STYLE // BUSINESS PRODUCTS // 2013

Business with all senses. 

STYLE // BUSINESS PRODUCTS // 2013 

Ästhetik und Funktionalität für den Geschäftssinn. 

Aesthetics and functionality in the business world. 

K A T A L O G

2010 // 2013 

DESIGN. 

 

 

 

 

 

Awarded by 

The Chicago 

Athenaeum 

2

WELCOME 

Ästhetisch, praktisch, ausgezeichnet. 17 internationale Design-Awards in nur vier Jahren belegen, mit welcher Leidenschaft und welchem 

Anspruch unsere Designer ihre Aufgabe wahrnehmen. Stilkompetenz und der Sinn für das Besondere verleihen funktionalen Produkten die 

unverwechselbare Identität individueller Lifestyle-Objekte – formvollendet, innovativ und im Gebrauch faszinierend, Tag für Tag. 

Aesthetically appealing, practical, award-winning. 17 international design awards in just four years are proof of the passion and high 

standards with which our designers approach their work. Expertise in style and an instinct for making things special turn functional 

products into lifestyle objects – individual and unmistakable. Beautifully shaped, innovative and always fascinating. 

3

WELCOME 

Mehrfach preisgekrönt – unsere facettenreichen 

CONCEPTUM ® Notizbücher, die einzigartigen 

Schreibtischkollektionen eyestyle® und cintano®. 

Winners of many awards – our diverse range of 

CONCEPTUM ® Notebooks and the unique eyestyle® 

and cintano® desk accessory collections. 

5

DESIGN. 

Ari senatum, con nocaelus, ommorit, tem opopos, aur. Nihilinat, defex mihicitum, dio convoc opublius, fir 

publieste, convo, cae conihic aedius horturoxim aus, tero vidionsus; nemus, et essenat urbemor tustraelus 

se in tura adhuitius ad ide condam inti cae mei pultusa erfir ut esse, nerrius et vid di caessil ingulic rei perei 

faudem Romnequam iam macite vehem. Nos esi paridercesi publiamen Itantem Palare iam publict orudees 

sentis nihilina, consilneque aut res? Gulvidii su eorterivit, clestem fur auctuas trevide ia e. 

Sigel versteht es, aus scheinbar Alltäglichem wahre Designobjekte zu 

machen. Für einen unverwechselbaren Stil im Office oder Zuhause sorgen 

beispielsweise die prämierten Produktlinien artverum® und CONCEPTUM ® . 

Sigel knows how to turn apparently everyday objects into genuine designer 

pieces. For example, the award-winning artverum® and CONCEPTUM ® 

product lines add a touch of unmistakable style to any office or home. 

6

WELCOME 

7

INHALT // CONTENTS 

1 STYLE YOUR ROOM 

Schreibtisch-Accessoires // Desk Accessories 

12 // 17 eyestyle® 

18 // 23 cintano® 

Interieur Design // Interior Design 

26 // 29 gallery 

30 // 39 artverum® 

Info-Systeme // Information Displays 

42 // 45 frozenacrylic® 

46 // 47 pictoacrylic 

50 // 53 acrylic 

54 // 55 exposio 

2 STYLE YOURSELF 

Schreiben & Notieren // Writing & Note-Taking 

Fashion-Accessoires // Fashion Accessories 

58 // 59 COOLORI 

Leder-Accessoires // Leather Accessories 

62 // 65 TORINO 

68 // 77 CONCEPTUM ® 

designed by Jette Joop 


Notizbuch // Notebook 


Kalender // Planner 

9

10 

1

Schreibtisch-Accessoires // Desk Accessories 

S T Y L 

E//YO 

U R / / 

ROOM 

12 // 17 

18 // 23 

eyestyle® 

cintano ® 

11

Briefablage und Stehsammler aus der außergewöhnlichen 

Accessoire-Kollektion eyestyle® bewahren wichtige 

Unterlagen immer griffbereit und stilvoll auf. 

The Letter Tray and Magazine File from the striking eyestyle® 

accessories collection stylishly store important documents 

while ensuring that they are always on hand. 

12

STYLE YOUR ROOM // EYESTYLE® 

eyestyle® 

Die Kult-Kollektion für den Schreibtisch. 

Trendsetter gehen nicht den normalen Weg. Manchmal verlassen sie die übliche Bodenhaftung, um etwas ganz Persönliches auf die Beine zu stellen. 

Die Accessoire-Kollektion eyestyle® spricht genau sie an: Menschen mit Sinn für eigene Ausdrucksformen und einem Faible für modernes Design. 

Sie umfasst außergewöhnliche Schreibtisch-Utensilien in High-Gloss Optik, die Ihren Arbeitsalltag verschönern. 

The desk accessories collection with cult status. 

Trendsetters do not follow the common path. Sometimes they take a different route, especially when it comes to initiating something quite personal. 

The eyestyle® accessories collection appeals to such people: people who like to develop their own forms of expression and have a love of modern 

design. It consists of unusual, glossy tools for the desk that brighten the working day. 

13

eyestyle® 

14 

Große Ideen brauchen nicht viel Platz. 

Erfolg verlangt Innovation und ständigen Wandel. Mit einer Ausnahme: Die Accessoire-Kollektion eyestyle® darf 

bestimmt langfristig ein Teil Ihres Arbeitslebens sein. Das puristische Design überzeugt durch hohe Funktionalität 

und eine verführerische Kombination aus High-Gloss Optik und innovativer Formgebung. 

Great ideas don’t need much space. 

Success demands innovation and constant change. With one exception: the eyestyle® accessories collection is 

sure to remain part of your working life for a long time to come. The design is highly functional and appealing 

with its beguiling combination of glossy surface and innovative shape.


STIFTEKÖCHER // ACRYL, KUNSTSTOFF // 7 x 13.5 x 7 cm // No. SA 100 

PENCIL CUP // ACRYLIC, PLASTIC 

KLAMMERNSPENDER // ACRYL, KUNSTSTOFF // 9.5 x 5.5 x 9.5 cm // No. SA 101 

PAPER CLIP DISPENSER // ACRYLIC, PLASTIC 

HAFTNOTIZBOX // ACRYL, KUNSTSTOFF // 11 x 4 x 11 cm // No. SA 102 

STICKY NOTE BOX // ACRYLIC, PLASTIC 

HAFTNOTIZBLOCK // PAPIER // 7.6 x 7.6 cm // No. SA 191 

STICKY NOTE PAD // PAPER 

HEFTGERÄT // ACRYL, KUNSTSTOFF // 12 x 5.5 x 4 cm // No. SA 104 

STAPLER // ACRYLIC, PLASTIC 

LOCHER // ACRYL, KUNSTSTOFF // 13.7 x 6.6 x 7 cm // No. SA 103 

HOLE PUNCHER // ACRYLIC, PLASTIC 

MAUSPAD // LEDERIMITAT // 20 x 0.6 x 25 cm // No. SA 105 

MOUSE PAD // IMITATION LEATHER 

SCHREIBUNTERLAGE // LEDERIMITAT // 60 x 0.6 x 45 cm // No. SA 106 

DESK PAD // IMITATION LEATHER 

STEHSAMMLER // ABS-KUNSTSTOFF // 7.1 x 30.6 x 25 cm // No. SA 108 

MAGAZINE FILE // ABS PLASTIC 

BRIEFABLAGE // ABS-KUNSTSTOFF // 26.8 x 5 x 33.3 cm // No. SA 107 

LETTER TRAY // ABS PLASTIC 

15

eyestyle® 

Colour feat. Design! 





















16


Mit dem QR-Code zu noch 

mehr Informationen. 

Use the QR code to access 

even more information. 





















17

cintano ® : X 

cintano ® : S 

Echt Leder // 

Genuine leather 

Lederimitat // 

Imitation leather 

Awarded by 

The Chicago 

Athenaeum 

18

STYLE YOUR ROOM // CINTANO ® 

Exklusive Atmosphäre. 

Mehr als ein Möbelstück: Ein Schreibtisch muss repräsentieren und inspirieren, alltägliche Abläufe erleichtern und natürlich 

ein Ambiente schaffen, in dem man sich wohl fühlt. Die hochwertigen Accessoires aus den Schreibtisch-Kollektionen 

cintano ® von Sigel wurden bereits mit vier renommierten, internationalen Design Awards ausgezeichnet, dem „iF product 

design award“, dem „reddot design award“, dem „Deutschen Designpreis“ und dem „GOOD DESIGN award“. 

Exclusive atmosphere. 

More than just a piece of furniture: a desk should represent and inspire its owner, simplify the daily workflow and, of course, 

create an atmosphere that puts the user at ease. The high-quality accessories in Sigel’s cintano ® desk accessories collection 

have already won four renowned international design awards: the “iF product design award”, the “reddot design award”, 

the “German Design Award” and the “GOOD DESIGN award”. 

19

Die Stifteschale // The Pen Pad 

Die Stifteschale setzt Ihre Schreibgeräte elegant in Szene. Die Längskanten aus 

Kunststoff mit Soft-Touch-Oberfläche sind gewölbt, um Ihre wertvollen Schreibgeräte 

am Herunterrollen zu hindern. Die seitlichen Kanten sind durchgehend mit weichem 

Leder umhüllt. 

The Pen Pad provides an elegant setting for your writing utensils. The long edges are 

made of plastic with a soft-touch surface and slant upwards in order to prevent valuable 

writing implements from rolling off. The short edges are encased in soft leather. 

Die perfekte Arbeitsgrundlage für Ihre Maus: mit angenehm weicher Soft-Touch- 

Umrandung und einer Rückseite, die mit feinstem Mikrofaser-Material überzogen ist. 

The perfect working surface for your mouse: with an agreeable soft-touch border. 

The back is covered in ultra-fine microfibre material. 

Das Mauspad // The Mouse Pad 

20

Ein Designerstück für Ihre Sammelleidenschaft: Die softe Bodendämmung 

des Stifteköchers fängt Stifte, Brieföffner und viele 

andere Schreibtischutensilien sanft und geräuschlos auf. 


A designer piece for passionate collectors: the soft padding inside 

the base of the Pencil Cup collects pens, letter openers and many 

other writing implements gently and noiselessly. 

Der Stifteköcher // The Pencil Cup 

Große Anziehungskraft: Beim cintano ® Klammernhalter fixiert ein 

versteckter Magnet die mitgelieferten Klammern. Durch eine ergonomisch 

geformte Eingriffsmulde lässt sich jede einzelne Klammer leicht 

entnehmen. 

The force of attraction: the enclosed paper clips are attached to the 

cintano ® Paper Clip Carrier by a hidden magnet. Each paper clip can be 

easily removed thanks to the ergonomic indentation. 

Der Klammernhalter // The Paper Clip Carrier 

21

Das Memocenter // The Memocenter 

Das Memocenter ist komplett ausgestattet mit Haftnotizen und Haftmarkern 

– und wird bestimmt zu einem unentbehrlichen Helfer. Ein ausgereiftes Extra: 

Auch der cintano ® Klammernhalter passt perfekt in die Vertiefung. 

