Übersicht als PDF herunter laden - Hugenottenhalle

Hugenotten
halle Neu-Isenburg
Theater/Komödie/Musik/
Serenade/Kindertheater/Mix
Abonnement
PROGRAMM
2013/2014
www.hugenottenhalle.de

VORWORT
Sehr geehrte Damen und Herren,
liebe Abonnentinnen und Abonnenten,
Blaublütig, blutrünstig und heißblütig –
Theater ist Lebenssaft, das wird bei Don
Karlos und der Marquise von O, dem
Kaufmann von Venedig und dem Blauen
Engel sehr deutlich. Die Klassik steht
hoch im Kurs, vielleicht liegt das daran,
dass manche Themen universell sind,
zeit- und modeunabhängig und stilistisch
auf vielerlei Spielarten umsetzbar.
So wundert es nicht, dass im Theater
Schiller und Shakespeare, Kleist und Mann gerne besucht
werden. Das Engagement der Schulen, die verstärkt mit
Schülern ins Theater gehen, sichert die Zukunft des Theaters.
Lachen ist das Lebenselixier und hier setzt die Komödienreihe
an: Ein „Zuviel an Liebe“ kann es nicht geben, wenn
„Blütenträume“ reifen. Ob „Der dressierte Mann“ das Non
plus Ultra in einer Beziehung ist oder Frau sich doch lieber
vom „Kundendienst“ besuchen lässt? „Die Wahrheit“ liegt
irgendwo dazwischen, findet sich jedoch auf jeden Fall im
Komödienprogramm.
Lebensenergie wird frei, wer sich von den Melodien im
Musikabo beschwingen lässt: Viva l’opera mag man freudig
ausrufen, wenn Orpheus in die Unterwelt geschickt wird,
ein Mann durch die Wand geht und drei alte Schachteln mit
My fair Lady kokettieren. Lebensabschnitte, nämlich die der
Musikgeschichte, sind Leitmotiv der Serenadenreihe. Hochgelobte
Musikerinnen und Musiker gastieren mit verschiedenen
Programmen und in unterschiedlichen Besetzungen
im „Haus zum Löwen“. Lebenswelten schaffen die beiden
Kindertheaterreihen, die mit Spaß und viel Phantasie die
Jüngsten verzaubern.
Wir laden Sie ein, das Kulturangebot 2013/2014 zu genießen,
zu diskutieren, sich entspannen und anregen zu lassen.
Ihr
Theo Wershoven
Dezernent für Kultur und Sport
1

Theater-Abonnement
Die Marquise von O…
Mo. 30.09.13 20.00 Uhr
Schauspiel nach einer Novelle von Heinrich von Kleist
Regie: Silvia Armbruster
Mit Lisa Wildmann, Sebastian Strehler u. a.
Kempf Theatergastspiele
Kleists berühmte Novelle von Liebe
und Scham und der Selbstfindung des
Menschen. Ein abgelegener Landsitz
in Italien, eine zurückgezogene Witwe
in den besten Jahren. Der Krieg bricht
über sie herein, beinahe wird sie Opfer
einer Vergewaltigung. Im letzten
Moment kann ein junger, russischer
Leutnant sie retten. Ein Engel scheint er
ihr zu sein. Wochen später stellt sie fest,
dass sie schwanger ist. Aber wie? Und von wem? Eine
ungewöhnliche Suche nach dem Kindsvater beginnt...
AHugenottenhalle
Kalteis
Fr. 01.11.13 20.00 Uhr
Schauspiel nach dem Roman von Andrea Maria Schenkel
Inszenierung: Michael Stacheder
Junges Schauspiel Ensemble München
München in den 1930er
Jahren. Es herrscht Arbeitslosigkeit.
Junge Frauen vom
Land suchen in der Stadt
Arbeit. Der Mörder Josef
Kalteis macht ihre Träume
zunichte. Der authentische
Kriminalfall des fünffachen
Sexualmörders wird vor den gesellschaftlichen Umständen
der Zeit als Psychogramm ausgearbeitet. Im Zentrum der
Inszenierung stehen die jungen, lebenshungrigen und erwartungsvoll
in ihre Zukunft blickenden Menschen, insbesondere
die Mordopfer mit ihren teils poetisch-sehnüchtigen teils
trostlos-beklemmenden Geschichten.
AHugenottenhalle
2

