AVI-13-007 Premium Post RZ.indd - Aviko
AVI-13-007 Premium Post RZ.indd - Aviko
AVI-13-007 Premium Post RZ.indd - Aviko
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Editorial<br />
kARToffel<br />
Es<br />
muss<br />
nicht<br />
immer<br />
Kaviar<br />
sein<br />
Wir freuen uns, Sie zu<br />
unserer ersten Ausgabe<br />
der <strong>Aviko</strong> <strong>Premium</strong>-<strong>Post</strong>,<br />
unserem „Hochglanz -<br />
magazin rund um die<br />
Kartoffel“, begrüßen zu<br />
dürfen. Kartoffeln und<br />
Glamour – das scheint<br />
zwar zunächst eine etwas<br />
ungewöhnliche Kombination<br />
zu sein, aber genau<br />
dieses Spannungsfeld aus<br />
Bodenständigkeit und<br />
Luxus hat uns elektrisiert<br />
und zu einer echten <strong>Premium</strong>-Produktlinie<br />
inspiriert.<br />
Wohlgemerkt: Wir<br />
sprechen hier nicht<br />
vom augenscheinlichen<br />
Glanz des Goldes und<br />
schon gar nicht von über-<br />
überladene Gesellschaft:<br />
der Luxus des Einfachen.<br />
Außerordentlicher Genuss,<br />
außergewöhnlicher Geschmack<br />
und hervorragende<br />
Qualität. Pur, aufrichtig und<br />
ehrlich. Ohne viel Trara und<br />
Tamtam.<br />
Das kann ein exzellentes<br />
Kartoffelpüree sein, so wie<br />
man es heute selbst kaum<br />
noch machen kann. Oder<br />
eine spezielle Pommes mit<br />
genau dem entscheidenden<br />
Extra an Qualität.<br />
<strong>Aviko</strong> premiums machen<br />
aus jeder Kartoffel einen<br />
glamourösen Mehrwert-<br />
Star. Und das Schönste an<br />
dieser Art von Luxus:<br />
Unterm Strich bringen<br />
Tauchen Sie ein in die<br />
Welt des Kartoffel-<br />
Glamours und lassen<br />
Sie sich zu neuen Glanzleistungen<br />
inspirieren.<br />
Viel Vergnügen!<br />
Margit Smeekens<br />
Channel Marketeer<br />
Foodservice Deutschland &<br />
Österreich<br />
„Die Kartoffelesser“, 1885, aus der Ausstellung Vincent is back – Teil 1 © Kröller-Müller Museum, Otterlo<br />
Obgleich sie ursprünglich<br />
aus Südamerika stammt,<br />
scheint uns die Kartoffel<br />
heute fast wie ein zutiefst<br />
europäisches Gemüse.<br />
Kein Wunder, denn nach<br />
ihrer Einführung in die alte<br />
Welt durch die spanischen<br />
Eroberer ist sie nicht nur<br />
Felde“ von Max Pechstein,<br />
1921.<br />
Ein beeindruckendes<br />
Meisterwerk zeitgenössischer<br />
Plastik hat der britische<br />
Künstler Peter Root aus<br />
der Feldfrucht geschaffen.<br />
In seinem Werk „Plot“<br />
Zeremonialgefäß bis zur<br />
modernen Werbegrafik.<br />
Bereits der kleine Online-<br />
Rundgang unter<br />
kartoffelmuseum.de<br />
zeigt die facettenreiche<br />
Rolle, die das „Gold der<br />
Erde“ für die Menschen auf<br />
allen Kontinenten spielte<br />
Das<br />
Gold<br />
der<br />
Erde<br />
in<br />
der<br />
Kunst<br />
glamourösem Kitsch. Es<br />
<strong>Aviko</strong> premiums Ihnen<br />
nach und nach zu einem<br />
von 2012 sind ganze<br />
und bis heute spielt.<br />
ist vielmehr eine neue Art<br />
und Ihrem Unternehmen<br />
nahrhaften Liebling auf der<br />
60 Kilogramm geschnitzte<br />
von <strong>Premium</strong>-Erleben, die<br />
Einzug hält in unsere oft so<br />
einfach mehr Gewinn und<br />
mehr Erfolg.<br />
Speisekarte geworden; sie<br />
hat auch nachthaltig Einzug<br />
Kartoffeln arrangiert<br />
zu einer futuristischen<br />
„Plot“, 2012, weitere Ansichten unter: www.peterroot.com<br />
gehalten in die europäische<br />
Stadtlandschaft mit<br />
