig wird Ziege Tussi zur Amme erklärt! 

[lang] 

Die indische Langohrziege Malenki kümmert sich immer noch nur um Tochter Melina. Die Pfleger vermuten, dass 

sie zu wenig Milch hat und deshalb Sohn Marc nicht trinken lässt. Mit lauten Schreien macht er auf seinen 

Zustand aufmerksam. Da der Kleine schon sehr viel Gewicht verloren hat, sucht Tierpfleger René Walter nach 

einer Lösung: Nicht ganz freiwillig wird Ziege Tussi zur Amme erklärt! 

Wahrhaft fürsorglich kümmert sich dagegen Malaienbärin Tina um ihren Nachwuchs in diesem Jahr. Nur bei 

Quark mit Honig kennt sie keinen Spaß und drängt ihre Tochter vor lauter Gierigkeit beiseite. Das dreieinhalb 

Monate alte Mädchen hat jetzt auch einen Namen erhalten: Passend zu ihrem Geburtstermin wurde es Linh 

genannt, was nach Auskunft der Pfleger „Frühling“ auf Malaiisch bedeutet. 

Bei den Hechtalligatoren im Tierpark ist Großputz angesagt. Die Reinigung der Becken ist immer eine heikle 

Angelegenheit, denn die Tiere mit ihren riesigen Mäulern und Zähnen sind sehr gefährlich. 

Stressig wird es in dieser Folge auch für Zwergeselin Grisella aus dem Zoo. Sie muss nämlich das Revier 

wechseln: Von der Eselanlage geht es zum Kinderzoo, vorbei an Hengst Benny, ihrem Zukünftigen. 

Familie Orang-Utan um Enche, Mücke und Satu lässt es sich derweil gutgehen: Bei großer Hitze lutschen sie 

genüsslich gefrorenen Tee. 

Zum Zeitvertreib gibt es für die Fenneks, die Wüstenfüchse mit den spitzen Ohren, im Nachttierhaus ein 

nahrhaftes Überraschungspaket und auch Marabumann Rudi aus dem Zoo verbindet das Angenehme mit dem 

Nützlichen: Seine Lieblingsbeschäftigung ist es, Stöcke auf einen Haufen zu legen. Ob der zweijährige Rudi weiß, 

dass es für den Nestbau zu früh ist? Weder er noch Astrid sind geschlechtsreif. 

Außerdem in dieser Folge: Training mit Elefantenmädchen Thuza, Futterstress am Gemsen-Buffet, neue Kraken, 

die so schlau wie Ratten sind und Schnepfenmesserfische, die lebenslang Kopf stehen. 


17.50 Uhr m/ 7' 

Unser Sandmännchen 

Plumps: Das Drehding 

18.00 Uhr 30' 

Himmel und Erde 

Magazin zu Religion und Kirche 

Moderation: Friederike Sittler 

18.30 Uhr 2' 

rbb wetter 

18.32 Uhr Foto/ 27' 

10 Jahre rbb 

Wir machen Helden - in 96 Stunden 

8



Erstausstrahlung 

[kurz] 

10 Jahre rbb - das heißt auch 10 Jahre mit Aktionen in „96 Stunden“. Seit 2003 mobilisiert der rbb Hilfe für 

Vereine aus Berlin und Brandenburg, die Unterstützung brauchen. So entstanden in der Region Werte von 

geschätzten 5 Millionen Euro. Der Film blickt zurück und zeigt die schönsten Bilder im Zeitraffer. 

[lang] 

10 Jahre rbb - das heißt auch 10 Jahre mit Aktionen in „96 Stunden“. Seit 2003 gibt es die gleichzeitig in 

Fernsehen, Radio und Internet laufende Sendereihe, bei der Vereine bei der Bewältigung eines baulichen 

Problems unterstützt werden. Egal, ob es um einen Einsatz für denkmalgeschützte Objekte oder 

Kultureinrichtungen, für Menschen mit Behinderung oder junge Sportler, für Senioren oder sozial Bedürftige, für 

Kinder oder Tiere geht: im Vordergrund stehen spontane Hilfsbereitschaft und Zusammenhalt, wenn 

rbb-Reporter mit ihren Übertragungswagen für „96 Stunden“ an einen Ort in Berlin-Brandenburg reisen und 

Hilfe organisieren. Im Laufe dieser Zeit konnten für 67 Projekte über 6000 Helfer gewonnen werden. Jährlich 

erreichen den rbb hunderte Zuschriften von Vereinen, die ihre Hoffnungen auf „96 Stunden“ setzen. Viele 

gemeinnützige Einrichtungen gäbe es ohne die vom rbb initiierte Unterstützung heute nicht mehr. Circa 

180.000 Stunden lang haben Zuschauer, Radiohörer und Internetnutzer ihre Arbeitskraft zur Verfügung 

gestellt, dazu kommen großzügige Materialspenden regionaler Firmen. So konnten insgesamt dauerhafte Werte 

von geschätzten 5 Millionen Euro geschaffen werden. Was dieser 6.432 Stunden währende Kampf gegen 

schlechtes Wetter, widrige Umstände und die Uhr bedeutet, daran erinnern sich Betroffene und Beteiligte in 

diesem Film – eingebettet in die schönsten Bilder der vergangenen zehn Jahre. 

Mit dem Rückblick auf ein Jahrzehnt „96 Stunden“ setzt der rbb seinen Programmschwerpunkt zum 10. 

Geburtstag des Senders fort. 

19.00 Uhr 26' 

HEIMATJOURNAL 

Heute aus Berlin 

Moderation: Carla Kniestedt 


rbb wetter 

Berlin: 

19.30 Uhr m/ 28' 

Abendschau 

Brandenburg: 



20.00 Uhr m/ARD/ 15' 

Tagesschau 

9



20.15 Uhr Foto/m/l/ 90' 

10 Jahre rbb 

Krauses Kur 

Fernsehfilm Deutschland 2009 

Personen und Darsteller: Polizeihauptmeister Horst Krause (Horst Krause), Elsa Krause (Carmen-Maja Antoni), 

Meta Krause (Angelika Böttiger), Rudi Weisglut (Tilo Prückner), Schwester Ilse (Irm Herrmann), Michael 

Schimmelpfennig (Alexander Beyer), Dr. Jessen (Fritzi Haberlandt), Gänse-Schlunzke (Andreas Schmidt) 

Musik: Tamás Kahane 

Kamera: Thomas Plenert 

Buch und Regie: Bernd Böhlich 

[kurz] 

Schönhorst in Brandenburg: An einem Sommerabend spielt der Kreislauf des braven Dorfpolizisten Krause 

plötzlich verrückt. Seine Hausärztin verordnet ihm umgehend eine Kur an der Ostsee. 

[lang] 

Schönhorst in Brandenburg: An einem Sommerabend spielt der Kreislauf des braven Dorfpolizisten Krause 

plötzlich verrückt. Seine Hausärztin verordnet ihm umgehend eine Kur an der Ostsee. Weil aber ohne seine 

Schwestern Elsa und Meta nichts geht und ein Ostsee-Quartier für drei Wochen in der Hauptsaison schlichtweg 

zu teuer ist, machen sie sich gemeinsam mit dem guten, alten Campinganhänger Marke „Dübener Ei“ auf die 

Reise - Krause fährt in die Klinik, seine Schwestern übernachten auf dem Zeltplatz. Um den Gasthof von Krause 

und seine Schwestern kümmert sich derweil Nachbar Gänse-Schlunzke. 

Schnell muss Krause feststellen, dass eine Kur durchaus ihre Tücken haben kann. Weder der magere Speiseplan 

noch das ausgiebige, tägliche Bewegungsprogramm sagen ihm zu. Mit seinem Zimmernachbarn Rudi kommt er 

aus. Aber der kleine Mitpatient Jonas Schimmelpfennig, der ständig mit seinem Vater prahlt, nervt ihn. Als er 

Krause erzählt, dass sein Vater das Nachbargrundstück samt Zeltplatz, auf dem Krause mit seinen Schwestern 

immer die Ferien verbracht hat, kaufen und gewinnträchtig vermarkten will, ist er fassungslos. Er hat genug von 

der Kur und verlässt die Klinik. Zufällig trifft er auf Schimmelpfennig. Schnell durchschaut Krause, dass der nur 

den großen Immobilienhai vorgibt, um seinem Sohn zu imponieren. Krause redet ihm mächtig ins Gewissen. Als 

Schimmelpfennig seinem Sohn wenig später die Wahrheit sagt, stürzt für den Jungen eine Welt ein. Er wird von 

einem dramatischen Asthmaanfall geschüttelt. 

Angesichts dieser Turbulenzen erscheinen Krause die eigenen Probleme mit der Kur und dem Personal mehr als 

absurd. Dann verschwindet auch noch seine Schwester Meta für eine ganze Nacht. Das gab es noch nie. Krauses 

Kurerfolg ist ernsthaft in Gefahr. 

Nach dem ebenfalls von Bernd Böhlich 2007 gedrehten Erfolg „Krauses Fest“ folgte 2009 „Krauses Kur“: eine 

weitere Geschichte mit dem aus dem rbb-„Polizeiruf 110“ bekannten Polizeihauptmeister Krause und seinen 

Schwestern Elsa und Meta, die im idyllischen Schönhorst in Brandenburg den Gasthof ihrer Eltern weiterführen. 

21.45 Uhr m/ 30' 

rbb AKTUELL 

mit Sport 

22.15 Uhr Foto/m/ 105' 

10 Jahre rbb 

Sommer vorm Balkon 

Spielfilm Deutschland 2005 

10



Personen und Darsteller: Katrin (Inka Friedrich), Nike (Nadja Uhl), Ronald (Andreas Schmidt), Tina (Stephanie 

Schönfeld), Helene (Christel Peters), Oskar (Kurt Radeke), Herr Neumann (Hannes Stelzer), Max (Vincent 

Redetzki), Charly (Lil Oggesen), Rico (Maximilian Moritz) u. a. 

Musik: Pascal Comalade 

Kamera: Andreas Höfer 

Buch: Wolfgang Kohlhaase 

Regie: Andreas Dresen 

[kurz] 

Ein heißer Sommer in Berlin. In einem alten Mietshaus im Osten der Stadt wohnen die Freundinnen Nike und 

Katrin. Nike hat einen Balkon, Katrin hat einen Sohn, Ronald fährt einen Truck, Tina ist Kellnerin, Oskar und 

Helene sind alt und allein. 

[lang] 

Ein heißer Sommer in Berlin. In einem alten Mietshaus im Osten der Stadt wohnen die Freundinnen Nike und 

Katrin. Nike hat einen Balkon, Katrin hat einen Sohn, Ronald fährt einen Truck, Tina ist Kellnerin, Oskar und 

Helene sind alt und allein. Nike wohnt oben im Haus und Katrin unten. Nike kümmert sich als Altenpflegerin um 

Oskar und Helene. Katrin rennt sich die Hacken ab nach Arbeit. Ihr Sohn Max rennt in alten Turnschuhen in sein 

erstes Unglück. In unsicheren Zeiten ist der Balkon ein sicherer Ort. Doch eines Tages nimmt Roland dort Platz, 

der als Mann alles richtig macht und vieles falsch. 

Ob mitten im Leben oder fast am Ende oder eben am Anfang - alle Figuren des Films fragen sich das Gleiche: 

Dauert die Liebe über die Jahreszeiten oder ist sie nur ein Botenstoff im Hirn, der kommt und geht? 

Mit präzisem Blick und großer Liebe zu den Charakteren des Films hat Regisseur Andreas Dresen die Geschichte 

von zwei Freundinnen verfilmt, in deren Leben die richtigen Männer oft die falschen sind und in dem man besser 

durchkommt, wenn man nicht nur schön ist, sondern auch stark. Als Spezialist für lakonische Dialoge erzählt 

Autor Wolfgang Kohlhaase die Geschichte mit viel Leichtigkeit und hält dabei die Balance zwischen Komik und 

Tragik. 

Die Alltagskomödie entstand in den Berliner Stadtbezirken Prenzlauer Berg, Friedrichshain, Mitte und 

Weißensee. Bei Filmfestivals im In- und Ausland feierte das Publikum den Film mit Standing Ovations. Er erhielt 

viele Preise, u. a. den „Bayerischen Filmpreis 2005“ für die Beste Regie, den Drehbuch-Preis beim 

Internationalen Filmfestival von San Sebastian 2005, einen Preis für die beiden Hauptdarstellerinnen auf dem 

41. Chicago International Filmfestival sowie den Ernst-Lubitsch-Preis 2006. 


00.00 Uhr Foto/ 91' 

10 Jahre rbb 

Evet, ich will! 


Personen und Darsteller: Dirk Heidenreich (Oliver Korittke), Özlem (Lale Yavas), Lüder (Heinrich Schafmeister), 

Helga (Ingeborg Westphal), Günay (Idil Üner), Coskun (Tim Seyfi), Emrah (Eralp Uzun), Tim (Mickey Hardt), 

Sülbiye (Hülya Duyar), Salih (Mürtüz Yolcu) u. a. 

Musik: Alo N. Aşkin 

Kamera: Peter Nix 

Buch und Regie: Sinan Akkuş 

[kurz] 

In der Multikulti-Hauptstadt Berlin treffen verschiedene Paare und Singles zusammen, die alle denselben Wunsch 

haben: Sie wollen heiraten. Allerdings muss jeder von ihnen auf irgendeine Weise mit der türkischen Tradition 

kämpfen, denn ob schwul, deutsch, nicht gläubig oder einfach nur scharf auf eine Aufenthaltsgenehmigung – so 

einfach sagt man nicht mal eben „Ja“ oder: „Evet, ich will!“. 

[lang] 

In der Multikulti-Hauptstadt Berlin treffen verschiedene Paare und Singles zusammen, die alle denselben 

11



Wunsch haben: Sie wollen heiraten. Allerdings muss jeder von ihnen auf irgendeine Weise mit der türkischen 

Tradition kämpfen, denn ob schwul, deutsch, nicht gläubig oder einfach nur scharf auf eine 

Aufenthaltsgenehmigung – so einfach sagt man nicht mal eben „Ja“ oder: „Evet, ich will!“. 

„Ciao, das war’s!“ Damit Dirks Eltern sich diesen Satz jederzeit um die Ohren hauen können, haben sie nie 

geheiratet. Umso verständnisloser sind sie, also ihr eigener Sohn seine türkische Freundin Özlem heiraten will, 

mit der er seit einem Jahr zusammen ist. Sie fahren trotzdem mit ihm zu Özlems Eltern, um traditionshalber um 

die Hand ihrer Tochter anzuhalten – die Mutter mit Kopftuch ausgestattet, der Vater mit lauter Fragen im Kopf, 

wie genau er seine Frage formulieren soll. Das Unterfangen gestaltet sich jedoch schwieriger als gedacht, denn 

bald wird klar: Dirk muss beschnitten werden und zum Islam konvertieren. Der kurdische Radiomoderator 

Coskun hat das nicht mehr nötig. Im Gegenteil: Ihm wird zum Problem, dass er in einer gläubigen Familie 

aufgewachsen ist. Seit vier Jahren ist er nun mit seiner Kollegin Günay zusammen und hat ihr endlich den Antrag 

gemacht. Ihr Vater, der seine Tochter eigentlich sehr liberal erzogen hat, hält allerdings nichts von ihm und 

seiner Familie und sperrt Günay kurzerhand in der Wohnung ein. Coskun bleibt nichts anderes übrig, als die Braut 

zu entführen. Der KFZ-Mechaniker Emrah plant eine deutsch-türkische Hochzeit. Aber als ob das nicht genug 

wäre, handelt es sich bei der Braut ausgerechnet um seinen Freund Tim. Dieser kann ihm so viel helfen, wie er 

will – Emrah wehrt sich mit Händen und Füßen vor dem bevorstehenden Coming-out, von dem seine Familie alles 

andere als begeistert wäre. Schließlich hat sie schon selbst eine türkische Ehefrau für ihn auserwählt. 

Salih will eigentlich gar nicht heiraten. In seiner Freizeit betet er für den EU-Eintritt der Türkei und sucht 

sicherheitshalber nach einer wunderschönen Frau, deren Heirat ihn vor der bevorstehenden Abschiebung 

bewahrt, denn seine Aufenthaltsgenehmigung ist befristet. Doch so einfach ist das nicht, wenn einem die 

Verwandschaft im Nacken sitzt. 

In der Rolle von Dirks unkonventioneller Mutter Helga ist Ingeborg Westphal zu sehen. Die bekannte Theater- und 

Filmschauspielerin verstarb, wie jetzt erst bekannt wurde, am 28. Juli 2012. 

(Erstsendung: 27.04.11/ARTE) 

01.30 Uhr m/WDR/ 60' 

Zimmer frei! 

Mit Christine Westermann und Götz Alsmann 

(Erstsendung: 28.04.13/WDR) 

02.30 Uhr m/l/ 88' 

Krauses Kur 


Personen und Darsteller: Polizeihauptmeister Horst Krause (Horst Krause), Elsa Krause (Carmen-Maja Antoni), 

Meta Krause (Angelika Böttiger), Rudi Weisglut (Tilo Prückner), Schwester Ilse (Irm Herrmann), Michael 

Schimmelpfennig (Alexander Beyer), Dr. Jessen (Fritzi Haberlandt), Gänse-Schlunzke (Andreas Schmidt) 

Musik: Tamás Kahane 

Kamera: Thomas Plenert 

Buch und Regie: Bernd Böhlich 

04.00 Uhr 27' 

10 Jahre rbb 



12



04.30 Uhr 30' 




05.00 Uhr 30' 





05.30 Uhr 30' 

Berliner Nächte 

13


Sonntag, 5. Mai 2013 

06.00 Uhr SWR/ 60' 


Tigerenten Club 

Der Club zum Mitmachen 


07.00 Uhr HR/ 25' 


Anastasia - Durch harte Arbeit an die Spitze 

Film von Thomas Langhoff 

[kurz] 

Anastasias Arbeitstag hat 14 Stunden: Früh morgens um sechs, wenn andere noch im Bett liegen, joggt sie, um 

acht Uhr beginnt die Schule und um 16 Uhr macht sie sich auf den Weg zum „Hamburg Ballett John Neumeier“, 

einer der bekanntesten Ballettschulen Europas. Erst um 20 Uhr ist die Elfjährige wieder zuhause und hat 

Feierabend - wenn nicht noch unerledigte Hausaufgaben anstehen. 

[lang] 

Anastasias Arbeitstag hat 14 Stunden: Früh morgens um sechs, wenn andere noch im Bett liegen, joggt sie, um 

acht Uhr beginnt die Schule und um 16 Uhr macht sie sich auf den Weg zum „Hamburg Ballett John Neumeier“, 

einer der bekanntesten Ballettschulen Europas. Erst um 20 Uhr ist sie wieder zuhause und hat Feierabend - 

wenn nicht noch unerledigte Hausaufgaben anstehen. Eigentlich geht das nicht. Aber die Elfjährige ist ein Leben 

ohne Pause gewohnt - für sie ist es normal, immer und überall Höchstleistung zu bringen. Anastasia geht auf ein 

zweisprachiges Gymnasium: Dort wird in vielen Fächern ganz oder teilweise auf Englisch unterrichtet. Auf ihrem 

Zeugnis stehen nur Einsen und Zweien. Für das Üben und die Hausaufgaben bleibt ihr aber nicht viel Zeit. Wenn 

sie von der Schule nach Hause kommt, muss sie sich oft sofort auf den Weg ins Ballettzentrum machen. So 

passiert es, dass sie oft noch spät abends lernen muss und wenn das nicht reicht, setzt sie sich nochmal morgens 

vor der Schule an ihren Schreibtisch. Sie lernt Englisch und Französisch und bald vielleicht auch noch Spanisch. 

Russisch spricht sie perfekt, denn ihre Eltern kommen aus Russland. Fünfmal in der Woche trainiert Anastasia im 

Ballettzentrum. Sie hat es geschafft, am „Hamburg Ballett John Neumeier“ aufgenommen zu werden. Die 

Compagnie des Hamburg Balletts zählt zu den bekanntesten in ganz Europa, und ihr Leiter, John Neumeier, zählt 

zu den Stars der Ballettwelt. 


07.25 Uhr m/WDR/ 25' 


Wissen macht Ah! 

