C E 4 0 4 : Autarkes Fernwirk- und Stationsleitgerät ...
C E 4 0 4 : Autarkes Fernwirk- und Stationsleitgerät ...
C E 4 0 4 : Autarkes Fernwirk- und Stationsleitgerät ...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
C E 4 0 4 : <strong>Autarkes</strong> <strong>Fernwirk</strong>- <strong>und</strong> <strong>Stationsleitgerät</strong>, Kommunikationsgateway<br />
Zentrale:<br />
Heilbronner Str. 40, D-75417 Mühlacker<br />
Telefon +49 (0) 70 41 / 87 08 0<br />
Telefax +49 (0) 70 41 / 87 08 40<br />
zentrale@tcecontrol.de, www.tcecontrol.de<br />
Niederlassung Butzbach:<br />
Nussallee 13, D-35510 Butzbach<br />
Telefon +49 (0) 60 33 / 9 26 26 0<br />
Telefax +49 (0) 60 33 / 9 26 26 20<br />
butzbach@tcecontrol.de<br />
In unserer Produktreihe „CE-ControlExpert”<br />
bietet CE 404 den vollen Funktionsumfang<br />
eines <strong>Fernwirk</strong>systems für die Überwachung<br />
<strong>und</strong> Steuerung von verteilten Stationen in<br />
allen Versorgungssystemen. Seine innovative<br />
Systemarchitektur verbindet konsequente<br />
Kostenvorteile mit neuen <strong>und</strong> zusätzlichen<br />
Anwendungen, die zukunftsorientierte Energieversorgungssysteme<br />
fordern. Beispielsweise<br />
unterstützt CE 404 die Kommunikation<br />
nach IEC 60870-5-104 über einen integrierten<br />
Zugang zu TCP/IP-Netzen <strong>und</strong> bietet<br />
außerdem Gatewayfunktionen für die Anbindung<br />
von weiteren Einrichtungen, wie<br />
Industrie-/Gewerbezähler, gebündelte Zählersysteme.<br />
TeleControlExperts
Auch bei industriellen Anwendungen bietet<br />
Technische Daten:<br />
Anwendungen:<br />
CE 404 ist zugeschnitten auf den dezentralen<br />
Einsatz in verteilten Stationen/Ortstationen<br />
der elektrischen <strong>und</strong> rohrgeb<strong>und</strong>enen Versorgungssysteme.<br />
In Stationsleitsystemen<br />
lässt sich CE 404 als autarkes Leitgerät feldweise<br />
anordnen, wobei Schutzgeräte über<br />
das Standardprotokoll IEC 60870-5-103 in<br />
jedem Feld direkt angeschlossen werden<br />
können.<br />
Zur Kommunikation mit höheren Leitebenen<br />
verwendet CE 404 das Standardprotokoll<br />
IEC 60870-5-101 im symmetrisch wie asymmetrischen<br />
Betrieb sowie das Protokoll<br />
IEC 60870-5-104 im paketvermittelten Betrieb.<br />
Durch seine Kostenvorteile ebnet<br />
CE 404 den Weg zur fernwirktechnischen<br />
Erschließung von Ortsnetzstationen: So lassen<br />
sich auf wirtschaftliche Weise Kurzschlussanzeiger<br />
fernmelden, um im Zusammenspiel<br />
mit DMS-Leitsystemen die Unterbrechungsdauer<br />
in MS-Verteilungsnetzen gezielt zu<br />
CE 404 wirtschaftliche Systeme, beispielsweise<br />
die Automatisierung der Versorgungsprozesse<br />
aller Energiearten, wie Strom, Gas,<br />
Wasser, Druckluft <strong>und</strong> Dampf sowie deren<br />
flächendeckende Zählung. Die Informationen<br />
können vorzugsweise über die integrierte<br />
Ethernet-Schnittstelle mittels vorhandener<br />
LAN-Infrastrukturen gebündelt übertragen<br />
<strong>und</strong> der Applikation bereitgestellt werden.<br />
Merkmale:<br />
CE 404 ist das Ergebnis einer gezielten Entwicklung,<br />
um eine kostenoptimierte, für zukünftige<br />
Lösungen offene Geräteplattform<br />
zu schaffen. Da der volle Funktionsumfang<br />
der <strong>Fernwirk</strong>technik übernommen wurde,<br />
bietet diese Plattform eine nahtlose Migration<br />
zu neuen Funktionen <strong>und</strong> innovativen Anwendungen.<br />
Typische Systemkonfiguration mit CE 404<br />
Mechanischer Aufbau:<br />
Stromversorgung:<br />
Umgebungsbedingungen:<br />
Ein- / Ausgänge:<br />
• Binäre Eingänge<br />
• Relaisausgänge<br />
• Analoge Eingänge<br />
Schnittstellen:<br />
• Service / Diagnose<br />
• LAN / WAN<br />
• Modem<br />
• Intelligente, elektronische Geräte<br />
• Zähler<br />
Modem:<br />
• Standleitungen, SWT<br />
• ISDN<br />
Metallgehäuse, Montage auf Hutschiene<br />
(35 mm) 168 x 105 x 65 mm (Breite x<br />
Höhe x Tiefe)<br />
18 ... 36 V DC / 36 ... 72 V DC<br />