The Memocenter comes fully equipped with sticky notes and PageMarkers, and 

is sure to become an indispensible aid to organisation. An intelligent extra: the 

cintano ® paper clip carrier also fits perfectly into the indentation. 

Die Schreibunterlage ist edel verarbeitet und kombiniert feinste Materialien 

mit hohem funktionalen Wert. In der Kopfleiste ist der perfekte Platz, um 

Schreibgeräte abzulegen. 

The Desk Pad has a classy finish, combining the finest material with a high level 

of functionality. The ridge along the top is the perfect place to store writing 

implements. 

Die Schreibunterlage // 

The Desk Pad 

22


Awarded by 

The Chicago 

Athenaeum 

Echt Leder // Genuine leather 

Lederimitat // Imitation leather 

1 STIFTESCHALE // RINDLEDER // 20 x 1.1 x 10 cm // No. SA 504 

PEN PAD // CALF LEATHER 

2 KLAMMERNHALTER // RINDLEDER // 7.5 x 1.1 x 7.5 cm // No. SA 506 

PAPER CLIP CARRIER // CALF LEATHER 

3 MAUSPAD // RINDLEDER // 22 x 0.5 x 20 cm // No. SA 502 

MOUSE PAD // CALF LEATHER 

4 STIFTEKÖCHER // RINDLEDER // 13 x 10.7 x 6 cm // No. SA 505 

PENCIL CUP // CALF LEATHER 

5 MEMOCENTER // RINDLEDER // 20 x 3.6 x 10 cm // No. SA 503 

MEMOCENTER // CALF LEATHER 

6 SCHREIBUNTERLAGE // RINDLEDER // 60 x 1 x 49 cm // No. SA 501 

DESK PAD // CALF LEATHER 

1 STIFTESCHALE // LEDERIMITAT // 20 x 1.1 x 10 cm // No. SA 534 

PEN PAD // IMITATION LEATHER 

2 KLAMMERNHALTER // LEDERIMITAT // 7.5 x 1.1 x 7.5 cm // No. SA 536 

PAPER CLIP CARRIER // IMITATION LEATHER 

3 MAUSPAD // LEDERIMITAT // 22 x 0.5 x 20 cm // No. SA 532 


4 STIFTEKÖCHER // LEDERIMITAT // 13 x 10.7 x 6 cm // No. SA 535 

PENCIL CUP // IMITATION LEATHER 

5 MEMOCENTER // LEDERIMITAT // 20 x 3.6 x 10 cm // No. SA 533 

MEMOCENTER // IMITATION LEATHER 

6 SCHREIBUNTERLAGE // LEDERIMITAT // 60 x 1 x 49 cm // No. SA 531 


23

1 

24

Interieur Design // Interior Design 

S T Y L 

E//YO 

U R / / 

ROOM 

26 // 29 

30 // 39 

gallery 

artverum® 

25

Galeriesystem // Gallery System gallery 

Puristische Design-Bilderrahmen für stilgerechte Inszenierungen. 

Mit den exklusiven Design-Bilderrahmen von gallery bekommen Sie in jedem Office- und Home-Ambiente eine moderne 

Galerie-Atmosphäre. Die formschönen Tiefprofil-Bilderrahmen sind aus veredeltem Aluminium und setzen Ihre Kunst– 

werke dank des neuartigen tiefen Profils erstklassig in Szene. Neben der fundierten, stabilen Rahmenkonstruktion überzeugen 

die Rahmen mit hochwertigem, stabilem und leichtem Acrylglas. 

Die Designlinie gallery bietet zwei verschiedene Rahmenprofile – das massive bold-Profil überzeugt durch klare Formen 

und schlichte Eleganz. Der wesentlich schmalere slim-Rahmen besticht hingegen mit einer klassisch-minimalistischen 

Formgebung. Beide Profilkonstruktionen werden Ihren Kunstwerken den perfekten Rahmen bieten. 

Alles im Rahmen des Möglichen! 

Minimalist designer Picture Frames for stylish displays. 

Mit den exklusiven Design-Rahmen von gallery bekommen Sie in jedes Wohn- und Office-Ambiente eine 

moderne, puristische Galerie Atmosphäre. Die formschönen 

Bilderrahmen sind aus massivem Aluminium und setzen Ihre Kunst-werke dank des neuartigen 

The exclusive designer Picture Frames from the gallery range add a contemporary art gallery feel to any living or working 

tiefen Profils erstklassig in Szene. 

space. These elegant Picture Frames are made of anodized aluminium and, thanks to their innovative deep profile, are the 

perfect way to place your works Das of Galeriesystem art centre-stage. umfasst In addition insgesamt to sechs their verschiedene sturdy construction, Größen – jeweils the erhältlich frames’ high-quality, in den light 

yet stable acrylic glass is another Ausführungen plus point. slim The und gallery bold. design Die beiden range Rahmen-Profile has a choice unterscheiden of two different sich lediglich frame durch profiles die unterschiedlich 

breiten Außenrahmen, die Funktionen bleiben die Gleichen. Egal für welche Ausführung Sie 

– the 

solid bold profile has an appealing, sich entscheiden, clear shape gallery that gives verleiht it a jeden simple Raum elegance; ein modernes the slim Lebensgefühl! frame, considerably narrower in 

profile, has a classic, minimalist shape that makes it stand out from the rest. 

26

STYLE YOUR ROOM // GALLERY 

Beide Rahmenprofile sind speziell auch für das Aufhängen 

im Hänge-System gallery entwickelt. 

Both frame constructions habe been developed especially 

for mounting with the gallery Hanging System. 

Die Profil-Ausführungen slim und bold überzeugen durch eine 

spezielle Oberflächenveredelung und ein tiefes Rahmen-Profil. 

The “slim” and “bold” versions are appealing with their special 

surface finish and their exceptionally deep frame profile. 

27

Einzigartiges Hänge-System für den perfekten Look. 

Mit der Bilderschiene und dem Aufhänge-Set gallery können Sie ganz modern und einfach Ihre Bilder 

an die Wand hängen. Die Bilderschienen sind leicht an der Wand anzubringen und lassen sich beliebig 

erweitern. So können Sie Bildmotive einfach und unkompliziert, beliebig oft auswechseln oder Aufhängungshöhe 

und Position der Bilderrahmen variieren: Einfach Bilderrahmen oder anderes Format am 

Perlonseil einhängen – fertig. Ohne neue Bohrlöcher zu verursachen. 

Unique Hanging System for a perfect display. 

The gallery Picture Rail and Mounting Set are the simple, modern way to hang your pictures on the wall. 

The picture rails are easy to mount onto the wall and can be expanded as required. Pictures can be 

exchanged as often as you wish, quickly and easily, or their position on the wall and the height at which 

they are mounted can be varied. Simply attach a picture frame or a different format to the nylon cable – 

that’s all. No need to drill more holes in the wall. 

28

STYLE YOUR ROOM // GALLERY 

Entdecken Sie die Vielfalt von gallery! 

Das Galeriesystem gallery besticht nicht nur durch das formschöne, geradlinige Design, 

sondern auch mit durchdachten Funktionen. Die exklusiven Design-Bilderrahmen 

inszenieren als Einzelrahmen oder Wandarrangement Ihre Bilder perfekt. Das dazu 

passende, einzigartige Hänge-System ist eine stillvolle, flexible Aufhängungsmöglichkeit 

mit Bilderschiene und Perlonseil. 

Discover the diversity of the gallery range! 

It is not only the elegant linear design of the gallery Hanging System that makes it so 

attractive; it is also its intelligent functions. These exclusive designer frames provide the 

perfect setting for your works of art: as a single frame mounted alone or several grouped 

together. The unique Mounting System that goes with them is a stylish, flexible way to 

hang frames using a picture rail and a nylon cable. 

A4 

30 x 40 

40 x 50 50 x 50 

50 x 70 

60 x 80 

70 x 100 

Die Tiefprofil-Rahmen gibt es in 7 Größen. Im Hoch- und Querformat aufhängbar. 

The deep-profile frames are available in 7 different sizes. They can be mounted in portrait or landscape format. 

gallery 

TIEFPROFIL- 

BILDERRAHMEN // 

DEEP-PROFIL 

PICTURE FRAME // 

TIEFPROFIL-RAHMEN // SLIM 

DEEP-PROFILE FRAME // SLIM 

21 x 29.7 cm* // SLIM // No. GA 201 

30 x 40 cm* // SLIM // No. GA 201 

40 x 50 cm* // SLIM // No. GA 202 

50 x 50 cm* // SLIM // No. GA 203 

50 x 70 cm* // SLIM // No. GA 204 

60 x 80 cm* // SLIM // No. GA 205 

70 x 100 cm* // SLIM // No. GA 206 

TIEFPROFIL-RAHMEN // BOLD 

DEEP-PROFILE FRAME // BOLD 

21 x 29.7 cm* // BOLD // No. GA 301 

30 x 40 cm* // BOLD // No. GA 301 

40 x 50 cm* // BOLD // No. GA 302 

50 x 50 cm* // BOLD // No. GA 303 

50 x 70 cm* // BOLD // No. GA 304 

60 x 80 cm* // BOLD // No. GA 305 

70 x 100 cm* // BOLD // No. GA 306 

gallery 

HÄNGE-SYSTEM // 

HANGING SYSTEM 

BILDERSCHIENEN-SET, WEISS // 

1 SCHIENE 1,10 m, 

3 X WANDCLIP, 2 ENDKAPPEN, 

1 VERBINDUNGSSTÜCK // 

No. GA 100 

PICTURE RAIL SET, WHITE // 

1 RAIL 1.10 m, 

3 X WALL CLIPS, 2 END CAPS, 

1 CONNECTING PIECE // 

No. GA 100 

BILDERSCHIENEN-SET, SILBER // 

1 SCHIENE 1,10 m, 

3 X WANDCLIP, 2 ENDKAPPEN, 

1 VERBINDUNGSSTÜCK // 

No. GA 101 

PICTURE RAIL SET, SILVER // 

1 RAIL 1.10 m, 

3 X WALL CLIPS, 2 END CAPS, 

1 CONNECTING PIECE // 

No. GA 101 

AUFHÄNGE-SET // 

2 x PERLONSEIL 1,50 m, 

MIT 2 GLEIT- UND 2 BILDER- 

HAKEN // No. GA 102 

MOUNTING SET // 

2 x NYLON CABLES 1.50 m 

WITH 2 SLIDING HOOKS AND 

2 PICTURE HOOKS // 

No. GA 102 

MIT DEM QR-CODE ZU NOCH 

MEHR INFORMATIONEN. 

USE THE QR CODE TO ACCESS 

EVEN MORE INFORMATION. 

