Exklusives Kreuzfahrtprogramm 2014 für Wanderer
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
26 I auszüge aus den allgemeinen geschäftsbedingungen I 27<br />
AUSZÜGE AUS DEN ALLGEMEINEN GESCHÄFTSBEDINGUNGEN<br />
Grundlage des Vertrags verhältnisses zwi schen Ihnen und dem jeweiligen<br />
Veran stalter sind die allge mei nen Reisebe ding un gen des Veranstalters,<br />
die nachstehend auszugsweise wiedergegeben sind. Die vollständigen<br />
Rei sebe ding ungen, die Sie mit Ihrer Buchung an erkennen, liegen in<br />
Ihrem Reise büro zur Einsichtnahme aus oder können beim Ver anstalter<br />
angefordert werden. Sie erhalten diese Reise be din g ungen spätestens<br />
zusammen mit Ihrer Reise be stä tigung. Für An- und Abreise gelten in<br />
erster Linie die Reisebe din gungen des jeweiligen Transporteurs.<br />
1 Anmeldung, Reisebestätigung<br />
1.1 Mit Ihrer Anmeldung bieten Sie dem Veranstalter (siehe Ziffer 11)<br />
den Ab schluss des Reisever trages verbindlich an. Der Reise vertrag<br />
kommt erst zu stan de, wenn der Veranstalter Ihnen di rekt oder<br />
Ihrem Reisebüro die Buchung und den Preis der Reise schriftlich<br />
bestätigt.<br />
1.2 Weicht der Inhalt der Reisebe stä tigung vom Inhalt Ihrer<br />
Anmeldung ab, ist der Veranstalter an dieses neue Angebot 10 Tage<br />
gebunden. Der Reise vertrag kommt auf der Grundlage dieses<br />
neuen Angebotes zustande, wenn Sie innerhalb der Bind ungs frist<br />
die Annahme erklären.<br />
2 Zahlung<br />
2.1 Bei Vertragsschluss ist gegen Aus hän di gung des Sicherungsscheines<br />
im Sinne von § 651 k Abs. 3 BGB an den Ver anstalter eine<br />
Anzahlung von 10% des Reisepreises zu leisten. Die Rest zahlung ist<br />
spätestens 4 Wochen vor Reisebeginn fällig und ebenfalls an den<br />
Veranstalter zu leisten. Die Zusen dung der Reiseunter lagen erfolgt<br />
ca. 4 Wochen vor Reise antritt, frühestens jedoch, nachdem der<br />
gesamte Reise preis dem Veranstalter gutgeschrieben ist. Eine<br />
schuldbefreiende Wirkung tritt bei Zah lung an das vermittelnde<br />
Reise büro nicht ein. Kreditkarten von American Express, Eurobzw.<br />
Master- und Visacard werden als Zahlungs mittel akzeptiert.<br />
2.2 Wenn bei kurzfristiger Buchung die Zah lung des Reisepreises erst<br />
wenige Tage vor Reisebe ginn erfolgt, sollte der Reisen de bei<br />
Reiseantritt den bankbe stä tigten Ein zahlungsbeleg zur möglichen<br />
Vorlage bereithalten.<br />
2.3 Wird der Reisepreis bis zum Reise an tritt nicht vollständig bezahlt<br />
oder kann die erfolgte Zahlung mangels bank be stä tigten<br />
Einzahlungsbeleges nicht nachgewiesen werden, kann der<br />
Veranstalter die Durch führung des Reise vertrages ab lehnen und als<br />
Ent schädigung die Zah lung des Betra ges verlangen, der bei einem<br />
Rücktritt des Reisen den un mittel bar vor Reisebe ginn ge mäß Ziffer 6.<br />
der ausführlichen Reisebedingun gen zu entrichten wäre.<br />
2.4 Wird eine Buchung des Reisen den nicht bestätigt und nimmt<br />
dieser auch ein Er satz angebot des Ver anstal ters nicht an, so wird<br />
die geleistete An zah lung unver züglich zurückerstattet.<br />
3 Leistungen und Preise<br />
Der Umfang der vertraglichen Lei stungen ergibt sich aus den Leistungsbeschrei<br />
bun gen und aus der Reise bestätigung. Nähe res, auch zum<br />
Reisegepäck, entnehmen Sie bitte den ausführlichen Reisebe din gungen.<br />
4 Reisepapiere und Reisevorschriften<br />
Mit den Reiseunterlagen erhalten Sie we sent liche Informationen <strong>für</strong> Ihre<br />
Reise. Grund sätzlich ist es jedoch Aufgabe jedes Reisenden, sich<br />
ausreichen de Informa tio nen über notwendige Reisepapiere (z.B. Pass,<br />
Visa) und über gesetzliche Regelun gen und Reisebe stimmungen der<br />
Länder und Häfen, die von der Reise berührt werden, zu verschaffen.<br />