Innereien 


07.50 Uhr 10' 


Pittiplatsch und seine Freunde 

Ein Regenabend in der Gartenlaube 

Moppi mit der Brille 

14



08.00 Uhr m/ 28' 



08.30 Uhr m/ 28' 

Abendschau 


09.00 Uhr 4:3/mono/DGF/ 90' 

FilmMatinee 

Das sündige Dorf 


Personen und Darsteller: Thomas Stangassinger (Joe Stöckel), Therese (Elise Aulinger), Sepp (Thomas Reyer), 

Toni (Albert Rueprecht), Christian Süßbier (Günther Lüders), Vevi (Hanna Hutten), Mathias Vogelhuber (Wastl 

Witt), Afra (Renate Mannhardt), Wegscheidbauer (Beppo Brem) u. a. 

Musik: Emil Ferstl 

Kamera: Bruno Mondi, Heinz-Günter Görisch 

Buch: Joe Stöckel, Joseph Dalman 

Regie: Ferdinand Dörfler 

[kurz] 

Auf der Alm, da gibt's koa Sünd! Von wegen: In einem kleinen bayerischen Ort geht es dermaßen rund, dass der 

entsetzte Gemeindepfarrer ihn kurzerhand zum „sündigen Dorf“ erklärt. Übeltäter sollen ab sofort durch 

Aushang öffentlich gebrandmarkt werden. Das ganze Örtchen zittert, ganz besonders der Bauer Stangassinger. - 

Bayerische Komödie um Doppel- und Scheinmoral. 

[lang] 

Der Pfarrer macht es in seiner Sonntagspredigt wieder einmal deutlich: Seine Gemeinde ist ein sündiges Dorf. 

Nirgends gibt es so viele ledige Kinder. Den letzten Fehltritt soll der Wegscheidbauer mit seiner Magd Leni 

begangen haben. Das behauptet zumindest der Tagelöhner Christian, ein Zugereister aus dem Norden, der über 

alle Verfehlungen der Dorfbewohner im Bilde ist. Seine Tochter Vevi, Kellnerin im „Roten Ochsen“, ist auch ein 

uneheliches Kind. Der Stangassinger glaubt, er sei ihr leiblicher Vater - die Folge seines Fehltritts vor zwanzig 

Jahren. Als sich Toni, der Sohn des Stangassinger in die Vevi verliebt und sie heiraten will, versucht sein Vater 

ihn davon abzuhalten - das Wundermittel heisst Afra, auch eine bildhübsche junge Frau. Die Afra hingegen ist die 

uneheliche Tochter der Stangassingerbäuerin, die sie vor fünfundzwanzig Jahren als Findelkind weggegeben hat. 

Die Verwicklungen im Kampf um den guten Ruf nehmen ihren Lauf. 

Bayerischer Bauernschwank um Doppel- und Scheinmoral nach einem Bühnenstück von Max Neal vor 

malerischer Alpenkulisse. 

10.30 Uhr m/MDR/ 17' 

Brisant 

Boulevard Magazin 


15



10.50 Uhr 45' 





11.35 Uhr NDR/ 48' 

Wolf, Bär & Co. 

Geschichten aus dem Wildpark Lüneburger Heide 


[kurz] 

Zeigt her eure Füße: Eine Großaktion bei den Girgentana-Ziegen steht an! Erst droht ihnen die Klauenpflege, und 

dann sollen auch noch die reinrassigen Ziegen von den Mischziegen getrennt werden. Tierpfleger Stefan 

Heidemann übt sich als Ziegenfänger, doch diese machen lieber, was sie wollen. 

[lang] 

Zeigt her eure Füße: Eine Großaktion bei den Girgentana-Ziegen steht an! Erst droht ihnen die Klauenpflege, und 

dann sollen auch noch die reinrassigen Ziegen von den Mischziegen getrennt werden. Tierpfleger Stefan 

Heidemann übt sich als Ziegenfänger, doch diese machen lieber, was sie wollen. Mal springen sie ins Gehege 

hinaus, dann wieder hinein, oder doch lieber hinaus? Die Tierpfleger haben alle Hände voll zu tun, und manch 

einer kommt nicht ohne Blessuren davon! 

Urlaubsvertretung bei den Schneeleoparden: Schneeleopardenpfleger Georg Müller ist im Urlaub - und seine 

Schützlinge müssen ohne ihn auskommen. Tierpfleger Jens Pradel und Azubi Jörg Bruno Grabbert wollen die 

Stubenhocker in den Garten schicken. Doch die Leos wollen ganz und gar nicht. Die Zeit, als sie noch süße 

Schmusekätzchen waren, ist schon lange vorbei - Unda und Kira zeigen, das sie echte Kampfkatzen geworden 

sind. 

Eine Sensation: Ein Kondorbaby ist im Wildpark geboren: Vorsicht ist geboten bei Hitzkopf Sancho, seines 

Zeichens Kondor und frisch gebackener Vater. Parkfotografin Angela Kraft will die ersten Fotos vom seltenen 

Nachwuchs machen, Falkner Lothar Askani lenkt derweil den zornigen Papa ab. Eine riskante Sache! Ob Mutter 

Inka sich ebenfalls so leicht verschaukeln lässt? 

Training für Klettermaxe: Bei den jungen Waschbären Ritchie und Putzi steht ein Trainingsprogramm auf der 

Tagesordnung. Heute soll mit Wolfsmutter Tanja Askani und Wolfsvater Jörg Ahrend Klettern geübt werden. Und 

zwar für die Flugshow - schließlich sind Tanja und Jörg Falkner und können zwei „Helfer“ in ihrem Programm gut 

gebrauchen. 

Ein Indianer im Wildpark: Doch die heutige Attraktion in der Flugshow ist Winnetou, der vorbeischaut, um einen 

Jungadler höchstpersönlich zu taufen. Mit neuem Namen fliegt es sich schließlich viel besser. 


12.25 Uhr m/BR/ 30' 

Traumhäuser 

Ein Haus am Schloss 

[kurz] 

Demokratisch leben im fürstlichen Ambiente. Die bunte Hausgemeinschaft des Mehrgenerationenhauses in 

Schloss Blumenthal macht es vor. 

[lang] 

16



Demokratisch leben im fürstlichen Ambiente. Die bunte Hausgemeinschaft des Mehrgenerationenhauses in 

Schloss Blumenthal macht es vor. 

Hochherrschaftlich in einem Schloss-Areal zu wohnen, davon träumen viele. Für die 18 Bewohner des 

Mehrgenerationenhauses von Schloss Blumenthal in Aichach bei Augsburg wurde dieser Traum wahr. Die Lage 

im denkmalgeschützten Fugger-Ensemble ist tatsächlich einzigartig und das Bauprojekt auch aus ökologischer 

Sicht beispielhaft. 

Für den Architekten Kolja Sparrer war es eine Herausforderung, die Wünsche der unterschiedlichen Parteien, die 

immerhin vier Generationen umfassen, unter ein Dach zu bekommen. Und auch dem ausgeprägten Wunsch nach 

Individualität und Eigenständigkeit, hat der Architekt bei der Planung Rechnung getragen. Das Ergebnis kann 

sich sehen lassen: Zehn völlig verschiedene Ein- bis Vierzimmerwohnungen. 

Natürlich stellte sich die Frage, ob zeitgemäße Architektur überhaupt in dieses historische Ensemble passt. 

Heute fügt sich der große, dreigeschossige Holzriegel mit Pultdach gut ein. 


12.55 Uhr NDR/ 45' 

Die Tierretter 

Ein Leben für Affe, Hund und Katze 

Film von Heike Nikolaus 

[kurz] 

Angelika Berries ist gelernte Tierpflegerin, mit ihrem Mann Kurt und ihrer 17-jährigen Tochter betreibt sie die 

einzige Auffangstation für Affen in Deutschland. Renate Wesselhöft ist die „Katzenmutter“ von Berlin. Sie 

kümmert sich um verwilderte und ausgesetzte Katzen in der Hauptstadt. Ute und Gerrit Dieckman haben sich der 

Rettung von Laborhunden verschrieben. Alle zusammen sind „Die Tierretter“ 

[lang] 

Angelika Berries ist gelernte Tierpflegerin und lebt mit ihrem Mann Kurt und ihrer 17-jährigen Tochter auf einem 

Resthof im Wendland. Hier betreibt sie die einzige Auffangstation für Affen in Deutschland. Die meisten Tiere 

haben Schreckliches erlebt: Skrupellose Geschäftemacher schmuggeln die Affen nach Deutschland, im Internet 

existiert ein illegaler Markt für die Exoten. Neben den Affen nimmt Angelika Berries auch heimische Wildtiere bei 

sich auf. Rehkitze, junge Füchse und aus dem Nest gefallene Vögel - jedes Tierbaby wird hier aufgepäppelt. 

Renate Wesselhöft ist die „Katzenmutter“ von Berlin. Sie kümmert sich um verwilderte und ausgesetzte Katzen 

in der Hauptstadt. An die 100.000 Streuner soll es hier geben. Sie leben auf Brachgeländen und in 

Kleingartenkolonien. Renate Wesselhöft sorgt für Futter, fängt kranke Tiere ein und bringt sie zur Behandlung 

ins Tierheim. Jeden Tag ist die 70-Jährige bis zu zehn Stunden für die Katzen unterwegs - unentgeldlich und aus 

Liebe zu den Tieren. 

Ute und Gerrit Dieckman haben sich der Rettung von Laborhunden verschrieben. Das kinderlose Ehepaar aus 

Hamburg hat selber fünf Hunde, alle stammen aus Versuchslaboren. Die Dieckmans haben einen Verein 

gegründet, der die Hunde weitervermittelt. Die neuen Besitzer brauchen viel Geduld mit den Tieren, denn die 

ehemaligen Laborhunde sind scheu, ängstlich und nicht stubenrein. Sehen, wie ein verstörter Hund das Leben 

neu entdeckt, ist der schönste Lohn für ihre Arbeit. 


13.40 Uhr MDR/ 26' 

Einfach genial 

Das Erfindermagazin 


17



14.05 Uhr Foto/4:3/mono/MDR/ 85' 

Die Flimmerstunde zeigt 

Der dritte Prinz 

Märchenfilm Tschechien 1992 

Personen und Darsteller: Prinzessinnen (Libuse Safrankova), Prinzen (Pavel Travnicek), König (Ludek Munzar) 

Regie: Antonin Moskalyk 

[kurz] 

Im Königreich des Löwen betrauern König und Königin den verschwundenen Sohn. Prinz Jindrich hatte sich in 

das Bild der wunderschönen Prinzessin vom Diamantenberg verliebt und war ausgezogen, sie zu suchen. Doch er 

kehrte nie zurück. Seine beiden jüngeren Brüder verlieben sich ebenfalls in diese Prinzessin und begeben sich 

nacheinander auf die Suche nach ihr. 

[lang] 

Im Königreich des Löwen betrauern König und Königin den verschwundenen Sohn. Prinz Jindrich hatte sich in 

das Bild der wunderschönen Prinzessin vom Diamantenberg verliebt und war ausgezogen, sie zu suchen. Doch er 

kehrte nie zurück. Seine beiden jüngeren Brüder verlieben sich ebenfalls in diese Prinzessin und begeben sich 

nacheinander auf die Suche nach ihr. Dabei müssen sie drei Aufgaben erfüllen. Während Prinz Jaromir, 

geblendet von den Diamanten in Stein verwandelt wird, lehnt Jaroslav all die schönen glitzernden Dinge ab und 

kann dadurch seine Brüder befreien. 


15.30 Uhr Foto/m/DGF/ 88' 

SonntagsFilm 

Jenseits des Regenbogens 


Personen und Darsteller: Tina Berger (Eva Habermann), Dirk Marks (Marcus Mittermeier), Graf Alexander jr. 

(Christoph Grunert), Graf Carl (Pascal Breuer), Victoria Freiin von Naumburg (Olivia Pascal), Graf Alexander sen. 

(Heinz Drache) u. a. 

Musik: Hans Günter Wagner 

Kamera: Johannes Geyer 

Buch: Gabriele Kister 

Regie: Axel de Roche 

[kurz] 

Zum Leidwesen seines traditionsbewussten Vaters hat sich der junge Graf Carl von Wildberg-Reutlingen mit 

einer Bürgerlichen verlobt. Als sein älterer Bruder Alexander bei einem Jagdunfall stirbt, findet sich Carl in der 

Rolle des Hauserben wieder, was jedoch zu größeren Verwicklungen mit der adligen Verwandschaft führt. 

[lang] 

Tina Berger ist eine junge attraktive Journalistin, die sich nichts sehnlicher wünscht als eine Familie zu gründen. 

Doch ihr Freund Dirk, ein erfolgloser Musiker, ist von dieser Idee nicht begeistert. Nach einem heftigen Streit mit 

Dirk stürzt sich Tina mit Feuereifer auf ihren neuen Job als Society-Reporterin. Schon bei ihrer ersten Reportage 

auf dem Schloss von Wildberg-Reutlingen trifft sie überraschend auf Graf Carl. Der jüngste Sohn aus dem Haus 

Wildberg-Reutlingen ist niemand anderer als jener „Charly“, mit dem Tina vor Jahren eine stürmische 

Urlaubsliebe hatte, ohne zu wissen, dass der attraktive junge Mann ein Adliger ist. Rasch flammt die alte 

Leidenschaft wieder auf, und zum Leidwesen des traditionsbewussten Vaters, der es nicht gerne sieht, dass sein 

Sohn eine „Bürgerliche“ ehelicht, wollen Carl und Tina schon bald ihre Verlobung bekannt geben. Mit Tinas 

Schwangerschaft scheint sich ihr Wunsch nach einer Familie endlich zu 

18



erfüllen. Als jedoch Alexander von Wildberg-Reutlingen bei einem Jagdunfall ums Leben kommt, ist Carl als 

dessen jüngerer Bruder plötzlich der Hauserbe. Damit steht Carl vor einer schweren Entscheidung. Sein Vater 

erwartet jetzt, dass er seine Verlobung mit Tina löst, um stattdessen die junge Baroness Victoria zu ehelichen. 

Denn wenn Carl sich nicht den alten Hausgesetzen beugt, würde der Familienbesitz an den Staat fallen. 

"Jenseits des Regenbogens“ ist ein unterhaltsam und gefühlvoll inszeniertes Liebesmelodram im Adelsmilieu. 

Schauplatz des melodramatischen Geschehens sind Schloss Tambach bei Coburg, Schloss Eyrichshof bei Ebern 

sowie Bamberg und Umgebung. 

17.00 Uhr 4' 

rbb AKTUELL 

17.05 Uhr m/MDR/ 45' 

In aller Freundschaft 

Anfechtungen 

Fernsehserie Deutschland 2013 

Folge 599 

Personen und Darsteller: Bertram Möbius (Tilo Prückner), Karl-Heinz Griese (Paul Faßnacht), Linda Tillmann 

(Anne Kanis), Malte Westphal (Adrian Topol), Dr. Roland Heilmann (Thomas Rühmann), Dr. Kathrin Globisch 

(Andrea Kathrin Loewig), Dr. Martin Stein (Bernhard Bettermann), Prof. Dr. Gernot Simoni (Dieter Bellmann), 

Oberschwester Ingrid Rischke (Jutta Kammann), Sarah Marquardt (Alexa Maria Surholt), Dr. Niklas Ahrend (Roy 

Peter Link), Dr. Philipp Brentano (Thomas Koch), Schwester Arzu (Arzu Bazman), Hans-Peter Brenner (Michael 

Trischan), Dr. Rolf Kaminski (Udo Schenk) u. a. 

Musik: Paul Vincent Gunia, Oliver Gunia 

Kamera: Wolfram Beyer, Michael Ferdinand 

Buch: Jochen Karl Franke 

Regie: Jürgen Brauer 

[kurz] 

Zwei Patienten teilen ein Krankenzimmer und freunden sich an. Bertram bittet den inzwischen genesenen 

Karl-Heinz, nach seinem Hamster zu sehen. Als er erfährt, dass der Mitpatient erhebliche Schulden hat, 

schwindet sein Vertrauen. Bertram verlässt kurz vor der OP die Klinik und bringt sich damit in Lebensgefahr. 

[lang] 

Bertram Möbius, ein verwitweter ehemaliger Buchhändler, wird nach einem Sturz in die Sachsenklinik 

eingeliefert. Da Bertram kurz vor dem Sturz schwindlig wurde, möchte Dr. Roland Heilmann weitere 

Untersuchungen vornehmen. Er bekommt ein Zimmer und lernt dort den etwas mürrischen Elektriker Karl-Heinz 

Griese kennen. Schnell wird klar, dass die beiden alleinstehenden älteren Herren unterschiedlicher nicht sein 

können. Doch nach und nach freunden sie sich an, und als Karl-Heinz entlassen wird, bittet ihn Bertram, in seiner 

Wohnung nach seinem Hamster zu sehen. Dort findet Karl-Heinz eine Schachtel mit sehr viel Geld, von der 

Bertram ihm erzählt hat. Zeitgleich erfährt Bertram in der Klinik von Hans-Peter Brenner, dass Karl-Heinz Griese 

verschuldet ist. Bertram hat nun Angst, dass der Mann, den er kaum kennt, ihn bestiehlt. Er verlässt kurz vor der 

Operation seines Aortenaneurysmas die Klinik und bringt sich damit in Lebensgefahr. 

Dr. Niklas Ahrend bietet Dr. Philipp Brentano reichlich Anlass, eifersüchtig zu sein. Brentano instrumentalisiert 

eine Patientin, um das Verhältnis zwischen seiner Frau Arzu und Niklas auszuspionieren. Als Arzu das mitkriegt, 

stellt sie Brentano heftig zur Rede. Der bittet zwar um Entschuldigung, aber die Versöhnung ist nur halbherzig. 

Professor Simoni sieht sich gezwungen, die Verantwortung für die missliche wirtschaftliche Lage der 

Sachsenklinik zu übernehmen und will zurücktreten. Als Sarah Marquardt das erfährt, muss sie reagieren. 

Gemeinsam mit Dr. Kaminski gestehen die Beiden Simoni, dass sie an der Gesamtsituation nicht unschuldig sind. 

Simoni bedankt sich für die Aufrichtigkeit, aber an seinem Entschluss zurückzutreten, ändert das 

19



nichts. Doch Simonis Lebensgefährtin, Oberschwester Ingrid, und das gesamte Personal der Klinik wollen das 

nicht einfach hinnehmen. 

17.50 Uhr m/ 7' 


Die Moffels: Luzi und der Mondzauber 

18.00 Uhr m/WDR/ 30' 

Ratgeber: Haus + Garten 


18.30 Uhr 2' 

rbb wetter 

18.32 Uhr 27' 

Kowalski & Schmidt 

Deutsch-polnisches Journal 

Moderation: Daniel Finger und Ola Rosiak 


Täter - Opfer - Polizei 

Der rbb Kriminalreport 

Moderation: Uwe Madel 


rbb wetter 

Berlin: 


Abendschau 

Brandenburg: 



20.00 Uhr m/ARD/ 15' 

Tagesschau 

20



20.15 Uhr Foto/ 90' 

XIII. Elblandfestspiele 2012 

Eine spanische Nacht in Wittenberge 

Mit Welterfolgen aus Operette, Film und Musical 

präsentiert von Madeleine Wehle 

[kurz] 

„Viva España“ – Die XIII. Elblandfestspiele in Wittenberge widmen sich ganz der spanischen Musik unter anderem 

mit feurigem Flamenco und der traditionellen Zarzuela. Zum spanischen Flair tragen internationale 

Künstlerinnen und Künstler wie z. B. Montserrat Marti, Adriane Queiroz, Felipe Rojas Velozo, César Mesa, Lars 

Redlich und azabache-FLAMENCO aus Berlin bei. 

[lang] 

Die XIII. Elblandfestspiele in Wittenberge gestalten das Programm in diesem Jahr mit Glanzlichtern aus Operette, 

Film und Musical mit dem Thema der spanischen Musik. Dabei stehen spanische Gitarrenklänge und der feurige 

Flamenco im Mittelpunkt. Aber auch die Operette hat in Spanien eine eigene Traditionslinie: die Zarzuela. Sie 

kennzeichnet die dort sehr populäre Form des klassischen, heiteren Musiktheaters. Obwohl Georges Bizet ein 

Franzose war, geht kein „spanisches Programm“ ohne seine „Carmen“. Dieses Werk ist geradezu beispielhaft für 

spanisches Temperament und die spanische Lebensweise. Der musikalische Bogen spannt sich über den weltweit 

erfolgreichen „Bolero“ von Maurice Ravel weiter über das Musical „Man of la Mancha“ und Filmmusiken bis zu 

bekannter spanischer Rock- und Popmusik. 

