Bolle di Magadino Riserva Protetta Fiume Verzasca
GELBE NUMMERN - NUMEROS JAUNES GELE NUMMERS 230 V (10A) 7.00-22.00 Plätze/Places/Plaatsen 1-16 / 193-257 308-409 / 593-860 VOR- und NACHSAISON 21.3 - 30.6 / 26.8 - 31.10 SAISON 1.7 - 09.7 / 11.8 - 25.8 HOCHSAISON 10.7 - 10.8 7.30-11.00 / 15.30-19.00 1 pers. CHF 30.00 CHF 45.00 CHF 48.00 2 pers. CHF 39.00 CHF 55.00 CHF 58.00 7.00-22.30 3 pers. CHF 48.00 CHF 65.00 CHF 68.00 4 pers. CHF 57.00 CHF 75.00 CHF 78.00 Check out 21.03 - 30.06.2013 26.08 - 31.10.2013 13.00 h 01.07 - 25.08.2013 11.00 h 5 pers. CHF 66.00 CHF 85.00 CHF 88.00 Unbewohnt max. 5 Nächte CHF 15.00 CHF 45.00 CHF 58.00 Minimal Aufenthalt - 2 Nächte 3 Nächte ROTE NUMMERN - NUMEROS ROUGES RODE NUMMERS Plätze/Places/Plaatsen 258-307 410-442 / 472-592 / cts 443-471 VOR- und NACHSAISON 21.3 - 30.6 / 26.8 - 31.10 230 V (10A) SAISON 1.7 - 09.7 / 11.8 - 25.8 HOCHSAISON 10.7 - 10.8 1 pers. CHF 35.00 CHF 53.00 CHF 57.00 2 pers. CHF 44.00 CHF 64.00 CHF 68.00 3 pers. CHF 53.00 CHF 75.00 CHF 79.00 4 pers. CHF 62.00 CHF 86.00 CHF 90.00 5 pers. CHF 71.00 CHF 97.00 CHF 101.00 Unbewohnt CHF 20.00 CHF 53.00 CHF 68.00 Minimal Aufenthalt 3 Nächte 4 Nächte 6 Nächte Preise pro Platz und Nacht, inkl. Personen (max. 5 Personen), 1 Zelt oder 1 Wohnwagen oder 1 Wohnmobil, 1 Fahrzeug, Strom, Duschen, teilweise Kinderanimation und MwSt. Für Kinder unter 16 Jahren kann zusätzlich ein kleines Iglu-Zelt von bescheidenen Ausmassen aufgebaut werden (maximale Höhe 1.50 m). Excl. Kurtaxe (pro Person ab 14 Jahre CHF 1.-/Nacht). Prix par place et par nuit, incl. occupants (max. 5 personnes), 1 tente ou 1 caravane ou 1 camping-car, 1 véhicule, courant électrique, douches, partialement l’animation pour les enfants et la TVA. Pour les enfants âgés de moins de 16 ans peut être ajoutée une petite tente igloo (h. max. 1.50 m). Exc. taxe de séjour (CHF1.-/nuit par personne dès 14 ans). Price per place and night, incl. 1 tent, 1 caravan or 1 motorhome, 1 car, electricity, shower, partial children animation and VAT. For children under the age of 16 it’s possible to put an extra igloo tent (max. height 1.50 m). Excl. visitor’s tax (CHF 1.-/night per person from 14 years old). Il prezzo si intende per parcella per notte ed include: una roulotte, un camper oppure una tenda e le persone (massimo 5 per parcella), elettricità, docce, in parte l’animazione per i bambini e l’IVA. Per i ragazzi sotto i 16 anni è possibile montare una tenda igloo aggiuntiva (altezza massima 1.5m). Sono escluse le tasse di soggiorno (CHF 1.- per persona a notte, a partire da 14 anni). BLAUE NUMMERN - NUMEROS BLEUES BLAUWE NUMMERS SUPER Plätze/Places/Plaatsen 17-192 VOR- und NACHSAISON 21.3 - 30.6 / 26.8 - 31.10 230 V (10A) SAISON 1.7 - 09.7 / 11.8 - 25.8 HOCHSAISON 10.7 - 10.8 Prijs per plaats per nacht, incl. personen (max. 5 personen), 1 tent of 1 caravan of 1 camper, 1 auto, stroom, douches, deelname kinderanimatie en incl. btw. voor kinderen onder de 16 jaar mag er een klein iglotentje van bescheiden afmeting opgebouwd worden (maximale hoogte 1.50 m). Exclusief toeristenbelasting (per persoon vanaf 14 jaar CHF 1.-/nacht). Extra Parking CHF 10.- pro Tag 1 pers. CHF 41.00 CHF 63.00 CHF 79.00 Extra Auto VS und NS CHF 5.- pro Tag / S und HS CHF 6.- pro Tag 2 pers. CHF 50.00 CHF 74.00 CHF 90.00 3 pers. CHF 59.00 CHF 85.00 CHF 101.00 4 pers. CHF 68.00 CHF 96.00 CHF 112.00 5 pers. CHF 77.00 CHF 107.00 CHF 123.00 Unbewohnt max. 5 Nächte CHF 25.00 CHF 63.00 CHF 90.00 Extra Moto CHF 4.- pro Tag Anhänger CHF 4.- pro Tag CHF 8.- pro Tag Trailer CHF 8.- pro Tag Tennis CHF 16.- pro Tag Minimal Aufenthalt 3 Nächte 4 Nächte 6 Nächte Möglich ab 26.8 - Possible dès le 26.8 - POSSIBLE FROM 26.8 - POSSIBILE DAL 26.8 - Mogelik vanaf 26.8 Kühlfächer (~4°C) Tagesbesucher VS und NS CHF 2.- pro Tag / S und HS CHF 3.- pro Tag VS und NS CHF 5.- p.P / S und HS CHF 10.- p.P. ab 4 Jahre