Kunst und Kultur.<br />
archaisch-organischer<br />
Architektur.<br />
So wurden Kartoffeln,<br />
ihre Ernte und ihr Verzehr<br />
In München hat sich<br />
immer wieder zum Sujet<br />
ein ganzes Museum<br />
namhafter Maler. Man<br />
den künstlerischen und<br />
denke nur an Vincent<br />
kunsthistorischen Aspekten<br />
van Goghs berühmtes<br />
der Kartoffel gewidmet und<br />
Bild „Die Kartoffelesser“<br />
präsentiert eine einzigartige<br />
von 1885 oder an die<br />
Sammlung an Exponaten –<br />
„Kartoffelsammler auf dem<br />
vom peruanischen<br />
Auf<br />
gute<br />
Neuigkeiten!<br />
<strong>Aviko</strong> Newsletter<br />
abonnieren und<br />
Champagner<br />
gewinnen!<br />
Noch mehr <strong>Premium</strong>-<br />
News gefällig? Mit dem<br />
<strong>Aviko</strong> Newsletter bleiben<br />
Sie up to date. Einmal<br />
im Monat informieren<br />
wir Sie aktuell und direkt<br />
per E-Mail über gute<br />
Neuigkeiten rund um die<br />
Kartoffel. Abonnieren Sie<br />
jetzt den Newsletter auf<br />
www.aviko.de<br />
und gewinnen Sie mit<br />
etwas Glück prickelnden<br />
<strong>Premium</strong>-Genuss. Unter<br />
allen, die sich bis zum<br />
31. August 20<strong>13</strong> mit ihrer<br />
E-Mail-Adresse anmelden,<br />
verlosen wir 5 Flaschen<br />
Moët & Chandon Brut<br />
Imperial.<br />
IMPRESSUM<br />
Die <strong>Aviko</strong> <strong>Premium</strong>-<strong>Post</strong><br />
erscheint 2 x jährlich.<br />
Nächste Ausgabe im<br />
Oktober 20<strong>13</strong>.<br />
Herausgeber:<br />
<strong>Aviko</strong> B.V.<br />
Foodservice-Team<br />
Deutschland & Österreich<br />
<strong>Post</strong>fach 8<br />
NL-7220 AA Steenderen<br />
Tel.: 00 31 - 57 54 58 - 200<br />
www.aviko.de<br />
Konzept/Text/Layout:<br />
trinamo Werbeagentur,<br />
Bremen<br />
www.trinamo.de<br />
Mai 20<strong>13</strong><br />
PREMIUM<br />
Extras<br />
serienmäßig<br />
TK-Pommes in<br />
Höchstform<br />
Appetit-<br />
Happen<br />
Portions-Gratins<br />
für <strong>Premium</strong>-<br />
Genuss<br />
kARToffel<br />
Das Gold der Erde<br />
in der Kunst<br />
Pimp<br />
Dein<br />
Püree<br />
Super Mash<br />
dreimal anders<br />
Zu Gast bei ...<br />
Show- und Fernsehkoch Stefan Forster<br />
<strong>AVI</strong>-<strong>13</strong>-<strong>007</strong> <strong>Premium</strong> <strong>Post</strong> <strong>RZ</strong>.<strong>indd</strong> 1 07.05.<strong>13</strong> 10:06
Zu Gast bei ...<br />
Show- und Fernsehkoch Stefan Forster<br />
Begonnen hat Stefan<br />
Forster seine Laufbahn in<br />
Weiden in der Oberpfalz<br />
und anschließend in<br />
verschiedenen Sterne-<br />
Restaurants. Seinen<br />
„Küchenmeister“ bestand<br />
er nicht nur als damals<br />
jüngster Küchenmeister<br />
Deutschlands, sondern auch<br />
mit Auszeichnung.<br />
Seit einigen Jahren ist er mit<br />
seiner „ernährungswerkstatt“<br />
selbstständig – als Show-<br />
Koch, Workshop-Leiter und<br />
gastronomischer Berater.<br />
Außerdem ist Stefan Forster<br />
alle zwei Wochen in der<br />
Sendung „Wir in Bayern“ des<br />
Bayerischen Fernsehens zu<br />
sehen. Dort ist sein Ziel: so<br />
viele Menschen wie möglich<br />
für eine natürlich-gesunde<br />
Küche zu begeistern.<br />
Für unsere Leser hat<br />
er beliebte <strong>Premium</strong>-<br />
Produkte von <strong>Aviko</strong><br />
getestet und drei kreative<br />
Zubereitungsvarianten<br />
mit <strong>Aviko</strong> Super<br />
