Stadionheft zum Spiel gegen den SV Buckenhofen
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Ausgabe 11/13<br />
sportfoto-zink.de<br />
Sonntag, 01. Dezember 2013<br />
Anstoß 14:00 Uhr<br />
Unser heutiger Gast:<br />
<strong>SV</strong> <strong>Buckenhofen</strong><br />
Weitere Infos<br />
in diesem Heft:<br />
• <strong>Spiel</strong>berichte • Vorstellung des Gegners<br />
• Tabellen • Grußwort • Vorstellung Förderverein
Die richtige Strategie kann das <strong>Spiel</strong> entschei<strong>den</strong> -<br />
oder <strong>den</strong> Erfolg eines Unternehmens.<br />
Die passende Software unterstützt Ihren<br />
Strategieprozess.<br />
SOLYP3. Ganzheitliche strategische Planung mit<br />
harten und weichen Fakten.<br />
www.solyp.com<br />
Für Silikonfugen gibt es unseren Fachbetrieb seit über 15 Jahren!<br />
Wir lösen Ihr Problem, z.B. Sanierung von gerissenen oder schimmligen Fugen<br />
Sanitärfugen Gerissene Fugen Beweglicher Untergrund Wasserscha<strong>den</strong><br />
kompetent<br />
zuverlässig<br />
preiswert...<br />
Reinhold Wodak Silikonfugen | Drosselweg 7 | 90556 Cadolzburg<br />
Tel. 09103 - 71 98 822 | Fax. 09103 - 71 98 823 | Mobil. 0170 - 44 02 656<br />
reinholdwodak@web.de
Grußwort<br />
Liebe Sportfreunde, liebe Gäste,<br />
die SG Quelle Fürth heißt Sie auf unserer Sportanlage, dem<br />
Gustav-Schickedanz-Sportfeld an der Coubertinstrasse in Fürth,<br />
recht herzlich willkommen. Heute steht das letzte Verbandsspiel<br />
der Landesliga-Nordost im Kalenderjahr 2013 an. Hierzu<br />
begrüßen wir unsere Gäste aus Forchheim, allen voran das<br />
Trainerteam unter der Führung unseres langjährigen SG Quelle-<br />
Kollegen Rainer Gerlitz, sein Team und die Fans vom <strong>SV</strong> <strong>Buckenhofen</strong>.<br />
Das <strong>Spiel</strong> steht unter der Leitung des Schiedsrichters<br />
Nico Scheiner (<strong>SV</strong> Steinfeld, Unterfranken) mit seinen Assistenten<br />
Lukas Steigerwald und Cihan Arslan. Auch das SR - Gespann<br />
begrüßen wir in Fürth und wünschen allen Beteiligten<br />
einen fairen Verlauf der Begegnung.<br />
Mit dem heutigen <strong>Spiel</strong>tag endet ein aufregendes Kalenderjahr<br />
in Fürth rundum sportlich. Seit Jahresbeginn kämpft die Mannschaft<br />
von Trainer Thomas Adler nicht nur auf dem Fußballplatz<br />
jede Woche <strong>gegen</strong> die Konkurrenz aus der Landesliga-Nordost,<br />
sondern auch <strong>gegen</strong> <strong>den</strong> <strong>zum</strong> Glück Woche für Woche<br />
abflauen<strong>den</strong> wirtschaftlichen und öffentlichen Gegenwind.<br />
Umso höher ist es dem Kader und seinem Trainer Thomas Adler<br />
anzurechnen, dass die Mannschaft ihre Potentiale weiterhin für<br />
die SG Quelle Fürth ausschöpfen. Von einer Platzierung <strong>zum</strong><br />
Jahresende unter <strong>den</strong> ersten Sechs und die realistische Aussicht<br />
auf mehr hätten am Jahresanfang nur die fleißigsten Optimisten<br />
zu träumen gewagt. Einer, der das scheinbar Unmögliche für<br />
möglich und damit Recht behielt, ist Teamleiter Thomas Färber.<br />
Dank seines unermüdlichen Engagements in allen sportlichen,<br />
kommunikativen sowie formalen und organisatorischen Dingen<br />
steht die 1.Mannschaft im Dezember 2013 so gut da wie lange<br />
nicht mehr. Heute kann unsere „Erste“ mit einem Sieg, nicht<br />
nur die 0:3-Niederlage aus dem Vorspiel ausmerzen, sondern<br />
auch <strong>den</strong> aussichtsreichen Tabellenplatz 5 sichern.<br />
Neben dieser tragen<strong>den</strong> Säule im sportlichen Sektor unserer<br />