Zum spanischen Flair tragen internationale Künstlerinnen und Künstler wie Montserrat Marti, Adriane Queiroz, 

Felipe Rojas Velozo, César Mesa, Lars Redlich, Petteri Falck, Inger Torill Soyland Narvesen und 

azabache-FLAMENCO aus Berlin bei. Begleitet werden die Künstler vom Deutschen Filmorchester Babelsberg 

unter der Leitung von Heinz Walther Florin und den Ballettsolisten des Deutschen Fernsehballetts. Madeleine 

Wehle ist die Gastgeberin des Abends, der mit einem spektakulären Höhenfeuerwerk ausklingt. 


21.45 Uhr m/ 15' 

rbb AKTUELL 

22.00 Uhr 60' 

Sportplatz 

Aktuelles vom Sport in Berlin und Brandenburg 

23.00 Uhr Foto/mono/DGF/ 143' 

Zum 100. Geburtstag von Stewart Granger (06.05.1913) 

Sodom und Gomorrha 

(SODOMA E GOMORRA) 

Spielfilm Italien/Frankreich 1961 

Personen und Darsteller: Lot (Stewart Granger), Astaroth (Stanley Baker), Ildith (Pier Angeli), Königin Bera 

(Anouk Aimée), Maleb (Claudia Mori), Melchior (Rik Battaglia), Shuah (Rossana Podesta) u. a. 

Musik: Miklos Rozsa 

Kamera: Silvano Ippoliti, Mario Montuori, Cyril Knowles 

Buch: Hugo Butler, Giorgio Prosperi 

21



Regie: Robert Aldrich 

[kurz] 

Nach einer entbehrungsreichen Wanderschaft durch die Wüste erreicht das hebräische Volk unter der Führung 

von Lot die Zwillingsstädte Sodom und Gomorrha. Mit Erlaubnis der Königin Sodoms lassen sich die Hebräer vor 

den Toren der Stadt nieder. Aber schon bald werden sie von den Unsitten der freizügigen Sodomiter angesteckt. 

Historienepos mit Stewart Granger. 

[lang] 

Nachdem sie gemeinsam das hebräische Volk aus Ägypten geführt haben, trennen sich die Wege von Abraham 

und Lot. Lot zieht mit seinen Anhängern Richtung Osten, quer durch die jordanische Wüste, an deren Ende er das 

Gelobte Land vermutet. Nach einem langen, strapaziösen Marsch erreichen die Hebräer die Zwillingsstädte 

Sodom und Gomorrha. Die Sodomiter sind ein wohlhabendes Volk, das vom Salzhandel lebt. Aber in den beiden 

Städten herrschen Sittenlosigkeit und Dekadenz - die reichen Einwohner lassen Sklaven für sich arbeiten und 

frönen der Wollust und der Völlerei. Lot handelt ein Geschäft mit der sodomitischen Königin Bera aus: Er darf 

sich mit seinem Volk vor den Mauern der Stadt niederlassen und zahlt ihr für das Land ein jährliches Entgelt. 

Astaroth, Beras Bruder, hasst die Hebräer und wartet nur auf eine Chance, sie zu vernichten. Zugleich schielt er 

nach dem Thron und würde daher auch gerne seine Schwester aus dem Weg räumen. Als ein kriegerischer 

Nomadenstamm das hebräische Lager überfällt, wähnt Astaroth sich am Ziel seiner Träume - denn er hat den 

Nomadenführer beauftragt, nach dem Sieg über Lot auch Bera zu töten. Aber mit List und Tücke können die 

Hebräer das Nomadenvolk in die Flucht schlagen. Nach ihrem Sieg werden sie in Sodom und Gomorrha wie 

Könige gefeiert. Entgegen dem Rat seiner Freunde beschließt Lot, dass die Hebräer fortan innerhalb der 

Stadtmauern leben sollen. Es dauert jedoch nicht lange, bis sein Volk Gefallen an den lockeren Sitten der 

Sodomiter findet. Nicht einmal Lot kann seinen hehren Prinzipien und hohen Moralvorstellungen treu bleiben. 

Derweil gelingt es dem intriganten Astaroth, Lots hübsche Töchter zu verführen. Als Lot davon erfährt, kommt 

es zwischen den Todfeinden zu einem erbitterten Kampf. Vom Zorn übermannt, tötet Lot seinen wehrlosen 

Gegner. Im finsteren Kerker erkennt er schließlich, dass Sodom und Gomorrha dem Untergang geweiht sind. Also 

macht er sich auf, um seine letzten Anhänger aus der Stadt zu führen. 

Altmeister Robert Aldrich erzählt frei nach biblischen Motiven die legendäre Geschichte der „sündigen Städte“ 

als Drama um Liebe und Moral. Sein Historienepos beeindruckt durch grandiose Bilder und spektakuläre 

Schlachtszenen. In den Hauptrollen glänzen Stewart Granger und Anouk Aimée („Ein Mann und eine Frau“). 

Das rbb Fernsehen sendet diesen Film zu Ehren von Stewart Granger, der am 6. Mai seinen 100. Geburtstag 

gefeiert hätte. 

01.25 Uhr m/WDR/ 30' 

Lindenstraße 

Sexy and Beautiful 

Fernsehserie von Hans W. Geißendörfer 

Folge 1429 


01.55 Uhr 30' 





22



02.25 Uhr m/WDR/ 40' 

Weltspiegel 

Auslandskorrespondenten berichten 

03.05 Uhr 26' 





03.30 Uhr m/ 28' 

Abendschau 


04.00 Uhr m/ 28' 



04.30 Uhr 60' 

Sportplatz 



05.30 Uhr 50' 


23


Montag, 6. Mai 2013 

06.20 Uhr 15' 

WissensZeit 

quergelesen 

mit Marc und einem Buchtipp nach dem anderen 


06.35 Uhr BR/ 15' 

WissensZeit 

Geschäfte und Geschäftemacher im Internet 


06.50 Uhr AND/ 30' 

nano 

(Erstsendung: 03.05.13/3sat) 

07.20 Uhr ARD/ 50' 

Rote Rosen 


Folge 1485 

08.10 Uhr m/ARD/ 50' 

Sturm der Liebe 


Folge 1751 

09.00 Uhr 60' 

Sportplatz 



10.00 Uhr m/ 28' 



10.30 Uhr m/ 28' 

Abendschau 

24




11.00 Uhr 45' 

Treue, Spaß und Leidenschaft 

Fanclubs in Berlin 

Film von Johannes Mayer 

[kurz] 

Niemand weiß genau, wie viele Fan-Clubs es in Berlin gibt. Geschätzt wird ihre Zahl auf mehrere Hundert. Einem 

davon gehört Kerstin an. Sie verehrt die Filmreihe um die Sternenkrieger: „Star Wars, das ist kein Film, kein 

Hobby – es ist dein Leben“. 

[lang] 

Niemand weiß genau, wie viele Fan-Clubs es in Berlin gibt. Geschätzt wird ihre Zahl auf mehrere Hundert. Einem 

davon gehört Kerstin an. Sie verehrt die Filmreihe um die Sternenkrieger: „Star Wars, das ist kein Film, kein 

Hobby – es ist dein Leben“. Auch für Ingo ist die Sache klar: „Puhdys-Fan bleibt man ein Leben lang – von der 

Wiege bis zur Bahre“. Seine Wohnung ist ein Museum, eine einzige Hommage an die DDR-Kultband. Die 

„Oberringer“, Andreas, Manne und Helmut, haben seit 35 Jahren noch kein Heimspiel von Hertha BSC verpasst. 

Die gestandenen Herren nennen sich so, weil sie im Berliner Olympiastadion immer auf dem oberen Ring unter 

dem Dach sitzen. Was sind das für Menschen, die ihre gesamte Freizeit einem Fan-Club widmen – was treibt sie 

an? Neben Bekanntem - wie Fußball-Fanclubs – gibt es viel Skurriles und Staunenswertes in der Fan-Szene. Der 

Film zeigt auch Rockerclubs auf Fahrrädern, Manga-Fans oder Isetta-Fahrer. Alle sind sich einig: Fan ist man nie 

ein bisschen, man ist es immer 150-prozentig. 


11.45 Uhr SR/ 30' 

2 Mann für alle Gänge 

Mehringer Rehrücken 

[kurz] 

Heute treffen sich Manuel Andrack und Harald Rüssel zum gemeinsamen Kochen in der Landküche des 

Sternekochs. Es gibt Mehringer Rehrücken mit Wirsing und Serviettenknödel in Nelken-Pfeffersauce, und wie 

immer sind die Zutaten regionale Produkte. 

[lang] 

Heute treffen sich Manuel Andrack und Harald Rüssel zum gemeinsamen Kochen in der Landküche des 

Sternekochs. 

Es gibt Mehringer Rehrücken mit Wirsing und Serviettenknödel in Nelken-Pfeffersauce. Das Besondere: Die 

Zutaten sind regionale Produkte, das Reh stammt aus dem Wald vor Harald Rüssels Haustüre, das Gemüse aus 

dem Anbau im Moseltal und das Brot für die Serviettenknödel backt die Bescheider Mühle im Holzbackofen. 

Manuel Andrack hat beim Backen geholfen. 

(Erstsendung: 23.10.10/SR) 

12.15 Uhr 45' 




25



[kurz] 

Badetag im Elefantenpool. Die Wasserratten Kariba und Kando lassen sich nicht lange bitten. Aber die 

erwachsenen Elefanten-Damen haben heute gar keine Lust … Haubenkakadu Erich benimmt sich auffällig. Er 

reißt sich die Federn aus. Nun muss er eine Halskrause tragen. Sehr unbequem ... 

[lang] 

Badetag im Elefantenpool. Die Wasserratten Kariba und Kando lassen sich nicht lange bitten. Aber die 

erwachsenen Elefanten-Damen haben heute gar keine Lust … Haubenkakadu Erich benimmt sich auffällig. Er 

reißt sich die Federn aus. Nun muss er eine Halskrause tragen. Sehr unbequem ... Andy und Isabelle waren bisher 

ein Herz und eine Seele. Aber im Moment hängt der Haussegen bei den Brillenbären schief. Der Grund: ein 

Konkurrenzkampf mit der Clique um Juan, dem zweiten Bärenmännchen. Zwei Männer sind hier definitiv einer 

zuviel! Rotfeuerfisch und Igelfisch bekommen neue Mitbewohner. Geschlechtsreife Epauletten-Haie ziehen mit in 

ihr Aquarium. Ob das gut ist fürs Becken-Klima? Das afrikanische Stumpfkrokodil Igi wird gemessen und 

gewogen. Stumpfkrokodile werden bis zu 2 Metern groß. Igi ist allerdings erst gut 20 cm groß und bekommt bald 

in ein neues Terrarium. Die stolze Gruppe der Rotgesichtsmakaken besteht aus 25 Männer und 19 Weibchen. 

Geburtenkontrolle ist hier ein wichtiges Thema, sonst wird die Anlage zu klein. Die meisten Weibchen bekommen 

eine Art Anti-Baby-Pille. Das einzige Jungtier heißt Marco - wie Tierpfleger Marco König. Die 

Rotgesichtsmakaken leben in Japan, wo sie an heißen Quellen überwintern. Bei den Schneeleoparden ist Vater 

Omar ganz allein auf der Anlage. Seine Jungs Askai und Lanak haben sich mit Sayan in ihre Lieblingsecke 

zurückgezogen. Die Tierpfleger Angelika Berkling und Detlev Jahny helfen bei der Familienzusammenführung. 

Weitere Helden dieser Folge: Tigeriltis Willi, Ibisse, die schwangere Okapi-Dame Jemima und ein junger Krake. 

13.00 Uhr 5' 

rbb AKTUELL 

13.05 Uhr 25' 

Schloss Einstein 

Jugendserie Deutschland 1998 - 2013 


13.30 Uhr m/MDR/ 45' 


Kommunikationsstörung 


Folge 498 

Personen und Darsteller: Susanne Haas (Karina Fallenstein), Corinna Lorenz (Rebecca Rudolph), Dagmar Radtke 

(Anna Luise Kiss), Dr. Roland Heilmann (Thomas Rühmann), Dr. Kathrin Globisch (Andrea Kathrin Loewig), Dr. 

Martin Stein (Bernhard Bettermann), Prof. Dr. Gernot Simoni (Dieter Bellmann), Dr. Isabel Dahl (Denise Zich), Dr. 

Elena Eichhorn (Cheryl Shepard) u. a. 


Kamera: Uwe Reuter, Christoph Poppke 

Buch: Alice Vaara 

Regie: Richard Engel 

[kurz] 

26



Corinna Lorenz will schon lange ihre Mitarbeiterin Susanne Haas loswerden. Corinna behauptet, Susanne habe 

den Unfall vorsätzlich herbeigeführt, und nimmt es als willkommenen Anlass, Susanne zu kündigen. Elena lehnt 

einen Segeltörn mit Martin ab, weil sie sich ausruhen möchte. Martin langweilt sich und begegnet beim Joggen 

Isabel. 

[lang] 

Susanne Haas arbeitet seit 20 Jahren in einer Logistikfirma und leitet dort das Sekretariat. Sie kommt mit einem 

verletzten Fuß in die Sachsenklinik, bittet den behandelnden Arzt Dr. Brentano aber, sie so schnell es geht, 

wieder zu entlassen. Als Grund gibt sie an, sich an ihrer Arbeitsstelle keine weiteren Fehlzeiten erlauben zu 

können. Als sie wieder an ihrem Arbeitsplatz ist, wartet ein großer Stapel Aktenordner auf sie, den sie 

durcharbeiten soll – offensichtlich Schikane! Susannes junge und ehrgeizige Chefin Corinna Lorenz ist nicht gut 

auf sie zu sprechen und sucht nur nach einem Grund, Susanne endlich loszuwerden. Susanne tut ihr Bestes, um 

die übergroße Arbeitslast zu bewältigen. Doch als sie im Archiv auf eine der Leitern klettern will, stürzt sie und 

zieht ausgerechnet Corinna Lorenz mit sich zu Boden. Beide Frauen werden in die Sachsenklinik eingeliefert, 

Susanne mit einer Verletzung im Brustbereich und Corinna mit Schmerzen in der Schulter. Als Susanne aus der 

Bewusstlosigkeit aufwacht, werden ihre schlimmsten Befürchtungen wahr: Corinna behauptet, Susanne habe den 

Unfall vorsätzlich herbeigeführt, und nimmt es als willkommenen Anlass, Susanne zu kündigen. Die ist daraufhin 

so verzweifelt, dass sie sich die Drainage selbst heraus reißt. 

Martin Stein will Elena Eichhorn für ihre Facharztprüfung belohnen und überrascht sie mit einem Segeltörn. 

Elena sucht nach der langen stressigen Zeit ihrer Prüfungsvorbereitungen eher nach Ruhe und überzeugt 

Martin, zu Hause zu bleiben. Während Elena sich ihrem Ruhebedürfnis hingibt, beginnt Martin sich zu langweilen 

und begegnet beim Joggen Isabel. 

14.15 Uhr WDR/ 59' 

Planet Wissen Extra 

Technik für die Zukunft 


15.15 Uhr Foto/BR/ 45' 

laVita 

Lehm, Kalk, Weiden - alte Baustoffe neu entdeckt! 

[lang] 

Das Magazin zeigt bayerisches Leben in all seinen Facetten - bunt, bewegend und immer authentisch. Mit dem 

laVita-Bus fahren Janina Nottensteiner und Tobias Ranzinger abwechselnd in immer andere Orte und Regionen, 

um sich ein Bild von dem zu machen, was die Menschen dort bewegt. 


16.00 Uhr 5' 

rbb AKTUELL 

16.05 Uhr m/ 45' 

Vom Fläming in die Schorfheide 

Leben mit dem Wald 

Film von Heike Raab und Maren Schibilski 

27



[kurz] 

Überall in Deutschland suchen Forscher nach Waldbäumen, die den Klimawandel überleben könnten. Urwälder, 

wie das Weltnaturerbe-Gebiet Grumsin in der Schorfheide zeigen, wie sich ein Wald selbst fit für die Zukunft 

macht. Der Film begleitet Menschen in ihrem Leben mit dem Wald und bei ihren neuen Herausforderungen. 

[lang] 

200 Hektar Wald hat Carl Ferdinand Freiherr von Lüninck im Fläming durch Sturmtief „Kyrill“ im Jahr 2007 mit 

einem Mal verloren - ein Drittel des Schadens, den der Sturm in ganz Brandenburg angerichtet hat. Das war 

bisher der größte Verlust in seiner 300 Jahre alten Familiengeschichte als Waldbesitzer. Doch mit welchen 

Bäumen soll er diese Waldlücke wieder schließen? Eine schwere Entscheidung, denn niemand weiß, welche 

Bäume in 100 Jahren in der Mark noch wachsen werden. 


16.50 Uhr 9' 

kurz vor 5 

Sport 

17.00 Uhr 5' 

rbb AKTUELL 

17.05 Uhr NDR/ 48' 

Leopard, Seebär & Co. 

Kängurus im neuen Hagen-Out-Beck 

Geschichten aus dem Tierpark Hagenbeck in Hamburg 


[kurz] 

Noch ein paar letzte Schrauben, dann ist sie fertig: Hagenbecks neue Australien-Anlage. Für die künftigen 

Bewohner hat das Warten ein Ende. Aus allen Ecken des Parks werden sie eingesammelt: Riesenkängurus, 

Bennettkängurus und Emus, die australischen Laufvögel. 

[lang] 

Noch ein paar letzte Schrauben, dann ist sie fertig: Hagenbecks neue Australien-Anlage. Für die künftigen 

Bewohner hat das Warten ein Ende. Aus allen Ecken des Parks werden sie eingesammelt: Riesenkängurus, 

Bennettkängurus und Emus, die australischen Laufvögel. Nur ein klitzekleines bisschen Umzugsstress, dann ist 

die Down-Under-WG komplett. Die vier Löwenbabys sind langsam groß genug, um ihren Babystall zu verlassen. 

Bevor sie jedoch auf ihre Anlage dürfen, sorgt Tony Kershaw für die notwendige Kindersicherung. Und für die 

Krokodildamen gibt es statt Anti-Baby-Pille den Gartenschlauch. 


17.55 Uhr m/ 5' 


Wiesenspektakel: Schaumblasentag 

28



18.00 Uhr 27' 

rbb UM SECHS - Das Ländermagazin 

18.25 Uhr 2' 

rbb wetter 

18.30 Uhr 56' 

zibb 



rbb wetter 

Berlin: 


Abendschau 

Brandenburg: 



20.00 Uhr m/ARD/ 15' 

Tagesschau 

20.15 Uhr Foto/m/MDR/ 89' 

Tatort: Falsches Leben 

Deutschland 2009 

Personen und Darsteller: Eva Saalfeld (Simone Thomalla), Andreas Keppler (Martin Wuttke), Prof. Hannah Wessel 

(Thekla Carola Wied), Norbert Zirner (Volkmar Kleinert) 

Kamera: Thomas Etzold 

Buch: Andreas Pflüger 

Regie: Hajo Gies 

[kurz] 

Ein Leipziger Jugendzentrum ist abgebrannt. Im Gebäude wird eine männliche Leiche gefunden. Der Fall führt 

die Kommissare Eva Saalfeld und Andreas Keppler zurück zu den Ereignissen rund um die Leipziger 

Paulinerkirche. 

[lang] 

Ein Leipziger Jugendzentrum ist abgebrannt. Im Gebäude wird eine männliche Leiche gefunden. Der Fall 

29



führt die Kommissare Eva Saalfeld und Andreas Keppler zurück zu den Ereignissen rund um die Leipziger 

Paulinerkirche. 

Ein Leipziger Jugendzentrum brennt nieder. Im ausgebrannten Gebäude wird die Leiche des 40-jährigen Ulf 

Meinert gefunden. Das Grundstück, auf dem sich das Jugendzentrum befand, gehört Ludwig Kleeberg und seiner 

Tochter Nadja. Die Kleebergs wollen es verkaufen, denn ihr Auktionshaus ist hoch verschuldet. Bislang scheiterte 

das Vorhaben am Widerstand der Betreiber des Jugendzentrums. Auch zwei weitere Verdächtige geraten ins 

Fadenkreuz der Ermittler: der Boxlehrer Norbert Zirner und sein Schüler Mischa Celinski. 

