D3200 Prospekt - Nikon Highlights
D3200 Prospekt - Nikon Highlights
D3200 Prospekt - Nikon Highlights
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
I AM EASY FOR EVERYONE<br />
www.nikon.de
• Objektiv: AF-S DX Micro-NIKKOR 40 mm 1:2,8G • Belichtung: Zeitautomatik (A), Belichtungszeit 1/200 s, Blende 5,6 • Weißabgleich: Automatisch • Empfindlichkeit: ISO 200 • Picture-Control-Konfiguration: Porträt<br />
Verfügbar in zwei Farben:<br />
Schwarz und Rot.<br />
Hohe Auflösung von<br />
24,2 Megapixel kombiniert mit<br />
hochwertigen Objektiven<br />
24,2<br />
Erleben Sie die herausragende<br />
Qualität, von der Sie immer<br />
geträumt haben. Dank der<br />
hohen effektiven Auflösung von<br />
Megapixel (effektiv)<br />
24,2 Megapixel, kombiniert mit<br />
<strong>Nikon</strong>s brandneuem Bildsensor im DX-Format und<br />
der einzigartigen optischen Leistung der NIKKOR-<br />
Objektive, liefert die <strong>Nikon</strong> <strong>D3200</strong> herausragende<br />
Bilder mit feinsten Farbabstufungen und Full-HD-<br />
Filme von höchster Qualität. Diese Kamera wurde<br />
gezielt daraufhin konstruiert, die Freude an der<br />
digitalen Spiegelreflexfotografie für jeden leicht<br />
zugänglich zu machen. Sie ist benutzerfreundlich,<br />
ergonomisch und liegt in Kombination mit angesetztem<br />
Objektiv perfekt ausbalanciert in der Hand.
Das Geheimnis für wunderschöne Bilder: Innovationen von <strong>Nikon</strong><br />
• Objektiv: AF-S DX NIKKOR 18-55 mm 1:3,5-5,6G VR • Belichtung: Manuelle Belichtungssteuerung (M), Belichtungszeit 1/50 s, Blende 5<br />
• Weißabgleich: Automatisch • Empfindlichkeit: ISO 1.600 • Picture-Control-Konfiguration: Standard<br />
D4, <strong>Nikon</strong>s Flaggschiff, eingesetzt wird. Sie<br />
wandelt digitale Daten in herausragende Bilder<br />
mit weichen Farben und spektakulären Details<br />
um. Weitere Pluspunkte sind der 420-Pixel-<br />
RGB-Sensor und <strong>Nikon</strong>s exklusives Motiverkennungssystem.<br />
Beim Fotografieren analysieren<br />
diese schon vor dem Auslösen jedes<br />
Motiv und passen Fokussteuerung, Belichtung<br />
und Weißabgleich jederzeit optimal an.<br />
Zu guter Letzt sind für eine hervorragende<br />
Bildqualität selbstverständlich auch hervorragende<br />
Objektive nötig. Hier bietet die<br />
<strong>D3200</strong> Kompatibilität zu einer umfassenden<br />
Auswahl an NIKKOR-Objektiven für jeden<br />
Motivtyp. Mit dieser Kamera steht Ihnen<br />
dasselbe System offen, dem erfahrene Fotografen<br />
weltweit Vertrauen schenken. All diese<br />
Vorteile im Zusammenspiel machen offensichtlich,<br />
warum die <strong>D3200</strong> die perfekte Wahl<br />
für den Einstieg in die Spiegelreflexfotografie<br />
ist.<br />
CMOS-Bildsensor<br />
Das Herzstück der <strong>D3200</strong> ist<br />
ein neu entwickelter CMOS-<br />
Bildsensor im <strong>Nikon</strong>-DX-Format<br />
mit einer effektiven Auflösung<br />
von 24,2 Megapixel.<br />
Dieser Sensor fängt Ihre Bilder mit einer<br />
unglaublich feinen Detailzeichnung ein und<br />
bietet Ihnen die Freiheit, Ihre Fotos – oder<br />
Ausschnitte daraus – nach Belieben zu vergrößern.<br />
Er bietet einen großen Empfindlichkeitsspielraum<br />
bis zu ISO 6.400* und ist damit<br />
in der Lage, selbst bei schwachem Umgebungslicht<br />
hervorragende Bildergebnisse zu<br />
liefern. Die treibende Kraft hinter<br />
diesen Weiterentwicklungen ist<br />
die extrem schnelle und leistungsstarke<br />
Bildverarbeitungs-Engine<br />
EXPEED 3, die auch in der <strong>Nikon</strong><br />
EXPEED 3<br />
* Der ISO-Bereich kann bis »Hi 1« (entsprechend ISO 12.800) erhöht<br />
werden. Damit haben Sie mehr Möglichkeiten bei extrem schlechten<br />
Lichtverhältnissen.<br />
4 • Objektiv: AF-S DX NIKKOR 55-300 mm 1:4,5-5,6G ED VR • Belichtung: Zeitautomatik (A), Belichtungszeit 1/250 s, Blende 8 • Weißabgleich: Bewölkter Himmel • Empfindlichkeit: ISO 400 • Picture-Control-Konfiguration: Landschaft<br />
5
Schritt-für-Schritt-Anweisungen für einmalige Aufnahmen: Guide-Modus<br />
Ist die digitale Spiegelreflexfotografie Neuland für Sie?<br />
Mit der <strong>D3200</strong> ist es so einfach wie nie zuvor, tolle Aufnahmen<br />
zu erstellen. <strong>Nikon</strong>s Guide-Modus zeigt Ihnen Schritt<br />
für Schritt, wie Sie Ihre Kamera einrichten, Aufnahmen<br />
erstellen, und Ihre Bilder anzeigen oder löschen können.<br />
Wählen Sie einfach »Einsteiger«, um Hilfe bei der<br />
Aufnahme der gängigsten Motive und Situationen, wie<br />
z.B. Nahaufnahmen oder Porträts, zu erhalten. Wählen Sie<br />
»Fortgeschrittene«, um kreativere Optionen anzuzeigen,<br />
wie z.B. für eine unscharfe Wiedergabe des Hintergrunds<br />
oder das Einfrieren von Bewegungen. Beispielbilder veranschaulichen<br />
Schritt für Schritt, welches Ergebnis Sie<br />
erwarten können. Auf diese Weise lernen Sie, wie Sie<br />
Ihre Bilder so aufnehmen, wie Sie sie sich wünschen.<br />
Der Guide-Modus bietet Schritt-für-Schritt-Anweisungen bei der Aufnahme von Bildern.<br />
1 Auswahl einer Aktion 2 Auswahl eines Niveaus 3 Auswahl eines Motivtyps 4 Anzeige einer Erklärung zur<br />
fotografischen Technik<br />
5 Anzeige eines Beispielbilds<br />
für die gewählte<br />
Einstellung<br />
6 Auswahl aus folgenden Optionen:<br />
Sucher verwenden,<br />
Live-View verwenden und<br />
Filme aufnehmen<br />
Einsteiger<br />
Fortgeschrittene<br />
Nahaufnahmen<br />
Schlafende Kinder<br />
Sonnenuntergang einfangen<br />
Beweg. einfrieren (Personen)<br />
In diesem Modus optimiert die Kamera<br />
automatisch ihre Einstellungen für die Aufnahme<br />