* Bildformat = Rahmenformat // picture format = picture frame format 29

Glas-Magnetboards // Magnetic Glass Boards artverum® 

Mit artverum® wird Organisation zum „State of the art“. Die schlichte, geradlinige Formgebung und das hochglänzende, 

farbige Tempered Glas machen jedes artverum® zu einem absoluten Design-Highlight an der Wand. Doch Glas-Magnetboards 

artverum® sind nicht einfach nur schön anzusehende Kunstwerke, sie sind auch Meister der Funktionalität. Denn 

die stylischen Plan- und Organisationstafeln sind magnetisch und beschriftbar. Deshalb perfekt als magnetische Pinnwand 

für Notizen, Fotos, Visitenkarten und als Erinnerungsboard für Nachrichten und Termine. 

30

STYLE YOUR ROOM // ARTVERUM® 

„State of the art“ Für Organisation mit Stil // 

How to organise in style 

With artverum® organisation becomes absolutely state-of-the-art. The understated styling with its simple, straight lines 

and the polished, coloured tempered glass turn each of the artverum® boards into a designer piece for the wall. However, 

the artverum® Magnetic Glass Boards are far more than just attractive works of art. They are also ingeniously practical, for 

these classy boards for planning and organisation are magnetic and can be written on. That is why they make perfect 

magnetic pin boards for notes, photos and business cards; they are also ideal as memo boards for news and appointments. 

31

NEUES DESIGN // NEW DESIGN 

Wir setzen Trends // We set trends 

Die neuen Designs Schiefer- 

Stone und Sichtbeton gibt es in 

den Formaten 91 x 46 cm und 

48 x 48 cm. 

The new slate and fairfaced 

concrete designs are available 

in the 91 x 46 cm and 48 x 48 cm 

formats. 

32


Die Glas-Magnetboards artverum® gibt es jetzt in neuem Design und in neuem Breitwand-Format. Egal ob quadratisch 

oder rechteckig, als Einzelstück oder als Ensemble an der Wand arrangiert – artverum® Glas-Magnetboards 

verleihen jedem Arbeits- und Lebensraum einen trendigen Look. 

The artverum® Magnetic Glass Boards are now available in a new design and a new widescreen format. Square or 

rectangular, a single board or several grouped together on the wall, artverum® Magnetic Glass Boards add a trendy 

touch to any working or living space. 

33

NEUE FARBEN // NEW COLOURS 

Die edlen Glas-Magnetboards haben eine rahmen- und halterlose Aufhängung, die sie – scheinbar 

schwerelos – an der Wand schweben lässt. Sie sind im Hoch- und Querformat aufhängbar, einfach 

beschriftbar und rückstandsfrei trocken sowie nass abwischbar. Alle Boards verfügen über eine TÜVgeprüfte 

Sicherheitsaufhängung und sind aus Sicherheitsglas (ESG gemäß EN 12150-1). 

The classy Magnetic Glass Boards are mounted without frames or brackets, and appear to float 

weightlessly on the wall. They can be mounted in portrait or landscape format, are easy to write on 

and can be wiped clean with a dry or damp cloth. All of the boards come with TÜV-approved safety 

mounting fittings and are made of safety glass tested to EN 12150-1. 

* 

25JAHRE 

YEAR 

GARANTIE 

AUF BOARDOBERFLÄCHE 

GUARANTEE 

FOR BOARD SURFACE 

34


Akzente in Stil und Funktion // Make a statement with style and function 

Interessante Formate in 

7 Trend-Farben. Das kleinste 

artverum® (12 x 78 cm) oder 

als Quadrat (48 x 48 cm). 

Interesting formats in 

7 trend colours. The smallest 

artverum® (12 x 78 cm) or as a 

square (48 x 48 cm). 

35

Blickfang und Organisationstalent // 

Striking Boards with a talent for organisation 

Glas-Magnetboards artverum® können in nahezu allen Locations und zu vielen 

Verwendungszwecken eingesetzt werden. Die Formate 100 x 65 cm und 78 x 48 cm 

sind prädestiniert für den Office-Einsatz. Auch in der Gastronomie sind die Glas- 

Magnetboards artverum® ein sinnvolles Raum-Accessoire. Sie machen z. B. die 

täglich wechselnde Menü-Übersicht zu einem edlen Blickfang. 

The artverum® Magnetic Glass Boards can be used almost anywhere and for a wide 

variety of applications. The 100 x 65 cm and 78 x 48 cm formats are predestined 

for use in the office. In addition to this, the artverum® Magnetic Glass Boards are a 

practical accessory for catering establishments. To name one example, they are an 

eye-catching way to display the day’s specials. 

36


Mit dem artverum® Weekly Planner im Format 40 x 50 cm haben Sie den Kopf frei 

für Kreativität. Das artverum® Memo im Format 20 x 80 cm setzt kurze Notizen, 

Erinnerungen, Stichworte oder Terminmitteilungen gekonnt in Szene. 

The artverum® Weekly Planner in the 40 x 50 cm format frees your mind for 

creative thinking. The artverum® Memo board in the 20 x 80 cm format makes a 

stylish background for brief notes, reminders, key words or appointments. 

Kreidemarker in 5 Farben und 

in 2 Strich stärken. 

Chalk markers in 5 colours and 

2 line widths. 

Erleben Sie die Vielfalt von 

artverum® im Produktvideo. 

Experience the diversity of 

the artverum® range in our 

product video. 

37

artverum® 

GLAS-MAGNETBOARDS // 

MAGNETIC GLASS BOARDS 

artverum® // 12 x 78 cm 

SCHWARZ // BLACK 

No. GL 100 


WEISS // WHITE 

No. GL 101 


MOCCA // MOCCA 

No. GL 102 


VIOLETT // VIOLET 

No. GL 103 


ROT // RED 

No. GL 104 


GELB // YELLOW 

No. GL 106 


TÜRKISBLAU // TURQUOISE BLUE 

No. GL 107 



No. GL 110 



No. GL 111 


MOCCA // MOCCA 

No. GL 112 


VIOLETT // VIOLET 

No. GL 113 


ROT // RED 

No. GL 114 


SCHWARZ MIT ORNAMENT // 

BLACK WITH ORNAMENT 

No. GL 115 


GELB // YELLOW 

No. GL 116 


TÜRKISBLAU // TURQUOISE BLUE 

No. GL 117 


DESIGN SICHTBETON // 

DESIGN FAIRFACED CONCRETE 

No. GL 168 


DESIGN SCHIEFER-STONE // 

DESIGN SLATE 

No. GL 169 



No. GL 120 



No. GL 121 

Alle Boards inkl. SuperDym Magnete. 

All Boards incl. SuperDym Magnets. 

38


artverum® 

GLAS-MAGNETBOARDS // 

MAGNETIC GLASS BOARDS 



No. GL 130 



No. GL 131 



No. GL 140 



No. GL 141 


DESIGN SICHTBETON // 

DESIGN FAIRFACED CONCRETE 

No. GL 148 


DESIGN SCHIEFER-STONE // 

DESIGN SLATE 

No. GL 149 

artverum® // MEMO // 20 x 80 cm 


No. GL 150 

artverum® // MEMO // 20 x 80 cm 


No. GL 151 

artverum® // WEEKLY PLANNER 

40 x 50 cm 


No. GL 152 

artverum® 

ZUBEHÖR // 

ACCESSORIES 

1 - 5 mm 5 - 15 mm 

KREIDEMARKER 50 // CHALK MARKER 50 

SCHWARZ // BLACK // No. GL 180 

WEISS // WHITE // No. GL 181 

SET: PINK/GRÜN/GELB // PINK/GREEN/YELLOW // No. GL 182 

KREIDEMARKER 150 // CHALK MARKER 150 

SCHWARZ // BLACK // NO. GL 170 WEISS // WHITE // No. GL 171 

PINK // PINK // NO. GL 172 GELB // YELLOW // No. GL 173 

GRÜN // GREEN // NO. GL 174 BLAU // BLUE // No. GL 175 

STIFTESCHALE // PEN TRAY 

ACRYL // 17 x 7.5 x 7 cm 

No. GL 199 

DELTA-MIKROFASERTUCH // 

DELTA MICROFIBRE CLOTH 

BLAU // BLUE // 40 x 40 cm 

No. GL 189 

SUPERDYM-MAGNETE // 

SUPERDYM-MAGNETS 

SILBER // SILVER // 1 x 1 x 1 cm 

2 ST // 2 PC. // No. GL 191 

4 ST // 4 PC. // No. GL 190 

39

40 

1

Info-Systeme // Information Displays 

S T Y L 

E//YO 

U R / / 

ROOM 

42 // 45 

46 // 47 

50 // 53 

54 // 55 

frozenacrylic® 

pictoacrylic 

acrylic 

exposio 

41

42 

frozenacrylic®

STYLE YOUR ROOM // FROZENACRYLIC® 

Der Inhalt mag sachlich sein. Die Hülle berührt die Sinne. 

Die Kollektion frozenacrylic® verhüllt Ihre Informationen stilvoll. Schließlich ist Design die schönste Botschaft, 

die Sie in Ihren Räumen vermitteln können. Mit den hochwertig gestalteten Tischaufstellern werden nicht nur 

Informationen dargestellt – sondern auch modernes Lebensgefühl repräsentiert. Der Sockel der frozenacrylic® 

Tischaufsteller hat die Optik einer gefrosteten Acryl-Oberfläche und zeichnet sich durch besondere Standfestigkeit 

aus. Darauf ruht die transparente Acrylscheibe. Die perfekte Zeichensprache bieten Ihnen die Sigel Piktogramm- 

Tischaufsteller mit Botschaften für Rauchverbot, Raucherlaubnis, Reservierung und Handyverbot. 

The contents give you the facts. The frame is a treat for your senses. 

The frozenacrylic® collection provides a stylish setting for your information. After all, good design in a room sends 

out a positive message. The top-quality Sigel Table-Top Display Frames not only present information perfectly – 

they also stand for a modern attitude to life. The base of the frozenacrylic® Table-Top Display Frames has a frostedlook 

surface and is distinguished by its excellent stability. It is topped with a transparent acrylic panel. For perfect 

sign language, Sigel has created Pictogram Display Frames with messages such as “Non-Smoker“, “Smoker“, 

“Reserved“ and “No cell phones“. 

43

Tischaufsteller // Schräg 

In dieser Ausführung gewährleistet die schräge Form eine aufmerksamkeitsstarke Präsentation. Aber auch der gefrostete 

Acryl-Sockel ist ein Blickfang, der Exklusivität verleiht. Das hochwertige Acryl gibt den Produkten eine Stabilität. Ihre 

Wirkung entfalten die Aufsteller überall – ob im Café, im Wellness-Tempel, im Friseur-Salon oder auf dem Flughafen. 

Table-Top Display Frames // Slanted 

In this version of the display frames, the slanted form guarantees striking presentation. And the frosted acrylic base is an 

additional eye-catcher that conveys a sense of exclusiveness. Moreover, the high-quality acrylic ensures that the products 

are sturdy. The display frames make their mark wherever they are – in cafés, spas or at the hairdresser’s. 