Mischa hatte unmittelbar vor dem Anschlag Streit mit dem Opfer. Zirner gibt ihm allerdings ein Alibi für die 

Brandnacht. Einst Polizist, war Zirner genau wie Ludwig Kleeberg 1968 in die Ereignisse rund um die Leipziger 

Paulinerkirche verwickelt. Der 700 Jahre alte Bau war 1968 auf Geheiß der SED gesprengt worden. Was damals 

passierte, erfahren die Kommissare nach und nach von der Kunsthistorikerin Prof. Hannah Wessel, die als junge 

Frau mit viel Zivilcourage gegen die Sprengung gekämpft hatte. Sie wurde verhaftet und misshandelt. Der Tote 

war ihr Sohn, den man ihr damals weggenommen hatte ... 

21.45 Uhr m/ 30' 

rbb AKTUELL 

22.15 Uhr Foto/m/ 30' 

Geheimnisse des Werbellinsees 

Entdeckungen über und unter Wasser 

Film von Iduna Wünschmann und Werner Peter 

[kurz] 

Der Werbellinsee ist eines der größten und schönsten Gewässer der Schorfheide, ein Rinnensee der letzten 

Eiszeit. Über 400 Jahre lang waren er und seine waldreiche Umgebung bevorzugtes Fisch- und Jagdgebiet von 

Kurfürsten, Königen und Regierungschefs. Heute gerät der See immer mehr in den Blick von Wissenschaftlern: 

Taucher sind auf dem Grund neuen Rätseln auf der Spur. 

[lang] 

Der Werbellinsee ist eines der größten und schönsten Gewässer der Schorfheide, ein Rinnensee der letzten 

Eiszeit. Über vierhundert Jahre lang waren er und seine waldreiche Umgebung bevorzugtes Fisch- und 

Jagdgebiet von Kurfürsten, Königen und Regierungschefs. Heute gerät der See immer mehr in den Blick von 

Wissenschaftlern: Taucher sind auf dem Grund neuen Rätseln auf der Spur, denn nach dem Bodensee ist der 

Werbellin der zweitgrößte Schiffsfriedhof Deutschlands. Da sind die Kaffenkähne, die im 19. Jahrhundert Ziegel 

und Feldsteine in das wachsende Berlin transportierten. Noch heute liegt die Ladung so, als wäre sie gerade 

gestapelt worden. Und vor kurzem erst wurde ein geheimnisvoller Einbaum entdeckt. Stammt er aus dem 

Mittelalter oder gar aus slawischer Zeit? Funde von Pfahlbauresten scheinen zu bestätigen, dass sich einst 

mitten im See eine Siedlung befand. Nicht zuletzt fühlt sich im klaren Wasser des Werbellin die Kleine Maräne 

wohl, ein seltener, lachsartiger Fisch, der für Kenner eine Delikatesse ist ... 


22.45 Uhr m/4:3/DRA/ 72' 

KrimiZeit 

Polizeiruf 110: Ein großes Talent 

Kriminalfilm DDR 1986 

Personen und Darsteller: Hauptmann Fuchs (Peter Borgelt), Leutnant Grawe (Andreas Schmidt-Schaller), 

Zimmermann (Lutz Riemann), Jens Briener (Justus Fritzsche), Frau Briener (Ute Lubosch), Marcus (Danny 

Awege), Nossek (Fred Delmare) u. a. 

30



Musik: Arnold Fritzsch 

Kamera: Horst Klewe 

Buch und Regie: Thomas Jacob 

[kurz] 

Schauspieler Jens Briener hat keinen Erfolg im Beruf und seine Ehe scheitert. Er beginnt mit Betrügereien und 

bastelt intensiv an seiner kriminellen Karriere. 

[lang] 

Jens Briener ist ein Schauspieler ohne jedes Talent, und deshalb bleibt ihm auch in seinem Beruf der Erfolg 

versagt. Auch seine Ehe scheitert. Sein Traum ist es, in Berlin zu großen Rollen und zu Erfolg zu kommen. Doch 

seine Versuche sind vergeblich. Er muss sich seinen Lebensunterhalt schlecht und recht mit 

Gelegenheitsarbeiten verdienen. Ein Zufall lässt in ihm die Idee reifen, seinen Beruf und sein „Talent“ auf andere 

Weise zu nutzen. Er beginnt mit Betrügereien und hofft, mit Geld seine Familie und vor allem seinen Sohn, der 

sehr an ihm hängt, zurückzugewinnen. Er entwickelt sich zum Außenseiter, zum Kriminellen. Dabei spielt er sogar 

mit seinem Leben, setzt alles auf eine Karte ... Die Hauptrolle in diesem Krimi der „Polizeiruf 110“-Reihe spielt 

der Dresdener Schauspieler Justus Fritzsche - gedreht wurde überwiegend in der Umgebung von Dresden, u. a. 

im Stadttheater Meißen und auf dem Gestüt Lehn. 

00.00 Uhr m/ 28' 

Abendschau 


00.30 Uhr m/ 28' 



01.00 Uhr 56' 

zibb 



01.55 Uhr 27' 



02.25 Uhr 30' 





31



02.55 Uhr 26' 





03.20 Uhr 27' 





03.50 Uhr 27' 

Theodor 

Geschichte(n) aus der Mark 

Moderation: Gerald Meyer 


04.15 Uhr m/ 30' 





04.45 Uhr 30' 




05.15 Uhr 27' 

10 Jahre rbb 



05.40 Uhr 40' 


32



33


Dienstag, 7. Mai 2013 

06.20 Uhr WDR/ 30' 

WissensZeit 

Der große Crash 

Die Wirtschaftskrise von 1929 in Deutschland 


06.50 Uhr AND/ 30' 

nano 


07.20 Uhr ARD/ 50' 

Rote Rosen 


Folge 1486 

08.10 Uhr m/ARD/ 50' 



Folge 1752 

09.00 Uhr 56' 

zibb 



10.00 Uhr m/ 28' 



10.30 Uhr m/ 28' 

Abendschau 


11.00 Uhr m/MDR/ 45' 

Brisant 

Boulevardmagazin 

34




11.45 Uhr NDR/ 30' 

Polettos Kochschule 

Grundkurs Spargel 

[kurz] 

Endlich wieder Spargelzeit, daher nutzt Kochschüler Dennis Wilms die Chance, der Profiköchin bei der 

Zubereitung zweier Spargelklassiker über die Schulter zu schauen: Zum Spargel aus dem Ofen gibt es bei 

Cornelia Poletto Kabeljaufilet und Zitrusbuttersauce; ihre Spargelsuppe verfeinert sie mit Brunnenkresse und 

pochiertem Ei. 

[lang] 

Endlich wieder Spargelzeit, Spargeltöpfe und Butterpfännchen werden aus dem Kellerregal in die Küche 

getragen - und wo war noch gleich der Spargelschäler? Bis zum „Johannistag“, der am 24. Juni die Euphorie 

rund um das beliebte Frühjahrsgemüse so abrupt beendet wie sie im April beginnt, führt in Deutschlands Küchen 

kein Weg um die bleichen Stangen herum. Daher nutzt Kochschüler Dennis Wilms die Chance, der Profiköchin bei 

der Zubereitung zweier Spargelklassiker über die Schulter zu schauen: Zum Spargel aus dem Ofen gibt es bei 

Cornelia Poletto Kabeljaufilet und Zitrusbuttersauce; ihre Spargelsuppe verfeinert sie mit Brunnenkresse und 

pochiertem Ei. 


12.15 Uhr 45' 




[kurz] 

Paul ist zwar nur ein Zwergflusspferd, gebärdet sich aber wie ein ganz Großer. Vor allem, wenn er auf die Waage 

soll. Er zieht es vor, auf der Außenanlage abzutauchen. Malaienbären lieben Herausforderungen. Für Dara gibt es 

heute eine „Traumrolle“: eine mit Leckereien gefüllte Pappröhre. Da scheint selbst Mutter Tina interessiert ... 

[lang] 

Paul ist zwar nur ein Zwergflusspferd, gebärdet sich aber wie ein ganz Großer. Vor allem, wenn er auf die Waage 

soll. Er zieht es vor, auf der Außenanlage abzutauchen. Malaienbären lieben Herausforderungen. Für Dara gibt es 

heute eine „Traumrolle“: eine mit Leckereien gefüllte Pappröhre. Da scheint selbst Mutter Tina interessiert ... 

Romeo lebt seit kurzem im „Herrenstall“. Der Jungzwergziegenbock ist zur Zucht auserkoren. Nun muss er sich 

aber erstmal in der reinen Männerwelt behaupten ... Auch bei den Varis hat sich eine Männergruppe etabliert. Die 

Junggesellen dürfen sich frei auf dem Gelände bewegen. Eine Freude für die Besucher! Dromedarkind Johara ist 

erst sieben Wochen alt. Auch Joharas Tante Arabella, so vermutet Tierpfleger Mario Barabasz, ist schwanger. 

Johara muss also noch nicht mehr lange auf einen Spielgefährten warten. Der Löwenclan aus Nürnberg ist 

wegen Umbauarbeiten im heimischen Zoo zu Gast in Berlin. Heute haben sich die Pfleger eine besondere 

Beschäftigung ausgedacht: Das erste Nürnberger Löwenfußballmatch wird angepfiffen. Weitere Helden dieser 

Folge: die Elefantenkids Kando und Kariba, Bartkäuze, Meerschweinchen, Strahlenschildkröten, Bongos und der 

Eisbärjunge Knut. 

13.00 Uhr 5' 

rbb AKTUELL 

35



13.05 Uhr 25' 




13.30 Uhr m/MDR/ 45' 


Liebesbekenntnisse 


Folge 499 

Personen und Darsteller: Sabine Backus (Dana Golombek), Marc Backus (Simon Licht), Dr. Roland Heilmann 

(Thomas Rühmann), Dr. Kathrin Globisch (Andrea Kathrin Loewig), Dr. Martin Stein (Bernhard Bettermann), Prof. 

Dr. Gernot Simoni (Dieter Bellmann), Dr. Isabel Dahl (Denise Zich), Dr. Elena Eichhorn (Cheryl Shepard), Dr. Rolf 

Kaminski (Udo Schenk), Oberschwester Ingrid Rischke (Jutta Kammann) u. a. 


Kamera: Michael Ferdinand, Stephan Motzek 

Buch: Jochen Karl Franke 


[kurz] 

Aus Angst, ihrem Mann nicht mehr zu gefallen, beschließt Sabine Backus, den Rat der Ärzte zu ignorieren und die 

Brustimplantate nicht entfernen zu lassen. Dr. Isabel Dahl nutzt einen gemeinsamen freien Tag, um Dr. Martin 

Stein näher zu kommen. 

[lang] 

Die attraktive Mitvierzigerin Sabine Backus wird mit Herzbeschwerden in die Sachsenklinik eingeliefert. Dr. Elena 

Eichhorn und Dr. Roland Heilmann diagnostizieren eine Herzbeutelentzündung, ausgelöst durch 

Silikonimplantate, die Sabine seit einer Brustkrebserkrankung trägt. Als die Ärzte Sabine nahe legen, die 

Implantate entfernen zu lassen, wehrt sie sich heftig: Zu groß ist ihre Angst, dass ihr Mann Marc Backus sie nicht 

mehr attraktiv finden könnte. Damit dies nicht geschieht, ist sie bereit, ihr Leben zu riskieren. 

Dr. Rolf Kaminski sorgt für Unruhe, als er den OP-Plan zugunsten seiner privaten Urlaubsplanung ändert. 

Unversehens beschert er damit Dr. Isabel Dahl und Dr. Martin Stein einen gemeinsamen freien Tag. Isabel 

beschließt, dies auszunutzen, um Martin näher zu kommen: Sie lädt ihn zu einem gemeinsamen Ausflug ein. Nach 

kurzem Hadern kann Martin der Versuchung nicht widerstehen und sagt zu. Mit einer kleinen Lüge versucht er, 

Elenas Misstrauen zu dämpfen. 

Oberschwester Ingrid findet, dass Professor Simoni ein wenig mehr sportliche Betätigung gut täte. Sie überredet 

ihn zu einem Nordic-Walking-Ausflug, auf dem sie unverhofft auf Bekannte treffen: Isabel und Martin. 

14.15 Uhr SWR/ 59' 

Planet Wissen 

Ritter - So werde ich ein Held in Eisen! 

(Erstsendung: 13.02.13/SWR) 

15.15 Uhr Foto/4:3/SR/ 45' 

Reisewege 

36



Istanbul 

West-östliche Diva 

Film von Peter Kruchten 

[kurz] 

Einzigartig und rekordverdächtig - das sind die Adjektive, die einem im Zusammenhang mit dem türkischen 

Istanbul zuerst einfallen. Einzigartig ist schon die geografische Lage dieser Stadt auf zwei Kontinenten. Istanbul 

ist die Brücke zwischen Europa und Asien in mehr als einem Sinn. 

[lang] 

Einzigartig und rekordverdächtig - das sind die Adjektive, die einem im Zusammenhang mit dem türkischen 

Istanbul zuerst einfallen. Einzigartig ist schon die geografische Lage dieser Stadt auf zwei Kontinenten. Istanbul 

ist die Brücke zwischen Europa und Asien in mehr als einem Sinn. Die kulturelle und weltanschauliche Vielfalt, die 

reiche Geschichte, das stete Nebeneinander von Tradition und Zukunft, von Märchenland und Moderne - das 

bietet nur die Metropole am Bosporus. Der Film verfolgt den Ablauf eines Tags, eines Freitags, der in der 

muslimischen Welt dem christlichen Sonntag entspricht. In der laizistischen Türkei gehen die gläubigen Muslime 

zum Freitagsgebet in die Moschee; gleichzeitig nimmt das Leben im Finanz- und Wirtschaftszentrum Istanbul 

aber seinen gewohnten, geschäftigen Lauf. Angefangen beim täglichen Verkehrsinfarkt am frühen Morgen bis 

zum abendlichen Ausklang im Restaurant am Bosporus. Byzanz, Konstantinopel, Istanbul: In zweieinhalb 

Jahrtausenden ist die Stadt nicht so stark gewachsen wie in den letzten 50 Jahren. Geschätzte 15 Millionen 

Menschen hausen heute in diesem Moloch. Neben dem Verkehr und der wild wuchernden Bebauung ist der Müll 

ein ernstes Problem. Und auch die Wasserversorgung wird zunehmend problematischer: An jeder Ecke wird 

Trinkwasser in Plastikflaschen verkauft, denn das Leitungswasser ist ungenießbar. Wie leben die Menschen mit 

diesen existentiellen Problemen? Noch immer ist die Altstadt mit ihren Basaren, Bädern und Moscheen, mit ihren 

überfüllten Gassen und osmanischen Häusern der „malerischste“ Stadtteil. Zwischen dem Fähranleger an der 

Galata-Brücke und der Süleymaniye Moschee liegt eine ganz eigene, exotische Welt. Viel ruhiger, beinahe 

dörflich scheint das Leben auf der asiatischen Seite im Stadtteil Beylerbeyi. Oder auf den Prinzeninseln. 

Kosmopolitisch dagegen Beyoglu, das Viertel der Juden, Armenier, Engländer und Franzosen. Hier, zwischen 

Tünel und Taksim, findet man Kaffeehäuser aus dem frühen 20. Jahrhundert, Kneipen, ausländische 

Buchhandlungen und Botschaftsgebäude. Istanbul - eine Tagesreise. 


16.00 Uhr 5' 

rbb AKTUELL 

16.50 Uhr 7' 

kurz vor 5 

Verbraucher 

17.00 Uhr 5' 

rbb AKTUELL 

17.05 Uhr NDR/ 48' 


Frischluftabenteuer für Löwenbabys 



37



[kurz] 

Drei Monate im Babylaufstall und nun plötzlich Tag der offenen Tür! Die Löwenbabys dürfen das erste Mal nach 

draußen. Da ist selbst so ein souveräner Profi wie Tony Kershaw etwas aufgeregt. Ein kleiner Zug an der 

Schieber-Kette und schon tut sich eine völlig neue Welt auf. Zusammen mit Mutter Tembesi gehen Batou, 

Bandele, Naledi und Sakina auf Schnupperkurs. 

[lang] 

Drei Monate im Babylaufstall und nun plötzlich Tag der offenen Tür! Die Löwenbabys dürfen das erste Mal nach 

draußen. Da ist selbst so ein souveräner Profi wie Tony Kershaw etwas aufgeregt. Ein kleiner Zug an der 

Schieber-Kette und schon tut sich eine völlig neue Welt auf. Zusammen mit Mutter Tembesi gehen Batou, 

Bandele, Naledi und Sakina auf Schnupperkurs. Als Tony sie nach einer Weile jedoch mit frischem Fleisch zurück 

in den Stall locken will, verlieren die Kinder den Anschluss an ihre Mutter - und Tony gerät ins Schwitzen … 

Während die meisten Dickhäuter noch mit ihrer morgendlichen Rüsselgymnastik beschäftigt sind, braut sich 

hinter dem Elefantenhaus etwas zusammen. Über ein Dutzend Tierpfleger wirft sich in Trikot und Turnschuhe, 

ein paar Schritte weiter macht sich Elefantenkuh Mogli warm. Nun noch ein armdickes langes Seil und 

Reviertierpfleger Thorsten Köhrmann als Schiedsrichter und schon kann es losgehen: Tauziehen mit Elefant. Mit 

der Aktion will das Hagenbeck'sche Fußballteam seinen Turniergegnern bei der deutschen 

Tierpfleger-Meisterschaft imponieren. Da müssten sie sich aber ein büschn mehr ins Zeug legen … 

Wie viele Klippschliefer leben zurzeit im Tropen-Aquarium? Um Fragen wie diese beantworten zu können, 

machen die Mitarbeiter bei Hagenbeck regelmäßig Inventur. Für die flinken Nager müssen sich Heidrun Rohr und 

Tobias Taraba allerdings warm anziehen - trotz tropischer Hitze: Der letzte Klippschliefer will einfach nicht 

gefangen werden. Die Tierpfleger greifen zu einer ungewöhnlichen Maßnahme. Und zwar in Form eines 

Gartenschlauchs. 

"Ein kleiner Schritt für den Eisbären, ein großer für das neue Eismeerrevier“, frohlockt Dirk Stutzki und freut sich 

auf das Wiedersehen mit einer alten Bekannten. Seine Eisbärin Viktoria kommt zurück nach Hamburg. Weil die 

während ihres dreijährigen Aufenthalts in Bremerhaven eine Liaison mit dem Eisbären Lloyd hatte, hofft Dirk, 

dass Viktoria nicht allein nach Hause gekommen ist. Doch die Bauarbeiter sind noch gar nicht fertig. Die Ankunft 

der Hamburger Deern wird zum Wettlauf mit der Zeit … 


17.55 Uhr m/ 5' 


Lola Langohr: Die verschwundene Sandbank 

18.00 Uhr 27' 


18.25 Uhr 2' 

rbb wetter 

18.30 Uhr 56' 

zibb 


38




rbb wetter 

Berlin: 


Abendschau 

Brandenburg: 



20.00 Uhr m/ARD/ 15' 

Tagesschau 

20.15 Uhr m/ 44' 

Geheimnisvolle Orte 

Klein-Moskau in Karlshorst 

Film von Christian Klemke 

[kurz] 

Karlshorst, das ist zum einen das „Zehlendorf des Ostens“: mondäne Villen, grüne Alleen, ein gehobenes 

Wohngebiet. Karlshorst steht aber vor allem für die Kapitulation des Dritten Reiches im Mai 1945 und für die 

sowjetische Garnison in den fast 50 Jahren danach. Der Film erzählt Geschichten aus dem Kalten Krieg und 

Geschichten von Menschen „jenseits des Zaunes“ in Karlshorst. 

[lang] 

Karlshorst, das ist zum einen das „Zehlendorf des Ostens“: mondäne Villen, grüne Alleen, ein gehobenes 

Wohngebiet. Karlshorst steht aber vor allem für die Kapitulation des Dritten Reiches im Mai 1945 und für die 

sowjetische Garnison in den fast 50 Jahren danach. „Karlowka“ nannten die sowjetischen Bewohner das 

Sperrgebiet, Karlshorst lässt sich mit russischer Zunge eben nicht so leicht aussprechen. Fast ganz Karlshorst 

war ein regelrechtes Sperrgebiet – Klein-Moskau in Berlin. Von hier aus wurde die SBZ, die Sowjetische 

Besatzungszone, beherrscht, später die Machthaber in der DDR kontrolliert. Der sowjetische Geheimdienst KGB 

hatte hier seine Deutschland-Zentrale. Der Stadtteil war für Deutsche ohne Propusk, ohne Erlaubnis, für Jahre 

nicht zu betreten. 