von Nahaufnahmen von Blumen<br />
oder kleinen Objekten.<br />
Für diskrete Aufnahmen von schlafenden<br />
Babys oder Kleinkindern löst die Kamera in<br />
diesem Modus besonders leise und ohne<br />
Blitz aus.<br />
Mit dieser Option gelingen Ihnen beeindruckende<br />
Aufnahmen von Sonnenuntergängen.<br />
Der Weißabgleich ist in<br />
diesem Modus so eingestellt, dass die<br />
warmen Töne der untergehenden Sonne<br />
perfekt dargestellt werden.<br />
Bei sich schnell bewegenden Motiven<br />
empfiehlt die Kamera Ihnen die am besten<br />
geeignete kurze Belichtungszeit, um<br />
Bewegungsunschärfe zu vermeiden.<br />
Niveau<br />
»Einsteiger«<br />
• Automatisch • Ohne Blitz • Entfernte Motive<br />
• Nahaufnahmen • Schlafende Kinder • Bewegte Motive<br />
• Landschaften • Porträts • Nachtporträt<br />
Niveau<br />
»Fortgeschrittene«<br />
• Unscharfer Hintergrund • Mehr Tiefenschärfe • Beweg. einfrieren<br />
(Personen) • Beweg. einfrieren (Fahrzeuge) • Fließen des Wassers<br />
darstellen • Sonnenuntergang einfangen • Helle Fotos aufnehmen<br />
• Dunkle Fotos aufnehmen • Unschärfe vermeiden<br />
6 Unscharfer Hintergrund<br />
• Objektiv: AF-S DX Micro-NIKKOR 85 mm 1:3,5G ED VR • Belichtung: Zeitautomatik (A), Belichtungszeit 1/250 s, Blende 3,5 • Weißabgleich: Automatisch • Empfindlichkeit: ISO 100 • Picture-Control-Konfiguration: Standard<br />
7
Hervorragende Ergebnisse bei praktisch jedem Motiv ...<br />
... auch bei schneller Action<br />
Porträt-AF<br />
Großes Messfeld<br />
Motivprogramme und andere kreative<br />
Optionen: das bestmögliche<br />
Ergebnis in jeder Situation<br />
k l p<br />
Porträt Landschaft Kinder<br />
m n o<br />
Sport Nahaufnahme Nachtporträt<br />
Neben dem praktischen Guide-Modus<br />
bietet die <strong>D3200</strong> auch die bekannten<br />
Motivprogramme. Wählen Sie einfach<br />
eines der sechs Symbole auf dem<br />
Funktionswählrad aus: Porträt, Landschaft,<br />
Kinder, Sport, Nahaufnahme<br />
oder Nachtporträt. Die Kamera ist nun<br />
so eingestellt, dass Sie automatisch optimale<br />
Aufnahmeergebnisse für die<br />
jeweilige Situation erhalten. Weitere<br />
kreative Optionen der digitalen Spiegelreflexfotografie<br />
erschließen sich Ihnen<br />
durch die Möglichkeit, Belichtungszeit<br />
und Blende selbst zu steuern, und zwar<br />
entweder in Kombination mit der Programmautomatik<br />
(P; mit Programmverschiebung),<br />
einzeln mit der Blendenoder<br />
Zeitautomatik (S/A), oder unabhängig<br />
voneinander mit der manuellen<br />
Belichtungssteuerung (M).<br />
p<br />
• Objektiv: AF-S DX NIKKOR 18-55 mm 1:3,5-5,6G VR • Motivprogramm: Kinder, Belichtungszeit 1/160 s, Blende 5<br />
• Weißabgleich: Automatisch • Empfindlichkeit: Automatisch (ISO 200) • Picture-Control-Konfiguration: Standard<br />
k n<br />
m o<br />
Mehr Benutzerkomfort mit Live-View:<br />
Die Motivautomatik passt die Kameraeinstellungen<br />
umgehend automatisch<br />
an die jeweiligen Gegebenheiten an.<br />
r t u<br />
Automatik* Porträt Landschaft<br />
s v w<br />
Automatik (Blitz aus)* Nahaufnahme Nachtporträt<br />
Beim Fotografieren mit der Live-View-<br />
Funktion und mit einem der Modi »Automatik«<br />
oder »Automatik (Blitz aus)«,<br />
wählt die Motivautomatik** der <strong>D3200</strong><br />
je nach Motivtyp automatisch aus den<br />
folgenden Motivprogrammen: »Porträt«,<br />
»Landschaft«, »Nahaufnahme«<br />
und »Nachtporträt«. Die Kamera passt<br />
sich dadurch selbst optimal an die jeweilige<br />
Aufnahmesituation an, sodass<br />
Sie sich ganz auf Ihr Motiv konzentrieren<br />
können.<br />
* Ausgewählt, wenn die Kamera Situationen erkennt, die<br />
nicht von den Motivprogrammen »Porträt«, »Landschaft«,<br />
»Nahaufnahme« oder »Nachtporträt« abgedeckt<br />
werden, oder wenn sich die Modi »Automatik« oder<br />
»Automatik (Blitz aus)« für das Motiv eignen.<br />
** bei Verwendung des Autofokus (AF)<br />
Live-View für eine einfache Bedienung<br />
und scharfe Fokussierung<br />
Mit Live-View sind Aufnahmen mit<br />
digitalen Spiegelreflexkameras so einfach<br />
wie nie zuvor! Ob beim Fotografieren<br />
oder Aufzeichnen von Filmen –<br />
für die AF-Messfeldsteuerung stehen<br />
Ihnen vier praktische Modi zur Verfügung:<br />
»Porträt-AF«, »Großes Messfeld«,<br />
»Normal« und »Motiv verfolgung«.<br />
Bei einer Kombination der Optionen<br />
»Motivverfolgung« und »Permanenter<br />
AF« (AF-F) führt die Kamera die Schärfe<br />
dem bewegten Motiv nach.<br />
Für schnelle Reaktion beim Fotografieren:<br />
der optische Sucher<br />
Der optische Sucher einer Spiegelreflexkamera<br />
ermöglicht es dem Fotografen,<br />
dasselbe zu sehen wie seine<br />
Kamera – direkt durch das Objektiv. Er<br />
ermöglicht eine ruhigere Kamerahaltung,<br />
einen klaren Blick aufs Motiv und<br />
eine höhere Präzision bei der Auswahl<br />
des Bildausschnitts, z.B. bei Landschaftsaufnahmen,<br />
Porträts oder Stillleben.<br />
So gelingt es Ihnen leichter, den<br />
richtigen Moment einzufangen.<br />
Schneller, präziser und zuverlässiger<br />
Autofokus: AF-System mit<br />
11 Messfeldern<br />
Bei Verwendung des optischen Suchers<br />
ermöglicht das AF-System mit 11 Messfeldern<br />
eine schnelle und präzise<br />
Erfassung Ihres Motivs. Wenn Sie die<br />
Option »Autom. Messfeldsteuerung«<br />
auswählen, sorgt das Motiverkennungssystem<br />
automatisch dafür, dass Ihr<br />
Motiv immer im Fokus bleibt. Wählen<br />
Sie »Dynamische Messfeldsteuerung«*<br />
oder »3D-Tracking« (11 Messfelder)*,<br />
um sich schnell bewegende Motive zu<br />
erfassen, oder den Bildausschnitt zu<br />