Abteilung darf das organisatorische und wirtschaftliche Wirken<br />
des im Sommer ins Leben gerufenen Fördervereins nicht<br />
unerwähnt bleiben. Ohne operative Abteilungsleitung stand die<br />
Zukunft der Abteilung und unserer Jugend auf dem <strong>Spiel</strong>. Es waren<br />
nun <strong>Spiel</strong>ereltern, die im März 2013 im Rahmen des Fördervereins<br />
Verantwortung übernahmen und unter durchaus als<br />
ungünstig zu bezeichnen<strong>den</strong> Umstän<strong>den</strong> die SG Quelle fortan<br />
begleiten. Der Förderverein unter Leitung von Mike Eglau, Jürgen<br />
Hutter, Klaus Dotzauer und Sabrina Seibold haben seither<br />
versucht, eine breite und stabile Basis für die Zukunft zu schaffen<br />
– mit Erfolg wie TV-Vorstand und kommissarische Abteilungsleitung<br />
Nina Weimann-Sandig zuletzt bestätigte. Wir dürfen uns<br />
wieder auf die Zukunft freuen!<br />
Hierfür im Namen der Jugendlichen und Kinder des SG Quelle<br />
„herzlichen Dank“ an „Erste“ und „Förderverein“! Und zugleich<br />
der Aufruf an alle, <strong>den</strong>en die Abteilung, die Talente und der<br />
Erfolg ihrer Kinder – im Ganzen die „SG Quelle“ – am Herzen<br />
liegen: Der Förderverein braucht auch 2014 ihre Unterstützung!<br />
Wer<strong>den</strong> Sie Mitglied und helfen Sie die Zukunft unserer<br />
„SG Quelle“ weiterhin erfolgreich zu gestalten!<br />
Ihr Bernd Winter<br />
Sportlicher Leiter der SG Quelle Fürth - Junioren<br />
<strong>Spiel</strong>en und Studieren<br />
im Ausland, z.B. in<br />
www.ifxsoccer.com<br />
Tel: 0176 - 23 505 478<br />
• Spanien<br />
• England<br />
• USA<br />
• Brasilien<br />
Gastfamilien gesucht!<br />
Impressum<br />
Herausgeber:<br />
SG Quelle im TV Fürth 1860 e.V. , Coubertinstr. 9-11 • 90768 Fürth, Tel. 0911-3737758 • www.sgquelle.de<br />
Redaktion: Bernd Winter, Dietmar Wörner • Konzeption & Layout: www.cox-media.de • Druck: RK Drucklogistik Kohles Nürnberg<br />
SG QUELLE Landesliga 3
1. Mannschaft - Landesliga (Nord/Ost)<br />
Hintere Reihe (v.l.): Florian Gleißner, Enes Turhan, Peter Gerber Jun., Sandro Ried, Robin Hutter, Thomas Mallette, Dominik Cortus<br />
Mittlere Reihe (v.l.): Trainer Thomas Adler, Teamleiter Thomas Färber, Betreuer Peter Gerber sen., Nino Seiler, Dominik Wellhöfer, Gerret Gachot,<br />
Max Höhenberger, Betreuer Roland Porde, Physio Markus Brütting<br />
Vordere Reihe (v.l): Oumar Dieng, Fabian Diesner, Fabio Garcia, David Carl, Christian Krüger, Christopher Menz, Christopher Meier, Marcel Fürsattel<br />
nicht im Bild:<br />
Volkan Avci, Adrian Swiechowitz<br />
Tabelle Landesliga Nord/Ost<br />
Verein Sp S U N Tore Diff Punkte<br />
1 T<strong>SV</strong> Neudrossenfeld 21 12 9 0 42 : 16 +26 45<br />
2 T<strong>SV</strong> Buch 20 13 4 3 47 : 14 +33 43<br />
3 F<strong>SV</strong> Stadeln 20 12 3 5 40 : 31 +9 39<br />
4 <strong>SV</strong> Friesen 21 11 2 8 44 : 40 +4 35<br />
5 SG Quelle Fürth 21 10 4 7 40 : 35 +5 34<br />
6 T<strong>SV</strong> Kirchenlaibach 21 9 5 7 33 : 29 +4 32<br />
7 A<strong>SV</strong> Veitsbr.-Sieg. 21 9 4 8 39 : 28 +11 31<br />
8 Dergahspor Nbg 20 9 4 7 29 : 24 +5 31<br />
9 A<strong>SV</strong> Vach 21 8 5 8 37 : 37 +0 29<br />
10 FC Vorwärts Röslau 21 6 8 7 30 : 31 -1 26<br />
11 A<strong>SV</strong> Pegnitz 20 6 8 6 34 : 40 -6 26<br />
12 <strong>SV</strong> Pettstadt 20 7 4 9 34 : 40 -6 25<br />
13 1. FC Burgkunstadt 20 7 3 10 23 : 32 -9 24<br />
14 1. FC Trogen 21 5 5 11 30 : 39 -9 20<br />
15 BSC Saas-Bayreuth 19 5 5 9 23 : 33 -10 20<br />