Der Film erzählt Geschichten aus dem Kalten Krieg und Geschichten von Menschen „jenseits des Zaunes“ in 

Karlshorst. Deutsche und Russen erinnern sich. Hochrangige KGB-Offiziere sprechen zum ersten Mal im 

deutschen Fernsehen. Mit der Wiedervereinigung wurde das „Klein-Moskau in Karlshorst“ obsolet. Heute 

erinnern nur noch das Kapitulationsmuseum und verfallene Gebäude an den langen Nachkrieg in Berlin. 


21.00 Uhr Foto/m/ 45' 

Berliner Ecken und Kanten 

Die Schönhauser Allee 

Film von Christel Sperlich 

39



[kurz] 

Die Straße war Filmdiva, Boulevard und Baustelle. Man nannte sie auch den Ku’damm des Ostens. Hier gibt es 

immer etwas zu sehen, und nichts bleibt, wie es ist. Christel Sperlich macht sich auf die Suche nach dem 

Charisma der Schönhauser Allee. 

[lang] 

Die Straße war Filmdiva, Boulevard und Baustelle. Man nannte sie auch den Ku’damm des Ostens. Hier gibt es 

immer etwas zu sehen, und nichts bleibt, wie es ist: „Magistratsschirm“, Konnopke’s Imbiss, Kranemann-Hüte 

oder Kino Colosseum – die Schönhauser Allee war über Jahrzehnte Ostberlins Kultadresse. Auf den ersten Blick 

keine Straße zum Verlieben. Aber sie hat Charme, die bunte, kontrastreiche Flaniermeile mit ihren Blumencafés, 

geheimnisvollen Hinterhöfen, holzgetäfelten Geschäften, Spielhöllen, Biomärkten, mit der Frozen-Joghurt-Bar 

und dem Comedyclub. Heute zieht sie ebenso asiatische Einzelhändler wie schwäbische Paare mit Kindern an. 

Geschichte und Geschichten erzählen die Schauspielerin Ursula Werner, der Schriftsteller Wladimir Kaminer, der 

Friseur Frank Schäfer sowie Anwohner und Gewerbetreibende. 

„Wenn die Sonne scheint und man neben dieser lauten, stinkenden Straße genussvoll seinen Kaffee im Freien 

trinkt, fass ich mich an den Kopf, was ich da eigentlich tue. Gibt es keine schöneren, lauschigeren Orte für diese 

Tasse Kaffee? Nein. Genau hier muss es sein“, wundert sich eine Bewohnerin der Schönhauser. 

Christel Sperlich macht sich auf die Suche nach dem Charisma der Schönhauser Allee. 


21.45 Uhr m/ 30' 

rbb AKTUELL 

22.15 Uhr Foto/ 60' 

THADEUSZ und die Beobachter 

[kurz] 

„THADEUSZ und die Beobachter“ ist die politische Gesprächssendung des rbb aus der Hauptstadt für die ganze 

Republik. Mit vier Kolleginnen und Kollegen aus dem journalistischen Fach, den Beobachtern, diskutiert Jörg 

Thadeusz 60 Minuten lang aktuelle politische Themen. 

[lang] 

Seit acht Jahren pflegt Jörg Thadeusz im rbb Fernsehen das Zwiegespräch - der Moderator und sein Gast an 

einem Tisch, Thema: offen. Bei „THADEUSZ und die Beobachter“ geht es vielstimmiger zu, aber eines ist es in 

jeder Sendung gleich: Es geht um Politik, und um sonst nichts. Denn: „Ich habe gelernt: die größte Strafe für alle, 

die sich nicht für Politik interessieren, ist, dass sie von Leuten regiert werden, die sich für Politik interessieren“, 

sagt Jörg Thadeusz. „Mit ,THADEUSZ und die Beobachter’ wollen wir versuchen, Politisches so verständlich und 

unterhaltsam zu besprechen, dass sich möglicherweise künftig mehr Menschen dafür interessieren.“ 

„THADEUSZ und die Beobachter“ ist die politische Gesprächssendung des rbb aus der Hauptstadt für die ganze 

Republik. Mit vier Kolleginnen und Kollegen aus dem journalistischen Fach, den Beobachtern, diskutiert Jörg 

Thadeusz 60 Minuten lang aktuelle politische Themen aus möglichst vielen Blickwinkeln. Das Quintett will 

Meinungen hören und gegeneinander spiegeln, Einschätzungen hinterfragen und Prognosen wagen. 

Dazu steuern die „Beobachter“, Journalistinnen und Publizisten aus der Berliner Szene, politische Expertise bei, 

die Fähigkeit zur Analyse und eine gute Portion Lebensweisheit. Schließlich steht hinter jedem Punkt auf der 

politischen Agenda auch eine Frau oder ein Mann, die oder der diese Entwicklung initiiert, vorantreibt und zur 

Entscheidung bringt. „THADEUSZ und die Beobachter“ wollen wissen: Kann die oder der das überhaupt? Und 

wohin wird uns die oder der mit ihrer bzw. seiner Politik führen? 

40



„THADEUSZ und Die Beobachter“ einmal im Monat, jeweils an einem Dienstag von 22.15 bis 23.15 Uhr. 

23.15 Uhr 45' 

Politiker - nein danke? 

Volksvertreter in der Vertrauenskrise 

Film von Marina Farschid 

[kurz] 

Politiker stecken in der Krise. Kaum ein Wähler traut ihnen noch über den Weg. Feuerwehrleute stehen im 

Ranking der 20 Berufsgruppen, denen man am meisten vertraut, an erster Stelle. Politiker – an letzter. Autorin 

Marina Farschid begleitet einen Tag lang prominente Politiker in ihrem Arbeitsalltag. Befragt werden 

Meinungsforscher und Medienmacher nach ihrem Einfluss auf die Mächtigen. 

[lang] 

Politiker stecken in der Krise. Kaum ein Wähler traut ihnen noch über den Weg. Feuerwehrleute stehen im 

Ranking der 20 Berufsgruppen, denen man am meisten vertraut, an erster Stelle. Politiker – an letzter. Das 

beschreibt ein Dilemma: Jenen, die für unser Leben weitreichendste Entscheidungen von Energiewende bis 

Eurorettungsschirm treffen, misstrauen wir grundsätzlich. Doch wie ist diese Vertrauenskrise entstanden? 

Warum sind Politiker so unbeliebt? Sind sie tatsächlich so miserabel wie ihr Ruf? Populistisch statt populär, 

überfordert statt kompetent, verlogen statt verlässlich? Jean-Claude Junckers viel zitierter Satz „Wenn es ernst 

wird, muss man lügen“ ist an Eindeutigkeit kaum zu überbieten. Wer bestimmt überhaupt das „Bild vom 

Politiker“? Er selbst? Die Medien? Die Meinungsforschungsinstitute? Oder – neuerdings - die „Netzgemeinde“ 

über Facebook und Twitter? Wer beeinflusst hier wen und mit welchen Folgen? 

In Berlin, im Zentrum der Macht, scheint die Transparenz politischer Entscheidungswege faktisch zum Greifen 

nah. Das Volk glaubt sich auf Tuchfühlung mit den Mächtigen. Ob im Café Einstein Unter den Linden oder in der 

gläsernen Reichstagskuppel. 

Vor diesem Hintergrund begleitet die Autorin Marina Farschid einen Tag lang prominente Politiker in ihrem 

Arbeitsalltag. Befragt werden Meinungsforscher und Medienmacher nach ihrem Einfluss auf die Mächtigen. 


00.00 Uhr 45' 

Reich sein verpflichtet? 

Millionäre in Berlin und Brandenburg 

Film von Eva Demmler und Axel Friedrich 

[kurz] 

Berlin – arm, aber sexy! Der Spruch ist heute nur noch die eine Seite der Medaille. Längst leben immer mehr 

Reiche in Berlin und Potsdam. 2007 gab es 585 Einkommensmillionäre in der Hauptstadt, annähernd doppelt so 

viel wie im vorherigen Untersuchungszeitraum 2004. Und die Tendenz steigt! Reich sein in Berlin und 

Brandenburg. Wie lebt es sich mit mehr Geld, als man jemals für sich ausgeben kann? 

[lang] 

Berlin – arm, aber sexy! Der Spruch ist heute nur noch die eine Seite der Medaille. Längst leben immer mehr 

Reiche in Berlin und Potsdam. 2007 gab es 585 Einkommensmillionäre in der Hauptstadt, annähernd doppelt so 

viel wie im vorherigen Untersuchungszeitraum 2004. Und die Tendenz steigt! Dazu kommen noch die 

millionenschweren Erben. Sie alle haben es mit ihrem Vermögen an den obersten Rand der Gesellschaft 

geschafft. Doch was tun sie eigentlich für ihre Stadt, für ihre Region? In Berlin und Brandenburg gibt es fast 

tausend Stiftungen. Jede vierte in Brandenburg engagiert sich für den Denkmalschutz alter Schlösser oder 

Kirchen. Aber jeder Vermögende entscheidet dabei für sich, wo und wie er fürs Gemeinwesen nützlich sein will. 

Giovanna Stefanel-Stoffel und Ludwig Maximilian Stoffel fördern und unterstützen auf privater Ebene u. a. 

ehemalige Straßenkinder in Nepal wie ihre eigenen, haben sie quasi adoptiert, skypen fast täglich mit 

41



ihnen. 

Auch Dieter Lehmkuhl, Psychiater und Therapeut im Ruhestand, ist in Stiftungen tätig. Er hat sein Geld geerbt. 

Aber eine Sache treibt ihn besonders um: Er würde gerne mehr davon abgeben - aber nicht an Stiftungen, 

sondern an den Staat. 

Reich sein in Berlin und Brandenburg. Wie lebt es sich mit mehr Geld, als man jemals für sich ausgeben kann? 

Was hat die Region von ihren Reichen? Die Autoren Eva Demmler und Axel Friedrich treffen die verschiedensten 

Millionäre und Menschen, die Millionen gemacht und wieder verloren haben. Sie kommen mit Investoren 

zusammen, die mit Super-Luxus-Appartements und Stadtvillen noch mehr zahlungskräftige Klientel an Spree und 

Havel locken wollen, und Wissenschaftler, die die Reichen zu ihrem Forschungsfeld gemacht haben. Was nicht so 

einfach ist, denn immer noch gilt: Über Geld spricht man eigentlich nicht. 


00.45 Uhr Foto/ 60' 

THADEUSZ und die Beobachter 


01.45 Uhr m/ 28' 

Abendschau 


02.15 Uhr m/ 28' 



02.45 Uhr 56' 

zibb 



03.45 Uhr 27' 



04.10 Uhr 26' 





42



04.40 Uhr 27' 





05.10 Uhr m/ 30' 





05.40 Uhr 40' 


43


Mittwoch, 8. Mai 2013 

06.20 Uhr WDR/ 30' 

WissensZeit 

Markt oder Moral 

Deutsche Unternehmen auf dem Prüfstand 


06.50 Uhr AND/ 30' 

nano 


07.20 Uhr ARD/ 50' 

Rote Rosen 


Folge 1487 

08.10 Uhr m/ARD/ 50' 



Folge 1753 

09.00 Uhr 56' 

zibb 



10.00 Uhr m/ 28' 



10.30 Uhr m/ 28' 

Abendschau 


11.00 Uhr m/MDR/ 45' 

Brisant 

Boulevardmagazin 

44




11.45 Uhr m/WDR/ 30' 

Kochen mit Martina und Moritz 

Rhabarber - Obst oder Gemüse? In jedem Fall köstlich 

[kurz] 

Wenn man Rhabarber auf dem Markt entdeckt, ist der Winter endlich vorbei. Wir kriegen zwar schon lange, bevor 

die Pflanze in der freien Natur aus dem Boden sprießt, den zarten, roten Rhabarber aus dem Treibhaus. Aber 

Freilandrhabarber hat einfach mehr Geschmack. Die Fernsehköche Martina und Moritz zeigen, wie 

Rhabarberkompott absolut perfekt gelingt. 

[lang] 

Rhabarber ist ja sozusagen der Wegbereiter fürs Frühjahr: Wenn man ihn auf dem Markt entdeckt, ist der Winter 

endlich vorbei. Wir kriegen zwar schon lange, bevor die Pflanze in der freien Natur aus dem Boden sprießt, den 

zarten, roten Rhabarber aus dem Treibhaus. Aber Freilandrhabarber hat einfach mehr Geschmack. Die 

Fernsehköche Martina und Moritz zeigen, wie Rhabarberkompott absolut perfekt gelingt. Dazu gibt's Arme Ritter, 

knusprig, duftig und süß - ein wahres Kinderleibgericht. Sie servieren Rhabarber als Gemüse, zu Geflügelleber 

beispielsweise, mit grünem Spargel und Morcheln. Sie kochen ein würziges Chutney (zum Schnitzel oder schon 

mal für die Grillsaison). Und sie backen einen unwiderstehlichen Rhabarberkuchen mit einer üppigen 

Baiserhaube. 


12.15 Uhr 45' 




[kurz] 

Bibis Baby ist da. Eine schnelle, unkomplizierte Geburt inmitten der Elefantenherde auf der Anlage. Nun haben 

Kariba und Kando eine Halbschwester ... Die Gorilla-Seniorinnen genießen einen besonderen Service. Fatou und 

Gigi sind zum „Damen-Kränzchen“ geladen. Mit fast 50 Jahren können sie ihre ganz private Modenschau 

abhalten ... 

[lang] 

Bibis Baby ist da. Eine schnelle, unkomplizierte Geburt inmitten der Elefantenherde auf der Anlage. Nun haben 

Kariba und Kando eine Halbschwester ... Die Gorilla-Seniorinnen genießen einen besonderen Service. Fatou und 

Gigi sind zum „Damen-Kränzchen“ geladen. Mit fast 50 Jahren können sie ihre ganz private Modenschau 

abhalten ... Schon sehr mobil sind die drei Chinaleoparden-Kinder. Mutter Nomi ist momentan sehr genervt von 

ihrer Dreierbande. Hat der Vater mehr Geduld? ... Der Plumplori liebt seinen Pfleger über alles. Für 

Streicheleinheiten lässt er sogar sein Futter links liegen - sehr zur Freude anderer Interessenten im 

Nachttierhaus. Neuerdings verhindert der Plumplori sogar, dass der Pfleger das Gehege verlassen kann... 

Weitere Helden der Folge 84: Eisbär Knut, Takin-Baby Betsy, die Trampeltiere Mine und Karsten, Seelöwin Doro 

und das Erdferkel-Paar. 

13.00 Uhr 5' 

rbb AKTUELL 

45



13.05 Uhr 25' 




13.30 Uhr m/MDR/ 45' 


Vier in einem Boot 


Folge 500 

Personen und Darsteller: Julius Doberer (Guildo Horn), Gabriele Hagen (Katharina Schubert), Willi Herold (Bernd 

Stegemann), Lore Schneider (Ingeborg Krabbe), Gojko Lapanitsch (Gojko Mitic), Gunnar Sundberg (Uwe 

Friedrichsen), Dr. Roland Heilmann (Thomas Rühmann), Dr. Kathrin Globisch (Andrea Kathrin Loewig), Dr. Martin 

Stein (Bernhard Bettermann), Prof. Dr. Gernot Simoni (Dieter Bellmann) u. a. 



Buch: Stephan Wuschansky 


[kurz] 

Die überraschende Begegnung mit einer ehemaligen Klassenkameradin erfreut Hans-Peter Brenner, weil sie ihm 

noch heute gefällt. Leider ist sie in Begleitung ihres Mannes. Prof. Simoni begegnet seiner ersten beruflichen 

Herausforderung. Ein damaliger Kunstfehler bleibt nicht ohne Folgen für die geplante Jubiläumsfeier. 

[lang] 

Überraschend trifft Hans-Peter Brenner auf seine ehemalige Klassenkameradin Gabriele Hagen, die für einige 

Tage Leipzig besucht. Zu Schulzeiten hat Brenner für Gabriele geschwärmt, und auch heute noch gefällt sie ihm 

sehr. So ist Brenner höchst erfreut, als Gabriele ihn spontan zu einer Rudertour einlädt. Allerdings erhält er 

einen Dämpfer, als er erfährt, dass Gabrieles Lebenspartner mit von der Partie sein wird. Bei diesem handelt es 

sich ausgerechnet um Julius Doberer, zu Schulzeiten Brenners ärgster Feind und heute ein prominenter 

Musikproduzent. Als einfacher Krankenpfleger kann Brenner nicht mit ihm mithalten – denkt Brenner und gibt 

sich kurzerhand als Chefarzt aus. Zunächst hilft ihm diese Hochstapelei, als der Hahnenkampf mit Julius auf der 

Bootstour wieder aufflackert. Dann aber wird alles anders: Bei einem Sprung in den Fluss zieht Julius sich eine 

schwere Kopfverletzung zu. Die kleine Gruppe ist fernab der nächsten Siedlung. Als Julius das Bewusstsein 

verliert, ist „Doktor Brenner“ gefragt. Gabriele fleht ihn an, ihren Liebsten zu retten. 

Zwei Tage vor einem Festakt zu Professor Simonis vierzigstem Dienstjubiläum wird der 61-jährige Malermeister 

Willi Herold in die Sachsenklinik eingeliefert. Simoni erschrickt, als er Herold sieht, denn er hat lebhafte 

Erinnerungen an ihn. Vor mehr als dreißig Jahren war Herold einer der ersten Patienten des damals jungen 

Simonis und zugleich seine größte berufliche Niederlage. Bei einer komplizierten Operation ist Simoni damals ein 

Kunstfehler unterlaufen, der Herold beinahe das Leben gekostet hätte. Davon ahnt der Malermeister jedoch 

nichts. Vielmehr glaubt er, dass Simoni ihn damals gerettet habe, und lobt ihn über den grünen Klee. Das 

schlechte Gewissen plagt Simoni bald, weshalb er sich dazu durchringt, Herold die Wahrheit zu sagen. Dies bleibt 

nicht ohne Folgen für die geplante Jubiläumsfeier. 

14.15 Uhr SWR/ 59' 

Planet Wissen 

Der Schwarzwald lebt! 

46




15.15 Uhr 4:3/mono/SWR/ 45' 

Geheimnisse des Regenwaldes - Ecuador 

Film von Adam Prochaska 

[lang] 

Der tropische Regenwald von Ecuador bietet unzähligen Tier- und Pflanzenarten Lebensraum und Schutz. Viele 

seltene Exemplare, besonders die kleinen und die nachtaktiven, bekommt kaum jemand je zu Gesicht. Seit Jahren 

ist die Artenvielfalt des Urwaldes zunehmend durch Abholzung für die Rinderzucht gefährdet. 


16.00 Uhr 5' 

rbb AKTUELL 

16.05 Uhr Foto/ 45' 

Die 15 tollsten Spielzeug-Klassiker 

[kurz] 

Trends kommen und gehen. Jedes Jahr locken rechtzeitig vorm Weihnachtsfest neue Spielsachen in den Läden. 

Es gibt aber auch Spielzeug, das seit vielen Jahrzehnten alle Moden übersteht. Diese Klassiker begeistern 

mittlerweile Kinder jeden Alters. Die Sendung schaut sich um in der Welt der Modelleisenbahnen, Zauberwürfel, 

Puppen, Videospiele, Miniaturautos, Zinnsoldaten, Karten- und Brettspiele. 

[lang] 

Trends kommen und gehen. Jedes Jahr locken rechtzeitig vorm Weihnachtsfest neue Spielsachen in den Läden. 