Der Blaue Engel
Di. 03.12.13 20.00 Uhr
Schauspiel von Peter Turrini nach dem Roman
„Professor Unrat“ von Heinrich Mann
Regie: Frank Matthus
Musik: Friedrich Hollaender
Mit Gerd Silberbauer, Stefanie Mendoni u. a.
Euro-Studio Landgraf
Ich bin von Kopf bis Fuß auf Liebe eingestellt,
Ich bin die fesche Lola, Ich weiß
nicht, zu wem ich gehöre … mit diesen
verführerischen Liedern, die jeder kennt,
verdreht im Etablissement „Der blaue
Engel“ die leichtlebige Varieté- Künstlerin
Rosa Fröhlich, genannt Lola Lola,
dem tyrannischen Gymnasialprofessor
Rath – traditionsgemäß als „Unrat“
verhöhnt – den Kopf. Er quittiert den
Schuldienst, um Lola zu heiraten, verliert jeglichen Halt und
geht jämmerlich zugrunde.
AHugenottenhalle
Der Kaufmann von Venedig Mi. 15.01.14 20.00 Uhr
Komödie von William Shakespeare
Regie: Volkmar Kamm
Mit Markus Völlenklee u. a.
Tournee Theater Thespiskarren und
Altes Schauspielhaus Stuttgart
Zum Shakespeare-Jahr 2014 (450. Geburtstag)
Bassanio braucht Geld, er will die schöne
Porzia heiraten. Antonio ist reich,
hat aber sein Kapital in Handelsschiffe
investiert. Um Bassanio Geld geben zu
können, leiht er bei dem Juden Shylock
Geld. Sollte Antonio am Fälligkeitstag
seine Schulden nicht begleichen können,
darf sich Shylock ein Pfund Fleisch
aus seinem Körper schneiden. Antonio
ist sich seiner Sache sicher, doch dann kehren seine Schiffe
nicht fristgerecht zurück und Shylock fordert sein Pfand…
AHugenottenhalle
3

Die Legende vom
Mi. 26.03.14 20.00 Uhr
Heiligen Trinker
Schauspiel mit Musik nach Joseph Roth
Regie: Silvia Armbruster
Mit Wolfgang Seidenberg, Lisa Wildmann, Ernst Konarek
Tournee Theater Thespiskarren
Der Clochard Andreas erhält von einem
Fremden 200 Francs, mit der Auflage,
sie der Heiligen Therese in der nahe
gelegenen Kapelle zu spenden. Der
Freund leichter Mädchen und harter
Schnäpse hat natürlich eine andere Verwendung
für das Geld. Doch wundersamer
Weise wird seine Geldbörse immer
wieder aufgefüllt. Mehrfach macht er
sich auf den Weg zur Kapelle, um seine
Schuld abzutragen. Doch irgendwas kommt immer dazwischen,
bis Therese leibhaftig erscheint und den Konflikt
zwischen guter Absicht und bereitwilliger Verführbarkeit
auflöst.
AHugenottenhalle
Begleitseminar VHS
Dienstags 19.00 Uhr
Die VHS Neu-Isenburg bietet in Zusammenarbeit mit dem
Kulturbüro zum Theater-Abo ein Begleitseminar an. Dabei
werden die einzelnen Theaterstücke unter historischen und
inhaltlichen Aspekten besprochen. Die Seminare finden
jeweils dienstags um 19 Uhr im Bildungszentrum West,
in den Räumen der Stadtbibliothek, Alicestr. 107, statt.
Die Teilnahme am Begleitseminar ist kostenlos.
24.09.13 Begleitseminar zu „Die Marquise von O…“
29.10.13 Begleitseminar zu „Kalteis“
26.11.13 Begleitseminar zu „Der Blaue Engel“
07.01.14 Begleitseminar zu „Der Kaufmann von Venedig“
18.03.14 Begleitseminar zu „Die Legende vom
Heiligen Trinker“
AWestend Bibliothek, Alicestraße 107
4

