PLASMAWELD 202, 402 - L-TEC Schweißtechnik GmbH
PLASMAWELD 202, 402 - L-TEC Schweißtechnik GmbH
PLASMAWELD 202, 402 - L-TEC Schweißtechnik GmbH
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Technische Änderungen vorbehalten. © by L-<strong>TEC</strong> 11/2011<br />
<strong>PLASMAWELD</strong> <strong>202</strong>, <strong>402</strong><br />
Hochleistungs- Plasma-<br />
Schweißen mit Erfahrung<br />
PLW <strong>202</strong> und PLW <strong>402</strong> sind das<br />
Ergebnis einer konsequenten<br />
Entwicklung im Bereich Plasma-<br />
Schweißen. Dies dokumentieren<br />
die Schweißresultate bei qualitativ<br />
hochwertigen Anforderungen auf<br />
überzeugende Art und Weise.<br />
Ausstattung und Option<br />
Zur Standardausrüstung der Maschinen<br />
gehören, digitale Stromanzeige,<br />
Konstantstromregelung,<br />
elektronisches HF- Zündgerät, 2/4-<br />
Takt- Funktionen, Hot-/Soft-Start<br />
und Stichlochschließeinrichtung.<br />
Selbstverständlich gehören auch<br />
Gasschläuche und Werkstückkabel<br />
zum Lieferumfang.<br />
Neben der Standardausrüstung<br />
ist umfangreiches Zubehör für alle<br />
Schweißprobleme lieferbar. Dies<br />
reicht von Plasma- Schweißbrennern<br />
in unterschiedlichen Längen<br />
über externe Pilot- Gas- Boxen bis<br />
hin zu kompletten Kaltdrahtzuführungen<br />
inklusive der erforderlichen<br />
Steuerungen.<br />
Bestellinformation<br />
Bestellnummer<br />
PLW <strong>202</strong> Stromquelle 1 010 210 00<br />
PLW <strong>202</strong> Stromquelle / Kaltdraht 1 010 210 004<br />
PLW <strong>402</strong> Stromquelle 1 010 177 00<br />
PLW <strong>402</strong> Stromquelle / Kaltdraht 1 010 177 006<br />
PTW 150 4m ZA / Handbrenner 1 040 200 002<br />
PTW 150 8m ZA / Handbrenner 1 040 200 00<br />
PTM 150 4m ZA / Maschinenbrenner 1 040 263 001<br />
PTM 150 8m ZA / Maschinenbrenner 1 040 263 00<br />
PT 300 4m ZA / Maschinenbrenner 1 040 174 00<br />
PT 300 8m ZA / Maschinenbrenner 1 040 174 003<br />
PT 8 4m ZA / Maschinenbrenner 1 040 142 002<br />
PT 8 8m ZA / Maschinenbrenner 1 040 142 001<br />
Kaltdrahtzuführung 1 190 354 00<br />
Steuerung, Vorschub und Zubehör<br />
Externe Pilot Gas Box 1 090 193 00<br />
Funktionen: Gastest, Pilotgas Flowmeter,<br />
Schweißstrom, Drahtvorschubgeschwindigkeit,<br />
HF-Test, Start<br />
L-<strong>TEC</strong> <strong>Schweißtechnik</strong> <strong>GmbH</strong><br />
Walzwerkstraße 8a | D-57537 Wissen<br />
Telefon: 0 27 42 / 75-0 | Telefax: 0 27 42 / 75-2 71<br />
E-Mail: info@ltec-wissen.de | Internet: www.ltec-wissen.de<br />
...Hochleistungs-Plasmaschweißen in Perfektion
<strong>PLASMAWELD</strong> <strong>202</strong>, <strong>402</strong><br />
Hochleistungs-Plasmaschweißen in Perfektion<br />
für höchste Anforderungen<br />
automatisches Schlüssellochschließen<br />
Qualitätsschweißen von Edelstählen<br />
WIG- und Elektroden-Handschweißen<br />
Die Technik des<br />
Plasmaschweißens<br />
Durch die Plasma-<strong>Schweißtechnik</strong><br />
wird es möglich Verbindungsprobleme<br />
bei dünner werdenden<br />
Blechen zu lösen. Stärkere Bleche<br />
können mit qualitativ hochwertigen<br />
Schweißnähten im I-Stoß bei einwandfreier<br />
Durchschweißung ohne<br />
Unterlage mit und ohne Zusatzdraht<br />
verbunden werden. Das<br />
Verfahren ist besonders geeignet<br />
zum Qualitätsschweißen von<br />
Edelstählen. Hoch-, niedrig- und<br />
unlegierte Stähle können ebenso<br />
verschweißt werden wie Nickel,<br />
Kupfer, Titan, Zirkon und deren Legierungen.<br />
Werkstück<br />
Plasmagas<br />
Hilfslichtbogen<br />
Schutzgas<br />
Hauptlichtbogen<br />
Das Verfahren ist eine Weiterentwicklung<br />