44

STYLE YOUR ROOM // FROZENACRYLIC® 

Tischaufsteller // Gerade 

Die geraden Tischaufsteller sind ideal für die beidseitige Präsentation: So kommt Ihre Information optimal von beiden 

Seiten zur Geltung. Mit seinen geraden Formen und den modernen Materialien werden Ihre Räume wie verwandelt sein. 

Sie signalisieren damit: Außergewöhnliches Design ist Ihr ganz persönlicher Stil. 

Table-Top Display Frames // Upright 

The upright Table-Top Display Frames are ideal for double-sided presentation: the contents can be seen perfectly from 

both sides. Their straight shape and contemporary material will transform your rooms. They send out a clear message: 

striking design is an important part of your personal style. 

Der gefrostete Acryl-Sockel ist ein Blickfang, 

der Ihren Botschaften Exklusivität und Einzigartigkeit 

verleiht. 

The frosted acrylic base is an additional 

eye-catcher that adds a sense of exclusiveness 

and uniqueness to your messages. 

45

Wand-/Tür-Piktogramme // Pictograms for Walls/Doors 

pictoacrylic 

Qualität, die sichtbar ist: Der elegante 3D-Effekt 

wird unterstützt durch das hochwertige, besonders 

starke Acrylglas und den schwarzen Unterdruck. 

Mit dem Klebepad ist eine einfache Anbringung 

an Wand oder Tür möglich. 

Quality that can really be seen: the elegant 3D effect 

is emphasized by the high-quality, extremely strong 

acrylic glass and the black background. Simple to 

attach to a door or wall with the adhesive pad. 

46

STYLE YOUR ROOM // PICTOACRYLIC 

Design statt vieler Worte. 

Wenn Sie Wert auf stilvolle Einrichtung und klar verständliche Informationen legen, dann werden Sie 

die Piktogramm-Lösung von Sigel lieben. Die edlen Wand-/Tür-Piktogramme pictoacrylic sind ein 

aussagekräftiges Leitsystem für moderne Raumgestaltung mit Stil. Sie vermitteln schnell und elegant 

Botschaften und zeigen gleichzeitig Sinn für Design. Die modernen Motive im edlen Silberdruck auf 

schwarzem Untergrund erzielen eine elegante 3-D Wirkung. 

Design that needs no words. 

If you value stylish fittings and clearly comprehensible information, you will love Sigel‘s solution with 

pictograms. The classy pictoacrylic Pictograms for walls/doors are expressive signage for stylish 

modern interior decor. They get messages across quickly and elegantly, while at the same time showing 

an appreciation of good design. The contemporary motifs with their classy silver print on a black 

background create an elegant three-dimensional effect. 

47


TISCHAUFSTELLER // 

SCHRÄG 

TABLE-TOP DISPLAY FRAMES // 

SLANTED 

frozenacrylic®// A4 

2 ST // 2 PCS. // No. TA 310 

frozenacrylic®// A4 QUER 

A4 LANDSCAPE 

2 ST // 2 PCS. // No. TA 311 

frozenacrylic® // A5 

2 ST // 2 PCS. // No. TA 312 


2 ST // 2 PCS. // No. TA 313 


TISCHAUFSTELLER // 

GERADE 

TABLE-TOP DISPLAY FRAMES // 

UPRIGHT 


2 ST // 2 PCS. // No. TA 320 


2 ST // 2 PCS. // No. TA 322 


2 ST // 2 PCS. // No. TA 323 

frozenacrylic® // DIN LANG 

2 ST // 2 PCS. // No. TA 324 


PIKTOGRAMM- 

AUFSTELLER 

PICTOGRAM 

DISPLAY FRAMES 

frozenacrylic® // INTERNATIONAL 

NICHTRAUCHER // 

NON-SMOKER // 60 x 60 mm 

3 ST // 3 PCS. // No. PA 200 


RAUCHER // 

SMOKER // 60 x 60 mm 

3 ST // 3 PCS. // No. PA 201 


HANDY-VERBOT // 

NO CELL PHONES // 60 x 60 mm 

3 ST // 3 PCS. // No. PA 203 

frozenacrylic® // GERMAN 

RESERVIERT // 

RESERVIERT // 60 x 60 mm 

3 ST // 3 PCS. // No. PA 202 

48

STYLE YOUR ROOM // PICTOACRYLIC 

pictoacrylic 

WAND-/TÜR-PIKTOGRAMME 

WALL/DOOR PICTOGRAMS 

pictoacrylic // INTERNATIONAL 

WC DAMEN // LADIES‘ TOILET 

85 x 85 x 8 mm // No. PA 301 


WC HERREN // MEN‘S TOILET 

85 x 85 x 8 mm // No. PA 302 


WC HERREN, DAMEN // 

MEN’S, LADIES’ TOILET 

85 x 85 x 8 mm // No. PA 303 


BEHINDERTEN WC // 

ACCESSIBLE TOILET 

85 x 85 x 8 mm // No. PA 304 


WICKELRAUM // 

BABY CHANGING FACILITIES 

85 x 85 x 8 mm // No. PA 305 


BITTE SETZEN // 

PLEASE TAKE A SEAT 

85 x 85 x 8 mm // No. PA 306 


RAUCHEN ERLAUBT // 

SMOKING AREA 

85 x 85 x 8 mm // No. PA 308 


RAUCHEN VERBOTEN // 

NON-SMOKING AREA 

85 x 85 x 8 mm // No. PA 309 


HANDY VERBOTEN // 

NO CELL PHONES 

85 x 85 x 8 mm // No. PA 310 


RESTAURANT // 

RESTAURANT 

85 x 85 x 8 mm // No. PA 314 


GARDEROBE // 

CLOAKROOM 

85 x 85 x 8 mm // No. PA 315 


RICHTUNGSPFEIL // 

ARROW 

85 x 85 x 8 mm // No. PA 323 

pictoacrylic // GERMAN 

ERSTE HILFE 

85 x 85 x 8 mm // No. PA 307 


WC 

85 x 85 x 8 mm // No. PA 300 


85 x 85 x 8 mm 

BÜRO // No. PA 316 

PRIVAT // No. PA 317 


85 x 85 x 8 mm 

EINGANG // No. PA 318 

AUSGANG // No. PA 319 


KEIN ZUTRITT 

85 x 85 x 8 mm // No. PA 320 


60 x 60 x 6 mm 

DRÜCKEN // No. PA 321 

ZIEHEN // No. PA 322 

49

Prospekthalter // Literature Holders acrylic 

Wand-Prospekthalter: Dank Steckmechanismus lassen sich alle Prospekthalter 

untereinander verbinden. Die abgeschrägte Bodenfläche sorgt für 

automatisches Rutschen der Prospekte nach vorne. 

Wall-Mounted Literature Holders: thanks to the insert mechanism, all 

of the literature holders can be joined one below the other. The slanted 

based ensures that your brochures slide to the front automatically. 

50

STYLE YOUR ROOM // ACRYLIC 

Ausstellungsstücke mit Baukastensystem. 

Die formschönen Prospekthalter acrylic sind nicht nur vielseitig, sondern auch 

funktional. Das hochwertige Acryl-Material kombiniert die Eleganz von Glas 

mit der Leichtigkeit eines Kunststoffes und weist eine hohe Transparenz und 

UV-Beständigkeit auf. Die Sigel Prospekthalter überzeugen qualitativ gegenüber 

anderen Systemen durch ihre hohe Materialstärke. 

Tisch-Prospekthalter: Alle Aufsteller sind miteinander verkettbar. 

Die gewölbte Rückenfläche sorgt für Standsicherheit. 

Table-Top Literature Holders: all of the holders can be joined together. 

The curved back ensures that the contents remain upright. 

Exhibition pieces with an add-on system. 

Not only are these elegant Literature Holders acrylic extremely versatile, they 

are functional as well. The high-quality acrylic material combines the elegance of 

glass with the lightness of plastic, making it highly transparent and UV-resistant. 

The Sigel Literature Holders are of particularly high quality in comparison to 

other systems due to the thickness of the material. 

51

Outdoor-Prospekthalter // Outdoor Literature Holders acrylic 

Volle Aufmerksamkeit im Außenbereich. 

Mit dem Outdoor-Prospekthalter acrylic werden Informationen auch im Außenbereich 

stilvoll und wetterfest in Szene gesetzt. Der Prospekthalter überzeugt durch formschönes 

Design, transparente Optik, hochwertiges Acrylmaterial und durchdachte Funktionen. Die 

geriffelten Stege auf der Bodeninnenseite garantieren einen sicheren Halt der Prospekte. 

Outdoor attention-grabbers. 

The acrylic Outdoor Literature Holders are the stylish way to place information centre 

stage outside the building, while protecting it from the weather. The Literature Holders 

have an elegant design, are transparent, made of high-quality acrylic and come with 

intelligent functions. The ribbing inside the base guarantees to hold the brochures upright. 

52

STYLE YOUR ROOM // ACRYLIC 

acrylic 

TISCH-PROSPEKTHALTER // 

TABLE-TOP LITERATURE 

HOLDERS 

acrylic // A4 

1 FACH // 1 COMPARTMENT 

No. LH 110 

acrylic // A4 

MIT VISITENKARTENFACH // 

WITH BUSINESS CARD 

COMPARTMENT 

No. LH 111 

acrylic // A5 


No. LH 112 

acrylic // DIN LANG 


No. LH 113 

acrylic // A4 

3 FÄCHER // 3 COMPARTMENTS 

No. LH 130 

acrylic // A5 


No. LH 132 



No. LH 133 

acrylic 

WAND-PROSPEKTHALTER // 

WALL-MOUNTED LITERATURE 

HOLDERS 

acrylic // A4 


No. LH 115 

acrylic // A5 


No. LH 116 



No. LH 117 

acrylic 

OUTDOOR- 

PROSPEKTHALTER // 

OUTDOOR 

LITERATURE HOLDER 

acrylic // A4 


No. LH 135 



No. LH 137 

acrylic // A4 


No. LH 325 

53

Seil-Infosystem // Cable Display System exposio 

Perfekt inszeniert // The perfect setting 

Das flexible Seil-Infosystem exposio bringt Informationen elegant und effektiv zur Geltung. Die hochwertigen 

Acryltafeln sind beidseitig für Einleger nutzbar und werden ganz einfach an den Stahlseilen fixiert. Mit praktischen 

Erweiterungs-Sets lässt sich das System beliebig ergänzen und erweitern. 

exposio, the flexible Cable Display System, brings out the best in your information, elegantly and effectively. Both 

sides of the high-quality acrylic panels can be used for inserts, and are simple to attach to the steel cables. The system 

can be expanded as required with the practical add-on sets. 

Spezialclips bieten sicheren Halt am Seil und eine 

Höhenverschiebbarkeit. Informationen können im 

hängenden Zustand einfach ausgetauscht werden. 

Special clips ensure a secure hold to the cables, yet 

can be repositioned as required by sliding them up 

or down. Information can be removed and replaced 

while the panels are still hanging. 