komödien-Abonnement
Der dressierte Mann
So. 29.09.13 18.00 Uhr
Komödie von John von Düffel
nach der Streitschrift von Esther Vilar
Mit Karin Dor, Marianne Rogée u. a.
Regie: René Heinersdorff
Co-Produktion vom Tournee-Theater Thespiskarren,
Theater im Rathaus Essen, Theater an der Kö Düsseldorf
Ausgerechnet am Abend, als Bastian
Helen mit einem Candle-Light-Dinner
und dem Verlobungsring daheim
erwartet, wird es für Helen etwas
später. Ihr Chef hat ihr den Job als Chief
Executive Officer angeboten, auf den
Bastian selbst insgeheim spekuliert
hatte. Statt Romantik gibt es jetzt
eine handfeste Beziehungskrise, denn
welcher Mann erträgt es schon, wenn
die Partnerin auf der Karriereleiter an ihm vorbeizieht?
Da treten plötzlich ungebeten die beiden Mütter auf den
Plan. Die Radikalemanze und die Zahnarztgattin in dritter
Ehe wissen beide wie man Männer zu behandeln hat…
AHugenottenhalle
Kundendienst
So. 03.11.13 18.00 Uhr
Komödie von Curth Flatow
Mit Heinz Rennhack, Claudia Wenzel, Gisbert-Peter Terhorst
Regie: Marcus Ganser
Tournee-Theater Thespiskarren
Gilbert Dumont ist ein liebender
Ehemann mit extravaganter Ehefrau.
Auf Anraten seines Chefs, der Gilbert
mehr Gehalt verspricht, bietet der
Kosmetikvertreter im Außendienst
seinen Kundinnen einen besonderen
Service. Er führt die Damen zum Essen
aus, geht mit ihnen Tanzen und
verwöhnt sie nach Strich und Faden.
Schon bald stellt sich die erwartete
Umsatzsteigerung ein, was für beste Laune bei Chef und
Ehefrau sorgt. Doch die kauffreudigen Kundinnen wollen
bald mehr als nur ein nettes Candle-Light-Dinner und
planen die gemeinsame Zukunft mit Gilbert.
AHugenottenhalle
5

Die Wahrheit
So. 19.01.14 18.00 Uhr
- oder Von den Vorteilen, sie zu verschweigen,
und den Nachteilen, sie zu sagen
Komödie von Florian Zeller
Mit Helmut Zierl, Karin Boyd u.a.
Regie: Peter Lotschak
Euro-Studio Landgraf
Fassungslos sieht Lügenbaron
Michel, wie sein
so kunstvoll errichtetes
Beziehungskartenhaus,
in dem er sich mit seinem
verzwickten Liebesleben
zwischen seiner Frau Laurence
und seiner Geliebten
Alice – ausgerechnet mit seinem besten Freund Paul
verheiratet – so genussvoll eingerichtet hatte, zusammenstürzt.
Durch viele sehr komische Zufälle erfährt er, dass
die anderen Drei ebenbürtige Meister des Bluffs und der
Täuschung sind. Ist die Dreiecksgeschichte am Ende gar
eine Vierecksgeschichte?
AHugenottenhalle
Zuviel Liebe
So. 16.03.14 18.00 Uhr
Kriminelle Liebeskomödie von Jean Guitton
Mit Michel Guillaume, Astrid Kohrs u.a.
a.gon Theater
Paris um 1950: Ein kleines Blumengeschäft
in bester Lage. Die Inhaberin
und ihr Kunde geraten in ein Abenteuer
voller Gefühlswendungen und
überraschender Folgen. Es wird sogar
geschossen... Erst erhält Mademoiselle
überraschend den Laufpass von ihrem
Geliebten, später fällt der Kunde aus
allen Wolken, als er erkennen muss,
dass seine Ehefrau die neue Geliebte
des Mannes ist. Eifersucht und Leidenschaft brechen sich
Bahn. Letztlich kommen alle Beteiligten heil davon – von ein
paar verdienten Schrammen abgesehen, und ein neues Paar
findet sein Glück.
AHugenottenhalle
6

Blütenträume
So. 04.05.14 18.00 Uhr
Komödie von Lutz Hübner
Mit Claudia Rieschel, Michael Altmann u.a.
Regie: Kay Neumann
Euro-Studio Landgraf
Vier Frauen und drei
Männer haben sich für
den Volkshochschulkurs
‚Fünfundfünfzig plus’
angemeldet, um eine –
wie auch immer geartete
– Zweisamkeit zu finden.
Kursleiter Jan stand, bevor
er sich zum Coach umschulen ließ, noch als Wolkenschaf im
Weihnachtsmärchen auf der Theaterbühne. Jetzt versucht
der gescheiterte Schauspieler seinen ‚Schülern’ in einem
auf fünf Sitzungen geplanten Flirt-Crashkurs nach neuesten
Methoden Strategien zur Selbstvermarktung beizubringen:
„Ihr seid das Produkt, das ihr verkaufen wollt“.
AHugenottenhalle
7