16 1. FC Strullendorf 20 5 4 11 28 : 43 -15 19<br />
17 <strong>SV</strong> <strong>Buckenhofen</strong> 21 5 2 14 21 : 44 -23 17<br />
18 SpVgg Oberkotzau 20 3 5 12 19 : 37 -18 14<br />
<strong>Spiel</strong>plan Hinrunde bis Winterpause<br />
1 20.07.13 16:00 Dergahspor - SG Quelle Fürth 1 : 4<br />
2 24.07.13 18:30 SG Quelle Fürth - F<strong>SV</strong> Stadeln 1 : 4<br />
3 28.07.13 15:00 1. FC Burgkunstadt - SG Quelle Fürth 3 : 2<br />
4 04.08.13 15:00 SG Quelle Fürth - BSC Saas-Bayreuth 1 : 1<br />
5 11.08.13 15:00 <strong>SV</strong> <strong>Buckenhofen</strong> - SG Quelle Fürth 3 : 0<br />
6 14.08.13 18:30 SG Quelle Fürth - <strong>SV</strong> Pettstadt 2 : 1<br />
7 18.08.13 16:00 T<strong>SV</strong> Kirchenlaibach - SG Quelle Fürth 4 : 1<br />
8 25.08.13 15:00 SG Quelle Fürth - 1. FC Trogen 3 : 2<br />
9 01.09.13 15:00 A<strong>SV</strong> Veitsbr.-Sieg. - SG Quelle Fürth 0 : 2<br />
10 08.09.13 15:00 SG Quelle Fürth - A<strong>SV</strong> Vach 1 : 1<br />
11 14.09.13 16:00 <strong>SV</strong> Friesen - SG Quelle Fürth 4 : 2<br />
12 22.09.13 15:00 SG Quelle Fürth - T<strong>SV</strong> Neudrossenfeld 1 : 1<br />
13 28.09.13 16:00 1. FC Strullendorf - SG Quelle Fürth 1 : 2<br />
14 06.10.13 15:00 SG Quelle Fürth - T<strong>SV</strong> Buch 1 : 0<br />
15 13.10.13 15:00 A<strong>SV</strong> Pegnitz - SG Quelle Fürth 1 : 4<br />
16 20.10.13 15:00 SG Quelle Fürth - SpVgg Oberkotzau 3 : 0<br />
17 26.10.13 15:00 FC Vorwärts Röslau - SG Quelle Fürth 4 : 1<br />
R1 03.11.13 14:00 SG Quelle Fürth - Dergahspor Nbg 3 : 0<br />
R2 09.11.13 14:00 F<strong>SV</strong> Stadeln - SG Quelle Fürth 3 : 2<br />
R3 17.11.13 14:00 SG Quelle Fürth - 1. FC Burgkunstadt 4 : 1<br />
R4 24.11.13 14:00 BSC Saas-Bayreuth - SG Quelle Fürth 0 : 0<br />
R5 01.12.13 14:00 SG Quelle Fürth - <strong>SV</strong> <strong>Buckenhofen</strong> -- : --<br />
4 Landesliga SG QUELLE
„Den will ich<br />
sofort haben!“<br />
Der FORD FIESTA als Tageszulassung.<br />
FORD FIESTA TREND<br />
Berganfahrassistent, el. FH vorn, mit Quickdown-Schaltung, ABS und ESP, Audiosystem<br />
Radio-CD, MP3-fähig mit FB, AUX + USB, Klimaanlage, Zigarettenanzünder, Cool & Soundpaket<br />
u.v.m. Frostweiss oder Blazerblau<br />
Als Tageszulassung<br />
€<br />
9.990,- 1<br />
Sie sparen<br />
€<br />
4.045,- 2<br />
Abbildung zeigt Wunschausstattung <strong>gegen</strong> Mehrpreis<br />
Kraftstoffverbrauch (in l/100 km nach VO (EG) 715/2007 und VO (EG) 692/2008 in der jeweils<br />
gelten<strong>den</strong> Fassung): Ford Fiesta: 6,9 (innerorts), 4,2 (außerorts), 5,2 (kombiniert);<br />
CO2-Emissionen: 120 g/km (kombiniert).<br />
1988<br />
1<br />
Privatkun<strong>den</strong>-Angebot gilt für einen Ford Fiesta Trend 1,25 l Duratec-Motor 44 kW (60 PS), 3-türig. 2 Gegenüber der<br />
unverbindlichen Preisempfehlung des vergleichbar ausgestatteten Modells ohne Tageszulassung.<br />
2013<br />
SG QUELLE Landesliga 5
Unser heutiger Gast: <strong>SV</strong> <strong>Buckenhofen</strong><br />
Obere Reihe: Jonas Fuchs | Jan-Phillip Kirsch | Ali Aksoy | Fabian Schwab | Marco Höhlich | Dominic Zecho | David Knauer | Dominik Honeck<br />
Mittlere Reihe: Dieter Kupfer | Trainer Rainer Gerlitz | Kathrin Kolbe | Richard Vidal-Camejo | Patrick Mai | Rene Schrettenbrunner<br />
Jonathan Demmeler | Manuel Berwanger | Klaus Blum<br />
Untere Reihe: Markus Valeri | Ricardo Bauer | David Andreychuk | Christian Blum | Jürgen Singer | Oleksandr Dinovskyy | Cihan Yagiz<br />
Philipp Viereckl | Patrick Kolnhofer<br />
<strong>SV</strong> <strong>Buckenhofen</strong><br />