ändern, ohne dabei die Fokussierung<br />
auf Ihr Motiv zu verlieren. Wählen Sie<br />
die Einzelfeldsteuerung, um ein bestimmtes<br />
Motivelement gezielt anzufokussieren.<br />
* Mit Fokusmodus AF-C (kontinuierlicher AF) oder AF-A<br />
(AF-Automatik)<br />
Einzelfeldsteuerung<br />
Mit Sicherheit den richtigen Moment<br />
erwischen: Serienaufnahmen<br />
mit ca. 4 Bildern pro Sekunde<br />
Bewegungen, Aktionen und Gesichts-<br />
ausdrücke sind oft flüchtig, sodass<br />
es manchmal schwer ist, den richtigen<br />
Moment für das perfekte Foto<br />
vorherzusehen. Für solche Fälle bietet<br />
die <strong>D3200</strong> eine Serienbildrate von ca.<br />
4 Bilder/s. Unterstützt von der zuverlässigen<br />
Autofokussteuerung können<br />
Sie mit einer Serie von Aufnahmen<br />
sicherstellen, dass Sie den richtigen<br />
Moment treffen – egal ob bei Sportveranstaltungen,<br />
bei wuseligen Haustieren<br />
oder tobenden Kindern.<br />
8 9
Kreative Feinabstimmung vor der<br />
Aufnahme<br />
Alles, was Sie für ein<br />
Meisterwerk benötigen<br />
Kreative Bildbearbeitung nach der<br />
Aufnahme<br />
Das integrierte Blitzgerät<br />
klappt bei Bedarf automatisch auf*<br />
* Bei Auswahl der Aufnahmemodi »Automatisch«, »Porträt«,<br />
»Kinder«, »Nahaufnahme« oder »Nachtporträt«<br />
Besonders einfache und<br />
entspannte Kamerabedienung<br />
mit intelligenten Automatikmodi<br />
Kompaktes, leichtes<br />
Gehäuse<br />
für Handlichkeit und<br />
Komfort<br />
Einfache Aufnahme<br />
von Selbstporträts und<br />
Nahaufnahmen – Infrarot-<br />
Sensoren für Fernauslöser<br />
auf der Vorder- und<br />
Rückseite der Kamera<br />
Optischer Sucher<br />
für schnellere Reaktionszeiten<br />
bei der Aufnahme<br />
Zum Aktivieren der Live-View-<br />
Funktion genügt ein kurzer<br />
Tastendruck<br />
Intelligente Anordnung<br />
von Tasten und<br />
Wahlrädern für eine<br />
einfache Bedienung<br />
Mit Active D-Lighting<br />
Miniatureffekt<br />
Active D-Lighting: Mehr<br />
Details bei hohen<br />
Motivkontrasten<br />
IR-Fernauslöser ML-L3<br />
(optionales Zubehör)<br />
Mit Active-D-Lighting bewahren<br />
Sie bei Motiven mit hohem<br />
Ohne Active D-Lighting<br />
Kontrast automatisch die Detailzeichnung<br />
in Lichter- wie Schatten<br />
partien und Sie erhalten Bilder, die besser der Wahrnehmung<br />
durch das Auge entsprechen.<br />
Farbzeichnung<br />
Selektive Farbe<br />
Ihre Bilder, Ihr Geschmack: Picture Control<br />
Verleihen Sie Ihren Fotos und Full-HD-Filmen eine individuelle<br />
Note, indem Sie Farbton und Charakter Ihrer Bilder<br />
nach Ihren eigenen Vorlieben anpassen. Sechs Voreinstellungen<br />
stehen zur Auswahl: »Standard«, »Neutral«, »Brillant«,<br />
»Monochrom«, »Porträt« und »Landschaft«. Ausgehend<br />
von diesen Konfigurationen können Sie Scharfzeichnung,<br />
Kontrast, Helligkeit, Farbsättigung und Farbton unabhängig<br />
voneinander gemäß Ihrem Geschmack feinabstimmen.<br />
Komfortabler<br />
Griff<br />
für bequeme<br />
Handhabung<br />
Das integrierte<br />
Staubreduktionssystem<br />
von <strong>Nikon</strong> sorgt jederzeit<br />
für saubere und brillante<br />
Bilder<br />
Hochwertiges NIKKOR-Objektiv<br />
mit integriertem Bildstabilisator (VR)<br />
Vielseitige<br />
Wiedergabeoptionen<br />
Niedriger<br />
Energieverbrauch<br />
ermöglicht ca. 540 Bilder<br />
pro Akkuladung*<br />
Ausrichten<br />
Bildmontage<br />
Noch mehr Spaß an Ihren Fotos: das Bildbearbeitungsmenü<br />
Die <strong>D3200</strong> bietet zahlreiche Optionen zur persönlichen<br />
Gestaltung und Optimierung Ihrer<br />
Bilder. Das Menü wurde um beliebte<br />
Funktionen wie »Verkleinern«<br />
»Selektive Farbe« und »Farbzeichnung«<br />
erweitert.<br />
Weitere Optionen im Menü »Bildbearbeitung«:<br />
*Nach CIPA-Standard.<br />
7,5 cm (3 Zoll) großer heller und<br />
• D-Lighting • Rote-Augen-Korrektur • Beschneiden • Monochrom<br />
(Schwarz-Weiß, Sepia und Blauton) • Filtereffekte (Skylight, Warmer<br />
präziser Monitor mit ca. 921.000<br />
Farbton, Rot-/Grün-/Blau-Verstärkung, Sterneffekt, Weichzeichnung)<br />
Lithium-Ionen-Akku EN-EL14<br />
Bildpunkten<br />
(im Lieferumfang enthalten)<br />
• Farbabgleich • Bildmontage • NEF-(RAW-)Verarbeitung • Schnelle<br />
Bildbearbeitung • Ausrichten • Verzeichnungskorrektur • Fisheye<br />
Monochrom<br />
Brillant<br />
• Farbkontur • Perspektivkorrektur • Miniatureffekt • Film bearbeiten<br />
10 11
Erzählen Sie Ihre Geschichten – und entdecken Sie die Qualität von Full-HD-Filmen<br />
NIKKOR-Objektive – die Grundlage für einzigartige Fotos und Filme<br />
Full HD<br />
1.920 x 1.080/30p<br />
Mit dem optionalen<br />
Stereomikrofon ME-1<br />
kann Ton in Stereoqualität aufgenommen<br />
werden. Gleichzeitig wird die<br />
Aufnahme des Betriebsgeräusches<br />
des Autofokus minimiert.<br />
Durch Drücken dieser<br />
Taste starten Sie die<br />
Filmaufzeichnung<br />
AF-S DX NIKKOR 35 mm 1:1,8G<br />
AF-S DX NIKKOR 55-300 mm<br />
1:4,5-5,6G ED VR<br />
AF-S DX Micro-NIKKOR 40 mm 1:2,8G<br />
®<br />
Dieses kompakte, lichtstarke Festbrennweitenobjektiv<br />
erzeugt bei Porträtaufnahmen eine<br />
wunderschöne, natürliche Hintergrundunschärfe (Bokeh)<br />
und ermöglicht scharfe Freihandaufnahmen – selbst bei<br />
schwachem Umgebungslicht.<br />
Dieses leistungsstarke Supertele-<br />
Zoomobjektiv mit Bildstabilisator<br />
(VRII) ermöglicht es Ihnen beim Fotografieren aus der<br />
Hand, nah an weit entfernte Motive heranzuzoomen. Die<br />
starke perspektivische Verdichtung sorgt für dynamische<br />