MUSIK-Abonnement
Viva l’Opera
Di. 26.11.13 20.00 Uhr
Operngala
Compagnia d’Opera Italiana di Milano
Musikalische Leitung: Támás Bolberitz
Schlote Productions zum Verdi-Jahr 2013
Aus Anlass des 200. Geburtstages
von Giuseppe
Verdi im Herbst 2013
werden herrliche Melodien
aus seinen auf Tournee
seltener zu realisierenden
Werken zusammengestellt,
z.B. aus Ernani, Macbeth
oder Simon Boccanegra. Mit Arien, Duetten und Ensembles
anderer italienischer Komponisten vor und nach Verdi, wie
Bellini, Puccini, Mascagni, etc. fügen sie sich zu einem
Konzertabend der Extraklasse zusammen.
AHugenottenhalle
Orpheus in der Unterwelt Do. 09.01.14 20.00 Uhr
Operette von Jacques Offenbach
Operettentheater Salzburg, 65 Mitwirkende
Schlote Productions
Orpheus und Euridike sind verheiratet
– doch anders als in der Sage gehen sie
einander schon lange auf die Nerven
und so ist Orpheus erleichtert, als Euridike
mit einem Anderen durchbrennt.
Aber leider entpuppt sich der Andere
als Gott Pluto, Herrscher der Unterwelt,
und Orpheus sieht sich durch den Druck
der öffentlichen Meinung gezwungen,
seiner Frau zu folgen. Situationskomik
und der Witz des Dialogs, gepaart mit der Schlagkraft
seiner melodischen Erfindung und zündender Rhythmik
machen Orpheus in der Unterwelt bis heute zu einem Publikumsmagneten.
AHugenottenhalle
8

Ein Mann geht
Do. 06.02.14 20.00 Uhr
durch die Wand
Chanson-Musical
Texte: Didier van Cauwelaert nach Marcel Aymés Novelle
„Le Passe Muraille“
Musik: Michel Legrand
Mit: Mathias Schlung
Theater im Rathaus Essen/Euro-Studio Landgraf
Ein zauberhaftes Chanson-
Musical mit schwungvollen
Musette-Walzern und
mitreißenden Ohrwürmern:
Herr Dutilleul ist ein Postbeamter
in Paris. Eines Tages
entdeckt er, dass er durch
Wände gehen kann! So kann
er sich an seinem Chef rächen, allerlei Schabernack treiben,
aber auch seinen Mitmenschen helfen und zum Wohltäter
werden. Eigentlich geht es Dutilleul vor allem um eines:
Das Herz seiner Nachbarin Isabelle zu gewinnen, die aber
die Frau des gefürchteten Staatsanwalts ist.
AHugenottenhalle
Drei alte Schachteln
Fr. 21.03.14 20.00 Uhr
Operette von Walter Kollo
Text: Hermann Haller
Musikalische Leitung: Prof. Ralph Rank
Tournee-Theater Thespiskarren
Die Schwestern Ursula und
Lotte leben mit der Köchin
Auguste in Potsdam. Sie
wollen heiraten, doch ihre
Verlobten müssen in den
Krieg. Als sie schließlich
wiederkehren, erkennen die
Herren ihre Herzensdamen
nicht mehr, sie sind „alte Schachteln“ geworden. Doch bei
einem Ball verdrehen die Schwestern nicht nur den eigenen
Kavalieren den Kopf und lassen am Ende die Männer alt
aussehen. Mit Potsdamer Gediegenheit und viel „Berliner
Schnauze“ erklingen Evergreens wie „Solang noch unter ’n
Linden..“, „Ach Jott, wat sind die Männer dumm!“.
AHugenottenhalle
9

My Fair Lady
So. 27.04.14 20.00 Uhr
Musical von Frederick Loewe
nach George Bernard Shaws Komödie Pygmalion
Kammeroper Köln
Ob es wohl möglich ist, aus
einem einfachen Blumenmädchen
der Londoner
Slums allein durch Umformung
der Sprache eine
Lady der High-Society zu
machen? Phonetikprofessor
Henry Higgins ist sich
dessen sicher und geht die Wette ein! Eliza Doolittle aus
Mayfair wird zu seinem wissenschaftlichen Objekt…
Mit unvergesslichen Evergreens wie „Ich hätt getanzt heut
Nacht“, „Wär das nicht wunderschön“ und „Bringt mich
pünktlich zum Altar“, „Es grünt so grün“.
AHugenottenhalle
10

