SKG 200 - Samsung DHSG - Produktinfo [PDF] - headset-system ...

SKG 200-Serie
DHSG-Headsetschnittstelle für das Samsung VoIP-Telefon
SMT-i5210, SMTi5243.
Anschlussmöglichkeit schnurloser Headsets der Marken Plantronics,
Sennheiser und GN Netcom (Jabra).
Produktmerkmale
Aufwertung des Telefonkomforts, der Einsatzgebiete
und des Gerätewertes durch
eine zusätzliche DHSG-
Headsetschnittstelle für den flexiblen Anschluss
schnurloser Headsets direkt an
Ihr Telefongerät.
Nutzen Sie die Möglichkeiten des Anschlusses
eines schnurlosen Headsets an das
neue Samsung VoIP-Telefon SMT-i5210.
Was ist eine DHSG-Schnittstelle?
Die Abkürzung DHSG steht für „Drahtlose
Hör- und Sprechgarnitur“ und ist ein herstellerübergreifender
technischer Standard für den
Anschluss schnurloser Headsets an Telefongeräte.
Über diese Schnittstelle findet der Austausch
aller benötigten Steuerinformationen
zwischen Telefon und Headset statt.
Der Mehrwert
Mit einer DHSG-Schnittstelle stehen Ihnen neben
der Möglichkeit anstehende Telefongespräche
direkt an Ihrem schnurlosen Headset
per Kopfdruck entgegenzunehmen.
Samsung SMT-i5210
Samsung SMT-i5243
SKG 200
Welche Vorteile hat eine integrierte Headsetschnittstelle
gegenüber einem mechanischen
EHS-Hörerlifter?
Ein mechanischer Hörerlifter ist ein Zusatzgerät,
das zwischen Ihrem Telefongerät und dem
Handhörer installiert wird.
Im Gegensatz zu einer elektronischen DHSG-
Schnittstelle ist ein Hörer-Lifter herstellergebunden
und benötigt zusätzlichen Installationsaufwand.
Funktionen wie erweitertes Makeln
stehen nicht zur Verfügung.
Weitere Funktionen finden Sie auf der
nächsten Seite.
Komfortables und handfreies Telefonieren
Zukunftssicherer Schnittstellenstandard
Kompatible Headsets
Makelfunktion verfügbar
CS60 | CS70 | CS351
CS361 | CS500-Serie
CS510 | CS520 | CS530 | CS540
Savi Office | Savi 700-Serie
W710 | W720 | W730 | W740
9120 | 9330e | 9350e
GO 6470 | PRO-Serie | 920
PRO 9450 | 9460 | 9465 | 9470
VMX Office | DW Office
DW Pro 1 | DW Pro 2
service- und
dienstleistungszentrum
GmbH leipzig
für kommunikationssysteme