Bilder. Sehr gut geeignet für Sport- und Naturfotografie.<br />
Kompaktes Makroobjektiv mit einer hohen<br />
Lichtstärke von 1:2,8 für die Aufnahme<br />
von kleinen Motiven aus geringer Entfernung. Es eignet<br />
sich optimal für Nahaufnahmen in Lebensgröße (1:1).<br />
Für Porträt- und Landschaftsaufnahmen lässt sich das<br />
Objektiv zudem sehr gut als Standardobjektiv einsetzen.<br />
Einzigartige Filme per Knopfdruck aufzeichnen:<br />
Full-HD-Filme (1.920 x 1.080/30p)<br />
Die <strong>D3200</strong> besticht nicht nur durch ihre herausragenden Fotoaufnahmen.<br />
Sie erzielt aufgrund der Full-HD-Funktionen auch<br />
außer-gewöhnlich gute Ergebnisse bei der Aufnahme von<br />
D‐Movies. In Verbindung mit den allgemeinen Vorteilen digitaler<br />
Spiegelreflexkameras, wie der Möglichkeit zur<br />
Erzeugung einer wunderschönen, natürlichen<br />
Hintergrundun schärfe (Bokeh), hervorragender<br />
Aufnahmen bei schlechten Lichtverhältnissen<br />
sowie der Kompatibilität zu zahlreichen Modellen<br />
der Reihe der NIKKOR-Objektive ist auch die Aufzeichnung<br />
von Filmen einfacher und kreativer als<br />
je zuvor. Live-View-Autofokus-Funktionen wie »Permanenter AF«<br />
(AF-F) und »Motivverfolgung« bieten vollständige Kompatibilität<br />
bei der Aufzeichnung von D-Movies, sodass Ihr Motiv stets fokussiert<br />
bleibt, auch wenn es sich bewegt. Auch der Porträt-AF ist bei<br />
der D‐Movie -Aufzeichnung verfügbar. Sie müssen sich hier also<br />
keine Gedanken um die Fokussierung von Gesichtern machen,<br />
sondern können sich voll und ganz auf die Aufnahme<br />
konzentrieren. Die <strong>D3200</strong> nimmt selbstverständlich<br />
auch den Ton auf, und ist mit einer<br />
kamerainternen Bearbeitungsfunktion ausgestattet,<br />
die es Ihnen ermöglicht, Ihrem Film ein<br />
professionelles Erscheinungsbild zu verleihen.<br />
Praktische Filmbearbeitungsfunktionen<br />
für eine sofortige Nachbearbeitung in der<br />
Kamera<br />
Die Objektive der exklusiven<br />
<strong>Nikon</strong>-Marke NIKKOR<br />
sind unter leidenschaftlichen Fotografen für ihre<br />
Schärfe, Brillanz und Zuverlässigkeit bekannt und zählen<br />
weltweit zu den hoch-wertigsten Optikprodukten.<br />
Mit der <strong>D3200</strong> können Sie auf das ganze vielseite<br />
Programm der hochwertigen NIKKOR-Objektive zurückgreifen.<br />
Bildstabilisatortechnologie (VR) für die<br />
Verringerung von Verwacklungsunschärfe<br />
Bei <strong>Nikon</strong> ist die Technologie zur Bildstabilisierung<br />
VR nicht in das Kameragehäuse integriert, sondern<br />
in die NIKKOR-Objektive. Dies hat den Vorteil,<br />
dass die Kompensation von Verwacklungsbewegungen<br />
direkt im Strahlengang erfolgt, noch bevor das Licht auf<br />
den Sensor trifft. So ist eine optimale Anpassung an das<br />
jeweilige Objektiv möglich. Zudem ist bereits das Bild im<br />
optischen Sucher stabilisiert, was nicht nur eine bequemere<br />
Bestimmung des Bildausschnitts erlaubt, sondern auch zu<br />
einem schnelleren und präziseren Autofokus beiträgt.<br />
Die Motivverfolgung ist auch bei<br />
der Aufzeichnung von D-Movies aktiv<br />
12 13
Entdecken Sie die Möglichkeiten der digitalen Spiegelreflexfotografie<br />
Kabellose Kamerasteuerung über<br />
Smartphone oder Tablet-PC<br />
Wenn Sie den optionalen<br />
Funkadapter für mobile Geräte<br />
WU-1a an die <strong>D3200</strong> anschließen,<br />
WU-1a Können Sie Ihre Bilder unmittelbar<br />
nach dem Auslösen<br />
kabellos zu Ihrem Smartphone oder Tablet-PC*<br />
übertragen und von dort schnell und einfach über<br />
soziale Netzwerke oder per E-Mail mit anderen<br />
teilen. Sogar die kabellose Fernauslösung der<br />
<strong>D3200</strong> ist vom mobilen Gerät aus möglich.<br />
* Eine spezielle App ist erforderlich. Die App kann im Google Play Store<br />
heruntergeladen werden (kostenlos). Kompatible Betriebssysteme:<br />
Serie Android 2.3 (Smartphone); Serie Android 3.x (Tablet-PC).<br />
ViewNX 2 (im Lieferumfang enthalten) –<br />
Ihre Bildverarbeitungs-Toolbox<br />
ViewNX 2 ist die praktische Lösung zur Verwaltung<br />
Ihrer Bilder auf einem Computer mit nützlichen<br />
Funktionen zum Speichern, Durchsuchen, Bearbeiten<br />
und gemeinsamen Nutzen von Fotos und Filmen.<br />
Versehen Sie Ihre Bilder mit Labeln, um sie später<br />
schneller zu finden. Die im Lieferumfang enthaltene<br />
Software bietet zudem eine umfangreiche Palette<br />
an Bearbeitungsfunktionen, wie z.B. Drehen,<br />
Verkleinern, Ränder entfernen, Ausrichten, Rote-<br />
Augen-Korrektur<br />
und viele mehr.<br />
Soziale Netzwerke,<br />
E-Mail usw.<br />
my Picturetown – intelligenter Dienst<br />
zum gemeinsamen Nutzen und Speichern<br />
von Fotos<br />
Mit der Online-Bilderplattform »my Picturetown« von<br />
<strong>Nikon</strong> können Sie Ihre Bilder ganz einfach speichern,<br />
verwalten und Ihrer Familie und Freunden auf der<br />
ganzen Welt zeigen. Die Mitgliedschaft ist kostenlos<br />
und ermöglicht die Speicherung von bis zu 2 GB an<br />
Fotos oder Filmen. Für eine Zusatzgebühr können<br />
Sie Ihre Online-Speicherkapazität auf bis zu 200 GB<br />
erweitern.* my Picturetown<br />
ist auch zu bestimmten<br />
Smartphones und<br />
Tablet-PCs kompatibel.<br />
* Je nach Land sind Abweichungen bei<br />
Gebühren und Verfügbarkeit möglich.<br />
http://mypicturetown.com<br />
Praktische Anordnung der Bedienelemente für<br />
einfache Handhabung<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
)<br />
~<br />
+<br />
,<br />
-<br />
.<br />
/<br />
1 Funktionswählrad<br />
2 Taste für Filmaufzeichnung<br />