serenaden-Abonnement
Liebe Besucherinnen und Besucher
der Neu-Isenburger Serenadenreihe,
Ein Kennzeichen unserer Serenadenreihe ist die große
Bandbreite der Ensembles, die nach Neu-Isenburg kommen.
Neben den Konzerten des Pianisten Rolf Kohlrausch und
dem Klaviertrio toninton, gibt es nach vielen Jahren immer
noch Besetzungen, die wir zum ersten Mal hören.
In der kommenden Saison wird mit dem Streichtrio Amun
eine in der Konzertwelt fast vergessene Besetzung
aufspielen. Mit den jungen Solisten Sophie Wedell (Violine),
Kari Träder (Viola) und Benedikt Brodbeck (Violoncello) wird
das Konzert sicher zu einem Genuss. Eine ebenso seltene
Kombination von Instrumenten spielen Daniel Ahlert und
Birgit Schwab, die mit Mandoline und Gitarre höchst
virtuose Werke der Romantik auf die Bühne bringen.
Wenn Sibylle Mahni, Solo-Hornistin beim Frankfurter
Opernorchester, in ihr Horn bläst, vergisst man, eines der
schwierigsten Instrumente vor sich zu haben. Zusammen
mit der Pianistin Ulrike Payer tritt im Abschlusskonzert ein
Duo zweier Ausnahmekünstlerinnen in Neu-Isenburg auf.
Seit mehr als zehn Jahren unterstützt die Sparkasse Langen-
Seligenstadt die Serenadenkonzerte. Dafür an dieser Stelle
ein herzliches „Dankeschön“. Ich wünsche allen Besucherinnen
und Besuchern mitreißende musikalische Erlebnisse.
Theo Wershoven
(Dezernent für Kultur und Sport)
11

Beethoven und Debussy – So. 22.09.13 17.00 Uhr
Musik aus zwei Welten
Rolf Kohlrausch (Klavier)
Mit Rolf Kohlrausch kommt ein ausgewiesener
Debussy-Spezialist nach Neu-Isenburg.
Ein gewichtiger Teil des Programms, das
komplette erste Heft der Préludes, ist dem
„musikalischen Impressionisten“ Claude
Debussy gewidmet. Gegenpart zur französischen
Romantik ist Ludwig van Beethovens „Sturmsonate“,
die im zweiten Teil des Konzerts erklingt. Kohlrausch,
der Klavierklassen an den Universitäten in Augsburg und
Würzburg leitet, wird auch selbst moderieren.
AStadtmuseum Haus zum Löwen, Löwengasse 24
Musik des Bürgertums So. 24.11.13 17.00 Uhr
Trio toninton
Rita Klose (Klavier), Vilja Godiva Speidel (Violine),
Ukko Speidel (Violoncello)
Neben dem Streichquartett ist das Klaviertrio
eine der wichtigsten Gattungen
der Kammermusik. In den musikalischen
Salons des ausgehenden 18. Jahrhunderts
und später im Bürgertum, war diese Instrumentenkombination
sehr häufig zu finden.
Nahezu alle Komponisten der Klassik und Romantik haben
Werke für diese Besetzung geschrieben. So auch Beethoven
und Schumann, die an diesem Konzertabend mit ihren
Klaviertrios Es-Dur op. 1,1 (Beethoven) und g-Moll op. 110
(Schumann) vertreten sind. Mit dem Trio toninton dürfen wir
uns auf Interpretationen „mit überschäumendem Temperament“,
wie die Presse (Die Rheinpfalz) titelte, freuen.
AStadtmuseum Haus zum Löwen, Löwengasse 24
Eine vergessene Gattung So. 02.02.14 17.00 Uhr
Streichtrio Amun
Sophie Wedell (Violine), Kari Träder (Viola), Benedikt
Brodbeck (Violoncello)
Ein stiefmütterliches Dasein führte das Streichtrio schon immer.
Im Schatten des „übermächtigen“ Streichquartetts entstanden
Werke wie Beethovens Streichtrio op. 9,3 in c-Moll,
das in künstlerischer Hinsicht jedem Vergleich standhält.
Darüber hinaus stehen Franz Schuberts Trio in B-Dur und
Ernst von Dohnanyis Trio in C-Dur auf dem Programmzettel.
Das Trio Amun mit Sophie Wedell (Violine), Kari Träder (Vi-
12