Es gibt aber auch Spielzeug, das seit vielen Jahrzehnten alle Moden übersteht. Diese Klassiker begeistern 

mittlerweile Kinder jeden Alters. Viele Erwachsene besitzen imposante Sammlungen und bewahren sich mit dem 

Spielzeug von gestern ein Stück Kindheit. Die Sendung schaut sich um in der Welt der Modelleisenbahnen, 

Zauberwürfel, Puppen, Videospiele, Miniaturautos, Zinnsoldaten, Karten- und Brettspiele. Kleine und große 

Spielzeugliebhaber erzählen, warum sie heute ihre Freizeit am liebsten mit dem Traditionsspielzeug ihrer Wahl 

verbringen. Seltene Aufnahmen aus den Fernseharchiven runden den Film ab. Die Zuschauer konnten vorab im 

Internet unter www.rbb-online.de/30favoriten/ abstimmen, welches der 15 Spielzeug-Klassiker sie am tollsten 

finden. (Erstausstrahlung) 

Abstimmung unter www.rbb-online.de/30favoriten 


16.50 Uhr 7' 

kurz vor 5 

Garten 

17.00 Uhr 5' 

rbb AKTUELL 

47



17.05 Uhr NDR/ 48' 


Eine Jungs-WG für Kamel Kalif 



[kurz] 

Für Kamelhengst Kalif kommt der Umzugswagen. Mit vereinten Kräften von Tierpflegern und Azubis gelingt es, 

das Jungtier in den Transporter zu bugsieren. Allerdings stehen neben dem Kamel nun auch ein halbes Dutzend 

Pfleger im Wagen und kommen nicht so leicht wieder raus. 

[lang] 

Für Kamelhengst Kalif kommt der Umzugswagen. Mit vereinten Kräften von Tierpflegern und Azubis gelingt es, 

das Jungtier in den Transporter zu bugsieren. Allerdings stehen neben dem Kamel nun auch ein halbes Dutzend 

Pfleger im Wagen und kommen nicht so leicht wieder raus. Mutter und Baby Bennettkänguru verschmähen seit 

Tagen ihr Futter, Dr. Flügger kann jedoch keine körperlichen Ursachen feststellen. Sollten die beiden nur 

wählerisch sein? Geigenrochen Marina bekommt Unterricht in Tischmanieren und die Orang-Utans topmodische 

Palmwedel. 


17.55 Uhr m/ 5' 


Pondorondo: Pondorondo gießt Blumen 

18.00 Uhr 27' 


18.25 Uhr 2' 

rbb wetter 

18.30 Uhr 56' 

zibb 



rbb wetter 

Berlin: 


Abendschau 

48



Brandenburg: 



20.00 Uhr m/ARD/ 15' 

Tagesschau 

20.15 Uhr Foto/m/MDR/ 90' 

Auf in den Frühling! 

Eine musikalische Reise mit Maxi Arland 

Moderation: Maxi Arland 

[kurz] 

Winter adé. Nach kalten und kargen Tagen zieht es auch Maxi Arland hinaus in die Natur. Auf der Suche nach 

dem Frühling reist er quer durch Mitteldeutschland. Begleitet wird Maxi Arland auf seiner Reise in den Lenz von 

vielen Musikern: Lena Valaitis, Olaf Berger, Melanie Miric, Edith Prock, Sigrid und Marina, Destivo, Mary Roos, 

Gitte und Klaus, Patrick Lindner u.v.a. 

[lang] 

Winter adé. Endlich ist es wieder soweit: Der Kreislauf der Natur beginnt von vorn. Nach kalten und kargen Tagen 

zieht es auch Maxi Arland hinaus in die Natur. Auf der Suche nach dem Frühling reist er quer durch 

Mitteldeutschland. In Sachsen-Anhalt trifft er Schäfermeister Wolfgang Hedel und seine Familie. Im Stall gibt es 

viel zu tun, denn die Lammzeit steht kurz bevor. Außerdem laufen in Walbeck die Vorbereitungen für das 

Frühlingsfest auf Hochtouren 

Was wäre ein Frühlingsfest ohne Blumen? Die will Maxi Arland besorgen und findet sie in einer Genthiner 

Großgärtnerei. Zwischen Primeln, Tulpen und Narzissen erlebt er einen regelrechten Blütenrausch. Unter Glas 

zeigt sich dort der Lenz bereits in seiner ganzen Farbenpracht. Die Reise führt ihn weiter nach Thüringen, in den 

kleinen Heimattierpark Eisenberg. Dort sind bereits „Alle Vögel da“. Wenn auch nicht Amsel, Fink und Star, aber 

über 300 prachtvolle, kunterbunte Exoten. Bubi & Co fressen dem Moderator tatsächlich aus der Hand und der 

Ziegennachwuchs macht was er will. 

Auch in Sachsen lockt der Lenz. Die älteste und größte Kamelie nördlich der Alpen zeigt sich in ihrer ganzen 

Pracht. Mit diesem Ereignis beginnt auf Schloss Pillnitz die Parksaison. Tausende rote Blüten verzaubern jedes 

Jahr aufs Neue. Sie sind die Vorboten des Frühlings. 2013 feiert man in und um Dresden den 200. Geburtstag 

des Zierpflanzenbaus in Deutschland. Viele Musiker begleiten Maxi Arland auf seiner Reise in den Lenz. Mitsingen 

ist bei dieser Frühlingssendung durchaus erlaubt. Zum Beispiel mit: Lena Valaitis, Olaf Berger, Melanie Miric, 

Edith Prock, Sigrid und Marina, Destivo, Mary Roos, Gitte und Klaus, Patrick Lindner u. v. a. 


21.45 Uhr m/ 30' 

rbb AKTUELL 

22.15 Uhr Foto/DGF/ 97' 

49



... nächste Woche ist Frieden 


Personen und Darsteller: Dr. Herbert Pieritz (Ulrich Mühe), Tatjana Zeitler (Rita Russek), Ruthi Tannenbaum 

(Judith Klein), Erich Schiefer (Hans-Joachim Grubel), Blockwart Gulisch (Hans Peter Korff) u. a. 

Musik: Henryk Mikolaj Gorecki 

Kamera: Witold Sobocinski 

Buch: Peter F. Steinbach 

Regie: Peter Schulze-Rohr 

[kurz] 

Der Hörspielautor Herbert Pieritz hält kurz vor Kriegsende 1945 die Jüdin Ruthi Tannenbaum in seiner Berliner 

Wohnung versteckt. Von ihrer Existenz darf der übereifrige Blockwart nichts erfahren, und durch die 

heranrückenden russischen Soldaten droht weitere Gefahr. 

[lang] 

Berlin, 1945. In der Hoffnung auf das nahende Kriegsende helfen sich die Bewohner eines Mietshauses in der 

Edisonstraße gegenseitig so gut es geht. Die patente Tatjana Zeitler findet in einem geplünderten Depot ein paar 

Tafeln Schokolade und teilt sie mit ihrem Nachbarn Erich Schiefer. Noch ahnt niemand im Haus, dass der 

schweigsame Erich in seiner Mansarde die Jüdin Ruthi Tannenbaum versteckt hält. Um ihre Einsamkeit zu 

mildern, schreibt die junge Frau Briefe an ihre Familie, die ins Todeslager deportiert wurde. Sie kennt die 

schreckliche Wahrheit und schickt das Geschriebene niemals ab, braucht aber die Illusion zum Überleben. Durch 

ein Loch im Fußboden beobachtet sie heimlich, wie in der Wohnung unter ihr jemand einzieht. Herbert Pieritz, 

Hörspielautor beim Großdeutschen Rundfunk Berlin, soll ein komisches Stück mit dem Titel „Deutschland lacht“ 

schreiben. Es schlagen zwar jede Menge Granaten ein, doch ein wirklich spaßiger Einfall kommt Herbert dabei 

nicht. Nachdem Erichs Dachwohnung durch einen Bombentreffer unbewohnbar wird, nimmt Herbert die 

verängstigte Jüdin spontan bei sich auf. Sein Heldenmut ist riskant, denn der herumschnüffelnde Blockwart 

Gulisch würde Ruthi garantiert verraten. In dieser bedrohlichen Situation nimmt Herbert geistesgegenwärtig den 

Ausweis einer toten Krankenschwester an sich, die seiner jüdischen Untermieterin ähnelt. Wird Ruthi in ihrer 

neuen Identität überleben? 

Peter Schulze-Rohr, der mit der ersten „Tatort“-Episode „Taxi nach Leipzig“ Fernsehgeschichte schrieb, 

inszenierte dieses beklemmende Kriegsdrama über Zivilcourage und Heimtücke nach einem Buch von Peter F. 

Steinbach, Mitautor der legendären „Heimat“ von Edgar Reitz. Das gespenstische Szenario wird geschildert aus 

der Sicht eines versteckten jüdischen Mädchens, das ähnlich wie Anne Frank in eine tagebuchartige Fantasiewelt 

flüchtet. Der aufwendige Film beeindruckt durch sein Ensemble, angeführt von Rita Russek, Hans Peter Korff, 

Judith Klein, Hans-Joachim Grubel - und vor allem Ulrich Mühe in der Rolle des traurigen Komikers. 

23.55 Uhr Foto/m/4:3/mono/MDR/ 97' 

Fünf Tage im Juni 

(CINQ JOURS EN JUIN) 

Spielfilm Frankreich 1989 

Personen und Darsteller: Marcelle (Annie Girardot), Yvette (Sabine Azéma), Michel (Matthieu Rozé), Der 

Bäckerjunge (Jean-Jacques Moreau), Der Hotelbesitzer (Bernard Lavalette), Doktor Robert (André Weber), 

SS-Offizier (Christoph Moosbrugger) u. a. 

Musik: Michel Legrand 

Kamera: Jean-Yves Le Mener 

Buch: Pierre Uytterhoeven, Benjamin Legrand, Michel Legrand 

Regie: Michel Legrand 

[kurz] 

Ein Trio erlebt die letzten fünf Kriegstage in Frankreich 1944. 

[lang] 

Frankreich am 6. Juni 1944, dem Tag der Landung der Alliierten. Der 14-jährige Michel möchte nach 

50



seinem Wettbewerb am Pariser Konservatorium gemeinsam mit seiner Mutter Marcelle in seine Heimatstadt 

Saint-Lô zurückkehren. Doch vom Gare St. Lazare fahren keine Züge mehr. Aufgeregt erklärt ihnen das eine 

junge schwangere Frau. Yvette, die - wie sich später herausstellt - nicht schwanger, aber statt dessen Mitglied 

der Résistance und jüdischer Abstammung ist, entpuppt sich als vitale, lebenslustige Frau mit beachtlichen 

schauspielerischen Qualitäten. So „organisiert“ sie erst einmal pfiffig drei rare Fahrräder, mit denen die drei sich 

auf den Heimweg begeben. Auf dem Weg durch die malerische Landschaft der Île-de-France verliebt sich Michel 

in Yvette, während die beiden Frauen sich herzlich anfreunden. Doch schon bald gerät das Trio in gefährliche 

Situationen, da genau auf seiner Route die Front zwischen deutschen und alliierten Truppen verläuft. Bei einer 

Begegnung mit amerikanischen Soldaten macht der Junge aber auch erste Bekanntschaft mit der ihm völlig 

unbekannten Jazz-Musik. Als Michel und Yvette gerade noch mit heiler Haut direkten Kampfhandlungen 

entkommen können, lassen sie ihren Gefühlen in der ersten Erleichterung spontan freien Lauf. So werden für 

Michel diese fünf Tage im Juni prägend für sein ganzes Leben. 

Der bekannte französische Komponist Michel Legrand, der für etwa 200 Filmproduktionen die Musik schrieb und 

drei Oscars gewann, verarbeitete in seiner einzigen Regiearbeit persönliche Erlebnisse. In seinem mit Charme 

und von leichter Hand inszenierten Film erzählt er von der ersten Liebe in jenen letzten Tagen des Krieges, die 

geprägt sind von der Vorfreude auf dessen Ende. Zur atmosphärischen Leichtigkeit trägt die sanfte Landschaft 

der Île-de-France ebenso bei wie die berührende Spielfreude des darstellerisch vorzüglichen Trios, zu dem neben 

dem Darsteller des jungen Michel, Matthieu Rozé, Annie Girardot und Sabine Azéma gehören. 

01.30 Uhr m/ 28' 

Abendschau 


02.00 Uhr m/ 28' 



02.30 Uhr 56' 

zibb 



03.25 Uhr 27' 



03.55 Uhr 26' 




51




04.20 Uhr 27' 





04.45 Uhr 27' 

10 Jahre rbb 



05.10 Uhr m/ 30' 





05.40 Uhr 20' 


52


Donnerstag, 9. Mai 2013 

06.00 Uhr m/ 88' 


Der Dolch des Batu Khan 


Personen und Darsteller: Sebastian Schwarz (Marian Lösch), Benni (Benjamin Seidel), Karin Henschke (Babette 

Kuschel) 

Regie: Günter Meyer 

[kurz] 

Sebastian freut sich auf einen tollen Urlaub mit seinem Vater. Aber wie er es schon befürchtet hat, kommt 

wieder etwas dazwischen. Sebastians Vater ist Oberkonservator im Grünen Gewölbe und wird zu einem 

„Wahnsinnsfund“ gerufen. 

[lang] 

Sebastian freut sich auf einen tollen Urlaub mit seinem Vater. Aber wie er es schon befürchtet hat, kommt 

wieder etwas dazwischen. Sebastians Vater ist Oberkonservator im Grünen Gewölbe und wird zu einem 

„Wahnsinnsfund“ gerufen. Eine Wandnische hat als Versteck für vier große Holzkisten gedient. Sie tragen die 

Aufschrift: Geheime Reichssache/Museumsgut „Grünes Gewölbe“. Der Vater hofft, in den Kisten den berühmten 

Dolch des Batu Khan zu finden. Der ist seit 1945 verschollen. Als Ersatz für die ausgefallene Reise darf 

Sebastian mit ins Museum, wo die Kisten ausgepackt werden. Leider wird kein Dolch gefunden. Sebastian und 

seine Freunde machen sich auf die Suche. 


07.30 Uhr 28' 


Überleben in der Wüste - Ekuwam sucht Wasser für sein Volk 

Film von Frank Feustle und Simone Walther 

[kurz] 

Ekuwam lebt in einer steinigen Wüstenlandschaft im Norden Kenias, die unter großer Dürre leidet. Sein Volk sind 

die Turkana, ein Nomadenstamm. Obwohl ihre Heimat am größten Wüstensee der Erde, dem Lake Turkana, liegt, 

können sie das Seewasser nicht trinken. So sind sie es gewohnt, wenn Wasser und Weideland knapp werden, mit 

ihren Viehherden weiter zu ziehen. 

[lang] 

Ekuwam lebt in einer steinigen Wüstenlandschaft im Norden Kenias, die unter großer Dürre leidet. Sein Volk sind 

die Turkana, ein Nomadenstamm. Obwohl ihre Heimat am größten Wüstensee der Erde, dem Lake Turkana, liegt, 

können sie das Seewasser nicht trinken. Es ist mit alkalischen Salzen versetzt und führt zu schwerem Durchfall. 

So sind sie es gewohnt, wenn Wasser und Weideland knapp werden, mit ihren Viehherden weiter zu ziehen. 

Trotz der schlimmen Dürre ist keine von Ekuwams Ziegen gestorben. Er hat sich im Volk bewährt und wird 

zusammen mit dem alten Wasserspäher Apaa losgeschickt, um eine gute Wasserquelle, Weideland und eine neue 

Heimat für sein Dorf zu finden. Die beschwerliche Suche kann viele Wochen dauern und birgt große Gefahren: 

wilde Tiere, verfeindete Stämme, Hunger und Verdursten! Kann Ekuwam die großen Erwartungen der 

Dorfbevölkerung erfüllen? 


08.00 Uhr m/ 28' 


53




08.30 Uhr m/ 28' 

Abendschau 


09.00 Uhr 4:3/mono/DGF/ 100' 

Herrliche Zeiten im Spessart 


Personen und Darsteller: Anneliese (Liselotte Pulver), Frank Green (Harald Leipnitz), Konsul Mümmelmann (Willy 

Millowitsch), Onkel Max (Rudolf Rhomberg), Toni (Hans Richter), Hugo (Joachim Teege), Katrin (Kathrin 

Ackermann), General Teckel (Hubert von Meyerinck) u. a. 

Musik: Franz Grothe 

Kamera: Richard Angst 

Buch: Günter Neumann 

Regie: Kurt Hoffmann 

[kurz] 

Immer noch sind die Räuber aus dem „Wirtshaus im Spessart“ sehr unternehmungslustig - wenn auch als Geister. 

Als die Hotelierstochter Anneliese traurig ist, weil ihr Verlobter zu einem Manöver abkommandiert wird, greifen 

sie ein. Die guten Geister wollen Anneliese flugs zu ihrem Frank bringen. Ihre Rakete erweist sich aber als 

unberechenbare Zeitmaschine. Filmspaß mit Liselotte Pulver. 

[lang] 

Die Hotelierstochter Anneliese ist darüber enttäuscht, dass der griesgrämige General Teckel ihren Bräutigam 

Frank Green kurz vor ihrer Hochzeit zu einem Manöver abkommandiert. Da erhält sie überraschend Besuch von 

den drei gutmütigen Gespenstern Toni, Hugo und Onkel Max. Sie möchten der Nachfahrin jener 

Spessart-Komtess helfen, der sie vor 150 Jahren übel mitgespielt hatten. Das Trio will sie flugs zu ihrem 

Bräutigam in die USA bringen, doch ihre Rakete entpuppt sich als eine unberechenbare Zeitmaschine und 

versetzt sie zu einer feuchtfröhlichen Tafelrunde der alten Germanen. Noch bevor sich Anneliese an die recht 

rauen Sitten gewöhnen kann, zieht der Stamm zu einer Kriegsversammlung in Richtung Thingplatz. Das Quartett 

startet erneut und landet im tiefsten Mittelalter. Als „Kaiserliche Kommission“ verkleidet, ziehen sie in die nahe 

gelegene Stadt, wo die junge Johanna als Ketzerin am Pranger steht. Als Kornett verkleidet, kann Anneliese sie 

retten. Ihre Begleiter landen nach der Ankunft der echten kaiserlichen Abgesandten in der Folterkammer, was 

die körperlosen Gespenster eher amüsiert. Dennoch entkommen sie auf der Flucht zur Rakete nur knapp einem 

Vorfahren von General Teckel. Die nächste Zwischenlandung führt sie ins 11. Jahrhundert zur einsamen 

Kreuzrittersfrau Rosalinde. Die Gespenster wollen als Minnesänger ihre Gunst erobern. Nach einem rauschenden 

Sängerfest wagen Anneliese und ihre Freunde einen letzten Startversuch, der sie ins Jahr 2067 versetzt. 

Während sie noch den ultramodernen Schnickschnack der schönen neuen Welt bewundert, steht Anneliese die 

größte Überraschung ihrer Odyssee bevor. Ihre Nachfahren führen sie zu ihrem bereits in der Eiskammer 

konservierten Zukünftigen. 

Im dritten Teil seiner „Spessart“-Trilogie gelang Kurt Hoffmann erneut eine ebenso spielfreudige wie 

fantasievolle Komödie mit kabarettistischem Biss und Situationskomik. 

10.40 Uhr 90' 

Semino Rossi im Konzert: Die Liebe bleibt 

54



[kurz] 

Mit über 200.000 Besuchern ist die Tournee „Die Liebe bleibt“ die bisher erfolgreichste Konzertreise von 

Schlagerstar Semino Rossi. Neben den Liedern seines gleichnamigen Albums präsentiert der Meister des 

romantischen Schlagers auch seine größten Hits. Natürlich dürfen auch südamerikanische Klänge nicht fehlen, 

die von seiner herausragender Band und den Tänzern perfekt in Szene gesetzt werden. 

[lang] 

Mit über 200.000 Besuchern ist die Tournee „Die Liebe bleibt“ die bisher erfolgreichste Konzertreise von 

Schlagerstar Semino Rossi. Live-Auftritte sind der Gratmesser jedes Sängers. Semino Rossi kann für sich 

behaupten, dass er mit seinen stets ausverkauften Hallenshows Maßstäbe im Schlagergeschäft gesetzt hat. Ein 

restlos begeistertes Publikum spricht für die herausragende Qualität seiner Tournee-Programme. 

Semino Rossi gehört zu den erfolgreichsten Live-Künstlern der letzten Jahre. Mittlerweile hat er über drei 

Millionen Tonträger verkauft und ist mit Gold-, Platin- und Doppelplatinalben ausgezeichnet. Dazu kommen 

unzählige Publikumspreise wie der ECHO, die „Goldene Stimmgabel“ oder der „Amadeus“. Die Erfolgsbilanz von 

Schlagerstar Semino Rossi kann sich sehen lassen. Er begeistert Jung und Alt mit Charme, Esprit und seinem 

südamerikanischen Temperament. 