3 Taste für Aufnahmeinformationen<br />
4 Taste für Belichtungskorrektur/Blendensteuerungstaste/Blitzbelichtungskorrektur<br />
5 Auslöser<br />
6 Ein-/Ausschalter<br />
7 Infrarot-Sensor (vorn)<br />
8 AF-Hilfslicht/Selbstauslöser-Kontrollleuchte<br />
/<br />
Lampe zur Reduzierung des<br />
Rote-Augen-Effekts<br />
9 Zubehörschuh (für optionales<br />
Blitzgerät)<br />
! Integriertes Blitzgerät<br />
" Lautsprecher<br />
# Taste für Blitzsynchronisation/<br />
Blitzbelichtungs korrektur<br />
$ Mikrofon<br />
% Funktionstaste<br />
& Abdeckung der Anschlüsse<br />
(Zubehöranschluss, USB-<br />
Anschluss und A/V-Ausgang,<br />
HDMI-Mini-Anschluss,<br />
Anschluss für externes<br />
Mikrofon)<br />
( Objektiventriegelung<br />
) Infrarot-Sensor (hinten)<br />
~ Wiedergabetaste<br />
+ Menütaste<br />
, Taste für vergrößerte<br />
Bilddar s t ellung<br />
- Taste für Bildindex/verklein<br />
erte Bilddarstellung/<br />
Hilfetaste<br />
9<br />
!<br />
"<br />
#<br />
$<br />
%<br />
&<br />
(<br />
:<br />
;<br />
<<br />
=<br />
><br />
?<br />
@<br />
[<br />
\<br />
]<br />
^<br />
. Taste für Einstellungsübersicht<br />
/ Monitor<br />
: Sucherokular<br />
; Dioptrieneinstellung<br />
< AE-L/AF-L-Taste/Schützen-<br />
Taste<br />
= Einstellrad<br />
> Live-View-Schalter<br />
? Multifunktionswähler<br />
@ Speicherkartenfach-<br />
Abdeckung<br />
[ OK-Taste<br />
\ Aufnahmebetriebsartentaste/Selbst<br />
auslösertaste/<br />
Fernauslösungstaste<br />
] Kontrollleuchte für<br />
Speicherkartenzugriff<br />
^ Löschtaste<br />
Blitzgeräte von <strong>Nikon</strong> – Brillanz ohne Mühe<br />
In die <strong>D3200</strong> ist ein praktisches aufklappbares Blitzgerät integriert.<br />
Mit den als optionales Zubehör erhältlichen Blitzgeräten jedoch<br />
wird inspirierte Blitzfotografie noch einfacher und kreativer.<br />
Das kompakte und leichte Blitzgerät SB-400 bietet eine i-TTL-<br />
Blitzbelichtungssteuerung sowie indirektes Blitzen<br />
für eine natürlichere Beleuchtung mit weicheren<br />
Schatten. Das multifunktionale SB-700 ermöglicht<br />
einen kabellosen Multi-Blitzbetrieb über das <strong>Nikon</strong><br />
Creative Lighting System.<br />
Systemzubehör<br />
SUCHERZUBEHÖR<br />
Einstelllupe DG-2<br />
Winkelsucher<br />
DR-6<br />
GPS-Empfänger<br />
GP-1<br />
Lithium-Ionen-Akku<br />
EN-EL14*<br />
Kabelfern auslöser<br />
MC-DC2<br />
Korrekturlinsen DK-20C<br />
(–5 bis +3 dpt)<br />
Okularadapter DK-22<br />
Okularabdeckung DK-5*<br />
Gummi-Okular abschluss DK-20*<br />
FERNSTEUERUNG, GPS-ZUBEHÖR UND<br />
STEREOMIKROFON<br />
SPANNUNGSVERSORGUNG<br />
Akkuladegerät<br />
MH-24*<br />
Netzadapter<br />
EH-5b<br />
Stereomikrofon<br />
ME-1<br />
Infrarot-Fernauslöser<br />
ML-L3<br />
Akkufacheinsatz<br />
EP-5A<br />
SB-400<br />
<strong>D3200</strong> mit SB-700<br />
BLITZGERÄTE<br />
Blitzgerät<br />
SB-910<br />
Mobiles Gerät (auf<br />
Android-Basis)**<br />
Blitzgerät<br />
SB-700<br />
Blitzgerät<br />
SB-400<br />
Funkadapter für mobile<br />
Geräte WU-1a<br />
Makroblitz-Kit<br />
R1C1<br />
TV-ZUBEHÖR<br />
Studio -<br />
blitzanlagen**<br />
Blitzanschlussadapter<br />
AS-15<br />
HDMI Kabel** †<br />
Audio-/Video-Kabel EG-CP14* †<br />
COMPUTERZUBEHÖR<br />
ZUBEHÖR FÜR MOBILE<br />
SD-Speicherkarte**<br />
GERÄTE<br />
Wireless Mobile<br />
Adapter Utility †† USB-Kabel UC-E17*/UC-E6<br />
Capture NX 2<br />
† Bei Verwendung eines optionalen Audio-Video-Kabels für die Wiedergabe von Filmen wird der Ton stets in Mono wiedergegeben, auch wenn für die<br />
Aufnahme das optionale Stereomikrofon ME-1 verwendet wurde. Der HDMI-Anschluss unterstützt die Ausgabe von Stereoton.<br />
†† Kann im Google Play Store heruntergeladen werden (kostenlos).<br />
Indirektes Blitzen mit dem SB-700<br />
Direktes Blitzen<br />
<strong>Nikon</strong> Blitzgeräte<br />
SB-910/700/400<br />
TTL-Verbindungskabel<br />
SC-28, SC-29<br />
Fernseher**<br />
PC-Card-Adapter**<br />
SD-Speicherkartenlesegerät**<br />
ViewNX 2*<br />
Computer**<br />
*Mitgeliefertes Zubehör<br />
NIKKOR-OBJEKTIVE<br />
Die <strong>D3200</strong> wurde speziell für<br />
die Verwendung mit NIKKOR-<br />
Objektiven der AF-S- und AF-I-<br />
Serie entwickelt, die über einen<br />
integrierten Autofokusmotor<br />
verfügen.<br />
DIGISKOPIE-<br />
ZUBEHÖR<br />
Fieldscope-Anschlussadapter<br />
FSA-L1 für digitale<br />
Spiegelreflexkameras<br />
Fieldscope-Anschlussadapter<br />
FSA-L2 für digitale<br />
Spiegelreflexkameras<br />
TASCHE<br />
Kameratasche<br />
CF-DC1<br />
**Produkte anderer Hersteller<br />
Speicherkartenkapazität<br />
In der folgenden Tabelle ist die ungefähre Anzahl an Aufnahmen angegeben, die auf einer<br />
8-GB-UHS-I-SDHC-Speicherkarte von SanDisk Extreme Pro mit einer Lese ge schwindigkeit<br />
von 95 MB/s und einer Schreibgeschwindigkeit von 80 MB/s bei den unterschiedlichen<br />
Einstellungen für Bildqualität und Bildgröße gespeichert werden können.<br />
Bei Empfindlichkeiten ab ISO 1.600 verringert sich die Kapazität des Pufferspeichers.<br />
Bildqualität Bildgröße Dateigröße 1 Anz. Bilder 1 Kapazität des<br />
Pufferspeichers 2<br />
NEF (RAW)+JPEG Fine 3 L 31,9 MB 171 10<br />
NEF (RAW) — 20,4 MB 259 18<br />
L 11,9 MB 509 80<br />
JPEG Fine M 7,4 MB 853 100<br />
S 3,8 MB 1600 100<br />
L 6,2 MB 1000 100<br />
JPEG Normal M 3,7 MB 1600 100<br />
S 1,9 MB 3200 100<br />
L 3,0 MB 1900 100<br />
JPEG Basic M 1,9 MB 3200 100<br />
S 1,0 MB 6300 100<br />
1 Alle Angaben sind Näherungswerte. Ergebnisse sind je nach Kartentyp, Kameraeinstellungen und<br />
aufgenommenem Motiv unterschiedlich.<br />