Mash entwickelt.<br />
<strong>Aviko</strong> kenne ich nun schon seit fast zehn<br />
Jahren. Neben den innovativen Produkten<br />
und hohen Qualitätsstandards schätze ich<br />
besonders das nette und professionelle Team<br />
und die freundliche Unterstützung in Form von<br />
Konzepten, Ideen und Rezepten, die zu den<br />
Produkten entwickelt werden.<br />
Aber testen Sie <strong>Aviko</strong> doch am besten<br />
einfach selbst...<br />
Extras serienmäßig:<br />
TK-Pommes<br />
in Höchstform<br />
Super Crunch:<br />
extraknusprig +<br />
längere Standzeit<br />
Durch ihr spezielles<br />
Coating werden Super<br />
Crunch nicht nur doppelt<br />
so knusprig wie Standard-<br />
TK-Pommes von <strong>Aviko</strong>, sie<br />
bleiben es auch besonders<br />
lange. Ohne zusätzliche<br />
Wärmequelle sind sie<br />
selbst nach 15 Minuten<br />
noch schön kross, warm<br />
und verkaufsfähig.<br />
Super Long:<br />
extralang +<br />
hervorragender Ertrag<br />
Durchschnittlich ca. 20 %<br />
länger als herkömmliche<br />
Pommes sorgen Super<br />
Long für eine deutliche<br />
Differenzierung vom<br />
Wettbewerb. Die<br />
besondere Länge steigert<br />
zudem den Ertrag und das<br />
Vorblanchieren reduziert<br />
die Fettaufnahme beim<br />
Frittieren.<br />
Turbo Frites:<br />
extraschnell +<br />
weniger Fettaufnahme<br />
Goldgelbe, leckere Pommes<br />
in nur 90 Sekunden! Mit<br />
Turbo Frites lassen sich<br />
Verkaufsspitzen problemlos<br />
abfangen und höchster<br />
Kundenandrang mühelos<br />
bedienen. Und durch die<br />
kurze Zubereitungszeit<br />
nehmen sie auch noch bis<br />
zu 15 % weniger Fett auf<br />
als die Standard-Variante.<br />
<strong>Aviko</strong> <strong>Premium</strong> Super Crunch sind in 9,5 mm und in 7 mm erhältlich, <strong>Premium</strong> Super<br />
Long gibt es als Normalschnitt (10 mm) und als Feinschnitt (7 mm) und die <strong>Premium</strong><br />
Turbo Frites warten mit einer 10-mm-Version sowie mit einer optisch raffinierten<br />
Wellenschnitt-Alternative auf.<br />
>> Wer in der Küche täglich<br />
Höchstleistungen erbringen soll,<br />
braucht Produkte, die ihn dabei<br />
unterstützen. Die <strong>Premium</strong>-Pommes<br />
von <strong>Aviko</strong> mit ihren eingebauten<br />
Extras bieten mir als Koch die<br />
Möglichkeit, etwas ganz Besonderes<br />
zu servieren und mich von meiner<br />
Konkurrenz abzuheben.<br />
Ihr Stefan Foster<br />
Pimp Dein Püree:<br />
Super Mash dreimal anders<br />
Kartoffelpüree mit<br />
Romanasalat-Streifen<br />
zu gebratenem Zander<br />
Deftiges<br />
Apfel-Speck-<br />
Kartoffelpüree<br />
Avocado-<br />
Kartoffelpüree<br />
mit Garnelen<br />
Appetit-Happen:<br />
Portions-Gratins für <strong>Premium</strong>-Genuss<br />
Kartoffel-<br />
Gratins:<br />
in herzhaften<br />
Gemüse-Variationen<br />
Kartoffel-Gratins von <strong>Aviko</strong><br />
überzeugen durch schnelle,<br />
einfache Zubereitung<br />
und besonders lange<br />
Standzeiten. Die<br />
bedarfsgerechten<br />
100-g-Portionen sind fix<br />
und fertig vorbereitet<br />
zum Regenerieren und<br />
Servieren. In den Varianten<br />
„Naturell“, „Brokkoli“,<br />
„Steinpilz“ und „Italienisch“<br />
bieten sie vielfältige<br />
Kombinationsmöglichkeiten<br />
und begehrte Abwechslung.<br />
Gratins<br />
Home-Made Style:<br />
für den gehobenen<br />
Anspruch<br />
Gratins Home-Made<br />
Style mit frischer Sahne<br />
und feinwürzigem Käse<br />