ola) und Benedikt Brodbeck (Violoncello)
hat sich dem Streichtrio gewidmet. U. a. erspielten
sich die drei hochbegabten jungen
Musiker beim Internationalen Wettbewerb
für Streichtrio an der Hochschule für Musik
und Theater München einen Förderpreis.
AStadtmuseum Haus zum Löwen, Löwengasse 24
Die Ära der Virtuosen So. 23.03.14 17.00 Uhr
Duo Ahlert/Schwab
Daniel Ahlert (Mandoline), Birgit Schwab (Gitarre)
Auf Einladung des New Yorker Radiosenders
WNYC konzertierten Daniel Ahlert
(Mandoline) und Birgit Schwab (Gitarre)
in den USA. Begeistert bezeichneten die
Moderatoren das Duo mit dem Namen
„Lord of the Strings“. Birgit Schwab und
Daniel Ahlert spielen, den jeweiligen Musikepochen entsprechende
Gitarren, Lauten oder Mandolinen. An diesem
Abend steht virtuose Musik des 19. Jahrhunderts auf dem
Programm. Komponisten wie Henrik Rung, Adam Darr,
Raffaele Calace und Carlo Munier dürften wohl nur den
wenigsten Zuhörern bekannt sein. In der Interpretation
der beiden Preisträger zahlreicher Wettbewerbe, wird die
große klangliche Bandbreite dieser außergewöhnlichen
Besetzung deutlich.
AStadtmuseum Haus zum Löwen, Löwengasse 24
Gestopft und geschmettert So. 06.04.14 17.00 Uhr
Duo Mahni/Payer
Sibylle Mahni (Horn), Ulrike Payer (Klavier)
Eines der ältesten Instrumente der
Menschheit ist das Horn. Natürlich hat
das Tierhorn, mit dem schon vor mehr als
4000 Jahren Warn- und Versammlungsrufe
geblasen wurden, nur wenig mit dem
heutigen Ventilhorn, das aus etwa sieben
Meter aufgewickeltem Messingrohr besteht, zu tun. Das
Prinzip ist allerdings dasselbe. In die Kunstmusik hielt das
Horn erst im 18. Jahrhundert Einzug. Mit Werken von Luigi
Cherubini, Robert Schumann, Giacinto Scelsi und Ludwig
van Beethoven gastieren zwei Ausnahmemusikerinnen in
der Serenadenreihe. Ein krönender Abschluss der Saison,
präsentiert von Prof. Sibylle Mahni (Horn) und Ulrike
Payer (Klavier).
AStadtmuseum Haus zum Löwen, Löwengasse 24
13

kinderTheater-
Abonnement
AbO I
Die mutige Martina
ab 3 Jahren
Die kleine dicke Raupe
wird nie satt
ab 3 Jahren
Die drei kleinen Schweinchen
ab 4 Jahren
Mo. 23.09.13 16.00 Uhr
Di. 29.10.13 16.00 Uhr
Mi. 27.11.13 16.00 Uhr
Weihnachten bei Tiger und Bär Mo. 16.12.13 16.00 Uhr
ab 3 Jahren
Komischer Vogel
ab 3 Jahren
AbO II
Das Dschungelbuch
ab 5 Jahren
Der Traum vom Fliegen
ab 5 Jahren
Rieselschnee &
Klingelglöckchen
ab 4 Jahren
Kasper auf Burg Rabenstein
ab 5 Jahren
Der kleine Prinz
ab 6 Jahren
Di. 28.01.14 16.00 Uhr
Mo. 07.10.13 16.00 Uhr
Di. 12.11.13 16.00 Uhr
Fr. 06.12.13 16.00 Uhr
Mi. 05.02.14 16.00 Uhr
Di. 01.04.14 16.00 Uhr
Impressum
Herausgeber: Magistrat der Stadt Neu-Isenburg
Redaktion: Kulturbüro in der Hugenottenhalle
Dr. Bettina Stuckard, Frankfurter Straße 152, Neu-Isenburg
Gestaltung: Sonja Langbein
Druck und Weiterverarbeitung: Druck- und Medienhaus
mt druck Walter Thiele GmbH & Co. KG
Auflage: 5000 Exemplare
14