2 Anzahl von Bildern, die bei ISO 100 in Serie und mit schnellster Bildfolge aufgenommen werden<br />
können. Die Anzahl sinkt, wenn die Rauschunterdrückung bei langen Belichtungszeiten oder Auto-<br />
Verzeichnungskorrektur aktiviert ist.<br />
3 Die Bildgröße bezieht sich ausschließlich auf JPEG-Bilder. Für die RAW-Version kann die Bildgröße<br />
nicht geändert werden. Bei der angegebenen Dateigröße handelt es sich um die Summe beider<br />
Dateiversionen (RAW + JPEG).<br />
Empfohlene Speicherkarten<br />
Die folgenden SD-Speicherkarten wurden ausgiebig getestet und werden für die<br />
Verwendung mit der <strong>D3200</strong> empfohlen: Für Filmaufnahmen werden Karten mit<br />
einer Schreibgeschwindigkeit ab Klasse 6 empfohlen. Die Aufzeichnung kann<br />
unerwartet beendet werden, wenn Karten mit niedrigerer Schreibgeschwindigkeit<br />
verwendet werden.<br />
SD-<br />
Speicherkarten<br />
SDHC-<br />
Speicherkarten 2 SDXC-<br />
Speicherkarten 3<br />
SanDisk 2 GB 1 4 GB, 8 GB, 16 GB, 32 GB 64 GB<br />
Toshiba 2 GB 1 4 GB, 8 GB, 16 GB, 32 GB 64 GB<br />
Panasonic 2 GB 1<br />
4 GB, 6 GB, 8 GB, 12 GB,<br />
48 GB, 64 GB<br />
16 GB, 24 GB, 32 GB<br />
Lexar Media 2 GB 1 4 GB, 8 GB, 16 GB, 32 GB —<br />
Platinum II 2 GB 1 4 GB, 8 GB, 16 GB, 32 GB —<br />
4 GB, 8 GB, 16 GB, 32 GB,<br />
Professional 2 GB 1 —<br />
64 GB, 128 GB<br />
Full-HD-Video — 4 GB, 8 GB, 16 GB —<br />
1 Vergewissern Sie sich, dass alle Kartenlesegeräte oder andere Geräte, die<br />
Sie zusammen mit der Speicherkarte nutzen möchten, die Kapazität von<br />
2 GB unterstützen.<br />
2 Vergewissern Sie sich, dass alle Kartenlesegeräte oder andere Geräte, die<br />
Sie zusammen mit der Speicherkarte nutzen möchten, SDHC-kompatibel<br />
sind. Die Kamera unterstützt UHS-I.<br />
3 Vergewissern Sie sich, dass alle Kartenlesegeräte oder andere Geräte,<br />
die Sie zusammen mit der Speicherkarte nutzen möchten, SDXC-kompatibel<br />
sind. Die Kamera unterstützt UHS-I.<br />
Hinweis: Andere Karten wurden nicht getestet. Weitere Informationen zu<br />
den obigen Speicherkarten erhalten Sie beim jeweiligen Hersteller.<br />
14 15
Digitale Spiegelreflexkamera <strong>Nikon</strong> <strong>D3200</strong> – Technische Daten<br />
Typ<br />
Typ<br />
Objektivanschluss<br />
Bildwinkel<br />
Effektive Auflösung<br />
Effektive Auflösung<br />
Bildsensor<br />
Bildsensor<br />
Gesamtpixelanzahl<br />
Staubreduzierungssystem<br />
Datenspeicherung<br />
Bildgrößen (in Pixel)<br />
Dateiformat<br />
Picture-Control-System<br />
Speichermedien<br />
Dateisystem<br />
Sucher<br />
Sucher<br />
Bildfeldabdeckung<br />
Sucherbildvergrößerung<br />
Lage der<br />
Austrittspupille<br />
Dioptrieneinstellung<br />
Einstellscheibe<br />
Spiegel<br />
Blende<br />
Objektiv<br />
Kompatible Objektive<br />
Verschluss<br />
Typ<br />
Verschlusszeiten<br />
Blitzsynchronzeit<br />
Aufnahmebetrieb<br />
Aufnahmebetriebsarten<br />
Bildrate<br />
Selbstauslöser<br />
Belichtung<br />
Belichtungsmessung<br />
Messsystem<br />
Digitale Spiegelreflexkamera für Wechselobjektive<br />
<strong>Nikon</strong>-F-Bajonett (mit AF-Kontakten)<br />
<strong>Nikon</strong>-DX-Format; Bildwinkel entspricht dem eines Objektivs mit ca. 1,5-facher Brennweite<br />
beim Kleinbildformat<br />
24,2 Millionen Pixel<br />
CMOS-Sensor; 23,2 × 15,4 mm<br />
24,7 Millionen<br />
Bildsensor-Reinigung, Referenzbild für digitale Staubentfernung<br />
(setzt Capture NX 2 voraus; optional erhältlich)<br />
6.016 × 4.000 (L), 4.512 × 3.000 (M), 3.008 × 2.000 (S)<br />
• NEF (RAW): Komprimiert, 12 Bit • JPEG: JPEG-Baseline-Komprimierung; Qualitätsstufen:<br />
»JPEG Fine« (ca. 1:4), »JPEG Normal« (ca. 1:8) und »JPEG Basic« (ca. 1:16) • NEF (RAW) +<br />
JPEG: Duales Dateiformat (Aufnahmen werden sowohl im NEF-(RAW-)Format als auch im<br />
JPEG-Format gespeichert)<br />
»Standard«, »Neutral«, »Brillant«, »Monochrom«, »Porträt«, »Landschaft«; die einzelnen<br />
Konfigurationen können angepasst werden.<br />
SD-Speicherkarten und UHS-I-kompatible SDHC- und SDXC-Speicherkarten<br />
DCF (Design Rule for Camera File System) 2.0, DPOF (Digital Print Order Format), Exif<br />
(Exchangeable Image File Format for Digital Still Cameras) 2.3, PictBridge<br />
Spiegelreflex-Pentaspiegel mit fester Position der Austrittspupille<br />
ca. 95 % (vertikal und horizontal)<br />
ca. 0,8-fach (bei 50-mm-Objektiv mit Lichtstärke 1:1,4, Fokuseinstellung auf unendlich und<br />
-1,0 dpt)<br />
18 mm (bei -1,0 dpt; ab Mitte der Okularlinsenoberfläche)<br />
-1,7 bis +0,5 dpt<br />
BriteView-Einstellscheibe Typ B (Mark VII)<br />
Schnellrücklaufspiegel<br />
Elektronisch gesteuerte Springblende<br />
AF-S- und AF-I-Objektive: Alle Kamerafunktionen werden unterstützt.<br />
Andere AF-Objektive vom Typ G oder D, AI-P-Objektive: Können mit manueller Fokussierung<br />
verwendet werden (IX-NIKKOR-Objektive und Objektive für die F3AF sind nicht kompatibel).<br />
Manuelle Objektive vom Typ AI ohne CPU: Können mit manueller Belichtungssteuerung verwendet<br />
werden; das Belichtungsmesssystem der Kamera funktioniert dann jedoch nicht.<br />
Die Scharfeinstellung mit elektronischer Einstellhilfe kann mit Objektiven ab einer Min-destlichtstärke<br />
von 1:5,6 verwendet werden.<br />
Elektronisch gesteuerter, vertikal ablaufender Schlitzverschluss<br />
1/4.000 s bis 30 s (Schrittweite 1/3 LW), Langzeitbelichtung (B), Langzeitbelichtung<br />
(T; optionaler Infrarot-Fernauslöser ML-L3 erforderlich)<br />
X=1/200 s; Synchronisation mit Belichtungszeiten von 1/200 s oder länger<br />
8 (Einzelbild), s (Serienaufnahme), E (Selbstauslöser), " (Fernauslösung mit Vorlauf),<br />
