LAUFEN+catalog_RU_+2013.pdf
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Designer: Process, Peter Wirz<br />
«Дизайн человеческого прикосновения»<br />
– это кредо Process Product Design,<br />
дизайнерского бюро, расположенного<br />
в Люцерне. Члены международной<br />
команды, окружающей швейцарского<br />
дизайнера Питера Вирца и помогающей<br />
ему в процессе разработки формы и<br />
функций промышленных объектов,<br />
являются генераторами идей,<br />
где дизайн рассматривается как<br />
междисциплинарный процесс<br />
в широком контексте. Питер Вирц<br />
учился машиностроению, родился<br />
в 1960 го ду в Швей царии. Перед тем,<br />
как пос вятить себя промышленному<br />
дизайну, был успешным атлетом,<br />
дваж ды принимавшим участие<br />
в Олимпийских иг рах. С 1997<br />
сопровождал проекты Process Product<br />
Design в об ласти медицинских<br />
технологий, пот ребительских товаров,<br />
спорта, ин жи ни ринга, интерьерного<br />
дизайна, ре али зуемые в Швейцарии,<br />
Европе и за границей. С 2001 года<br />
Process раз работал несколько<br />
коллекций для LAUFEN Bathrooms,<br />
самая последняя из которых – «LAUFEN<br />
pro», широко известна в международном<br />
масштабе. Следуя своей философии,<br />
во время разработки «LAUFEN Pro»,<br />
бюро тесно сотрудничало с командой<br />
разработчиков от LAUFEN Bathrooms,<br />
чтобы убедиться, что в процессе работы<br />
над дизайном достигнута и оптимальная<br />
стоимость продукта. Питер Вирц:<br />
«LAUFEN pro – дизайнерский продукт,<br />
производственный процесс при<br />
создании которого максимально<br />
оптимизирован».<br />
145<br />
2. 090-167 LAUFEN 2013.indd 145 19.02.2013 11:47:47
Change language