54

STYLE YOUR ROOM // EXPOSIO 

Das Befestigungsgelenk zur Montage an Wand, Boden und Decke passt zur hochwertigen 

Aluminium-Schiene. Über sie wandert das System im Raum und ist flexibel verschiebbar. 

Swivel screws for wall, floor or ceiling mounting slide into the high-quality aluminium track, 

allowing the system to be moved and adjusted flexibly around the room. 

Seil-Infosystem // 

exposio 

Cable display 

system // 

exposio 

BASIS-SET // 4 ACRYLTAFELN, 

A4 HOCH // 2 DRAHTSEILE, 4 m 

16 CLIPS // 4 SPANNGELENK- 

SCHRAUBEN // No. SE 100 

BASIC SET // 4 ACRYLIC PANELS, 

A4 PORTRAIT // 2 STEEL CABLES, 

4 m // 16 CLIPS // 4 TENSION 

SWIVEL SCREWS // No. SE 100 

DRAHTSEIL-SET // SEIL 4 m // 

2 SPANN-GELENKSCHRAUBEN 

No. SE 101 

STEEL CABLE SET // CABLE 4 m 

2 TENSION SWIVEL SCREWS 

No. SE 101 

SCHIENEN-SET // 1 ALUMINIUM- 

SCHIENE, 1,10 m // 2 ENDKAPPEN 

1 VERBINDUNGSSTÜCK 

No. SE 102 

FIXING TRACK SET // 1 ALUMINIUM 

FIXING TRACK, 1,10 m // 2 END 

CAPS // 1 CONNECTING PIECE // 

No. SE 102 

TAFEL, CLIP-SET // 2 ACRYLTAFELN, 

8 CLIPS // A4 HOCH // No. SE 111 

A4 QUER // No. SE 112 

A3 // No. SE 110 

PANEL, CLIP SET // 2 ACRYLIC PANELS, 

8 CLIPS // A4 PORTRAIT // No. SE 111 

A4 LANDSCAPE // No. SE 112 

A3 // No. SE 110 

ÜBERSCHRIFTEN-TAFEL, CLIP-SET 

2 ACRYLTAFELN // 4 CLIPS 

297 x 95 mm // No. SE 118 

210 x 95 mm // No. SE 119 

SPECIAL FORMAT PANEL, CLIP SET 

2 ACRYLIC PANELS // 4 CLIPS 

297 x 95 mm // No. SE 118 

210 x 95 mm // No. SE 119 

GEGENGEWICHT 

FÜR FREI HÄNGENDE 

PRÄSENTATION // No. SE 103 

COUNTERWEIGHT 

FOR FREE-HANGING 

DISPLAYS // No. SE 103 

MIT DEM QR-CODE ZU NOCH 

MEHR INFORMATIONEN. 

USE THE QR CODE TO ACCESS 

EVEN MORE INFORMATION. 

55

2 

56

Fashion-Accessoires // Fashion Accessories 

S T Y 

L E / / 

Y O U R 

S E L F 

58 // 59 

COOLORI 

57

Karten-Etuis // Card Cases COOLORI 

 

 

 

 

Die Besonderheit: Die Etuis sind zu 100 % recyclebar. 

Etui, Scharnier und Verschluss sind aus hochwertigem, 

transluzentem Kunststoff gefertigt – ohne dabei an 

Funktionalität und Langlebigkeit zu verlieren. 

The special feature: the cases are 100 % recyclable. 

The case, hinge and fastener are made of high-quality, 

translucent plastic that does not compromise on 

functionality and durability. 

58

STYLE YOURSELF // COOLORI 

Wonderful colourful. 

Mit den Karten-Etuis COOLORI setzen Sie ausdrucksstarke und farbenfrohe Akzente in der Business-Welt. Das klare, reduzierte 

Design mit seinen abgerundeten Grundformen, verleiht dem Produkt seinen besonders individuellen und trendigen Look. 

Das einzigartige Design wurde mit drei renommierten, internationalen Design-Awards ausgezeichnet. Die Farbgebung der 

Kollektion spricht ebenfalls für sich: explosive, bunte Farben – mutig und extravagant – ganz im Sinne des aktuellen Design- 

Trends „Color-Blocking“. Die Kollektion umfasst 6 leuchtende Farben und ein Etui bietet Platz für bis zu 25 Visitenkarten. 

The COOLORI Card Cases add an expressive, colourful touch to the business world. The clear, minimal design with its simple 

rounded shape gives the product its highly individual, trendsetting look. This unique design has won three renowned inter - 

national design awards. The colour scheme also speaks for itself: explosive, vivid colours, bold and extravagant, completely 

in line with the current “colour blocking“ design trend. The collection comprises 6 bright colours and each case holds up to 

25 business cards. 

Erleben Sie COOLORI im 

Produktvideo. 

Experience the COOLORI 

range in our product video. 

KARTEN-ETUI // VERY-YELLOW // KUNSTSTOFF // No. VZ 330 

CARD CASE // VERY-YELLOW // PLASTIC 

KARTEN-ETUI // VERY-RED // KUNSTSTOFF // No. VZ 331 

CARD CASE // VERY-RED // PLASTIC 

KARTEN-ETUI // VERY-GREEN // KUNSTSTOFF // No. VZ 332 

CARD CASE // VERY-GREEN // PLASTIC 

KARTEN-ETUI // VERY-BLUE // KUNSTSTOFF // No. VZ 333 

CARD CASE // VERY-BLUE // PLASTIC 

KARTEN-ETUI // VERY-VIOLET // KUNSTSTOFF // No. VZ 334 

CARD CASE // VERY-VIOLET // PLASTIC 

KARTEN-ETUI // VERY-GREY // KUNSTSTOFF // No. VZ 335 

CARD CASE // VERY-GREY // PLASTIC 

59

2 

60

Leder-Accessoires // Leather Accessories 

S T Y 

L E / / 

Y O U R 

S E L F 

62 // 65 

TORINO 

61

Visitenkarten-Accessoires aus Leder // Leather Business Card Accessories 

TORINO 

62

STYLE YOURSELF // TORINO 

Die Visitenkarten-Mappe // 

The Business Card Book 

Zeitlos elegant präsentiert sich die Visitenkarten-Mappe durch 

das edle, schwarze Nappaleder. Mit 3 Visitenkarten-Taschen auf 

jeder Seite und Platz für insgesamt 120 Karten besticht diese 

Mappe neben stilvollem Äußerem durch höchste Funktionalität. 

There is a timeless elegance to this Business Card Book due to its 

classy, black napa leather. With three business card pockets on 

each page and space for a total of 120 cards, the book is highly 

practical and stylish at the same time. 

Das Visitenkarten-Ringbuch // 

The Business Card Organiser 

Das Organisationstalent in klassischer Optik: TORINO als Visitenkarten-Ringbuch 

ist durch seine weiche Lederoberfläche nicht 

nur sinnlich, sondern auch sehr sinnvoll. Das Register A-Z sorgt 

dafür, dass man wichtige Kontakte schnell findet. 20 transparente 

Hüllen haben Platz für 160 Karten. 

Perfect organisation, classic style: with its soft leather surface, 

the TORINO Business Card Organiser not only appeals to the 

senses, but also makes good sense. The A-Z index allows important 

contacts to be found quickly. There are also 20 transparent 

pockets to store 160 cards. 

63

Die Karten-Mappe // The Card Holder 

Ein stilvoller Aufbewahrungsort für Visitenkarten und wertvolle Bank- und 

Kundenkarten. Das Modell ist aus feinstem Nappaleder – bei jeder Berührung 

werden Sie überrascht sein von der weichen Struktur des Leders. Bis zu 40 

Kontakte oder Scheckkarten finden darin Platz. 

A stylish place to store up to 40 business cards, valuable bankcards and customer 

cards. This version is made of finest napa leather. Each time you touch it, you 

will be amazed by the soft structure of the material. There is space for up to 40 

business cards. 

Das Visitenkarten-Mäppchen // The Business Card Wallet 

Das Visitenkarten-Mäppchen hat vielfältige Verwendungsmöglichkeiten: Mit zwei großen 

Innen- und drei Nebenfächern bietet es Platz für bis zu 30 Visitenkarten und gewährt zusätzlichen 

Raum für Kredit- oder Kundenkarten, die auch hier von samtigem Nappaleder 

eingekleidet werden. 

The Business Card Wallet is extremely versatile. With two large inner compartments and 

three side compartments, it can hold up to 30 business cards, as well as having additional 

space for credit or customer cards, all beautifully encased in velvety napa leather. 

Das Visitenkarten-Etui // The Business Card Case 

Die Hartschalen-Form gibt sich nach außen hin weich – ist aber in Wirklichkeit härter 

als man denkt. Außen von geschmeidigem Nappaleder umhüllt und innen mit schwarzem 

Velours ausgelegt gibt es den bis zu 25 Visitenkarten besonderen Schutz. Das Etui 

wird von einem verdeckten Magnet geschlossen. 

The hard shell case might seem soft at first glance, but is in fact tougher than it 

appears. Covered in supple napa leather on the outside and lined with black velour, it 

provides special protection for up to 25 business cards. The case is fastened by means 

of a hidden magnet. 

64

STYLE YOURSELF // TORINO 

Torino 

VISITENKARTEN- 

ACCESSOIRES AUS LEDER // 

LEATHER BUSINESS CARD 

ACCESSORIES 

VISITENKARTEN-MAPPE 

MIT 20 HÜLLEN FÜR 120 KARTEN 

BUSINESS CARD BOOK 

WITH 20 POCKETS FOR 120 CARDS 

115 x 195 x 14 mm // No. VZ 202 

VISITENKARTEN-RINGBUCH 


BUSINESS CARD ORGANISER 


160 x 275 x 35 mm // No. VZ 204 

KARTEN-MAPPE 


CARD HOLDER 


110 x 75 x 16 mm // No. VZ 201 

VISITENKARTEN-MÄPPCHEN 

FÜR BIS ZU 30 KARTEN 

BUSINESS CARD WALLET 

FOR UP TO 30 CARDS 

110 x 75 x 20 mm // No. VZ 200 

VISITENKARTEN-ETUI 

FÜR BIS ZU 20 KARTEN 

BUSINESS CARD CASE 

FOR UP TO 20 CARDS 

102 x 65 x 15 mm // No. VZ 270 

TORINO COLOUR Karten-Mappen und Visitenkarten-Zubehör wie 

Ersatzhüllen und Einlageblätter finden Sie unter www.sigel.de/torino 

Go to www.sigel.co.uk/torino for TORINO COLOUR Card Holders 

and business card accessories such as refill pockets and inserts. 

65

66 

2

Schreiben & Notieren // Writing & Note-Taking 

S T Y 

L E / / 

Y O U R 

S E L F 

68 // 77 

78 // 93 

94 // 101 

CONCEPTUM ® 

designed by Jette Joop 

CONCEPTUM ® 

Notizbuch // Notebook 

CONCEPTUM ® 

Kalender // Planner 

67

CONCEPTUM ® setzt wieder einmal Zeichen in der Notizbuchkultur. Die klassischfunktionale 

Reihe mit der bis ins Detail sinnvollen Ausstattung hat Designerin 

Jette Joop zu einer exklusiven Edition inspiriert. Band für Band zeigt sich die Liebe 

der international erfolgreichen Designerin zu Klarheit und Raffinesse. Aktuelle 

Fashion-Trends, naturnah, innovativ oder romantisch umgesetzt – für Menschen, 

die Dinge mit Leidenschaft begreifen. 