# (Fernauslösung ohne Vorlauf), J (Leise Auslösung)<br />
Bis zu 4 Bilder/s (manuelle Fokussierung, Belichtungssteuerung »S« oder »M«, Belichtungszeit<br />
1/250 s oder kürzer und ansonsten Standardeinstellungen)<br />
2 s, 5 s, 10 s oder 20 s Vorlaufzeit; 1 bis 9 Bilder<br />
TTL-Belichtungsmessung mit RGB-Sensor mit 420 Pixeln<br />
• Matrixmessung: 3D-Color-Matrixmessung II (Objektive vom Typ G oder D); Color-Matrixmessung<br />
II (andere Objektive mit CPU) • Mittenbetonte Messung: Messschwerpunkt mit<br />
Gewichtung von 75 % auf mittlerem Messfeld, Durchmesser 8 mm • Spotmessung:<br />
Belichtungsmessung in einem Kreisfeld (Durchmesser: ca. 3,5 mm; entspricht einer Bildfeldabdeckung<br />
von 2,5 %) in der Mitte des gewählten Fokusmessfelds<br />
Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Mai 2012<br />
Messbereich (bezogen auf ISO 100 bei 20 °C und einer Objektivlichtstärke von 1:1,4)<br />
• Matrixmessung oder mittenbetonte Messung: 0 bis 20 LW • Spotmessung: 2 bis 20 LW<br />
Blendenübertragung Elektronisch (CPU)<br />
Betriebsart<br />
i Automatik, j Automatik (Blitz aus), Motivprogramme (k Porträt, u Landschaft,<br />
p Kinder , m Sport, n Nahaufnahme, o Nachtporträt), Programmautomatik (P) mit<br />
Programmverschiebung, Blendenautomatik (S), Zeitautomatik (A) und manuelle<br />
Belichtungs steuerung (M)<br />
Belichtungskorrektur -5 bis +5 LW in Schritten von 1/3 LW<br />
Belichtungsmess- Speichern des gemessenen Werts durch Drücken der AE-L/AF-L-Taste<br />
wertspeicher<br />
ISO-Empfindlichkeit ISO 100 bis 6.400 in Schritten von 1 LW; erweiterbar auf ca. 1 LW über ISO<br />
(Recommended Exposure Index) 6.400 (entspricht ISO 12.800); ISO-Automatik einstellbar<br />
Active D-Lighting Ein, aus<br />
Scharfeinstellung<br />
Autofokus<br />
Autofokus-Sensormodul <strong>Nikon</strong> Multi-CAM 1000 mit TTL-Phasenerkennung; 11 Fokusmessfelder<br />
(einschließlich eines Kreuzsensors); AF-Hilfslicht (Reichweite ca. 0,5 bis 3 m)<br />
Messbereich<br />
-1 bis +19 LW (bezogen auf ISO 100 bei 20 °C)<br />
Fokusmodi<br />
• Autofokus (AF): Einzelautofokus (AF-S), kontinuierlicher AF (AF-C), AF-Automatik (AF-A);<br />
prädiktive Schärfenachführung reagiert automatisch auf Bewegungen des Motivs;<br />
• Manuelle Fokussierung (MF): Die Scharfeinstellung mit elektronischer Einstellhilfe kann<br />
verwendet werden<br />
Fokusmessfeld<br />
Kann aus 11 Fokusmessfeldern ausgewählt werden<br />
AF-Messfeldsteuerung Einzelfeldsteuerung, dynamische Messfeldsteuerung, automatische Messfeldsteuerung,<br />
3D-Tracking (11 Messfelder)<br />
Fokusspeicher<br />
Speichern der Entfernung durch Drücken des Auslösers bis zum ersten Druckpunkt (Einzelautofokus)<br />
oder durch Drücken der A (L )-Taste<br />
Blitz<br />
Integriertes Blitzgerät i, k, p, n, o: Blitzautomatik mit automatisch aufklappendem Blitzgerät; P, S, A, M:<br />
Manuelles Aufklappen mit Entriegelungstaste<br />
Leitzahl<br />
ca. 12 (13 bei voller Leistung im manuellen Modus; jeweils m bei ISO 100 und 20 °C)<br />
Blitzbelichtungssteuerung • TTL: i-TTL-Blitzsteuerung mit RGB-Sensor mit 420 Pixeln steht für das integrierte Blitzgerät<br />
sowie für SB-910, SB-900, SB-800, SB-700, SB-600 oder SB-400 zur Verfügung; i-TTL-<br />
Aufhellblitz für digitale Spiegelreflexkameras wird mit Matrixmessung oder mittenbetonter<br />
Messung verwendet, Standard-i-TTL-Blitzsteuerung für digitale Spiegelreflexkameras bei<br />
Spotmessung<br />
Blitzmodus<br />
Automatik, Automatik mit Langzeitsynchronisation, Reduzierung des Rote-Augen-Effekts,<br />
Aufhellblitz, Automatik mit Reduzierung des Rote-Augen-Effekts, Langzeitsynchronisation mit<br />
Reduzierung des Rote-Augen-Effekts, Langzeitsynchronisation, Automatik mit Langzeitsynchronisation<br />
und Reduzierung des Rote-Augen-Effekts, Synchronisation auf den zweiten Verschlussvorhang,<br />
Langzeitsynchronisation auf den zweiten Verschlussvorhang, Blitz aus<br />
Blitzbelichtungskorrektur -3 bis +1 LW in Schritten von 1/3 LW<br />
Blitzbereitschaftsanzeige Leuchtet konstant, sobald das integrierte Blitzgerät oder ein optionales Blitzgerät<br />
vollständig aufgeladen ist; blinkt nach einer Blitzauslösung mit voller Leistung<br />
Zubehörschuh<br />
Standard-Normschuh (ISO 518) mit Synchronisations- und Datenkontakten und Sicherungspassloch<br />
<strong>Nikon</strong> Creative<br />
Kompatibel zum Advanced Wireless Lighting: Mastersteuerung durch SB-910, SB-900,<br />
Lighting System (CLS) SB-800, SB-700 oder SU-800; Einsatz von SB-910, SB-900, SB-800, SB-700, SB-600 und<br />
SB-R200 im Slave-Modus möglich; Farbtemperaturübertragung mit allen CLS-kompatiblen<br />
Blitzgeräten<br />
Blitzsynchronanschluss Blitzanschlussadapter AS-15 (separat erhältlich)<br />
Weißabgleich<br />
Weißabgleich<br />
»Automatisch«, »Kunstlicht«, »Leuchtstofflampe« (7 Optionen), »Direktes Sonnenlicht«,<br />
»Blitzlicht«, »Bewölkter Himmel«, »Schatten«, »Eigener Messwert« (voreingestellt). Feinabstimmung<br />
bei allen Einstellungen außer bei voreingestelltem eigenen Messwert möglich<br />
Live-View<br />
Fokusmodi<br />
• Autofokus (AF): Einzelautofokus (AF-S); permanenter AF (AF-F) • manuelle Fokussierung<br />
(MF)<br />
AF-Messfeldsteuerung »Porträt-AF«, »Großes Messfeld«, »Normal«, »Motivverfolgung«<br />
Autofokus<br />
Autofokus mit Kontrasterkennung an beliebiger Position im Bildfeld (bei Porträt-AF oder AF<br />
mit Motivverfolgung wählt die Kamera das Fokusmessfeld automatisch aus)<br />
Motivautomatik<br />
Verfügbar in den Betriebsarten i und j<br />
Filme<br />