Abonnementpreise, Einzelpreise und Ermäßigungen
Theater-Abonnement
Kategorie I Reihe 1 – 4 70,– € (60,– €)
Kategorie II Reihe 5 – 9 60,– € (50,– €)
Kategorie III Reihe 10 – 12 50,– € (40,– €)
Komödien-Abonnement
Kategorie I Reihe 1 – 5 70,– € (60,– €)
Kategorie II Reihe 11 – 16 60,– € (53,– €)
Kategorie III Reihe 6 – 10, 17 – 20
1 – 11 Parkett links & rechts 53,– € (46,– €)
Musik-Abonnement
Kategorie I Reihe 1 – 5 92,– € (82,– €)
Kategorie II Reihe 9 – 16 82,– € (72,– €)
Kategorie III Reihe 6 – 8, 17 – 18
1 – 11 Parkett links & rechts 72,– € (62,– €)
Bitte beachten: Beim Musik-Abonnement beginnt
die Erhöhung bei Reihe 9, Reihe 19 und 20 entfallen.
Serenaden-Abonnement
freie Platzwahl im Haus zum Löwen 40,– € (35,– €)
Mix-Abonnement 60,– € (55,– €)
Sie erhalten Einzelkarten für zwei Theater-, eine Musik- und eine
Komödienvorstellung sowie ein Serenadenkonzert Ihrer Wahl.
Bitte geben Sie bei Bestellung Ihres Abos Ihre Wunschvorstellungen
an, damit wir Ihnen die Karten zuschicken können.
Kindertheater-Abonnement
20,– € für 5 Vorstellungen der Aboreihen I oder II.
Kindermixabo:
20,– € für 5 Wunschvorstellungen aus beiden Reihen.
Bitte beachten: Es besteht freie Platzwahl. Die Altersangaben
sind bindend, jüngere Kinder erhalten keinen Einlass.
Erwachsene müssen an den Seiten bzw. in den hinteren Reihen
sitzen, um Kindern die Sicht zu gewähren. Essen und Trinken
ist im Theater nicht erlaubt.
Einzelpreise
Komödie: 15,50/17,50/20,– € Musik: 25,–/30,–/35,– €
Theater: 13,40/15,50/18,90 € Serenaden: 9,50 €
Kindertheater: 5,– €
Ermäßigungen
Ermäßigte Preise gelten für Schülerinnen und Schüler, Studierende,
Rentnerinnen und Rentner, Behinderte, Arbeitslose und
Ehrenamtscardinhaber.
Ermäßigungen für Gruppen
Theaterreihe: Schülergruppen ab 10 Personen
erhalten Einzelkarten zum ermäßigten Preis von 5,– €.
Das Schüler-Abo kostet im Paket 20,– € für 5 Vorstellungen.
Kindertheater: Gruppen ab 10 Personen erhalten Einzelkarten
zum ermäßigten Preis von 2,50 €. Zwei Begleitpersonen sind frei.
Anmeldungen für Gruppenermäßigungen
Nach schriftlicher Anmeldung, spätestens eine Woche vor der
Vorstellung. Theaterreihe: Kulturbüro, Ursula Schmitt, Frankfurter
Str. 152, 63263 Neu-Isenburg, Fax 06102 38177, ursula.schmitt@
stadt-neu-isenburg.de. Kindertheaterreihe: Kulturbüro,
Gordana Petkovic, Frankfurter Str. 152, 63263 Neu-Isenburg,
Fax 06102 38177 gordana.petkovic@stadt-neu-isenburg.de.
15

Abonnementbedingungen
Abo-Service
Alle Anfragen zur Abo-Abwicklung beantworten telefonisch
oder per E-Mail Claudia Hunneshagen und Derya Denizli,
Tel. 06102 776661, abo@ticketcenter.de.
Postadresse: Abo-Service Ticket Center, Frankfurter Str. 152,
63263 Neu-Isenburg.
Abo-Bedingungen
1. Sie erhalten eine Rechnung für Ihr Abonnement.
Nach Zahlung der Rechnung/Abbuchung von der
Kreditkarte senden wir Ihnen den Abo-Ausweis zu.
2. Das Abonnement verlängert sich automatisch um
eine weitere Saison, wenn es nicht schriftlich bis
zum 15. Mai des laufenden Jahres gekündigt wurde.
3. Sie behalten den Platz aus der Vorsaison (betrifft nicht das
Mix-Abo), sofern uns keine Änderungswünsche vorliegen.
Änderungswünsche reichen Sie bitte ebenfalls schriftlich
bis zum 15. Mai des laufenden Jahres ein. Änderungswünsche/Platzwünsche
werden in der Reihenfolge des
Eingangs bearbeitet.
4. Der Abonnent/die Abonnentin erhält einen für das von
ihm/ihr bestellte Gesamtabonnement gültigen Abo-Ausweis,
der zum Veranstaltungsbesuch als Eintrittsausweis gilt und
unaufgefordert vorzuzeigen ist.
5. Der Abo-Ausweis ist übertragbar.
6. Für verlorengegangene Abo-Ausweise können gegen
Entrichtung einer Gebühr Ersatzausweise ausgestellt
werden. Für verlorene und von Dritten unbefugt
genutzte Eintrittskarten wird nicht gehaftet.
7. Änderungen der angekündigten Künstler oder
Programme müssen wir uns vorbehalten.
8. Abonnementkarten können nicht zurückgenommen bzw.
erstattet werden. Für nicht in Anspruch genommene
Vorstellungen wird kein Ersatz geleistet.
9. Sollte sich Ihre Anschrift ändern, teilen Sie uns
dies bitte umgehend mit.
10. Mit Unterschrift auf der Bestellkarte bzw. Zahlung
der Rechnung werden die Abonnement-Bedingungen
anerkannt.
11. Erfüllungsort und Gerichtsstand: Neu-Isenburg
Parkplätze
Parkmöglichkeiten (kostenpflichtig) bestehen in der Tiefgarage
der Hugenottenhalle und dem Parkhaus Nord des Isenburg-
Zentrums.
Anschrift
Hugenottenhalle
Frankfurter Straße 152
63263 Neu-Isenburg
16