Once again, CONCEPTUM ® has made its mark in the world of notebooks. This 

classic yet functional product series comes with additional features that are 

practical down to the last detail. It now inspired the designer Jette Joop to create 

an exclusive edition. Each volume demonstrates the internationally renowned 

designer’s love of clarity and sophistication. Natural, innovative and romantic 

motifs have been taken from contemporary trends – perfect for anyone with a 

passion for detail. 

Designerin Jette Joop 

The designer Jette Joop 

68

STYLE YOURSELF // CONCEPTUM ® DESIGNED BY JETTE JOOP 69 

1 2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

Die einzigartigen CONCEPTUM ® -Funktionen – jetzt auch im JETTE Look: 

1 Falttasche als Archivfach für lose Zettel // 2 Stiftschlaufe // 3 Mit 20 perforierten Seiten am Ende, die das Notizbuch zu 

einem Notizblock machen // 4 Seitennummerierung für schnelles Auffinden von Notizen // 5 Quickpocket // 6 Fester 

Verschluss mit Gummiband // 7 Zeichenbänder zum Aufklappen wichtiger Seiten // 8 Inhaltsverzeichnis für die perfekte 

Ordnung Ihrer Einträge 

Unique extras for the CONCEPTUM ® product series – now available in JETTE style: 

1 Folding pocket as an archive compartment for loose sheets // 2 Pen loop // 3 With 20 perforated pages at the back 

that turn the notebook into a notepad // 4 Page numbering allows notes to be found again quickly // 5 Quick pocket // 

6 Secure elastic fastener // 7 Ribbon markers to open the book at important pages // 8 Personal directory for the perfect 

organisation of your entries

Die Gedanken sind frei. 

Die Entwürfe der Notizbuch-Serie Romantic Dreams von Designerin Jette Joop sind eine Liebeserklärung 

an die Freiheit der Gedanken – verspielt, romantisch und zart. Die Serie Floral Fantasy zeigt klassische 

Naturmotive stilvoll interpretiert, wie die filigrane Fächerung eines Ginkgoblattes oder das zarte Geäst 

des Bambus. Die Cover-Designs mit aufwändigen Prägungen und edlen Glanzeffekten setzen Akzente, 

die man fühlen kann. Eigens dafür erdacht, flüchtige Gedanken in Worte zu fassen. 

Let thoughts flow freely. 

The designs for the “Romantic Dreams“ range by Jette Joop are a declaration of love for freedom of 

thought – playful, romantic and tender. The “Floral Fantasy” range gives a stylish slant to classic natural 

motifs, such as the fragile surface of a gingko leaf or the delicate branches of a bamboo plant. The cover 

designs with their intricate embossing and classy glossy effects make a tangible statement. Especially 

conceived to capture fleeting thoughts before they are gone. 

70

STYLE YOURSELF // CONCEPTUM ® DESIGNED BY JETTE JOOP 71

STYLE YOURSELF // CONCEPTUM ® DESIGNED BY JETTE JOOP 73 

Für die magischen Momente im Leben. 

Geheimnisvoll und faszinierend: Die undurchdringliche Wildnis des Dschungels und eine Anmutung paradiesischer Exotik 

spiegeln sich in den Designs Magical Mystery wieder. Die Gestaltungen der Designerin Jette Joop umgibt ein Hauch 

verführerischer Sinnlichkeit, deren hochwertige dreidimensionale Ausführung mit partiellen Lackierungen auch dem 

Tastsinn schmeichelt. Ungezähmt animalisch oder zauberhaft exotisch? Entdecken Sie Ihren ganz persönlichen Favorit! 

For life‘s magical moments. 

Secretive and fascinating: the impenetrable wilderness of the jungle and a hint of exotic enchantment are reflected in the 

“Magical Mystery“ design. The creations of the designer Jette Joop have just a whiff of seductiveness, and their high-quality, 

three-dimensional surfaces with spot varnishing are pure pleasure to the touch. Untamed and animalistic or enchantingly 

exotic? Discover your personal favourite for yourself!

CONCEPTUM ® Kalender – 

designed by Jette Joop. 

Designerin Jette Joop 

The designer Jette Joop 

74

STYLE YOURSELF // CONCEPTUM ® DESIGNED BY JETTE JOOP 

Die neuen Kalender 2013 von Designerin Jette Joop zeigen sich verlockend und extravagant. Der moderne Reptilien- 

Look versprüht einen Hauch sinnlicher Exotik. Hochwertige Prägungen und partielle Glanz-Lackierungen machen die 

Kalender zu einem edlen Fashion-Accessoire. Außen elegantes Cover-Design – innen funktionaler Wochenkalender. Jeder 

JETTE Kalender hat natürlich die beliebten CONCEPTUM ® Funktionen sowie praktische Info- und Übersichtsseiten. 

The new 2013 planners by the designer Jette Joop are both inviting and luxurious. The modern reptile look adds a sensual 

hint of the exotic. High-quality embossing and glossy spot varnishing turn the planners into a classy fashion accessory. 

An elegant cover design on the outside – a practical weekly planner on the inside. It goes without saying that every JETTE 

planner comes with all of the well-loved CONCEPTUM ® features, as well as a practical information section. 

Wochenkalender // Weekly Planner 

Für jeden Tag eine drittel Seite, 

1 Woche / 2 Seiten. 

A third of a page for each day, 

1 week / 2 pages. 

75

JETTE NOTIZBUCH // 

JETTE NOTEBOOK 

BLOWBALL 

DOT-LINEATUR // 194 S. 

DOT-RULED // 194 PP. 

9.5 x 14 cm (ca. A6) // No. CO 710 

PARADISE 



9.5 x 14 cm (ca. A6) // No. CO 711 

BAMBOO 



9.5 x 14 cm (ca. A6) // No. CO 712 

DAISY 



9.5 x 14 cm (ca. A6) // No. CO 713 

LOVE 



9.5 x 14 cm (ca. A6) // No. CO 714 

MAGIC 



9.5 x 14 cm (ca. A6) // No. CO 715 

BLUE SNAKE 



9.5 x 14 cm (ca. A6) // No. CO 716 

GINKGO 



13 x 20 cm (ca. A5) // No. CO 717 

STRUCTURE 



13 x 20 cm (ca. A5) // No. CO 718 

REFLECTION 



13 x 20 cm (ca. A5) // No. CO 719 

BLACK SNAKE 



13 x 20 cm (ca. A5) // No. CO 720 

76

STYLE YOURSELF // CONCEPTUM ® DESIGNED BY JETTE JOOP 

JETTE KALENDER 2013 // 

JETTE PLANNER 2013 

BLACK PYTHON 

WOCHENKALENDER // 176 S. 

WEEKLY PLANNER // 176 PP. 

9.5 x 14 cm (ca. A6) // No. C 1390 

PARADISE PYTHON 



9.5 x 14 cm (ca. A6) // No. C 1391 

CARIBBEAN CROCO 



9.5 x 14 cm (ca. A6) // No. C 1392 

FOREVER 



9.5 x 14 cm (ca. A6) // No. C 1393 

BLACK PYTHON 



13 x 20 cm (ca. A5) // No. C 1394 

DARK CROCO 



13 x 20 cm (ca. A5) // No. C 1395 

PURPLE CROCO 



13 x 20 cm (ca. A5) // No. C 1396 

Das aktuelle JETTE Kalender-Sortiment finden Sie immer unter www.sigel.de 

For the latest JETTE Planner range, go to www.sigel.co.uk 

77

STYLE YOURSELF // CONCEPTUM ® NOTIZBUCH 79 

CL 

AS 

SIC 

Perfektes Design und viele durchdachte Funktionen – diese Kombination kennzeichnet CONCEPTUM ® , unsere Notizbücher 

mit Konzept. Um die zahlreichen nützlichen Details und Varianten zu erfassen, werden Ihre Sinne alle Hände 

voll zu tun haben: Schicken Sie Ihre Augen, Ihren Verstand und Ihre Fingerspitzen auf eine eindrucksvolle Reise. 

Und entdecken Sie dabei, wie CONCEPTUM ® ist: Clever. Consequent. Charmant. 

Perfect design and numerous intelligent functions – this is the combination that characterises CONCEPTUM ® , our 

notebooks with a concept. Your senses will have their work cut out for them as they take in the many practical details 

and variants, so send your eyes, mind and fingertips on a journey full of impressions. And, at the same time, discover 

CONCEPTUM ® for what it is: Clever. Consequent. Charmant.

80 

CONCEPTUM ® – mit allen bewährten und durchdachten Funktionen. 

CONCEPTUM ® – with all the tried and tested, intelligent functions.

STYLE YOURSELF // CONCEPTUM ® NOTIZBUCH 

1 

3 

2 

4 

5 

7 

6 

8 

1 Fester Verschluss mit Gummiband // 2 Quickpocket // 3 Stiftschlaufe // 

4 Zeichenbänder zum schnellen Aufklappen wichtiger Seiten // 5 Inhaltsverzeichnis // 

6 Seitennummerierung für schnelles Auffinden von Notizen // 7 Am Ende 

20 perforierte Seiten, die das Notizbuch zu einem Notizblock machen // 8 Integrierte 

Falttasche als Archiv für lose Zettel, Visitenkarten etc. 

1 Secure elastic fastener // 2 Quick pocket // 3 Pen loop // 4 Ribbon markers to 

open important pages easily // 5 Personal directory // 6 Page numbering helps find 

notes quickly // 7 20 perforated sheets at the back that turn the notebook into a note 

pad // 8 Integrated folding pocket to file loose sheets, business cards etc. 

81

82 

hardcover


Das CONCEPTUM ® hardcover mit Softwave-Oberfläche. 

Das formstabile CONCEPTUM ® hardcover bekommt durch die hochwertige, unempfindliche Softwave-Oberfläche eine 

ganz besondere Haptik und seinen unverwechselbaren Charme. Erhältlich ist es in den Formaten A4, A5 und A6, in liniert, 

kariert oder blanko, also in neun Ausführungen. 

The CONCEPTUM ® hardcover with the Softwave surface. 

The high-quality, hard-wearing Softwave surface is what gives the rigid CONCEPTUM ® hardcover its very special surface 

feel and its unmistakable charm. It is available in the A4, A5 and A6 formats, with lined, squared or plain pages; in other 

words, in nine different versions. 

83

84 

softcover


Anpassungsfähige Begleiter mit viel Charme. 