Homepage: www.sv-buckehofen.de<br />
<strong>Spiel</strong>ort: Zur Staustufe 8, 91301 Forchheim<br />
Mitglieder: 1140<br />
Abteilungen: Fußball, Handball, Gymnastik<br />
Chronik<br />
Mit der Wahl von Benno Lauger <strong>zum</strong> ersten und Anton Höhlein<br />
<strong>zum</strong> zweiten Vorstand erblickte am 1. Januar 1946 im<br />
alten Sportlokal Dresel, im Kreise zahlreicher Sportfreunde<br />
der im Jahre 1932 aus finanziellen Schwierigkeiten wieder<br />
aufgelöste und 1939 <strong>den</strong> Wirren des zweiten Weltkrieges<br />
erlegene Sportverein <strong>Buckenhofen</strong>, erneut das Licht der<br />
Welt.<br />
Im Juni 1956 feierte der <strong>SV</strong> <strong>Buckenhofen</strong> im festlichen Rahmen<br />
das 10jährige Vereinsbestehen, verbun<strong>den</strong> mit der<br />
Weihe der neuen Vereinsfahne.<br />
Auf sportlichem Sektor waren Höhen und Tiefen zu verkraften.<br />
Die 1. Fußballmannschaft konnte Meisterschaften feiern,<br />
musste aber auch Abstiege hinnehmen. 1963 konnte<br />
<strong>zum</strong> Beispiel die C-Klassenmeisterschaft errungen wer<strong>den</strong>.<br />
Mangels Nachwuchs konnte der <strong>SV</strong> <strong>Buckenhofen</strong> keine<br />
eigenständige Schülermannschaft (D-Jugend) <strong>zum</strong> <strong>Spiel</strong>betrieb<br />
mel<strong>den</strong> und musste 1964 mit dem Patenverein FC<br />
Germania Forchheim eine Fusion eingehen.<br />
Diese Elf errang damals <strong>den</strong> Vizebezirksmeistertitel, nachdem<br />
sie erst im Endspiel in Bubenreuth vom Nachwuchs<br />
des 1. FC Nürnberg gebremst wurde. Ab dem Jahr 1972<br />
nahm man die ersten Bemühungen zur Errichtung einer<br />
neuen Sportanlage auf. Mit enormen Arbeitseinsatz einiger<br />
Vereinsmitglieder konnten die bei<strong>den</strong> Rasenspielfelder<br />
1975 vertiggestellt wer<strong>den</strong>, 1977 kam dann auch die<br />
Gaststätte hinzu. Die 1. Mannschaft kämpfte <strong>gegen</strong> <strong>den</strong><br />
Abstieg und musste nach hartnäckigem Widerstand <strong>den</strong><br />
bitteren Weg in die B-Klasse antreten. Neue <strong>Spiel</strong>er bei der<br />
ersten Mannschaft der Fußballer bescherten der Abteilung<br />
zwei Aufstiege in zwei Jahren. Erst schaffte man die Meisterschaft<br />
der C-Klasse 1994 und stieg im Jahr drauf als B-<br />
Klassenmeister 1995 in die A-Klasse Erlangen/Forchheim<br />
auf. In der Fußballsaison 1998/99 erreichte die Männermannschaft<br />
<strong>den</strong> bisher größten Erfolg, <strong>den</strong> Aufstieg in die<br />
Bezirksliga. Mit dem Trainer Norbert Frey und seiner junge<br />
Truppe öffneten sich 2006 ganz unerwartet die Tore <strong>zum</strong><br />
Aufstieg in die BOL.<br />
Nach fünf langen Jahren in der BOL schaffte der <strong>SV</strong>B in der<br />
Saison 2010/11 <strong>den</strong> Aufstieg in die Landesliga Nordost.<br />
Seit 2012 wird die 1. Mannschaft von einem alten Bekannten<br />
aus SG Quelle-Zeiten trainiert: Rainer Gerlitz.<br />
6 Landesliga SG QUELLE
Der Weg zu Ihrem Traumgarten...<br />
Pflanzen &<br />
Garten Schmitt<br />
Hauptstrafle 10<br />
91099 Poxdorf<br />
Tel.: 0 91 33 - 10 49<br />
www.obstbaumschmitt.de<br />
Zum Dambacher<br />
„Fränkische Gaststätte“<br />
TV 1860 Fürth<br />
Elif Elveran<br />
Coubertinstr.11 • 90768 Fürth/Dambach<br />
Tel.: 0911 / 97 90 88 25 • Fax: 0911 / 97 49 03 00<br />
Mobil: 0177 / 89 32 236 • elif.elveran@hotmail.de<br />
SG QUELLE Landesliga 7
"Sandkastenspiel" in Bayreuth<br />
Im Sandkasten von Bayreuth teilten sich die SG Quelle<br />