So multikurell wie das Team von Semino Rossi, so vielfältig und abwechslungsreich ist auch sein 

Konzertprogramm. Neben den Liedern seines Albums „Die Liebe bleibt“, präsentiert der Meister des 

romantischen Schlagers auch seine größten Hits. Natürlich dürfen auch südamerikanische Klänge nicht fehlen, 

die von seiner herausragender Band und den Tänzern perfekt in Szene gesetzt werden. Das Publikum der 

ausverkauften Arena in Köln dankt es dem sympathischen Sänger mit stehendem Applaus. 

12.10 Uhr SWR/ 30' 

Mit Bleifuß durch Germany 

Touristen ohne Tempolimit 

Film von Rita Knobel-Ulrich 

[kurz] 

Es hat sich bis Nischni-Nowgorod und New York, Tokio und Rio herumgesprochen: In Deutschland gibt es kein 

durchgängiges Tempolimit auf den Autobahnen. Und darum pilgern sie hierher: Touristen aus aller Welt, die eine 

„Autotour durchs romantische Deutschland“ gebucht haben, mit Sportwagen Made in Germany versteht sich. 

[lang] 

Es hat sich bis Nischni-Nowgorod und New York, Tokio und Rio herumgesprochen: In Deutschland gibt es kein 

durchgängiges Tempolimit auf den Autobahnen. Keine Eselskarren und Radfahrer behindern hier den Verkehr, 

kein Sheriff und kein Milizionär stehen am Straßenrand und kassieren willkürlich ab. Man gibt einfach Gas und 

braust los. Und darum pilgern sie hierher: Touristen aus aller Welt, die eine „Autotour durchs romantische 

Deutschland“ gebucht haben, mit Sportwagen Made in Germany versteht sich. 

Eine kurze Einführung, wie man die Luxuskarre gefährlich aufheulen lässt, schließlich noch rasch Kreditkarten 

und Führerschein vorzeigen - und dann geht es auch schon los: durch Bayern und den Schwarzwald, das 

Heidelberger Schloss und Rothenburg ob der Tauber inklusive. Zwischendurch wird ausgiebig eingekauft: 

Kuckucksuhren und Kuhglocken, Christbaumkugeln, Gartenzwerge und was die lange Liste von Accessoires 

typisch deutscher Gemütlichkeit noch so alles hergibt. 

Autorin Rita Knobel-Ulrich war eine Woche lang mit einer Gruppe gutbetuchter und hochmotorisierter Touristen 

aus aller Welt in Deutschland unterwegs. 

(Erstsendung: 19.12.12/ARD 1.) 

12.40 Uhr 52' 

Das Geheimnis der Zugvögel 

Große Rast am Roten Meer 

55



[kurz] 

Filmemacherin Martina Treusch begleitet Forscher, Ornithologen und Fotografen am Roten Meer. Dort rasten im 

Frühjahr und im Herbst jährlich Millionen Vögel auf ihrem Weg in den Norden und wieder zurück in den Süden. 

Ein einmaliges Naturschauspiel, das nicht nur Wissenschaftler fasziniert. 

[lang] 

Jedes Frühjahr ist Israel Schauplatz eines einzigartigen Spektakels: Viele Millionen Zugvögel passieren die 

Landbrücke zwischen Afrika, Asien und Europa. Entlang des Großen Afrikanischen Grabenbruchs ziehen Störche, 

Flamingos, Pelikane, Greif- und Singvögel aus ihren afrikanischen Überwinterungsgebieten nach Norden. Im 

Süden Israels ist ihr erster großer Rastplatz nach dem erschöpfenden Nonstop-Flug über die Wüsten Afrikas. Ein 

überlebenswichtiger Zwischenstopp, hier können sie ihre Energiereserven auffüllen. 


13.30 Uhr WDR/ 90' 

Die schönsten Schlösser Deutschlands 

[kurz] 

Mehr als 15.000 Burgen und Schlösser gibt es in Deutschland. Schlösser mit Prunk, Glanz, Spuk und Traditionen. 

In einer bundesweiten und repräsentativen Umfrage hat der WDR nach den Schönsten im ganzen Land gefragt. 

30 haben es in der Rangliste ganz nach oben geschafft und werden vorgestellt. 

[lang] 

Mehr als 15.000 Burgen und Schlösser gibt es in Deutschland. Schlösser mit Prunk, Glanz, Spuk und Traditionen. 

In einer bundesweiten und repräsentativen Umfrage hat der WDR nach den Schönsten im ganzen Land gefragt. 

30 haben es in der Rangliste ganz nach oben geschafft und werden vorgestellt. 

Mit dabei sind u. a. Schloss Neuschwanstein und Schloss Heidelberg, die jedes Jahr Hunderttausende Besucher 

anziehen, Schloss Augustusburg, in dem die Staatsgäste der Bundesrepublik stilvoll empfangen wurden, aber 

auch unheimliche Gemäuer wie Burg Frankenstein an der Bergstraße, wo angeblich heute noch Geister umgehen. 

Die Zuschauer erleben in den beiden Folgen die ganze Vielfalt der Burgen und Schlösser Deutschlands - von den 

Küsten Norddeutschlands bis zu den Alpen. 



Ich pfeif auf schöne Männer 


Personen und Darsteller: Linda Lano (Jennifer Nitsch), Chris Meinart (Robert Giggenbach), Jo Bent (Dieter 

Matthes), Donald (Stefan Jürgens), Peter König (Peter Sattmann) u. a. 

Musik: Stefan Traub 

Kamera: Zivko Zalar 

Buch: David Ungureit 

Regie: Helmut Metzger 

[kurz] 

Eine Großstadt-Singlefrau in Nöten zwischen gleich zwei Liebhabern und ihrer „besten Freundin“, dem schwulen 

Kollegen Donald. 

[lang] 

Zwischen all den Werbeaufträgen und Fernsehspots hat es die arbeitswütige und karrierebewusste 

56



Artdirektorin Linda Lano doch noch geschafft, dem Mann fürs Leben zu begegnen. Der sensible 

Spielzeugfabrikant Chris Meinart ist nach dem Tod seiner Frau zum ersten Mal wieder richtig verliebt. Lindas 

schwuler Kollege Donald ist für sie die beste Freundin, doch momentan ist auch er in Liebesnöten. Er liebt den 

Agenturchef Peter König, doch Peter wagt es nicht, sich offen zu ihrer Beziehung zu bekennen. Linda hat kaum 

Zeit, ihn zu trösten. Sie fühlt sich unter Druck gesetzt, als Chris sie in ein heimlich gemietetes Appartement 

entführt und sie bittet, mit ihm dort zu leben. Linda bekommt Angst um ihre Unabhängigkeit. Sie nimmt spontan 

ein verlockendes Angebot des erfolgreichen Regisseurs Jo Bent an, wird seine Managerin und verliebt sich in ihn. 

Sie fällt aus allen Wolken, als Jo ihr seine Familie vorstellt. Die verzweifelte Linda will zu Chris zurück, doch der 

verkauft gerade seine Firma, um in die USA auszuwandern. Kann Linda ihn noch aufhalten? 

Regisseur Helmut Metzger verfilmte die Forsetzung des Films „Männer sind wie Schokolade“ mit viel Gespür für 

Ironie und liebevolle Situationskomik. Ihm gelang eine unterhaltsame Persiflage auf Lust und Last der 

Single-Gesellschaft. 

16.30 Uhr NDR/ 30' 

Die Fischland-Keramiker 

Gelebte Träume zwischen Ostsee und Bodden 

Dokumentation von Heike Bade 

[kurz] 

Die Töpfer Friedemann und Reinhardt Löber leben ihren Traum. Die Brüder haben fast ihr ganzes Leben 

zwischen Ostsee und Bodden verbracht. Friedemann fertigt seit über 40 Jahren die sogenannte 

Fischland-Keramik: dekorative Gebrauchskeramik in einem speziellen Blauton mit landschaftsgeprägten Motiven 

wie Kranichen, Blüten und Insekten. 

[lang] 

Die Töpfer Friedemann und Reinhardt Löber leben ihren Traum. Die Kunst der Keramik ist für sie 

Familientradition und Beruf. Während andere Künstler ständig durch die Welt reisen, haben die Brüder fast ihr 

ganzes Leben zwischen Ostsee und Bodden verbracht. Friedemann fertigt seit über 40 Jahren die sogenannte 

Fischland-Keramik: dekorative Gebrauchskeramik in einem speziellen Blauton mit landschaftsgeprägten Motiven 

wie Kranichen, Blüten und Insekten. Sein Bruder Reinhardt hat seinen eigenen Stil entwickelt. Er stellt zwar auch 

landschaftlich inspirierte Gebrauchskeramik her - aber nicht so traditionell, eher spielerisch. Auch sonst sind die 

Brüder recht unterschiedlich: Während Friedemann streng und kantig wirkt, herrscht bei Reinhardt romantisches 

Chaos, mit vielen Kindern, Enkeln, Tieren und einem Zeesboot. Die Dokumentation „Gelebte Träume zwischen 

Ostsee und Bodden“ begleitet die beiden Brüder Friedemann und Reinhardt Löber durch den Sommer in 

Mecklenburg-Vorpommern und gibt Einblicke in das Formen, Gestalten und Brennen von Keramik. 


17.00 Uhr NDR/ 45' 

Usedomer Schnitzeljagd 

Mit Oldtimern über die Insel 

Film von Friederike Witthuhn 

[kurz] 

Sie wohnen seit Jahren auf der Insel Usedom, sind Nachbarn und sie behaupten: Wir kennen uns auf unserer 

Insel aus! Ist das wirklich so? Wir machen den Test und schicken Cornelia und Jörg Wanke gemeinsam mit ihren 

Freunden Kathleen Berndt und Thomas Skersies auf Schnitzeljagd. Für die Spaß-Rallye holt Jörg Wanke seine 

Skoda-Oldtimer aus der Garage. Nun heißt es: Team ROT gegen Team GRÜN. 

[lang] 

57



Sie wohnen seit Jahren auf der Insel Usedom, sind Nachbarn und sie behaupten: Wir kennen uns auf unserer 

Insel aus! Ist das wirklich so? Wir machen den Test und schicken Cornelia und Jörg Wanke gemeinsam mit ihren 

Polizisten-Freunden Kathleen Berndt und Thomas Skersies auf Schnitzeljagd. Aber nicht als Paare - wir trennen 

sie: Frauen gegen Männer! Team ROT gegen Team GRÜN. Jörg Wanke ist Berufspilot und Skoda-Fanatiker. Und 

für die Spaß-Rallye holt er seine Skoda-Oldtimer aus der Garage. Er vertraut den Frauen. Sie dürfen 

ausnahmsweise mit seinem roten Cabrio Skoda Felicia, Baujahr 1961, über die Insel düsen. Die Männer tun es 

mit Jörgs Lieblings-Wagen, den grünen Skoda Popular, Baujahr 1937. 

Und wir halten für sie sieben Umschläge mit Aufgaben bereit. Die Teams ROT und GRÜN müssen unter anderem 

ganz frische Eier auf der Insel Usedom besorgen, außerdem rausbekommen, wo der „alte“ James Bond, 

Hollywoodstar Pierce Brosnan, gern Fisch gegessen hat, als er auf der Insel drehte. Haben sie das Restaurant 

gefunden, steht schon der nächste Test an: Fische-Raten: Scholle von Flunder unterscheiden. Sportlich wird es 

auf der Schnitzeljagd auch noch: Wer kann besser hangeln und schießen? Diese Frage klären wir auf Usedoms 

Nachbarinsel Wollin. Das Fort Gerharda ist eine Touristen-Attraktion. Dort können die Gäste in die Geschichte 

abtauchen und selbst in Uniform schlüpfen, Pickelhaube aufsetzen. 


17.45 Uhr m/ 13' 


Sandmannfilm: Rumpelstilzchens Schabernack 

18.00 Uhr 5' 

rbb AKTUELL 

18.05 Uhr 2' 

rbb wetter 

18.10 Uhr Foto/ 30' 

Hausbesuch 

Wohnen in Brandenburg 


[kurz] 

Jeden Sonnabend klingelt ein „BRANDENBURG AKTUELL“-Reporter an einer Tür im Land und wird zum 

Hausbesuch eingeladen. Wer mag das nicht – gucken, wie andere so wohnen und leben? Der Blick hinter die 

Hausfassaden und Wohnungswände zeigt, wie viel Arbeit, Liebe und Ideen die Brandenburger in ihre 

Behausungen stecken. 

[lang] 

Jeden Sonnabend klingelt ein „BRANDENBURG AKTUELL“-Reporter an einer Tür im Land und wird zum 

Hausbesuch eingeladen. Wer mag das nicht – gucken, wie andere so wohnen und leben? Der Blick hinter die 

Hausfassaden und Wohnungswände zeigt, wie viel Arbeit, Liebe und Ideen die Brandenburger in ihre 

Behausungen stecken. Viele alte, denkmalgeschützte Gebäude wurden mit viel Mühe, Kraft, Zeit und Liebe zum 

Detail wieder aufgebaut. Die Rundreise führt durch verschiedene Bauepochen, große und kleine Häuser, 

Hochherrschaftliches und Bäuerliches. 

18.40 Uhr Foto/ 45' 

58



Köche und Moor 

Unterwegs mit Sternekoch Matthias Diether 


[kurz] 

Heute ist Dieter Moor mit dem Sternekoch Matthias Diether unterwegs in Brandenburg auf der Suche nach den 

besten Zutaten für ihr Frühjahrsgericht: Lammrücken mit Tannenspitzen und Wurzelgemüse. In Altlandsberg 

werden sie bei Kurt Kucznik fündig, einem der letzten Wander-Schafhirten der Region. 

[lang] 

Heute ist Dieter Moor mit dem Sternekoch Matthias Diether unterwegs in Brandenburg auf der Suche nach den 

besten Zutaten für ihr Frühjahrsgericht: Lammrücken mit Tannenspitzen und Wurzelgemüse. In Altlandsberg 

werden sie bei einem der letzten Wander-Schafhirten der Region fündig. Kurt Kucznik, ein wettergegerbter, 

wortgewaltiger Mann, führt seine Herde über Äcker und Wiesen bis heran an die Stadtgrenzen Berlins. 500 

Schafe zählt Kuczniks Herde, die bei jedem Wetter wandert, begleitet von ihm, zwei Hirtengesellen und 

Hütehunden. Die Bewachung ist nötig, denn seit einigen Jahren versuchen Wölfe immer wieder ein Schaf zu 

reißen. Und auch geeignetes Weideland zu finden, wird immer schwieriger. Trotzdem steht Kucznik fest zu seiner 

uralten Hirtentradition: „Gutes Fleisch muss wandern“, sagt er. Und tatsächlich erzielt er mit seiner ganzjährigen 

Weidewirtschaft eine ausgezeichnete Fleischqualität. Den Geschmack und die Zartheit prüft Sternekoch Matthias 

Diether in seiner Restaurantküche des “First Floor“ in Charlottenburg - eines der ältesten bestehenden 

Sternerestaurants der Stadt. Gemeinsam mit Dieter Moor zaubert er aus den mitgebrachten Zutaten einen 

feinen Lammrücken, der zum Nachmachen einlädt. 


rbb wetter 

Berlin: 


Abendschau 

Brandenburg: 



20.00 Uhr m/ARD/ 15' 

Tagesschau 


Das Traumhotel - Verliebt auf Mauritius 


Personen und Darsteller: Markus Winter (Christian Kohlund), Dorothea von Sieethoff (Ruth Maria Kubitschek), 

Tina Berger (Anica Dobra), Janin (Elke Winkens), Stefan Meier (Heio von Stetten), Leonie Winter (Miriam 

Morgenstern), Benny Berger (Severin Sonntag), Kerstin Jansen (Elisabeth Lanz) u. a. 

Musik: Kambiz Giahi 

Kamera: Jochen Radermacher 

Buch: Hilly Martinek, Krystian Martinek 

59



Regie: Gloria Behrens 

[kurz] 

Als Hotelerbe Markus Winter inkognito ein Nobelhotel seiner Tante auf Mauritius besucht, um das Personal zu 

begutachten, kommt es zu allerlei turbulenten und amourösen Verwicklungen. 

[lang] 

Dorothea von Siethoff, Besitzerin einer internationalen Kette erlesener Hotels, schickt ihren Neffen Markus 

Winter inkognito nach Mauritius. Der erfahrene Hamburger Hotelmanager soll sich ein Bild machen, ob Tina 

Berger mit der Leitung des renommierten Luxushotels Dinarobin nicht überfordert ist. Dabei wäre die tüchtige 

Tina genau die richtige für diesen Job - sie hat es vom einfachen Zimmermädchen bis zur kommissarischen 

Direktorin gebracht und kennt das wie ein Märchenschloss gestaltete Hotel aus dem Effeff. Mit viel Umsicht und 

allem erdenklichen Komfort verwöhnt Tina ihre Gäste, die sich am hoteleigenen Strand fühlen wie im Paradies. 

Doch momentan reibt sie sich auf zwischen Beruf, Mutterpflichten und Beziehungskrise mit ihrem unsteten 

Freund Klaus. Über ihre Kanäle hat Tina mitbekommen, dass ihre Managerqualitäten getestet werden sollen. 

Dummerweise hält sie Pastor Stefan, den genügsamen Gewinner eines Preisausschreibens, für Frau von 

Siethoffs Spion und bemüht sich nach Kräften, ihm die Ferien zu versüßen. Tinas Assistentin Janin kümmert sich 

so aufmerksam um ihn, dass zwischen den beiden bald der Funke überspringt. Markus hingegen ist vom Pech 

verfolgt: Vom Transfer zum Hotel bis hin zur Unterbringung in einer Besenkammer läuft alles schief. In der 

Annahme, er sei vom Personal, wird Markus sogar zum Poolreinigen abkommandiert. Der anspruchsvolle Hotelier 

hat zunächst allen Grund, an Tinas Fähigkeiten gründlich zu zweifeln. Als Mann vom Fach erkennt er jedoch bald 

ihre beruflichen Stärken: Tatsächlich hat sie alles im Griff und kann sogar im dicksten Stress nebenbei ein 

luxuriöses Frühstück für Markus zaubern - obwohl er in ihren Augen nur ein ganz normaler kleiner Pauschalgast 

ist. Markus fühlt sich mehr und mehr von der impulsiven Frau angezogen, und auch Tina verliebt sich in diesen 

überaus charmanten „Herrn Maier“. Doch als sie erfährt, mit wem sie es tatsächlich zu tun hat, kann selbst das 

bezaubernde Ambiente und der sternenklare Himmel über Mauritius die Stimmung nicht mehr aufhellen ... 

21.45 Uhr m/ 15' 

rbb AKTUELL 

22.00 Uhr Foto/m/l/ 88' 

Tatort: Blinder Glaube 


Personen und Darsteller: Till Ritter (Dominic Raacke), Felix Stark (Boris Aljinović), Weber (Ernst-Georg Schwill), 

Wiegand (Veit Stübner), Dr. Tim Nicolai (Justus von Dohnányi), Dr. Mareike Andresen (Judith Engel), Judith 

Wenger (Gesine Cukrowski), Dr. Manfred Andresen (Jörg Gudzuhn), Prof. Dr. Lutz Manteuffel (Dietrich 

Mattausch), Kerstin Vonk (Anne Kanis), Monika Himmelrath (Franziska Trögner), Gerichtsmediziner (Dieter 

Matthes) u. a. 

Musik: Curt Cress 

Kamera: Wolf Siegelmann 

Buch: Andreas Pfügler 

Regie: Jürgen Bretzinger 

[kurz] 

Die Präsentation eines revolutionären Augen-Chips und die Ermordung der Chefärztin der Berliner Uniklinik 

stehen offensichtlich in engem Zusammenhang und führen die Berliner „Tatort“-Ermittler zur Cornea AG. Dort 

wird am streng geheimen Projekt „Phydra“ gearbeitet. 