des WIG-Schweißens.<br />
Der unter Argon-Schutz frei brennende<br />
glocken förmige WIG-Lichtbogen<br />
wird durch eine Kupferdüse<br />
eingeschnürt und erhält dadurch<br />
eine annähernd zylindrische Form.<br />
Zwischen der nicht abschmelzenden<br />
Wolfram-Elektrode und<br />
der Kupferdüse wird mit Hochfrequenzimpulsen<br />
ein Pilotlichtbogen<br />
gezündet, der aus der engen<br />
Düsenbohrung wie eine zylindrische<br />
Flamme austritt. Der Pilotlichtbogen<br />
erlaubt bei Brennerannäherung<br />
an ein plusgepoltes<br />
Werkstück ein verzörgerunsfreies<br />
Zünden des Schweißlichtbogens<br />
zwischen Elektrode und Werkstück.<br />
Der Plasma-Lichtbogen durchschmilzt<br />
stumpf aneinanderstoßende<br />
Blechkanten so, daß der<br />
durch die Einschnürung beschleunigte<br />
Plasmastrahl ein den Querschnitt<br />
durchstoßendes Loch erzeugt.<br />
Das Schmelzbad wird vom<br />
Plasmastrahl zur Seite gedrängt,<br />
wobei die Oberflächenspannung<br />
ein Abfließen verhindert und das<br />
Zusammenfließen des Schmelzbades<br />
hinter der Schweißöse bewirkt.<br />
Der lange Hauptlichtbogen<br />
erleichtert das Einbringen des Zusatzdrahtes.<br />
Vorteile des Prozesses<br />
Besondere Vorteile bietet das Plasma-<br />
Schweißen, wenn hohe Anforderungen<br />
an den Schweißprozess<br />
gestellt werden. Da der Lichtbogen<br />
beim Plasma-Schweißen im Vergleich<br />
zum WIG-Schweißen eine<br />
annähernd zylindrische Form hat,<br />
beeinflussen Abstandsänderungen<br />
zwischen Brenner und Werkstück<br />
das Schweißergebnis weit weniger.<br />
Beim Plasma-Schweißen ist es<br />
ausgeschlossen, daß die Elektrodenspitze<br />
zerstört wird und Wolframeinschlüsse<br />
im Schmelzbad<br />
entstehen, da die Elektrode nicht<br />
berührt und der Lichtbogen kontaktlos<br />
gezündet wird. Dies ist ein<br />
wesentlicher Vorteil beim automatisierten<br />
Schweißen.<br />
Im Bereich oberhalb von 3mm<br />
Blechstärke ist das Plasma-<br />
Schweißen wesentlich schneller<br />
als das WIG-Schweißen. Bei<br />
gleicher Schweißgeschwindigkeit<br />
benötigt man beim Plasma-<br />
Schweißen etwa die Hälfte des<br />
Schweißstroms gegenüber dem<br />
WIG-Schweißen. Eine Folge davon<br />
ist weniger Verzug durch reduzierte<br />
Wärmeeinbringung. Durch<br />
die hohe Konzentration des Plasma-Lichtbogens<br />
dringt dieser tiefer<br />
ins Werkstück ein, so daß man<br />
Materialien mit einer Stärke von<br />
bis zu 8mm im I-Stoß verschweißen<br />
kann. Die normale Steghöhe<br />
bei einer Y-Nahtvorbereitung beträgt<br />
4-5mm (WIG 1-2mm). Dies<br />
bedeutet den Einsatz von weniger<br />
Zusatzdraht bei teuren Werkstoffen.<br />
Die Stabilität des Plasma-Lichtbogens<br />
verhindert bei<br />
Stoßkantenversatz oder beim Verschweißen<br />
von Blechen unterschiedlicher<br />
Stärke, ein Ablenken<br />
des Lichtbogens. Lebensdauer<br />
von Elektrode und Düse betragen,<br />
je nach Belastung, 10 bis 100<br />
Schweißstunden. Als Folge ändert<br />
sich die Lichtbogenform nicht so<br />
schnell wie beim WIG-Schweißen.<br />
Für den Schweißer bedeuten diese<br />
Vorteile, hervorragende Schweißergebnisse<br />
schon nach kurzer Einarbeitungszeit.<br />
Leistungsfähige Schweißbrenner<br />
Neben Maschinenleistung und<br />
elektronischer Steuerung ist die<br />
richtige Schweißbrenner-Technologie<br />
entscheidend für eine perfekte<br />
Plasma-Anwendung. Folgende<br />
Brenner stehen für den Einsatz an<br />
der PLW <strong>202</strong> zur Verfügung: PTW<br />
150 für manuelle, PT 150 und PT<br />
300 für automatisierte Anwendungen.<br />
Bei der PLW <strong>402</strong> kommen<br />