5 Leistungs- und Preisänderung<br />
Es kann sich als notwendig erweisen, einzel ne Reiseleistungen, z.B.<br />
Fahrt routen oder den Reisepreis, auch nach Vertrags ab schluss zu ändern.<br />
Einzelheiten regelt Ziffer 5 der ausführlichen Reisebedin gun gen.<br />
6 Rücktritt und Kündigung<br />
Vor Reiseantritt kann der Reisende jederzeit vom Reisevertrag zurücktreten.<br />
Dies sollte aus Gründen der Beweissicherung grundsätzlich schriftlich<br />
erklärt werden. Die Rücktrittserklärung wird wirksam mit Eingang<br />
beim Veranstalter. Tritt der Reisende zurück, verliert der Veranstalter den<br />
Anspruch auf Zahlung des vereinbarten Reisepreises, kann jedoch eine<br />
angemessene Entschädigung <strong>für</strong> die getroffenen Reisevorkehrungen und<br />
<strong>für</strong> seine Aufwendungen verlangen. Der Veranstalter kann nach seiner<br />
Wahl die Höhe der Entschädigung konkret oder pauschaliert berechnen.<br />
Der pauschalierte Anspruch beläuft sich pro Person: bis zum 100. Tag<br />
vor Reisebeginn auf 10% des Reisepreises; ab dem 99. bis 50. Tag vor<br />
Reisebeginn auf 15 % des Reisepreises; vom 49. bis 22. Tag vor<br />
Reisebeginn auf 25 % des Reisepreises; vom 21. bis 15. Tag vor<br />
Reisebeginn auf 50 % des Reisepreises ab dem 14. Tag vor Reisebeginn<br />
auf 75 % des Reisepreises. Es bleibt dem Reisenden unbenommen nachzuweisen,<br />
dass durch den Rücktritt kein oder ein wesentlich geringerer<br />
Schaden entstanden ist.<br />
7 Versicherungen<br />
Der Abschluss einer Reiserücktrittskos ten-, Reisegepäck-, Reiseunfall-,<br />
Reise kran ken-, Reisehaftpflicht- und Reise ab bruch kosten Versicherung<br />
ist empfehlenswert. Ihr Reise büro wird Sie diesbezüglich gern beraten.<br />
8 Haftung<br />
Der Veranstalter ist um eine ge wis sen haf te Reisevorbereitung und<br />
Reisedurch füh rung und die sorgfältige Auswahl der Leistungs träger<br />
be müht. Gleichwohl kann es zu Leis tungs störungen kommen. Wel che<br />
Rechte Sie in diesem Fall haben, regeln die Ziffern 9 bis 12 der ausführlichen<br />
Rei sebedin gungen. Jeder Reisende ist verpflichtet, bei eventuell<br />
auftretenden Leis tungsstörungen alles ihm Zumut bare zu tun, um zur<br />
Behebung der Stö rung beizutragen und eventuell ent stehen den Schaden<br />
gering zu hal ten.<br />
9 Haftungsbeschränkung,<br />
Ausschluss von Ansprüchen und Verjährung<br />
Die Haftung des Veranstalters <strong>für</strong> Schäden, die nicht Körperschäden<br />
sind, ist grundsätzlich auf den dreifachen Reise preis be schränkt. Auch <strong>für</strong><br />
Ansprüche aus anderem Rechtsgrund gelten gewisse Haf tungs beschränkungen,<br />
die Sie bitte den Ziffern 9 bis 11 der ausführlichen Reisebedingungen<br />
entnehmen wollen. Ansprü che wegen nicht vertragsgemäßer<br />
Er bringung der Reiseleis tungen sind innerhalb eines Monats nach<br />
dem vertraglich vorgesehenen Ende der Reise bei dem Veranstalter (s.<br />
Ziffer 11) geltend zu machen und verjähren 2 Jahre nach dem vertraglich<br />
vorgesehenen Reiseende.<br />
10 Einreise- und Impfbestimmungen <strong>für</strong><br />
deutsche Staatsbürger<br />
Regelmäßige Voraussetzung ist ein Reise pass, der bei Reiseende noch<br />
mindestens sechs Monate Gültigkeit hat. Genaue Informationen zu den<br />
jewei ligen – häufigen Änderungen unter worfenen – Visa- und Impfbestim<br />
mungen erhalten Sie von uns eine angemessene Zeit vor Ihrer<br />
Abreise.<br />
11 Veranstalter<br />
MS „Deutschland“ Beteiligungsgesellschaft mbH (Deutschland)<br />
D-23730 Neustadt in Holstein, Am Holm 25<br />
vertreten durch den Vertragsreeder<br />
Reederei Peter Deilmann GmbH, Am Holm 25<br />
D-23730 Neustadt in Holstein<br />
Tel: 04561/396-0, Fax: 04561/8207<br />
E-Mail: info@deilmann.de<br />
Internet: www.deilmann.de<br />
(Stand November 2013)