präsentieren sich nach<br />
Zubereitung fein zerlaufend,<br />
wie selbstgemacht. Zur<br />
echten Hausmacheroptik<br />
gesellt sich ein herrlicher<br />
Geschmack. Denn wie<br />
alle Portions-Gratins von<br />
<strong>Aviko</strong> werden sie aus<br />
schonend dampfgegarten<br />
Kartoffelscheiben und<br />
natürlich-frischen Zutaten<br />
hergestellt.<br />
>> Mit den Portions-Gratins<br />
von <strong>Aviko</strong> gibt es plötzlich ganz<br />
neue Anwendungsbereiche für ein<br />
Kartoffelgratin. Nicht nur als<br />
edle Beilage oder als vegetarische<br />
Vorspeise; gerade auf Buffets oder<br />
beim Event-Catering kommen<br />
die kleinen Köstlichkeiten ganz<br />
groß raus.<br />
Äpfel schälen und in feine<br />
Würfel schneiden. <strong>Aviko</strong><br />
Super Mash Homemade<br />
(Stampfkartoffeln) im<br />
Kombidampfgarer für 12<br />
Minuten zubereiten. 2/3<br />
der Apfelwürfel mit dem<br />
Kartoffelpüree mitgaren.<br />
Speck in Streifen schneiden<br />
und ohne Fett knusprig<br />
braten. Majoran bis auf<br />
etwas zum Bestreuen<br />
hacken. 1/3 der Apfelwürfel<br />
zum Speck geben und kurz<br />
andünsten. Mit Salz und<br />
Majoran abschmecken. Das<br />
Kartoffelpüree anrichten<br />
und mit Apfel-Speck<br />
bestreuen.<br />
Zwiebel fein würfeln.<br />
Romanasalat in Streifen<br />
schneiden. Thymian hacken.<br />
Fisch mit Salz und Pfeffer<br />
würzen und in Mehl<br />
wenden. Speckstreifen<br />
anbraten, Zwiebel und<br />
Thymian zugeben und kurz<br />
mitbraten. Salatstreifen<br />
zugeben, untermischen<br />
und vom Herd ziehen.<br />
Öl erhitzen und den<br />
Fisch goldbraun braten.<br />
<strong>Aviko</strong> Super Mash Butter<br />
& Milk (Kartoffelpüree<br />
mit Milch und Butter)<br />
im Kombidampfgarer für<br />
12 Minuten zubereiten<br />
und anschließend die<br />
Speckmischung unterheben.<br />
Mit Salz und Muskat<br />
würzen. Das Kartoffelpüree<br />
mit dem gebratenen<br />
Zander anrichten und<br />
servieren.<br />
<strong>Aviko</strong> Super Mash Butter<br />
& Milk (Kartoffelpüree<br />
mit Milch und Butter)<br />
im Kombidampfgarer für<br />
12 Minuten zubereiten.<br />
Tomaten in feine Würfel<br />
schneiden. Limettenschale<br />
mit einem Sparschäler<br />
dünn abschälen und<br />
in Streifen schneiden.<br />
Schnittlauch in Röllchen<br />
schneiden. Die Limetten<br />
auspressen. Das Avocado-<br />
Fruchtfleisch mit einem<br />
Esslöffel aus der Schale<br />
lösen und zusammen<br />
mit dem Limettensaft<br />
musen. Anschließend<br />
mit dem Kartoffelpüree<br />
vermischen. Tomatenwürfel<br />
und Schnittlauchröllchen<br />
unterheben. Mit Salz und<br />
Koriander abschmecken.<br />
Knoblauch schälen und<br />
in Scheiben schneiden.<br />
Garnelen unter Wenden<br />
ca. 4 Minuten von beiden<br />
Seiten braten. Knoblauch<br />
nach 2 Minuten dazugeben.<br />
Mit Salz und Pfeffer würzen.<br />
Das Kartoffelpüree mit den<br />
Garnelen anrichten und mit<br />
Limettenschale garnieren.<br />
>> Kartoffelpüree ist wohl<br />
eine der beliebtesten Beilagen<br />
überhaupt und schmeckt zu<br />
Fleisch, Fisch und Gemüse.<br />
Das Super Mash von <strong>Aviko</strong><br />
ist eine ideale Grundlage, um<br />
immer wieder neue Rezeptideen<br />
umzusetzen.<br />
<strong>AVI</strong>-<strong>13</strong>-<strong>007</strong> <strong>Premium</strong> <strong>Post</strong> <strong>RZ</strong>.<strong>indd</strong> 2 07.05.<strong>13</strong> 10:06