Flexibilität ist hier Konzept. Das CONCEPTUM ® softcover schmiegt sich um die Seiten und das ganze Notizbuch passt sich 

seinem Träger oder der Tasche an. Eine weitere clevere Eigenschaft: Die Oberfläche zeigt eine hochwertige Lederoptik, 

ist abwischbar und äußerst robust. CONCEPTUM ® softcover gibt es in 27 verschiedenen Ausführungen: Mit weißem, 

schwarzem und rotem Einband, liniert, kariert und blanko. 

Adaptable companion with plenty of charm. 

Flexibility is the concept here. The CONCEPTUM ® softcover nestles around the pages within, and the whole notebook is 

pliant enough to fold and tuck under your arm, or slip into your pocket. Another clever feature: the high-quality leatherlook 

surface can be wiped clean and is extremely robust. CONCEPTUM ® softcover is available in 27 different versions: 

with a white, black or red cover, lined, squared or plain. 

85


D E 

SIG N 

Setzen Sie sich in Szene. Setzen Sie Zeichen. CONCEPTUM ® design Notizbücher bringen Ihren persönlichen Geschmack 

und Stil zum Ausdruck. Für die eigene Linie, für ein klares Bekenntnis zu Individualität und purer Ästhetik. Ausdrucksstarke 

Motive und hochwertige Cover-Veredelungen treffen auf eine sinnvolle Ausstattung bis ins Detail – die der klassisch-funktionalen 

CONCEPTUM ® Reihe in nichts nachsteht. Eine klare Verbindung von Intellekt und Gefühl. Mit einem Hauch mehr 

Eigensinn und Raum für Ihre eigenen Worte, Ideen, Notizen und Skizzen. 

Make sure all eyes are on you. Make a bold statement. CONCEPTUM ® design Notebooks express your personal taste and 

style. Go your own way with a clear commitment to individuality and pure aesthetics. Expressive motifs and high-quality 

cover finishes meet practical features planned down to the last detail, putting these notebooks on a par with the classic 

functional CONCEPTUM ® series. A clear fusion of intellect and sensation. With a touch of individual character and space 

for your own words, ideas, notes and sketches. 

87

Und Sesam öffnet sich. 

Keine Zauberformel. Nur ein sanftes, kaum vernehmbares „Klack“. Das ist das ganze Geheimnis einer besonderen Idee, 

die in diesem Fall etwas Magisches hat: Magnetisch schließt sich der Einband in geprägtem Goldfoliendruck. Die Stiftschlaufe 

im Innern hält das bevorzugte Schreibgerät an seinem Platz. Ein exotischer Ort für Gedanken. Und viel Raum, 

der dazu verführt, zu den Geschichten aus 1001 Nacht endlich auch die der 1002ten zu schreiben. 

Open, sesame. 

There’s no need for a magic spell. Just a gentle, barely noticeable “click”. That’s the secret behind a special idea with an 

element of magic: the cover with its embossed gold foil print closes magnetically. The pen loop on the inside keeps your 

preferred writing implement securely in place. An exotic place for thoughts and plenty of space that will tempt you to 

add your own story to the “Arabian Nights”. 

88


Wie im Paradies. 

Lassen Sie sich von diesen Entwürfen verführen. Die extravagante Python-Optik lockt mit wildem Reptilien-Look 

und unwiderstehlichem Design. Die Fingerspitzen streichen über das täuschend echt geprägte Schlangenmuster, 

die erhabenen Flächen und glänzenden Lackierungen. Sinnlich, exotisch, modern – eine spannende Einladung, 

CONCEPTUM ® Notizbücher mit allen Sinnen zu entdecken und Seite für Seite mit eigenen Ideen zu füllen. 

Living in paradise. 

Let these special designs seduce you. The luxurious python pattern will tempt with its wild reptile look and 

irresistible design. Let your fingertips gently brush across the deceptively realistic snakeskin pattern, the raised 

areas and glossy varnishing. Exotic and modern – a tantalizing invitation to discover the CONCEPTUM ® 

notebooks with all of your senses, and to fill them with page after page of your own ideas. 

89

Überraschende Facetten. 

Begleiten Sie uns auf eine Entdeckungstour Ihrer Kreativität mit CONCEPTUM ® design. Was inspiriert Sie auf der Jagd 

nach brillanten Gedanken? Das Ginkgo-Blatt wie einst schon Goethe? Treibt kultverdächtiger Skully-Style bei Ihnen die 

Blüten der Fantasie? Oder eher die Schönheit der Kalligrafie? Es ist eine Krux mit guten Gedanken. Auch wir kennen 

das: mal sind sie glanzvoll, mal matt oder auch erhaben. Genau diese Plastizität fasziniert – so wie das Design unserer 

Einbände. Laminiert, geprägt und teilweise lackiert sind sie ein Sinnbild für Kreativität. 

Elements of surprise. 

Join us on a journey of discovery for your creativity with CONCEPTUM ® design. What inspires you in your search for 

brilliant ideas? A gingko leaf, which once also inspired Goethe? Is it a skull pattern – the latest craze – that can kick-start 

your imagination? Or perhaps the beauty of calligraphy? When it comes to good ideas, you never know what might 

inspire you. We understand completely: at times the impetus might be glossy, at times smoothly matt or even a raised 

pattern. That’s the fascination of inspiration: its sources are as diverse as our cover designs. Laminated, embossed and 

with spot varnishing, they are eloquent symbols of creativity. 

90


91

Textur pur. 

Muster, die den Blick gefangen nehmen. Floral, ornamental und raffiniert in den Feinheiten. Wie die Notizbücher im 

Karo-Look. Oder die geschmeidigen Einbände aus edlem Filz. In dezentem Grau zeigen sie Format fürs Big-Business, in 

kraftvollen Farben setzen sie Trends. Und fühlen sich dabei noch richtig gut an. Samtige Beflockung oder Rubberpaints 

auf Karton laden dazu ein, auf Entdeckungsreise zu gehen und die Oberflächen dieser CONCEPTUM ® Notizbücher zu 

erfahren. Sie hinterlassen auf jeden Fall einen erhabenen Eindruck. 

92

STYLE YOURSELF // CONCEPTUM ® NOTIZBUCH 93 

Texture in its purest form. 

Patterns that catch the eye. Floral, ornamental and sophisticated in the details. Such as the checked notebooks. Or the 

pliant, classy felt covers. In discreet grey for all big business situations and strong colours for trendsetters. What’s more, 

they feel really good, too. Velvety flocking or rubber ink on cardboard will take you on a voyage of discovery to experience 

the surfaces of these CONCEPTUM ® notebooks. One thing is for sure: they will leave a lasting impression.

94 

KALENDER

STYLE YOURSELF // CONCEPTUM ® KALENDER 

Tageskalender // 

Daily Planner 

Mit Stundeneinteilung // With hourly appointment times 

Wochenkalender // 

Weekly Planner 

Für jeden Tag eine drittel Seite // A third of a page for each day 

Bei A5-Variante mit Monatsübersicht // 

One-month calendar in the A5 version 

Platz für die Wochenendplanung // 

Weekend planner 

Wochennotiz-Kalender // 

Weekly Planner and Notes 

Die Woche auf einen Blick // The week at a glance 

Eine ganze Seite für Notizen // 

A whole page for notes 

Berum voluptatur, etur, qui dolori occum fugiandae inustruntur alicipis ulla quuntiae. Ut utae rae abo. 

Ut Klarheit aliquam, auf der nonsecumque ganzen Linie: Die consedi hochwertigen ut et as Tages-, dolores Wochen- ipitat.Ximi, und Wochennotiz-Kalender sum cus. Fictis quam aus der et CONCEPTUM que sum aut ® 

Reihe fuga. überzeugen Ut ressimincium mit cleverer ipsum Ausstattung. fuga. Itatis Dabei ratio liegt es das enim geschmeidige quo tem as hardcover delest quatus ebenso quate gut in der prem Hand is wie vellest der 

essimi, flexible Einband officit, vellabo in Lederoptik riorit, – klassisch quatur sinctotate elegantem earuntibus Schwarz und doloren auch als tiosam edle Design-Edition. autest, toruntium quid que ius 

am, ea vent. 

Clarity from start to finish: the high-quality Daily and Weekly Planners and Weekly Planners with Notes from the 

CONCEPTUM ® range come with intelligent features that are guaranteed to impress. Moreover, the sleek hardcover 

version is just as pleasant to the touch as the flexible, leather-look cover – classic in elegant black and also available 

as a classy design edition. 

95

Ihrer Zeit eine Idee voraus: CONCEPTUM ® Kalender. 

CONCEPTUM ® Kalender sind der Zeit immer eine Idee voraus. Ob Sie sich für ein handliches A6- oder ein großzügiges 

A5-Format entscheiden, die durchdachten Details und praktischen Info-Seiten werden Sie gut organisiert durch das Jahr 

begleiten. Zwei Zeichenbänder, Archivfach, Quickpocket und die perforierten Notizseiten sind clevere Extras. So haben 

Sie das Jahr von Anfang an fest im Griff – nicht zuletzt wegen der hochwertigen Bindung, die alle CONCEPTUM ® Kalender 

dauerhaft stabil hält. 

With ideas ahead of their time: CONCEPTUM ® Planners. 

CONCEPTUM ® Planners are always one step ahead of the trends. No matter whether you choose the handy A6 or 

generous A5 format, the intelligent details and practical information section will help you plan your progress throughout 

the year. Two ribbon markers, an archive compartment, a quick pocket and the perforated note pages are just some of 

the smart extras. This means that you will have the year under control from day one – not least due to the high-quality 

binding that keeps all CONCEPTUM ® planners intact, even when constantly in use. 

CONCEPTUM ® Kalender gibt es als stabiles hardcover oder 

flexibles softcover. Das Hardcover überzeugt durch die 

außergewöhnliche Softwave-Oberfläche. Der Softcover- 

Einband zeigt eine hochwertige Lederoptik. 

CONCEPTUM ® Planners are available in a sturdy hardcover 

or flexible softcover version. The unusual Softwave surface 

makes the hardcover stand out from the rest. The softcover 

jacket comes with a high-quality leather-look surface. 

96

STYLE YOURSELF // CONCEPTUM ® KALENDER 

Individualität ist das neue Schwarz. Die Design-Edition der CONCEPTUM ® Kalender bringt Farbe und Fantasie in den 

Planungsalltag – und bereichert Ihren Ordnungssinn um eine außergewöhnlich persönliche Note. Vielfältige Motive 

imponieren mit hochwertigen Laminierungen, Prägungen und Lackveredelungen. Alle Designs sind als Wochenkalender 

erhältlich. 

Individuality is the new black. The design edition of the CONCEPTUM ® planners brings a welcome splash of colour 

and imagination to everyday planning tasks – and adds a highly personal touch to your organisational skills. The 

wide variety of motifs will impress you with their high-quality lamination, embossing and varnishing. All designs are 

available as a weekly planner. 

97

CONCEPTUM 

NOTIZBUCH // 

NOTEBOOK 

hardcover 

® 

SCHWARZ // BLANKO // 194 S. 

BLACK // PLAIN // 194 PP. 

