jungfrau - KinderMAX

autres vagues – voici tout ce qui peut
ravir les skieurs, pense Jan. Le parcours
de skicross près du télésiège de Schilt
s’adresse à tous. Jan se réjouit que
quatre personnes puissent s’élancer
ensemble depuis la porte de départ:
c’est exactement ce qu’il faut pour une
compétition amusante avec toute la
famille.
Jan rencontre Mike Schmid à
l’arrivée. «Un super parcours!»
s’enthousiasme le champion
olympique. «Et dans la région
de ski de la Jungfrau,
l’univers montagnard est
tout simplement génial !».
Jan meets
an Olympic
champion
The Pro Park at the Bärgelegg skilift
offers a variety of kickers up to 25
metres as well as boxes and rails on a
park length of 850 metres. Full on for
pros!
Skicross for everyone
Steep-banked curves, jumps waves and
dips – Jan thinks that these make skiing
even more fun. Everyone can try them
out on the skicross piste at the Schilt
chairlift. Up to four persons can start
off from the starting gate at the same
time. Jan is very happy: it’s just the
thing for a fun race with his family.
At the finish, Jan meets Mike Schmid.
«This is a super run!» raves the Olympic
champion. «And the mountain world
here in the Jungfrau Ski Region is simply
brilliant!»
modules réduits ainsi que de
vagues et de crêtes. Il est idéal
pour les débutants qui souhaitent
devenir des «Pros».
Le parc «Pro», près du
téléski de Bärgelegg, offre
divers kickers allant
jusqu’à 25 mètres ainsi
que des modules et des
rails sur une longueur de
850 mètres. Un paradis
pour les «Pros»!
Skicross pour tous
Des virages paroi à pic,
des sauts, crêtes et
«Look, there , s Mike Schmid!» Jan
has instantly recognized the Olympic
Skicross Champion. And in the White
Elements Snowpark on Grindelwald-
First, he can now ski on a section
that the Olympic champion has also
used to train!
The aerial gondola travels from Grindelwald
up to the First summit station at
2,167 metres above sea level, and the
starting point for the three installations
in the White Elements Snowpark.
The Beginners Park on Oberjoch consists
of a 4-line kicker, box line, waves and
dips. Ideal for beginners who want to
become genuine pros.
Jungfrau Kids 5