Bühne
7
8
9
10
11
Reihe
1 2
2 3
3
5
4
6
5
8
6
12
11
10
9
11
12
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Reihe
28
29
28
29
28
29
28
29
28
29
26
23
22
23
22
25
26
25
26
29
Reihe
2 1
3 2
3
5
6
8
11
12
12
9
11
10
4
5
6
7
8
9
10
11
Sitzplan für Musik- und Komödienveranstaltungen
Beim Musik-Abonnement beginnt die Erhöhung bei Reihe 9,
Reihe 19 und 20 entfallen.
Bühne
Reihe
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
28
29
28
29
28
29
26
23
22
23
22
25
Erhöhung 1
Erhöhung 2
Erhöhung 3
Sitzplan für Theaterveranstaltungen

Terminmerker Abos 2013/2014
Theater: jeweils um 20 Uhr
30.09.2013 Die Marquise von O
1.11.2013 Kalteis
03.12.2013 Der Blaue Engel
15.01.2014 Der Kaufmann v. Venedig
26.03.2014 Die Legende v.
Heiligen Trinker
Komödie: jeweils sonntags um 18 Uhr
29.09.2013 Der dressierte Mann
03.11.2013 Kundendienst
19.01.2014 Die Wahrheit
16.03.2014 Zuviel Liebe
04.05.2014 Blütenträume
Musik: jeweils um 20 Uhr
26.11.2013 Viva l’Opera
09.01.2014 Orpheus in der Unterwelt
06.02.2014 Ein Mann geht
durch die Wand
24.03.2014 Drei Alte Schachteln
27.04.2014 My Fair Lady
ABO-Bestellkarte Saison 2013/2014
Ich bestelle folgende(s) Abonnement(s):
Kindertheater I Musik
Kindertheater II Serenaden
Theater Mix
Komödie
(bitte geben Sie Ihre Wunschvorstellungen auf der Rückseite der Postkarte an)
Normalpreis Anzahl ermäßigt
Anzahl: der Preiskategorie: I II III
(Wenn Sie Anspruch auf ein ermäßigtes Abo haben, fügen Sie bitte einen Nachweis bei)
Zahlungsweise: mit Kreditkarte Eurocard Visa
nach Rechnung Karten-Nummer: Security-Code:
Gültig bis:
(Der Security Code steht auf
der Rückseite der Kreditkarte
im Unterschriftsfeld nach der
Wiederholung der Kreditnummer)
Name, Vorname
Telefon
Straße
Telefax
PLZ/Ort
E-Mail
Datum
Unterschrift

Sparkassen-Finanzgruppe
Wann ist ein Geldinstitut
gut für die Region?
Wenn das Engagement
für die Musik so vielfältig ist
wie die Region selbst.
S
Wir unterstützen Musikvereine
und Veranstaltungen.
Und wir fördern junge Talente.
Zur Freude aller.
…mehr als eine Bank
Gut. Für die Region.

Absender
Ich wünsche folgende Vorstellungen
in meinem Mix-Abo:
Theater, Datum
Theater, Datum
Musik, Datum
Komödie, Datum
Serenade, Datum
Ich interessiere mich für das kulturelle Geschehen in
Neu-Isenburg. Bitte schicken Sie mir regelmäßig
den erscheinenden Kulturkalender.
E-Mail:
Bitte
ausreichend
frankieren
TC Ticket Center GmbH
Abo-Service
Frankfurter Straße 152
63263 Neu-Isenburg
Terminmerker Abos 2013/2014
Serenade: jeweils um 17 Uhr
(Haus zum Löwen)
22.09.2013 Klavierabend Rolf Kohlrausch
24.11.2013 Trio toninton
02.02.2014 Trio Amun
23.03.2014 Duo Ahlert/Schwab
06.04.2014 Duo Mahni/Payer
Kindertheater I: jeweils um 16 Uhr
23.09.2013 Die mutige Martina
29.10.2013 Die kleine dicke Raupe wird
nie satt
27.11.2013 Die drei kleinen
Schweinchen
16.12.2013 Weihnachten
bei Tiger und Bär
28.01.2014 Komischer Vogel
Kindertheater II: jeweils um 16 Uhr
07.10.2013 Das Dschungelbuch
12.11.2013 Der Traum vom Fliegen
06.12.2013 Rieselschnee &
Klingelglöckchen
05.02.2014 Kasper auf Burg Rabenstein
01.04.2014 Der kleine Prinz