und BSC Saas-Bayreuth die Punkte.<br />
Auf dem schwer bespielbaren Sandplatz in Bayreuth<br />
versäumten es die Fürther, sich für ihre spielerische Überlegenheit<br />
zu belohnen. Die Elf von Armin Eck wusste<br />
durch eine geschlossen Mannschaftsleistung und ihrem<br />
kämpferischen Engagement zu überzeugen. Die Adler-Elf<br />
brauchte einige Zeit, um sich an das schwierige Geläuf<br />
zu gewöhnen. Gerade zu Beginn der Begegnung war<br />
der BSC die wesentlich agilere Mannschaft. Thomas<br />
Stenglein, Christian Wölfel und Florian Maßberger setzten<br />
im Mittelfeld immer wieder gekonnt die Sturmspitze<br />
Benjamin Bucksch in Szene. So hatte Bayreuth in der<br />
zerfahrenen Anfangsphase auch die erste nennenswerte<br />
Chance, jedoch stellte der Schuss von Bucksch aus 16<br />
Metern keine größeren Probleme für Koch im Quelle-Tor<br />
dar. Wölfel war es dann auch, der für die Platzherren die<br />
erste wirklich gute Gelegenheit hatte: Er sah, dass Fürths<br />
Keeper Koch zu weit vor dem Kasten stand und versuchte<br />
diesen per Kopf zu überwin<strong>den</strong>. Der U19-Keeper musste<br />
sein ganzes Können aufbieten, um <strong>den</strong> Lupfer von Wölfel<br />
gerade noch so über die Latte zu lenken. Es kam wenig<br />
<strong>Spiel</strong>fluss auf, meist bedienten sich beide Mannschaften<br />
lang und hoch gespielter Bälle. Nach und nach fan<strong>den</strong><br />
dann die Gäste aus Fürth besser ins <strong>Spiel</strong> und kamen<br />
folgerichtig zu guten Einschussmöglichkeiten. In der 26.<br />
Minute konnte der Saaser Torwart Schmidt, nach schöner<br />
Kombination zwischen Avci und Hutter dessen Schuss aus<br />
der kurzen Ecke fischen. Die wohl größte Chance im ersten<br />
Durchgang hatte Ried in der 35. Minute auf dem Fuß,<br />
als er im Strafraum Torwart Schmidt umspielte, jedoch <strong>den</strong><br />
Ball aus etwas spitzem Winkel ans Außennetz schoss.<br />
Zur Halbzeit brachte Trainer Armin Eck Florian Dörfler für<br />
<strong>den</strong> angeschlagenen Tobias Dachsbacher. Gleich nach<br />
Wiederanpfiff konnte sich erneut Gäste-Keeper Koch auszeichnen.<br />
Bucksch nahm einen langen Ball aus der eigenen<br />
Hälfte auf und lief alleine auf <strong>den</strong> Torwart zu. Koch<br />
konnte aber mit einer gekonnten Fußabwehr außerhalb<br />
des Strafraums klären. In der 50. Minute konnte dann der<br />
Fürther Torjäger Avci eine Ball freistehend aus nächster<br />
Nähe nicht im Bayreuther Tor unterbringen. Fünf Minuten<br />
später musste Koch erneut seinen Strafraum verlassen, um<br />
vor Bucksch zu klären. Dieser konnte sich <strong>den</strong> Ball aber<br />
wieder erobern und schoss aus 20 Metern, fast von der<br />
Seitenauslinie am leeren Tor vorbei. Danach kamen die<br />
Gäste aus Fürth zu einem optischen Übergewicht und<br />
drängten auf <strong>den</strong> Führungstreffer, konnten aber ihre Angriffsbemühungen<br />
und spielerische Überlegenheit nicht in<br />
Tore ummünzen. So versäumten es erneut Avci und der<br />
eingewechselte Tucker in aussichtsreicher Position <strong>den</strong><br />
Führungstreffer zu markieren. Mitte der zweiten Halbzeit<br />
hatte dann Bucksch <strong>den</strong> Siegtreffer der Saaser auf dem<br />
Fuß. Nachdem der BSC-Torjäger Torwart Koch außerhalb<br />
des Strafraums <strong>den</strong> Ball abgenommen hatte, strich der<br />
Schuss des Ex-Ramsenthalers jedoch um Zentimeter am<br />
Fürther Tor vorbei. Bayreuth stemmte sich <strong>den</strong> Fürthern mit<br />
viel Kampfgeist und kompromisslosem Defensivverhalten<br />