PT 300 und PT 8 für automatisierte<br />
Anwendungen zum Einsatz.<br />
Ideale Anwendungen<br />
für PLW <strong>202</strong> und <strong>402</strong><br />
Die Maschinen wurden für das<br />
Plasmalichtbogenschweißen mit<br />
übertragenem Lichtbogen entwickelt.<br />
Die Plasmaweld <strong>202</strong> findet<br />
Anwendung bei Schweißarbeiten<br />
im Bereich von 0,3 bis 6mm im I-<br />
Stoß. Anwendungsgebiete finden<br />
sich in der Luft- und Raumfahrttechnik,<br />
im Tieftemperaturbereich<br />
und in der Kerntechnik ebenso<br />
wie in der Hausgerätetechnik bei<br />
Spülmaschinen und Spültischen,<br />
im Apparatebau bei Behältern,<br />
Rohren und Metallbälgen. Auch bei<br />
der Produktion von Auspuffanlagen,<br />
Teilen für Turbolader, Ölwannen,<br />
Metallgeweben und Filtern<br />
kommt die PLW <strong>202</strong> zum Einsatz.<br />
Die Plasmaweld <strong>402</strong> findet ihren<br />
Einsatz beim Verschweißen von<br />
Blechen mit einer Stärke von 0,5<br />
Technische Daten PLW <strong>202</strong> PLW <strong>402</strong><br />
Netzspannung V 3-phasig 230 400 500 230 400 500<br />
Dauerleistung kVA 9,7 19,4<br />
Dauerstrom A 24,4 14 11,2 49 26 22<br />
Höchststrom A 31,4 18 14,5 61 35 28<br />
Leistungsfaktor cos. phi 0,85 0,85<br />
Frequenz Hz 50/60 50/60<br />
Sicherungen, träge A 35 20 16 63 35 35<br />
Strombereich DC A 5 - 220 6-400<br />
Einschaltdauer % 60 bei 220 A 60 bei 400 A<br />
100 bei 170 A 100 bei 310 A<br />
Leerlaufspannung V 98 DC 98 DC<br />
Abmessungen mm L x B x H 1020 x 570 x 960 1020 x 570 x 960<br />
Gewicht kg 160 273<br />
Schutzart IP 23 M IP 23 M<br />
Kühlart F F<br />
Isolationsklasse F F<br />
Normen VDE 0544 VDE 0544<br />
EN 60974-1 EN 60974-1<br />
EN 974-1 EN 974-1<br />
Kennzeichnung S S<br />
CE<br />
CE<br />
bis 10 mm. Ideale Einsatzgebiete<br />
sind beispielsweise längs- und spiralgeschweißte<br />
Rohre vom Band,<br />
Rundnähte, längsgeschweißte vorgebogene<br />
Rohre in Spannvorrichtungen<br />
und Durchlaufanlagen. Im<br />
Behälterbau werden Bierfässer,<br />
Gasflaschen, Behälter für den Reaktorbau<br />
und Lagertanks plasmageschweißt.<br />
Weitere Anwendungsmöglichkeiten<br />
gibt es in den<br />
Bandschweißanlagen von Walzwerken<br />
und bei Großkompensatoren<br />
und Pumpen im Apparatebau.<br />
Beide Maschinen sind darüber<br />
hinaus auch für das WIG-, WIG-Pilot-<br />
und Elektroden-Handschweißen<br />
einsetzbar.<br />
Robuste Bauweise<br />
Die Geräte sind von kompakter<br />
stabiler Bauweise mit Gasflaschenhalter<br />
und einem inte griertem leistungsfähigen<br />
Kühlsystem. Große<br />
Lenk- und Bockrollen und eine zusätzliche<br />
Kranöse ermöglichen einen<br />
problemlosen Transport der<br />
Geräte zum Einsatzort.<br />
Automatisiertes<br />
Stichloch-Schweißen<br />
Voraussetzung für die Anwendung<br />
des Verfahrens zum Stichlochschweißen<br />
ist der Einsatz der<br />
Stromquellen Plasmaweld <strong>202</strong>/<strong>402</strong><br />
in Verbindung mit entsprechender<br />
Vorrichtung und Steuerung.<br />
Mittels einer prozess- und wegegesteuerten<br />
Dreheinrichtung , gekoppelt<br />
mit Kaltdrahtzufuhr und Stichlochschließeinrichtung<br />
wird eine<br />
röntgen sichere Rundschweißnaht<br />
mit gleichmäßiger Wurzelschweißung<br />
und Nahtüberhöhung erzielt.<br />
Dabei dient die Kaltdrahteinheit<br />
der präzisen Zuführung des Kaltdrahtes<br />
zum Lichtbogen.<br />
Die komplette Einheit besteht aus<br />
der Programmsteuerung, dem<br />
kompletten Vorschub und dem erforderlichen<br />
Zubehör. Sie bildet in<br />
Verbindung mit der Stromquelle eine<br />
technisch optimale Lösung.