Temperatur: - 15 ... + 55°C, - 40 ... + 70°C<br />
bei Lagerung. Relative Luftfeuchtigkeit:<br />
80% nicht kondensierend<br />
8 / 16, optisch isoliert, 24 ... 60 V DC,<br />
Auflösung 1 ms<br />
4, 72 V DC, 1 A / 30 VA, integrierte<br />
Befehlsprüfung<br />
4, 0 ... 10 V / 4 ... 20 mA<br />
RS 232, max. 19,2 KBaud<br />
Ethernet 10/100 MBit<br />
RS 232, mit RTS, CTS, DCD, max. 64 KBaud<br />
RS 232 / RS 485, max. 115 KBaud<br />
RS 232 (CL0, 20 mA)<br />
Interne Bestückung<br />
9,6 KBaud, 2 Leiter bis zu 20 km<br />
B-Kanal (X.75, X.25 / .31)<br />
D-Kanal (1 TR6), S0<br />
verkürzen. Als Gateway zur Kommunikation<br />
mit Multi-Funktionszählern erleichtert CE 404<br />
die Handhabung der Protokollvielfalt durch<br />
Paketierung <strong>und</strong> transparente Übertragung<br />
im Standardprotokoll IEC 60870-5-101 bzw.<br />
104. Alle Zähler, die z. B. das Basisprotokoll<br />
IEC 601107 sowie deren Derivate benutzen,<br />
werden so mit der übergeordneten EDM-<br />
Applikation direkt verb<strong>und</strong>en.<br />
Die Fähigkeit der transparenten Übertragung<br />
erschließt weitere Anwendungen, wie z. B.<br />
die aufwandsarme Erweiterung von Übertragungsstrecken<br />
um red<strong>und</strong>ante Wege bzw.<br />
Ersatzwege (Kopplung). Dabei werden bestehende<br />
Unterstationen sowie Koppelsysteme<br />
nicht beeinträchtigt.<br />
CE 404 weist folgende Merkmale auf:<br />
•Kompakte Bauweise in schirmendem<br />
Metallgehäuse, geeignet für Hutschienenmontage<br />
• Gr<strong>und</strong>ausführung verfügbar für 8 optisch<br />
isolierte digitale Eingänge, 8 digitale<br />
Relaisausgänge mit Befehlsprüfung,<br />
4 analoge Messwerteingänge<br />
• Erweiterung der Ein- <strong>und</strong> Ausgänge durch<br />
Kaskadierung weiterer Einheiten<br />
• Zentraleinheit mit ARM-Prozessor (32 Bit)<br />
<strong>und</strong> Embedded-Linux als Betriebssystem<br />
• Integrierter Zugang zu TCP/IP-Netzen gem.<br />
IEEE 802.3 Ethernet (10/100 Mbit) zur<br />
Kommunikation über das Protokoll<br />
IEC 60870-5-104, u. a.<br />
• Modemschnittstelle zur Kommunikation<br />
über das Protokoll IEC 60870-5-101 mittels<br />
integrierbaren Modems für Standleitungen,<br />
ISDN/PSTN <strong>und</strong> externem GSM-Modem.<br />
Außerdem wird die Schnittstelle für die<br />
Kommunikation über das MS-Verteilungsnetz<br />
genutzt.<br />
• Serielle Schnittstelle für den Anschluss<br />
von elektronischen Zählern, z. B. über das<br />
Protokoll IEC 601107 (RS 232/20mA)<br />
• Serielle Schnittstelle für den Anschluss<br />
von digitalen Schutzgeräten über das<br />
Protokoll IEC 60870-5-103<br />
• Einfache Anbindung von externen, intelligenten<br />
Geräten durch Paketierung von<br />
• Automatisierungsanwendungen lassen<br />
sich durch die integrierte SPS-Funktionalität<br />
nach dem Standard IEC 61131-3<br />
realisieren<br />
•Parametrierung, Konfiguration <strong>und</strong> Diagnose<br />
einheitlich mit dem Standard-<br />
Servicetool CE 720 von „ControlExpert”<br />
• Durchgängige Nutzung der ControlExpert-<br />
Firmware<br />
•Parameter- <strong>und</strong> Software-Download von<br />
übergeordneten Leitebenen mittels IEC<br />
60870-5-101 <strong>und</strong> 104-Protokolle<br />
• Analog (PSTN)<br />
Modem:<br />
• GSM / GPRS<br />
•Powerline<br />
Übertragungsprotokolle:<br />
• IEC 60870-5-101<br />
• IEC 60870-5-104<br />
Übertragungsprotokolle:<br />
• IEC 60870-5-103<br />
• IEC 601107<br />
Prüfung:<br />
• EMV<br />
• EMH<br />
• Produktsicherheit<br />
V.32 / V.32 bis<br />
Externer Anschluss<br />
9,6 KBaud<br />
Über Mittel- / Niederspannungsnetze<br />
Übergeordnete Leitebenen<br />
Leitungsvermittelt, symmetrisch / asymmetrisch<br />
Paketvermittelt<br />
Gateway<br />
Leitungsvermittelt für Schutzeinrichtungen<br />
Paketiert in IEC 60870-5-101 / 104 für Zähler<br />
Standard<br />
EN 50082-2, EN 61000-4-2 ... 8<br />
EN 50081-1<br />
EN 60950<br />
spezifischen Protokollen <strong>und</strong> transparente<br />
Übertragung