ent<strong>gegen</strong> und rettet so das Remis über die Zeit. Einziger<br />
Wermutstropfen aus Bayreuther Sicht war die Verletzung<br />
von <strong>Spiel</strong>macher Wölfel, der in der 77. Minute <strong>gegen</strong><br />
Alexander Süß ausgetauscht wer<strong>den</strong> musste.<br />
BSC Saas Bayreuth: Schmidt – Engelhardt, Trat, Schatz,<br />
Günther, Dachsbacher (46. Dörfler), Stenglein, Wölfel<br />
(77. Süß), Koch (69. Dadder), Maßberger, Bucksch.<br />
SG Quelle Fürth: Koch – Dieng, Fürsattel, Avci, Mallette<br />
(73. Wellhöfer), Cortus, Ried, Meier, Garcia (86. Höhenberger),<br />
Hutter (64. Tucker), Turhan.<br />
SR: Islinger (Regensburg);<br />
Zuschauer: 100<br />
8 Landesliga SG QUELLE
Wir grillen<br />
VOR ORT!<br />
...mit unserem Grillwagen<br />
für Ihre<br />
Türkische Spezialitäten, Bratwürste, Steaks, Pommes, Salate<br />
• Geburtstagsfeier<br />
• Firmenfeier<br />
• Sportfest...<br />
Rufen Sie uns gerne an unter:<br />
Telefon 09127-90 30 444<br />
oder 0151-193 791 33<br />
Untere<br />
Bahnhofstrasse<br />
am Penny-Markt<br />
ROSSTAL<br />
GRILL<br />
Innenausbau<br />
MARC<br />
EGLAU<br />
Erlenweg 2<br />
90556 Cadolzburg<br />
E-Mail: holzmade@t-online.de<br />
www.innenausbau-eglau.de<br />
SG QUELLE Landesliga 9
Freunde und Förderer<br />
der Fußballabteilung im TV Fürth 1860 e.V.<br />
Unsere Ziele<br />
Eine fundierte sportliche Ausbildung und eine zielorientierte<br />
Förderung im Sportverein sollen Basis für eine zukunftsfähige<br />
Entwicklung unserer Kinder und Jugendlichen sein. Aus diesem<br />
Grund unterstützen wir die SG Quelle im Bemühen,<br />
einen leistungsorientierten Trainings- und <strong>Spiel</strong>betrieb anzubieten<br />
und dauerhaft aufrecht zu erhalten. Wir fördern u.a.:<br />
Über uns<br />
Wir sind engagierte Eltern und Freunde der Fußballabteilung<br />
„SG Quelle im TV Fürth 1860 e.V.“. Insbesondere<br />
die Belange der sportlich ambitionierten Kinder und<br />
Jugend-lichen im Sportverein liegen uns am Herzen. Wir<br />
legen dabei großen Wert auf eine fundierte und fachkundige<br />
sportliche Ausbildung. Die SG Quelle Fürth bietet<br />
hierfür ein geeignetes Ambiente, in dem sich Kinder und<br />
Jugendliche noch in einer Balance zwischen Schule,<br />
Ausbildung, Familie und Leistungssport bewegen können.<br />
Um diese Aufgabe zu bewältigen, ist die SG Quelle im TV<br />
Fürth 1860 e.V. als Amateurverein, gerade im Großraum<br />
Nürnberg/Fürth, auf die Mithilfe zahlreicher Unterstützer,<br />
Freunde und Förderer angewiesen.<br />
Seit über einem Jahrzehnt gehört die SG Quelle zu <strong>den</strong><br />
erfolgreichsten Amateurvereinen in Bayern. Die Zertifizierung<br />
als Nachwuchsleistungszentrum des Bayerischen Fußballverbandes<br />
(BFV) unterstreicht <strong>den</strong> hohen Stellenwert dieser<br />
Jugendarbeit in diesem Verein.<br />
• Einsatz qualifizierter und lizenzierter Übungsleiter in<br />
allen Altersklassen<br />
• Erhalt des <strong>Spiel</strong>betriebs auf sportlich hohem Niveau<br />
• Fachliche Ausbildung von Nachwuchstalenten durch<br />
einen konzeptionell anspruchsvollen und umfangreichen<br />
Trainingsbetrieb<br />
• Werte integrierte Förderung durch die Vermittlung von<br />
sozialer Kompetenz, Leistungsbereitschaft, Fairplay und<br />
Teamfähigkeit<br />
• Integration und Unterstützung von Kindern verschie<strong>den</strong>er<br />
sozialer und ethnischer Herkunft<br />
• Ganzheitliche Begleitung der Persönlichkeitsentwicklung<br />