A4 // No. CO 110 

A5 // No. CO 120 

A6 // No. CO 130 

SCHWARZ // LINIERT // 194 S. 

BLACK // LINED // 194 PP. 

A4 // No. CO 112 

A5 // No. CO 122 

A6 // No. CO 132 

SCHWARZ // KARIERT // 194 S. 

BLACK // SQUARED // 194 PP. 

A4 // No. CO 111 

A5 // No. CO 121 

A6 // No. CO 131 

CONCEPTUM 

NOTIZBUCH // 

NOTEBOOK 

softcover 

® 

SCHWARZ // BLANKO // 194 S. 

BLACK // PLAIN // 194 PP. 

18.7 x 27 cm (ca. A4) // No. CO 210 

13.5 x 21 cm (ca. A5) // No. CO 220 

9.3 x 14 cm (ca. A6) // No. CO 230 

SCHWARZ // LINIERT // 194 S. 

BLACK // LINED // 194 PP. 

18.7 x 27 cm (ca. A4) // No. CO 212 

13.5 x 21 cm (ca. A5) // No. CO 222 

9.3 x 14 cm (ca. A6) // No. CO 232 

SCHWARZ // KARIERT // 194 S. 

BLACK // SQUARED // 194 PP. 

18.7 x 27 cm (ca. A4) // No. CO 211 

13.5 x 21 cm (ca. A5) // No. CO 221 

9.3 x 14 cm (ca. A6) // No. CO 231 

WEISS // BLANKO // 194 S. 

WHITE // PLAIN // 194 PP. 

18.7 x 27 cm (ca. A4) // No. CO 213 

13.5 x 21 cm (ca. A5) // No. CO 223 

9.3 x 14 cm (ca. A6) // No. CO 233 

WEISS // LINIERT // 194 S. 

WHITE // LINED // 194 PP. 

18.7 x 27 cm (ca. A4) // No. CO 215 

13.5 x 21 cm (ca. A5) // No. CO 225 

9.3 x 14 cm (ca. A6) // No. CO 235 

WEISS // KARIERT // 194 S. 

WHITE // SQUARED // 194 PP. 

18.7 x 27 cm (ca. A4) // No. CO 214 

13.5 x 21 cm (ca. A5) // No. CO 224 

9.3 x 14 cm (ca. A6) // No. CO 234 

ROT // BLANKO // 194 S. 

RED // PLAIN // 194 PP. 

18.7 x 27 cm (ca. A4) // No. CO 216 

13.5 x 21 cm (ca. A5) // No. CO 226 

9.3 x 14 cm (ca. A6) // No. CO 236 

ROT // LINIERT // 194 S. 

RED // LINED // 194 PP. 

18.7 x 27 cm (ca. A4) // No. CO 218 

13.5 x 21 cm (ca. A5) // No. CO 228 

9.3 x 14 cm (ca. A6) // No. CO 238 

ROT // KARIERT // 194 S. 

RED // SQUARED // 194 PP. 

18.7 x 27 cm (ca. A4) // No. CO 217 

13.5 x 21 cm (ca. A5) // No. CO 227 

9.3 x 14 cm (ca. A6) // No. CO 237 

98

STYLE YOURSELF // CONCEPTUM ® 

CONCEPTUM 

NOTIZBUCH // 

NOTEBOOK 

design 

® 

GOLDEN SUMMER 

LINIERT // 194 S. 

LINED // 194 PP. 

11.5 x 14 cm (ca. A6) // No. CO 510 

RED ORIENTAL 



15 x 20 cm (ca. A5) // No. CO 511 

BLACK ORIENTAL 



15 x 20 cm (ca. A5) // No. CO 513 

BLACK ORIENTAL 

BLANKO // 194 S. 

PLAIN // 194 PP. 

15 x 20 cm (ca. A5) // No. CO 512 

NATURE FEELING 



13 x 20 cm (ca. A5) // No. CO 514 

NATURE FEELING 



9.5 x 14 cm (ca. A6) // No. CO 515 

PURIST WAVES 



9.5 x 14 cm (ca. A6) // No. CO 517 

13 x 20 cm (ca. A5) // No. CO 518 

PURIST WAVES 



9.5 x 14 cm (ca. A6) // No. CO 516 

DRESSY BLOOM 



13 x 20 cm (ca. A5) // No. CO 520 

MAGIC LETTERS 



13 x 20 cm (ca. A5) // No. CO 521 

SHEER GINKGO 



13 x 20 cm (ca. A5) // No. CO 523 

SHEER GINKGO 



9.5 x 14 cm (ca. A6) // No. CO 522 

MODERN SQUARE 



13 x 20 cm (ca. A5) // No. CO 524 

MODERN SQUARE 



13 x 20 cm (ca. A5) // No. CO 525 

FASHION PLAID 



9.5 x 14 cm (ca. A6) // No. CO 527 

17.7 x 26 cm (ca. A4) // No. CO 529 

SMART SQUARE 



13 x 20 cm (ca. A5) // No. CO 530 

ELEGANT TWIST 



9.5 x 14 cm (ca. A6) // No. CO 531 

17.7 x 26 cm (ca. A4) // No. CO 532 

POSH PAISLEY 



13 x 20 cm (ca. A5) // No. CO 533 

POSH PAISLEY 



13 x 20 cm (ca. A5) // No. CO 534 

99

CONCEPTUM 

NOTIZBUCH // 

NOTEBOOK 

design 

® 

GLAM PAISLEY 



9.5 x 14 cm (ca. A6) // No. CO 536 

GLAM PAISLEY 



9.5 x 14 cm (ca. A6) // No. CO 535 

VINTAGE SKULL 



9.5 x 14 cm (ca. A6) // No. CO 537 

SHINY SKULL 



9.5 x 14 cm (ca. A6) // No. CO 538 

ILLUSION STYLE 



9.5 x 14 cm (ca. A6) // No. CO 539 

PASTEL LEAVES 



9.5 x 14 cm (ca. A6) // No. CO 540 

PURPLE PASSION 

FILZ // FELT 



10.1 x 14.8 cm (ca. A6) // No. CO 541 

PURE GREY 

FILZ // FELT 



10.1 x 14.8 cm (ca. A6) // No. CO 542 

PURE GREY 

FILZ // FELT 



13.5 x 20.2 cm (ca. A5) // No. CO 543 

MYSTIC VIOLET 

FILZ // FELT 



10.1 x 14.8 cm (ca. A6) // No. CO 544 

INSPIRING TURQUOISE 

FILZ // FELT 



10.1 x 14.8 cm (ca. A6) // No. CO 545 

SAVAN 



9.5 x 14 cm (ca. A6) // No. CO 550 

13 x 20 cm (ca. A5) // No. CO 551 

CHROMA 



9.5 x 14 cm (ca. A6) // No. CO 552 

13 x 20 cm (ca. A5) // No. CO 553 

ARUBA 



9.5 x 14 cm (ca. A6) // No. CO 554 

13 x 20 cm (ca. A5) // No. CO 555 

SERAPHINE 



9.5 x 14 cm (ca. A6) // No. CO 556 

RUBIA 



9.5 x 14 cm (ca. A6) // No. CO 557 

100

STYLE YOURSELF // CONCEPTUM ® 

CONCEPTUM® 

KALENDER 2013 // 

PLANNER 2013 

hardcover 

TAGESKALENDER // 

DAILY PLANNER 

A5 // No. C 1310 

A6 // No. C 1311 

WOCHENKALENDER // 

WEEKLY PLANNER 

A5 // No. C 1312 

A6 // No. C 1313 

WOCHENNOTIZ-KALENDER // 

WEEKLY PLANNER AND NOTES 

A5 // No. C 1314 

A6 // No. C 1315 

CONCEPTUM® 



softcover 

TAGESKALENDER // 

DAILY PLANNER 

13.5 x 21 cm (ca. A5) // No. C 1320 

9.3 x 14 cm (ca. A6) // No. C 1321 

WOCHENKALENDER // 

WEEKLY PLANNER 

13.5 x 21 cm (ca. A5) // No. C 1322 

9.3 x 14 cm (ca. A6) // No. C 1323 

WOCHENNOTIZ-KALENDER // 

WEEKLY PLANNER AND NOTES 

13.5 x 21 cm (ca. A5) // No. C 1324 

9.3 x 14 cm (ca. A6) // No. C 1325 

CONCEPTUM® 



design 

DARK SHADE 



13 x 20 cm (ca. A5) // No. C 1340 

PEARLY FLOWERS 



13 x 20 cm (ca. A5) // No. C 1341 

POEM 



15 x 20 cm (ca. A5) // No. C 1342 

FILORA 



11.5 x 14 cm (ca. A6) // No. C 1348 

CONCEPTUM® 

ADRESSHEFT // 

ADDRESS BOOK 

EUPHORA 



9.5 x 14 cm (ca. A6) // No. C 1346 

ABSTRACTS 



9.5 x 14 cm (ca. A6) // No. C 1347 

CONCEPTUM ® ADRESSHEFT // 

ADDRESS BOOK CONCEPTUM ® 

11.0 x 18.8 cm // No. CO 190 

7.8 x 12.8 cm // No. CO 191 

Das aktuelle CONCEPTUM ® Kalender-Sortiment finden Sie immer unter www.sigel.de 

You will find all the latest information on the CONCEPTUM ® planner range at www.sigel.co.uk 

101

102 

ww.sig

Sigel Design-Produkte online erleben. 

Sigel Design-Produkte online erleben, heißt eintauchen in eine virtuelle Welt voller 

Inspiration und Innovation. Die Produktvielfalt und – Einzigartigkeit entdecken Sie in 

unseren Showrooms und in unseren Produktvideos. Lassen Sie sich inspirieren und 

lernen Sie unsere Style-Produkte nahezu hautnah kennen und lieben: www.sigel.de 

Sigel Design-Produkte in 3D erleben. 

Experiencing Sigel design products online means immersing yourself in a virtual world 

full of inspiration and innovation. Discover the variety and uniqueness of our products 

in our showrooms and by watching our product videos. Be inspired and experience our 

Style products up close: www.sigel.co.uk 

el.de e // 

Sigel Design-Produkte kaufen. 

Sigel Style-Produkte können Sie selbstverständlich ganz bequem über unsere Website 

bei einem angebundenen Fach- oder Onlinehändler Ihres Vertrauens bestellen. Wenn 

Sie die Sigel-Produkte doch lieber in die Hand nehmen möchten und mit allen Sinnen 

erfahren wollen, finden Sie mit unserer Fachhändlersuche ganz einfach Ihren Fachhändler 

vor Ort. 

Purchasing Sigel design products. 

Sigel Style products can be ordered online through our website from an associated 

stockist of your choice – quickly and conveniently. If, however, you prefer to physically 

experience the products with all of your senses, simply use to our search function to 

find your nearest stockist. 

103

Business with all senses. 

Sigel GmbH 

Postfach 1130 

86689 Mertingen 

Germany 

www.sigel.de 

BP 823 212

STYLE // BUSINESS PRODUCTS // 2013

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?