SKG 200-Serie
DHSG-Headsetschnittstelle für das Samsung VoIP-Telefon
SMT-i5210, SMTi5243.
Anschlussmöglichkeit schnurloser Headsets der Marken Plantronics,
Sennheiser und GN Netcom (Jabra).
Erweiterte
Funktionen
Möglichkeiten der Anrufannahme
ûPer Tastendruck an Ihrem schnurlosen Headset
ûÜber die Headsettaste an Ihrem Telefon
Makelfunktion
Wechseln Sie während des Telefongesprächs komfortabel zwischen Ihrem
Telefongerät und schnurlosem Headset hin und her.*
ûMakeln zwischen Telefonhörer und schnurlosem Headset
ûMakeln zwischen Telefon-Freisprechfunktion und schnurlosem Headset
Kompatibilität
herstellerabhängige
DHSG-Adapter (optional)
APS1/10/11
DHSG-Umsetzer
DHSG-Kabel GN
Samsung SMT-i5210
CEHS-DHSG
Leistungsspektrum
ûZukunftssicher durch universelle DHSG-Schnittstelle.
ûSteuerung der Gesprächsannahme und -beendigung über einfachen Knopfdruck am Headset.
ûMakelfunktion zwischen Telefongerät und schnurlosem Headset (beschränkt auf SIP-Variante -
bei Anlagenmodus über Zwischenschritt möglich).
ûBei Anrufbeendigung durch den externen Anrufer wird das schnurlose Headset automatisch
zurück in den Bereitschaftsmodus versetzt. Es ist kein zusätzlicher Tastendruck am Headset
oder Telefon erforderlich.
ûKein zusätzlicher Installationsaufwand und keine weiteren Adapter notwendig.
ûKompatibel mit einer Vielzahl von schnurlosen Headsets der Hersteller Plantronics,
GN Netcom (Jabra) und Sennheiser.
* bei TK-Anlagenbetrieb ist dieses Leistungmerkmal aufgrund einer Telefonfunktionsrestriktion nur bedingt verfügbar;
ein Makeln ist nur über einen Zwischenschritt am Telefongerät möglich.
SDZ-SKG200-3.2013-01
service- und
dienstleistungszentrum
GmbH leipzig
für kommunikationssysteme
Schönbachstraße 65a
04299 Leipzig
http://www.headsetsysteme.de
Tel.-Hotline: +49 (0)341 86 84 2-30
Zentral-Fax: +49 (0)341 86 84 2-33
E-Mail: info@modicom.de

SKG 200-Serie
DHSG-Headsetschnittstelle für das Samsung VoIP-Telefon
SMT-i5210, SMTi5243.
Anschlussmöglichkeit schnurloser Headsets der Marken Plantronics,
Sennheiser und GN Netcom (Jabra).
Installationshinweise – Headset
Einrichtung Telefongerät
1
Drücken Sie die Taste „Menü“ im Display des
Telefongerätes.
2 Anschließend wählen Sie unter dem
Menüpunkt „Einstellungen“ den
Auswahlpunkt „Funktion“.
3 Aktivieren Sie die Headsettaste indem Sie
die Option „genutzt“ mit einem Haken
selektieren.
Schließen Sie das DHSG-Kabel Ihres
Headsetsystems an die dafür vorgesehene
markierte DHSG-Buchse des externen
Anschlusskabels, das aus dem modifizierten
Samsung-Telefongerät herausgeführt ist.
Speichern Sie anschließend Ihre Auswahl.
Funktion – Headsetmodus – Für Anlagenbetrieb
Die Headset-Taste am Telefongerät schaltet zwischen dem Hörer- und dem Headsetmodus um. Diese
Auswahl kann nur im Ruhezustand des Telefongerätes erfolgen. Im Gesprächszustand oder bei einem
„Klingeln“ des Gerätes ist kein Umschalten möglich.
Headsetmodus
Befindet sich das Telefongerät im Headsetmodus ist die Hörergabel außer Betrieb. Die „Speaker“-Taste
ändert ihre Funktion in eine Headsettaste, mit der beispielsweise ein Gespräch entgegengenommen, die
Basis hochsteuert oder eine abgehende Leitung belegt werden kann.
Hörermodus
Im Hörermodus ist die Hörergabel aktiv. Mit der „Speaker“-Taste kann Lauthören eingeschaltet werden.
Im Gespräch ist gerätebedingt kein direkter Wechsel zwischen Hörer und Headset möglich. Um
trotzdem ein Umschaten durchzuführen, kann dies über den Umweg der Gesprächshaltefunktion
erfolgen. Während des Haltens des Gesprächs können Sie den Betriebsmodus wechseln. Diese
Restriktion ist auch bei Betrieb mit einem schnurgebundenen Headset gegeben.
SDZ-SKG200-3.2013-01
service- und
dienstleistungszentrum
GmbH leipzig
für kommunikationssysteme
Schönbachstraße 65a
04299 Leipzig
http://www.headsetsysteme.de
Tel.-Hotline: +49 (0)341 86 84 2-30
Zentral-Fax: +49 (0)341 86 84 2-33
E-Mail: info@modicom.de