[lang] 

Katja Manteuffel, Chefärztin der Berliner Uni-Augenklinik, wird ermordet aufgefunden. Die Ermittlungen 

60



führen Ritter und Stark zur Cornea AG, einer Firma, die im Rahmen des streng geheimen Projektes „Phydra“ 

einen revolutionären Netzhaut-Chip entwickelt hat. Dieser Chip wurde kurz nach Katja Manteuffels Ermordung 

einer blinden Patientin implantiert. Schon bald rückt die Augenchirurgin Mareike Andresen ins Visier der 

Kommissare. Aufgrund der Ermordung von Katja Manteuffel hat sie die aufsehenerregende Operation 

durchgeführt. Eine einmalige Chance für die Karriere der jungen Ärztin. Aber hat sie dafür gemordet? Als Ritter 

und Stark herausfinden, dass die Ermordete eine heimliche Liebesbeziehung mit Tim Nicolai , dem Verlobten von 

Mareike Andresen und Leiter von „Phydra“, hatte, gerät auch dieser unter Verdacht. Drohte Katja Manteuffel 

gegenüber Tim Nicolai damit, seiner Verlobten von dem Verhältnis zu erzählen? Es hätte Nicolais Entlassung aus 

der Firma bedeutet, denn der Vorstandsvorsitzende der Cornea AG ist Mareikes Vater Manfred Andresen. Doch 

damit nicht genug: Von der attraktiven wissenschaftlichen Mitarbeiterin Judith Wenger erfährt Ritter, dass das 

Bundesministerium für Bildung und Forschung „Phydra“ maßgeblich finanziert. Immer klarer wird, dass der 

Schlüssel zur Aufklärung im Beziehungsdickicht von Forschung und Wirtschaft verborgen liegt, in dem 

Profitdenken und knallharte Konkurrenz herrschen. Ritter und Stark müssen ein Geflecht aus Lügen entwirren 

und stehen am Ende vor einer verblüffenden Lösung. 

23.30 Uhr Foto/DGF/ 104' 

Secretary - Womit kann ich dienen? 

(SECRETARY) 

Spielfilm USA 2002 

Personen und Darsteller: E. Edward Grey (James Spader), Lee Holloway (Maggie Gyllenhaal), Peter (Jeremy 

Davies), Joan Holloway (Lesley Ann Warren), Burt Holloway (Stephen McHattie), Dr. Twardon (Patrick Bauchau), 

Tricia O´Connor (Jessica Tuck), Jonathan (Oz Perkins) u. a. 

Musik: Angelo Badalamenti 

Kamera: Steven Fierberg 

Buch: Erin Cressida Wilson 

Regie: Steven Shainberg 

[kurz] 

Die psychisch labile Lee, seit ihrer Jugend zur Selbstverletzung neigend, findet einen Job als Sekretärin in der 

Anwaltskanzlei des exzentrischen Edward Grey. Es dauert nicht lange, bis sich zwischen der devoten Lee und 

dem Kontrollfreak Edward eine leidenschaftliche Sadomaso-Affäre entwickelt. 

[lang] 

Eine junge Frau namens Lee ist eine „graue Maus“, die in einer hoffnungslos neurotischen Familie lebt. Kaum ein 

Wunder also, dass Lee bereits in ihrer Jugend einen Hang zur Selbstverletzung entwickelt hat, um sich seelische 

Erleichterung zu verschaffen. Nach einem vermeintlichen Selbstmordversuch wird Lee in eine Klinik eingewiesen. 

Um ihr Leben in den Griff zu bekommen, tritt sie nach ihrer Entlassung eine Stelle als Sekretärin bei dem Anwalt 

E. Edward Grey an. Dass der Kontrollfreak Grey kein gewöhnlicher Jurist und Arbeitgeber ist, merkt Lee ziemlich 

schnell. Und es dauert nicht lange, bis sich zwischen dem exzentrischen Anwalt und seiner neuen Sekretärin eine 

leidenschaftliche Sado-Maso-Affäre entwickelt. Vor allem für Lee ist die lustvolle Kanalisierung körperlicher 

Erniedrigung ein neues, willkommenes Ventil für ihren Familienfrust - sie blüht zu neuem Leben auf. Dann aber 

macht Edward, von Schuldgefühlen geplagt, einen Rückzieher. Für ihn ist das Ausleben seiner ungewöhnlichen 

sexuellen Vorlieben ein Zeichen von Perversion. Obwohl er sich auch emotional immer stärker zu Lee 

hingezogen fühlt, entlässt er sie fristlos. In ihrer Einsamkeit lässt Lee sich daraufhin auf eine halbherzige 

Beziehung mit ihrem alten Schulfreund Peter ein. Bis sie, als es schon fast zu spät ist, endlich erkennt, dass sie in 

Edward ihre große Liebe gefunden hatte - eine Liebe, die sie nicht so einfach aufgeben will. 

Wer eine typisches Hollywood-Rührstück sucht, ist bei „Secretary - Womit kann ich dienen?“ an der falschen 

Adresse. Trotz manch komödiantischer Momente ist der preisgekrönte Film vor allem eine intensive 

Charakterstudie zweier Menschen, die ihre gesellschaftlichen Zwänge überwinden müssen, um zu einem erfüllten 

Leben zu finden. Regisseur Steven Shainberg gelingt die heikle Gratwanderung zwischen Komik und zutiefst 

berührender Emotionalität - ohne sein Thema je spekulativ auszuschlachten oder auf billige Lacher zu setzen. 

Beim renommierten Sundance Filmfestival erhielt „Secretary“ den Spezialpreis der Jury. 

61



01.15 Uhr m/ 28' 

Abendschau 


01.45 Uhr m/ 28' 



02.15 Uhr 30' 





02.45 Uhr 26' 





03.10 Uhr 27' 





03.40 Uhr m/ 30' 





04.10 Uhr 27' 

10 Jahre rbb 


62




04.40 Uhr 26' 

Hausbesuch 

Wohnen in Brandenburg 


05.10 Uhr 30' 




05.40 Uhr 40' 


63


Freitag, 10. Mai 2013 

06.20 Uhr WDR/ 30' 

WissensZeit 

Fair pay - Warum verdienst Du mehr als ich? 


06.50 Uhr AND/ 30' 

nano 


07.20 Uhr ARD/ 50' 

Rote Rosen 


Folge 1488 

08.10 Uhr m/ARD/ 50' 



Folge 1754 

09.00 Uhr 56' 

zibb 



10.00 Uhr m/ 28' 



10.30 Uhr m/ 28' 

Abendschau 


11.00 Uhr 45' 

Köche und Moor 

Unterwegs mit Sternekoch Matthias Diether 

64




11.45 Uhr NDR/ 30' 

Tim Mälzer kocht! 

Hühnerfrikassee mit Spargel 

[kurz] 

Für Tim Mälzer ist die Soße das Wichtigste am Hühnerfrikasse, das er klassisch mit Risi Bisi, also Reis mit Erbsen, 

serviert. Seine Soße gewinnt ihren Geschmack daraus, dass nacheinander erst die Hühnerkeulen und dann der 

frische Spargel in der Brühe gegart werden. 

[lang] 

Für Tim Mälzer ist die Soße das Wichtigste am Hühnerfrikasse, das er klassisch mit Risi Bisi, also Reis mit Erbsen, 

serviert. Seine Soße gewinnt ihren Geschmack daraus, dass nacheinander erst die Hühnerkeulen und dann der 

frische Spargel in der Brühe gegart werden. Derart geschmacksangereichert verleiht eine Bechamel dem 

Frikassee dann die richtige Konsistenz. Als Nachtisch gibt er frischen Erdbeeren mit einer sahnigen Kokoscreme 

eine leicht karibische Note. 


12.15 Uhr 45' 




[kurz] 

Borsti ist einsam. Das Wasserschwein auf dem Erweiterungsgelände darf nicht zu seinen südamerikanischen 

Brüdern und Schwestern. Und das nur, weil Borsti kleiner ist als alle anderen ... Die Seekühe sind sehr gelehrig. 

Für rohe Kartoffeln tun Therese und Mira mehr als nur monoton durchs Wasser zu schwimmen. Und Leistung 

lohnt sich ... Kiwi Awa hat die Trennung von seinem Bruder schlecht verdaut. 

[lang] 

Borsti ist einsam. Das Wasserschwein auf dem Erweiterungsgelände darf nicht zu seinen südamerikanischen 

Brüdern und Schwestern. Und das nur, weil Borsti kleiner ist als alle anderen ... Die Seekühe sind sehr gelehrig. 

Für rohe Kartoffeln tun Therese und Mira mehr als nur monoton durchs Wasser zu schwimmen. Und Leistung 

lohnt sich ... Kiwi Awa hat die Trennung von seinem Bruder schlecht verdaut. Nach dem Umzug von Kiaora in 

den Vogelpark Walsrode ließ Awas Appetit stark nach, der Laufvogel nahm an Gewicht ab. Hat er sich inzwischen 

wieder stabilisiert? Aus Darius ist schon ein beeindruckender Halbstarker geworden - ein Prachtkater. Aber noch 

immer steht der Tigerjunge auf Streicheleinheiten. Heimlich, wenn die Großen nicht gucken ... Weitere Helden 

der Folge 85: die Schneeleopardenkinder Askai und Lanak, das Schottische Hochlandrind Sophie, die Tayras 

Bonnie und Clyde, Pinguine, Elefantenkuh Tanja und Shaina, wilde Nasenbären und Ganter Gustav. 

13.00 Uhr 5' 

rbb AKTUELL 

13.05 Uhr 25' 

65






13.30 Uhr m/MDR/ 45' 


Weihnachtsgaben 


Folge 501 

Personen und Darsteller: Prof. Gernot Simoni (Dieter Bellmann), Dr. Roland Heilmann (Thomas Rühmann), Pia 

Heilmann (Hendrikje Fitz), Dr. Kathrin Globisch (Andrea Kathrin Loewig), Dr. Martin Stein (Bernhard Bettermann), 

Schwester Arzu (Arzu Bazman), Dr. Philipp Brentano (Thomas Koch), Dr. Elena Eichhorn (Cheryl Shepard), 

Gabriele Hagen (Katharina Schubert), Lisa Schroth (Ella Zirzow) u. a. 

Musik: Paul Vincent und Oliver Gunia 


Buch: Andreas Knaup 


[kurz] 

Die Freude auf das gemeinsame Weihnachtsfest wird bei der hochschwangeren Arzu und Dr. Brentano durch 

eine bedrohliche Erkrankung getrübt. Hans-Peter Brenner steht plötzlich seiner Jugendliebe gegenüber und 

Charlottes Plan von einem ganz besonderen Weihnachtsfest mit den Heilmanns scheint zu platzen. 

[lang] 

Arzus Schwangerschaft neigt sich dem Ende zu, doch seit einigen Tagen hat sie Schmerzen im Unterleib. Um den 

werdenden Vater Dr. Philipp Brentano nicht zu beunruhigen, verschweigt sie ihm die Beschwerden. Als Philipp 

nach den Weihnachtseinkäufen nach Hause kommt, findet er Arzu bewusstlos vor. In der Sachsenklinik 

diagnostiziert Dr. Elena Eichhorn eine akute Blinddarmentzündung, die im späten Stadium der Schwangerschaft 

eine höchst kritische Angelegenheit ist: Eine Behandlung mit Medikamenten stellt eine Gefahr für das Baby dar, 

eine Operation hingegen für die Mutter. Philipp bangt um das Leben von Arzu und ihrem Kind. 

Hans-Peter Brenner will, wie immer, Weihnachten bei Mutti verbringen. Doch plötzlich steht Gabriele Hagen, 

seine Jugendliebe, vor der Tür und behauptet, kein Hotelzimmer in Leipzig gefunden zu haben. Brenner bietet ihr 

an, die Feiertage in seinem Haus zu verbringen – er ist nicht da und so kann sie die Ruhe genießen. Erst nach und 

nach wird ihm klar, dass Gabriele eigentlich ganz andere Absichten hatte. 

Charlotte Gauss will das erste gemeinsame Weihnachtsfest im Haus Stein zu einem unvergesslichen Erlebnis 

machen. Doch die Umbaumaßnahmen, die nach dem Einzug der Familie Heilmann nötig geworden waren, werfen 

ihren „perfekten“ Plan immer wieder um. Charlotte ist dabei, zu verzweifeln – bis Pia eine unkonventionelle 

Lösung für die Probleme findet. 

14.15 Uhr SWR/ 59' 

Planet Wissen 

Expedition in die Tiefsee! 


15.15 Uhr Foto/NDR/ 45' 

mareTV 

Karibik 

Film von Andreas Lueg, Michael McGlinn u.a. 

66



[kurz] 

Auf den Britischen Jungferninseln haben nahezu alle berühmten Piraten ihre Spuren hinterlassen. Sie galten von 

jeher als kleines Paradies. Aber die Menschen, die früher von dieser unberührten Schönheit angelockt wurden, 

waren keine Schöngeister. 

[lang] 

Auf den Britischen Jungferninseln haben nahezu alle berühmten Piraten ihre Spuren hinterlassen. Sie galten von 

jeher als kleines Paradies. Aber die Menschen, die früher von dieser unberührten Schönheit angelockt wurden, 

waren keine Schöngeister. 

Die steilen Küsten gaben den Blick frei über eine der wichtigsten spanischen Handelsrouten, es gab Trinkwasser 

und Tausende von einsamen Buchten, wo man sich selbst - aber auch andere Sachen verstecken konnte. Es war 

das Paradies für Piraten. 


16.00 Uhr 5' 

rbb AKTUELL 

16.05 Uhr WDR/ 45' 

Von und zu lecker 

Wer kocht das beste Adelsmenü? 

Finale auf Schloss Haag 

Folge 6 

[kurz] 

Zum Finale reisen die adligen Köchinnen nach Geldern. Dort sind sie zu Gast bei Katja Gräfin Hoensbroech auf 

Schloss Haag. Hier logierten schon Kaiser Napoleon, der russische Zar Alexander und Preußens König Wilhelm I. 

Aber die werden garantiert nicht besser bewirtet worden sein als die Damen beim „Von und zu lecker“-Finale. 

[lang] 

Zum Finale reisen die adligen Köchinnen nach Geldern. Dort sind sie zu Gast bei Katja Gräfin Hoensbroech auf 

Schloss Haag. Hier logierten schon Kaiser Napoleon, der russische Zar Alexander und Preußens König Wilhelm I. 

Aber die werden garantiert nicht besser bewirtet worden sein als die Damen beim „Von und zu lecker“-Finale. 

Für die kulinarische Reise „Von und zu lecker“ haben sechs adlige Damen aus Nordrhein-Westfalen ihre 

Lieblingsrezepte herausgesucht - zum Teil aus alten Familienkochbüchern. Um ihr Können unter Beweis zu 

stellen, luden sie sich gegenseitig zu einem festlichen Drei-Gänge-Menü auf ihre Schlösser ein. 


16.50 Uhr 9' 

kurz vor 5 

Sport 

17.00 Uhr 5' 

rbb AKTUELL 

67



17.05 Uhr NDR/ 48' 


Nabelbruch beim Bisonbaby 



[kurz] 

Leni hat einen Nabelbruch. Damit der sich nicht verschlimmert, muss das Bisonbaby dringend unter Dr. Flüggers 

Skalpell. Die OP findet unter freiem Himmel statt - und Bisonmutter Nora darf zusehen. Löwenmutter Tembesi 

darf nicht zugucken, wie Dr. Prahl ihre Kinder impft. 

[lang] 

Leni hat einen Nabelbruch. Damit der sich nicht verschlimmert, muss das Bisonbaby dringend unter Dr. Flüggers 

Skalpell. Die OP findet unter freiem Himmel statt - und Bisonmutter Nora darf zusehen. Löwenmutter Tembesi 

darf nicht zugucken, wie Dr. Prahl ihre Kinder impft. Die können sich aber auch allein schon ziemlich gut ihres 

Fells erwehren, zum Leidwesen von Tony Kershaw. Die Nasenbärchen sind fasziniert von den funkelnden 

Lichtern des Tierpark-Schlossers und ein Eselchen erblickt das Licht der Welt. 


17.55 Uhr m/ 5' 


Kallis Lieder: Kalli-Tiere 

18.00 Uhr 27' 


18.25 Uhr 2' 

rbb wetter 

18.30 Uhr 56' 

zibb 



rbb wetter 

Berlin: 


Abendschau 

68



Brandenburg: 



20.00 Uhr m/ARD/ 15' 

Tagesschau 

20.15 Uhr Foto/m/ 45' 

Ein Wochenende mit Roland Kaiser 

präsentiert von Madeleine Wehle 


[kurz] 

Roland Kaiser gehört mit 90 Millionen verkauften Schallplatten und CDs zu den erfolgreichsten Schlagersängern 

Deutschlands. Mit rbb-Moderatorin Madeleine Wehle erinnert er sich an Orte seiner Kindheit, zum Beispiel an 

seinen alten Kiez im Berliner Wedding. Die Kamera begleitet ihn auch zu Studio-Proben und zu einem 

ausverkauften Konzert in Neubrandenburg. 

[lang] 

Der gebürtige Berliner Roland Kaiser gehört zu den erfolgreichsten Schlagersängern Deutschlands. Dabei wollte 

er eigentlich lieber Dompteur oder Pilot werden. Als Sänger hat er inzwischen über 90 Millionen Schallplatten 

und CDs verkauft. 

Mit Madeleine Wehle erinnert er sich an Orte seiner Kindheit, zum Beispiel an den Weddinger Kiez, wo er bei 

einer Pflegemutter aufwuchs. Die Kamera begleitet ihn auch zu Studio-Proben und zu einem ausverkauften 

Konzert in Neubrandenburg. 

In den Gesprächen mit Madeleine Wehle erzählt Roland Kaiser unter anderem, wie er sich nach schwerer 

Krankheit wieder auf die Bühne zurückkämpfte, was ihm heute wichtig ist und was es mit seiner 

leidenschaftlichen Ordnungsliebe in Autowaschanlagen auf sich hat. 

21.00 Uhr Foto/ 45' 

Satire Gipfel 

mit Dieter Nuhr 

Gäste: Gerburg Jahnke; Hans Liberg; Horst Schroth; Torsten Sträter 


21.45 Uhr m/ 15' 

rbb AKTUELL 

22.00 Uhr NDR/ 120' 

NDR Talk Show 

aus Hamburg 

69



00.00 Uhr WDR/ 60' 

Gutes von gestern 

Heidschi Bumbeidschi 

Das goldene Zeitalter des deutschen Schlagers 

Film von Stefan Morawietz 

[kurz] 

Die 50er und 60er Jahre gelten als das goldene Zeitalter des deutschen Schlagers. Das deutsche 

Wirtschaftswunder lässt die materiellen Sorgen der Kriegs- und Nachkriegsjahre zwar schnell vergessen und das 

emotionale Vakuum können der deutsche Schlager und die Filmindustrie der Nachkriegszeit perfekt ausfüllen. 

Heintje, Heino und Rocco Granata lassen die „Sonne wieder scheinen“. 

[lang] 

Die 50er und 60er Jahre gelten als das goldene Zeitalter des deutschen Schlagers. Die Deutschen haben gerade 

den Zweiten Weltkrieg mit einer totalen Niederlage verloren und gelten nach der Aufdeckung der 

Nazi-Verbrechen als Sinnbild des Unmenschen. Das anschließende deutsche Wirtschaftswunder lässt die 

materiellen Sorgen der Kriegs- und Nachkriegsjahre zwar schnell vergessen, aber die seelischen Wunden 

brauchen länger, um zu heilen. Dieses emotionale Vakuum können der deutsche Schlager und die Filmindustrie 

der Nachkriegszeit perfekt ausfüllen. 

Die unangenehme und kalte Wirklichkeit der Nachkriegsjahre und die Kriegstraumata werden einfach 

ausgeblendet, und ein Volk zieht sich nahezu kollektiv in eine heile Scheinwelt zurück. Im Schlager werden all 

jene Gefühle besungen, die man im Alltag so vermisst. Als die Mehrzahl der Deutschen zur Erholung bestenfalls 

an den nächsten Baggersee fahren konnte, träumt die Volksseele vom Urlaub am Mittelmeer. Italien - und später 

Spanien beziehungsweise Mallorca - wird zum mythischen Traumziel der Deutschen. Dieses kollektive Bedürfnis 

nach einer Flucht in eine scheinbar bessere, heile Welt hat den Schlager auch bis heute überleben lassen, auch 

wenn er ab Mitte der 60er Jahre harten Anfeindungen ausgesetzt war. Heintje, Heino und Rocco Granata lassen 

die „Sonne wieder scheinen“. 


01.00 Uhr 45' 

Satire Gipfel 

mit Dieter Nuhr 

Gäste: Gerburg Jahnke; Hans Liberg; Horst Schroth; Torsten Sträter 


01.45 Uhr m/ 28' 

Abendschau 


02.15 Uhr m/ 28' 



02.45 Uhr 56' 

70



zibb 



03.40 Uhr 27' 



04.10 Uhr 26' 





04.35 Uhr 27' 





05.05 Uhr 30' 




05.35 Uhr 25' 


71

19. Woche - Presseservice - RBB

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?