Belichtungsmessung<br />
Messsystem<br />
Bildgröße (in Pixel)<br />
und Bildrate<br />
Dateiformat<br />
Videokomprimierung<br />
Audio-Aufnahmeformat<br />
Audio-Aufnahmegerät<br />
ISO-Empfindlichkeit<br />
Monitor<br />
Monitor<br />
Wiedergabe<br />
Bildwiedergabe<br />
TTL-Messung mit Hauptbildsensor<br />
Matrixmessung<br />
• 1.920 × 1.080, 30p (progressiv)/25p/24p, H hoch/normal • 1.280 × 720, 60p/50p,<br />
H hoch/normal • 640 × 424, 30p/25p, H hoch/normal<br />
Bei Auswahl von NTSC als Videonorm sind Bildraten von 30p (tatsächliche Bildrate 29,97 fps)<br />
und 60p (tatsächliche Bildrate 59,94 fps) verfügbar. Bei Auswahl von PAL als Videonorm<br />
sind Bildraten von 25p und 50p verfügbar. Die tatsächliche Bildrate bei Auswahl von 24p<br />
beträgt 23,976 fps.<br />
MOV<br />
H.264/MPEG-4 Advanced Video Coding<br />
Lineare PCM<br />
Integriertes Mono-Mikrofon oder externes Stereomikrofon; Empfindlichkeit ist einstellbar<br />
ISO 200 bis ISO 6.400; zusätzlich kann die Empfindlichkeit um ca. 1 LW über ISO 6.400 (entsprechend<br />
12.800) gesteigert werden.<br />
TFT-LCD-Display mit ca. 921.000 Bildpunkten (VGA), einer Bilddiagonalen von 7,5 cm (3 Zoll),<br />
großem Betrachtungswinkel von 160°, ca. 100 % Bildfeldabdeckung und Helligkeitsregelung<br />
Einzelbildwiedergabe, Indexbild (4, 9, 72 Bilder oder Kalender), Ausschnittsvergrößerung,<br />
Filmwiedergabe, Diaschau für Fotos und/oder Filme, Markierungsfunktion, Histogramm,<br />
automatische Bildausrichtung, Bildkommentar (bis zu 36 Zeichen)<br />
Schnittstellen<br />
USB<br />
Hi-Speed-USB<br />
Videoausgang<br />
NTSC, PAL<br />
HDMI-Ausgang HDMI-Mini-Anschluss (Typ C)<br />
Zubehöranschluss Kabelfernauslöser MC-DC2 (separat erhältlich), GPS-Empfänger GP-1 (separat erhältlich)<br />
Audioeingang<br />
Anschluss für Stereo-Mini-Klinkenstecker (Durchmesser 3,5 mm)<br />
Menüsprachen<br />
Menüsprachen<br />
Arabisch, Chinesisch (vereinfacht und traditionell), Dänisch, Deutsch, Englisch, Finnisch,<br />
Französisch, Griechisch, Hindi, Indonesisch, Italienisch, Japanisch, Koreanisch, Norwegisch,<br />
Niederländisch, Polnisch, Portugiesisch (Portugiesisch und Brasilianisch), Rumänisch, Russisch,<br />
Schwedisch, Spanisch, Thai, Tschechisch, Türkisch, Ukrainisch, Ungarisch<br />
Stromversorgung<br />
Akku<br />
Ein Lithium-Ionen-Akku vom Typ EN-EL14<br />
Netzadapter<br />
Netzadapter EH-5b; erfordert Akkufacheinsatz EP-5A (separat erhältlich)<br />
Stativgewinde<br />
Stativgewinde 1/4-Zoll-Gewinde (ISO 1222)<br />
Abmessungen und Gewicht<br />
Abmessungen (H x B x T) ca. 96 × 125 × 76,5 mm<br />
Gewicht<br />
ca. 505 g (mit Akku und Speicherkarte, jedoch ohne Gehäusedeckel); ca. 455 g (nur Kameragehäuse)<br />
Betriebsbedingungen<br />
Umgebungstemperatur 0 bis 40 °C<br />
Luftfeuchtigkeit<br />
< 85 % (keine Kondenswasserbildung)<br />
Zubehör<br />
Mitgeliefertes Zubehör Lithium-Ionen-Akku EN-EL14, Akkuladegerät MH-24, Okularabdeckung DK-5, Gummi-Augen-<br />
(der Lieferumfang kann je nach Ausliefe- muschel DK-20, USB-Kabel UC-E17, Audio-/Video-Kabel EG-CP14, Trageriemen AN-DC3,<br />
rungsland unterschiedlich ausfallen) Gehäusedeckel BF-1B, Abdeckung des Zubehörschuhs BS-1, ViewNX 2 auf CD-ROM<br />
• Microsoft, Windows und Windows 7 sind Marken bzw. eingetragene Marken der Microsoft Corporation<br />
in den USA und/oder anderen Ländern. • Macintosh und QuickTime sind Marken bzw. eingetragene<br />
Marken von Apple Inc. in den USA und/oder anderen Ländern. • Die SD-, SDHC- und SDXC-Logos sind<br />
Marken der SD Card Association. • PictBridge ist eine Marke. • HDMI, das HDMI-Logo und High-Definition<br />
Multimedia Interface sind Marken bzw. eingetragene Marken der HDMI Licensing, LLC. • Google,<br />
Android und Google Play Store sind Marken bzw. eingetragene Marken von Google Inc. • Alle genannten<br />
Produkte und Markennamen sind Marken oder eingetragene Marken der entsprechenden Rechtsinhaber.<br />
• Bei den abgebildeten Sucheranzeigen, Displayanzeigen und Monitorbildern handelt es sich um<br />
Simulationen.<br />
2012 <strong>Nikon</strong> Corporation<br />
ACHTUNG<br />
BITTE LESEN SIE VOR GEBRAUCH IHRES NIKON-PRODUKTS ALLE MITGELIEFERTEN ANLEITUNGEN, UM EINEN SICHEREN<br />
UND EINWANDFREIEN BETRIEB ZU GEWÄHRLEISTEN. EINIGE ANLEITUNGEN SIND NUR AUF CD-ROM ENTHALTEN.<br />
Besuchen Sie die Website von <strong>Nikon</strong> Europa unter: www.europe-nikon.com<br />
<strong>Nikon</strong> GmbH, Tiefenbroicher Weg 25, 40472 Düsseldorf, Deutschland, Tel: 01805-888295 – Infoservice € 0,14/min (aus dem Festnetz der Deutschen Telekom,<br />
im Mobilfunknetz gelten ggf. abweichende Preise*), www.nikon.de<br />
<strong>Nikon</strong> GmbH Zweigniederlassung Wien, Wagenseilgasse 5, 1120 Wien, Österreich, Tel: (0900) 150066 – Infoservice € 0,45/min (aus dem österreichischen Festnetz, im Mobilfunknetz<br />
gelten ggf. abweichende Preise. Nähere Informationen erhalten Sie von Ihrem Mobilfunkbetreiber. Beachten Sie auch die Entgeltinformation unmittelbar vor der Dienstenutzung), www.nikon.at<br />
<strong>Nikon</strong> AG Im Hanselmaa 10, CH-8132 EGG/ZH, Schweiz, www.nikon.ch<br />
NIKON CORPORATION Shin-Yurakucho Bldg., 12-1, Yurakucho 1-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 100-8331, Japan, www.nikon.com<br />
*Die Mobilfunkbetreiber rechnen die Gespräche über sogenannte Tarifcluster ab. Die Gebühren hierfür können von den Festnetzgebühren<br />
abweichen. Die genauen Kosten, welche Ihnen durch den Anruf entstehen, können Sie bei Ihrem Mobilfunkunternehmen erfragen.<br />
de<br />
Gedruckt in den Niederlanden Code No. 6CG12050 (1205/A)K