durch Berücksichtigung familiärer, schulischer und medizinischer<br />
Bezugspunkte<br />
• Verbesserung der Infrastruktur rund um das Sportgelände<br />
Unser Beitrag<br />
Damit die Talente in diesem Verein auch weiterhin die bestmögliche<br />
Unterstützung in ihrem sportlichen Werdegang<br />
erhalten, bringt sich der Förderverein ein! Wir unternehmen<br />
sämtliche Anstrengungen, die zur Förderung aller Belange<br />
dieses Amateurvereins dienlich sind und die sportliche<br />
Entwicklung der Kinder und Jugendlichen positiv unterstützen.<br />
• Gewinnung von Mitgliedern und Sponsoren<br />
• Sammlung von Spen<strong>den</strong><br />
• Planung mittel- und langfristiger Projekte zur<br />
Verbesserung der Vereinsstrukturen<br />
• Organisation und Durchführung von Aktivitäten zur<br />
Steigerung der Attraktivität des Sportangebots<br />
• Aktiver persönlicher Einsatz zur Unterstützung von<br />
Fördermaßnahmen und Vereinsveranstaltungen<br />
10 Landesliga SG QUELLE<br />
Mehr Infos unter: www.foerderverein-sgquelle.de
Building Immotions<br />
Die sontowski & partner group steht seit 1984 als Initiator, Projektentwickler, Bauträger und Investor für die gesamte Wertschöpfungskette<br />
rund um die Immobilie. Nutzen Sie das ausgeprägte Sicherheitspotenzial und die nachhaltigen Renditechancen, die Ihnen nur Immobilien<br />
bieten. Aktuelle Immobilienangebote von A wie Anlage bis Z wie Zuhause fin<strong>den</strong> Sie unter: www.sontowski.de<br />
quer AD parken Plus 26.08.2013 9:42 sontowski Uhr Seite & partner 1 gmbh Telefon: 09131 7775-55<br />
SUP_13085_ANZ_SG_QUELLE_210_148_0713.indd 1 18.07.13 15:29<br />
www.nue-parkenplus.de<br />
Flughafen Nürnberg Service GmbH<br />
Flughafenstraße 100<br />
D-90411 Nürnberg<br />
Tel 0911-9 37 13 13<br />
Fax 0911-9 37 14 52<br />
parkservice@airport-nuernberg.de<br />
nue-parkenplus.de
1988<br />
2013<br />
„Big<br />
Sale %“<br />
ABVERKAUF DES HERBSTLAGERS.<br />
Tageszulassungen<br />
extra für Sie<br />
zugelassen!<br />
Sie sparen jetzt bis zu<br />
€<br />
12.100,-<br />
Modell Motor Ausstattung/Farbe Preis<br />
Ford Ka Champion<br />
3-tg.<br />
EZ 06/2013<br />
1,2 l<br />
51 kW<br />
69 PS<br />
Scuba-Metallic, Frontscheibe & Vordersitze beheizbar, Radio-CD,<br />
Bordcomputer, elektr./beh. Außenspiegel, Klima u.v.m.<br />
Verbrauch: 5,8 l (innerorts), 4,4 l (außerorts), 4,9 l (kombiniert); CO 2<br />
-Emissionen: 115g/km (kombiniert)<br />
Ford Fiesta Trend<br />
3-tg.<br />
EZ 09/2013<br />
1,25 l<br />
44 kW<br />
60 PS<br />
Weiß-Uni oder Blazer-Blau, Radio-CD, AUX, USB, Berganfahrassistent,<br />
195/55 Alu, Klima, Bordcomputer, u.v.m, neues Modell<br />
Verbrauch: 5,9 l (innerorts), 3,7 l (außerorts), 4,5 l (kombiniert); CO 2<br />
-Emissionen: 105g/km (kombiniert)<br />
Ford Fiesta Trend<br />
3-tg.<br />
EZ 03/2013<br />
1,25 l<br />
60 kW<br />
82 PS<br />
Rot-Uni oder Schwarz-Metallic, Klima, Radio-CD, get. Scheiben,<br />
Vordersitze & Frontscheibe beh., Nebel, Bordcomputer, u.v.m.,<br />
neues Modell<br />
Verbrauch: 7,1 l (innerorts), 4,3 l (außerorts), 5,4 l (kombiniert); CO 2<br />
-Emissionen: 124g/km (kombiniert)<br />
Ford Fiesta<br />
Champion, 5-tg.<br />
EZ 06/2013<br />
1,6 l TDCi<br />
70 kW<br />
95 PS<br />
Braun-Metallic, PDC v.+h., Frontscheibe & Vordersitze beh.,<br />
Außensp. Klappbar, Radio-CD, AUX, USB, 195/55 Alu, Klima,<br />
u.v.m. neues Modell<br />
Verbrauch: 4,4 l (innerorts), 3,2 l (außerorts), 3,6 l (kombiniert); CO 2<br />
-Emissionen: 95g/km (kombiniert)<br />
Ford Fiesta ST<br />
3-tg.<br />
EZ 08/2013<br />
1,6 l<br />
EcoBoost<br />
134 kW<br />
182 PS<br />
Lavarot-metallic, ST mit LEDER-SPORT-Paket, Sony-Navigation,<br />
SYNC, Bluetooth, AUX+USB, Performance-Paket mit 17“ 205/40,<br />
Key-Free, beh. Frontsch., stark get. Gläser<br />
Verbrauch: 7,9 l (innerorts), 4,8 l (außerorts), 5,9 l (kombiniert); CO 2<br />
-Emissionen: 138g/km (kombiniert)<br />
Ford B-MAX<br />
Titanium, 5-tg.<br />
EZ 06/2013<br />
1.6 l TDCi<br />
71 kW<br />
95 PS<br />
Grau-Metallic, Sony CD SYNC, Klimaautomatik., beh. Frontscheibe,<br />
Panoramadach, Vordersitze beh., 17“ LMF, u.v.m.<br />
Verbrauch: 4,7l (innerorts), 3,6 l (außerorts), 4,0 l (kombiniert); CO 2<br />
-Emissionen: 104g/km (kombiniert)<br />
Ford Focus Titanium<br />
Turnier Automatik,<br />
5-tg | EZ 12/2012<br />
KM 125<br />
2.0 l TDCI<br />
120 kW<br />
163 PS<br />
Schwarz-Metallic, Klimaaut., Vordersitze & Frontscheibe beh.,<br />
Nebel, get. Scheiben, LMF, Sony Navi, Reling, Fahrspurassistent,<br />
Power Start, Tempomat, Reifendruckkontrolle, u.v.m.<br />
Verbrauch: 6,8 l (innerorts), 4,4 l (außerorts), 5,3 l (kombiniert); CO 2<br />
-Emissionen: 139g/km (kombiniert)<br />
Ford C-MAX<br />
Titanium Compact<br />
5-tg.<br />
EZ 08/2012<br />
1.6 l<br />
EcoBoost<br />
110 kW<br />
150 PS<br />
Schwarz-Metallic, Business-Paket II, Navi, Rückfahrkamera, PDC<br />
v.u.h., SYNC, Winter-Paket, Seitenscheiben ab 2. Sitzreihe dunkel<br />
getönt, Reserve Notrad, Tabletts an Vordersitzrücklehnen u.v.m.<br />
Verbrauch: 7,8 l (innerorts), 5,3 l (außerorts), 6,2 l (kombiniert); CO 2<br />
-Emissionen: 144g/km (kombiniert)<br />
Ford Kuga S Edition,<br />
Allr., Titanium<br />
EZ 03/2012<br />
2.0 l TDCI<br />
103 kW<br />
140 PS<br />
Weiß-Uni, Klimaaut., Radio-CD, Sound & Connect, Leder-Stoff,<br />
Key Free, Vordersitze & Frontscheibe beh., PDC v. + h., Reling,<br />
Panoramadach, get. Scheiben, LMF, u.v.m.<br />
Verbrauch: 7,6 l (innerorts), 5,1 l (außerorts), 6,0 l (kombiniert); CO 2<br />
-Emissionen: 159g/km (kombiniert)<br />
Ford Kuga,<br />
Titanium, Allrad<br />
EZ 08/2013<br />
2.0 l TDCI<br />
120 kW<br />
163 PS<br />
Frostweiß-Uni, Navi, Klimaaut., Panoramadach, Reling Alu-Look,<br />
get. Scheiben, LMF, beh. Frontscheibe, beh. Vordersitze, Bi-Xenon,<br />
Leder-Stoff, Einpark-Assistent u.v.m., neues Modell<br />
Verbrauch: 7,2 l (innerorts), 5,1 l (außerorts), 5,9 l (kombiniert); CO 2<br />
-Emissionen: 154g/km (kombiniert)<br />
€ 9.490,-<br />
SIE SPAREN 1<br />
€ 4.475,-<br />
€ 9.990,-<br />
SIE SPAREN 1<br />
€ 4.315,-<br />
€ 12.590,-<br />
SIE SPAREN 1<br />
€ 4.460,-<br />
€ 15.790,-<br />
SIE SPAREN 1<br />
€ 5.860,-<br />
€ 20.990,-<br />
SIE SPAREN 1<br />
€ 3.410,-<br />
€ 19.990,-<br />
SIE SPAREN 1<br />
€ 6.765,-<br />
€ 24.990,-<br />
SIE SPAREN 1<br />
€ 8.610,-<br />
€ 22.490,-<br />
SIE SPAREN 1<br />
€ 5.915,-<br />
€ 25.490,-<br />
SIE SPAREN 1<br />
€ 12.100,-<br />
€ 32.590,-<br />
SIE SPAREN 1<br />
€ 6.890,-<br />
Nürnberg · Leyher Straße 152<br />
Tel. 0911/9 31 87-0 · Fax 0911/31 47 64<br />
Zirndorf · Nürnberger Straße 65<br />
Tel. 0911/60 00 9-0 · Fax 0911/60 00 9-29<br />
www.ford-besico.de<br />
Soweit nicht anders angegeben, haben alle Fahrzeuge ca. 50 KM. Kraftstoffverbrauch (in l/100 km nach VO (EG) 715/2007). Alle Tageszulassungen mit<br />
Ford Garantie Schutzbrief für 3 Jahre bis max. 60.000 km inkl. Ford Assistance Mobilitätsgarantie. 1 Ersparnis <strong>gegen</strong>über der unverbindlichen Preisempfehlung<br />
für ein unzugelassenes gleichwertig ausgestattetes Serienmodell. Irrtum, Änderung und Zwischenverkauf vorbehalten.